Sonderbeilage der

vom 16. September 2016

Deutsche Eishockey- Liga

Saison 2016/17 EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016

editorial Von Wünschen und Hoffnungen

ie Eishockey-Saison 2016/2017 beginnt. Für die DWild Wings ist es die vierte Runde in der DEL seit dem Wieder- aufstieg 2013. Einmal Vorletzter, zweimal Letzter lautet die nicht gera- de strahlende Bi- lanz. Und den- noch ist die Be- geisterung der Fans am Ne- ckarursprung ungebrochen. Nur vereinzelt kühlte die Zu- neigung der Zu- schauer etwas ab, vor allem in der zweiten Spielzeit, die auch und gerade in der Retrospektive als ein großes Stolpern auf und neben dem Eis eingestuft werden kann. Doch im vergangenen Jahr kamen die Wild Wings wieder in Tritt, wenn- gleich sie am Ende allen ihren Kon- kurrenten den Vortritt lassen muss- ten. Es wurde ein klares Konzept ent- wickelt, welches das Schwenninger Eishockey in den kommenden Jahren prägen soll, nämlich verstärkt auf junge, talentierte Spieler zu setzen. Dabei wurde die Mannschaft aller- dings keinem Jugendwahn ausge- setzt, die Verantwortlichen sorgten Der Kapitän voraus, seine Crew folgt hinterher. und seine Mitstreiter lassen sich nach einem gewonnenen Spiel von den Fans feiern. Szenen wie diese soll es in der für eine ausgewogene Mischung, in kommenden Saison möglichst oft geben. Öfters als bisher. der auch erfahrene Spieler eine wich- tige Rolle einnehmen. Vor allem zwei Männer standen damals für dieses Konzept: Sportma- nager Jürgen Rumrich und Trainer Helmut de Raaf. Letzterer ist schon „Habe die weltbesten Spieler!“ wieder weg. Trotz laufenden Vertrags brach der Rheinländer seine Zelte in Schwenningen ab und baute sie bei Wild-Wings-Trainer Cortina ist überzeugt von seinem Kader und glaubt an gute Saison Red Bull Salzburg in der dortigen Nachwuchsabteilung wieder auf. De Im vierten Jahr nach der Rück• MacDonald. Als Torhüter 1b wurde , soll Pelech vergessen ma- te zu den in die DEL2. Raaf hat die Menschen rund um die kehr in die DEL träumen die allerdings der 25-jährige Dustin chen und zum absoluten Führungs- Für Schlager, der immerhin sechs Helios-Arena enttäuscht, gerade weil Wild Wings erneut von den Pre• Strahlmeier von den spieler avancieren. Jahre für Schwenningen spielte und er es war, der immer wieder von verpflichtet. Im Gegenzug wechselte Im Sturm werden jungen deut- in der vergangenen Saison 20 Punkte einem langfristigen Weg sprach, der Play•offs. Trainer und Manager der 33-jährige Ex-Nationaltorhüter schen Spielern tragende Rollen zuge- scorte, wurde kein Ersatz mehr ge- konsequent verfolgt werden sollte. sind überzeugt davon, dass die Dimitri Pätzold nach Straubing. In traut. So einem Marc El-Sayed, der in holt. Auch Top-Stürmer Damien Fleury Schwäne bis zum Schluss um der Abwehr wurden zwei Kontingent- den beiden vergangenen Jahren in „Ich habe die 25 weltbesten Spie- machte sich vom Acker, obwohl sein Platz zehn kämpfen werden. spieler, die keinen neuen Kontrakt Nürnberg nicht glücklich wurde. Er ler“, bekundet Cortina. Er will damit Kontrakt noch lief. Und auch er ließ mehr erhielten, ausgetauscht. Der stammt genauso wie Lennart Pa- ausdrücken, dass er voll hinter diesen enttäuschte Fans zurück. Mittlerweile Vorletzter, und die beiden vergan- Finne Hannu Pikkarainen, den der lausch aus der Mannheimer Kader- Spielern und der Mannschaft steht, stellt sich gerade im Sport die Frage, genen Jahre jeweils Letzter. So lautet ein oder andere Fan von spieltechni- schmiede. Das gleiche gilt für den ge- auch wenn er sie nur teilweise hatte welchen Wert eine eigentlich verbind- die Bilanz der vergangenen DEL- schem Eishockey gerne weiter in bürtigen Schwenninger Kai Herpich. zusammenstellen können, da ein liche Vereinbarung noch besitzt? Bei Runden. Am Neckarursprung ist die Schwenningen gesehen hätte, wech- Er, wie der bereits erwähnte Samson Großteil der Cracks bereits von de manch einem Sportskameraden liegt Sehnsucht groß, aus dem Tabellen- selte zu den Roosters. Sein und Uli Maurer, kamen vom Meister Raaf geholt worden war. „Wir werden dieser auf jeden Fall niedriger als das keller der DEL herauszukommen und Landsmann Kalle Kaijomaa von TPS Red Bull München. Der bereits bis zum Schluss um Platz zehn mit- Mehr an Gehalt, das er bei einem Erfolg in der höchsten deutschen Turku soll nach Meinung von Wild- 31-jährige Maurer, der in der vergan- spielen“, sagen Cortina und Rumrich Wechsel einstreichen kann. Spielklasse zu haben. Das Grundkon- Wings-Sportmanager Jürgen Rum- genen Saison bei München nur noch unisono. An dieser Aussage werden Sei's drum. Trainer und Spieler zept, jungen deutschen Spielern das sich die beiden „Macher“ messen las- gehen, die Hoffnungen und Wünsche Vertrauen zu schenken, blieb be- sen müssen. bleiben. Die zurückliegende Spielzeit stehen. Allerdings, der Mann der die In der Tat wäre es wohl fatal, wenn hat einen deutlichen Trend nach Talente holte und für das Konzept wie schon im Eishockeymonat Januar die oben erkennen lassen. Viele Begeg- kein anderer stand, machte sich vom Pre-Play-offs in weiter Ferne schwe- nungen haben richtig Spaß gemacht, Acker. ben würden. Zumal am 7. Januar mit was vor allem an der neu gewonne- Trotz bestehenden Vertrags verließ dem Wintergame im Fußball-Bun- nen Offensivstärke lag. Tabellarisch Trainer Helmut de Raaf im März fast desligastadion in Sinsheim gegen die war es, wie eingangs erwähnt, noch schon heimlich Villingen-Schwen- einer der Höhe- keine Offenbarung, aber es besteht ningen und heuerte bei Red Bull an, punkte der Klubgeschichte steigen durchaus Grund zur Hoffnung, dass wo er jetzt die Nachwuchsakademie wird. die Basis für einen Schritt nach vorn in Salzburg leitet. Er stieß damit Spie- Von den Pre-Play-offs, bezie- gelegt wurde. ler, Fans und nicht zuletzt die Wild- hungsweise den Play-offs wurde in Diesen Schritt gehen die Wild Wings-Verantwortlichen vor den den vergangenen Jahren in Schwen- Wings nun mit Pat Cortina. Der ehe- Kopf. Immerhin, es gelang recht rasch ningen viel geredet, sie waren aber malige Nationaltrainer der deutschen einen neuen Coach zu verpflichten, immer ganz schnell nur noch mit Nationalmannschaft formuliert mehr der den Schwenninger Weg voll mit- dem Fernglas erkennbar. In der ver- als ehrgeizige Ziele, wenngleich diese trägt. Ja mehr noch: Mit dem ehema- gangenen Saison fehlten satte 18 sicherlich unter der Rubrik „Im Sport ligen Bundestrainer Pat Cortina Punkte auf Rang zehn. „Nur nicht ist alles möglich!“ in die theoretische konnte sogar ein bekannter Mann an Letzter werden“, sagt deshalb so Schublade abgelegt werden sollten. der Bande gewonnen werden. mancher Anhänger. So oder so, soll- In die realistische Zielsetzung darf Doch nicht nur der Trainer verließ ten die Wildschwäne aber begeis- dagegen der Kampf um Platz zehn die Schwäne, auch der Toptorjäger ternde Heimspiele, wie sie diese in eingeordnet werden, und diesen Damien Fleury (25 Treffer) pfiff auf der vergangenen Saison durchaus Kampf wollen die Wild Wings bis zum seinen Vertrag mit Schwenningen abgeliefert haben, zeigen. Falls die Schluss führen. Es wäre schön, wenn und heuerte beim neugegründeten Mannschaft sich zerreißt und alles es in dieser Saison damit klappen KHL-Klub Red Kunlun Peking an. gibt, wird ihr am Neckarursprung würde. Das würde richtig gut tun. Der Königstransfer, der Kanadier Je- keiner Böse sein, wenn sie gegen rome Samson vom deutschen Meister Teams verliert, die teils das Doppelte Herzlichst Red Bull München, soll den französi- an Etat und mehr haben. Wobei es in- Stefan Kech, Sportredaktion schen Nationalspieler ersetzen. teressant zu sehen sein wird, ob die Die Sponsoren hielten den Wild- taktisch defensivere Ausrichtung von schwänen freilich die Treue, der Ge- Cortina gegenüber de Raaf mehr impressum samtetat konnte von 5,0 Millionen Ist überzeugt, dass die Wild Wings bis zum Ende um den Einzug in die Pre-Play-offs mit- Punkte einbringt. auf 5,3 Millionen Euro erhöht wer- spielen werden: Sportmanager Jürgen Rumrich. Foto: Heinz Wittmann Indes, Angstgegner Hamburger den. Die Wild Wings kalkulieren wie- Freezers, gegen den die Schwäne in Redaktion: Stefan Kech der vorsichtig mit einem Zuschauer- rich Pikkarainen nicht nur ersetzen, wenig Eiszeit bekam, soll auch als 16 Vergleichen 16 Mal verloren ha- Redaktionelle Mitarbeit; Heinz schnitt von 3800 Fans und dies ob- sondern besser als dieser spielen. Führungsperson für die jungen Spie- ben, ist nicht mehr in der Liga. Und so Wittmann. wohl in der vergangenen Saison, trotz Der Kanadier hatte bei ler gelten. erwarten SERC-Fans schon, dass de- Fotos: Dieter Reinhardt, Heinz Roter Laterne 3995 Eishockeyfreunde den Freezers unterschrie- Der Ungar Istvan Bartalis spielte ren Nachrücker, der alte Zweitligari- Wittmann, Stefan Kech, ISPFD, An• im Schnitt die Spiele in der Helios- ben, kurz darauf löste sich der Klub in im ersten Sturm seines Landes eine vale Bremerha- dré Heyral, Jens Hagen. Arena sehen wollten. der Hansestadt auf. Sein Landsmann gute Weltmeisterschaft und gilt als ven, der gleich im ersten Heimspiel Titelseite: Maritta Saller, Stefan Auf der Torhüterposition vertrau- Simon Gysbers vom KHL-Klub Med- technisch beschlagener Spieler. Von der Schwenninger in der Helios-Are- Kech. en die Schwenninger weiterhin auf vescak Zagreb, ein alter Kumpel und Philipp Schlager hatten sich die Wild na seine Visitenkarte abgibt, in Anzeigen: Angelika Mauch, Martin ihren NHL-erfahrenen Kanadier Joey Weggefährte von SERC-Topscorer Wings Ende Juli getrennt, er wechsel- Schach gehalten werden kann. wit Reiser, Karin Winter. EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Positive Bilanz in der Vorbereitung Wild Wings gewinnen sechs von acht Testspielen / Niederlage bei Generalprobe gegen Bietigheim

Acht Spiele bestritten die Wild Wings in der „Pre•Season“, von denen sie sechs gewannen und nur zwei verloren. Das Torver• hältnis lautete 30:11. Simon Danner erzielte fünf, Will Acton vier Tore. Freiburger Wölfe

Nach sechs Trainingstagen auf dem Eis stand am 13. August das erste Testspiel für die Wild Wings auf dem Programm. Es ging zum einstigen Erzrivalen und jetzigen Koopera- tionspartner, dem Zweitligisten Frei- burger Wölfe. 3110 Zuschauer, dar- unter 800 Schwenninger, wollten das Derby in der Franz-Siegel-Halle se- Foto oben: Simon Danner war mit fünf hen. Treffern der beste Torschütze der Wild Die Stimmung auf den Rängen war Wings in der Vorbereitung. prächtig. Auf dem Eis hielten die klas- Foto rechts: Die neuen Ausweichtrikots sentieferen Einheimischen erstaun- der Wild Wings sind in Grün gehalten. Im lich gut mit. In Überzahl brachte Sa- Spiel sollten allerdings nicht so viele scha Goc die Wild Wings aber in Pucks den Weg ins Schwenninger Tor Front. finden. Die Freiburger glichen jedoch aus und gingen zu Beginn des zweiten Löwen Frankfurt Drittels sogar in Führung. Dann kampfstärke zeigen. Und die hörten durch Samson verkürzen. Im lang lediglich das Ehrentor. Im letz- schlug aber das SERC-Sturmduo Je- Zwei Tage später stand das erste auf ihren Trainer. Schlussabschnitt machte der SERC ten Drittel verwalten die Wild Wings rome Samson und Will Acton zu, die Vorbereitungsspiel auf heimischem Druck, der Ausgleich wollte aber wie bereits gegen Banska Bystrica ge- Partie war gedreht. Indes, die Wölfe Eis auf dem Programm. Der Zweitli- Dornbirn nicht mehr fallen. Die erste Niederla- schickt das Ergebnis. waren im Schlussdrittel dem Aus- gist Löwen Frankfurt mit ihrem ge der Saisonvorbereitung war besie- Allerdings konnte Stürmer Markus gleich nahe. Torwart Dustin Strahl- Sportdirektor gab in Gegen den EBEL-Klub Dornbirn gelt. Poukkula im Schlussdrittel wegen meier, der absprachegemäß für Joey der Helios-Arena seine Visitenkarte Bulldogs gewannen die Schwäne die Noch mehr schmerzte, dass Tor- einer Schulterverletzung nicht mehr MacDonald gekommen war, hielt ab. Die Wild Wings hatten vor 2300 Zweikämpfe, beherrschten mit einer wart Joey MacDonald sich eine Knie- mitwirken. Tore: Acton (zwei), aber glänzend. Markus Poukkula Zuschauern zwar sofort mehr vom starken Leistung den allerdings verletzung zugezogen hatte und Schmölz, Bartalis. Hinter dem HC machte mit seinem Treffer zum End- Spiel, kamen aber nur selten zum Ab- schwachen Gegner klar und gewan- heimfahren musste. Tor: Samson. Lausanne erreichten die Schwennin- stand den Sack zu. Tore für Schwen- schluss. Immerhin, Simon Danner nen mit 5:1. Die Wild Wings waren vor In der zweiten Partie beim „Bäder- ger den zweiten Platz beim „Coupe ningen: Goc, Acton, Samson, Poukku- brachte mit einem Glückstreffer den 1917 Zuschauern jederzeit Herr im Pokal“ ging es gegen den slowaki- des Bains“. la. SERC doch in Front. eigenen Haus. Die ersten drei Tore schen Vizemeister HC Banska Bystri- Das Spiel plätscherte im zweiten markierten die Einheimischen im ca. Die Wild Wings lieferten ein star- Bietigheim Steelers EHC Olten Drittel dann so vor sich hin. Der Favo- Powerplay, welches auch schon sehr kes Spiel ab. Zum Ende des ersten rit bekam die Quittung, Frankfurt gut funktionierte. Die Österreicher Drittels gingen sie in Front. Gleich zu In der Generalprobe trafen die Am Freitag, 19. August, gastierten glich aus. Die Wild Wings konnten kamen ihrerseits in Überzahl zum Eh- Beginn des zweiten Abschnitts legten Wild Wings am vergangenen Freitag die Wildschwäne beim Schweizer B- danach durch gute spielerische Ak- rentreffer. Tore für Schwenningen: sie das 2:0 nach. Die Slowaken konn- vor 2811 Zuschauern in der Helios- Ligisten EHC Olten. Die Schwennin- tionen zwei schöne Tore erzielen. Bender, Goc, Danner, Herpich, Ac- ten jetzt das Tempo nicht mehr mit- Arena auf ihren alten Zweitligarivalen ger waren den Oltenern von Beginn Beide Male war der junge Kai Herpich ton. halten, wurden von den Deutschen Bietigheim Steelers. „Die Spieler wa- an überlegen. Nach dem ersten Drit- beteiligt. Einmal hatte er seinem regelrecht überrannt. Nach zwei Drit- ren mit ihrem Kopf irgendwo an- tel stand es vor nur 636 Zuschauern – ehemaligen Münchner Teamkollegen Coupe des Bains teln hieß es 4:0. Im Schlussdrittel ders“, musste Coach Cortina hinter- darunter 100 SERC-Fans – 2:0 für die Uli Maurer aufgelegt, und das 3:1 be- verwalteten die Schwäne das Ergeb- her feststellen. Bei Schwenningen Deutschen. sorgte Herpich persönlich. Im Vom 30. August bis zum 3. Sep- nis und brachte es ohne Probleme blieb vieles nur Stückwerk. Die be- Die Wild Wings zogen im Mittel- Schlussdrittel gelangen dem SERC tember nahmen die Wild Wings am nach Hause: Tore: Danner (zwei), reits gut eingespielt wirkenden Gäste drittel auf 3:0 davon. Dann aber agier- noch drei weitere Tore. Die Tore für „Coupe des Bains“ in Yverdon-les- Samson, Schmölz. boten eine starke Leistung und führ- ten die Gäste zu nachlässig, die die Schwäne markierten Danner Bains in der französischen Schweiz Zum Abschluss des Coupe des ten nach dem ersten Drittel bereits Schweizer kamen vor Drittelende zu (zwei), Maurer, Herpich, Kaijomaa, teil. Das Auftaktspiel bestritten sie Bains ging es gegen den Schweizer A- mit 2:0. Im Mitteldrittel gelang dem zwei Treffern. Marc El-Sayed stellte Bartalis. Das Ergebnis von 6:1 war am gegen den Schweizer A-Ligisten HC Ligisten EHC Biel. Die Wildschwäne SERC durch Kurth das Anschlusstor. jedoch mit seinem zweiten Tor am Ende aber etwas zu hoch ausgefallen, Lausanne. Der Gegner ging nicht nur schlugen wieder hohes Tempo an. Der Ausgleich wollte im Schlussdrittel Abend in der 56. Spielminute den al- befand nicht nur Chernomaz. Wild- hohes Tempo, sondern auch in der Nach einer Viertelstunde führten sie gegen einen sehr guten Steelers-Tor- ten Abstand wieder her. Andreé Hult Wings-Trainer Pat Cortina war trotz 15. Spielminute in Führung. Im zwei- bereits mit 2:0. Hinten standen die hüter Sinisa „Silo“ Martinovic nicht traf zum Endstand ins Schwarze. Die des Sieges nicht zufrieden. Er forder- ten Drittel spielte der HC Lausanne Schwenninger sehr sicher. Und vorne mehr fallen. Bietigheim siegte letzt- Tore für Schwenningen: El-Sayed te, seine Spieler müssten mehr Lei- ganz stark auf, machte das 2:0. machten sie auch im zweiten Drittel lich verdient. Tor für Schwenningen: (zwei), Kurth, Kaijomaa, Hult. denschaft, Intensität und Zwei- Schwenningen konnte aber noch ihre Tore, erhöhten auf 4:0. Biel ge- Kurth. wit

HENKEL-Busreisen 78199 Bräunlingen, Tel. 0 76 54/9 11 00, Fax 91 10 18 [email protected], www.henkel-reisen.de

2016 Reisegutscheine bei uns erhältlich!! 07. 10. | 4 TG. | Südtirol Apfelfest und Erntedankumzug in Natz/Schabs Fahrt inkl. Ü/HP und Programm | E 299,00 09. 10. | 7 TG. | Kroatien – Porec ****Hotel Fahrt inkl. Ü/HP und Programm | E 499,00 21. 10. | 3 TG. | Saisonabschlussfahrt ins Blaue ****Hotel Fahrt inkl. Ü/HP und Programm | E 270,00 08. 12. | 2 TG. | BMW – Werksbesichtigung Dingolfing und Weihnachtsmarkt Fahrt inkl. Ü/F | E 135,00

5NSER¬4IPP¬'ESCHENK 'UTSCHEINE¬'ERNE¬BERATEN¬WIR¬3IE Fordern Sie unser Reiseprogramm 2016 an. www.henkel-reisen.de ) EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Leicester City als Vorbild Wild-Wings-Coach Pat Cortina orientiert sich am englischen Fußballmeister der vergangenen Saison

Der ehemalige Bundestrainer Wie bewerten sie das Auftaktpro- Pat Cortina ist der neue Coach gramm der Wild Wings mit dem der Wild Wings. Er unterschrieb Auswärtsspiel in , dem Heimspiel gegen ? am Neckarursprung einen Zwei• Dann geht’s nach Augsburg und jahresvertrag. Unser Mitarbeiter dann kommt . Heinz Wittmann sprach mit dem CORTINA: Das ist gut so, wir 52•jährigen Italo•Kanadier. nehmen es wie es kommt.

