Part 2 Effective Representation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Part 2 Effective Representation Part 2 Effective Representation Roel Sterckx - 9789004366183 Downloaded from Brill.com09/26/2021 02:02:08PM via free access Roel Sterckx - 9789004366183 Downloaded from Brill.com09/26/2021 02:02:08PM via free access 7 The Limits of Illustration: Animalia and Pharmacopeia from Guo Pu to Bencao Gangmu 本草綱目 Roel Sterckx* In The Eye of the Lynx, a study of the naturalist and founder in any set of botanical or zoological illustrations known of the Accademia dei Lincei, Federico Cesi (1585–1630), in China. And the Bencao illustrators for their part op- David Freedberg draws attention to the perceived limita- erated in a different context, one that required them to tions associated with the use of pictures to classify natural design illustrations to complement an existing naturalist objects in 17th-century Italy. One identified failure of encyclopaedia anchored in a textual format inspired by illustrations was that they showed too much and left the lexicographical and commentarial conventions. These were naturalist caught between the desire to accurately picture predominantly focused on the explanation of graphs and everything and the desire for order. The more accurate texts rather than biological realities. A Chinese scholar’s pictures were, the more detail they had to show. Yet, at the so-called ‘naturalist’ interest was to a great extent centred same time, the more biological detail they revealed, the on the explanation of texts and nomenclature. more they reflected the untidiness and disorder in nature The following anecdote recounted by Yan Zhitui 顏之推, and the less useful they were for taxonomic abstraction 6th-century author of the Yanshi jia xun 顏氏家訓 (Family and classification. The ultimate tension for the Linceans, Instructions of Master Yan), illustrates such an attitude. Freedberg notes, ‘was between the desire to record and de- It suggests that the learned in medieval China were not scribe everything (on the one hand), and the need to reduce necessarily inclined to leave their study and experiment and classify (on the other)’.1 with the observation of nature, recall observations from In China, about a decade after the birth of Cesi, the great the past, or record contemporary hearsay: naturalist Li Shizhen 李時珍 (1518–93) had just completed When I first read about the two-headed hui 螝 worm in his landmark Materia Medica, Bencao gangmu 本草綱目. Zhuangzi 莊子 of which the Han Feizi 韓非子 says: ‘Among Li Shizhen did not see his own work in print (in 1596) and the insects there is the hui, which has one body and two mouths, which struggle for food, gnaw each other and so probably had no hand in the preparation of illustrations kill each other’, I was at a loss, as I did not know the pronun- that came to accompany the text and were compiled and ciation of this character. I asked whomever I met, but no drawn by his two sons Li Jianzhong 李建中 and Li Jianyuan one could explain. According to the Erya 爾雅 and works 李建元.2 By the 17th century, the inclusion of illustrations of the same nature, the larvae of silkworms are called hui, in pharmacopoeia was by no means new. Bencao works but that is not the two-headed creature with two mouths were reported to have been illustrated as early as the Tang. eager to harm each other. Then later on, I noticed in the Gu jin zi gu 古今字詁 (Dictionary of Archaic and Modern Likewise animals, plants, rocks and other elements of na- Characters) that the character is the old form of hui 虺 [a ture had been depicted in various media since antiquity. venomous snake]. So the pending problem unsolved for Yet to the beholder of Bencao illustrations, the problem years cleared up like dispersed fog.3 of representation sketched above by Freedberg and the inherent tension between detail and abstraction is equally Yan Zhitui of course was hardly a naturalist or a physician relevant. What were the Bencao illustrations meant to in search of drugs. The latter might have been intrigued illustrate and, more importantly, wherein lay their value by the biological reality of this creature and perhaps even for medical and pharmaceutical purposes? motivated to prove its existence outside a library. Yet Yan’s To be sure, the Linceans had analytical ambitions that attitude, according to which the mystery clears once a went far beyond the degree of biological scrutiny apparent graph is traced to its etymological or lexical origins and its status in texts, was deeply engrained in writings dealing * I would like to thank the anonymous reviewers for their com- with the natural world as early as the Han. It is hard to ments on an earlier draft of this chapter. I am grateful to imagine that this textual attitude suddenly gave way to Geoffrey Lloyd, Georges Métailié, Teriyuki Kubo and Vivienne observation and accurate representation in image by the Lo for comments and suggestions, and to John Moffett of the time of Li Shizhen.4 If Yan Zhitui were asked to produce Needham Research Institute for his help in locating materials. an illustration of his two-headed snake, it is not unlikely 1 Freedberg 2003, p. 366. 