sign in sign up
<<
Home , Bayerisch Gmain, Berchtesgaden, Piding, Schneizlreuth, Teisendorf

UNSERE AUSFLUGSZIELE IM

Hits und Tipps für Ihren Urlaub Unsere Partner:

2 EINSTIEG

HERZLICH NATUR- & WILLKOMMEN BERGERLEBNIS IM URLAUBS- Seite 6 PARADIES WASSER, SEEN & WELLNESS Seite 20 as ist für Sie das höchste Glück? WVielleicht in aller SCHNEE- & Frühe den Rucksack packen, die WINTERSPASS Bergschuhe anziehen und einen Seite 28 Gipfel erklimmen. Oder stunden- lang geheimnisvolle Schluchten durchwandern und mit den Kindern die Natur erobern. Vielleicht auch VERWEILEN & GENIESSEN hochkarätige Konzertmusik vor einem Panorama genießen. Oder Seite 36 Zeit für neue Gedanken haben und sich richtig verwöhnen lassen? KULTUR & und die Alpenstadt SEHENSWÜRDIG- KEITEN , Berge und weltberühmte Sehenswürdigkeiten Seite 42 entdecken, das gibt es nur hier im Berchtesgadener Land. FLANIEREN & BUMMELN Wir wünschen Seite 58 Ihnen eine glückliche Zeit FALTKARTE &

mit und bei uns! PARTNER Seite 63 PRAK- TISCH!

3 WICHTIGES

ZENTRALE INFORMATIONS- BUS- UND BAHNFAHRTEN STELLEN VOR ORT Bahnverbindungen Bad Reichenhall: Wittelsbacherstr. 15 IC Königssee: Direktverbindung zwi- : Großgmainer Str. 14 schen Hamburg Altona und Berchtesgaden: Maximilianstraße 9 – Bad Reichenhall – Berchtesgaden. und Königsseer Straße 2, Schönau a. Mit der Westbahn bis und Königssee: Rathausplatz 1 und See- von dort mit der Berchtesgadener Land straße 3, : Hauptstraße Bahn (BLB) über Freilassing nach Bad 18, Ramsau: Im Tal 2, Marktschellen- Reichenhall/Bayerisch Gmain oder berg: Salzburger Straße 2, : Berchtesgaden. Bayern Ticket: Mit dem Petersplatz 2, Anger: Dorfplatz 4, Meridian oder der RB von München über : Poststraße 14, Freilassing: Freilassing nach Bad Reichenhall/Baye- Hauptstraße 45, Saaldorf-Surheim: risch Gmain und Berchtesgaden. Moosweg 2, Laufen: Rathausplatz 1 Fahrradmitnahme in den Zügen In den Nahverkehrzügen des Berchtes- NOTRUFE gadener Landes ist die Fahrradmitnah- Internationale Handy- me kostenlos. Hinweis: Bei vollen Zügen Notrufnummer/Euronotruf 112 entscheidet das Bahnpersonal über die Alpin-Notruf (AT) 140 Mitnahme der Fahrräder.

Kurkarte / Gastkarte = Buskarte ALPINE AUSKUNFT DES DAV Mit der Gästekarte Berchtesgaden T +49 8652 9764615 sind Übernachtungsgäste rund um von Mitte Mai - Mitte Okt. und Königssee auf fast [email protected] allen Linien, mit einigen Ausnahmen des RVO, umweltfreundlich und kostenfrei unterwegs. RASCHE ANREISE MIT DEM PKW Kurkarte / Gastkarte = Buskarte Von München aus über die Autobahn Die Gastkarte Bad Reichenhall ist München-Salzburg (A8) und auf gut der umweltbewusste Freifahrschein zu ausgebauten Bundesstraßen. Hinweis: Ausflugszielen, Wanderzentren u.v.m. in Bei Anreise über die A8 aus Mün- und um die Alpenstadt. chen empfehlen wir die Ausfahrt Bad Stadtbus und Berchtesgadener Land Reichenhall. Bei einer Weiterfahrt über Bahn in Bad Reichenhall / Bayerisch Österreich besteht Vignettenpflicht! Gmain nutzen, z.B. zur Alten Saline, RupertusTherme, Predigtstuhl, zu Kon- zerten, Wanderzentren. FLUG IN DIE BERGE Der Flughafen Salzburg ist ca. 20 km, der Flughafen München ca. 170 km entfernt.

4 WICHTIGES

RufBus Berchtesgaden Verleihstationen Als Ergänzung zum ÖPNV für die Ge- • Spa & Familien Resort meinden Berchtesgaden, Bischofswie- RupertusTherme, Bad Reichenhall sen, Ramsau und Schönau a. Königssee. • Nemo-Point, Bad Reichenhall T +49 8652 964822 • Tourist-Information, Piding • Intersport Renoth, Jennerbahn/ ALMErlebnisBUS Schönau a. Königssee Ab der Haltestelle Hintersee im Berg- steigerdorf Ramsau entlang der Almen e-Tankstellen im Klausbachtal (Ende Mai bis Anfang Ladestationen im Landkreis siehe unter Oktober). almerlebnisbus.com ladeatlas.elektromobilitaet-bayern.de

GemeindeBUS Teisendorf Barrierefreiheit Bringt Gäste an den gewünschten Ziel- Von einem interessanten Museumsbe- ort innerhalb des Gemeindegebietes. such bis hin zu einem entspannenden Mitnahme von Kinderwägen, Gehhilfen Aufenthalt in einer unserer Thermen – oder Rollstühlen problemlos möglich. die folgenden Ausflugsziele/Betriebe T +49 8666 928853 können Sie barrierefrei erleben. Teile der Fußgängerzonen und auch einige Flixbus Wanderwege sind mit Kinderwagen, Bad Reichenhall, Berchtesgaden und Rollstuhl oder Rollator befahrbar. Schönau a. Königssee können kosten- Barrierefrei geprüfte Ausflugsziele/ günstig erreicht werden. Unterkünfte unter reisen-fuer-alle.de Haltestellen saisonal abhängig.

Seilbahnen TAXI Die Seilbahnen bringen jedermann zu Zentrale Berchtesgaden grandiosen Aussichtspunkten: T +49 8652 4041 • Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall Zentrale Bad Reichenhall • Jennerbahn, Schönau a. Königssee T +49 8651 4545 • Hirscheck-Sesselbahn, Ramsau • Obersalzbergbahn, Berchtesgaden • Götschenkopfbahn, Bischofswiesen SO FINDEN SIE SICH • Untersbergbahn, A/Grödig SCHNELL ZURECHT Achten Sie auf unsere Kennzeich- nungen. Sie finden: UMWELTFREUNDLICH PER E-ENERGIE 1 1 Ausflugsziele e-Bike statt Auto 2 Gastro-Tipps Mit dem Dienstleistungsunternehmen „movelo GmbH“ besteht ein flächen- auch in der beiliegenden Karte. deckendes Netz aus Verleih- und Ladestationen. Dieses, und weitere Stationen unter ebike-holiday.com 5 6 NATUR- & BERGERLEBNIS

Die Bergschuhe geschnürt und los geht’s! Für ambitionierte Bergfreunde ebenso wie für genussfreudige Wanderer.

7 NATUR- & BERGERLEBNIS

KLAMMEN, SCHLUCHTEN UND KLAUSEN

Wandern, schauen, staunen: Klammen und Schluchten im Berchtesgadener Land eröffnen fantastische Perspektiven, die noch lange in Erinnerung bleiben.

1

Wildromantisch: Mit ihren Wasser- 2 fällen gehört die 1 Almbachklamm bei zu den schönsten Schluchten in den Bayerischen Alpen. Am Eingang zur Almbachklamm be- findet sich 2 Deutschlands älteste Marmorkugelmühle. Seit 1683 werden hier Marmorbrocken zu edlen Kugeln geschliffen.

Überall im Berchtesgadener Land findet man weitere Mühlen und Klausen wie die Röthelbachklause in der Nähe von Bad Reichenhall – eine der frühesten, urkundlich erwähnten Triftklausen – oder auch die Theresienklause in der Almbachklamm. Diese Baudenkmäler erzählen über Wirtschaft und Technik in 8 NATUR- & BERGERLEBNIS

3 4

früherer Zeit. Sie nutzten die Kraft GLETSCHER UND EIS des Wassers und dienten der Salz- Wer Klammen und Schluchten erkun- gewinnung, Steinkugelerzeugung, dem den will, braucht gutes Schuhwerk. Mahlen von Getreide, der Energie- Doch um die 4 Schellenberger Eis- gewinnung oder ermöglichten es, Holz höhle (1.550 m) am zu aus schwer zugänglichen Waldgebieten bestaunen, sollten Sie sich zudem warm zu transportieren. anziehen! Denn beim Abstieg in die größte Eishöhle Deutschlands wird es Viele Mühlen und Klausen wurden mitt- mit jeder Stufe kälter. lerweile von Vereinen und ehrenamtli- eishoehle.net chen Helfern liebevoll restauriert. Sie sind ideale Ausflugsziele für Groß und Dass der 5 Blaueisgletscher trotz Klein und faszinieren heute noch durch Klimaerwärmung noch existiert, ver- die Verbindung von Technik und Natur. dankt er seiner Lage auf der Nordseite des Hochkalters. Gletscherbegeisterte Wer Lust auf weitere Schlucht-Abenteuer kehren in die Blaueishütte (1.680 m) ein hat, sollte das Speiktal und die Speik bei und machen von dort aus Bergtouren in Bayerisch Gmain erkunden. Über grö- die einzigartige Welt des Gletschers. ßere Steigungen durch das romantische Weißbachtal, mit tiefen Schluchten und 5 vielen Wasserfällen, erreicht man das breite Bachbett der Speik.

In unmittelbarer Nähe, in unserer Nachbargemeinde , können die 3 Aschauerklamm und die Hientalklause besichtigt werden.

9 NATUR- & BERGERLEBNIS

RAUF AUFS RAD Zahlreiche Radwanderwege laden zu den unter- schiedlichsten Touren ein. Zum Beispiel zum Thum- see, rund um den Saalachsee, und, und, und. Landauf, landab ist für jeden etwas dabei – ganz gleich, ob Sie mit Ihren Kindern die Region erkunden wollen oder auf der Suche nach anspruchsvollen Touren mit dem Moun- tainbike sind, wie zum Beispiel auf die Gotzenalm.