Herr Cortina, wie sind Sie mit der Aber ist nicht ein Aufsteiger im Saisonvorbereitung zufrieden? ersten Heimspiel besonders unan- PAT CORTINA: So weit, so gut. Die genehm? Da ist doch der Druck Einstellung der Spieler war prima. groß, dass Schwenningen Bremer- Wir haben einen großen Schritt nach haven schlagen muss . . . vorne gemacht. Wichtig ist, dass sich CORTINA: Wir nehmen die Her- jeder mit dem Wild-Wings-Eishockey ausforderung gerne an. Sicher wird identifiziert: Kämpfen, clever und mit Bremerhaven mit viel Begeisterung dem Puck effektiv sein. zu uns kommen. Wir müssen aber nicht auf sie, sondern auf uns Die Testspiele verliefen gut, es gab schauen. in acht Partien nur zwei Niederlagen, bei einem Torverhältnis von 30:11. Was sagen sie zu den neuen Re- Lag ein Hauptaugenmerk auf der De- geln, dass die Verlängerung mit drei fensivleistung? gegen drei Feldspielern gespielt wird CORTINA: Zu den Ergebnissen und das Spieler künftig auch im muss man wissen, dass wir gegen vie- gegnerischen Torraum stehend Tref- le kleinere Mannschaften gespielt fer erzielen dürfen? haben. In der DEL musst du in der CORTINA: Das drei gegen drei in Abwehr stabil stehen. Wenn du mehr der Verlängerung wird für die Fans als drei Gegentore bekommst, hast du ein Spektakel, da werden viele Tore keine große Chance, ein Spiel zu ge- fallen, es wird weniger - winnen. schießen geben. Auch durch die Sache mit dem Torraum werden Hat Sie ein Spieler in der Vorberei- Pat Cortina feilt in seinem Trainerbüro in der Helios-Arena an der richtigen Taktik für die Wild Wings und schließt bei den Saisonzielen mehr Tore fallen. Das ist in Ord- tung überrascht? nichts aus. Gar nichts. nung. Wenn der Spieler den gegne- CORTINA: Die ganze Mannschaft rischen Torwart nicht behindert, hat mich positiv überrascht, von den Haben sich in der Vorbereitung die Welcher Torwart ist besser, Joey Die Philosophie der Wild Wings ist warum soll er kein Tor machen Leadern bis zu den jungen Spielern. Sturmreihen oder Verteidigerpaare MacDonald oder Dustin Strahlmeier? ja, besonders junge deutsche Spieler dürfen?! schon gut gefunden? CORTINA: Hoffentlich immer der- zu fördern. Wie setzen Sie das um? Welche Platzierung ist Ihr Saison- CORTINA: In der Abwehr Sascha jenige, der spielt. CORTINA: Bei uns bekommen jun- Gefällt es ihnen in Schwenningen ziel? Goc mit Kalle Kaijomaa. Im Sturm die ge deutsche Spieler Chancen auf Eis- beziehungsweise an ihrem Wohnort CORTINA: Erster. Reihe mit Marc El-Sayed, Uli Maurer Wer sind ihre absoluten Führungs- zeiten wie wohl bei kaum einem an- in Bad Dürrheim? und Kai Herpich. Außerdem haben spieler im Team? deren Klub in der DEL. Allerdings CORTINA: Es ist eine sehr schö- Wie bitte? die Sturmpaare Will Acton mit Simon CORTINA: Ich erwarte von allen müssen sich die jungen Spieler diese ne Gegend, die ich sehr gerne zu CORTINA: Was soll ich sagen?! Ich Danner, Andreé Hult mit Jerome Spielern Führungsqualitäten. Aber Eiszeit verdienen. Nur weil sie junge Fuß und mit dem Fahrrad erkunde. will die Mannschaft nicht bremsen. Samson und Istvan Bartalis mit Mar- klar, da sind ein Sascha Goc, ein Si- Deutsche sind, haben sie noch lange Es gibt gute Restaurants und nette Wenn ich jetzt sage Zehnter und es ist cel Kurth gut harmoniert. mon Danner oder ein Will Acton. kein Anrecht darauf zu spielen. Leute hier, ich fühle mich wohl. Platz sieben drin, dann passt das doch auch nicht. Es geht darum, das Ist die Mannschaft stärker als letztes Beste rauszuholen. Eins steht fest: Je- Jahr? der von uns will in die Play-offs. CORTINA: Ich hoffe es, kann es aber nicht sagen, weil ich die Mann- Wie sieht ihr Spielsystem aus? schaft der vergangenen Saison nicht CORTINA: Wir wollen die Scheibe so genau kannte. Und wie will man haben und clever sein. das feststellen? Wenn wir jetzt Siebter werden, die ganze Liga ist aber Man sagt ihnen nach, dass sie ein schwächer geworden, war vielleicht Trainer sind, der mehr Wert auf die die Punktzahl, die das Team in der Defensive als auf die Offensive legt. vergangenen Saison geholt hat, höher Stimmt das? einzustufen. CORTINA: Nein. Defensive und Of- fensive sind im Eishockey gleich Glauben Sie, dass die Liga schwä- wichtig. Ich rede mit den Spielern ge- cher geworden ist? nauso oft über das Offensiv- wie über CORTINA: Nein, sie ist noch stär- das Defensivverhalten. ker. Die Spieler der Hamburg Free- zers haben sich alle auf die anderen Werden in der DEL unterschiedli- DEL-Klubs verteilt. Bremerhaven che Spielsysteme gepflegt? wird mit viel Freude und Enthusias- CORTINA: Das ist schwer zu sagen, mus frischen Wind in die Liga brin- da geht es um Nuancen. Okay, Mün- gen. Wir schauen aber in erster Linie chen spielt vielleicht besonders ag- auf uns selbst. gressiv, Iserlohn dafür eher passiv. Wer wird Meister? Und die Wild Wings? CORTINA: Hoffentlich wir. Warum CORTINA: Wir haben kein klassi- nicht? Das Vorbild ist Leicester City, sches System, das ist auch egal. Wir das in der vergangenen Saison im wollen vielseitig, schwer ausrechen- Fußball völlig überraschend engli- Es scheint dem Trainertrio der Wild Wings zu gefallen, was es sieht. Zumindest sehen Ilpo Kauhanen, Pat Cortina und Petteri Väkipar- bar sein. scher Meister wurde. ta (von links) zufrieden bis freudestrahlend aus.

schroteln 5 Wäsche zum Verlieben wolfgang heinig in großer Auswahl ab Fabrik für Damen, Herren und Kinder 78073 bad dürrheim auch in gr. Größen und extralang bauabdichtung HERMKO Unterwäsche telefon 0 77 26 - 55 21 Dürbheimer Str. 38/1, Rietheim/TUT T. 0 74 24-29 29 od. Online-Shop fax 0 77 26 - 64 80 www.HERMKO.de mobil 01 71 - 6 26 04 68 Klein aber fein Beschichtung von Balken-, Industrie- und Garagenböden · Balkonsanierung Die besten Seiten Kellertrockenlegung · Siliconfugen und Dehnfugen aller Art · Pflasterarbeiten Arbeitsvermittlung TERRADO des Tages. kann auch anders sein! www.heinig-bauabdichtung.de [email protected] Formvollendete Überdachung und Markise in einem System

Wir suchen: Wir bieten:

Für unsere namhaften Kunden Fachkräfte (m/w) – Immer ein offenes Ohr und Zeit für ihre Anliegen in den Bereichen: – Gleichbleibende Ansprechpartner – Industriemechaniker – Soziale Kompetenz – Mechatroniker – Ehrliche Beratung und Versprechen die gehalten werden 78054 VS-Schwenningen – Elektriker/Elektroniker – Option zur Übernahme im Kundenbetrieb Uhlandstraße 10 – CNC Fachkräfte – Familiäres Betriebsklima – Zerspanungsmechaniker – Faire und korrekte Bezahlung Telefon 0 77 20 / 3 24 05 – Konstruktionsmechaniker [email protected] – Handwerker Produktions- und Montagekräfte (m/w) wie z.B. Machen Sie sich selbst ein Bild und rufen Sie uns an Maschinenbediener, Lagerkräfte, Löter und oder bewerben sich online: Bestücker, Montierer ASPO Personalmanagement GmbH Schichtbereitschaft von Vorteil! Karlsruher Str. 1 · 78048 Villingen-Schwenningen 07721 / 99 815 0 · www.aspogmbh.com EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Termine der Saison 2016/2017

16.30 Schwen- ninger Wild Wings – Straubing Tigers, 19.00 Ad- ler Mannheim – EHC Red Bull München, 19.00 Kölner Haie – . { 9. Spieltag, Freitag, 14. Okto• ber 2016: 19.30 Düsseldorfer EG – Nürnberg Ice Ti- gers, 19.30 ERC Ingolstadt – Eis- bären Berlin, { 1. Spieltag, Freitag, 16. September 2016: 19.30 19.30 Iserlohn Roosters – EHC Red Bull Mün- Eisbären Berlin – Straubing Tigers, 19.30 Düs- chen, 19.30 Kölner Haie – , seldorfer EG – Iserlohn Roosters, 19.30 Fisch- 19.30 Adler Mannheim – Fischtown Pinguins town Pinguins Bremerhaven – Grizzlys Wolfs- Bremerhaven, 19.30 Straubing Tigers – burg, 19.30 ERC Ingolstadt – Schwenninger Wild Pinguine, 19.30 – Schwen- Wings, 19.30 Kölner Haie – EHC Red Bull Mün- ninger Wild Wings. chen, 19.30 – Adler Mannheim, { 10. Spieltag, Sonntag, 16. Oktober 2016: 14.00 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Augsburger Panther. Fischtown Pinguins Bremerhaven – Eisbären { 2. Spieltag, Sonntag, 18. September 2016: Berlin, 14.00 – Iser- 14.00 Straubing Tigers – ERC Ingolstadt, 14.00 lohn Roosters, 16.30 Kölner Haie – Grizzlys Iserlohn Roosters – Nürnberg Ice Tigers, 16.30 Wolfsburg, 16.30 Krefeld Pinguine – Düsseldor- Grizzlys Wolfsburg – EHC Red Bull München, fer EG, 16.30 Nürnberg Ice Tigers – Adler Mann- Szenen wie diese wünscht sich jeder Fan der Wild Wings, wenn sich die Spieler nach einem Sieg abklatschen. 16.30 Düsseldorfer EG – Eisbären Berlin, 19.00 heim, 19.00 Augsburger Panther – Straubing Ti- Einer wird allerdings nicht mehr zu sehen sein: Vordermann Philipp Schlager, der in die zweite Liga nach Kassel Adler Mannheim – Kölner Haie, 19.00 Augsbur- gers, 19.00 EHC Red Bull München – ERC Ingol- wechselte. ger Panther – Krefeld Pinguine, 19.00 Schwen- stadt. ninger Wild Wings – Fischtown Pinguins Bre- { 11. Spieltag, Dienstag, 18. Oktober 2016: 19.30 Düsseldorfer EG – Adler Mannheim, 19.30 19.30 Augsburger Panther – Iserlohn Roosters, merhaven. 19.30 Fischtown Pinguins Bremerhaven – Kre- Fischtown Pinguins Bremerhaven – Schwennin- 19.30 Eisbären Berlin – Düsseldorfer EG, 19.30 { 3. Spieltag, Freitag, 23. September 2016: 19.30 feld Pinguine, 19.30 ERC Ingolstadt – Adler ger Wild Wings, 19.30 Krefeld Pinguine – ERC In- ERC Ingolstadt – Kölner Haie, 19.30 Krefeld Pin- Augsburger Panther – Schwenninger Wild Mannheim, 19.30 EHC Red Bull München – golstadt, 19.30 EHC Red Bull München – Iser- guine – Fischtown Pinguins Bremerhaven, 19.30 Wings, 19.30 Eisbären Berlin – EHC Red Bull Schwenninger Wild Wings. lohn Roosters, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Eis- EHC Red Bull München – Straubing Tigers, 19.30 München, 19.30 Fischtown Pinguins Bremerha- { 11. Spieltag, Mittwoch, 19. Oktober 2016: bären Berlin, 19.30 Straubing Tigers – Kölner Schwenninger Wild Wings – Nürnberg Ice Ti- ven – Iserlohn Roosters, 19.30 ERC Ingolstadt – 19.30 Iserlohn Roosters – Eisbären Berlin. Haie, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Augsburger gers, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Adler Mann- Grizzlys Wolfsburg, 19.30 Kölner Haie – Krefeld { 12. Spieltag, Freitag, 21. Oktober 2016: 19.30 Panther. heim. Pinguine, 19.30 Adler Mannheim – Düsseldorfer Eisbären Berlin – Augsburger Panther, 19.30 { 18. Spieltag, Sonntag, 13. November 2016: { 23. Spieltag, Sonntag, 27. November 2016: EG, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Straubing Ti- Düsseldorfer EG – ERC Ingolstadt, 19.30 Fisch- 14.00 Adler Mannheim – Straubing Tigers, 16.30 14.00 Eisbären Berlin – ERC Ingolstadt, 14.00 gers. town Pinguins Bremerhaven – Kölner Haie, ERC Ingolstadt – EHC Red Bull München, 16.30 Iserlohn Roosters – Kölner Haie, 14.00 Krefeld { 4. Spieltag, Sonntag, 25. September 2016: 19.30 Krefeld Pinguine – EHC Red Bull Mün- Kölner Haie – Eisbären Berlin, 16.30 Schwen- Pinguine – Schwenninger Wild Wings, 16.30 Ad- 14.00 Krefeld Pinguine – Nürnberg Ice Tigers, chen, 19.30 Adler Mannheim – Iserlohn Roos- ninger Wild Wings – Grizzlys Wolfsburg, 19.00 ler Mannheim – Augsburger Panther, 16.30 14.00 Schwenninger Wild Wings – Eisbären Ber- ters, 19.00 Nürnberg Ice Tigers – Schwenninger Düsseldorfer EG – Krefeld Pinguine, 19.00 Iser- Nürnberg Ice Tigers – EHC Red Bull München, lin, 16.30 EHC Red Bull München – Augsburger Wild Wings, 19.30 Straubing Tigers – Grizzlys lohn Roosters – Fischtown Pinguins Bremerha- 16.30 Straubing Tigers – Düsseldorfer EG, 19.00 Panther, 16.30 Straubing Tigers – Fischtown Wolfsburg. ven, 19.00 Augsburger Panther – Nürnberg Ice Fischtown Pinguins Bremerhaven – Grizzlys Pinguins Bremerhaven, 16.30 Grizzlys Wolfs- { 13. Spieltag, Sonntag, 23. Oktober 2016: 14.00 Tigers. Wolfsburg. burg – Adler Mannheim, 19.00 Iserlohn Roosters Kölner Haie – ERC Ingolstadt, 14.00 Schwennin- { Dienstag, 15. November 2016 (vom { Mittwoch, 30. November 2016 (vom 46. Spiel• – ERC Ingolstadt. ger Wild Wings – Krefeld Pinguine, 16.30 Eisbä- 11./14./20. Spieltag): 19.30 Augsburger Panther – tag): 19.30 Eisbären Berlin – Straubing Tigers. { 5. Spieltag, Freitag, 30. September 2016: 19.30 ren Berlin – Adler Mannheim, 16.30 EHC Red Grizzlys Wolfsburg, 19.30 Straubing Tigers – { 24. Spieltag, Freitag, 2. Dezember 2016: 19.30 Eisbären Berlin – Nürnberg Ice Tigers, 19.30 Bull München – Fischtown Pinguins Bremerha- Nürnberg Ice Tigers, 19.30 Krefeld Pinguine – Augsburger Panther – Eisbären Berlin, 19.30 Fischtown Pinguins Bremerhaven – Düsseldor- ven, 19.00 Grizzlys Wolfsburg – Nürnberg Ice Ti- Eisbären Berlin. Fischtown Pinguins Bremerhaven – Adler fer EG, 19.30 ERC Ingolstadt – Krefeld Pinguine, gers, 19.00 Iserlohn Roosters – Straubing Tigers, { 19. Spieltag, Freitag, 18. November 2016: Mannheim, 19.30 Iserlohn Roosters – Grizzlys 19.30 Iserlohn Roosters – Grizzlys Wolfsburg, 19.00 Augsburger Panther – Düsseldorfer EG. 19.30 Augsburger Panther – Schwenninger Wild Wolfsburg, 19.30 Krefeld Pinguine – Straubing 19.30 Kölner Haie – Schwenninger Wild Wings, { 14. Spieltag, Dienstag, 25. Oktober 2016: Wings, 19.30 Eisbären Berlin – Iserlohn Roos- Tigers, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – ERC Ingol- 19.30 Adler Mannheim – Augsburger Panther, 19.30 Kölner Haie – Fischtown Pinguins Bre- ters, 19.30 Fischtown Pinguins Bremerhaven – stadt, 19.30 Schwenninger Wild Wings – Düssel- 19.30 Straubing Tigers – EHC Red Bull München. merhaven, 19.30 Krefeld Pinguine – Augsburger Straubing Tigers, 19.30 ERC Ingolstadt – Düssel- dorfer EG. { 6. Spieltag, Sonntag, 2. Oktober 2016: 14.00 Panther, 19.30 Adler Mannheim – Schwenninger dorfer EG, 19.30 Adler Mannheim – Nürnberg { 25. Spieltag, Sonntag, 4. Dezember 2016: Grizzlys Wolfsburg – Eisbären Berlin, 16.30 Düs- Wild Wings. Ice Tigers, 19.30 EHC Red Bull München – Kre- 14.00 Kölner Haie – Nürnberg Ice Tigers, 14.00 seldorfer EG – EHC Red Bull München, 16.30 { 14. Spieltag, Mittwoch, 26. Oktober 2016: feld Pinguine, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Kölner Adler Mannheim – EHC Red Bull München, Krefeld Pinguine – Iserlohn Roosters, 16.30 19.30 ERC Ingolstadt – Iserlohn Roosters, 19.30 Haie. 16.30 Eisbären Berlin – Fischtown Pinguins Schwenninger Wild Wings – Adler Mannheim, EHC Red Bull München – Eisbären Berlin. { 20. Spieltag, Sonntag, 20. November 2016: Bremerhaven, 16.30 ERC Ingolstadt – Schwen- 19.00 Augsburger Panther – Fischtown Pinguins { 15. Spieltag, Freitag, 28. Oktober 2016: 19.30 14.00 Fischtown Pinguins Bremerhaven – ERC ninger Wild Wings, 16.30 Straubing Tigers – Iser- Bremerhaven. Augsburger Panther – EHC Red Bull München, Ingolstadt, 14.00 Straubing Tigers – Augsburger lohn Roosters, 19.00 Grizzlys Wolfsburg – Kre- { 6. Spieltag, Montag, 3. Oktober 2016: 16.30 19.30 Düsseldorfer EG – Fischtown Pinguins Panther, 16.30 Düsseldorfer EG – Kölner Haie feld Pinguine, 19.00 Düsseldorfer EG – Augsbur- Kölner Haie – Straubing Tigers, 19.00 Nürnberg Bremerhaven, 19.30 Adler Mannheim – Krefeld (vom 4. Spieltag), 16.30 Iserlohn Roosters – Adler ger Panther. Ice Tigers – ERC Ingolstadt. Pinguine, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Iserlohn Mannheim, 16.30 Nürnberg Ice Tigers – Grizzlys { Dienstag, 6. Dezember 2016 (vom 11. Spiel• { 7. Spieltag, Freitag, 7. Oktober 2016: 19.30 Roosters, 19.30 Schwenninger Wild Wings – Köl- Wolfsburg, 19.00 Schwenninger Wild Wings – tag): 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Kölner Haie. Eisbären Berlin – Kölner Haie, 19.30 Düsseldor- ner Haie, 19.30 Straubing Tigers – Eisbären Ber- EHC Red Bull München. { Mittwoch, 7. Dezember 2016 (vom 14./34. fer EG – Schwenninger Wild Wings, 19.30 ERC lin, Grizzlys Wolfsburg – ERC Ingolstadt. { 21. Spieltag, Dienstag, 22. November 2016: Spieltag): 19.30 Düsseldorfer EG – Grizzlys Ingolstadt – Fischtown Pinguins Bremerhaven, { 16. Spieltag, Sonntag, 30. Oktober 2016: 14.00 19.30 Iserlohn Roosters – Schwenninger Wild Wolfsburg, 19.30 Fischtown Pinguins Bremer- 19.30 Iserlohn Roosters – Augsburger Panther, Eisbären Berlin – Schwenninger Wild Wings, Wings, 19.30 Kölner Haie – Krefeld Pinguine, haven – Krefeld Pinguine. 19.30 Krefeld Pinguine – Grizzlys Wolfsburg, 14.00 Kölner Haie – Adler Mannheim, 14.00 19.30 Adler Mannheim – Eisbären Berlin. { 26. Spieltag, Freitag, 9. Dezember 2016: 19.30 19.30 EHC Red Bull München – Nürnberg Ice Ti- Fischtown Pinguins Bremerhaven – Augsburger { 21. Spieltag, Mittwoch, 23. November 2016: Augsburger Panther – Kölner Haie, 19.30 Eisbä- gers, 19.30 Straubing Tigers – Adler Mannheim. Panther, 16.30 ERC Ingolstadt – Straubing Ti- 19.30 Fischtown Pinguins Bremerhaven – EHC ren Berlin – Grizzlys Wolfsburg, 19.30 Fischtown { 8. Spieltag, Sonntag, 9. Oktober 2016: 14.00 gers, 16.30 Iserlohn Roosters – Düsseldorfer EG, Red Bull München, 19.30 ERC Ingolstadt – Augs- Pinguins Bremerhaven – Nürnberg Ice Tigers, Eisbären Berlin – Krefeld Pinguine, 14.00 Grizz- 16.30 EHC Red Bull München – Grizzlys Wolfs- burger Panther, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – 19.30 Iserlohn Roosters – Krefeld Pinguine, 19.30 lys Wolfsburg – Düsseldorfer EG, 16.30 Augsbur- burg, 19.00 Krefeld Pinguine – Nürnberg Ice Ti- Düsseldorfer EG, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Adler Mannheim – ERC Ingolstadt, 19.30 EHC ger Panther – ERC Ingolstadt, 16.30 Nürnberg gers. Straubing Tigers. Red Bull München – Düsseldorfer EG, 19.30 Ice Tigers – Fischtown Pinguins Bremerhaven, { 17. Spieltag, Freitag, 11. November 2016: { 22. Spieltag, Freitag, 25. November 2016: Schwenninger Wild Wings – Straubing Tigers.