2 For biographical sketches of Li Shizhen, see Needham 1986, pp. 308–12; Hubei sheng zhongyi yao yanjiuyuan (eds) 1984, pp. 1–16; 3 Wang Liqi (ed.) 1993, 3.226 (‘Mian xue’ 勉學). Wang Jian (ed.) 1996, pp. 1–37. On Li’s quest to get his work pub- 4 I have discussed this prevalence of textual exegesis in more de- lished, see also Nappi 2006, pp. 9–17. tail in Sterckx 2002, pp. 21–43; Sterckx 2005. Roel Sterckx - 9789004366183 Downloaded from Brill.com09/26/2021 02:02:08PM via free access 136 sterckx that he would have to rely on imagination rather than ob- Animal Illustrations servation. The same will apply to many of the illustrations surveyed in this chapter. Little direct or indirect evidence survives for the pre-im- With the exception of a few short passages in pre faces perial and early imperial period of images that might have to Bencao literature, next to nothing is known about the illustrated written texts or complemented performances motivation behind the creation of their illustrations. Yet, such as songs or ritual liturgy. To be sure, pictorial evi- this aporia of itself throws up an important question dence, including scenes that take the natural world as often overlooked in the treatment of illustrated Materia topic, is omnipresent in early China. Shang oracle-bone Medica or naturalist illustration at large in traditional writing includes numerous pictographs representing ani- China: namely, to what extent did such illustrations serve mals; zoomorphic motifs pervade Shang and Zhou bronze a practical – read medical or pharmaceutical – purpose vessel decor; and scenes depicting hunting expeditions, at all? To develop this question, in what follows, I explore sacrificial slaughter, animal combats and games, as well as the contexts in which animal species have been depicted various aspects of agricultural life, abound in Han murals in traditional China leading up to and stretching into the and on decorated ceramic bricks.6 References to officials period that saw the emergence of Bencao illustrations. My recording landmarks and ‘notable objects’ (ming wu 名 account is by no means meant to be exhaustive. It merely 物) on maps suggest that maps too could be illustrated.7 serves to build up an aggregate picture of the types of Likewise, murals have been preserved that illustrate tex- pictorial practices that preceded the Bencao illustrators, tual narratives, often exemplifying famous episodes from of the attitudes adopted towards representation in image, the classics. The most notable examples are preserved in and of the sources that are significant stages along the way. the shrines of the Wuliang 武梁 family (2nd century ce; Generally, two styles of illustration can be distinguished Jinxiang county, Shandong).8 across the transmitted corpus, albeit not always clearly. One Most agricultural or natural scenes in Warring States could be referred to as the ‘performative’ or emblematic and Han murals appear as decorative statements in their image, the other as the ‘illustrative’ or didactic image. The own right; some form part of a larger pictorial narrative former are depictions that invite the observer or user to or are intended to illustrate an existing textual narrative. actively invoke the image as part of a performance, such Zoomorphic imagery appears, or was reported to appear, as concentrating on an image as part of a ritual incanta- tion, divination, or healing. By ‘illustrative image’, I mean images that complement an existing, mostly text ual, ations in pre-modern China. It elegantly resolves many of the confusions about apparently fuzzy boundaries between tu and narrative. Performative images are often accompanied by other graphic categories which have puzzled historians trying explanatory text captions, yet the latter usually remain to place tu as an intellectually coherent category. It highlights subsidiary to the image. Illustrative images offer a type of the fact that from the Chinese perspective tu was not a stylistic annotation, supplement or commentary to the text. Their but a functional category: tu were instructive images conveying logical relationship to the text is usually generated through skilled, specialist knowledge. Tu offered spatial encodings (often juxtaposition or implicit association and their absence does but not necessarily two-dimensional) of factual information, little to detract from the informative function of a text. My struc tures, processes and relationships, translating temporal or use of the term ‘illustration’ or ‘picture’ does not seek to intellectual sequences into purely spatial terms, and encrypting dynamic processes as static layouts’. See Bray et al. (eds) 2007, distinguish pictorial media according to corresponding 圖 畫 像 pp.