WANDERN – VON EINEM ORT ZUM ANDERN Wer per pedes unterwegs ist, kann das Berchtes- gadener Land auf gut markierten Wegen erkun- den. Ganz nach Kondition und Laune können Sie sich für Halb- und Ganztagestouren, Alm- oder Bergwanderungen entscheiden. Ein besonderes Erlebnis sind ebenso Mehrtagestouren auf dem SalzAlpenSteig oder eine der SalzAlpenTouren. Sie haben Lust auf nette Gesellschaft oder suchen einen fachkundigen Bergführer? Dann nichts wie los: Im gesamten Landkreis werden geführte Wanderungen angeboten. Empfehlenswert: Wanderprogramm des Alpen-Nationalparks Berchtesgaden. 10 NATUR- & BERGERLEBNIS

DAS HÖCHSTE FÜR GOLFER Erleben Sie auf dem Golfgenuss in ca. 1.000 Metern Höhe! Hier schlagen Golfer aller Spielstärken vor eindrucksvoller Bergkulisse ab. Im Umkreis von ca. einer Fahrstunde er- reichen Sie weitere 20 Golfplätze.

AKTIV IN BAD REICHENHALL Die Bad Reichenhaller Hausberge ermöglichen viele Wanderungen und Bergtouren in die Natur und bilden den Gegenpol zum urbanen Flair in der Al- penstadt. Oberhalb von Bad Reichenhall liegt Bayerisch Gmain: Nicht nur der Alpgarten-Rundweg, sondern auch der Wald-Idyll-Pfad und SalzAlpenTouren führen durch die eindrucksvolle Land- schaft mit Wäldern und Bächen am Fuße des Lattengebirges. Besondere Tipps: Soleleitungsweg mit Salzgeschichte oder die drei Lauf- strecken in der Alpenstadt.

che bietet sie reichlich Platz zum Klet- 1 DAV KLETTERZENTRUM BERGSTEIGERHAUS GANZ tern. Aber auch für Boulderer ist mit zwei Räumen für Spielraum gesorgt.

Watzmannstraße 4 83483 Bischofswiesen T +49 8652 9764620 info@kletterzentrum- berchtesgaden.de kletterzentrum-berchtesgaden.de

Montag, Mittwoch u. Freitag v. 10.00 – 22.00 Uhr, Dienstag u. Das DAV-Kletterzentrum im Bergsteiger- Donnerstag v. 9.00 - 22.00 Uhr; haus Ganz in Bischofswiesen ist die Samstag, Sonn- u. Feiertag v. Kletterhalle in den Berchtesgadener 10.00 – 21.00 Uhr Bergen. Mit ihrer 2.000 m² Kletterflä- 11 NATUR- & BERGERLEBNIS

2 QUER DURCHS 3 ROSSFELD- BERCHTESGADENER LAND PANORAMASTRASSE

Starten Sie Ihren entspannten Familien- Die höchstgelegene Panoramastraße ausflug mit der Berchtesgadener Land Deutschlands führt die Besucher un- Bahn, denn viele attraktive Ausflugsziele mittelbar in die einmalige Bergwelt des sind bequem mit Bus und Bahn erreich- Berchtesgadener Landes mit Blick auf bar. Die Fahrt bietet großartige Aussicht die Stadt Salzburg und das Salzachtal. auf Bayerns Bergwelt, entlang an histo- Es gibt mehrere Wanderwege und rischen Städten, inklusive malerischem einen herrlichen Panoramarundweg mit Steilstreckenabschnitt. Holen Sie sich Ruhebänken und Infotafeln. Zwei Berg- die besten Tickets* für Ihren Ausflug gasthöfe und ein Kiosk (behinderten- direkt im BLB-Zug ohne Aufpreis zwi- gerechte Toilette) laden zur Einkehr ein. schen Freilassing und Berchtesgaden Die mautpflichtige Straße ist ganzjährig oder im BLB-Kundencenter. befahrbar und seit Februar 2018 durch das bundesweit einheitliche Kenn- zeichnungssystem „Reisen für Alle“ Berchtesgadener Land Bahn  barrierefrei geprüft. Somit können Sie Kundencenter als Gast die Eignung des Angebotes Hermann-Löns-Straße 4 für Ihre individuellen Ansprüche eigen- 83395 Freilassing ständig beurteilen. T +49 180 1231236 blb.info Mautstelle: T +49 8652 2808 rossfeldpanoramastrasse.de *Ermäßigungen bei vielen Ausflugszie- len, max. drei eigene (Enkel-)Kinder bis Mautgebühr: Pkw 8,50 €, 14 Jahre fahren kostenlos mit. Tickets Motorrad 5 €, Bus 60 € gültig in den Nahverkehrszügen Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa – So und Feiertage ganztägig; in den Buslinien Mo – So von 0.00 – 3.00 Uhr des Folgetags.

12 NATUR- & BERGERLEBNIS

4 

Historischer Aussichtspunkt hoch über Berchtesgaden: Vom Kehlsteinhaus (1.834 m) eröffnet sich ein überwälti- gender Panoramablick. Fertiggestellt wurde das Kehlsteinhaus 1938. 1960 hat der Bayerische Staat den Besitz in eine Stiftung eingebracht. Das Haus wird von der Tourismusregion Berchtesgaden- Königssee verwaltet und von privaten Pächtern als Berggaststätte geführt. Die Kehlsteinstraße ist für den Privatverkehr gesperrt – Spezialbusse chauffieren die Besucher zur Aussichtsplattform, von wo ein Tunnel 124 Meter weit zu einem messingverkleideten Aufzug führt. Zweckverband Tourismusregion Dieser fährt die Gäste 124 Meter auf- Berchtesgaden-Königssee wärts in das Kehlsteinhaus. T +49 8652 967-0

Kehlsteinhaus Die Kehlsteinstraße ist ein weltweit T +49 8652 2969 einmaliges Meisterwerk der Architektur kehlsteinhaus.de und Ingenieurskunst, denn in einer ein- zigen Kehre überwindet die Zufahrt vom Mitte Mai – Oktober Obersalzberg zum Kehlsteinhaus den Ermäßigung für Familien, gewaltigen Höhenunterschied von 700 Gruppen und mit Gästekarte Metern. Dabei durchquert sie die steile Nordwestseite des Kehlsteins zweimal. RVO 849 von Berchtesgaden Imponierend ist auch ihre Entstehungs- O bersalzberg geschichte: Die 6,5 Kilometer lange Salzbergstraße 45 Straße wurde 1938 nach nur 13 Monaten 83471 Berchtesgaden Bauzeit fertiggestellt. 13 NATUR- & BERGERLEBNIS

5 ERLEBNIS IM SALZBERGWERK BERCHTESGADEN

Beide Bilder zu gering aufgelöst

Inmitten der Berchtesgadener Alpen liegt das Salzbergwerk Berchtesgaden (Gründung 1517). Tauchen Sie ein in die Welt des Salzes, erleben Sie die einzigartige Atmosphäre des Bergbaus in den Tiefen der Alpen. Vom Abbau- bereich getrennt durch eine Felswand, geht es mit der Grubenbahn 650 m in den Berg, ehe Sie sich in der riesigen Salzkathedrale mit der spektakulären Bergmannsrutsche wiederfinden. In 3D-Animationen wird der Salzabbau spannend präsentiert. Der einstündige Rundgang und die Floßfahrt über den unterirdischen Salzsee bieten Jung und Alt ein unvergessliches Erlebnis unter Tage. Bestens kombinierbar mit der Alten Saline Bad Reichenhall.

Salzbergwerk Berchtesgaden Bergwerkstraße 83 83471 Berchtesgaden T +49 8652 6002-0 salzbergwerk.de

1.4. – 31.10.: 9.00 – 17.00 Uhr* 2.11. – 31.3.: 11.00 – 15.00 Uhr* (*Beginn der letzten Führung) 14 NATUR- & BERGERLEBNIS

6 ZEIT LASSEN, ENZIAN TRINKEN

Dazu lädt Sie die Grassl Bergbren- nerei ganz herzlich ein! Neben dem bekannten Grassl-Gebirgsenzian Enzianbrennerei Grassl – erstmals 1692 in Berchtesgaden Salzburger Straße 105 gebrannt – werden heute rund 35 83471 Berchtesgaden verschiedene Frucht- und Kräuterliköre T +49 8652 9536-0 sowie Gin-Spezialitäten hergestellt. grassl.com Genießen Sie nicht nur eine Kostprobe der leckeren Tropfen, sondern auch eine Mai bis Oktober: persönliche Erklärung der Brennanla- Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr gen durch den Brennmeister. Darüber Sa. 9.00 – 16.00 Uhr hinaus erwartet Sie eine spannende November bis April: Ausstellung historischer Geräte aus Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr jahrhundertealten Brenntraditionen. Sa. 9.00 – 12.00 Uhr Ein weiteres Highlight ist das Brenn-  Besichtigung kostenlos hüttenmuseum in einem echten, alten RVO 840 von Berchtesgaden Almkaser (nur im Sommer geöffnet).

7 ALTE SALINE BAD REICHENHALL

Alte Saline Bad Reichenhall Alte Saline 9, 83435 Bad Reichenhall T +49 8651 7002-6146 alte-saline.de

1.4. – 31.10.: 10.00 – 16.00 Uhr* 2.11. – 31.3.: Montag geschlossen. Die Alte Saline (Neubau 1834) ist Zeit- Dienstag bis Samstag zeugin für die weltweit einzigartige 11.00 – 15.00 Uhr* Geschichte des weißen Goldes. Tauchen Jeden ersten Sonntag im Monat Sie ein in die Saline mit ihrem jahrhun- 11.00 – 15.00 Uhr* dertealten Stollen, erleben Sie Ingeni- (*Beginn der letzten Führung) eurskunst und gigantische Wasserräder. 15 NATUR- & BERGERLEBNIS

8 PREDIGTSTUHLBAHN – GEBAUT FÜR DIE EWIGKEIT

Die Predigtstuhlbahn in Bad Reichen- hall ist die älteste im Original erhaltene Seilschwebebahn der Welt. Seit 1928 gilt sie als Muster einer vollkommenen Seilbahn und als Inbegriff für Eleganz im Seilbahnbau. Zu Recht steht sie deshalb unter Denkmalschutz. Die 32 Meter hohen, himmelwärts strebenden Monu- mentalstützen sind, genauso wie die Predigtstuhlbahn majestätisch auf dem Gipfel thronende Südtiroler Platz 1 Bergstation, Ausdruck des Lebensge- 83435 Bad Reichenhall fühls der 20er Jahre. T +49 8651 96850 Oben angelangt können Sie ausgedehnte predigtstuhlbahn.de Wanderungen auf kinderwagentaug- Sommer: 9.00 – 17.00 Uhr lichen Höhenwegen unternehmen, in der Winter: 9.00 – 16.00 Uhr urigen Almhütte auf der Schlegelmulde einkehren oder im nostalgischen Gourmet- Ermäßigung mit Gastkarte. restaurant speisen. Das Ambiente des Preise u. Informationen siehe Web- Kaminzimmers oder der Kaffeeterrasse site. Änderungen vorbehalten. mit traumhaftem Ausblick auf Bad Bergrestaurant Predigtstuhl Reichenhall und die umliegende Berg- Almhütte Schlegelmulde welt ist einzigartig. BLB: Bahnhof Kirchberg