Der neue Peugeot 2008 Wir wünschen dem SERC viel Erfolg in der DEL!

    

Wir wünschen den Schwenninger Wild Wings >#P]&'=9#79# .Y# >&0 # 78056 VS-Schwenningen eine gute und erfolgreiche 9>D[#945$.

{ 27. Spieltag, Sonntag, 11. Dezember 2016: heim, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Düsseldorfer { 39. Spieltag, Freitag, 20. Januar 2017: 19.30 14.00 ERC Ingolstadt – Iserlohn Roosters, 14.00 EG. Eisbären Berlin – Adler Mannheim, 19.30 Kölner Nürnberg Ice Tigers – Augsburger Panther, 16.30 { 33. Spieltag, Freitag, 30. Dezember 2016: Haie – ERC Ingolstadt, 19.30 Krefeld Pinguine – Düsseldorfer EG – Eisbären Berlin, 16.30 Kölner 19.30 Düsseldorfer EG – ERC Ingolstadt, 19.30 Augsburger Panther, 19.30 EHC Red Bull Mün- Haie – Schwenninger Wild Wings, 16.30 Grizzlys Fischtown Pinguins Bremerhaven – Kölner Haie, chen – Fischtown Pinguins Bremerhaven, 19.30 Wolfsburg – EHC Red Bull München, 19.00 Kre- 19.30 Iserlohn Roosters – Augsburger Panther, Nürnberg Ice Tigers – Düsseldorfer EG, 19.30 feld Pinguine – Adler Mannheim, 19.00 Strau- 19.30 EHC Red Bull München – Eisbären Berlin, Straubing Tigers – Schwenninger Wild Wings, bing Tigers – Fischtown Pinguins Bremerhaven. 19.30 Schwenninger Wild Wings – Krefeld Pin- 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Iserlohn Roosters. { 28. Spieltag, Freitag, 16. Dezember 2016: guine, 19.30 Straubing Tigers – Adler Mann- { 40. Spieltag, Sonntag, 22. Januar 2017: 14.00 19.30 Augsburger Panther – Grizzlys Wolfsburg, heim, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Nürnberg Ice Augsburger Panther – Fischtown Pinguins Bre- 19.30 Iserlohn Roosters – Eisbären Berlin, 19.30 Tigers. merhaven, 14.00 Düsseldorfer EG – Kölner Haie, Krefeld Pinguine – Düsseldorfer EG, 19.30 Adler { Sonntag, 1. Januar 2017 (vom 24. Spieltag): 16.30 Iserlohn Roosters – ERC Ingolstadt, 16.30 Mannheim – Kölner Haie, 19.30 EHC Red Bull 19.30 EHC Red Bull München – Kölner Haie. Adler Mannheim – Eisbären Berlin, 16.30 München – ERC Ingolstadt, 19.30 Nürnberg Ice { 34. Spieltag, Dienstag, 3. Januar 2017: 19.30 Schwenninger Wild Wings – EHC Red Bull Mün- Tigers – Straubing Tigers, 19.30 Schwenninger Eisbären Berlin – Augsburger Panther, 19.30 chen, 16.30 Straubing Tigers – Krefeld Pinguine, Wild Wings – Fischtown Pinguins Bremerhaven. Düsseldorfer EG – Schwenninger Wild Wings, 19.00 Thomas Sabo Ice Tigers – Grizzlys Wolfs- { 29. Spieltag, Sonntag, 18. Dezember 2016: 19.30 ERC Ingolstadt – Nürnberg Ice Tigers, burg. 14.00 EHC Red Bull München – Adler Mann- 19.30 Iserlohn Roosters – Straubing Tigers, 19.30 { 41. Spieltag, Dienstag, 24. Januar 2017: 19.30 heim, 16.30 Kölner Haie – Düsseldorfer EG, Kölner Haie – EHC Red Bull München, 19.30 Ad- Eisbären Berlin – Düsseldorfer EG, 19.30 ERC 16.30 Schwenninger Wild Wings– Augsburger ler Mannheim – Grizzlys Wolfsburg. Ingolstadt – Straubing Tigers, 19.30 Kölner Haie Panther, 16.30 Grizzlys Wolfsburg – Krefeld Pin- { 35. Spieltag, Donnerstag, 5. Januar 2017: – Nürnberg Ice Tigers, 19.30 Schwenninger Wild guine, 19.00 Straubing Tigers – ERC Ingolstadt, 19.30 Augsburger Panther – Düsseldorfer EG, Wings – Iserlohn Roosters. 19.00 Eisbären Berlin – Nürnberg Ice Tigers, 19.30 ERC Ingolstadt – Krefeld Pinguine, 19.30 { 41. Spieltag, Mittwoch, 25. Januar 2017: 19.30 19.00 Fischtown Pinguins Bremerhaven – Iser- EHC Red Bull München – Iserlohn Roosters, Fischtown Pinguins Bremerhaven – Adler lohn Roosters. 19.30 Straubing Tigers – Grizzlys Wolfsburg. Mannheim, 19.30 EHC Red Bull München – Kre- { Dienstag, 20. Dezember 2016 (vom 11. Spiel• { 35. Spieltag, Freitag, 6. Januar 2017: 19.30 feld Pinguine, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Augs- tag): 19.30 Düsseldorfer EG – Straubing Tigers. Eisbären Berlin – Kölner Haie, 19.30 Fischtown burger Panther. { Mittwoch, 21. Dezember 2016 (vom 36. Spiel• Pinguins Bremerhaven – Nürnberg Ice Tigers. { 42. Spieltag, Freitag, 27. Januar 2017: 19.30 tag): 19.30 Schwenninger Wild Wings – Eisbären { 35. Spieltag, Samstag, 7. Januar 2017: 16.30 Augsburger Panther – Kölner Haie, 19.30 Eisbä- Berlin. Schwenninger Wild Wings – Adler Mannheim. ren Berlin – EHC Red Bull München, 19.30 Düs- { 30. Spieltag, Freitag, 23. Dezember 2016: { 36. Spieltag, Sonntag, 8. Januar 2017: 14.00 seldorfer EG – Iserlohn Roosters, 19.30 Fisch- 19.30 Augsburger Panther – ERC Ingolstadt, Nürnberg Ice Tigers – Kölner Haie, 14.00 Grizzly town Pinguins Bremerhaven – ERC Ingolstadt, 19.30 Eisbären Berlin – Grizzlys Wolfsburg, 19.30 Wolfsburg – Fischtown Pinguins Bremerhaven, 19.30 Adler Mannheim – Krefeld Pinguine, 19.30 Düsseldorfer EG – Fischtown Pinguins Bremer- 16.30 Augsburger Panther – EHC Red Bull Mün- Straubing Tigers – Nürnberg Ice Tigers, Grizzlys haven, 19.30 Krefeld Pinguine – Kölner Haie, chen, 16.30 Iserlohn Roosters – Düsseldorfer EG, Wolfsburg – Schwenninger Wild Wings. 19.30 Adler Mannheim – Iserlohn Roosters, 19.00 Krefeld Pinguine – Straubing Tigers. { 43. Spieltag, Freitag, 29. Januar 2017: 14.00 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Schwenninger Wild { 36. Spieltag, Mittwoch, 11. Januar 2017: 19.30 Iserlohn Roosters – Krefeld Pinguine, 14.00 Köl- Wings, 19.30 Straubing Tigers – EHC Red Bull Adler Mannheim – ERC Ingolstadt. ner Haie – Fischtown Pinguins Bremerhaven, München. { 37. Spieltag, Freitag, 13. Januar 2017: 19.30 16.30 Düsseldorfer EG – Grizzlys Wolfsburg, { 31. Spieltag, Montag, 26. Dezember 2016: Düsseldorfer EG – EHC Red Bull München, 19.30 16.30 EHC Red Bull München – Straubing Tigers, 14.00 Iserlohn Roosters – Nürnberg Ice Tigers, ERC Ingolstadt – Grizzlys Wolfsburg, 19.30 Iser- 16.30 Nürnberg Ice Tigers – Eisbären Berlin, 14.00 Kölner Haie – Straubing Tigers, 14.00 Adler lohn Roosters – Schwenninger Wild Wings, 19.30 16.30 Schwenninger Wild Wings – Augsburger Mannheim – Düsseldorfer EG, 16.30 ERC Ingol- Kölner Haie – Augsburger Panther, 19.30 Adler Panther, 19.00 ERC Ingolstadt – Adler Mann- stadt – Eisbären Berlin, 16.30 Krefeld Pinguine – Mannheim – Fischtown Pinguins Bremerhaven, heim. EHC Red Bull München, 16.30 Schwenninger 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Krefeld Pinguine, { 44. Spieltag, Freitag, 3. Februar 2017: 19.30 Wild Wings – Grizzlys Wolfsburg, 19.00 Fisch- 19.30 Straubing Tigers – Eisbären Berlin. Augsburger Panther – Eisbären Berlin, 19.30 town Pinguins Bremerhaven – Augsburger Pan- { 38. Spieltag, Sonntag, 15. Januar 2017: 14.00 Iserlohn Roosters – Adler Mannheim, 19.30 Kre- ther. Schwenninger Wild Wings – ERC Ingolstadt, feld Pinguine – Fischtown Pinguins Bremerha- { 32. Spieltag, Mittwoch, 28. Dezember 2016: 14.00 Fischtown Pinguins Bremerhaven – Eisbä- ven, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – EHC Red Bull 19.30 Augsburger Panther – Straubing Tigers, ren Berlin, 16.30 Augsburger Panther – Adler München, 19.30 Schwenninger Wild Wings – 19.30 Eisbären Berlin – Krefeld Pinguine, 19.30 Mannheim, 16.30 Düsseldorfer EG – Straubing Düsseldorfer EG, 19.30 Straubing Tigers – Kölner ERC Ingolstadt – Fischtown Pinguins Bremerha- Tigers, 16.30 Krefeld Pinguine – Iserlohn Roos- Haie, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – ERC Ingolstadt. ven, 19.30 Kölner Haie – Iserlohn Roosters, 19.30 ters, 16.30 Grizzlys Wolfsburg – Kölner Haie, { 45. Spieltag, Sonntag, 5. Februar 2017: 14.00 EHC Red Bull München – Schwenninger Wild 19.00 EHC Red Bull München – Nürnberg Ice Ti- Fischtown Pinguins Bremerhaven – Schwennin- Wings, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Adler Mann- gers. ger Wild Wings, 14.00 Grizzlys Wolfsburg – Eis- bären Berlin, 14.00 EHC Red Bull München – Düsseldorfer EG, 16.30 Augsburger Panther – Nürnberg Ice Tigers, 16.30 Krefeld Pinguine – ERC Ingolstadt, 16.30 Straubing Tigers – Iser- lohn Roosters, 19.00 Kölner Haie – Adler Mann- Daumen hoch für die kommende Saison gibt es hier heim. von Istvan Bartalis. { 46. Spieltag, Freitag, 10. Februar 2017: 19.30 Düsseldorfer EG – Adler Mannheim, 19.30 ERC Adler Mannheim – Grizzlys Wolfsburg, 16.30 Ingolstadt – Augsburger Panther, 19.30 Iserlohn Fischtown Pinguins Bremerhaven – Düsseldor- Roosters – Fischtown Pinguins Bremerhaven, fer EG, 16.30 Krefeld Pinguine – Kölner Haie, 19.30 EHC Red Bull München – Grizzlys Wolfs- 16.30 Straubing Tigers – Augsburger Panther, burg, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Krefeld Pin- 19.00 Eisbären Berlin – Schwenninger Wild guine, 19.30 Schwenninger Wild Wings – Kölner Wings. Haie. { 50. Spieltag, Dienstag, 21. Februar 2017: 19.30 { 47. Spieltag, Sonntag, 12. Februar 2017: 14.00 ERC Ingolstadt – Düsseldorfer EG, 19.30 Kölner Grizzlys Wolfsburg – Fischtown Pinguins Bre- Haie – Grizzlys Wolfsburg, 19.30 Krefeld Pingui- merhaven, 14.00 Adler Mannheim – Nürnberg ne – Eisbären Berlin, 19.30 Nürnberg Ice Tigers – Ice Tigers, 16.30 Augsburger Panther – Iserlohn Iserlohn Roosters. Roosters, 16.30 Kölner Haie – Eisbären Berlin, { 50. Spieltag, Mittwoch, 22. Februar 2017: 16.30 Krefeld Pinguine – Schwenninger Wild 19.30 Adler Mannheim – Schwenninger Wild Wings, 16.30 Straubing Tigers – Düsseldorfer EG, Wings, 19.30 EHC Red Bull München – Augsbur- 19.00 ERC Ingolstadt – EHC Red Bull München. ger Panther. { Dienstag, 14. Februar 2017 (vom 20. Spieltag): { 51. Spieltag, Freitag, 24. Februar 2017: 19.30 19.30 Kölner Haie – Düsseldorfer EG. Augsburger Panther – Adler Mannheim, 19.30 { Mittwoch, 15. Februar 2017 (vom 50. Spiel• Eisbären Berlin – ERC Ingolstadt, 19.30 Düssel- tag): 19.30 Fischtown Pinguins Bremerhaven – dorfer EG – Krefeld Pinguine, 19.30 EHC Red Bull Straubing Tigers. München – Kölner Haie, 19.30 Nürnberg Ice Ti- { 48. Spieltag, Freitag, 17. Februar 2017: 19.30 gers – Fischtown Pinguins Bremerhaven, 19.30 Augsburger Panther – Krefeld Pinguine, 19.30 Straubing Tigers – Schwenninger Wild Wings, Eisbären Berlin – Fischtown Pinguins Bremer- 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Iserlohn Roosters. haven, 19.30 Düsseldorfer EG – Nürnberg Ice Ti- { 52. Spieltag, Sonntag, 26. Februar 2017: 14.00 gers, 19.30 Iserlohn Roosters – Kölner Haie, Eisbären Berlin – Iserlohn Roosters, 14.00 Düs- 19.30 EHC Red Bull München – Adler Mann- seldorfer EC – Augsburger Panther, 14.00 Fisch- heim, 19.30 Schwenninger Wild Wings ERC In- town Pinguins Bremerhaven – EHC Red Bull golstadt, 19.30 Grizzlys Wolfsburg – Straubing München, 14.00 ERC Ingolstadt – Kölner Haie, Tigers. 14.00 Krefeld Pinguine – Grizzlys Wolfsburg, { 49. Spieltag, Sonntag, 19. Februar 2017: 14.00 14.00 Adler Mannheim – Straubing Tigers, 14.00 ERC Ingolstadt – Nürnberg Ice Tigers, 14.00 Iser- Schwenninger Wild Wings – Nürnberg Ice Ti- ebm-papst bewegt: lohn Roosters – EHC Red Bull München, 14.00 gers. Für Leidenschaft, die nichts aufhält infos zur saison 2016/2017

Die DEL•Hauptrunde mit insgesamt 52 Spiel• März 2017. Letzter Spieltag ist am Mittwoch, tagen beginnt am Freitag, dem 16. Septem• dem 22. März 2017. Am Freitag, dem 24. Weltweit erfolgreich, in der Region daheim: Als globaler ber 2016 und endet am Sonntag, dem 26. Fe• März 2017 beginnt das Halbfinale, das spä• Marktführer für Luft- und Antriebstechnik ist es unsere bruar 2017. testens am Freitag, dem 7. April 2017 abge• Zum Modus: Die 14 Clubs absolvieren bis zum schlossen sein wird. Erster Spieltag für das Passion, Dinge in Bewegung zu bringen. Deshalb Ende der Hauptrunde eine Doppelrunde. Das Playoff•Finale ist am Sonntag, dem 9. April unterstützen wir gerne herausragende sportliche heißt, alle Teams spielen viermal gegenein• 2017. Der Meister der Spielzeit 2016/17 steht Leistungen. Immer im Mittelpunkt: die Menschen, die ander und jeder Club hat somit 52 Spiele zu spätestens am Freitag, dem 21. April 2017 bestreiten. Die erste Play•off•Runde beginnt fest. unsere Region stark machen. Erfahren Sie mehr über am Mittwoch, dem 1. März 2017 und wird im Spielpausen: Die Liga pausiert zwischen Mon• unser Engagement: www.ebmpapst.com/csr Modus „Best•of•three“ ausgetragen. Wie be• tag, 30. Oktober, und Donnerstag, 10. No• reits seit drei Jahren wird auch in dieser Sai• vember 2016 wegen des Deutschland•Cups, son nicht nur das Viertelfinale im Modus der erneut in Augsburg ausgetragen wird. „Best•of•seven“ ausgespielt, sondern auch Eine zweite Spielpause für zusätzliche Maß• das Halbfinale und das Finale. Der Start ins nahmen des Deutschen Eishockey•Bundes Viertelfinale erfolgt am Dienstag, dem 7. gibt es in dieser Saison nicht. EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Torraum keine Tabuzone mehr Regeländerungen lassen auch erzielte Treffer in diesem Bereich zu / Verlängerung mit drei gegen drei

Zur Saison 2016/17 werden die Abwehr des Schusses beeinträchtigt Regeln der IIHF Nr. 94 XII und 94 wurde. Der Schiedsrichter prüft also XIII in der DEL modifiziert. So nur, ob ein relevanter Kontakt bezie- hungsweise vermittelter relevanter kann auch der Angreifer, der im Kontakt oder eine Beeinträchtigung gegnerischen Torraum steht, ein der Sicht des Torhüters bestanden hat- Tor erzielen. In der Verlänge• te. War das der Fall, ist das Tor nicht rung wird drei gegen drei ge• gültig. Diejenigen Situationen, in wel- spielt. chen der angreifende Feldspieler durch das Zutun eines verteidigenden Nach den genannten Regeln des Feldspielers in den Torraum gelangt, Welteishockeyverbandes, der Inter- bleiben von dieser Sonderregel unbe- national Federation rührt. Sie fallen nach wie vor unter die (IIHF) ist ein Tor bisher dann nicht Regel 95 I. gültig, wenn ein angreifender Feld- Ebenfalls neu in der DEL: Die Ver- spieler mit Position im Torraum ein längerung wird künftig nicht mehr Tor erzielt, während der Torhüter in mit vier gegen vier Feldspieler, son- seinem Torraum ist. dern mit drei gegen drei gespielt. Dies Die neue Sonderregel der DEL und verspricht für die Fans ein extrem DEL2 besagt, dass ein Tor durch spannendes Spektakel zu werden. einen Feldspieler mit Position im Grundsätzlich findet auch SERC- Torraum dann gültig ist, wenn fol- Trainer Pat Cortina die neue Regel gende Voraussetzungen vorliegen: gut. „Für die Zuschauer wird es sehr Erstens: Der angreifende Feldspieler interessant, es werden mehr Tore in darf keinen relevanten Kontakt mit der Verlängerung fallen. Die Spieler dem Torhüter verursachen. Zwei- müssen aber erst mit der speziellen tens: Der angreifende Feldspieler darf Situation zurecht kommen.“ keinen relevanten Kontakt zwischen Vor allem das fliegende Wechseln dem Torhüter und einem verteidi- ist bei drei gegen drei Feldspielern genden Feldspieler herbeiführen schwierig, zumal die Akteure ohnehin (vermittelter Kontakt). Drittens: Der in der Verlängerung künftig extrem angreifende Feldspieler darf die Sicht viel laufen müssen. Da kann dann ein des Torhüters nicht versperren. Spieler schnell mal nur auf Kosten Und so wird ein relevanter Kontakt eines Fouls gestoppt werden. Dann definiert: „Ein relevanter Kontakt liegt darf beim gegnerischen Team wieder vor, wenn der angreifende Feldspieler ein Mann mehr auf das Eis. den Torhüter mit irgendeinem Körper- Und auch eine solche Situation wie teil oder mit seinem Stock berührt und beim Vorbereitungsspiel auf den diese Berührung den Torhüter darin World-Cup zwischen Finnland und beeinträchtigte, sein Stellungsspiel frei Der Bietigheimer Matt McKnight (39) steht schon mit einem Bein im Torraum von SERC-Keeper Dustin Strahlmeier. Der Angreifer Schweden wird es bei drei gegen drei auszuüben oder den Puck abzuweh- darf künftig aus dieser Position Tore erzielen. und viel Platz auf dem Eis wohl öfters ren. Der Torraum ist ein dreidimen- geben: Schweden hält minutenlang sionales Gebilde. Die Grundfläche ist Linie gehört ebenfalls zum Torraum. ter Kontakt zwischen dem angreifen- zur Annullierung des Tores. Ein sol- den Puck, erspielt sich Chancen über durch einen blauen Halbkreis vor dem In der Höhe erstreckt sich der Torraum den Feldspieler und dem Torhüter be- cher marginaler/irrelevanter Kontakt Chancen, verliert dann aber einmal Tor markiert, der durch eine fünf Zen- bis zur Oberkante der Querlatte. ziehungsweise ein vermittelter margi- liegt vor, wenn der Torhüter weder in die Scheibe, die Finnen fahren ein timeter breite Linie begrenzt ist. Die Ein lediglich marginaler/irrelevan- naler/irrelevanter Kontakt führt nicht seinem Stellungsspiel noch bei der Break und erzielen das Siegtor. wit

'0#'+#%*"#,S '*"# 3$#"'##,#3##% '1-,T

,1#0%&*012#, #0%S%,'#0)3*230%1#'2%STZUT EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Zehn Neue mit Torhütertausch Wild Wings setzen weiter auf junge Talente und kaufen dennoch auch eine Menge Erfahrung ein