Recommended publications
  • The Heritage of Non-Theistic Belief in China
    The Heritage of Non-theistic Belief in China Joseph A. Adler Kenyon College Presented to the international conference, "Toward a Reasonable World: The Heritage of Western Humanism, Skepticism, and Freethought" (San Diego, September 2011) Naturalism and humanism have long histories in China, side-by-side with a long history of theistic belief. In this paper I will first sketch the early naturalistic and humanistic traditions in Chinese thought. I will then focus on the synthesis of these perspectives in Neo-Confucian religious thought. I will argue that these forms of non-theistic belief should be considered aspects of Chinese religion, not a separate realm of philosophy. Confucianism, in other words, is a fully religious humanism, not a "secular humanism." The religion of China has traditionally been characterized as having three major strands, the "three religions" (literally "three teachings" or san jiao) of Confucianism, Daoism, and Buddhism. Buddhism, of course, originated in India in the 5th century BCE and first began to take root in China in the 1st century CE, so in terms of early Chinese thought it is something of a latecomer. Confucianism and Daoism began to take shape between the 5th and 3rd centuries BCE. But these traditions developed in the context of Chinese "popular religion" (also called folk religion or local religion), which may be considered a fourth strand of Chinese religion. And until the early 20th century there was yet a fifth: state religion, or the "state cult," which had close relations very early with both Daoism and Confucianism, but after the 2nd century BCE became associated primarily (but loosely) with Confucianism.
    [Show full text]
  • Dissertation Section 1
    Elegies for Empire The Poetics of Memory in the Late Work of Du Fu (712-770) Gregory M. Patterson Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 ! 2013 Gregory M. Patterson All rights reserved ABSTRACT Elegies for Empire: The Poetics of Memory in the Late Work of Du Fu (712-770) Gregory M. Patterson This dissertation explores highly influential constructions of the past at a key turning point in Chinese history by mapping out what I term a poetics of memory in the more than four hundred poems written by Du Fu !" (712-770) during his two-year stay in the remote town of Kuizhou (modern Fengjie County #$%). A survivor of the catastrophic An Lushan rebellion (756-763), which transformed Tang Dynasty (618-906) politics and culture, Du Fu was among the first to write in the twilight of the Chinese medieval period. His most prescient anticipation of mid-Tang concerns was his restless preoccupation with memory and its mediations, which drove his prolific output in Kuizhou. For Du Fu, memory held the promise of salvaging and creatively reimagining personal, social, and cultural identities under conditions of displacement and sweeping social change. The poetics of his late work is characterized by an acute attentiveness to the material supports—monuments, rituals, images, and texts—that enabled and structured connections to the past. The organization of the study attempts to capture the range of Du Fu’s engagement with memory’s frameworks and media. It begins by examining commemorative poems that read Kuizhou’s historical memory in local landmarks, decoding and rhetorically emulating great deeds of classical exemplars.