16 NATUR- & BERGERLEBNIS

9 DIE JENNERBAHN | SCHÖNAU A. KÖNIGSSEE

Mit der neuen Jennerbahn am Königs- ist für jeden Skifahrer das Richtige am see genießen Sie eine nahezu geräu- Jenner dabei. schlose Seilbahnfahrt hinauf auf den Geboten wird ein modernes, einmali- Jenner. Genießen Sie bereits während ges und unvergessliches Bergerlebnis der Seilbahnfahrt die traumhafte Aus- für jedermann. Sowohl Menschen sicht durch die Panoramafenster. Nach mit Handicap aber auch Familien mit kurzem Fußmarsch zum Gipfel auf Kinderwägen oder Sportler mit ihren 1.874 m liegt Ihnen der gesamte Mountainbikes oder Sportdrachen kön- Königssee zu Füßen. nen die Jennerbahn nutzen und damit Egal ob für den großen oder kleinen den Berg erleben. Hunger, egal ob auf halber oder ganzer Höhe, in den beiden Restaurants "Halbzeit" an der Mittelstation und Berchtesgadener Bergbahn AG "Jenneralm" an der Bergstation werden Jennerbahnstraße 18 Sie immer kulinarisch verwöhnt. 83471 Schönau a. Königssee Im Winter 2019/2020 eröffnet das tra- T +49 8652 9581-0 ditionsreiche Skigebiet am Jenner zum [email protected] ersten Mal mit allen neuen Skianlagen jennerbahn.de seine Pforten. Mit familiengerechten facebook.com/jennerbahn Pisten und anspruchsvollen Carving- RVO 841: Haltestelle Jennerbahn hängen inkl. Skidepot in der Talstation

17 NATUR- & BERGERLEBNIS

10 OBERSALZBERGBAHN weltfreundlich auf den Obersalzberg, ... zur -Buslinie ... zur Sommerrodelbahn ... zur Winterrodelbahn ... zur Dokumentationsstätte

Obersalzbergbahn GmbH Bergwerkstraße 10 1/3 83471 Berchtesgaden Wandern rund um die Obersalzberg- T +49 8652 2561 bahn in 1000 m Seehöhe. obersalzbergbahn.de Seit ihrer Eröffnung 1949 bringen wir Öffnungszeiten laut Aushang Sie seit nunmehr über 70 Jahren um-

11 SOMMERRODELBAHN Gleich nebenan befindet sich ein Spielplatz und eine Cart-Bahn. Genießen Sie die herrliche Aussicht mit kostenlosem Parkplatz. Mit PKW und Bus erreichbar.

Alpengasthof Hochlenzer Scharitzkehlstraße 6 83471 Berchtesgaden-Obersalzberg T +49 8652 2105 600 m in rasanter Fahrt bergab. hochlenzer.de Mit jedem Meter steigt die Spannung Täglich von April – November und der Spaß, denn jeder bestimmt Nicht bei Regenwetter sein eigenes Tempo.

12 ALPENGASTHOF Unser gutbürgerlicher Mittags- und HOCHLENZER Abendtisch mit gepflegten Kaffee- und Kuchenspezialitäten werden Sie sicher zufriedenstellen. Mit PKW und Bus erreichbar.

Alpengasthof Hochlenzer Scharitzkehlstraße 6 83471 Berchtesgaden-Obersalzberg T +49 8652 2105 Genießen Sie bei Gastfreundschaft hochlenzer.de und Gemütlichkeit auf unserer Son- Täglich geöffnet. nenterrasse den herrlichen Ausblick Montag Ruhetag. auf die Berchtesgadener Bergwelt! 18 NATUR- & BERGERLEBNIS

13 HIRSCHECKBAHN AM HOCHSCHWARZECK Mit der Hirscheckbahn gleiten Sie kreislaufschonend in luftige Höhen zum Wandern und Sonnen. Hier ist kein Platz für Hektik: Ausspannen ist angesagt! Am Berggipfel „Toter Mann“ erwartet Sie auf einer Höhe von 1.390 Metern ein einzigartiger Ausblick, der Sie die atemberaubende Schönheit der Natur, grüne Almwiesen und die bi- zarre Faszination gewaltiger Gebirgs- massive erleben lässt.

Hirscheckbahn Hochschwarzeck Bergbahn GmbH Schwarzecker Straße 80 83486 Ramsau T +49 8657 368 hochschwarzeck.info

Sommersaison Mai – Okt. Wintersaison Dez. – März

Fragen Sie nach Familien- ermäßigungen

Berggaststätte Hirschkaser

RufBus Berchtesgaden Wimbachklamm, Tourist-Info Ramsau, Im Tal 2, 83486 Ramsau 14 WIMBACHKLAMM T +49 8657 9889-20, ramsau.de

1.5. – 1.11., 7.00 – 19.00 Uhr Witterungsbedingte Änderungen möglich

Ermäßigung mit Gästekarte

Wimbachgrieshütte Wimbachschloss Gasthof Hocheck Gasthof Wimbachklamm Am Eingang eines gewaltigen Hochtals, W imbachbrücke (Geb.-pfl.) dem Watzmann zu Füßen, liegt die Wim- Wimbachweg 1, 83486 Ramsau bachklamm. Sie ist eine geologisch beein- RVO 846 von Berchtesgaden druckende Sehenswürdigkeit und ein wildromantisches Naturdenkmal zugleich. 19 WASSER, SEEN & WELLNESS

Wohltuend und erfrischend, kristallklar und salzig, spiegelglatt und rauschend.

20 21 WASSER, SEEN & WELLNESS

ERLEBNISSE AM BERGWASSER

Groß und imposant vor einer einzigartigen Bergkulisse, klein und versteckt, eiskalt oder angenehm warm: Überall im Berchtesgadener Land gibt es Seen – vom Badesee bis zum idyllisch gelegenen Bergsee.

1 12

SEEN Erfrischung gefällig? – Im Sommer laden Mit Strandbad, Spielplätzen und viele Badeseen und Freibäder in der weitläufigen Liegeflächen ist der Region zum Sprung ins kühle Nass ein. 3 Abtsdorfer See in der Nähe der Entdecken Sie kleine Badestrände, zum Stadt Laufen bzw. der Gemeinde Beispiel am 1 Höglwörther See, der Saaldorf-Surheim ein lohnendes Aus- den ganzen Sommer durch das Moor- flugsziel – vor allem für Familien: Hier wasser angenehm warme Temperaturen können Kinder stundenlang planschen, hat. denn der Abtsdorfer See gehört zu den wärmsten Gewässern Bayerns. Der 2 Thumsee mit seinem frischen Umgeben von gigantischen Gipfeln hat türkisklaren Wasser, Strandbad und der 4 Hintersee bei Ramsau am Fuß schöner Liegewiese ist der Lieblings- der Reiter-Alm viele Landschaftsmaler Badesee vieler Bad Reichenhaller. Reiz- und Dichter in seinen Bann gezogen. voll ist auch der Rundweg um den See. Märchenhaft ist auch seine Umgebung.

22 WASSER, SEEN & WELLNESS

2 4

3

FUNTENSEE Eine anspruchsvolle Bergtour führt von St. Bartholomä in drei bis vier Stunden Aufstieg zum Funtensee. Der auf 1.633 m gelegene Bergsee gilt als Kältepol Deutsch- lands, erreicht aber im Sommer durchaus angenehme Temperaturen. Das Kär- lingerhaus am Funtensee ist Basis für viele Touren durch das Steinerne Meer.

FREIBÄDER Vom Freibad Marzoll „Bachei“ aus hat man einen herrlichen Blick auf die Berge. Das Schornbad in Schönau bietet auf 900 m2 Wasserfläche jede Menge Badespaß für Groß und Klein. Marktschellenberg lockt ebenfalls mit einem gepflegten Frei- bad. Auch das Freilassinger Freibad und die Freibäder Teisendorf sowie Anger sind schöne Ausflugsziele.

Das „Aschi”, Deutschlands größtes Natur- bad, verbindet auf einmalige Weise Freibad-Feeling und Berg- erlebnis. Eingebettet in die grandiose Kulisse von Watzmann und Hoher Göll bietet das Naturbad Aschauerweiher Badespaß pur. 23 WASSER, SEEN & WELLNESS

15 VON NATUR AUS 16 CHIEMSEE – INSELTOUR EIN KÖNIGREICH MIT KÖNIGSSCHLOSS

Smaragdgrünes Wasser zu Füßen der imposanten Watzmann-Ostwand in- mitten des Nationalparks Berchtesga- den – mit dem Königssee hat die Natur ein wahres Meisterwerk vollbracht. Der größte Luxus unserer bewegten Zeit ist Stille. Sobald man an Bord eines Das ganze Jahr bringen Sie die Schiffe der schmucken Elektro-Fahrgastschiffe von den Häfen Prien und Gstadt auf die geht, bleibt jede Hektik und lärmendes Frauen- und Herreninsel, im Sommer Treiben an Land zurück. Während der werden zusätzlich die Orte Seebruck, Fahrt zur Wallfahrtskirche St. Bartho- Chieming, Übersee und Bernau ange- lomä lockt der Bootsführer mit seiner fahren. Die Inseln stellen zwei jeweils Trompete das weltberühmte Echo vom ganz eigene Anziehungspunkte im Königssee aus der steilen Felswand Chiemgau dar. Während die Herren- heraus. insel vor allem durch das Königsschloss Bei schönem Wetter: Fahren Sie mög- Ludwigs II. bekannt ist, verbinden mit lichst vor 10.30 Uhr über den See und der Fraueninsel viele einen Geheimtipp. am frühen Nachmittag wieder zurück. Ein kleines Fischerdorf, mit buntem gas- Dies reduziert die Wartezeit. tronomischen Angebot und das Kloster der Benediktinerinnen machen sie zu einem einmaligen Juwel. Schifffahrt Königssee Sie können sich einfach zurücklehnen Seestraße 55 und den Blick auf das bayerische Meer 83471 Schönau a. Königssee und die Chiemgauer Alpen genießen. T +49 8652 9636-96 seenschifffahrt.de Chiemsee Schifffahrt Ganzjährige Schifffahrt. In der Seestraße 108 Hauptsaison ab 8.00 Uhr. Ab- 83209 Prien am Chiemsee fahrt der Boote alle 15 bis 30 Min. T +49 8051 6090 Familienermäßigung [email protected] Kindertarif bis 17 Jahre chiemsee-schifffahrt.de

24 WASSER, SEEN & WELLNESS

17 GEMEINDE ANGER 18 BADYLON FREILASSING Höglwörther See. Gemeinsam mit der Halbinsel des ehemaligen Klosters Höglwörth bildet der Höglwörther See ein romantisches Kleinod im Ruperti- winkel. Besonders zu empfehlen sind eine Wanderung rund um den See oder ein Besuch der kleinen Liegewiese mit Kiosk.