Zehn neue Spieler haben die Wild Wings für die Saison 2016/17 geholt. Die Erwartun• gen sind vor allem an den kana• dischen Stürmer Jerome Samson und seinen Landsmann, Vertei• diger Simon Gysbers, hoch. Torhüter

Keeper Dustin Strahlmeier wech- selte von den Straubing Tigers an den Neckarursprung. Ein mit 24 Jahren noch junger Keeper, der aber schon über Erfahrung verfügt und bereits 37 Partien für die Tigers in der DEL be- stritt. Dies veranlasste die Verant- wortlichen der Wild Wings, Strahl- meier bereits im Dezember der ver- gangenen Saison für die neue Spiel- zeit zu verpflichten. Der 1,93 Meter große Goalie hatte in der vorletzten Saison in Straubing der dortigen Nummer eins, Jason Ba- cashihua, große Konkurrenz ge- macht, absolvierte 22 Spiele. In der vergangenen Saison durfte Strahl- meier, aber nur anfangs ran, bestritt lediglich 14 Spiele und war hinter dem Kanadier Matthew Climie die Nummer zwei. Torhüter Dimitri Pätzold wechselt von den Wild Wings zu den Straubing Tigers. Ein echter Torhüter-Tausch also. Wobei dem Vernehmen nach das Gehalt von Strahlmeier deutli- cher unter dem von Pätzold liegen soll. Bei den Fans der Wild Wings sammelte Strahlmeier, der gebürtiger Neuzugänge Wild Wings Saison 2016/17: Die Neuzugänge der Wild Wings (sitzend, von links): Lennart Palausch, Istvan Bartalis, Trainer Pat Cortina, Dustin Strahlmeier, Co- Gelsenkirchener und natürlich glü- Trainer Petteri Väkiparta, Jerome Samson, Uli Maurer; (stehend, von links): Torwarttrainer Ilpo Kauhanen, Kai Herpich, Simon Gysbers, Marc El-Sayed, Kalle Kaijomaa und Yannick hender Anhänger von Schalke 04 ist, Mund. mit spektakulären Paraden schon beim ersten offiziellen Eistraining den SERC-Fans – und das vom ersten unserem Kooperationspartner Frei- an der Lake Superior State University. dem SERC-Nachwuchs, 2009 wech- Sympathiepunkte. Nach der Verlet- offiziellen Eistraining an. „Dass so burg eingesetzt werden“, erklärte Dort spielte er ab der Saison 2007/08 selte er zunächst für zwei Jahre zu den zung von Nummer-Eins-Torwart Joey viele Fans zu einem Training kom- Rumrich zum Mann mit der Rücken- mit Wild-Wings-Stürmer Will Acton Eisbären Juniors nach Berlin, ging an- MacDonald erhielt Strahlmeier in men, habe ich noch nirgends erlebt. nummer 64. zusammen. Im März 2010 unter- schließend zu den Jungadlern Mann- den Testspielen mehr Eiszeit als ge- Da macht natürlich selbst das trainie- Mit der Verpflichtung von Simon zeichnete der Rechtsschütze einen heim, wo der ehemalige Wild-Wings- plant und machte seine Sache richtig ren riesigen Spaß.“ Gysbers hatten die Wild Wings ihre Vertrag bei den aus Coach Helmut de Raaf sein Trainer gut. Auch die Umgebung seiner neu- Wieder zurück am Neckarursprung Defensive für die kommende DEL- der . 2012 war. 2013/14 absolvierte er auch Spie- en Heimat Villingen-Schwenningen ist Yannick Mund. Der rechtsschie- Saison komplettiert. Der 29-jährige zog er mit seiner Mannschaft in das le für das Nachwuchsteam von Red gefällt ihm, und so ist er gerüstet, ßende Verteidiger wurde am 8. De- Kanadier wechselte vom KHL-Klub Finale um den Calder-Cup ein. Nach Bull Salzburg. MacDonald, mit dem er sich übrigens zember 1993 in Schwenningen gebo- Zagreb nach Schwenningen. Gysbers einem weiteren Jahr in Nordamerika Herpich durchlief sämtliche auf Anhieb sehr gut verstand, heraus- wechselte der Verteidiger nach Euro- Nachwuchsnationalmannschaften. zufordern. pa. In der finnischen SM- lief er Er war 2012 bei der U-18-WM Kapitän zunächst für Tampereen und der DEB-Auswahl. In der Vorberei- Verteidiger TPS Turku auf. Seit Juli 2015 stand tung wusste der Angreifer schon posi- Simon Gysbers in Zagreb (KHL) unter tiv zu überraschen und zu überzeu- Kalle Kaijomaa wechselte von der Vertrag. gen, schoss auch zwei Tore. Er hat ab- finnischen Liga zu den Schwenninger Wild-Wings-Topscorer Acton hatte solut das Zeug dazu, es in der DEL zu Wild Wings. Er soll seinen Lands- jetzt auch großen Anteil daran, dass packen. mann Hannu Pikkarainen ersetzen, der Verteidigerhüne an den Neckar- Lennart Palausch wurde am 27. der zu den Iserlohn Roosters abwan- ursprung kam. Acton hatte seinem August 1994 in Bremerhaven gebo- derten. „Kalle ist ein klassischer Zwei- Kumpel, mit dem er schon in diversen ren. 2007, also im Alter von 13 Jahren, Wege-Verteidiger, der unserer Defen- Mannschaften zusammenspielte wechselte er auf das Eishockeyinter- sive mehr Stabilität verleihen soll. Er vom Schwenninger Klub und seinem nat nach Mannheim. Helmut de Raaf hat einen guten ersten Pass, ist ein Umfeld regelrecht vorgeschwärmt. In nahm den Linksschützen unter die echter Allrounder und hat auch in der Vorbereitung agierte Gysbers zu- Fittiche. Unterzahl seine Stärken“, zählt Ma- rückhaltend, deckte seine Karten Auch Palausch durchlief die nager Jürgen Rumrich die Stärken des noch nicht auf. Im letzten Testspiel Nachwuchsteams der National- 1,87 Meter großen und 91 Kilogramm gegen Bietigheim musste er aufgrund mannschaft. 2012 wurde er bei der U- schweren Verteidigers auf. von Rückenproblemen aussetzen. 18-WM zu den besten drei Spielern Der 32-jährige Linksschütze bringt der deutschen Mannschaft gewählt. die Erfahrung von 528 Spielen in der Stürmer 2014 war er Kapitän der DEB-Aus- höchsten finnischen Eishockeyliga wahl bei der U-20-WM. Er sammelte mit. Dabei gelangen dem Routinier Der gebürtige Schwenninger Kai aber nicht nur bei den Jungadlern, 159 Scorerpunkte. Herpich trägt das Wild-Wings-Trikot sondern auch bei den Aberdeen Kaijomaa lief in Finnland bereits mit der Rückennummer 13. Der 1,80 Wings in Schottland Spielpraxis. In für Lappeenranta (SaiPa), Jyväskylä ren. Er spielte für den SERC in der ist in den Augen der Verantwortlichen Meter große und 94 Kilogramm der Saison 2014/15 ging der 1,84 Me- (JYP), Tampare (TAPPARA) und Schüler- und in der Juniorenbundes- ein stärkerer Verteidiger als Matt Pe- schwere Stürmer jagte in der vergan- ter große und 92 Kilogramm schwere Espoo (Blues) auf. Zuletzt spielte der liga. Bei den Aktiven war Mund bis- lech, der bei den Wildschwänen kei- genen Saison für München in der Angreifer für die Heilbronner Falken Verteidiger für Turku (TPS), ebenfalls lang allerdings nur unterklassig aktiv, nen Kontrakt mehr erhielt. DEL, beziehungsweise den SC Ries- in der DEL2 zusammen mit Marcel in der finnischen Liiga. Im Jahr 2009 so in der vergangenen Saison bei den „Simon hat schon sehr viel Erfah- sersee in der DEL2, der Hartgummi- Kurth auf Torejagd. feierte er mit Jyväskylän Palloilijat in der . rung in europäischen Spitzenligen scheibe nach. Für München absol- In der abgelaufenen Saison wurde den Gewinn der finnischen Meister- Von dort kam er jetzt zurück an sammeln können. Er wird unserem vierte der bullige Außenstürmer 18 Palausch mit den Kassel Huskies schaft. seine alte Wirkungsstätte. Von 2007 Powerplay mehr Flexibilität verlei- Partien, konnte dabei aber keinen Zweitligameister. In 49 Spielen für die Kaijomaa unterschrieb einen Ver- bis 2013 durchlief er alle Nach- hen. Mit seinen 1,93 Meter bringt er Scorerpunkt verbuchen. Eine Vorlage Schlittenhunde erzielte er sechs Tore trag für ein Jahr in Schwenningen und wuchsmannschaften in Schwennin- nicht nur die physischen Vorausset- gab er allerdings bei den fünf Begeg- und gab drei Vorlagen. Er absolvierte wird mit der Nummer 56 bei den Wild gen, bevor er 2013 an den Timmen- zungen mit, sondern er ist darüber nungen, die er in dieser Saison für die in der vergangenen Runde aber auch Wings auflaufen. In der Vorbereitung dorfer Strand (Oberliga) wechselte. hinaus auch ein guter Skater und hat Münchner in der Champions League 13 Spiele für die Adler Mannheim in agierte Kaijomaa, der mit Frau Hen- Eine Saison später lief er für die Saale einen sehr guten Schuss“, erklärt Ma- bestreiten durfte. der DEL, für die er ein Tor erzielte. Mit rikka und dem vier Monate alten Bulls auf. nager Rumrich. Allerdings gilt Herpich als ein An- seinem Kumpel Marcel Kurth hat er Töchterchen Ella nach VS kam, eher „Yannick ist ein junger Verteidiger, Gysbers wurde in Richmond Hill greifer, der viel für die Defensivarbeit die Vertriebsfirma „Logi Care“, die unauffällig. Allerdings zeigte er der Schwenningen und sein Umfeld (Ontario) in Kanada geboren. Seine tut. Beim SC Riessersee kam der vor allem Hygieneartikel an Arztfir- schon, dass er über ein gutes Stel- bestens kennt. Er will hier den nächs- Karriere begann er 2003 bei den 21-jährige Rechtsschütze in 21 Spie- men liefert, gegründet. Überdies ab- lungsspiel verfügt. Begeistert ist der ten Schritt in seiner Karriere machen Stouffville Spirit in der kanadischen len auf acht Scorerpunkte (vier To- solviert Palausch das Fernstudium 32-Jährige allerdings schon jetzt von und wird hierzu hauptsächlich bei Juniorenliga. Von 2006 bis 2010 war er re/vier Assists). Herpich entstammt International Business Management.

ANZEIGE NQ-Smartt präsentiert NQ!vorab - den Push-Ergebnisservice nq Gratis unter Smart „Neckarquelle“lle“ in Ticker - Ergebnisse Facebook - Rätsel Volksbank für die Spiele der Schwenninger Wild Wings! Ihrem App-Store.Store. Scout - Push Schwarzwald-Donau-Neckar eG Exklusiv für die Nutzer von NQ-Smart, der Smartphone-App der SÜDWEST PRESSE / DIE NECKARQUELLE EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016

Die Wild Wings der Saison 2016/17: (vordere Reihe, von links): Dustin Strahlmeier, Will Acton, Sascha Goc, Trainer Pat Cortina, Joey MacDonald, Co-Trainer Petteri Väkiparta, Simon Danner, , Nils Velm; (mittlere Reihe, von links:) Manager Jürgen Rumrich, Torwarttrainer Ilpo Kauhanen, Istvan Bartalis, Daniel Schmölz, Benedikt Brückner, Alex Trivellato, Simon Gysbers, Marc El-Sayed, Kalle Kaijomaa, Lennart Palausch, Jiri Hun- kes, Physiotherapeut Steffen Nietschke, Fitnesstrainer Hendrik Kolbert, Betreuer Wolfgang Stegmann; (hintere Reihe, von links:) Jonas Schlenker, Andrée Hult, Marcel Kurth, Tim Bender, Jonah Hynes, Yannick Mund, Markus Poukkula, Uli Maurer, Steven Billich, Kai Herpich.

Die Wildschwäne holten den ka- ten in München nicht zufrieden. Hier „Das lag auch an mir“, zeigt sich der nadischen Stürmer Jérome Samson in Schwenningen will er eine prägen- Stürmer durchaus selbstkritisch. In vom Deutschen Meister Red Bull de Rolle übernehmen und auch eine Schwenningen blüht er dagegen wie- München. Der 29-Jährige gilt als Hilfe für die vielen jungen deutschen der auf, dies deutete er schon in der energischer Spieler mit einem ausge- Spieler sein. Vorbereitung an, in der er teils toll prägten Torinstinkt. Die Wild Wings Marc El-Sayed kam von den Nürn- aufspielte. waren Anfang Juli auf der Suche nach berg Ice Tigers zu den Wildschwänen. Mit István Bartalis haben die einem Ersatz für den in die KHL zu Der 25-jährige Stürmer entstammt Schwenninger Wild Wings erstmals Kunlun Red Star abgewanderten dem Mannheimer Nachwuchs. El- einen Ungarn unter Vertrag genom- Damien Fleury schnell fündig gewor- Sayed galt in Mannheim als eines der men. Der Nationalspieler wechselte den und konnten Jérome Samson, der größten deutschen Eishockeytalente. von Fehérvár AV19 an den Neckarur- in München keinen Vertrag mehr er- Der gebürtige Wetzlaer wurde 2008 sprung. „István ist ein ausgesprochen hielt, präsentieren. und 2009 mit den Jungadlern unter guter Techniker, kann als Mittel- und Samson trug nicht unwesentlich Trainer de Raaf DNL-Meister. Seine Außenstürmer eingesetzt werden zum Titelgewinn des EHC Red Bull beste Saison hatte der 1,90 Meter und verfügt als ungarischer National- bei, in 14 Play-off-Partien scorte er elf große und 96 Kilogramm schwere spieler über internationale Erfah- Punkte (fünf Tore/sechs Vorlagen). Athlet in der Saison 2013/14. El-Sayed rung. Er ist ein Spieler, der sich in der 2014 war er noch in der Schweiz beim kam da in 50 Punktespielen für die DEL behaupten und den nächsten EHC Biel aktiv, trat für das Team Ka- Adler auf 18 Scorerpunkte (sieben To- Schritt in seiner Karriere machen nada beim Spengler-Cup in Davos an. re/elf Assits). will“, so Manager Rumrich über den Der 1,83 Meter große und 88 Kilo- 2014 kam dann der Wechsel nach Linksschützen. gramm schwere Rechtsschütze ab- Nürnberg. Bei den Franken verbuchte Bartalis wurde am 7. September solvierte auch für die Carolina Hurri- er in der Saison 2014/15 in 51 Punkte- 1990 im rumänischen Miercurea Ciuc canes 46 Spiele in der besten Liga der spielen zwei Tore und fünf Beihilfen. geboren. Seine Karriere begann er im Welt, der NHL, in denen er zwei Tore In der vergangenen Saison ist der schwedischen Ljungby. Dort durch- erzielte und sieben Vorlagen gab. In linksschießende Center, der alle lief er alle Jugendmannschaften und insgesamt 480 Partien in der Ameri- Nachwuchsnationalmannschaften kam als 19-Jähriger in der Allsvenskan can Hockey League (AHL) kam er auf durchlief, in 36 Spielen gänzlich ohne zum Einsatz. 2014 folgte der Wechsel 361 Scorerpunkte (171 Tore/190 As- Treffer für Nürnberg geblieben, gab zu Alba Volán Székesfehérvár in die sists). nur eine Vorlage. Allerdings gilt er als österreichische Erste Bank Liga. „Jerome wird mit seiner Erfahrung zuverlässiger und solider Defensiv- Bei der Weltmeisterschaft in Russ- eine zentrale Position in unserem Ka- arbeiter, der praktisch ohne Strafmi- land wusste er zu gefallen. Er spielte der einnehmen und sicherlich viel Marc El-Sayed galt als eines der größten Talente im deutschen Eishockey; nun will der nuten auskommt. Sayed spielt mit im ersten Sturm der Ungarn und ver- Verantwortung in unserer Mann- 25-Jährige in Schwenningen durchstarten und an erfolgreichere Zeiten anknüpfen. viel Energie, ist in Unterzahl stark buchte in sieben WM-Partien fünf schaft übernehmen. Er ist ein Spieler, und ist, zwar nicht vom Körperlichen, Scorerpunkte (ein Tor/vier Assits) der große Energie aufs Eis bringt und Garmisch-Partenkirchen geboren. punkten (drei Tore und drei Assists). aber von seiner Spielweise, ver- Bartalis hat in Schwenningen einen weiß, wo das Tor steht. Mit seiner Der Linksschütze durchlief bei sei- Maurer ist allerdings ein Akteur, der gleichbar mit Philipp Schlager. Einjahresvertrag unterschrieben und Verpflichtung konnten wir recht zeit- nem Heimatverein SC Riessersee die vor allem die Defensivarbeit im Auge El-Sayed bekam in Nürnberg zu- wird mit der Rückennummer 90 auf- nah den Abgang von Fleury kompen- Nachwuchsteams, schaffte es in die hat. Zudem war er mit den Einsatzzei- letzt nicht sonderlich viel Eiszeit. laufen. wit sieren“, so Rumrich. Jugendnationalmannschaft. In der Samson konnte in der Vorberei- Saison 2004/05 spielte er erstmals in tung schon überzeugen. Er harmo- der DEL und zwar für die Nürnberg Der Kader der Wild Wings in der Saison 2016/2017 nierte gut mit Acton, erzielte drei To- Ice Tigers. 2008 heuerte der 1,78 Me- re. Samson sagt selbst, dass er Fights ter große Außenstürmer, der aber Tor: Joey MacDonald (CAN), Dustin Strahl- Billich, Will Acton (CAN/USA), Daniel Abgänge: Ashton Rome, Hannu Pikkarai- auf dem Eis liebt, da darf man auf den auch Verteidiger spielen kann, bei meier (Straubing Tigers), Marco Wölfl. Schmölz, Marc El-Sayed (Nürnberg Ice Tigers), nen (beide Iserlohn Roosters), Rob Brown Mann, der in der AHL 327 Strafminu- den Augsburger Panther an. Abwehr: Benedikt Brückner, Sascha Goc, Kai Herpich (Red Bull München), Lennart Pa- (Bietigheim Steelers/DEL2), Dimitri Pätzold ten verbuchte, gespannt sein. Seit 2010 jagt Maurer in München Alex Trivellato, Jiri Hunkes (CZE), Tim Ben- lausch (Adler Mannheim), Andreé Hult (SWE), (Straubing Tigers), Matt Pelech, Ebenfalls vom deutschen Meister der Hartgummischeibe nach, kam in der, Kalle Kaijomaa (FIN; /FIN), Markus Poukkula (FIN), Uli Maurer (Red Bull (beide Ziel unbekannt), , Philipp EHC Red Bull München kam Uli der Saison 2013/14 auch auf fünf Ein- Yannick Mund (Hannover Scorpions/OL), München), Jonas Schlenker, Jonah Hynes Schlager (beide Kassel Huskies/DEL2), Da- Maurer nach Schwenningen. Der sätze in der Nationalmannschaft. In Simon Gysbers (CAN; Medvescak Zag- (EHC Freiburg/DEL2), Jérome Samson (CAN; mien Fleury (Red Star Kunlun Peking/KHL). 31-jährige Allrounder gilt als kämpfe- 49 Spielen kam der 81 Kilogramm reb/KHL). Red Bull München), Istvan Bartalis (HUN; Trainer: Pat Cortina, Co-Trainer Petteri Vä- risch und läuferisch starker Mann. schwere Angreifer für Red Bull in der Sturm: Simon Danner, Marcel Kurth, Steven Székesfehérvar/EBEL). kiparta. wit Maurer wurde am 19. Januar 1985 in vergangenen Saison zu sechs Scorer-

Wir wünschen Wir wünschen den Wild Wings alles Gute ฀฀ den Wild Wings HECK und erfolgreiche Spiele in der DEL ฀฀฀ MONTAGETECHNIK eine erfolgreiche INDUSTRIESERVICE Saison 2016/17! Ihr Fachmann für das Dach Schloz-Hennemann GmbH SOLARfachbetrieb Montieren Kabelkonfektion Dachdeckungen Konfektionieren Kleinserie Montage Flachdachabdichtungen Bauwerksabdichtungen Klempnerarbeiten Kreuzstraße 15 · 78054 Villingen-Schwenningen Dachbegrünungen            Telefon: 077 20 811303 · Telefax: 07720 811305 Telefon 0 77 20 / 10 55 · Telefax 0 77 20 / 10 76 Hegaustraße 12 · 78054 VS-Schwenningen ฀          E-Mail: [email protected] EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016

Die Gegner der Wild Wings in der statistischen Übersicht

Augsburger Panther golstadt/DEL), Travis James Mulock (Köln/DEL), Vladislav Filin (Nürnberg/DEL), { Abgänge: Josef Lala (Bremerhaven/DEL), (Karriere-Ende), Mark Olver (Straubing Tigers/DEL), Bretton (Tucson/AHL), Shuhei Kuji (Tomakomi/JPN), Stamler (Fredrikskhavn/DEN), Patrick Kurz Milan Jurcina (Ziel unbekannt). (Heilbronn/DEL 2), Jonathan Matsumoto (München/DEL), Daniel Weiß (Düssel- { Zugänge: Maximilian Franzreb (Hamburg dorf/DEL), (Krefeld/DEL), Ivan Freezers/DEL), Nicholas Petersen (Iserlohn Ciernik (Crimmitschau/DEL 2), Jeff Deslauriers, Roosters/DEL), Charlie Jahnke (Eisbären Ju- Evan Oberg, Blake Kessel (alle Ziel unbekannt). niors Berlin/DNL), Vincent Hessler (Eisbären Juniors Berlin/DNL), Jamie MacQueen (Kassel { Zugänge: Jonathan Boutin (EHC Frei- Huskies/DEL 2), Kyle Wilson (SCL Tigers/SUI), burg/DEL 2), (Lake Erie Mons- Daniel Fischbuch (Düsseldorfer EG/DEL). ters/AHL), Gabe Guentzel (Fischtown Pinguins Bremerhaven/DEL 2), Scott Valentine (Krefeld { Tor: Maximilian Franzreb, Petri Vehanen, Pinguine/DEL), Simon Sezemsky (Ravensburg Marvin Cüpper. Towerstars/DEL 2), Michael Davies (/DEL), David Stieler (Fischtown Pingu- { Abwehr: Bruno Gervais, Maximilian Adam, ins Bremerhaven/DEL 2), (Chicago Kai Wissmann, Frank Hördler, Jonas Müller, Mi- Wolves/AHL), Jaroslav Hafenrichter (Hamburg chael DuPont, Jens Baxmann, Constantin Freezers/DEL). Braun.