    [Show full text]
  • Ancient-Style Prose Anthologies in Ming Dynasty (1368-1644) China
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2017 In The Eye Of The Selector: Ancient-Style Prose Anthologies In Ming Dynasty (1368-1644) China Timothy Robert Clifford University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Asian History Commons, and the Asian Studies Commons Recommended Citation Clifford, Timothy Robert, "In The Eye Of The Selector: Ancient-Style Prose Anthologies In Ming Dynasty (1368-1644) China" (2017). Publicly Accessible Penn Dissertations. 2234. https://repository.upenn.edu/edissertations/2234 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/2234 For more information, please contact [email protected]. In The Eye Of The Selector: Ancient-Style Prose Anthologies In Ming Dynasty (1368-1644) China Abstract The rapid growth of woodblock printing in sixteenth-century China not only transformed wenzhang (“literature”) as a category of knowledge, it also transformed the communities in which knowledge of wenzhang circulated. Twentieth-century scholarship described this event as an expansion of the non-elite reading public coinciding with the ascent of vernacular fiction and performance literature over stagnant classical forms. Because this narrative was designed to serve as a native genealogy for the New Literature Movement, it overlooked the crucial role of guwen (“ancient-style prose,” a term which denoted the everyday style of classical prose used in both preparing for the civil service examinations as well as the social exchange of letters, gravestone inscriptions, and other occasional prose forms among the literati) in early modern literary culture. This dissertation revises that narrative by showing how a diverse range of social actors used anthologies of ancient-style prose to build new forms of literary knowledge and shape new literary publics.
    [Show full text]
  • A Abbasid Caliphate, 239 Relations Between Tang Dynasty China And
    INDEX A anti-communist forces, 2 Abbasid Caliphate, 239 Antony, Robert, 200 relations between Tang Dynasty “Apollonian” culture, 355 China and, 240 archaeological research in Southeast Yang Liangyao’s embassy to, Asia, 43, 44, 70 242–43, 261 aromatic resins, 233 Zhenyuan era (785–805), 242, aromatic timbers, 230 256 Arrayed Tales aboriginal settlements, 175–76 (The Arrayed Tales of Collected Abramson, Marc, 81 Oddities from South of the Abu Luoba ( · ), 239 Passes Lĩnh Nam chích quái liệt aconite, 284 truyện), 161–62 Agai ( ), Princess, 269, 286 becoming traditions, 183–88 Age of Exploration, 360–61 categorizing stories, 163 agricultural migrations, 325 fox essence in, 173–74 Amarapura Guanyin Temple, 314n58 and history, 165–70 An Dương Vương (also importance of, 164–65 known as Thục Phán ), 50, othering savages, 170–79 165, 167 promotion of, 164–65 Angkor, 61, 62 savage tales, 179–83 Cham naval attack on, 153 stories in, 162–63 Angkor Wat, 151 versions of, 170 carvings in, 153 writing style, 164 Anglo-Burmese War, 294 Atwill, David, 327 Annan tuzhi [Treatise and Âu Lạc Maps of Annan], 205 kingdom, 49–51 anti-colonial movements, 2 polity, 50 371 15 ImperialChinaIndexIT.indd 371 3/7/15 11:53 am 372 Index B Biography of Hua Guan Suo (Hua Bạch Đằng River, 204 Guan Suo zhuan ), 317 Bà Lộ Savages (Bà Lộ man ), black clothing, 95 177–79 Blakeley, Barry B., 347 Ba Min tongzhi , 118, bLo sbyong glegs bam (The Book of 121–22 Mind Training), 283 baneful spirits, in medieval China, Blumea balsamifera, 216, 220 143 boat competitions, 144 Banteay Chhmar carvings, 151, 153 in southern Chinese local Baoqing siming zhi , traditions, 149 224–25, 231 boat racing, 155, 156.
    [Show full text]
  • Millet, Wheat, and Society in North China in the Very Long Term By
    Cereals and Societies: Millet, Wheat, and Society in North China in the Very Long Term By Hongzhong He, Joseph Lawson, Martin Bell, and Fuping Hui. Abstract: This paper outlines a very longue durée history of three of North China’s most important cereal crops—broomcorn and foxtail millet, and wheat—to illustrate their place within broader social-environmental formations, to illustrate the various biological and cultural factors that enable the spread of these crops, and the ways in which these crops and the patterns in which they are grown influenced the further development of the societies that grew them. This article aims to demonstrate that a very long-run approach raises new questions and clarifies the significance of particular transitions. It, firstly, charts the transition from broomcorn to foxtail millet cultivation in the late Neolithic; secondly, shows efforts to spread winter wheat often met some degree of resistance from farming communities; thirdly, considers the significance of the different processing requirements of wheat and millet, and their implications for social and economic development; and, fourthly, considers the debate over the spread of multiple-cropping systems to North China. Introduction Scholars have highlighted the importance of crops in comparative studies that seek to explain broad differences in development among various Eurasian societies over long periods of time.1 European crops—oats, barley, wheat, and rye—entailed the proliferation of mills, establishing the monasteries and magnates who owned them, and rudimentary mechanization, at the heart of European society. In contrast, the East Asian rice growing communities invested not in milling-machines, but in skilled labour.
    [Show full text]
  • The Ghost of Liaozhai: Pu Songling's Ghostlore and Its History of Reception
    THE GHOST OF LIAOZHAI: PU SONGLING’S GHOSTLORE AND ITS HISTORY OF RECEPTION Luo Hui A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto © Copyright by Hui Luo, 2009 Library and Archives Bibliothèque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l’édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN: 978-0-494-58980-9 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-58980-9 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L’auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l’Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L’auteur conserve la propriété du droit d’auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protège cette thèse. Ni thesis. Neither the thesis nor la thèse ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent être imprimés ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Wuyi Mt. Cliff Tea 武 夷 山
    GLOBAL EA HUT Tea & Tao Magazine 國際茶亭 September 2019 武 夷 神 山仙 之 岩地 茶 Wuyi Mt. Cliff Tea Extended Edition GLOBAL EA HUT ContentsIssue 92 / September 2019 Tea & Tao Magazine Rou肉桂 Gui Wuyi Mountain is a must-see pilgrimage for all tea lovers. It is one of the most ideal places on Earth to grow tea. It is also one of the most gorgeous places Love is on Earth. Travel there with us, as we explore the ge- ography, history, folklore and tea processing of this changing the world powerful place together in greater depth than be- fore, drinking a great Cliff Tea along the way. bowl by bowl Features特稿文章 19 Wuyi Cliff Tea: 53 Legends of Cliff Tea: Geography & Terroir Shui Jin Gui (水金龜) By Wu De (無的) 55 Wuyi Cliff Tea: 29 The Majesty of Wuyi Mt. Traditional Hand-Processing By Huang Xian Geng (黃賢庚) By Huang Xian Geng (黃賢庚) 35 Legends of Cliff Tea: 77 Legends of Cliff Tea: 大紅袍 Da Hong Pao ( ) Bai Ji Guan (白雞冠) 武 37 The Garden Grades of 79 Rock Bones & 肉夷 Cliff Tea Floral Fragrance 正 By Wu De (無的) By Tsai Yizhe (蔡奕哲) 岩 43 Legends of Cliff Tea: 83 Special Offer: Tie Luo Han (鐵羅漢) Four Great Names 45 The Poetic Names of 桂 85 The Inscriptions of Cliff Tea Wuyi Mountain By Wu De (無的) By Huang Xian Geng (黃賢庚) 傳統文章 Traditions 特別加長版 03 Tea of the Month “Rou Gui,” Traditional Cliff Tea, Wuyi Mountain, China 91 Voices from the Hut “Life-Changing in Wuyi,” © 2019 by Global Tea Hut By Kristina Clark All rights reserved.