Spaß an der Bewegung! Erleben Sie ein modernes Hallenbad mit Sportbecken und einem Sprungbereich mit Kletterwand. Besonders familien- freundlich präsentiert sich der Kinder- und Freizeitbereich. Ein abgetrennter Kleinkinderbereich ist ideal für erste Kontakte der Kleinsten mit dem Element Wasser. Bei schönem Wetter kann die Staufenbad Aufham-Anger. Das 2019 Sonne auf der Außenterrasse genossen sanierte Staufenbad ist für Familien werden, während das Badylonrestaurant bestens geeignet und bietet nunmehr den Badebesuch kulinarisch abrundet. moderne Umkleide- und Sanitäranla- Neben dem Badespaß bietet die Sport- gen. Neben einer großen Liegewiese und Freizeitanlage Badylon auch ein bietet das beheizte Freibad ein Sport- attraktives Angebot für den Klettersport und ein Nichtschwimmerbecken mit – im Außenbereich findet sich eine Breitwellenrutsche, großen Kleinkinder- überdachte Kletterwand des Deutschen bereich, sowie Matsch- und Trocken- Alpenvereins mit einer Wandhöhe von spielplatz. Für das leibliche Wohl sorgt bis zu neun Metern! ein Kiosk mit schöner Terrasse. Für das leibliche Wohl sorgt die Badylon-Gastronomie, die ebenso für Tourist-Info Anger Besucher und nicht ausschließlich für Dorfplatz 4, 83454 Anger Badegäste, täglich geöffnet hat. T +49 8656 9889-22 anger.de Sport- und Freizeitanlage Badylon Staufenbad Aufham-Anger Aumühlweg 9, 83395 Freilassing Angerstraße 30, 83454 Anger T +49 8654 3099 730 [email protected] Mitte Mai – Mitte September badylon.de Erwachsene 3,50 € Mo – Fr: 14 bis 21 Uhr mit Gästekarte 3 € Sa, So, Feiertag, bayer. Schul- Kinder 2 € ferien: 10 bis 21 Uhr RVO 829 von Bad Reichenhall Letzter Einlass: 20 Uhr

25 WASSER, SEEN & WELLNESS

19 WATZMANN THERME BERCHTESGADEN DIE FAMILIENFREUNDLICHE THERME

In den unterschiedlichen Bereichen wird den kleinen und großen Besuchern et- was geboten und das Angebot ist breit gefächert. Familien mit kleinen Kindern finden in der WASSER Landschaft, mit einmaligem Blick auf das Watzmann Massiv, ihre eigene Wasserwelt im Watzmann Therme farbenfrohen Eltern-Kind-Bereich. Bergwerkstraße 54 Die Größeren vergnügen sich im 83471 Berchtesgaden Erlebnisbecken mit Strömungskanal T +49 8652 9464-0 und Unterwasserliege, sausen durch [email protected] die 80-Meter Blackhole-Rutsche mit watzmann-therme.de Lichteffekten und Zeitmessung oder facebook.com/watzmann.therme ziehen im Schwimm- und Sportbecken ihre Bahnen. Ein Ort der Ruhe und Ganzjährig geöffnet Entspannung ist die SAUNA und SOLE täglich: 10.00 – 22.00 Uhr Landschaft. Hier spüren die Besucher Montags ganztägig Damensauna die wohltuende Wirkung der Original (Ausgenommen an Feiertagen und Berchtesgadener Sole und können dem in den bayerischen Ferien) Alltag entfliehen. 26 WASSER, SEEN & WELLNESS

20 SPA & FAMILIEN RESORT RUPERTUSTHERME BAD REICHENHALL

Aus der alpinen Naturkulisse bezieht das Spa & Familien Resort Ruper- tusTherme seinen größten Schatz: vollkommen reines AlpenSalz. Seit 250 Millionen Jahren ruht es im Inneren der Berge und tritt in Bad Reichenhall ganz natürlich zutage, in flüssiger Form, als AlpenSole. Von der Saline wird sie direkt ins Thermalbad RupertusTherme geleitet und auf die Aktiv-, die Liegebe- cken und die Dampfbäder verteilt.

Die großen Glasfronten der Erholungs- & Gesundheitstherme Bayern schenken freien Blick auf die umliegende Bergwelt im Berchtesgadener Land. So steht der Thermentag ganz im Zeichen der Alpen.

Spa & Familien Resort Das separierte Sport- und Familienbad RupertusTherme RupertusTherme garantiert Spaß für Friedrich-Ebert-Allee 21 kleine und große Besucher. Der Klein- 83435 Bad Reichenhall kindbereich besteht aus einem Becken T +49 8651 76220 mit Wassertiefen bis zu 40 Zentimetern rupertustherme.de und Attraktionen wie Wasserläufen, facebook.com/rupertustherme Fontänen, einer Kleinkindrutsche, ein Familienhauptbecken mit Strömungs- Thermen- & Saunalandschaft: 9.00 – 22.00 Uhr kanal sowie einer 12 Meter langen Wel- Sport- & Familienbad: lenrutsche. Hauptattraktion ist eine 9.00 – 21.00 Uhr 120 Meter Reifenrutsche – Freizeitver- gnügen für die ganze Familie! 27 28 SCHNEE- UND WINTERSPAss

Die Natur ruht, die Landschaft präsentiert sich im weißen Kleid unvergleichlich schön.

29 SCHNEE- & WINTERSPASS

WINTERWONNEN

Das Berchtesgadener Land bietet Schneevergnügen für Winterwanderer, Skifahrer, Snowboarder, Rodler und alle, die die weiße Pracht lieben.

1

SCHNEE, SKI UND RODEL GUT! Mit dem Auto oder mit den Bussen der RVO erreichen Sie in kürzester Zeit die sechs Skigebiete des Berchtesgadener Landes. Mehr als 60 Kilometer interes- sante Abfahrten für Ski und Board in Höhenlagen zwischen 600 und 1.800 Metern warten nur darauf, erobert zu 2 werden.

Wahrhaft königlichen Skigenuss für Anfänger und Fortgeschrittene verspricht das 1 Skigebiet Jenner am Königssee. Die neue 10er Kabinenbahn bringt Skifreunden eine komfortable Auffahrt zur Bergstation, wo achtein- halb Kilometer schneesichere gepflegte Pisten warten. Dies ist ein Traum für alle Skifahrer, denn "Der Kenner fährt zum Jenner".

Ebenso warten Familienskigebiete, wie die Skilifte Obersalzberg mit fünf 30 SCHNEE- & WINTERSPASS

3

Liften und Beschneiungsanlage sowie einem neu errichteten Kinderland, das 2 Hochschwarzeck mit einer Sesselbahn, zwei Schleppliften, einem Übungs- lift und einem Snowtubing-Lift. Am Rossfeld gibt's drei Schlepplifte und einen Übungslift. Hier angren- zend gibt's noch die Zinkenlifte (in Österreich) mit einem Sessellift, zwei Schleppliften und einem Übungslift.

An den 3 Götschen-Skiliften befinden sich ein Sessellift sowie drei Schlepplifte – Flutlichtskilauf gibt's hier jeden Freitag.

4 Bei den 4 Rodelbahnen Hirscheck- blitz, Ramsau und der Rodelbahn Obersalzberg, Berchtesgaden gibt's Aufstiegshilfen mit der Seilbahn. In fast allen Gemeinden laden tolle Naturrodel- bahnen zu rasanten Abfahrten mit dem Schlitten ein.

Wie wäre es mit einer Fahrt auf der Kunsteisbahn der LOTTO Bayern Eisarena Königssee? Dann sollten Sie sich das Gästerodeln nicht entgehen lassen.

Sie hätten’s gerne weniger steil und schnell oder Sie wollen etwas für Ihre Ausdauer tun? Kein Problem: 31 SCHNEE- & WINTERSPASS

5 Über 100 Kilometer präparierte Loipen sorgen für Langlaufspaß rundum. Im 5 Langlaufzentrum Aschauerweiher in Bischofswiesen, vor der Kulisse des weltberühmten Watzmann, erwarten Sie mehr als 20 Kilometer bestens gespurte Loipen. Die Loipen können größtenteils parallel im klassischen und im Skating-Stil befahren werden. Dank einer Beschneiungsanlage ist Schneesicherheit nahezu garantiert. Auch Flutlicht ist gegeben, so können 6 Sie täglich bis 20 Uhr Ihre abendlichen Stadionrunden ziehen.

Weitere gut präparierte Loipen, wie zum Beispiel in Bad Reichenhall, Bayerisch Gmain, im Ruperti- winkel, der Gemeinde 6 Piding sowie in den Gemeinden Berchtesgaden, Marktschellenberg und Schönau a. Königssee führen über sonnige Wiesen und durch schneebedeckte Wälder.

32 SCHNEE- & WINTERSPASS

7

Die Höhenloipe in Ramsau/Hoch- 8 schwarzeck lockt im Frühjahr mit der Aussicht auf unvergessliche Lang- lauferlebnisse bei strahlender Sonne auf 1.100 Metern Höhe.

Schlittschuh fahren können Sie in der Eislaufhalle Berchtesgaden oder bei entsprechender Witterung auch auf ei- nem der idyllisch gelegenen Naturseen wie dem 7 Thumsee. Hier oder beim 8 Naturbad Aschauerweiher können Sie auch in geselliger Runde Eisstock- schießen.

33 SCHNEE- & WINTERSPASS

SCHNEESCHUHWANDERN Möchten Sie weiter in die unberührte winterliche Bergwelt vordringen? Dann genießen Sie eine besondere Form des Winterwanderns – das Schnee- schuhwandern. Schauen Sie in unsere Winterwanderkarte mit Tourenvor- schlägen zu Schneeschuhtouren oder nehmen Sie an geführten Touren verschiedener Anbieter teil.