{ Tor: Benjamin Meisner, Jonathan Boutin. { Angriff: Nicholas Petersen, Spencer Macha- cek, Laurin Braun, Charlie Jahnke, Vincent Hess- { Abwehr: Braden Lamb, Mark Cundari, Gabe ler, Jamie MacQueen, Kyle Wilson, Barry Guentzel, Steffen Tölzer, Scott Valentine, Arvids Tallackson, André Rankel, Florian Busch, Darin Rekis, , Simon Sezemsky. Olver, Julian Talbot, Sven Ziegler, Daniel Fisch- buch, . { Angriff: Michael Davies, Benjamin Hanow- ski, , , { Trainer: . Matthew MacKay, Andrew LeBlanc, David Stieler, Thomas J. Trevelyan, Evan Trupp, Alex- FISCHTOWN P. Bremerhaven ander Thiel, Jaroslav Hafenrichter, Adrian Gry- giel, Hans Detsch. { Abgänge: Jonas Langmann (Ravens- burg/DEL 2), Gabe Guentzel (Augsburg/DEL), { Trainer: Mike Stewart. Pawel Dronia (Frankfurt/DEL 2), Radek Havel (Kadan/CZE), Andrei Teljukin (Diez-Lim- EHC Eisbären Berlin burg/RL), David Stieler (Augsburg/DEL), Kevin Orendorz (Krefeld/DEL), Patrick Klöpper (Kre- { Abgänge: Kevin Nastiuk (Dresden/DEL 2), feld/DEL), (Straubing/DEL), Björn Henry Haase (Düsseldorf/DEL), (In- Bombis (Coventry/GB), Alex Nikiforuk (Not-

800 Spiele allein in der DEL – darauf kann Sascha Goc (links) mit Fug und Recht stolz sein. Sportmanager Jürgen Rumrich überreichte ihm ein Trikot mit der imposanten Zahl darauf als bleibende Erinnerung.

tingham/GB), Max Schaludek (Hannover Scor- ERC Ingolstadt pions/OL), Thomas Zuravlev (Hamburg Croco- diles/OL), Jan Kopecky (Ziel unbekannt). { Abgänge: Stephan Kronthaler (Rosen- heim/DEL 2), Alexander Barta (Düsseldorf/DEL), { Zugänge: Josef Lala (Augsburger EV/DNL), Tomas Kubalik (Bratislava/KHL), Brandon McMil- Jani Nieminen (SaiPa Lappeenranta/FIN), Kevin lan (Zagreb/KHL), Brian Lebler (Linz/EBEL), Mar- Lavallée (Iserlohn Roosters/DEL), Steven Bär tin Davidek (Dresden/DEL 2), Björn Barta (Duis- (Heilbronner Falken/DEL 2), Bronson Masch- burg/OL), (Ziel unbekannt). meyer (St. Francis Xavier University/CIS), Wade Bergman (Esbjerg Energy/DEN), Mike Moore { Zugänge: Thomas Oppenheimer (Hamburg (/AHL), Corey Quirk (Sonderjysk Freezers/DEL), (JYP Jyväsky- Elitesport/DEN), Marius Stöber (EV Regens- lä/FIN), (Adler Mann- burg/OL), Jason Bast (HC Banska Bystrica(SVK), heim/DEL), Christoph Kiefersauer (Tölzer Lö- Jordan George (Herning Blue Fox/DEN), Samie wen/OL), Petr Pohl (Eisbären Berlin/DEL). Venäläinen (SaiPa Lappeenranta/FIN), Tobias Kircher (Corpus Christi Ice Rays/NAHL), Jack { Tor: Marco Eisenhut, . Combs (Greenville Swamp Rabbits/ECHL), (/AHL), Christoph Körner { Abwehr: Patrick McNeill, Fabio Wagner, (EC Red Bull Salzburg U20/AUT). , , Brian Salci- do, , Patrick Köppchen, Simon { Tor: Josef Lala, Gerald Kuhn, Jani Nieminen. Schütz.

{ Abwehr: Dominik Tiffels, Kevin Lavallée, { Angriff: Thomas Oppenheimer, Brandon Steve Slaton, Steven Bär, Bronson Maschmeyer, Buck, Darryl Boyce, John Laliberte, Martin , Wade Bergman, Gino Blank, Mike Buchwieser, Petr Taticek, Daniel Irmen, Marc Moore. Schmidpeter, Christoph Kiefersauer, Petr Pohl, , Thomas Pielmeier, David { Angriff: Corey Quirk, Marius Stöber, Brock Hoo- Elsner. ton, Marian, Dejdar, Jason Bast, Jordan George, Sa- mi Venäläinen, Jordan Owens, Tobias Kircher, An- { Trainer: Tommy Samuelsson, Co-Trainer: drew MacPherson, , Rob Bordson, David Petr Bares. Zucker, Christoph Körner. Iserlohn Roosters { Trainer: Thomas Popiesch, Co-Trainer: Vari- an Kirst. { Abgänge: Colten Teuberg (Nürnberg/DEL), Kevin Lavallée (Bremerhaven/DEL), Robert Raymond (Salzburg/EBEL), Nicholas Petersen Düsseldorfer EG (Berlin/DEL), (München/DEL), Cody Sylvester (Dornbirn/EBEL), Jean-Philippe { Abgänge: Corey Mapes, (Kassel/DEL 2), Da- Côté, , Brodie Dupont, Chris Connol- niel Fischbuch (Berlin/DEL), Ken Andre Olimb ly, (alle Ziel unbekannt). (Linköping/SWE), Nikolaus Mondt (Karriere- Ende), Robert Goepfert, Joonas Rönnberg, Da- { Zugänge: Hannu Pikkarainen (Schwenninger vid van der Gulik (alle Ziel unbekannt). Wild Wings/DEL), (Adler Mannheim/DEL), Troy Milam (Vienna Capi- { Zugänge: Marco Nowak (Nürnberg Ice Ti- tals/EBEL), Jordan Smotherman (Rögle gers/DEL), Henry Haase (Eisbären Berlin/DEL), BK/SWE), David Dziurzynski (Binghamton Se- Alexander Barta (ERC Ingolstadt/DEL), Daniel nators/AHL), Greg Rallo (Texas Stars/AHL), Ash- Weiß (Augsburger Panther/DEL). ton Rome (Schwenninger Wild Wings/DEL), Blaine Down (Straubing Tigers/DEL), Noured- { Tor: Felix Bick, Mathias Niederberger, Bene- dine Bettahar (Füchse /OL). dict Roßberg. { Tor: Mathias Lange, Michel Weidekamp, { Abwehr: Stephan Daschner, Timothy Con- Marc Fleischer, . boy, Marco Nowak, Tim Schüle, Henry Haase, Kurt Davis, Bernhard Ebner, Marcel Brandt. { Abwehr: , Dennis Shevyrin, Hannu Pikkarainen, , Christopher { Angriff: Maximilian Kammerer, Eduard Le- Fischer, Troy Milam, Dieter Orendorz. wandowski, Norman Milley, Leon Niederber- ger, Robert Collins, Manuel Strodel, Christo- { Angriff: Luigi Caporusso, Dylan Wruck, Jason pher Minard, Daniel Kreutzer, Drayson Bow- Jaspers, Jordan Smotherman, Marcel Kahle, Da- man, Alexander Preibisch, Alexander Barta, vid Dziurzynski, Greg Rallo, Boris Blank, Ashton Alexei Dmitriev, Daniel Weiß, Christoph Gaw- Rome, , Marko Friedrich, Blaine lik. Down, Bradley Ross, Noureddine Bettahar.

{ Trainer: Christof Kreutzer, Co-Trainer: Tobias { Trainer: Jari Pasanen, Co-Trainer: Jamie Abstreiter. Bartman. EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016

Die Gegner der Wild Wings in der statistischen Übersicht

Iserlohn Roosters vid Dziurzynski, Greg Rallo, Boris Blank, Ashton { Zugänge: Aaron Johnson (Stockton He- { Trainer: Rob Wilson, Co-Trainer: Mike Flana- Rome, Chad Bassen, Marko Friedrich, Blaine at/AHL), (Hamburg Free- gan. { Abgänge: Colten Teuberg (Nürnberg/DEL), Down, Bradley Ross, Noureddine Bettahar. zers/DEL), Matthias Plachta (Wilkes-Barre Pen- Kevin Lavallée (Bremerhaven/DEL), Robert guins/AHL), (EHC Red Bull Mün- Schwenninger wild wings Raymond (Salzburg/EBEL), Nicholas Petersen { Trainer: Jari Pasanen, Co-Trainer: Jamie chen/DEL), (Kloten Flyers/SUI), (Berlin/DEL), Brooks Macek (München/DEL), Bartman. Mirko Höfflin (Straubing Tigers/DEL), David { Abgänge: Dimitri Pätzold (Straubing/DEL), Cody Sylvester (Dornbirn/EBEL), Jean-Philippe Wolf (Hamburg Freezers/DEL), Carter Proft Hannu Pikkarainen (Iserlohn/DEL), Robert Côté, Mike York, Brodie Dupont, Chris Connol- Kölner Haie (Kassel Huskies/DEL 2). Brown (Bietigheim/DEL 2), Ashton Rome (Iser- ly, Zach Hamill (alle Ziel unbekannt). lohn/DEL), Damien Fleury (Peking/KHL), Toni { Abgänge: Daniel Syvret (Nürnberg/DEL), { Tor: Florian Proske, Youri Ziffzer, Dennis En- Ritter (Kassel/DEL 2), Philipp Schlager (Kas- { Zugänge: Hannu Pikkarainen (Schwenninger Mirko Lüdemann (Karriere-Ende), Alexander dras. sel/DEL 2), Matthew Pelech, Yan Stastny (beide Wild Wings/DEL), Christopher Fischer (Adler Weiß (Wolfsburg/DEL), Dragan Umicevic (Kre- Ziel unbekannt). Mannheim/DEL), Troy Milam (Vienna Capi- feld/DEL), Per Aslund (Karlstad/SWE), Andreas { Abwehr: Aaron Johnson, Sinan Akdag, Daniel tals/EBEL), Jordan Smotherman (Rögle Falk (Lulea/SWE), Charles Stephens, Jason Wil- Richmond, Denis Reul, , Mat- { Zugänge: Dustin Strahlmeier (Straubing Ti- BK/SWE), David Dziurzynski (Binghamton Se- liams (beide Ziel unbekannt). hieu Carle, . gers/DEL), Kalle Kaijomaa (TPS Turku/FIN), nators/AHL), Greg Rallo (Texas Stars/AHL), Ash- Yannick Mund (Hannover Scorpions/OL), Si- ton Rome (Schwenninger Wild Wings/DEL), { Zugänge: Corey Potter (Milwaukee Admi- { Angriff:, Andrew Joudrey, Gar- mon Gysbers (Medvescak Zagreb/KHL), Len- Blaine Down (Straubing Tigers/DEL), Noured- rals/AHL), Travis James Mulock (Eisbären Ber- rett Festerling, Marcus Kink, Matthias Plachta, nart Palausch (Adler Mannheim/DEL), Kai Her- dine Bettahar (Füchse Duisburg/OL). lin/DEL), (Adler Mannheim/DEL), , Ryan MacMurchy, Daniel Sparre, pich (EHC Red Bull München/DEL), Jonah Hy- Nicolas Krämmer (Hamburg Freezers/DEL), Chad Kolarik, Christoph Ullmann, Jamie Tardif, nes (EHC Freiburg/DEL 2), Jérôme Samson { Tor: Mathias Lange, Michel Weidekamp, Max Reinhart (/AHL), Dane Ronny Arendt, Mirko Höfflin, , Carter (EHC Red Bull München/DEL), Ulrich Maurer Marc Fleischer, Chet Pickard. Byers (Pelicans Lahti/FIN), (Fär- Proft. (EHC Red Bull München/DEL), István Bartalis jestad BK/SWE). (Fehérvár AV 19/EBEL), Marc El-Sayed (Nürn- { Abwehr: Michel Périard, Dennis Shevyrin, { Trainer: Sean Simpson, Co-Trainer: Colin berg Ice Tigers/DEL). Hannu Pikkarainen, Ryan Button, Christopher { Tor: Gustaf Wesslau, Daniar Dshunussow, Müller, Steve Walker. Fischer, Troy Milam, Dieter Orendorz. Hannibal Weitzmann. { Tor: Dustin Strahlmeier, Joseph MacDonald, EHC ReD Bull München Marco Wölfl. { Angriff: Luigi Caporusso, Dylan Wruck, Jason { Abwehr: Corey Potter, Shawn Lalonde, Pascal Jaspers, Jordan Smotherman, Marcel Kahle, Da- Zerressen, Fredrik Eriksson, , { Abgänge: Jeremy Dehner (Wolfsburg/DEL), { Abwehr: Alex Trivellato, Benedikt Brückner, Maximilian Faber, Torsten Toni Söderholm (Karriere-Ende), Daniel Sparre Sascha Goc, Tim Bender, Kalle Kaijomaa, Yan- Ankert, Moritz Müller. (Mannheim/DEL), Ulrich Maurer (Schwennin- nick Mund, Simon Gysbers, Jiri Hunkes. gen/DEL), Kai Herpich (Schwenningen/DEL), { Angriff: Johannes Sal- Jérôme Samson (Schwenningen/DEL), Lukas { Angriff: Marcel Kurth, Lennart Palausch, An- monsson, Travis James Mu- Lang, Frédéric St-Denis (beide Ziel unbekannt). drée Hult, Kai Herpich, Simon Danner, Jonas Gerade erst lock, Kai Hospelt, Nickolas Schlenker, Steven Billich, Will Acton, Jonah Hy- Latta, Nicolas Krämmer, Max { Zugänge: Derek Joslin (Nürnberg Ice Ti- nes, Markus Poukkula, Jérôme Samson, Ulrich Reinhart, Patrick Hager, Ryan gers/DEL), Deron Quint (Traktor Chelya- Maurer, István Bartalis, Marc El-Sayed, Daniel Jones, Dane Byers, Marcel Schmölz. eingefahren. Ohmann, Travis Turnbull, Jean-Francois Boucher, Philip { Trainer: Pat Cortina, Co-Trainer: Petteri Väki- Gogulla, Sebastian Uvira. parta.

{ Trainer: Cory Clouston, Co- Straubing tigers Trainer: Thomas Brandl. { Abgänge: Dustin Strahlmeier (Schwennin- Krefeld Pinguine gen/DEL), (Wolfsburg/DEL), Sebastian Osterloh (/DEL 2), Florian { Abgänge: Tomas Duba Ondruschka (Selb/OL), Mirko Höfflin (Mann- (Klagenfurt/EBEL), Scott Va- heim/DEL), Blaine Down (Iserlohn/DEL), Ryan lentine (Augsburg/DEL), Oli- Bayda (Rosetown/Chinook/HL), Martin Hin- ver Mebus (Nürnberg/DEL), terstocker (Karriere-Ende), Dennis Urban, Sean David Fischer (Klagen- O'Connor, Connor James (alle Ziel unbekannt). furt/EBEL), Andreas Driendl (Riessersee/DEL 2), Dominik Der ehemalige Fanliebling Dan Hacker bekam bei { Zugänge: Dimitri Pätzold (Schwenninger Meisinger (Bad Nauheim/DEL einem Besuch in Schwenningen einen würdigen Ab- Wild Wings/DEL), James Bettauer (Augsburger Unsere Vorführwagen zu 2), Henrik Eriksson (La Chaux- schied in der Helios-Arena. Panther/DEL), Michael Cornell (Florida Ever- Sonderkonditionen. de-Fonds/SUI), blades/ECHL), Max Renner (Starbulls Rosen- (Ziel unbekannt). heim/DEL 2), Maximilian Gläßl (Baie-Comeau Der Audi A3 Sportback1 S line – jetzt 20-mal als binsk/KHL), Brooks Macek (Iserlohn Roos- Drakkar/QMJHL), Tim Miller (Fischtown Pingu- Vorführwagen: hervorragender Zustand, sofort { Zugänge: Justin Schrörs ters/DEL), Jonathan Matsumoto (Augsburger ins Bremerhaven/DEL 2), Scott Timmins (San verfügbar und zu attraktiven Sonderkonditionen. (ESC Moskitos /OL), Panther/DEL), Jerome Flaake (Hamburg Free- Jose Barracuda/AHL), Jeremy Williams (VIK Väs- Timothy Hambly (Grizzlys zers/DEL). teras HK/SWE), Nikolaus Hartl (Vienna Capi- Ein attraktives Leasingangebot: Wolfsburg/DEL), Kyle Kluber- tals/EBEL), Alexander Oblinger (Nürnberg Ice z. B. Audi A3 Sportback 1.0 TFSI, 6-Gang2 tanz (Nürnberg Ice Ti- { Tor: Danny aus den Birken, Ilya Sharipov, Da- Tigers/DEL), (Vienna Capi- gers/DEL), Mike Little (Kassel vid Leggio. tals/EBEL), Adam Mitchell (Hamburg Free- Erstzulassung: 05/2016, Gesamtfahrleistung: 2.000 km, Huskies/DEL 2), Patrick Klöp- zers/DEL). Alufelgen, Einparkhilfe, Klimaautomatik, MMI Radio plus, per (Fischtown Pinguins Bre- { Abwehr: Daryl Boyle, Konrad Abeltshauser, S line, Sportsitze, Xenon plus u. v. m. merhaven/DEL 2), Marcel Derek Joslin, Matthew Smaby, Richard Regehr, { Tor: Dimitri Pätzold, Matthew Climie, Daniel Müller (Hamburg Free- Florian Kettemer, Deron Quint. Filimonow. zers/DEL), (Grizz- lys Wolfsburg/DEL), Mark { Angriff: Keith Aucoin, Mads Christensen, Mi- { Abwehr: Austin Madaisky, , Colton € 199,– Mancari (Augsburger Pan- chael Wolf, Steve Pinizzotto, Jason Jaffray, Jobke, James Bettauer, , Michael ther/DEL), Kevin Orendorz Brooks Macek, Tobias Wörle, Jonathan Matsu- Cornell, Max Renner, Maximilian Gläßl. monatliche Leasingrate (Fischtown Pinguins Bremer- moto, Joachim Ramoser, Jerome Flaake, Maxi- haven/DEL 2), Dragan Um- milian Kastner, Andreas Eder. { Angriff: Tim Miller, Thomas Brandl, Stefan icevic (Kölner Haie/DEL). Loibl, Steven Zalewski, Scott Timmins, Jeremy Leistung: 92 kW (125 PS) { Trainer: Don Jackson, Co-Trainer: Derek Ma- Williams, Nikolaus Hartl, Alexander Oblinger, Sonderzahlung: € 2.990,– { Tor: Patrick Klein, Patrick yer, Toni Söderholm, Matt McIlvane. Derek Whitmore, Michael Connolly, Mike Hed- Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): € 28.900,– Galbraith, Justin Schrörs. den, Sandro Schönberger, Adam Mitchell, René inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten Nürnberg ice tigers Röthke. Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,49 % { Abwehr: Thomas Supis, Ky- Effektiver Jahreszins: 1,49 % le Sonnenburg, Timothy { Abgänge: Derek Joslin (München/DEL), { Trainer: Larry Mitchell, Co-Trainer: Rob Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Hambly, Steve Hanusch, Nico- Marco Nowak (Düsseldorf/DEL), Kyle Kluber- Leask. Vertragslaufzeit: 36 Monate las St. Pierre, , tanz (Krefeld/DEL), David Printz (Karlskro- Gesamtbetrag: € 12.542,– Mike Little, Mike Schmitz. na/SWE), Casey Borer (Kushiro/JPN), Andreas GrizzlyS Wolfsburg Schwarz (Bietigheim/DEL 2), (Kar- { Angriff: Christian Kret- riere-Ende), Alexander Oblinger (Strau- { Abgänge: Timothy Hambly (Krefeld/DEL), Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der schmann, Patrick Klöpper, bing/DEL), Marc El-Sayed (Schwennin- Vincenz Mayer (Ravensburg/DEL 2), Sergej Stas Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Marcel Müller, Mike Collins, gen/DEL), Tyler Beskorowany, Daniel Heatley (Bayreuth/DEL 2), Marco Rosa (Krefeld/DEL), Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler Marco Rosa, Herberts Vasil- (beide Ziel unbekannt). Daniel Widing, Timothy Wallace, Kurtis McLean gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des jevs, Mark Mancari, Mike Mie- (alle Ziel unbekannt). Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. szkowski, Kevin Orendorz, Zugänge: (Hamburg Free- Bonität vorausgesetzt. Solange der Vorrat reicht. Dragan Umicevic, Daniel Piet- zers/DEL), Daniel Syvret (Kölner Haie/DEL), { Zugänge: Jeremy Dehner (EHC Red Bull Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht ta, Martin Schymainski, Nor- Jesse Blacker (Texas Stars/AHL), Oliver Mebus München/DEL), Alexander Dotzler (Straubing unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den man Hauner, Lukas Koziol. (Krefeld Pinguine/DEL), (Iser- Tigers/DEL), Alexander Karachun (EHC Frei- Merkmalen des deutschen Marktes. lohn Roosters/DEL), Valentin Busch (EC Red burg/DEL 2), Alexander Weiß (Kölner Hai- { Trainer: Franz Fritzmeier, Bull Salzburg U20/AUT), Andrew Kozek (EHC e/DEL), (Adler Mannheim/DEL), Co-Trainer: Ville Vaija. Black Wings Linz/EBEL), Aziz Ehliz (EC Bad Kristopher Foucault (ZSC Lions/SUI). 1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 4,7; Tölz/DNL), Vladislav Filin (Eisbären Ber- CO -Emissionen in g/km: kombiniert 107 2 lin/DEL), Jens Meilleur (Kassel Huskies/DEL 2), { Tor: Sebastian Vogl, Jannis Ersel, Felix 2 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7; Adler Mannheim Philippe Dupuis (Hamburg Freezers/DEL). Brückmann. außerorts 4,1; kombiniert 4,7;

CO2-Emissionen in g/km: 107; Energieeffizienzklasse A { Abgänge: Christopher Fi- { Tor: Philip Lehr, Andreas Jenike, Jochen Rei- { Abwehr: Jeremy Dehner, James Sharrow, scher (Iserlohn/DEL), Kai Ho- mer. Alexander Dotzler, Jeffrey Likens, Armin Wurm, spelt (Köln/DEL), Martin Patrick Seifert, Robert Bina, Björn Krupp, André Buchwieser (Ingolstadt/DEL), { Abwehr: Brett Festerling, Daniel Syvret, Jesse Reiß. Jetzt schnell sein. Philip Riefers (Wolfs- Blacker, Oliver Mebus, Sasa Martinovic, Marcus burg/DEL), Lennart Palausch Weber, Colten Teubert. { Angriff: Tyler Haskins, Brent Aubin, Sebas- (Schwenningen/DEL), Jona- tian Furchner, Christoph Höhenleitner, Lubor Autowelt Schuler VS GmbH than Rheault (Visp/SUI), Jo- { Angriff: Valentin Busch, Patrick Reimer, An- Dibelka, Gerrit Fauser, Alexander Karachun, Ty- Margarethe-Scherb-Straße 45, 78052 Villingen-Schwenningen chen Hecht (Karriere-Ende), drew Kozek, Patrick Buzas, Brandon Segal, Ste- son Mulock, Alexander Weiß, Mark Voakes, Phi- Tel.: 07721 94940, Fax: 07721 9494365 Raymond Emery, Steven ven Reinprecht, David Steckel, Yasin Ehliz, Mar- lip Riefers, Kristopher Foucault, Fabio Pfohl. [email protected], www.audi-schuler.de Wagner, Matthew Lashoff, co Pfleger, Aziz Ehliz, Vladislav Filin, Marius Brandon Yip, Glen Metropolit Möchel, Jens Meilleur, Philippe Dupuis, Leon- { Trainer: Pavel Gross, Co-Trainer: Miloslav (alle Ziel unbekannt). hard Pföderl. Horava. EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Schöne Siegesserie und Rote Laterne Der Rückblick auf die vergangene Saison fällt zwiespältig aus, wenngleich es eine Leistungssteigerung gab

Die Wild Wings wurden in der samt gegen Topteams – konnte nur Spielzeit 2015/16 zwar auch eine einzige gewonnen werden. Am Letzter, dennoch war eine deut• 20. September siegte de Raaf mit sei- nem Mannen bei seinem Ex-Klub, liche Steigerung gegenüber der dem späteren deutschen Meister Red vorigen Katastrophen•Saison zu Bull München, mit 5:4 nach Penalty- sehen. Junge deutsche Spieler schießen. Schwenningen zeigte zwar entwickelten sich gut. immer wieder sehr gute einzelne Spieldrittel, schaffte es aber nicht, Lediglich 43 Punkte hatten die konstant über 60 Minuten eine starke Wildschwäne in der Saison 2014/15 Leistung abzurufen. Wobei den Wild- unter Trainer Stefan Mair, der Mitte schwänen zu Saisonbeginn im letzten November geschasst wurde, bezie- Drittel auch mehrfach die Puste aus- hungsweise seinem Nachfolger, dem ging. 75-jährigen Dave Chambers, geholt. Anfang Oktober stand der SERC „Wir möchten uns in allen Bereichen mit vier Punkten aus acht Spielen – gegenüber der vergangenen Saison gegen Krefeld hatte noch ein 6:5-Er- verbessern, tatsächlich ist auch folg nach Verlängerung eingefahren Potential für Verbesserungen in allen werden können – auf dem letzten Ta- Bereichen vorhanden“, sagte Wild- bellenplatz. Doch in jener Partie hatte Wings-Sportmanager Jürgen Rum- Neuzugang Will Acton einen sensa- rich. tionellen Einstand gefeiert. Fünf Sco- Als großer Hoffnungsträger wurde rerpunkte im ersten Spiel, das gab es der ehemalige Weltklasse-Torhüter noch nie in der DEL, die seit 1994 be- Helmut de Raaf als Trainer angeheu- steht. Die Wild Wings gewannen zu ert. Mit dem Finnen Petteri Väkiparta Hause gegen Ingolstadt mit 4:2, verlo- den er aus gemeinsamen Zeiten beim ren in Augsburg mit 1:5. Schwennin- Mannheimer Nachwuchs kannte, be- gen war am 12. Oktober mit zehn kam er seinen Wunsch-„Assi“ an sei- Punkten noch immer das Schluss- ne Seite. Die Spieler wurden zu gro- licht. ßen Teilen ausgetauscht, nicht weni- Dann aber folgte eine für die ger als 16 neue Akteure wurden ver- Schwenninger historische Serie in der pflichtet. DEL. Erstmals schafften sie fünf Siege am Stück. Zunächst gab es einen 3:1-Heimerfolg gegen Düsseldorf, dann wurde Tabellenführer Nürn- berg in eigener Halle mit 5:1 ent- thront. Die bisherige Überra- schungsmannschaft der Liga, die Straubing Tigers, schlugen die Schwäne daheim mit 5:2, und bei den Kölner Haien gewann man mit 3:2. In Krefeld siegte der SERC mit 5:3. Am 1. November war dann alles für ein großartiges Derby gegen die Adler Mannheim angerichtet. Die Wild Wings unterlagen dem deutschen Meister, der seinen siebten Sieg in Folge landete, trotz großem Kampf- geist und toller spielerischer Leistung knapp mit 2:4. Anschließend kam die Deutschland-Cup-Pause und die Schwäne konnten nicht mehr an ihre vorigen Erfolge anknüpfen. Gerade mal drei Pünktchen holten sie im No- vember. Immerhin, im Dezember gab es mit den Heimsiegen gegen München (4:2) und in der ausverkauften Helios- Arena gegen die Kölner Haie mit 4:3 nach Penaltyschießen endlich wieder zwei Erfolgserlebnisse. Was im Jahr 2016 folgte, waren fünf Niederlagen in Serie. Am 17. Januar gelang dem SERC aber ein 6:3-Heim- sieg gegen Nürnberg. Im Februar kam es schließlich noch zum absoluten Saisonhighlight. Auch wenn Rang Der „Königstransfer“ Yan Stastny blieb zehn schon längst außer Reichweite in der vergangenen Saison blass, die war, wurde der baden-württembergi- Trennung war die logische Konsequenz. sche Rivale Mannheim in der rappel- Das Traumduo Will Acton (links) und Damien Fleury wirbelte nur eine Spielzeit die gegnerischen Abwehrreihen durcheinander. Trotz vollen Arena mit 4:2 geschlagen. An- laufenden Vertrags verabschiedete sich Fleury (rechts) bereits wieder. Acton dagegen bleibt in Schwenningen. Der Start für die Schwäne verlief al- schließend kassierten die Schwen- lerdings sehr holprig. Der Spielplan ninger allerdings in ihrem 16 Ver- der Alster mit 0:3. Am Ende mussten Wild-Wings-Diensten, der sowohl schütze nach Reimer (26) war mit hatte es nicht gut mit ihnen gemeint, gleich mit Hamburg ihre 16. Nieder- die Wild Wings sogar noch die Rote den kanadischen als auch den US- dem französischen Nationalstürmer von den ersten sechs Partien – alle- lage, unterlagen beim Angstgegner an Laterne übernehmen. amerikanischen Pass besitzt, bester Damien Fleury ebenfalls ein Schwen- Die Krefeld Pinguine legten eine Vorlagengeber. Zweitbester Tor- ninger, der 25 mal in Schwarze traf. beeindruckende Siegesserie hin, ge- Mit Glücksgriff Acton hatten die wannen am 4. März am Neckarur- Schwäne während der Saison um drei sprung mit 4:2 und hatten am Ende Jahre verlängert. Der inzwischen sechs Punkte mehr als der SERC auf 29-Jährige brillierte mit läuferischer dem Konto. Die Wild Wings wurden Stärke, Spielübersicht und einem mit 55 Punkten Letzter. 32 Zähler hol- ausgezeichneten Schuss. ten die Schwenninger daheim, deren Fleury war vor allem aufgrund sei- 23 auswärts. Die 143 geschossenen nes genialen Handgelenkschusses Tore waren okay, die 179 Gegentreffer enorm torgefährlich. Trotz laufenden aber viel zu viel. Vertrags in Schwenningen war der Die „Special teams“ waren ganz in 30-Jährige nach Saisonende vom Ordnung. Im Überzahlspiel kam der neugegründeten KHL-Klub Red Star SERC mit einer Erfolgsquote von Kunlun Peking abgeworben worden. 18,41 auf Rang acht, im Unterzahl- „Shooting-Star“ der Wild Wings spiel mit einer Erfolgsquote von 79,83 war Marcel Kurth. Spielverständnis Prozent auf Rang zehn. In der Zu- und läuferische Stärke zeichneten schauertabelle reichte es nur zu Rang den erst 22-Jährigen aus, der in 42 13. 3995 Fans wollten im Schnitt die Spielen zehn Tore schoss und 14 Vor- Spiele in der Helios-Arena sehen. Der lagen gab. Punktbester Verteidiger Zuschauerdurchschnitt der Liga lag bei den Wildschwänen wurde Vertei- bei 6647. diger Hannu Pikkarainen, der es auf Bei den Liga-Topscorern hingegen 27 Scorerpunkte (zwei Tore/25 Assits) stand ein Schwenninger weit vorne. brachte. Nach dem Nürnberger Patrick Rei- Die Wild Wings verlängerten mit mer, der in 52 Spielen 64 Punkte scor- dem 32-jährigen Finnen jedoch nicht. te (26 Tore/38 Assits), und dessen Pikkarainen wechselte zu den Iser- Mannschaftskamerad Steven Rein- lohn Roosters. „Königstransfer“ war precht, der in 46 Spielen 55 Punkte Yan Stastny. Auch wenn er einige gute schaffte (19 Tore/36 Beihilfen), war Spiele machte, kam von dem 33-jäh- Acton mit ebenfalls 55 Punkten in 46 rigen US-amerikanisch-kanadischen Partien (16 Tore/39 Vorlagen) bester Die Wild Wings haben kein Maskott- Doppelbürger zu wenig. Zudem fiel er Marcel Kurth war der „Shooting-Star“ der Wild Wings. Und auch bei seiner Freundin Scorer. chen! Da kam der Vorschlag „Lotte“ von für etliche Spiele wegen einer Knie- Sydney Johnson ist er die unangefochtene Nummer eins. Mit 39 Assists war der Angreifer in Jörg Schlenker gerade recht. verletzung aus. wit EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Die Mannschaften der DEL

Auch in diesem Jahr hat die NE• der vergangenen Saison den sehr gu- CKARQUELLE die Schwenninger ten zweiten Platz nach der Punkte- DEL•Konkurrenz unter die Lupe runde. Mit einem Zuschauerschnitt von 13 022 Fans war man auch der be- genommen. Wild•Wings•Angst• gegner Hamburg ist nicht mehr dabei. Nachrücker Bremerhaven sollte der SERC in Schach halten.

Die Augsburger Panther versu- chen nach sieben Jahren, endlich wieder einmal ins Play-off-Viertelfi- nale zu kommen. Die vergangene Sai- son endete für die Fuggerstädter auf dem enttäuschenden zwölften Rang. Es fehlte bei der Truppe von AEV- Trainer Mike Stewart die Konstanz, Ende November stand Augsburg noch auf Rang vier. Der kanadische Ex-NHL-Torwart Jeff Deslauriers konnte die Erwartungen nicht erfül- len. Der mittlerweile mit einem deut- schen Pass ausgestattete Goalie Jona- than Boutin von den Freiburger Wöl- fen soll diese Lücke schließen. liebteste Klub der Liga. Im Play-off- 185 Gegentore kassierte die Pan- Viertelfinale mussten sich die Haupt- ther, das war mehr als jedes andere städter dann aber knapp mit 3:4 den DEL-Team. Deshalb wollen sich die Kölner Haien beugen. Augsburger natürlich in der Abwehr In der Defensive nahm Trainer verbessern. Der Kanadier Mark Cun- Uwe Krupp für die neue Saison keine dari, der in der NHL immerhin acht Veränderungen vor, setzt auf Kon- Partien für die Flames absol- stanz. Zum Aufgebot der Abwehr ge- vierte, und sein Landsmann Scott Va- hört auch der gebürtige Schwennin- lentine von den Krefeld Pinguine sol- ger Kai Wissmann. Im Sturm gab es bei den Eisbären hingegen doch etliche Veränderun- gen. Travis James Mulock wechselte beispielsweise nach Köln, Mark Bell hängte die Schlittschuhe an den Na- gel. Von den Iserlohn Roosters kam mit dem Ex-Schwenninger Nick Pe- tersen ein echter Goalgetter. Der Ka- nadier Kyle Wilson von den SCL Ti- gers hat unter anderem die Erfahrung aus NHL und KHL. Von der Düssel- dorfer EG holten die Berliner den ta- lentierten deutschen Angreifer Daniel len hierbei weiterhelfen. Fischbuch. Am Ende der vergangenen Saison „Wir wollen Meister werden“, sagt traf auch die eigentlich starke Offen- Coach Krupp. Allerdings wäre der Ex- Er ist dann mal weg. Nach nur einer Saison verließ Trainer Helmut de Raaf (links) die Wild Wing schon wieder in Richtung Salzburg und sivabteilung der bayrischen Schwa- heuerte dort als Nachwuchs-Chef bei Red Bull an. ben nicht mehr ins Schwarze. Als die Hamburg Freezers sich überraschend Bundestrainer zunächst zufrieden, schöner, sportlich aufzusteigen, im tinier Sami Venälälainen versprach auflösten, schlugen die Augsburger wenn er mit seinen Berlinern unter Eishockey läuft das aber eben an- man sich bei den Norddeutschen Panther zu. Mit dem US-Amerikaner die ersten Sechs kommt und damit ders“, sagt Pinguins-Trainer Thomas auch sehr viel. Venälälainen zog sich Michael Davies und dem Tschechen die direkte Play-off-Qualifikation Popiesch. aber vor Saisonstart einen Kreuz- mit deutschem Pass, Jaroslav Hafen- schafft. In den Play-offs wollen die Die Mannschaft musste freilich für bandriss und fällt für die komplette richter, wurden zwei Stürmer von den Eisbären dann richtig durchstarten. das „Abenteuer DEL“ nahezu kom- Saison aus. Für ihn wurde der Kana- abgetauten Gefrierschränken geholt. Die Fischtown Pinguins Bremer- plett ausgetauscht werden, 16 Neu- dier vom AHL-Klub Die beiden Ex-Schwenninger Top- haven standen nach dem überra- zugänge kamen nach Bremerhaven. nachverpflichtet. scorer John Matsumoto (nach Mün- schenden Aus ihres Kooperations- Das Tor soll der 29-jährige Finne Jani Pinguins-Teammanager Alfred chen) und Daniel Weiß (nach Düssel- partners Hamburg Freezers als einzi- Nieminen hüten. In der Abwehr steht Prey über die erste Saison der Bre- dorf) wechselten hingegen zu DEL- ger Zweitligist parat, erfüllten alle Li- mit Kevin Lavallée von den Iserlohn merhavener im deutschen Oberhaus: Konkurrenten. Weiterhin im Team zenzbedingungen und rückten für die Roosters auch ein Ex-Schwenninger. „Auch Underdogs können beißen. der Panther sind die Ex-Wildschwäne Hansestädter in die DEL nach. In der Weiterhin im Kader der Fischtown Wir wollen zu Hause eine Macht blei- Verteidiger Derek Dinger und Stür- zweiten Liga waren die Bremerhave- Pinguins findet sich zudem der ehe- ben. Wer nach Bremerhaven fährt, mer Matt MacKay. ner bereits im Viertelfinale an Dres- malige SERC-Topscorer Brock Hoo- muss sich warm anziehen. Unser Ziel Die Eisbären Berlin schafften in den mit 3:4 gescheitert. „Es ist zwar ton. Vom 34-jährigen finnischen Rou- ist es, nicht Letzter zu werden.“ wit

Wir wünschen den Wild Wings viel Erfolg!

AESCULAP® – a B. Braun brand.

&,-.)/01$ Energie sparen! Sicherheit 213*.456478898-1)1:$ Moderne Wärmeschutzgläser, günstig, bei jedem 7314;140<81$=864714? auch in ältere Fenster. Rufen Sie uns an. Sommerwetter!

Die MICHELIN Sommerreifen

Jetzt informieren unter: www.michelin.de Ulrich Wentz 78054 VS-SCHWENNINGEN Arminstraße 52 · Tel. 0 77 20 / 3 32 37

!"#$"%&"'("#)"%*!+,-+.#/-#0123&&"+4#,30#!0(#,!"#5"%+'67$"("+/#86+#9:;<# =>??:=;@#A+#,"+#93%'(0".7"+("+#A+,-0(%!"BB"#:B"'(%6+!'4# 3("+C#-+,#5677-C Inh. Ralf Schlenker +!'3(!6+0("12+6B6.!"#06D!"#!+#,"%#E"*-,"3-(673(!6+#*!"("+#D!%#,-%12.+.!."# TÜREN GEIGER GH0("7"#&%#"!+"+#0!12"%"+#-+,#%"!*-+.0B60"+# 3("+&B-00#C#86+#,"%#J"!("%$B3(("# Neue Reifen Montage 7!(#K+012B-00'B"77"+#*"%#G("1'"%4#53*"B#-+,#L3(12&"B,"%#*!0#/-%#!+&%30(%-'C Haustüren Innentüren Schiebetüren Runderneuerungen Elektronisch wuchten (-%"BB"+#M7."*-+.@# !"#L%6,-'("#86+#9:;<#=>??:=;#7312"+#76,"%+"#567C Felgen · Reparaturen Elektronische 7-+!'3(!6+#7.B!12#C#5677-+!'3(!6+#/D!012"+#9"+012"+4#3*"%#3-12#/D!012"+# Auspuffanlagen Achsvermessung ("12+!012"+#K+B3."+@ Türenstudio + Büro Neckarstraße 90 · 78056 VS-Schwenningen Telefon 0 77 20/6 22 33 · Fax 0 77 20/49 39 912("+#G!"#;"!B#-+0"%"0#!++683(!8"+#M+("%+"27"+0#D"%,"+O# Gottlieb-Daimler-Straße 6 Tel.: 0 74 25 / 79 71 ?"27"+#G!"#):PQA? M?E#/-#-+0#3-&@ D-78647 Trossingen Fax: 0 74 25 / 2 15 12 Die besten Informationen des Tages. !"#$%&''!%"$()*+$ A7#;3B#R##S##TUVTW#QB-7*"%.##S##;"B@#XTTXR#YZZCX### !+&6[7"(/C16++"1(@167#S#www.metz-connect.com EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Die Mannschaften der DEL

