Del 18 al 24 de noviembre de 2010 Rock en el Parque Roca Los Auténticos Decadentes (foto), Dancing Mood, Rosario Smowing, Riddim y Superlasciva actúan este fin de semana en el gran estadio del Sur. PÁGINA 3 CarminaBurana EN EL OBELISCO El lunes feriado, a las 20, bajo la dirección artística de Mauricio Wainrot, el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín presenta su versión de la célebre creación musical de Carl Orff. El espectáculo podrá verse con entrada libre y gratuita, en el sitio más emblemático de la Ciudad. PÁGINAS 4 Y 5 FOTO CARLOS FURMAN CARLOS FOTO AÑO 7 sumario. Siga el baile / Urbano y popular [pág. 2] Bien CulturaBA está disponible en Nº 433 arriba / Días con swing [pág. 3] Un espectáculo delumbrante www.buenosaires.gov.ar, [págs. 4 - 5] Agenda de actividades, del 18 al 24 de noviembre clickeando en “Cultura”. Revista de distribución gratuita Desde allí también del Gobierno de la Ciudad de 2010 [Págs. 6 - 7] El humor de Rep / ¿Cómo llego? [pág. 8] puede imprimirse. de Buenos Aires MILONGAS AL AIRE LIBRE ROCK EN PARQUE ROCA Los Auténticos Decadentes, Dancing Mood, Rosario Siga el Smowing, Riddim y Superlasciva animan este fin de semana la programación baile rockera de primavera. Esta fiesta de todos en el gran estadio del sur de la Ciudad es Todos los sábados y domingos, los porteños y los con entrada libre y gratuita. turistas pueden disfrutar de la transformación de la mítica curva del Riachuelo en una pista de baile al aire libre, con actuaciones de primeras figuras de la música ciudadana. omo viene sucediendo semana tras semana, allí les marcando el ritmo de la reunión. El sitio elegido no donde nace Caminito, yah una propuesta bien tan- pudo ser más representativo: un clásico recodo del Ria- La programación C guera para memorar los chuelo, donde aún puede divi- Sábado 20. NICOLÁS LEDESMA Y patios del viejo Buenos Aires. sarse entre la bruma, viejas GLORIA Y EDUARDO. Con un poco de imaginación barcazas cargadas por estiba- Domingo 21. GUILLERMO ace ya dos fines de semana, muchas de las principales bandas de la por vientos. Por su parte, Rosario Smowing, “rockbigband” original de la ciu- agregamos al empedrado la infal- dores fatigando las planchadas, FERNÁNDEZ Y WAKE UP. escena del rock y el reggae nacional participan del ciclo gratuito que se dad santafesina, recrea la música bailable de las décadas del 40, 50 y 60 al table parra de los conventillos, fantasmas de Quinquela Sábado 27. ESTEBAN H realiza todos los sábados y domingos de este mes -siempre de 17 a estilo “Swing Argentino” con canciones propias que combinan elementos y malvones y geranios para colo- navegando entre barracas y MORGADO Y ALEJAN- 19:30- en el Parque Roca, el estadio con capacidad para 15 mil personas ubi- arreglos de ska, jazz, mambo, rockabilly, dixie, tango y bolero. rear la tarde, ¡y a bailar se ha recuerdos. DRA MANTIÑAN. cado al sur de la ciudad y que cuenta con los más modernos sistemas de El domingo llega el turno de la fiesta, de la mano de Los auténticos deca- dicho!, entre duendes de guapos Los porteños y turistas Domingo 28. SUSANA ingreso y seguridad, además de un área de estacionamiento propio. dentes, una de las bandas más populares de los últimos tiempos. Su estilo con pañuelo al cuello y percantas podrán soltar sus pájaros y gas- RINALDI, NATACHA El ciclo arrancó el primer sábado del mes de la mano de Vicentico y el principal es el ska, seguido una mezcla entre diferentes ritmos, que van desde amuradoras. tar suelas dibujando filigranas POBERAJ Y JUAN MANUEL Bahiano, inconfundibles referentes de la música popular de las últimas dos la cumbia hasta el bolero inclusive, formando así un sonido único. Es consi- Los vecinos podrán dejarse lle- en el atardecer boquense. No FERNANDEZ. Sábado 4 de décadas, que tras sendos pasos por bandas legendarias (Los fabulosos cadi- derada una de las bandas de música más importantes de América, y entre sus var por el rítmico quejido del ban- hace falta más que presentarse diciembre. RAÚL LAVIÉ, llacs y Los pericos, respectivamente) abrieron el juego de sus carreras solistas. canciones se cuentan verdaderos himnos de la canción popular como “Cora- doneón en plena Vuelta de con ganas de bailar, al fin de VILMA VEGA Y FERNANDO Siguió luego el turno del reggae con Nonpalidece y Contravos, al que siguió el zón”, “Loco (tu forma de ser)”, “Entrega el marrón”, “El murguero”, “Los Rocha, donde el lustroso empe- cuentas el tango es puro senti- GALERA. Domingo 5 de pasado fin de semana el rock de El otro yo, Bulldog, Pork, Los ratones para- piratas”, “La guitarra” y el indiscutible “Vení Raquel”. En esta ocasión, los drado espera a quien se anime miento guiando al bailarín en la diciembre. EL ARRANQUE, noicos, Los tipitos y Amel. decadentes se presentarán acompañados por dos bandas que se las traen, Rid- durante los fines de semana de noviembre, para reeditar la cadencia del ritmo. Nada ha sido librado a la improvisa- CRISTINA SOSA Y DANIEL Este fin de semana, el programa se anuncia se anuncia de excepción. El dim y Superlasciva, para dar un show de excepción. En síntesis, una oportuni- proverbial milonga porteña. Así son los fieles amantes del ción, habrá artistas de primera línea para que cada NACUCCIO (Campeones sábado, Dancing Mood recibe de artistas invitados a Rosario Smowing. For- dad imperdible para disfrutar de la mejor música nacional, gratis y al aire libre. gotán, donde el fuelle convoca allí están presentes, sagrada reunión sea una verdadera fiesta. Solistas y Mundiales 2010 Tango mada en Buenos Aires al fragor del cambio de siglo y milenio por iniciativa El Parque Roca está ubicado en la Av. Coronel Roca 3490 (y Escalada). Se liturgia de buen amigo que siempre responde al llamado. orquestas, vocalista y bailarines, aseguran un Salón) DJ's: Horacio del trompetista Hugo Lobo, Dancing Mood combina el reggae y el ska con puede llegar por autopista, con los colectivos 6, 76, 91, 101, 115, 143, 150 y El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires abrió la programa de jerarquía, a lo que seguramente se Godoy y Mario Orlando. las armonías y el humor del jazz de los años 40 o 50 en una Big Band liderada también con el premetro. cancha poniendo música a la primavera. Durante cada sumará, tal como viene sucediendo, la presencia Vuelta de Rocha, de 18 a Bien arriba una de las milongas habrá también espectáculo: músicos de un público entusiasta. Salvo la lluvia, nada 20,30 hs. y/o vocalistas, junto a parejas de bailarines profesiona- podrá evitar el espectáculo. BUENOS AIRES JAZZ 2010 ÚLTIMAS SEMANAS DE POLO CIRCO A CIELO ABIERTO DÍAS Los sábados y con swing domingos, desde las 17.30 The Mingus Dinasty, Frank Carlberg y Christine Correa, abrirán el Festival desde el y hasta las 20, Teatro Coliseo, el viernes 3 de diciembre. en Juan de Serán seis jornadas, en ocho sedes, con el Garay y mejor jazz del mundo: se podrá escucharlo Combate de los en conciertos (gratuitos o muy accesibles); Pozos, esta verlo en filmes y en fotografías, y aprenderlo o perfeccionarlo en clínicas y talleres. disciplina atrae miles de y europeos; argentinos que vuelven a tocar en Buenos Aires ción mediante masterclasses, workshops y clínicas; una después de años, y una larga lista de músicos locales, desde Muestra Permanente de fotografías; y La Jam que todas las personas los consagrados hasta jóvenes talentos. Como en ediciones noches se realizará en La Trastienda con Gillespi como Escenas anteriores, habrá cruces entre músicos invitados y naciona- anfitrión. Este año se suma como novedad la sección Repa- les, conciertos al aire libre, el espacio pedagógico “El aula” triados, que reúne a compatriotas radicados en el exterior circenses siguiente cronograma: desde las 17.30, escenas abiertas, talleres de con talleres y clínicas, un ciclo de cine, una muestra fotográ- desarrollando muy diferentes facetas jazzísticas con el circo, maquillaje y juegos se desarrollan mientras que a partir de las fica y una amistosa “jam session” al final de cada día. común denominador de la originalidad y el talento. abiertas, 18.30, se realiza "La hora de lo increíble", un número de riesgo Serán seis días en los que podrá disfrutarse el jazz, en sus En el marco del Festival se presentará también el extremo que hará palpitar a la platea con el Péndulo de la Muerte y múltiples variantes: la tradición y la vanguardia, cantado e Ensamble Real Book Argentina, especialmente armado talleres, juegos, Travesías en Altura. El final de la jornada, previsto para las 19, está a instrumental, la refinación europea, la energía del sonido para esta edición, que ofrecerá un concierto en La Tras- cargo de "Urbano", una experiencia de circo a Cielo Abierto con 35 neoyorkino y el color latinoamericano. La programación se tienda. Este proyecto, motorizado por el pianista y compo- el número de URBANOY artistas en escena. Este espectáculo propone una fiesta compartida desplegará en ocho sedes a través de las siguientes seccio- sitor Esteban Sehinkman, recopila y difunde música escrita entre artistas y público, a través de la fusión del circo con las danzas nes: Conciertos Internacionales; Cruces, entre artistas inter- por una diversidad de compositores inscriptos dentro de riesgo "La hora urbanas: acrobacia, hip-hop, números aéreos y mucho más, acompaña- nacionales y locales; conciertos al Aire Libre en la Terraza y las amplísimas fronteras estilísticas del jazz argentino. Con- dos por una banda de músicos en vivo. el Patio del Aljibe del Centro Cultural Recoleta; Jazzología, tiene cientos de partituras, biografías y hasta un disco, el de lo increíble" Buenos Aires Polo Circo desarrolla este espectáculo a cielo abierto on un espectáculo de alto contenido simbólico una edición especial del tradicional ciclo; Jazz y Cine, ciclo Real Book Argentina, volumen 1, disponibles para libre y el como parte de una tarea de recuperación y reconocimiento de la tradi- abrirá el viernes 3 de diciembre, el Festival Interna- de proyección de películas; El Aula, dedicada a la forma- descarga en el sitio: www.realbookargentina.com ción asociada a la historia de la ciudad.