WINTERWANDERN Winterwunder beim Winterwandern: Bei kristallklarer Luft, strahlend blauem Himmel und leuchtend weißen Gipfeln stapft es sich herrlich durch Berg und Tal, durch die unberührte Natur abseits der Pisten und Loipen – ob mit Schnee- schuhen, bei geführten Wanderungen oder auf eigene Faust. Das Wegenetz umfasst über 200 Kilometer! PFERDESCHLITTENFAHRTEN Der Pferdeschlitten für acht bzw. zwölf Informieren Sie sich vor Ihrer Tour über Personen fährt im Pendelverkehr von die Wetterbedingungen, die genaue der Nationalpark-Infostelle Hintersee Route samt Länge und Schwierigkeits- zur Wildfütterung und zurück. grad der Wanderung und bleiben Sie Die Fahrt wird in zwei Teilstrecken zu Ihrer eigenen Sicherheit auf den zu je 30 Minuten Fahrzeit angeboten. vorgegebenen Wegen. Eine Auswahl an Tourenvorschlägen finden Sie in Weitere Informationen bei der unserer Winterwanderkarte oder unter Tourist-Info Ramsau unter bglt.de T +49 8657 9889-20

34 SCHNEE- & WINTERSPASS

WINTERSPORT AUF und der Clubführung. In der Berchtes- HÖCHSTEM NIVEAU – UND gadener Eishalle und im Fitnessraum des DAS AUCH IM SOMMER Bob- und Schlittenverband Deutschland Der Rekordmeister der höchsten wurde trainiert. Neben einem bayeri- deutschen Eishockeyliga, der EHC schen Abend beim Gasthaus Windbeu- Eisbären Berlin, genießt im Berchtes- telbaron standen zum Teambuilding ein gadener Land nicht nur hervorragende Golfturnier im Golfclub Berchtesgaden, Trainingsmöglichkeiten, sondern auch ein Ausflug zum Gipfel des Bad Rei- die zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten. chenhaller Predigtstuhl, eine Besich- tigung der Molkerei Berchtesgadener Erstmals seit 16 Jahren absolvierten die Land und eine Radltour zum Beckhaus Eisbären Berlin im Sommer 2019 wieder auf dem Programm. Wo kann man also ein klassisches Sommer-Trainingslager Training, Genuss und Erlebnisse besser zur Saisonvorbereitung und dafür hätte verknüpfen als im Berchtesgadener Land? man sich kein schöneres Fleckchen Erde aussuchen können! Im Kempinski Videotagebuch vom Trainingslager Hotel Berchtesgaden wohnte das Team und weitere Informationen unter zusammen mit allen Trainern, Betreuern eisbaeren.de/trainingslager

35 VERWEILEN & GENIEssEN

Einladend, zünftig, köstlich – Gastwirtschaften und Restaurants laden am Berg und im Tal auf eine Einkehr ein.

36 37 VERWEILEN & GENIESSEN

1 »SALIN – DER GENUSS, DEN ICH MEINE.« »Wir wollen verbinden. Modern mit historisch. Holz mit Metall, jung mit alt, Alte Saline 2 aber auch salzig mit süß, exotisch mit 83435 Bad Reichenhall vertraut. Erlebnis mit Entspannung.« Reservierung unter: Manuel Lechner & Christoph Kurth T +49 8651 7174907 [email protected] salin-reichenhall.de

Mo – Do: 09.00 – 21.00 Uhr Fr: 09.00 – 22.00 Uhr Sa: 10.00 – 22.00 Uhr So: 10.00 – 21.00 Uhr

2 WATZ RESTAURANT + 3 GASTSTÄTTE SANKT BAYRISCH PUB BARTHOLOMÄ Bahnhofplatz 2 [email protected] 83471 Berchtesgaden bartholomae-wirt.de T +49 8652 9763435 watz.info Die Traditionsgast- Im WATZ – direkt am Berchtesgadener stätte am Fuße der Hauptbahnhof gelegen – gibt’s die Watzmann Ostwand besten Bayerischen Durstlöscher. Dazu am Königssee ist das werden regionale & saisonale Speisen ganze Jahr geöffnet! serviert - hausgemacht und mit Liebe Spezialitäten: Frische Forelle, Saibling, zubereitet. Und im Dachgeschoss gibt Seeforelle und Wildgerichte. es ein hochmodernes Bowlingcenter – das ideale Freizeitvergnügen.

4 BERCHTESGADENER 5 WIRTSHAUS SCHOKOLADENMANUFAKTUR WACHTERL

Nonntal 8 1/2 Alpenstraße 159 83471 Berchtesgaden 83486 Ramsau T +49 8652 6553292 T +49 8657 285 bgl-schoko.de wirtshaus-wachterl.de Abseits vom Trubel, im Nonntal, findet Bayerische Schmankerl oder mediter- man die Berchtesgadener Schokoladen- rane Köstlichkeiten zaubern Thomas manufaktur. Neben Kaffee- und Eisspezi- und Josef Graßl aus besten Zutaten der alitäten ist sie weithin für ihre Mozarttorte Region. Wild aus dem Nationalpark oder bekannt. Super sind auch die Eisbecher, Fleisch vom Nachbarhof werden ebenso ein Kunde hat es auf den Punkt gebracht: zubereitet wie feine Kuchen. Rund um „… das wahrscheinlich beste Eis der das „Wachterl“ warten herrliche Wan- Welt“. Ein echtes Highlight! derwege. 38 6 VERWEILEN & GENIESSEN

EDELWEISS Berchtesgaden - Ihr Urlaubs- und Wellnesshotel zu jeder Jahreszeit

Im Herzen von Berchtesgaden liegt unser Hotel EDELWEISS, ein Haus mit 4 Sterne Plus.

Martina Hettegger, Hotelchefi n, und ihr Bruder Stefan Hettegger, der die Restaurants und Küchen leitet, freuen sich auf Ihren Besuch.

Tel.: +49 8652 9799 - 0 | www.edelweiss-berchtesgaden.com Maximilianstr. 2 | 83471 Berchtesgaden

39 VERWEILEN & GENIESSEN

7 PRIVATBRAUEREI M.C. WIENINGER – BIER ERLEBEN

In der Familienbrauerei Wieninger leichte Tour mit zehn Stationen, die können Sie in die Welt des Bierbrauens über die Kunst und Kultur des Bier- eintauchen. brauens informieren. Schauplatz der Brauereibesichtigung Im Braugasthof Alte Post kann man mit Verkostung sind die historischen Bier atmen, Traditionelles und Ausge- Brauereigebäude in Teisendorf. Die fallenes probieren in der einzigartigen unterhaltsame Tour führt über zehn Atmosphäre eines ganz besonderen Stationen durch den aktiven Braube- Wirtshauses. trieb und zeigt das faszinierende Hand- Privatbrauerei M.C. Wieninger werk des Bierbrauens. Sehen – riechen GmbH & Co KG – schmecken – die Vielfalt der Bieraro- Poststraße 1 men erlebt man bei der Bierverkostung 83317 Teisendorf im „Wohnzimmer der Brauerei“. T +49 8666 8020 Auf dem Bierwanderweg von Teisen- [email protected] dorf nach Höglwörth erwartet Wander- wieninger.de freunde auf 12,4 km eine romantische,

40 VERWEILEN & GENIESSEN

WO EINEM DAS WASSER IM MUND ZUSAMMENLÄUFT …

Urlaub in Bayern verspricht Knödel, Übrigens: Wer mehr über unsere regio- Braten, Brezn und Bier. In gemütlichen nalen Produzenten erfahren und leckere Alpengasthäusern, zünftigen Biergär- Rezepte zuhause ausprobieren möchte, ten und urigen Berghütten in und um schaut am besten bei Sophies Foodblog Berchtesgaden, in Bad Reichenhall sophiekocht.de vorbei. und im kann man von Herzen schlemmen: bei Wurstsalat Geografisch bedingt lockt das Gastro- oder Kaspressknödel, Schweinsbraten nomie-Angebot auch mit grenzüber- oder Forelle, Leberknödel oder Lüngerl, schreitenden Genüssen. Und damit ist Kasspatzn oder Bayerisch Kraut, Zwet- nicht nur österreichisch gemeint. Neben schgendatschi oder Kaiserschmarrn. der traditionellen bayerischen Küche Dabei legen viele Wirte Wert auf finden sich auch mediterrane, vege- regionalen Einkauf. Vor allem Rind- und tarische oder exotische Spezialitäten. Lammfleisch kommen oft aus heimischer Selbst in Berggaststätten überraschen Haltung, Milch- und Käseprodukte von ein feuriges Curry, eine vegetarische der Molkerei Berchtesgadener Land. Couscous-Variation oder ein lässiger Die vier Brauereien im Berchtesgadener Burger. Und für alle Geschmäcker gibt Land sorgen für die passende kühle Be- es das passende Ambiente, von der mo- gleitung und überraschen immer wieder dernen Bar über die urige Bauernstube mit neuen Bierkreationen. bis zum eleganten Restaurant.

8 BERCHTESGADENER LAND MILCHLADEN

Sortiment. Für besondere Anlässe gibt es liebevoll gepackte Geschenkkörbe und auch Mitbringsel in Form von Accessoires für Küche, Wohnung, Sport und Freizeit im Milchladen zu entdecken.

Berchtesgadener Land Milchladen Direkt am Produktionsstandort in Piding Am Gänslehen 4 betreibt die Molkerei Berchtesgadener 83451 Piding Land einen eigenen Milchladen. Neben T +49 8651 7004 1770 den beliebten Milchprodukten wie [email protected] Joghurt, Milch und Butter gibt es dort bergbauernmilch.de auch regionale Feinkostspezialitäten Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr und ein ausgewähltes Fair-Trade- 41 42 KULTUR & SEHENS- WÜRDIGKEITEN

Auf dem Weg zu einer Abendveranstaltung in der Alpenstadt Bad Reichenhall. Niveauvolle Kulturerlebnisse gibt es hier nahezu täglich.