Die Düsseldorfer EG setzt wieder Die DEG-Abwehr verstärken sollen cherer Rückhalt ist Nationaltorwart Im Tor vertraut Pasanen weiterhin vorwiegend auf gute deutsche Spie- Marco Nowak von den Nürnberg Ice Timo Pielmeier. Im Sturm können die dem Ex-Schwenninger Mathias Lan- ler. Allerdings würden die Rheinlän- Tigers und Henry Haase von den Eis- Schanzer einige namhafte deutsche ge. Und noch zwei weitere ehemalige der gerne in den Play-offs eine Runde bären Berlin. Mit Alexander Barta Neuzugänge begrüßen, allen voran Schwäne sind inzwischen am Seiler- weiter als bis ins Viertelfinale kom- vom ERC Ingolstadt und Daniel Weiß Thomas Oppenheimer von den men, wo sie in der vergangenen Sai- von den Augsburger Panther konnten Hamburg Freezers, aber auch Martin son an den Grizzlys Wolfsburg mit 1:4 auch zwei starke deutsche Stürmer Buchwieser von den Adler Mannheim scheiterten. Die DEG-Fans sind heiß verpflichtet werden. Mit dem norwe- und Petr Pohl von den Eisbären Ber- gischen Torjäger Ken Andre Olimb lin. Der Kanadier Darryl Boyce kam wechselte allerdings ein starker An- vom finnischen Klub JYP Jyväskyla, greifer von der DEG ins schwedische hat aber auch die Erfahrung von 89 Linköping. Freilich hat Trainer Chris- Partien in der NHL. Weiterhin im An- tof Kreutzer noch fünf Ausländerli- griff der Audistädter stehen die Ex- zenzen in der Hinterhand. Schwenninger Thomas Greilinger Der ERC Ingolstadt will die enttäu- und Thomas Pielmeier. Alexander schende vergangene Saison, in der Barta wanderte dagegen zur Düssel- man in den Pre-Play-offs an Strau- dorfer EG ab. bing mit 0:2 scheiterte, vergessen ma- Die Iserlohn Roosters erreichten chen. Der 56-jährige Schwede Tom- in der vergangenen Saison den her- my Samuelsson soll als Nachfolger vorragenden dritten Platz nach der von Trainer die Hauptrunde, scheiterten aber im Panther wieder in die Erfolgsspur Play-off-Viertelfinale an den Nürn- see gelandet: der finnische Verteidi- bringen. Samuelsson, der als Spieler berg Ice Tigers mit 2:4. Die Sauerlän- ger Hannu Pikkarainen und der ka- der waren das heimstärkste Team der nadische Stürmer Ashton Rome. Von gesamten Liga. Daran soll sich am den Straubing Tigers kam der kanadi- auf die neue Saison, mehr als 3000 Seilersee nach dem Willen von Trai- sche Angreifer Blaine Down. Die bei- Dauerkarten, so viele wie noch nie Der Kandadier Simon Gysbers soll der ner Jari Pasanen auch in dieser Saison den ehemaligen Wild Wings Nick Pe- seit dem Umzug von der Brehmstraße Abwehr der Wild Wings mehr Stabilität nichts ändern. tersen und Kevin Lavallée haben Iser- in den ISS-Dome, wurden verkauft. verleihen und zudem das Powerplay ver- Die Mannschaft mit den meisten lohn hingegen verlassen, Stürmer Pe- Die Mannschaft begann die Sai- bessern. eingedeutschten Spielern, setzt wei- tersen heuerte bei den Eisbären Ber- sonvorbereitung so früh wie nie. Im terhin und vielleicht sogar noch mehr lin, Verteidiger Lavallée bei den Tor war bereits in der vergangenen mit Schweden dreimal Vizeweltmeis- auf körperliche Härte und Stabilität. Fischtown Pinguins Bremerhaven an. Saison Mathias Niederberger die ter wurde, hat als Trainer noch nie in Die neuen Angreifer, der US-Ameri- Schwer wiegt sicherlich der Abgang Nummer eins. Bobby Goepfert hat Deutschland gearbeitet. Er muss sich kaner Jordan Smotherman vom von Nationalstürmer Brocks Macek, den Klub jetzt verlassen. Mit dem ge- also erst an die hiesigen Verhältnisse schwedischen Klub Rögle BK und der der sich Red Bull München anschloss. bürtigen Schwenninger Felix Bick gewöhnen. Kanadier Dziurzynski vom AHL-Klub Auch Kapitän Mike York, der mit un- steht aber auch so ein guter Ersatz- In der Defensive gab es bei den In- Binghampton Senators, sind beide bekanntem Ziel Iserlohn verließ, wird torwart zur Verfügung. golstädtern keine Veränderungen. Si- über 1,90 Meter groß. wohl nicht zu ersetzen sein. wit

Foto links: Geschäftsführer unter sich: Gernot Tripcke (DEL), Daniel Hopp (Adler Mannheim) und Thomas Burger (Wild Wings) freuen sich auf das Wintergame am 7. Januar 2017.. Foto oben: Eines der Höhepunkte war der 4:2-Heim- sieg der Schwenninger gegen die Mannheimer. Foto unten: Auf ein Prost beim Hauptsponsor: (von links) Simon Danner, Steven Billich, Jonah Hynes, Tim Bender, Marcel Kurth, Will Acton, Benedikt Brückner. EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Die Mannschaften der DEL

Die Kölner Haien unternehmen einen neuen Versuch, den Titel zu ho- len, nachdem sie in der vergangenen Saison beinahe sogar die Pre-Play- offs verpassten. Sie schafften es dann doch ins Halbfinale, wo sie am späte- ren Meister Red Bull München mit 1:4 scheiterten. Der kanadische Trainer Cory Clouston, der die Haie während der vergangenen Saison vom glücklo- sen übernahm, be- kam das Vertrauen in der Domstadt ausgesprochen. Jedoch haben wichtige Stützen im Team die Haie verlassen. So das Köl- ner Urgestein Mirko Lüdemann, der seine beispielslose Karriere beendete. Andreas Falk und Per Aslund gingen zurück nach Schweden, Dragan Um- icevic schloss sich Krefeld und der Ex- Schwenninger Alexander Weiß Wolfsburg an. Für die Abwehr kam mit dem 32-jährigen US-Amerikaner Corey Potter vom AHL-Klub Milwau- kee Admirals ein Mann, der immer- hin über die Expertise aus 133 Spielen

„Da oben stehe ich auch einmal!“ Die Wild Wings präsentierten sich beim Saisonausklang noch einmal ihren Fans und zogen manch einen völlig in ihren Bann.

neue Spieler investiert. Dies vor- unterschrieben. Der aus dem SERC in Russland war Quint auch schon einen neuen Anlauf auf den Titelge- nehmlich von der DEL-Konkurrenz. Nachwuchs stammende Matthias vier Jahre unter Trainer Don Jackson winn. Zumindest auf das Halbfinale, Die US-Amerikaner Kyle Kluber- Plachta hat es nicht in die NHL ge- für die Eisbären Berlin aktiv, wurde in dem man in der vergangenen Sai- tanz von den Nürnberg Ice Tigers und schafft, kehrte zu den Adlern zurück. 2006 deutscher Meister. Timothy Hambly von den Grizzlys Sein Landmann Derek Joslin wech- Wolfsburg sowie der offensivstarke selte von den Nürnberg Ice Tigers in Mike Little vom Zweitligisten Kassel die Isarmetropole. Im Sturm haben Huskies sollen die Defensive stärken. sich die Münchner die Dienste der Im Angriff setzen die Krefelder auf Nationalspieler Brooks Macek von in der NHL verfügt. Den Sturm der den Heimkehrer Marcel Müller von den Iserlohn Roosters und Jerome Haie werden die bekannten Travis den Hamburg Freezers, den Kanadier Flaake von den Hamburg Freezers ge- James Mulock von den Eisbären Ber- Marco Rosa von den Grizzlys Wolfs- sichert. Außerdem kam der Augsbur- lin, Nicolas Krämmer von den Ham- burg und den Schweden Dragan Um- ger Topscorer und Ex-Schwenninger burg Freezers und Kai Hospelt von icevic von den Kölner Haien. nach München. den Adler Mannheim verstärken. Weiterhin im Krefelder Team ist Gleich drei Stürmer wechselten vom Auch der US-Amerikaner Travis der aus dem SERC-Nachwuchs „Weißwurst-Äquator“ an den Ne- Turnbull ist im Rheinland wohlbe- stammende Verteidiger Thomas Su- ckarursprung: Jerome Samson, Uli kannt, er lief für den Erzrivalen Düs- pis. Der erst 36-jährige Trainer Franz Maurer und Kai Herpich. Der ehema- seldorfer EG auf, wechselte nun von Fritzmeier soll aus den Pinguinen lige SERC-Torwart muss- Schweden zurück nach Deutschland. eine Einheit formen. „Mit dieser Garrett Festerling kam von den Ham- te hingegen seine Karriere verlet- Mit den Kanadiern Max Reinhart und Mannschaft müssen wir in die Play- burg Freezers, Daniel Sparre von Red son mit 2:4 an den Grizzlys Wolfsburg Dane Byers kommen zwei Stürmer, offs kommen“, ist sich das 40-jährige Bull München und Miro Höfflin von scheiterte. Indes, Torwart Tyler Be- die auch schon einige Partien in der unverwüstliche KEV-Urgestein Her- den Straubing Tigers. skorowany hat Nürnberg mit unbe- NHL absolviert haben. berts Vasiljevs sicher. Vom US-Amerikaner Chad Kolarik kanntem Ziel verlassen. Die Abwehr Die Krefeld Pinguine hatten in der Die Adler Mannheim enttäuschten von den Kloten Flyers darf man sich wurde zum Großteil ausgetauscht. vergangenen Saison mit einem star- nach ihrer Meisterschaft im Vorjahr auch viel erwarten. Jochen Hecht hat Bis auf den Kanadier Jesse Blacker ken Schlussspurt gerade noch so die völlig, scheiterten bereits in den Pre- hingegen seine grandiose Karriee be- vom AHL-Klub Texas Stars haben die Play-offs an den Kölner Haien mit 1:2. endet. Kai Hospelt wechselte zu den Ice Tigers lauter erfahrene DEL-Ver- Der ehemalige Münchner und Ham- Kölner Haien, Martin Buchwieser teidiger eingekauft: den Kanadier burger Coach Sean Simpson soll für zum ERC Ingolstadt. Der junge Len- Daniel Syvret von den Kölner Haien, den glücklosen Greg Ireland die Kur- nart Palausch schloss sich dem ba- Oliver Mebus von den Krefeld Pin- pfälzer wieder zum Erfolg führen. Das den-württembergischen Rivalen guine und Colten Teubert von den Halbfinale ist das Minimalziel der Schwenningen an. Iserlohn Roosters. Namhaftester Nordbadener. Beim EHC Red Bull München Neuzugang im Sturm ist der Kanadier Neu in der Adler-Abwehr ist Aaron zählt nur eines und das ist die Titel- Philipp Dupuis von den Hamburg Johnson. Der 33-jährige Kanadier verteidigung. Am Kader wurde nicht Freezers. Ex-NHL-Star Dany Heatley bringt die Erfahrung 291 NHL-Spie- viel verändert, obschon er insgesamt zungsbedingt beenden. hat Nürnberg mit unbekanntem Ziel len mit. Zuletzt spielte er beim AHL- sogar noch einmal verstärkt wurde. „Es ist möglich, dass wir den Meis- verlassen. Kyle Klubertanz ging nach KLub . Lauter klangvol- Da ist der kanadische Verteidiger De- tertitel mit dieser Mannschaft, die Krefeld und Andreas Oblinger nach le Namen verstärken den Adler- ron Quint. Der ist zwar schon 40, hat sehr stark sein wird, verteidigen. Al- Straubing. Marc El-Sayed schloss sich Rote Laterne an Schwenningen abge- Sturm. Nationalstürmer David Wolf aber auch die Erfahrung von nicht lerdings hat die Konkurrenz auch den Wild Wings an. Insgesamt könnte ben können. Jetzt wollen die hatte schon vor dem Rückzug seiner weniger als 470 Spielen in der NHL. nicht geschlafen“, sagt EHC-Kapitän die Truppe von Tigers-Trainer Rob „Schwarz-Gelben“ aber wieder in die Hamburg Freezers einen Siebenjah- Die letzten sieben Jahre verbrachte er Michael Wolf. Wilson sogar etwas schwächer als in Play-offs. Und sie haben durchaus in resvertrag! bei den Mannheimern in der KHL. Vor seinem Engagement Die Nürnberg Ice Tigers nehmen der vergangenen Saison sein. wit

!"#$%"&'$(!"$)"*(!'"$+&, !"#$%& A&B-2&=&1=&C,1$-1$',*$D,C-71 E,*- 3$C,*,G+1,2,$A&B-2&=&1=&C,1$-1$ !!"#$%$&'()*++& !" #$%&'$(**+,-.$$0,+1232*4$5$$671$" 89$:85"; "$$-..7<-=-,1>*,<+7=?4',$$@@@4*,<+7=?4', ',*$D,C-714$6*&C,1$E-,$H,2?2$1&G+4$

erbung.de Aspirin Complex Voltaren Schmerzgel Neurexan @ fotolia.de 20 Beutel Granulat 120 g 50 Tabletten Bei Schnupfen mit Schmerzstillendes Bei nervösen Unruhe-

Schmerzen und Arzneimittel zuständen und Schlaf- Amir Kaljikovic he

www.benzingw Fieber störungen

€ UVP 14,24 € UVP 14,24 € UVP 12,15 100 g = 7,49 EUR FassadenanstricBetonsanierungIsolierarbeitenBodenlegearbeitenGerüstbau AltbausanierungTrockenbau NassputzarbeitenEstriche Vollwärmeschutz 8,99 8,99 7,99 G G G G G G G G G G Pestalozzistraße 36 Telefon 0 77 20 / 3 58 23 78054 VS-Schwenningen Telefax 0 77 20 / 2 24 26 FeniHydrocort Brand- und Wundgel Floradix mit Eisen Creme 0,5% Medice 25 g 500 ml Wir wünschen dem SERC eine 30 g kühlend, heilungsfördernd, Bei erhöhtem Bei entzündlichen Haut- feuchtigkeitsregulierend, Eisenbedarf erfolgreiche Saison. erkrankungen schützend TIEFBAU STRASSENBAU UVP 12,32 UVP 4,97 UVP 16,99 € € € PFLASTERUNGEN 7,99 100 g = 26,63 EUR 2,99 100 g = 11,96 EUR 10,49 1000 ml = 21,00 EUR AUSSENANLAGEN ABBRUCH Hans-Otto Hengstler| Im Rietenzentrum | 78054 VS-Schwenningen Tel: 07720-37118| Fax: 07720-23518 | e-mail: [email protected] Rieten Apotheke Abendtal 1 · 78078 Fischbach · Tel. 0 77 25 / 75 05 · Fax 13 43 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Angebote gültig bis 30.09.2016. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des jeweiligen Herstellers. Abbildungen ähnlich. Alle wiedergegebenen Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. können auch ohne besondere Kennzeichnung Marken sein und als solche den gesetzlichen Bestimmungen unterliegen. info@ mueller-team-bau.de · www.mueller-team-bau.de EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Die Mannschaften der DEL

Die Straubing Tigers streben die München deutlich mit 0:4. Klar ist Pre-Play-offs an. Dort hatten sie sich aber auch, die Niedersachsen wollen in der vergangenen Saison mit 2:0 sich weiter verbessern und den Titel Ewige Tabelle der DEL seit 1994/95 holen. DEL Rg. Verein Jahre Sp. S3 S2 U N1 N0 Tore Diff. Pkt. Titel Trainer-Taktikfuchs Pavel Gross • hat an einigen Stellschrauben in sei- 1. Adler Mannheim 22 1156 570 107 21 92 366 3748:3171 +577 2037 6 nem Team gedreht. Für die Abwehr • 2. Kölner Haie 22 1156 543 106 14 140 353 3811:3145 +666 1995 2 kam der US-Amerikaner Jeremy • Dehner vom direkten Konkurrenten 3. Eisbären Berlin 22 1156 540 95 15 87 419 3886:3535 +351 1912 7 Red Bull München. Der 29-Jährige gilt • 4. Thomas Sabo Ice Tigers 22 1150 493 100 27 96 434 3603:3398 +205 1802 – als Königstransfer der Grizzlys. Alex- • ander Dotzler wechselte von den 5. Krefeld Pinguine 22 1150 480 116 16 97 441 3667:3442 +225 1785 1 Straubing Tigers nach Wolfsburg. • 6. Düsseldorfer EG 20 1046 456 105 11 77 397 3181:2960 +221 1666 1 Den Angriff soll der aus dem SERC- • Nachwuchs stammende Alexander 7. Augsburger Panther 22 1150 407 102 20 83 538 3454:3887 -433 1528 – Weiß von den Kölner Haien verstär- 8. 16 842 354 79 20 62 327 2647:2537 +110 1302 1 ken. Der Kanadier Kristopher Fou- cault kam von den Kloten Flyers. Von 9. Hannover Scorpions 17 900 341 67 7 99 386 2688:2921 -233 1263 1 den Adler Mannheim wechselte Phi- • 10. ERC Ingolstadt 14 736 328 66 0 65 277 2231:2088 +143 1181 1 lip Riefers und von dem Zweitligisten • EHC Freiburg das Talent Alexander 11. Iserlohn Roosters 16 856 294 90 0 109 363 2500:2654 -154 1171 – Karachun nach Norddeutschland. 12. Hamburg Freezers 14 736 305 77 0 78 276 2172:2107 +65 1147 – gegen den ERC Ingolstadt durchge- Die Wolfsburger starten allerdings setzt, unterlagen im Viertelfinale aber 13. Kassel Huskies 14 732 276 61 23 66 306 2099:2195 -96 1039 – dem späteren Meister München mit • 14. Grizzlys Wolfsburg 10 528 224 47 0 46 211 1584:1436 +148 812 – 1:4. Im Tor gab es einen Tausch mit VW reduziert das • 15. Schwenninger Wild Wings 12 622 205 36 19 65 297 1892:2161 -269 771 – den Wild Wings, der junge Dustin Sponsoring für die Strahmeier wechselte nach Schwen- 16. Berlin Capitals 8 416 182 34 20 41 139 1433:1257 +176 669 – ningen, der erfahrene Dimitri Pätzold Grizzlys ging nach Straubing. • 17. Straubing Tigers 10 528 164 56 0 47 261 1385:1678 -293 651 – James Bettauer von den Augsbur- • 18. EHC Red Bull München 6 312 128 35 0 37 112 905:839 +66 491 1 ger Panther soll die Abwehr der Trup- nur mit fünf Kontingentspielern in pe von Trainer Larry Mitchel stabili- die Saison. Es fehlt ohnehin etwas die 19. Cannibals 5 242 140 12 11 16 63 922:605 +317 471 – sieren. Der Kanadier Jeremy Wil- Kadertiefe. Hauptsponsor VW hat 20. Star Bulls Rosenheim 6 296 84 23 18 18 153 902:1146 -244 334 – liams, der zuletzt bei beim schwedi- sein Engagement etwas zurückgefah- schen Zweitligisten HK Västeras seine 21. München Barons 3 176 92 20 0 15 49 561:446 +115 331 1 Brötchen verdiente, der aber auch 22. Revier Löwen Oberhausen 5 272 75 28 4 16 149 776:977 -201 301 – schon in Deutschland in der zweiten Liga bei den Eispiraten Crimmitschau 23. ESC Moskitos Essen 3 176 46 13 0 16 101 464:650 -186 180 – tätig war, soll für Tore sorgen. Ebenso 24. Füchse Duisburg 4 212 39 19 0 16 138 509:847 -338 171 – der US-Amerikaner Derek Whitmore, der zuletzt in der EBEL bei den Vien- 25. Kaufbeurer Adler 3 142 38 4 16 8 76 449:661 -212 146 – na Capitals spielte, aber auch schon 26. Ratinger Löwen 3 142 36 3 10 6 87 419:628 -209 130 – in der DEL bei den Iserlohn Roosters aktiv war. 27. EC 2 94 23 2 8 1 60 258:428 -170 82 – Blaine Down wechselte zu den 28. Lausitzer Füchse 2 94 16 1 8 4 65 215:418 -203 62 – Roosters, der Ex-Schwenninger Sean O'Connor hat Straubing mit unbe- 29. SC Riessersee 1 50 16 0 4 1 29 147:213 -66 53 – kanntem Ziel verlassen. Richtig weh 30. Mad Dogs München 1 27 15 2 1 1 8 110:84 +26 51 – tut Straubing vor allem der Abgang von Verteidiger Alexander Dotzler, 31. Wölfe Freiburg 1 52 7 4 0 5 36 142:241 -99 34 – der sich den Grizzlys Wolfsburg an- Ohne Berücksichtigung von Playoff- und Playdown-Spielen – Tabelle nach der Drei-Punkte-Regel berechnet – • aktuell in der DEL schloss. ren. Von geschätzten 7,7 Millionen Die Grizzlys Wolfsburg wurden in auf geschätzte 7,2 Millionen Jahres- der vergangenen Saison Vizemeister, etat. So gesehen, sind die Wolfsburger Die Wild Wings rangieren auf dem 13. Platz der ewigen DEL-Tabelle. Man darf gespannt sein, ob sich Pat Cortina und seine Mannen scheiterten im Play-off-Finale an kein Titelfavorit. wit nach dieser Saison nach oben gearbeitet haben werden.

Renault TWINGO Liberty Faltschiebedach serienmäßig.

!"!#$%!&'( !"# $%&'(

!"#$%"&'!"(&)!$&'*+,-.&/0$,&!1&2$+1&1!*&3"'& 3"'45%+60+,. #$%(!#')*+,- Renault Twingo Liberty SCe 70 )*+,(--(./01%2,3420,(,5.%-24637428.$(*+ (-,'(.)6(,(,5.+374(. * 9$(2"1!;(.&&&.<3 .3--( .13*+4.'(,.=(26.'2( ( .4(1!07(2*+(,. ab )!074 .3> &.?,4 *+(2'(,'.2 4.@('0*+.'3 .(2,8( !2(-4(.A(31&. 8.990,– € B(21.?2 +0*"(C.>,'.3>*+.%(21.D(-'&.<3%(2.%72,8(,.)2(.%( (7. 0 Elektrische Fensterheber vorne 0 Liberty-Paket: elektrisches >, .2, .)!2(-5.'3,,."011(,.)2(. *+-3837428.%( (7.E073,& Faltschiebedach 0Innenlook-Paket in Schwarz, Rot oder Blau 0Striping "Lux0Audiosystem R&GO Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9;

außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/ km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 4,8 –

4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 108 – 95 g/km (Werte nach EU- Messverfahren).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS KUTTER Renault Vertragspartner Neuffenstr. 7 78056 Schwenningen ANZEIGEN SIND INFORMATIONEN Tel. 07720-97440, Fax 07720-974440 *Abb. zeigt Sonderausstattung. Endpreis inkl. Überführungskosten. Fahrzeuge mit Kurzzulassung. EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016

฀฀ ฀฀฀฀

Wenn die Fans ein Autogramm wollen, dann schwingen die Spieler den Stift. Auch und gerade bei der Saisoneröffnung auf der Möglingshöhe ฀฀฀฀฀฀฀฀

฀฀฀ ฀฀ ฀฀฀ ฀฀

฀฀฀ ฀฀฀ ฀฀฀฀ ฀฀ ฀฀฀ ฀฀฀ ฀ ฀฀฀฀ ฀฀฀ ฀฀฀฀ ฀฀฀฀ ฀฀฀฀ ฀฀฀ ฀ ฀฀฀ ฀฀฀ ฀฀ ฀฀฀฀ ฀฀฀ ฀ Saison 2017/2018!