    [Show full text]
  • The Author's Two Bodies: the Death of Qu Yuan and the Birth of Chuci Zhangju
    _full_journalsubtitle: International Journal of Chinese Studies/Revue Internationale de Sinologie _full_abbrevjournaltitle: TPAO _full_ppubnumber: ISSN 0082-5433 (print version) _full_epubnumber: ISSN 1568-5322 (online version) _full_issue: 3-4_full_issuetitle: 0 _full_alt_author_running_head (neem stramien J2 voor dit article en vul alleen 0 in hierna): Heng Du _full_alt_articletitle_deel (kopregel rechts, hier invullen): The Author’s Two Bodies _full_is_advance_article: 0 _full_article_language: en indien anders: engelse articletitle: 0 _full_alt_articletitle_toc: 0 T’OUNG PAO The Author’s Two Bodies T’oung Pao 105 (2019) 259-314 www.brill.com/tpao 259 The Author’s Two Bodies: The Death of Qu Yuan and the Birth of Chuci zhangju 楚辭章句 Heng Du University of Arizona A corpse from the sea has summoned me home now; Though dead, it speaks with a living voice.1 Theognis 1229-30 Was Qu Yuan 屈原 (trad. 343-290 BCE) a historical individual? If not, how did he nevertheless become the ancestral author of one of China’s oldest poetic forms? The passage below, I suggest, contains the genesis moment of Qu Yuan the author. This early eulogy describes a Qu Yuan metamorphosing and bifurcating. According to the version found in Shiji 史記, After sinking in sordid mud, [Qu Yuan] left behind his molted shell in muddled filth to be borne aloft beyond dust, unfettered by the grime of his time, gleaming as one mud cannot sully. In commending this intention, it is apt even to match its brilliance with the sun and the moon. 濯淖汙泥之中,蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢,皭然泥而不滓 者也。推此志也,雖與日月爭光可也。 2 1) ἤδη γάρ με κέκληκε θαλάσσιος οἴκαδε νεκρός, τεθνηκὼς ζωῷ φθεγγόμενος στόματι, as translated by Douglas E.
    [Show full text]
  • The Order of Local Things: Popular Politics and Religion in Modern
    The Order of Local Things: Popular Politics and Religion in Modern Wenzhou, 1840-1940 By Shih-Chieh Lo B.A., National Chung Cheng University, 1997 M.A., National Tsing Hua University, 2000 A.M., Brown University, 2005 Submitted in Partial Fulfillment for the Degree of Doctor of Philosophy in the Department of History at Brown University PROVIDENCE, RHODE ISLAND May 2010 © Copyright 2010 by Shih-Chieh Lo ii This dissertation by Shih-Chieh Lo is accepted in its present form by the Department of History as satisfying the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Date_____________ ________________________ Mark Swislocki, Advisor Recommendation to the Graduate Council Date_____________ __________________________ Michael Szonyi, Reader Date_____________ __________________________ Mark Swislocki, Reader Date_____________ __________________________ Richard Davis, Reader Approved by the Graduate Council Date______________ ___________________________ Sheila Bonde, Dean of the Graduate School iii Roger, Shih-Chieh Lo (C. J. Low) Date of Birth : August 15, 1974 Place of Birth : Taichung County, Taiwan Education Brown University- Providence, Rhode Island Ph. D in History (May 2010) Brown University - Providence, Rhode Island A. M., History (May 2005) National Tsing Hua University- Hsinchu, Taiwan Master of Arts (June 2000) National Chung-Cheng University - Chaiyi, Taiwan Bachelor of Arts (June 1997) Publications: “地方神明如何平定叛亂:楊府君與溫州地方政治 (1830-1860).” (How a local deity pacified Rebellion: Yangfu Jun and Wenzhou local politics, 1830-1860) Journal of Wenzhou University. Social Sciences 溫州大學學報 社會科學版, Vol. 23, No.2 (March, 2010): 1-13. “ 略論清同治年間台灣戴潮春案與天地會之關係 Was the Dai Chaochun Incident a Triad Rebellion?” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 民俗曲藝 Vol. 138 (December, 2002): 279-303. “ 試探清代台灣的地方精英與地方社會: 以同治年間的戴潮春案為討論中心 Preliminary Understandings of Local Elites and Local Society in Qing Taiwan: A Case Study of the Dai Chaochun Rebellion”.