43 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN KULTUR UND GESCHICHTE

1 2

1 BERCHTESGADEN 2 BAD REICHENHALL Tradition entdecken und erleben: Als Stadt der Vielfalt: Welche 18.000 der Begriff „Urlaub“ noch gar nicht Seelen-Stadt darf sich mit einem Phil- erfunden war, hatte Berchtesgaden harmonischen Orchester schmücken? bereits prominente Gäste – Bayerns Wo wird seit 696 ununterbrochen Salz Könige, Künstler und Edelleute bevor- hergestellt? Welche Stadt sorgt für zugten den Ort. Heute muss man sich Vitalität – ohne anzustrengen? Wer zum Glück nicht mehr „von“ schreiben, huldigt der Kreativität mit einer der um das Ambiente zu genießen! größten Kunstakademien Europas? Wo Der Ort lädt mit interessanten Sehens- sonst kann man direkt aus der Fußgän- würdigkeiten wie dem historischen gerzone die Wanderschuhe schnüren Rokoko-Markt mit Bürgerhäusern, und den nächsten Berg erklimmen? Stiftskirche und Schloss zur Entde- Die Antwort lautet in allen Fällen – ckungsreise ein. In Berchtesgaden BAD REICHENHALL. können Sie in aller Ruhe flanieren, eines der gemütlichen Cafés besuchen und Neben exklusiven Shopping-Erlebnissen so richtig schön durch die Geschäfte steht Bad Reichenhall nach wie vor für bummeln. Entdecken Sie den Ortskern Vitalität und gesundes Wohlbefinden. von Berchtesgaden bei einer spannen- Hier sprudeln rund 70 Springbrunnen, den Marktführung tagsüber. manche sogar mit gesunder Alpensole. Wer in Berchtesgaden „Sternstunden“ Wer mag, flaniert durch den Königli- der Geschichte erleben möchte, sollte chen Kurgarten und genießt die salzige die Nachtwächterin bei ihrem Rundgang Meeresbrise, die vom Gradierhaus durch das historisch interessante Zent- herüberweht. rum begleiten. bad-reichenhall.de berchtesgaden.de 44 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

RUPERTIWINKEL Im südöstlichsten Teil Bayerns, zwischen Auszeichnung nimmt den Menschen als Chiemsee, Königssee und der Mozart- wichtigsten Landschaftsgestalter in die stadt Salzburg, liegt der Rupertiwinkel Pflicht, die einzigartige und artenreiche im Landkreis Berchtesgadener Land. Landschaft als natürliches und kulturelles Erst 1810 kam die Region zum König- Erbe zu erhalten. Dazu gehören die wei- Bayern, davor gehörte sie über ein ten Heideteppiche des Naturschutzge- Jahrtausend lang zu Salzburg. Sie erhielt bietes Haarmoos mit seinen Vogelbeo- ihren Namen vom heiligen Rupertus, bachtungsstationen, die warmen Moor- Salzburgs erstem Bischof. Der Landstrich seen Abtsdorfer und Höglwörther See, mit voralpinem Charakter ist bäuerlich das Naturschutzgebiet Saalachau und geprägt, hat alte Traditionen bewahrt der Pidinger Bienenweg. Ebenso die und hält diese bei christlichen Festen und regionalen Produkte aus naturschonen- Brauchtumsveranstaltungen lebendig. dem Anbau, die direkt ab Hof angeboten werden. Das Berchtesgadener Land mit dem Historische Marktplätze, Kirchen, Klöster Rupertiwinkel bildet die einzige und Baudenkmäler zeugen von der alpine UNESCO-Biosphärenregion in reichen Vergangenheit der Region, die Deutschland. Diese weltweit geltende schon von den Römern besiedelt wurde.

Gemeinde Anger Stadt Freilassing anger.de berchtesgaden.de/freilassing

Stadt Laufen Gemeinde Piding stadtlaufen.de piding.de

Gemeinde Saaldorf-Surheim Gemeinde Teisendorf berchtesgaden.de/saaldorf-surheim teisendorf.de 45 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

SCHLÖSSER, KIRCHEN, KLÖSTER Schätze an jeder Ecke

1

SCHLÖSSER UND BURGEN ausgebaut. Sie ist für die Öffentlichkeit Die Geschichte des bayerischen Königs- nicht zugänglich. hauses spiegelt sich im 1 Königlichen Schloss Berchtesgaden anschaulich Die Überreste eines Wohnhauses, einer wieder. Einst Sitz eines mittelalterlichen Burgkapelle und der Bergfried vermit- Klosters gelangte es durch die Säkulari- teln einen Eindruck von der einstigen sation an die bayerische Krone. Größe der Burgruine Karlstein bei Bad Reichenhall. Hoch über den Solequellen von Bad Reichenhall thront Burg Gruttenstein. 2 Im 12. Jahrhundert wurde sie zum Schutz der Stadt und der Salzquellen erbaut. Sie öffnet zu Veranstaltungen, wie z. B. Adventsmarkt ihre Tore.

Dort, wo heute das 2 Schloss Marzoll steht, befand sich früher einmal ein Römerkastell. Um 1500 wurde die damals bestehende Befestigungsan- lage bei Bad Reichenhall zum Schloss 46 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

3 4

KIRCHEN UND KLÖSTER Die Geschichte Bayerns kann ohne Eine bewegte Geschichte hat die die Geschichte seiner Klöster und Kapelle Vachenlueg. 1824 stürzte das Kirchen nicht geschrieben werden. Der Schloss ein und mit ihm die Schlosska- Rupertiwinkel ist reich an Schönheit pelle. Die Reliquienschreine und das der Landschaft, der Baukunst und Madonnenbild blieben unbeschädigt. jeglicher Kultur. In Aufham-Anger liegt 1848 wurde die Kirche neu gebaut. das Kloster Höglwörth, ein ehemaliges Augustiner Chorherrenstift. Das Stift Die ursprünglich romanische Pfeiler- wurde um 1125 gegründet. basilika der 1 Stiftskirche Berchtes- gaden aus dem 12. Jahrhundert wurde Die Münsterkirche St. Zeno in Bad nach und nach gotisch überbaut. Reichenhall wurde der Sage nach von Karl dem Großen gegründet. Die größte Nördlich des Ortskerns von Berchtes- Basilika Südbayerns birgt eine Vielzahl gaden liegt die 3 Wallfahrtskirche von Kunstschätzen. Kreuzgangführun- Maria Gern, die häufig als schönste gen finden einmal monatlich von Mai bis Kirche des Berchtesgadener Landes Oktober um 10.30 Uhr statt. bezeichnet wird. Sie besitzt einen elliptischen Grundriss. Bemerkenswert: Sehenswert sind auch die Wallfahrts- das Gnadenbild von 1666. kirche St. Pankraz in Karlstein sowie die Pfarrkirche St. Jakobus in Aufham. Die 4 Stiftskirche von Laufen wurde zwischen 1330 und 1338 anstelle Der spätgotische Langbau der Pfarr- einer romanischen Basilika erbaut. Sie kirche Mariä Himmel Anger entstand ist die älteste gotische Hallenkirche 1445/50. Süddeutschlands und beherbergt drei 47 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

Gemälde des bekannten Malers Johann Ein Juwel des späten Rokoko ist die Michael Rottmayr. 1654 in Laufen ge- Wallfahrtskirche Maria am Kunterweg boren, gilt er als Genie der barocken in Ramsau, eingeweiht 1733. Farbe. In der 1512 erbauten 6 Pfarrkirche Die kleine Wallfahrtskirche Maria Ramsau war der Dichter Josef Mohr Hilf in Bischofswiesen-Loipl mit Hilfspfarrer – von ihm stammt das Ölbergkapelle wurde 1799 erbaut. Das Weihnachtslied „Stille Nacht, Heilige schmucke Kirchlein mit Langhaus erfuhr Nacht“. Die Pfarrkirche ist das älteste 1824 eine Erweiterung in Form einer Baudenkmal des malerischen Ortes. Vorhalle mit mittig darüber gesetztem Markant und weithin sichtbar ist der Türmchen, was dem äußeren Erschei- Kirchturm der 7 Kirche St. Nikolaus nungsbild bis heute sein typisches v. d. Flüe in Bayerisch Gmain. Gepräge gibt. Reizvoll ist die barocke Inneneinrichtung der 5 Wallfahrtskir- che Ettenberg, Mariä Heimsuchung.

5 6 7

21 KERAMIK UND GARTEN AUS LEIDENSCHAFT Keramik ist handgemacht und absolut frostsicher, jedes Teil ist ein Unikat.

Solling 1 (Ortsteil Rückstetten) 83317 Teisendorf, T +49 8666 Das ist einmalig und wunderschön - im 928413 oder T +49 171 5107005 Traumgarten der Gartenkünstlerin wird keramik-gartentheis.de Ihnen Gartenkeramik vom Feinsten präsentiert. Das Zusammenspiel von Mo – Sa: 10.00 – 18.00 Uhr Skulpturen & Gartendekorationen mit Um telefonische Voranmeldung dem üppig blühenden Garten ist ein wird gebeten. Gesamtkunstwerk. Erleben Sie bei Erwachsene 5,00 € einem Spaziergang mit allen Sinnen die ab 30,00 € Einkauf Eintritt frei Schönheit von Kunst und Natur. Die 48 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

MUSEEN UND ERLEBNISWELTEN

SALZHEILSTOLLEN Epochen: Rund 800 Exponate wurden BERCHTESGADEN mit Bedacht ausgewählt, um Geschich- 1 Die Entspannung in diesem te anschaulich und greifbar zu machen. besonderen Salzklima führt zu einer Jeder einzelne Raum ist einem Thema spürbaren Regeneration der Selbsthei- gewidmet, das mit Erfahrungsstationen, lungskräfte, die dem Wohlbefinden Touchscreens, Graphic Novels sowie und der Prävention und Linderung von spannenden Audio- und Film-Beiträ- Atemwegserkrankungen und Allergien gen zum Leben erweckt wird. Der rote dient. Für unvergessliche Augenblicke Faden ist natürlich das Salz … sorgen Konzerte mit Harfen, Klang- reichenhallmuseum.de schalen oder Obertongesang. salzheilstollen.com BERGBAUMUSEUM ACHTHAL 3 Es gibt Zeugnis über die Jahr- REICHENHALLMUSEUM hunderte alte Eisengewinnung am 2 Das Museum im historischen „Ge- Teisenberg und ihrer Verarbeitung im treidekasten“ aus dem 13. Jahrhundert nahe gelegenen Achthal. lädt ein zum Spaziergang durch die

1 2 3

22 LOKWELT FREILASSING noch funktionstüchtige Drehscheibe. Die "Kleine Lokwelt" ist speziell für Kin- der gestaltet und lässt Eisenbahn und Technik mit allen Sinnen erleben. Besuchen Sie eine der zahlreichen Ver- anstaltungen – BITTE EINSTEIGEN.

Westendstr. 5 Mitten im Bahnbetriebsgelände liegt der 83395 Freilassing 1902 erbaute Rundlokschuppen, in dem lokwelt.freilassing.de historische Lokomotiven – in erster Linie Fr – So: 10.00 – 17.00 Uhr Leihgaben aus dem Deutschen Museum  Sonderöffnungszeiten s. Web – ausgestellt sind. Beeindruckend ist die 49 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

23 MUSEUM SCHLOSS ADELSHEIM

Schroffenbergallee 6 83471 Berchtesgaden T +49 8652 4410 museum-schloss-adelsheim.de

ab Freitag vor Ostern bis 31. Oktober und 1. Dezember bis 6. Januar: Ein Museum volkskundlicher Samm- Di. – So.: 10.00 – 17.00 Uhr lung: Bewundern Sie die ehemalige Erwachsene 2,50 € Hauskapelle mit Kirchenschatz, m. Kurkarte 2,00 € Marionettentheater aus dem 19. Jhd., Kinder/Jugendliche bis 18 J. frei Beinschnitzarbeiten u.v.m.