Jetzt kostenlos registrieren unter www.nq-online.de/wildwings ฀฀฀฀฀฀฀

        ฀   

Die untenstehende Anmeldung senden Sie bitte an die SÜDWEST PRESSE/DIE NECKARQUELLE, Marktplatz 7, 78054 Villingen-Schwenningen, oder per Fax 0 77 20 / 39 42 94 Besonders bequem ist die Teilnahme über das Internet, wo Sie sich auf den Online-Seiten der NECKARQUELLE anmelden können: www.nq-online.de/wildwings (bei Anmeldung im Internet bitte nicht diesen Teilnahmecoupon zusätzlich ausfüllen!) ¡ Teilnahmecoupon Name: Vorname: Straße: Alter:

Wohnort: Telefon: Auf den Schultern des Papas hat man die allerbeste Aussicht auf das Spiel. Und die Mama passt auf, dass nichts passiert.

฀฀

฀฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀฀฀ ฀฀ ฀฀฀฀ ฀฀ ฀฀฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀ ฀฀฀ ฀ ฀฀฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀

Bei den Wild Wings sind während eines Heimspiels viele Helfer im Einsatz. Dazu gehören auch die „Dosen-Jungs“. EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016 Von Sternen und Erstklassigkeit Die U 19 erlebt das Abenteuer DNL / Nachwuchsarbeit der Wild Wings weiter professionalisiert

Die SERC Wild Wings Future ha• ben es geschafft: Endlich sind sie in der DNL angekommen. Ein Jahr früher als ursprünglich an• visiert, ist das Ziel erreicht wor• den, in der höchsten Nach• wuchs•Spielklasse des deut• schen Eishockeys mitzumischen. Die Kriterien des Deutschen Eis- hockey Bundes (DEB) waren vielfäl- tig: Zum einen mussten sehr unter- schiedliche Anforderungen im Um- feld der Mannschaft erfüllt werden, um die Kriterien des sogenannten „Fünf-Sterne Programms“ des DEB zu erfüllen. Zum anderen musste auch ein gewisser sportlicher Erfolg nachgewiesen werden, um die Quali- fikation für diese Spielklasse sicher- zustellen. Die Anforderungen des Fünf-Ster- ne Programms sind mannigfach. Da- zu gehören unter anderem an- spruchsvolle Bedingungen beim Trainingsbetrieb. Dabei wird unter anderem auf Qualifikation und Um- fang des Trainerstabs, Anzahl und Qualität der Trainingseinheiten auf und neben der Eisfläche oder regel- mäßige Leistungskontrollen der Spie- ler geachtet. Ebenso auf ein durch- gängiges Konzept von der Laufschule bis zu den Junioren, einschließlich Kooperationen mit den ortsansässi- Früher als ehedem geplant haben die Wild Wings Juniors den Sprung in die höchste Nachwuchsliga Deutschlands geschafft. Es wird kein einfaches Jahr, aber die Spieler um Chef- gen Schulen, regelmäßig stattfinden- coach Wayne Hynes (vordere Reihe, Vierter von rechts) freuen sich auf die Herausforderung. de Schnuppernachmittage sowie ein möglichst hochklassiger Spielbetrieb Gleichzeitig darf hierbei natürlich konnten. Allerdings war die räumli- muss. Nach dem finanziellen Aus und schaft Hendrik Kolbert minutiös und in allen Altersklassen. Schließlich die schulische oder berufliche Aus- che Entfernung von Anfang an ein dem damit verbundenen Lizenzent- Einheit für Einheit geplant wurde, wird auch auf die Möglichkeit einer bildung nicht zu kurz kommen. Hier Hindernis. Deshalb wollten die zug der Hamburg Freezers musste haben sich die jungen Spieler die Internatsunterbringung und Voll- haben die Verantwortlichen des Nachwuchsspieler unbedingt nach auch deren Nachwuchsorganisation körperliche Fitness geholt, um in der zeitbetreuung von talentierten Spie- SERC in der Vergangenheit auf die Villingen-Schwenningen umziehen, ihre Teilnahme an der DNL zurück- langen Saison zu bestehen. lern Wert gelegt, die aus entfernteren Zusammenarbeit mit dem Ski-Inter- um einerseits näher an ihrer Sport- ziehen, sodass aus der vergangenen Seit Anfang August stehen die rund Vereinen nach Schwenningen wech- nat Furtwangen (SKIIF) gesetzt, in stätte zu wohnen, und andererseits Saison noch elf Vereine an der nächs- 30 Spieler nun wieder auf dem Eis, seln, um sich dort sportlich weiter zu dem einige Spieler wohnen und von die Schulform ihrer Wahl zu besu- ten Runde teilnehmen werden. Diese und werden vom Trainergespann so- entwickeln. dort aus eine lokale Schule besuchen chen. Vereine genießen noch eine Saison wohl technisch als auch taktisch auf „Bestandsschutz“ in der DNL, müs- die neue Saison vorbereitet. Da der Eigenes internat sen sich aber in der neuen Saison Jahrgang 1997 schon seit jeher zah- gemeinsam mit den vier Neuzugän- lenmäßig schwach besetzt und zu- Um diese Lücke in Zukunft auszu- gen erneut der Beurteilung im Fünf- dem von Abgängen geprägt war, ste- füllen und den jugendlichen Spielern ein noch besseres Umfeld in Schwenningen zu bieten, haben sich die Verantwortlichen vor einiger Zeit dazu entschlossen, einen eigenen In- ternatsbetrieb zu organisieren. Dies würde dem Schwenninger Nach- wuchs auch die fehlenden Punkte einbringen, die ihnen den begehrten fünften Stern des Nachwuchspro- gramms bescheren könnten, der den Schwenningern in der vergangenen Saison knapp versagt wurde. Als auch noch in unmittelbarer Nähe zur Helios-Arena eine Immobi- lie frei wurde, konnte der Plan umge- setzt werden. Mit der Hilfe von eh- renamtlichen Helfern und einigen Sponsoren konnte dieses Haus so umgebaut und renoviert werden, dass nun bis zu acht Spieler dort be- herbergt werden können. Betreut werden die Jugendlichen von einem eigens dafür eingestellten Sozialpädagogen, der für die Anlei- tung der jungen Männer und die Überwachung ihrer Ausbildung au- Renault Twingo Life SCe 70 ßerhalb des Trainings- und Spielbe- triebes zuständig ist. Unterstützt wird ab 89,88 € mtl. er von einer tatkräftigen Haushälte- 0,0 % eff. Jahreszins, inkl. 5 Jahren Garantie** rin, die für das leibliche Wohlergehen und die allgemeine Ordnung in der Fahrzeugpreis* 9.440,– € inkl. Renault flex PLUS Paket** im Wert von Einrichtung verantwortlich zeichnet. Der Traum eines jeden Eishockeyspielers! Wie gut muss ein Schluck aus dem riesigen 440,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 300,– € Hierbei werden die jungen Spieler ak- Stanley-Cup schmecken? Beim Ex-Schwenninger kann man nach- Nettodarlehensbetrag 9.140,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 89,88 tiv in die notwendigen Abläufe ihrer fragen, er gewann mit den im Jahr 2011 die begehrteste Eishockeytro- € und eine Schlussrate: 3.837,24 €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Wohnanlage einbezogen, um einer- phäe überhaupt. Und alles begann hier, in der Nachwuchsabteilung des SERC. Mehr Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag der seits die Betreuer zu entlasten und Ansporn für die Stars von morgen geht wohl nicht. Foto: Caesars Entertainment Raten 9.140,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 9.440,– €. Ein andererseits zu lernen, für sich selbst Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich Verantwortung zu übernehmen. Sterne Programm durch den DEB hen dem Chefcoach dieses Jahr nur der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, stellen. zwei sogenannte Overage-Spieler zur 41468 Neuss. Gültig bis 30.06.2016. Team U 19 Somit sind alle Teilnehmer der Sai- Verfügung. @ABS, ESP und 4 /7('-8@-Tagf'.71/).9@+8).

Nach diesen beiden ersten Freund- schaftsspielen folgte die Vorbereitung auf ein dreitägiges Einladungsturnier in Innsbruck, bei dem die jungen Schwenninger neben den Gastgebern vom HC Innsbruck auf den österrei- chischen Nachwuchs-Erstligisten EHC Salzburg trafen sowie auf den deutschen Ligakonkurrenten aus dem Allgäu, den ESV Kaufbeuren. Dieses Turnier galt den Schwennin- ger Übungsleitern als wichtige Standortbestimmung, um die eigene Form einzuordnen und die richtige Taktik zu entwickeln. Die U 19 muss sich in ihrer DNL- Gruppe in einer Einfach-Vorrunde mit dem EV , dem Augs- burger EV, den Eisbären Berlin, dem ESC Dresden, dem ESV Kaufbeuren, den Kölner Haien und dem EV Landshut messen. Parallel dazu spielen in einer zwei- ten Gruppe sieben Mannschaften eine weitere Vorrunde aus. Danach werden die jeweils vier besten Teams der beiden Vorrunden-Gruppen in einer weiteren Doppelrunde die ers- ten vier direkten Teilnehmer am End- turnier zur deutschen Meisterschaft ausspielen. Wiederum parallel dazu spielen die jeweils letzten vier bezei- hungsweise drei Mannschaften der Vorrunde zusammen in einer separa- ten Doppelrunde ihrerseits die bes- ten vier Mannschaften aus, die sich dann in einer Pre-Play-off-Runde gegen die vier schlechter platzierten Teams aus der ersten Gruppe noch immer für die Teilnahme am Viertel- finale zur deutschen Meisterschaft qualifizieren können. Die Schwenninger U 19 erwartet Immer den Puck im Blick, auch wenn man gerade die Balance zu verlieren droht. Die Nachwuchsspieler der Wild Wings sind mit Begeisterung bei der Sache. Verein und GmbH le- also mindestens 38 Pflichtspiele und gen großen Wert auf eine intensive Ausbildung, denn hier wird die Basis für die Erfolge der Zukunft gelegt. bei Erreichen des vierten Platzes in der Vorrunde sogar 42 Partien. Hinzu deshalb ist die Leistung der jungen werden wird, zeigte sich bereits in Future auch diese Saison wieder zwei von 14.15 bis 15.15 Uhr geht’s dann kommen je nach sportlicher Qualifi- Männer umso mehr zu bewundern. den ersten Spielen. Zum Auftakt „DEL Kids on Ice“-Rekrutierungstage auf das Eis, um die Jüngsten an den kation noch bis zu acht Pre-Play-off In jedem Fall wünschen sich die gegen Regensburg gab es noch einen in Schwenningen veranstalten. Der Eishockeysport heranzuführen. oder Play-off Spiele, bis die vier Erst- Nachwuchsspieler kräftige Unter- Sieg und eine knappe Niederlage erste Termin hierfür ist der Samstag, Alles in Allem sind die Verantwort- platzierten der Deutschen Meister- stützung durch zahlreiche Zuschauer nach Verlängerung. Doch in Kauf- 24. September, in der Helios-Arena lichen überzeugt, den nachhaltigen schaft ausgespielt sind. bei ihren Heimspielen. Denn eins ist beuren hatten die Wild Wings nichts Schwenninger Weg vor allem mit Wenn man berücksichtigt, dass sicher: Bei den Spielen der U 19 wird zu bestellen und verloren deutlich, Unterstützung der Wild Wings GmbH unter anderem setzte es eine weiter zu gehen und die erfolgreiche 0:9-Klatsche Nachwuchsarbeit weiter nach vorne bringen zu können. eb Team U 16 Termine Saison 2016/17

Uwe Schlenker, Vorstand der Wild { DNL, Gruppen B (Vorrunde): EV Regensburg – Wings Future ist überzeugt, dass die- Schwenninger ERC, Samstag, 3. September, 15.30 se Saison der fünfte Stern erreicht Uhr; EV Regensburg – Schwenninger ERC, Sonntag, 4. wird und somit die Nachwuchsabtei- September, 11.30 Uhr; ESV Kaufbeuren – Schwen• ninger ERC, Samstag, 10. September, 17.15 Uhr; ESV lung nachhaltig gesichert in die Zu- Kaufbeuren – Schwenninger ERC, Sonntag, 11. Sep• kunft gehen kann. „Wir waren in der tember, 10.30 Uhr; Schwenninger ERC – Eisbären Ju• abgelaufenen Saison schon sehr weit, niors Berlin, Samstag, 17. September, 20.00 Uhr; Schwenninger ERC – Eisbären Juniors Berlin, Sonn• in fast allen Bereichen haben wir die tag, 18. September, 12.00 Uhr; ESC Dresden – notwendige Prozentzahl erreicht. Schwenninger ERC, Samstag, 1. Oktober, 20.00 Uhr; Leider wurde uns der fünfte Stern ESC Dresden – Schwenninger ERC, Sonntag, 2. Okto• aufgrund der Internatssituation noch ber, 13.00 Uhr; Schwenninger ERC – EV Landshut, Samstag, 8. Oktober, 20.00 Uhr; Schwenninger ERC – verwehrt, aber dafür haben wir die- Jeder hat mal klein angefangen, Haupt- EV Landshut, Sonntag, 9. Oktober, 11.00 Uhr; Kölner sen Sommer die Weichen mit Einrich- sache, es macht Spaß. EC Die Haie – Schwenninger ERC, Samstag, 15. Okto• tung des neuen Internats in unmit- ber, 16.30 Uhr; Kölner EC Die Haie – Schwenninger ERC , Sonntag, 16. Oktober, 12.00 Uhr; Schwennin• telbarer Nähe der Helios-Arena ge- Villingen-Schwenningen. Auch die- ger ERC – Augsburger EV, Samstag, 22. Oktober, stellt.“ ses Jahr können interessierte Kinder 20.00 Uhr; Schwenninger ERC – Augsburger EV, Neben dem Internat gab es auch von fünf bis acht Jahren an einem Sonntag, 23. Oktober, 10.00 Uhr. bei den Trainern eine Veränderung. Schnuppertag unter Anleitung der { Schülerbundesliga (Vorrunde): Schwenninger ERC Mit Martin Novak konnte für die Wild-Wings-Spieler teilnehmen und – Heilbronner EC, Samstag, 3. September, 6:2; Mann• Grund zum Jubeln gab es für die U 16 in den vergangenen Monaten immer wieder. Und Mannschaft der U 16 ein sehr erfah- vielleicht ihre Begeisterung für den heimer ERC – Schwenninger ERC, Sonntag, 4. Sep• das können sie schon wie die ganz Großen. rener Übungsleiter gewonnen wer- Eishockeysport entwickeln. tember, 1:3; EHC München – Schwenninger ERC, Samstag 10. September; Schwenninger ERC – EV den, der dem Team neue Impulse ge- Weiden, Samstag, 17. September, 14.00 Uhr; EHC 80 sämtliche Spieler entweder in einer Amateursport auf höchstem Niveau ben soll. Laufschule Nürnberg – Schwenninger ERC, Sonntag, 25. Sep• beruflichen Ausbildung stecken, ge- geboten. Angetrieben durch den En- tember, 12.00 Uhr; Schwenninger ERC – EC Peiting, rade an ihrem Abitur basteln oder be- thusiasmus der Spieler und der vielen Kids on Ice Ab dem 3. Oktober beginnt dann Samstag, 1. Oktober, 20.00 Uhr; Schwenninger ERC – SC Bietigheim•Bissingen, Sonntag, 2. Oktober, 14.00 reits einem Studium nachgehen, ist ehrenamtlichen Helfer, die diesen für die Eishockey-Anfänger wieder Uhr; Schwenninger ERC – EV Ravensburg, Samstag, 8. dies ein erhebliches Pensum, das es Spielbetrieb erst ermöglichen. Im Bereich der Nachwuchsrekru- die Laufschule. Jeweils Montag von Oktober, 14.00 Uhr; EV•Füssen – Schwenninger ERC, zu bewältigen gilt. Auch und gerade Wie schwer diese Saison allerdings tierung werden die SERC Wild Wings 14.30 bis 15.45 Uhr und Donnerstag Sonntag, 29. Oktober, 13.30 Uhr

Funktionswäsche günstig und exklusiv ab Fabrik HERMKO Rietheim/TUT 07424-2929 oder online www.HERMKO.de Ihre Traum- küche finden Sie

bei uns! Elektrowerkzeuge Servotechnik Wir wünschen den Wild Wings Pumpen aller Art eine erfolgreiche Saison! Auswuchttechnik Komplette Antriebstechnik Spindelservice Wohnen statt warten Avanti · Möbel-Mitnahmemarkt Balgheimer Straße 40 78549 Spaichingen Tel. 0 74 24 / 93 26-0 Fax 0 74 24 / 93 26 14 DIE BESTEN INFORMATIONEN DES TAGES Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 9.30–19.00 Uhr Do.–Fr. 9.30–20.00, Sa. 9.00–16.00 Uhr EISHOCKEY EXTRA DIE NECKARQUELLE, Freitag, 16. September 2016

Gelebte Geschichte Wer erinnert sich nicht gerne an vergangene Tage

Foto oben: Lange ist es her, dass tergrund freute sich Kirk Bowman. mit dem Hut: Harry Krüll gibt im April sich diese Mannschaft zum Gruppen- Foto unten: 1984 stellte diese Riege 1982 nach dem geschafften Klassen- foto ins rechte Licht rückte. Es war die den neuen Pokal vor. Vereinschef erhalt mit eigenwilliger Kopfbede- Saison 1982/83, als sie sich mit Trai- Erich Schlenker, Trainer Craig Sarner. ckung Autogramme. ner Pit Ustorf (Mitte), Hermann Ben- SERC-Kapitän Jaro Maly und „Doc“ Foto ganz unten: Es muss und darf zing (mittlere Reihe, rechts), Manager Hermann Benzing (von links). nicht immer Eishockey sein, man darf Sana Hassan und Betreuer Manfred Foto unten links: Kein Zweifel, er auch mal heiraten. Das dachte sich Wannemacher positionierte. war einer der besten Spieler über- 1989 auch SERC-Spieler Harry Pflügl Foto links: Ziemlich genau 35 Jah- haupt, die in Schwenningen spielten: (rechts) und ehelichte seine Silvia re ist es her, als der SERC den Treffer Stürmer im Septem- (Zweite von links). Als Trauzeugen von Manfred Reinholtz (rechts) beju- ber 1989. stießen Bernhard Köpf und Carola belte. Vorne Helmut Bauer, im Hin- Foto rechts daneben: Der Mann Quattländer an. kec

Jetzt fahren und sparen!

SUV-SOMMER- SPARZEIT

JAHRE GARANTIE + MOBILITÄTS- GARANTIE1 BIS 100.000 KM

Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen. HAUPTSAISON FÜR GUTE PREISE.

Nur für kurze Zeit und nur beim SUV-Spezialisten SsangYong: Sichern Sie sich während der SUV-Sommer-Sparzeit bis 30.09.2016 einen aufregenden Vollblut- SUV von SsangYong bis zu 20 % günstiger – und profitieren Sie gleich zusätzlich. Denn laut ADAC Autokostenstatistik vom April 2016 zählen SsangYong-Modelle zu den zehn kostengünstigsten Neu- wagen ihrer Klasse.2 Steigen Sie ein in unseren kraftvollen Rexton W, den dynamischen Korando oder holen Sie sich unseren kompakten Tivoli jetzt zu sensationellen Konditionen!

Rexton W 2,2 l Diesel, 131 kW (178 PS), 4 7-Stufen-Automatikgetriebe, 4WD, Rexton W – mit 3,5 t Ausstattungsvariante Quarz Anhängelast: Jetzt mit 27.900,– €3 einem Nachlass von 20 %

1 Fünf Jahre Herstellergarantie für die Modelle Korando und Tivoli (bis max. 100.000 km). Für das Modell Rexton W gelten drei Jahre Herstellergarantie (bis max. 100.000 km) plus zwei Jahre Bauteilegarantie. Alle Modelle von SsangYong erhalten fünf Jahre Mobilitätsgarantie. Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH. 2 Quelle: Veröffentlichung „Die Top 10 der oberen Mittelklasse“ und „Die Top 10 der Mittelklasse“, ADAC Autokosten-Datenbank (adac.de/infotestrat/ autodatenbank), Stand 04/2016. Vergleich basierend auf Kostenangaben bei vier Jahren Haltedauer mit 15.000 km Jahresfahrleistung für das jeweils kostengünstigste Modell der entsprechenden Baureihe. 3 Zeitlich befristeter Aktionspreis bis 30.09.2016: Ausgangspreis in Höhe von 33.590,- € abzüglich 20 % Aktionsnachlass, inkl. 19 % MwSt. und inkl. Überführungskosten in Höhe von 790,- €. 4 Gebremst.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 9,5; außerorts: 6,2; kombiniert: 7,4; CO2-Emission, kombiniert: 194 g/km ( gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Lantwattenstr. 17 78050 Villingen Tel.: 07721-98880 www.stadelbauer.de