Acipenser Sturio) IMPRINT

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Acipenser Sturio) IMPRINT German Action Plan for the conservation and restoration of the European Sturgeon (Acipenser sturio) IMPRINT IMPRINT Published by: Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) Division N II 1 – Protection and Sustainable Use of Marine Biodiversity, Coastal Nature Protection Robert-Schuman-Platz 3 · 53175 Bonn · Germany Email: [email protected] · Website: www.bmu.de/english Federal Agency for Nature Conservation (BfN) Konstantinstraße 110 · 53179 Bonn · Germany Tel: 0228 8491-0 · Fax: 0228 8491-99 99 Email: [email protected] · Website: www.bfn.de Text and Editing: Geßner, J., Tautenhahn, M., von Nordheim, H., Borchers, T. Design: design_idee, büro_für_gestaltung, Erfurt Printing: BMU print office Photos: Cover: R. Groß/NLWKN P. 24 (right): ARGE Elbe P. 3: Katharina Nabel P. 25 (top): Michael Pütsch P. 4: Ute Grabowsky/photothek.net P. 25 (bottom): Wassergütestelle Elbe P. 6: M. Schoor 2010 P. 26: Wasser- und Schifffahrtsamt Nordsee-Treene, Mildstedt P. 10: C. Pusch/BfN P. 27: Ludowingischer/Wikipedia P. 12: ANONYMUS; Störbildarchiv S. Spratte P. 28: Länderarbeitsgemeinschaft Wasser, Darstellung UBA P. 13 (top: Paul Vecsei P. 29: IKSE P. 13 (bottom): Hans Winkler, Ludwig & Geßner 2004 P. 31 (top left): C. Pusch/BfN mit Gen. A. Ludwig/IZW, Berlin P. 31 (top right): B. Midgalska P. 15: C.M. Kamerichs P. 31 (center left): J. Geßner P. 16: Anne Gubig/Gesellschaft zur Rettung des Störs P. 31 (center right): J. Geßner P. 17: Modifiziert nach Bern Convention AP J. Geßner P. 31 (bottom left): J. Geßner P. 20: J. Geßner P. 31 (bottom right): J. Geßner P. 22 (left: Douglas Herdson/National Aquarium, P. 33: J. Geßner Plymouth, England P. 41: Vattenfall Europe AG P. 22 (right): Douglas Herdson/National Aquarium, P. 42: K.H. Jährling/LANUV Sachsen Anhalt Plymouth, England P. 44: Arnd Weber P. 23: CPNREM P. 46: M. L. Acolas/Genehmigung bei Gesellschaft zur Rettung P. 24 (left): ARGE Elbe des Störs e.V. Date: September 2010 First Print 1,000 copies 2 German Action Plan for the conservation and restoration of the European Sturgeon (Acipenser sturio) Figure 1: Large-scale nature conservation project Lenzener Elbtalauen – water meadow renaturation and flood protection through dyke relocation (section) Produced within the framework of the Research and Development Project “National Action Plan for the Conservation of the European Sturgeon” (FKZ 3508 86 0400) to implement the European Action Plan for the Conservation and Restoration of the European Sturgeon adopted under the Bern Convention on 27 November 2007 (Rosenthal et al. [eds.] 2009). Produced by: Gesellschaft zur Rettung des Störes Acipenser sturio L. e.V., Rostock On behalf of the Federal Agency for Nature Conservation (BfN) Funded by the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) Citation: Geßner, J., Tautenhahn, M., von Nordheim, H., Borchers, T. 2010: Nationaler Aktionsplan zum Schutz und zur Erhaltung des europäischen Störs (Acipenser sturio). Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit und Bundesamt für Naturschutz (Hrsg.), Bonn. 84 pp. German Action Plan for the conservation and restoration of the European Sturgeon (Acipenser sturio) 3 FOREWORD DEAR READER, In 2010 – the International Year of Biodiversity – the European environment ministers have had to con- cede that the goal of halting further loss of biological diversity by 2010 cannot be achieved. At the same time, there is growing realisation that the conser- vation of biological diversity has the same dimension and significance for securing man’s foundations of which is still running with funding from the Federal life as climate protection. Environment Ministry (BMU). The project is not only supported by the Society for the Conservation of Sturgeons are living fossils that were found in large Sturgeon (GRS) and the Institute of Freshwater Ecol- numbers in the North and Baltic Sea tributaries into ogy and Inland Fisheries (IGB), but also by the Federal the late 19th century. The European sturgeon as a Research Ministry, and the Länder of Brandenburg self-sustaining species is now considered extinct in and Mecklenburg-Western Pomerania. Germany and the rest of Europe, apart from a small relic population in France. River control measures Key elements of the project to reintroduce the Euro- and water pollution, the associated loss of habitats pean sturgeon (Acipenser sturio) include sound, inter- and decades of overfishing have led to a drastic nationally coordinated scientific support, a long-term decrease in populations, which also affects other focus, intensive incorporation of all stakeholders migratory and freshwater fish species. and users from an early stage, and cooperation with other European partners such as France. This is one Due to their long life span, late maturity and long reason sturgeon reintroduction was included in the migration routes, sturgeons require special protection German government’s National Strategy on Biological as they are particularly affected by the diverse chang- Diversity in 2007 as a beacon project. es and uses of their various habitats in rivers and the sea. For this reason the Federal Agency for Nature Based on the Action Plan for the Conservation of Conservation (BfN) launched a research and develop- the European Sturgeon (Acipenser sturio) adopted ment project in 1996 on the reintroduction of stur- by the Standing Committee of the Bern Convention geons in the German North and Baltic Sea tributaries, in November 2007, this National Action Plan for 4 German Action Plan for the conservation and restoration of the European Sturgeon (Acipenser sturio) the Conservation and Restoration of the European Implementing the Action Plan is a long-term task Sturgeon was elaborated with the support of the requiring close cooperation between all stakeholders. institutions involved and representatives of resource I hope that this Action Plan will contribute to advanc- users. The goal is to provide a binding framework for ing the reintroduction of the sturgeon and also to future work and a foundation for water body-specific improving the conditions for other water-dependent management plans. The Action Plan presented in organisms and habitats. the International Year of Biodiversity takes on a key role in conserving sturgeon populations in rivers and If we can achieve this, the reintroduction of the coastal waters. European sturgeon could become a success story in Germany’s efforts to protect and conserve biological With its many goals and measures, this German diversity. National Action Plan for the Conservation and Resto- ration of the European Sturgeon incorporates users and other stakeholders. Many of them were closely involved in drawing up the plan. Important part- ners include fishers and anglers, particularly due to unwanted sturgeon bycatch, and the water sector, which, in accordance with the requirements of the European Water Framework Directive, pursues the goal of improving the ecological status of our rivers. In addition to a detailed description of A. sturio, its requirements in terms of the diverse habitats as well as of the threats and risks and the legal frame- work for conservation measures are outlined. The main focus is, however, on the very wide-ranging Prof. Dr. Beate Jessel catalogue of measures with regard to rivers in west- President of the Federal Agency for Nature ern Germany. Conservation (BfN) German Action Plan for the conservation and restoration of the European Sturgeon (Acipenser sturio) 5 Figure 2: Redynamisation of a waterway through connection of a river branch at Vreugderijkerwaard, IJssel, Netherlands 6 German Action Plan for the conservation and restoration of the European Sturgeon (Acipenser sturio) CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY 8 1 INTRODUCTION 11 2 DESCRIPTION OF THE SPECIES 12 3 DISTRIBUTION AND CURRENT SITUATION 17 4 THREATS AND RISKS 21 4.1 Fisheries-related mortality 21 4.2 Morphological alterations of rivers and estuaries 24 4.3 Environmental pollution of rivers and estuaries 29 4.4 Introduction of allochthonous species 32 4.5 Impacts of climate change 33 5 LEGAL ASPECTS 34 5.1 International instruments 34 5.1.1 Bonn Convention 34 5.1.2 Washington Convention (CITES) 35 5.2 Regional instruments 35 5.2.1 Bern Convention 35 5.2.2 OSPAR Convention 36 5.3 European laws and regulations 37 5.4 National regulations 38 6 OBJECTIVES AND MEASURES 39 6.1 Goals and overall objectives 39 6.2 Activities and expected results 39 6.2.1 Component 1: In-situ conservation of Acipenser sturio 40 6.2.2 Component 2: Protection and restoration of essential sturgeon habitats 41 6.2.3 Component 3: Ex-situ conservation and re-introduction of Acipenser sturio 42 6.2.4 Component 4: International cooperation and coordination 44 7 ANALYSIS OF GAPS IN SCIENTIFIC AND PRACTICAL KNOWLEDGE 45 8 REFERENCES CITED 47 Annex I: List of the actions, measures, target groups, success indicators and milestones for a successful re-introduction of Acipenser sturio 52 Annex II: Particularly suitable habitats in Germany with potential significance for Acipenser sturio 75 Annex III: Regulations with indirect relevance to the protection of Acipenser sturio and its habitats 77 Annex IV: List of Abbreviations 81 German Action Plan for the conservation and restoration of the European Sturgeon (Acipenser sturio) 7 ExEcutivE Summary The European sturgeon (Acipenser sturio L.1758) is an ˘ anthropogenic environmental pollution, e.g. from anadromous migratory fish, spending most of its life contaminants, eutrophication and increased
Recommended publications
  • Elbe Estuary Publishing Authorities
    I Integrated M management plan P Elbe estuary Publishing authorities Free and Hanseatic City of Hamburg Ministry of Urban Development and Environment http://www.hamburg.de/bsu The Federal State of Lower Saxony Lower Saxony Federal Institution for Water Management, Coasts and Conservation www.nlwkn.Niedersachsen.de The Federal State of Schleswig-Holstein Ministry of Agriculture, the Environment and Rural Areas http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/ UmweltLandwirtschaft_node.html Northern Directorate for Waterways and Shipping http://www.wsd-nord.wsv.de/ http://www.portal-tideelbe.de Hamburg Port Authority http://www.hamburg-port-authority.de/ http://www.tideelbe.de February 2012 Proposed quote Elbe estuary working group (2012): integrated management plan for the Elbe estuary http://www.natura2000-unterelbe.de/links-Gesamtplan.php Reference http://www.natura2000-unterelbe.de/links-Gesamtplan.php Reproduction is permitted provided the source is cited. Layout and graphics Kiel Institute for Landscape Ecology www.kifl.de Elbe water dropwort, Oenanthe conioides Integrated management plan Elbe estuary I M Elbe estuary P Brunsbüttel Glückstadt Cuxhaven Freiburg Introduction As a result of this international responsibility, the federal states worked together with the Federal Ad- The Elbe estuary – from Geeshacht, via Hamburg ministration for Waterways and Navigation and the to the mouth at the North Sea – is a lifeline for the Hamburg Port Authority to create a trans-state in- Hamburg metropolitan region, a flourishing cultural
    [Show full text]
  • Tatenberger Deich Ab
    Herzlich willkommen! Hamburger Yacht-Club e.V. im ADAC Hafeninformationen Alles Wissenswerte rund um den HYC für Tagesgäste, Saisongäste, Gastlieger und Mitglieder 1 Inhaltsverzeichnis Herzlich willkommen im Hamburger Yacht-Club! Herzlich willkommen! S. 3 Wir sind ein ehrenamtlich organisierter Anfahrt S. 4–5 Yachthafen für den Motorbootsport an der Dove Elbe. Mit ca. 170 Liegeplätzen Der Yachthafen Tatenberg S. 6 sind wir einer der mitgliederstärksten Umliegende Häfen an der Dove Elbe S. 7 Wassersportclubs Hamburgs. Vereinsleben S. 8–9 Wir bieten Liegeplätze für Yachten Übernachtungskosten S. 10 bis zu 5,50 m Breite und 15 m Länge. Selbstverständlich finden Sie an allen Plätzen Strom- und Hafen-Informationen von A-Z S. 10–14 Wasserversorgung vor. Bei uns liegen Sie mit Ihrem Schiff tidenunabhängig Clubrestaurant S. 15 in sehr geschützter Lage. Versorgung in unmittelbarer Nähe S. 16 Ob mit einem kleinen oder großen Boot, bei uns sind Sie herzlich Hilfreiche Adressen S. 17–18 willkommen, sei es nur für einen Tagesaufenthalt, einen vollen Monat oder Revier Dove Elbe S. 19 auch eine ganze Saison. Sie suchen einen Liegeplatz? Wir finden sicherlich einen geeigneten Platz für Sie – sprechen Sie uns gern an! Dove Elbe retten S. 20 Der Hamburger Yacht-Club ist im ADAC Marineführer gelistet und wurde Freizeit-Tipps S. 20–23 vom DMYV zum Stützpunkt erklärt – wiederholt wurden wir mit dem Mit Bus und Bahn Sightseeing in Hamburg S. 24–25 DMYV-Qualitätssiegel-maritim ausgezeichnet. Impressum S. 25 Über 21 Jahre in Folge hat unser gemeinnütziger Yacht-Club sich den Ansprechpartner S. 26–27 jährlichen internationalen Sicherheits- und Umweltaudits wie z.B.
    [Show full text]
  • Sieltorbelastungen Durch Schiffsverkehr an Unterweser Und Unterelbe
    Seadikes in Germany Holger Schüttrumpf and Christian Grimm Institute of Hydraulic Engineering and Water Resources Management, RWTH Aachen University, Germany, [email protected], [email protected] INTRODUCTION north-frisian coast result from storm surge Seadikes (Fig. 1) and estuarine dikes disasters in 1362 and 1634. Furthermore, represent the main coastal defence structure in many lakes behind the present dikes have Germany and protect low lying areas in Lower been developed due to the scouring process of Saxony, Schleswig-Holstein, Bremen, a breaching dike. Therefore, the crest levels in Hamburg and Mecklenburg-Vorpommern. former centuries correlate well with the More than 2,400,000 people and an area of maximum storm surge levels in that times. The more than 12,000 km2 are protected by more memory of the severe storm surges in the past than 1,200 km of sea dikes and estuarine dikes and the consequences is still fresh and not in Germany (Tab. 1). The protected economic forgotten. As a result of this historical values are high. In Hamburg, the protected development, the local population has a value by estuarine dikes is more than 10 special attitude towards the safety of seadikes Billions of Euro, in Schleswig-Holstein more and the importance of coastal flood defences than 48 Billions of Euro (Schüttrumpf, 2008). and coastal protection is well accepted. Nowadays, maintenance and construction of Tab.1: Overview of dike lengths, protected areas seadikes are performed by the German and population in German federal states Federal States Lower Saxony, Schleswig- (Schüttrumpf, 2008) Holstein, Free Hanseatic City of Bremen, Free Federal state Length of Protected Protected and Hanseatic City of Hamburg and Dikes area population Mecklenburg-Vorpommern.
    [Show full text]
  • Supplement of Storm Xaver Over Europe in December 2013: Overview of Energy Impacts and North Sea Events
    Supplement of Adv. Geosci., 54, 137–147, 2020 https://doi.org/10.5194/adgeo-54-137-2020-supplement © Author(s) 2020. This work is distributed under the Creative Commons Attribution 4.0 License. Supplement of Storm Xaver over Europe in December 2013: Overview of energy impacts and North Sea events Anthony James Kettle Correspondence to: Anthony James Kettle ([email protected]) The copyright of individual parts of the supplement might differ from the CC BY 4.0 License. SECTION I. Supplement figures Figure S1. Wind speed (10 minute average, adjusted to 10 m height) and wind direction on 5 Dec. 2013 at 18:00 GMT for selected station records in the National Climate Data Center (NCDC) database. Figure S2. Maximum significant wave height for the 5–6 Dec. 2013. The data has been compiled from CEFAS-Wavenet (wavenet.cefas.co.uk) for the UK sector, from time series diagrams from the website of the Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrolographie (BSH) for German sites, from time series data from Denmark's Kystdirektoratet website (https://kyst.dk/soeterritoriet/maalinger-og-data/), from RWS (2014) for three Netherlands stations, and from time series diagrams from the MIROS monthly data reports for the Norwegian platforms of Draugen, Ekofisk, Gullfaks, Heidrun, Norne, Ormen Lange, Sleipner, and Troll. Figure S3. Thematic map of energy impacts by Storm Xaver on 5–6 Dec. 2013. The platform identifiers are: BU Buchan Alpha, EK Ekofisk, VA? Valhall, The wind turbine accident letter identifiers are: B blade damage, L lightning strike, T tower collapse, X? 'exploded'. The numbers are the number of customers (households and businesses) without power at some point during the storm.
    [Show full text]
  • Start Unterelbe Using IVU.Rail to Plan and Dispatch in the Cloud
    Press release IVU Traffic Technologies AG Start Unterelbe using IVU.rail to plan and dispatch in the cloud Complete system launch in just three months Berlin/Cuxhaven, 12 March 2019 – From Hamburg to Cuxhaven: Transport company Verkehrsgesellschaft Start Unterelbe mbH, a subsidiary of regional transport operator Regionalverkehre Start Deutschland GmbH, has taken over the RE5 regional express route in Lower Saxony and Hamburg in time for the new timetable. The company is using IVU.rail from Berlin- based IT specialist IVU Traffic Technologies to plan and dispatch all vehicles and employees. It took less than three months to launch the entire system. The subsidiary of DB Regio AG took over its first route in the Unterelbe region in December and has since established itself as a young and innovative new provider in regional rail passenger transport. The company completes over 40 train journeys on the route every day and employs around 70 members of staff. IVU.rail enables Start to plan and dispatch its vehicles as well as its employees in a cloud-based system. The planners benefit from numerous functions, some even automated, which simplify the planning processes and optimise vehicle and duty schedules. Thanks to the standardised introduction process IVU.express, Start was able to get the entire system up and running in just three months. “Despite the tightly scheduled timetable, the introduction of IVU.rail went without a hitch. By the time of the launch, the entire system was ready for use – and the employees had received training,” says Hans-Joachim Paul, Project Manager at Start Unterelbe.
    [Show full text]
  • Hamburg Is Staying on Course the PORT DEVELOPMENT PLAN 2025 TO
    Map of the Port ofHamburg Map ofthePort HAMBURG IS STAYING ON COURSE THE PORT DEVELOPMENT PLAN TO 2025 is staying on Course isstaying Hamburg THE PORT PLAN DEVELOPMENT 2025 TO J LEGAL NOTICE Published by: Free and Hanseatic City of Hamburg – State Ministry of Economic Affairs, Transport and Innovation Hamburg Port Authority Enquiries to: Hamburg Port Authority Neuer Wandrahm 4 · 20457 Hamburg Germany E-mail: [email protected] You can download this document online at: www.hamburg-port-authority.de Concept, Infographics and Design: Havas PR Hamburg GmbH Photos: HPA image archive, www.mediaserver.hamburg.de/C.Spahrbier Map on the back cover: HPA cartography October 2012 Hamburg is staying on Course The Port Development Plan to 2025 2 Content Senator’s Foreword .................................................................................... 4 Port Development Based on Dialogue .................................................... 6 Strategic Guidelines ................................................................................... 7 The Port of Hamburg: Site Indicators ................................. 8 Sharpening the Profile of the Port ....................................... 29 The Macro-Economic Importance of the Port of Hamburg ................. 8 Focus on Growing Markets and Regions .............................................. 29 The Port as the Heart of Maritime Trade ........................................ 8 Hamburg’s Position in Intercontinental Trade .............................. 29 Port-Related Value Creation ..........................................................
    [Show full text]
  • Yacht- Und Sportboothäfen Maritime Landschaft Unterelbe
    Neu: Jetzt mit Kursangeboten für die Sportbootschifffahrt - von Hamburg bis zur Nordsee! Foto: N. Ruhl, Osten Ruhl, N. Foto: Titelfoto: Jürgen Petersen Titelfoto: yacht- und sportboothäfen Maritime La ndschaft Unterelbe Das Sportbootrevier der Maritimen Landschaft Unterelbe entdecken Die Maritime Landschaft Unterelbe gilt als ideales Sportbootre- Tidenhub, die Stromgeschwindigkeit beträgt zwischen zwei und vier mit vielen attraktiven Zielen in der Metropolregion Hamburg vier, manchmal auch mehr Knoten. Die Nebenflüsse der Elbe sind und erstreckt sich vom Hamburger Hafen bis hin zur Nordsee. mit Sturmflutsperrwerken geschützt, deren Brücken sich zu fest- Elbabwärts säumt eine Vielzahl von Yacht- und Sportboothäfen gelegten Zeiten bzw. auf Signal oder Anruf über UKW-Sprechfunk die Unterelbe und ihre Nebenflüsse. Vom historischen Ewer-Ha- öffnen. Nicht nur die Gezeiten, die die nahe Nordsee in den Strom fen im Kehdinger Land bis zum größten Sportboothafen Europas, schickt, machen das Befahren des Reviers so reizvoll. Die von ih- dem Yachthafen Wedel mit rund 2000 Liegeplätzen, hält das Re- nen geformten Landschaften, wie z. B. die Seehundbänke in der vier für jeden Skipper den richtigen Ankerplatz bereit. Ostemündung und das einzigartige Süßwasserwatt der Elbmar- Der Skipper Guide präsentiert rund fünfzig Häfen und Anlege- schen, gehören zu den ökologischen Kostbarkeiten der Unterelbe. stellen mit zahlreichen hafennahen Ausflugszielen entlang der Un- terelbe. Damit bietet der Skipper Guide vielseitige Anregungen, Auf die Unterelbe - aber sicher die Maritime Landschaft Unterelbe sowohl zu Wasser als auch Gezeitenkalender: landseitig zu entdecken. Für die Navigation an Bord und die An- Unentbehrlich im Elbe-Revier ist der Gezeitenkalender der Deut- steuerung der Häfen wird selbstverständlich aktuelles Kartenma- schen Bucht vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie.
    [Show full text]
  • Besuch in Der Naturschutzstation Unterelbe
    Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz – Direktion – Reportage-Thema: Besuch in der Naturschutzstation Unterelbe Auszug aus der Mitarbeiterzeitung „Wasserlinse“ – Oktober 2011 Gehen die Kühe, kommen die Gänse Besuch in der Naturschutzstation Unterelbe Der großen Bedeutung der Unterelbe für Rast- und Brutvogel trug das Land Niedersachsen schon in den 70er-Jahren mit dem Naturschutzprogramm Unterelbe Rechnung. 1992 wurde die gleichnamige Naturschutzstation gegründet, die mittlerweile zum Geschäftsbereich IV der Betriebsstelle Lüneburg gehört. Wenn Robin Pilling in diesen kalten, klaren Herbsttagen über den Deich geht, bietet sich ihm ein imposantes Naturschauspiel: Am Horizont über der Elbe erscheinen alljährlich ab Okto- ber die großen Gänseschwärme, die auf ihrem Weg in den Süden hier an der Unterelbe ras- ten oder den Winter hier verbringen. „Besonders auffällig sind die großen Trupps der schwarzweißen Nonnengans, von denen das Vogelschutzgebiet bis zu 80.000 beherbergt“, erklärt er. Während vielerorts Nebel und fallendes Laub den Herbst ankündigen, sind es für die Menschen an der Unterelbe die gefiederten Durchreisenden. „Gehen die Kühe, kommen die Gänse“, nennt Pilling eine Faustregel, denn die Vögel bevölkern vor allem das Grünland, das zuvor vom Weidevieh kurz gehalten oder noch einmal maschinell gemäht wurde. „Sie bevorzugen Flächen, deren Grüppen Wasser führen, damit sie auf derselben Fläche fressen und trinken können“, berichtet Pilling. diese Bedingungen bieten vor allem die Naturschutza-
    [Show full text]
  • Gewässerökologische Studie Der Elbe (1984)
    Arbeitsgemeinschaft für die Reinhaltung der Elbe Schleswig- Holstein Cuxhaven Hamburg Schnackenburg Niedersachsen Gewässerökologische Studie der Elbe von Schnackenburg bis zur See 1984 A R B E I T S G E M E I N S C H A F T F Ü R D I E R E I N H A L T U N G D E R E L B E G E W Ä S S E R Ö K O L O G I S C H E S T U D I E D E R E L B E H y d r o g r a p h i e d e r E l b e - H i s t o r i s c h e E n t w i c k l u n g A u s b a u m a ß n a h m e n u n d d e r e n A u s w i r k u n g e n G e w ä s s e r ö k o l o g i s c h e B e d e u t u n g d e r u n t e r s c h i e d l i c h e n B i o t o p e l e m e n t e d e r E l b e V o r s c h l ä g e z u r E r h a l t u n g u n d V e r b e s s e r u n g d e s a q u a t i s c h e n Ö k o s y s t e m s d e r E l b e ARGE ELBE: Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Bezirksangelegenheiten, Naturschutz und Umweltgestaltung Steindamm 22 2000 H A M B U R G 1 Der Niedersächsische Minister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Calenbergerstr.
    [Show full text]
  • RZ CUX-Infos Tips&More a Z.Indd
    From the “Kugelbake” to Duhnen, the beaches and the beach in the only permanent beach stadium on the North Sea coast. the New Fishing Port on the water. It is almost as if the ships Coastal heath above ground, the Cuxhaven Tree House can accommodate up Dogs on the beach and on mudflats Tips and more . promenade have barrier-free access in many places. Information Family events are offered during the summer holidays. are within touching distance. Directly behind the “Kugelbake” to three people. on barrier-free access is available in the “Barrier-free beach Supervised by holiday reps, beach volleyball and beach soocer in the district of Döse, a caravan park has ideal access to the Info: www.baumhaus-cuxhaven.de Holidaymakers are required to comply with important rules access” leaflet. are played several times per week. And a big family party is sandy beach, the “Kurpark” and the green beach. The parking for dogs on beaches and mudflats: Accommodation service Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven.de held on Tuesdays. Dog owners must keep their dog on a lead on the Favourite places in “Duhner Allee” in Duhnen is on the beach. The centre of CUXLINER Info: www.nordseeheilbad-cuxhaven.de Duhnen or the Thalassotherapy Centre ahoi! are just five dykes, the dyke foreshore and on mudflats at all times. CUX-Tourismus GmbH central booking hotline All aboard for the new hop-on hop-off bus tour! A 40 km Tel.: +49-4721 404200 or online booking at: Bathing minutes’ away. There are designated beaches for walking; and dog owners Brochure service round bus trip in 100 minutes, stopping off at must-see CUX-Info – including map www.cuxhaven-tours.de/suchen-buchen.html must keep their dogs on a lead here as well.
    [Show full text]
  • Download Skipper Guide – Sport Boat Estuary Area of the Lower Elbe Maritime Landscap
    New: Latest course offerings For sport and leisure boating – From Hamburg to the North Sea! Photo: N. Ruhl, Osten Ruhl, N. Photo: Titelfoto: Jürgen Petersen Titelfoto: Yacht and sport boat harbours Lower Elbe Maritime Landscape Discover the sport boat estuary area a call is made over the VHF radio. But there is more than just the tides of the Lower Elbe maritime landscape flowing into the of the North Sea that makes negotiating the estuary even more exciting. There are also the ecological gems of the lands- The maritime landscape of the Lower Elbe is the perfect sport boat capes formed by the tides, such as the sandbars in the eastern part of estuary, featuring plenty of attractive destinations in the Hamburg the estuary where seals like to sunbathe and the unique fresh water metropolitan area and reaching from the Hamburg Harbour all the mudflats of the Elbe Marsh. way out to the North Sea. Inwards towards the Elbe, the Lower Elbe and its tributaries are lined with a wealth of marinas and sport boat On the Lower Elbe – to be sure harbours. From the historic Ewer Harbour in the rural Kehdinger region to Europe’s largest sport boat harbour, the Wedel Marina with Tide calendar: its approximately 2,000 slips, every skipper will find the perfect place The tide calendar for the German Bight issued by the Bundesamt to drop anchor in the estuary. für Seeschifffahrt und Hydrographie (Federal Ministry for Maritime The Skipper Guide features approximately fifty harbours and moo- Navigation and Hydrography, or BSH) is indispensable on the Elbe ring areas with numerous destinations close to the harbours along Estuary.
    [Show full text]
  • Yacht and Sport Boat Harbours Lower Elbe Maritime Landscape Discover the Sport Boat Estuary Area a Call Is Made Over the VHF Radio
    New: Latest course offerings For sport and leisure boating – From Hamburg to the North Sea! Photo: N. Ruhl, Osten Ruhl, N. Photo: Titelfoto: Jürgen Petersen Titelfoto: Yacht and sport boat harbours Lower Elbe Maritime Landscape Discover the sport boat estuary area a call is made over the VHF radio. But there is more than just the tides of the Lower Elbe maritime landscape flowing into the of the North Sea that makes negotiating the estuary even more exciting. There are also the ecological gems of the lands- The maritime landscape of the Lower Elbe is the perfect sport boat capes formed by the tides, such as the sandbars in the eastern part of estuary, featuring plenty of attractive destinations in the Hamburg the estuary where seals like to sunbathe and the unique fresh water metropolitan area and reaching from the Hamburg Harbour all the mudflats of the Elbe Marsh. way out to the North Sea. Inwards towards the Elbe, the Lower Elbe and its tributaries are lined with a wealth of marinas and sport boat On the Lower Elbe – to be sure harbours. From the historic Ewer Harbour in the rural Kehdinger region to Europe’s largest sport boat harbour, the Wedel Marina with Tide calendar: its approximately 2,000 slips, every skipper will find the perfect place The tide calendar for the German Bight issued by the Bundesamt to drop anchor in the estuary. für Seeschifffahrt und Hydrographie (Federal Ministry for Maritime The Skipper Guide features approximately fifty harbours and moo- Navigation and Hydrography, or BSH) is indispensable on the Elbe ring areas with numerous destinations close to the harbours along Estuary.
    [Show full text]