24 KÖNIGLICHES SCHLOSS Heute noch Wohnschloss der Wittels- BERCHTESGADEN bacher, mit wertvollen Kunstsammlungen. Rehmuseum in der ehem. Stallung.

Schlossplatz 2 83471 Berchtesgaden T +49 8652 94798-0 schloss-berchtesgaden.de

16.5. – 15.10.: So. – Fr. 10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr 16.10. – 15.5.: Mo. – Fr. werktags 11.00 und 14.00 Uhr. Gruppen jederzeit nach Anmeldung.

25 DOKUMENTATION OBERSALZBERG

Ausstellung der Geschichte des Obersalzbergs in Verbindung mit der Salzbergstraße 41 nationalsozialistischen Diktatur. Der 83471 Berchtesgaden Obersalzberg war nach 1933 ein zwei- T +49 8652 947960 tes Machtzentrum des Dritten . obersalzberg.de

 Apr. – Okt.: 9.00 – 17.00 Uhr Nov. – März: 10.00 – 15.00 Uhr Montags geschlossen

Eintritt 3 €. Schüler, Studenten, Lehrer, Soldaten frei.

RVO 838 von Berchtesgaden 50 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

26 NATIONALPARKZENTRUM 27 ERSTKLASSIGES „HAUS DER BERGE“ ENTERTAINMENT Natur sehen, hören, fühlen, schmecken und begreifbar machen – das ist das Motto im Berchtesgadener Nationalpark- zentrum. Das „Haus der Berge“ ist weit mehr als nur ein Museum: es vereint Informationszentrum, Bildungszentrum und Erlebnisgelände zu einem harmo- nischen Dreiklang für Naturfreunde mit Entdeckergeist. Die preisgekrönte und interaktive Ausstellung „Vertikale Wildnis“ führt die Besucher auf einer Die Spielbank Bad Reichenhall ist seit Wanderung vom Grund des Königssees Jahren ein beliebter Treffpunkt für über Wälder und Almen bis hinauf zu Gäste und Einheimische. In angeneh- den Gipfeln der Berchtesgadener Berge. mer Atmosphäre erwarten Sie American Sehenswert, für die ganze Familie! Roulette, Black Jack, Poker, das Würfel- spiel DICE 52 sowie rund 90 modernste Automaten und Multiroulette-Terminals. An der Bar im Spielsaal finden Sie eine große Auswahl an Erfrischungen. Für den großen oder kleinen Hunger emp- fiehlt sich das hauseigene Restaurant Warsteiner Boulevard. Kulturelle Highlights garantiert der Besuch des Cultinos mit namhaften Kabarettisten und Musikern. Jeden Samstag von 19 bis 21 Uhr findet unser kostenloser Tanzkurs statt und einmal im Monat von 21 bis 3 Uhr der OCEANS Night Club mit Top DJs oder Live Acts. Die Spielbank Bad Reichenhall freut sich auf Ihren Besuch.

Nationalparkzentrum Spielbank Bad Reichenhall „Haus der Berge“, Hanielstraße 7 Wittelsbacherstraße 17 83471 Berchtesgaden 83435 Bad Reichenhall T +49 8652 979060-0 T +49 8651 95800 [email protected] spielbanken-bayern.de haus-der-berge.bayern.de cultino-reichenhall.de

 täglich geöffnet von 9-17 Uhr  täglich ab 12.00 Uhr

51 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

28 SALZBURGER FREILICHTMUSEUM Das beliebte Ausflugsziel und größte Museum des Salzburger Landes befin- det sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu Bad Reichenhall und Berchtesgaden. Mit über hundert Originalbauten aus Hasenweg 1, A-5084 Großgmain sechs Jahrhunderten vom Bauernhof bis freilichtmuseum.com zur Landbrauerei und altem E-Werk, der Di – So 9.00 – 18.00 Uhr 2 Kilometer langen Museumseisenbahn Juli/August täglich und einem gemütlichen Wirtshaus mit schönem Gastgarten. Einkaufen und Erwachsene 11 €, Familienkarte 22 €,   stöbern können Sie zudem in der histo- mit Oberbayern-Card gratis rischen Krämerei.

29 HANS-PETER PORSCHE TRAUMWERK – ERLEBEN UND STAUNEN

Das Traumwerk hat sich zu einer ten, einen unvergesslichen Tag zu er- bedeutenden touristischen Attraktion im leben – ob in der weitläufigen Garten- Berchtesgadener Land entwickelt. anlage, am Spielplatz, bei einer Fahrt Hans-Peter Porsche, Enkel des legendä- mit der Parkbahn, gemütlich im Restau- ren Automobil-Pioniers, zeigt hier die rant oder beim Stöbern im Shop. weltweit größte, öffentlich zugängliche Sammlung aus dem „Goldenen Zeitalter des Blechspielzeugs“ (1860 bis 1930) Hans-Peter Porsche TRAUMWERK sowie eine Modellbahnwelt mit faszinie- Zum Traumwerk 1, 83454 Anger render Licht-Performance. Ergänzt T +49 8656 989500 werden die Ausstellungen durch eine [email protected] Kollektion außergewöhnlicher Automobil- traumwerk.de Klassiker. Di-So 9.00 – 17.30 Uhr Das Traumwerk bietet auch außerhalb Ermäßigung mit allen Gastkarten der Ausstellungsräume viele Möglichkei-  52 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

30 ERLEBNISBURG 31 SCHLOSS HELLBRUNN HOHENWERFEN UND WASSERSPIELE Das Schloss Hellbrunn mit seinen einzigartigen Wasserspielen ist wie geschaffen für ein besonderes Erlebnis. Das Wasser spritzt seit 400 Jahren aus Düsen und Brunnen - doch keine Angst: man wird vielleicht etwas nass dabei, jedoch sicher nicht durchnässt. Bei der interaktiven Dauerausstellung „SchauLust – Die unerwartete Welt des Markus Sittikus“ gibt es im Schloss Hellbrunn einiges zu erleben. Was Sie erwartet ist das Unerwartete! Mächtig thront sie auf ihrem über 29 HANS-PETER PORSCHE TRAUMWERK – 100 Meter hohen Kegel über dem Ein besonderer Tipp – ERLEBEN UND STAUNEN Salzachtal: Einst Verteidigungsanlage Abendführungen im Juli und August und Gefängnis, auch während der Salz- burger Bauernkriege bedeutend. Als eines der besterhaltenen Bauwerke des späten Mittelalters bietet sie im Rahmen eines geführten Rundgangs spannende Einblicke in Baugeschichte und Leben auf der Burg. Neben den Greifvogel- vorführungen des historischen Landes- falkenhofes und Mittelalter-Veran- staltungen ist die Sperrburg auch ein erlebnisreiches Familien-Ausflugsziel.

Erlebnisburg Hohenwerfen Burgstr. 2 A-5450 Werfen burg-hohenwerfen.at

 1. April – 8. Nov. April, Okt. & Nov. (außer Mo.) 9.30 – 16.00 Uhr, Mai bis Sept.: 9.00 – 17.00 Uhr, 13. Juli bis 14. Aug.: 9.00 – 18.00 Uhr Schloss Hellbrunn  Erwachsene 16,50 € Fürstenweg 37, A-5020 Salzburg Familie 39,50 € T +43 662 820372-0 Führungen nicht mit F +43 662 820372-4931 Kinderwagen möglich. [email protected] Vergünstigte Online-Tickets! hellbrunn.at 53 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN KÖNIGLICHER KURGARTEN UND BAD REICHENHALLER PHILHARMONIKER

Seit 1868 gibt es den Kurgarten im Im Garten der Heilung – Freizeitver- Herzen Bad Reichenhalls. Der Königlich gnügen für alle Sinne Bayerische Hofgärtendirektor Carl von Schon von weitem ist im Sommer die Effner, der unter anderem für König erfrischende Brise spürbar, die vom Ludwig II. die Gartenanlagen des AlpenSole-Gradierhaus herüberweht. Schlosses Herrenchiemsee entwarf, Die gesunde salzhaltige Luft ist nahezu erhielt den Auftrag zur Gestaltung der im gesamten Kurgarten zu atmen, wäh- über 40.000 Quadratmeter großen rend es sich in einem Liegestuhl oder Anlage. Hier blühen neben einheimi- am sprudelnden AlpenSole-Brunnen schen auch exotische Pflanzen aus Asi- bequem den Klängen eines Kurkon- en und Nordamerika und es finden sich zertes lauschen lässt. Das AlpenSo- über 40 Baumarten. Mittelpunkt der le-Kneippbecken sorgt an heißen Gartenanlage ist das große AlpenSole- Sommertagen für Erfrischung. Gradierhaus, rundherum beschützen prächtige Gebäude die blühende Oase Botanische Raffinessen mitten im Herzen der Kurstadt: Das Der Königliche Kurgarten steht unter Königliche Kurhaus, die Konzertrotunde Denkmalschutz und wird saisonal neu und die Wandelhalle mit AlpenSole- bepflanzt. Der Baumbestand wird wie Brunnen tragen mit ihrer erhabenen in alten Zeiten belassen. Prunkstück ist Architektur zum schönen Bild des Parks das „Holländische Beet“ vor der Kon- bei. Es riecht nach Salz, duftet nach zertrotunde, das vom Frühling bis spät Blumen und man spürt, dass dieser in den Herbst farbenfroh gestaltet wird. Garten einfach gut tut. bad-reichenhall.de

54 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN

BAD REICHENHALLER PHILHARMONIKER & ENSEMBLES Die Bad Reichenhaller Philharmoniker sind Deutschlands einziges Sinfonie- orchester, das mit seinen 44 Musikern ganzjährig die Tradition der Kurmusik pflegt. Die Konzerte finden von Diens- tag bis Sonntag statt – im Sommer als Freiluft-Konzerte im Kurgarten.