    [Show full text]
  • Imagery of Female Daoists in Tang and Song Poetry
    Imagery of Female Daoists in Tang and Song Poetry by Yang Liu B.A. Changchun Normal University, 1985 M.A. Jilin University, 1994 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (Asian Studies) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) April, 2011 © Yang Liu, 2011 Abstract This dissertation involves a literary study that aims to understand the lives of female Daoists who lived from the eighth to the twelfth centuries in China. Together with an examination of the various individual qualities manifested in their poetry, this study includes related historical background, biographical information and a discussion of the aspirations and cultural life of the female clergy. Unlike some of the previous scholarship that has examined Daoist deities and mythical figures described in hagiographical texts and literary creations, or on topics such as the Divine Mother of the West and miscellaneous goddesses and fairies, this work takes the perspective of examining female Daoists as historical persons who lived in real Daoist convents. As such, this work concentrates on the assorted images of female Daoists presented in their own poetic works, including those of Yu Xuanji, Li Ye, Yuan Chun, Cao Wenyi and Sun Bu-er. Furthermore, this thesis also examines poetic works about female Daoists written by male literati from both inside and outside the Daoist religion. I do this in order to illustrate how elite men, the group with whom female Daoists interacted most frequently, appreciated and portrayed these special women and their poetry. I believe that a study of their works on Daoist women will not only allow us a better understanding of the nature and characters of female Daoists, but will also contribute to our knowledge of intellectual life in Tang and Song society.
    [Show full text]
  • The Shi of Huizhou Merchants and Craftsmen Around 1800 AD
    Chapter 2: The Shi of Huizhou Merchants and Craftsmen around 1800 A.D. In this chapter, the Huizhou culture is briefly explored to establish the context for the later discussions of shi manifested in different house doors. Two groups of Huizhou people-the Huizhou craftsmen and merchants-are discussed in particular because they comprised the main forces that shaped the character of the Huizhou houses. Today the profession of being a craftsman is greatly different from that of the merchant. But in ancient China, both professions were treated as minor occupations in relation to the human activities. Xun Zi advocates the decrease of craftsmen and merchants to encourage the masses to get engaged in agriculture production.102 Han Fei holds a similar point of view toward the crafts and mercantile activities, claiming the quantity of traveling done by artisans and merchants should be curbed because they neither alleviate starvation nor promote intellectual development.103 Even Guan Zi, from the 7th century BC, while recognizing both commerce and crafts as the foundation for the economic and social development of the society, still places the artisan and merchants at the very bottom of the social ladder. The four classes of people identified by Guan Zi are: the gentry, the peasant, the artisan and the merchant.104 The virtues of the gentry and the agricultural skills of the peasants are the essentials (ben, 102 Ye Shichang, Yao Jiahua, Zhongguo gu dai jing ji guan li si xiang, (Shanghai, 1990), p. 119. <<荀子。君道篇>> 省工贾,众农夫. 103 Ibid., <<韩非子。五蠹篇>> 使其商工游食之民少. 104 Ibid., p.
    [Show full text]
  • ARCHAISM in HAN YU' S POETRY by ALEX YANG B. A., the University
    ARCHAISM IN HAN YU' S POETRY by ALEX YANG B. A., The University of British Columbia, 2004 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (Asian Studies) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA March 2007 © Alex Yang, 2007 11 Abstract Han Yii has long been considered an ardent supporter of the revival of the ancient ways or the fugu movement during the mid Tang. This image of Han is largely based on his prose writings, which generally resemble the simple and unembellished style of the ancients. Nevertheless, while a dedication to fugu may be observed in Han's prose, it is not at all evident in his poetry, which follows a highly unique style of its own and contains some of the most bizarre examples of classical Chinese verse. The purpose of this thesis is to demonstrate how Han Yii's poetic style contradicts the principles of fugu. In my first chapter, I will define the meaning of fugu and explain how it is both a literary movement for recreating the achaic writing style and an intellectual movement for revitalizing Confucian values. I will also make a quick comparison between Han Yii's eccentric poems and his genuine fugu poems. The former account for most of his famous works, and the latter only a small fraction of his works. The disparity in number should prove that Han consciously chose to develop a bizarre style in favour of an orthodox fugu one. In the following chapters I will analyze several prominent characteristics of Han Ill Yti's poetry.
    [Show full text]