Die Philharmoniker spielen jährlich über 350 Konzerte in Bad Reichenhall und ganz Südostbayern – mit unter- schiedlichen Ensembles und Facetten: Philharmonische Konzerte, Matinéen, Salon-, Wunsch- und Sinfoniekonzerte sowie Kammermusikabende.

bad-reichenhaller-philharmoniker.de

55 KULTUR & SEHENSWÜRDIGKEITEN UNSERE KULTURSCHMANKERL – RUHE UND GENUSS AN GANZ BESONDEREN ORTEN

Gäste und Einheimische schätzen die wenigen Abende, an denen ausgewähl- te Orte in Berchtesgaden abseits vom täglichen Trubel des Alltags zu erleben sind. Wenn die Tagesgäste bereits abgereist sind, geht es mit dem Boot über den Königssee nach St. Bartho- lomä oder mit dem Bus hinauf auf den über 1.800 m hohen Kehlstein. Die atemberaubende Atmosphäre inmitten der Berchtesgadener Berge bietet un- vergessliche Momente. Verbunden mit einem festlichen Menü, begleitet von exzellenten Musikern und gastfreund- lichem Service, sind diese Abende ein wahres Geschenk – für sich selbst oder die Familie und liebe Freunde. Erleben auch Sie die enge Verbindung von Tra- dition und Kultur in Berchtesgaden.

Weitere Informationen und Buchung unter berchtesgaden.de/kulturschmankerl

56 INSPIRATION LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN!

Mit unserem Magazin, unserer Panoramakarte und unseren Themenfoldern finden Sie garantiert das Richtige für Ihren nächsten Urlaub!

Unsere Themenfolder

Berchtesgadener Land Shop für Sie Welches Handy trägt schon Lederhose? Bekennen Sie Farbe mit unseren Kofferbändern! Entdecken Sie alle Produkte für den Berg, für die Stadt und für Dahoam unter www.bgl-shop.de

Salzmühle „Bier & Salz“

Ginger Wood Holzbrett Bad Reichenhall Berchtesgaden Berchtesgaden Seesack Sonnenbrille aus Kosoholz

57 FLANIEREN & BUMMELN

Die Ortskerne und Fußgängerzonen im Berchtesgadener Land bieten verlockende Einkaufs- und Einkehrfreuden.

58 59 FLANIEREN & BUMMELN

FREILASSING: STADT DER EISENBAHN

Die junge Stadt in zentraler verkehrs- Auch Kulturinteressierte kommen auf günstiger Lage liegt direkt vor den ihre Kosten: Erleben Sie Stadtgeschich- Toren der Messe- und Weltkulturstadt te im Stadtmuseum und genießen Sie Salzburg inmitten der malerischen musikalische Events im historischen Berglandschaft Oberbayerns. Eisenbahnmuseum Lokwelt Freilassing, Hier ist ein abwechslungsreicher und das in Kooperation mit dem Deutschen aktiver Aufenthalt für die ganze Familie Museum Verkehrszentrum, Eisenbahn- garantiert. Mit der komplett barriere- technik aus 150 Jahren für die ganze freien Sport- und Freizeiteinrichtung Familie erlebbar macht. Badylon mit modernem Hallenbad, Daneben ist Freilassing idealer Aus- einer Kletter- und Boulderwand des gangspunkt für viele Unternehmungen Deutschen Alpenvereins und vielem und Ausflüge mehr, winkt ein Paradies für kleine und in der Region. große Sportbegeisterte. Ab Sommer 2020 bietet eine Mehrgenerationen- anlage für den Rollsport alles was das Herz begehrt. Das Freizeitangebot wird in den Sommermonaten zusätzlich mit einem Freibad ergänzt. Die Fußgängerzone im Zentrum der Stadt ist ein wahres Einkaufsparadies: Eine bunte Vielfalt an Fachgeschäften macht Lust auf Bummeln, Shoppen und Verweilen. An insgesamt vier verkaufs- offenen Sonntagen ist für die ganze Familie etwas geboten: Autoshow, Kinder- und Familientag, Krampuslauf und Kirchweihmarkt locken jährlich tausende Besucher in die Innenstadt. wifo-freilassing.de 60 FLANIEREN & BUMMELN

TEISENDORF – BAYERISCHE LEBENSLUST GENIESSEN ...

Sie lieben das bayerische Bier? Dann erkunden Sie doch Teisendorfs örtliche Privatbrauerei Wieninger, die nach bayerischer Tradition Bier aus frischem Quellwasser braut. Führungen immer mittwochs um 11.00 Uhr. Vor einer herrlichen Bergkulisse führen Rad- und Wanderwege durch das Naturparadies Berchtesgadener Land. „Nordic Walker“ halten sich auf gut ausgebauten Walking-Strecken fit und Bergwanderer finden ihr Glück bei einer der vielen aufregenden und erlebnis- reichen Touren, z.B. auf die Stoißer Alm. Die historische Marktstraße lädt zum Für eine kühle Erfrischung bei sommer- gemütlichen Einkaufsbummel und Ver- lichen Temperaturen sorgen die weilen in den Gaststätten oder Cafés ein. sauberen Badeseen und das idyllische Inhabergeführte Geschäfte und Gastro- Waldschwimmbad in Teisendorf. nomie wechseln sich hinter liebevoll erhaltenen historischen Fassaden ab und teisendorf.de bieten den Besuchern ein einzigartiges wk-teisendorf.de ursprüngliches Ortsbild. 61 ALPINE PEARLS

Alpine Pearls ist ein Prädikat für 23 aus- PERLE BAD REICHENHALL – gesuchte Urlaubsorte in den Alpen, die UNTERWEGS IN DER ein gemeinsames Qualitätsversprechen ALPENSTADT auszeichnet: Hier lassen sich unver- Die ganz besondere Mischung aus gessliche Urlaubsfreuden mit sanfter, städtischem Flair, wohltuenden Anwen- natur- und klimaschonender Mobilität dungen mit Sole oder Salz und einem in Einklang bringen. Alpine Pearls hat hohen kulturellen Anspruch – umrahmt sich darüber hinaus die Förderung von herrlichen Bergen – zieht Menschen des regionalen Handwerks und der nach Bad Reichenhall. Das Auto stehen regionalen Küche sowie die Bewahrung lassen und stattdessen sanft-mobil und traditioneller Kunst und Kultur auf die gleichzeitig bequem unterwegs sein, Fahnen geschrieben. das ist in Bad Reichenhall das ganze Jahr über möglich. Dadurch bleiben PERLE BERCHTESGADEN – auch die besonders allergen- und FESTSPIELE DER NATUR reizarme Luft und die erholsame Ruhe Das Herzstück seiner Landschaft ist der Alpenstadt erhalten. Urlaub mit der Nationalpark Berchtesgaden. Und besserem Gewissen. so ist es ganz selbstverständlich, dass alpine-pearls.com umweltverträgliche Fortbewegung ein wichtiges Thema ist. „Das Gute bewah- ren”, dieser Leitsatz gilt auch für die ge- IMPRESSUM lebte Tradition, das überlieferte Hand- werk und die regionale Küche. Typisch Herausgeber: Berchtesgadener Land Tourismus GmbH und besonders ist die „Berchtesgadener Stand / Auflage: War“: handgefertigte Spanschachteln, Dezember 2019 / 100.000 Stück kunstvoll bemalt und grob geschnitztes, Design: IDEENHAUS GmbH MARKEN.WERT.STIL farbenfrohes Kinderspielzeug. In direk- München/Nürnberg ter Nähe der Handwerkskunst haben Satz: GL-Werbestudio, Berchtesgaden sich am Schloss- und Marktplatz zwei Druck: Lederhosenmacher, Holzschnitzer und Druckerei Plenk, Berchtesgaden anderes Kunsthandwerk angesiedelt. 62 2 FALTKARTE & PARTNER UNSERE PARTNER

Laufen

»SLOWBIKE«-TOUR

Saaldorf-Surheim Sie ist nahezu geräuschlos, energieeffizient und barriere- Rupertiwinkel Teisendorf frei – die neue Jennerbahn, mit der Gäste in geräumigen Freilassing und bis zum Boden verglasten 10er-Kabinen zur Bergstation (1.800 m) hoch über Schönau am Königssee schweben, um zum Gipfel des Jenners München: 110 km Chiemsee: 25 km oder in den Nationalpark Berchtesgaden zu wandern. Zwei Restaurants an Mittel-

Anger Salzburg und Bergstation, neue Liftanlagen für Skifahrer sowie Skidepots an der Talstation runden das Ganzjahresangebot ab. Piding

WADL-ZWICKER-TOUR Herkunft, Nachhaltigkeit und Fairness sind die drei Grund - WILDE-WASSER-TOUR pfeiler der Molkerei Berchtesgadener Land. Nicht zuletzt Bad Reichenhall deshalb wurde sie mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis Bayerisch Gmain 2019 in der Kategorie „mittelgroße Unternehmen“ aus- Marktschellenberg gezeichnet. Seit ihrer Gründung 1927 ist die Genossenschaft aus Piding komplett im STEFAN HOLZNER-TOUR Besitz ihrer Landwirte – heute sind es ungefähr 1.700, deren Höfe in der Alpenregion BIKE & KLAMM-TOUR ROSSFELD- Deutsche RENNEN- zwischen Watzmann und Zugspitze zu finden sind. Ihre Milchspezialitäten sind nicht Alpenstraße Bischofswiesen TOUR nur köstliche Naturprodukte, sondern auch ein Bekenntnis zu Heimat und Herkunft.

Berchtesgaden Rossfeld- Panoramastraße

Schönau a. Königssee Die Predigtstuhlbahn in Bad Reichenhall wird auch liebevoll als Grande Dame der Alpen bezeichnet. Sie ist die älteste Ramsau ALM & im Original erhaltene Großkabinenseilbahn der Welt und OSTWAND- steht zurecht unter Denkmalschutz. Sie wurde 1927/28 erbaut und bringt seitdem BROTZEIT-BRETT'L-TOUR Nationalpark TOUR Berchtesgaden zuverlässig ihre Gäste auf den Predigtstuhl, einem der schönsten Ausflugsberge in

Königssee den Alpen hoch über Bad Reichenhall.

Obersee

Als älteste Enzian- und Bergbrennerei Deutschlands steht die Brennerei Grassl ganz im Zeichen ihrer angestammten Tradition: Seit Anfang des 17. Jahrhunderts besitzt sie das alleinige Recht, nach den geschützten Enzianwurzeln im Nationalpark Berchtesgaden zu graben. Viel Arbeit und Mühen stecken in der Verarbeitung der Wurzeln bis zur Destillation des Enzianschnaps, der zwischen drei und sieben Jahren in edlen Unsere Partner: Eschenholzfässern reift. 63 A B C D E F G H I J K L M N BERCHTESGADENER LAND

Laufen

Saaldorf-Surheim

Teisendorf Rupertiwinkel Freilassing

München: 110 km Chiemsee: 25 km

Anger Salzburg

Piding

ÖSTERREICH Bad Reichenhall

Bayerisch Gmain Marktschellenberg

Deutsche Alpenstraße Bischofswiesen

Berchtesgaden Rossfeld- Panoramastraße

Schönau a. Königssee

Ramsau

Nationalpark Berchtesgaden

Königssee

Obersee Deutschland

Unsere Partner: