50 Años De Prisión Para El Ex Dictador

deportes D Las 10 causas de la renuncia de Riquelme De sus diferencias con Falcioni a su estado físico y la separación de sus amigos del plantel. Mientras los hinchas preparan un banderazo en la Bombonera, el presidente Angelici reconoció que “será difícil que revea su decisión”. Bochini, Alonso y Capria opinan sobre el adiós del “Último 10”. Orion se rompió los ligamentos de la rodilla. p. 36-39 www.tiempoargentino.com | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012 edición nacional | 5 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos

fotos: mariano martino

Por la memoria - Centenares de personas siguieron la lectura del fallo a través de una pantalla gigante. Hubo lágrimas y una inocultable emoción cuando anunciaron las condenas a Videla y a Bignone. 50 años de prisión para el ex dictador Histórica condena al genocida Videla por el robo de bebés Después de 16 años, la justicia sentenció a nueve represores al reconocer la existencia de un Plan Sistemático de apropiación de niños durante la dictadura. El almirante Antonio Vañek, que comandó la ESMA, recibió una pena de 40 años de cárcel, el “Tigre” Acosta de 30 y Reynaldo Bignone de 15. p. 2 - 4

B Deportes B Mundo B Sociedad B Economía B Policiales catástrofe nuclear en japón es un proyecto de lubertino con la uom, uocra y smata por un error procesal Cosa de loco: Bielsa se “autodenunció” El desastre de Perros y gatos Se formó una Liberaron al El DT argentino se acusó a sí Fukushima fue podrían entrar central sindical violador de una mismo por tratar “como un un error humano a las confiterías de la industria nena de 7 años salvaje” a un empleado del club durante una pelea. p. 42 p. 20 p. 24-25 p. 13 p. 32 2 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

TElerman, a la provincia de la rúa se ve como lugo Jorge Telerman fue designado por Fernando De la Rúa dijo que la destitución Argentina el gobernador Daniel Scioli como de Fernando Lugo “es muy comparable” presidente del Instituto Cultural con su salida del gobierno en 2001. “Sufrí Para comunicarse con esta sección: bonaerense, en remplazo de Juan Carlos un golpe civil e institucional y para evitar la [email protected] D’Amico, quien renunció al cargo. violencia, renuncié”, sostuvo.

Histórico fallo de la justicia argentina Condenaron a Videla como jefe de un Plan Sistemático de Robo de Bebés El Tribunal Oral Federal 6 lo consideró autor de 20 casos de apropiación de niños durante la última dictadura. Y condenó con penas menores a otros ocho represores, entre ellos Antonio Vañek, Jorge Tigre Acosta y Reinaldo Bignone.

mariano martino Gerardo Aranguren [email protected]

n una jornada histórica, tras una espera de 16 años, la justi- Ecia condenó a 50 años de prisión a Jorge Rafael Videla como autor de 20 casos de apropiación de niños durante la última dictadura y señaló que estos hechos se cometieron en el marco de un Plan Sistemático de Robo de Bebés implementado por la última dictadura. Con la voz firme, indicando la gravedad de los hechos que se juz- garon, la presidenta del Tribunal Oral Federal 6 María Roqueta co- menzó cerca de las 18:30 la lectura de la sentencia que revirtió el antecedente que había dejado el juicio a las Juntas, sobreseyendo a Videla por los casos de apropiación de niños, al

Los organismos de Derechos Humanos esperaban condenas más fuertes en algunos casos. Un año y medio después - La sala AMIA, en el subsuelo de Comodoro Py, fue escenario de un juicio que no registra antecedentes en ningún lugar del mundo.

considerar que se había tratado de yo y sus nietos que estaban entre reclamadas por la asociación. Si bien la fiscalía había recla- funcionó en el centro clandesti- casos aislados. Los jueces no sólo el público. La titular de Abuelas, La nieta Victoria Montenegro, mado la misma pena (la máxima no de detención ESMA, recibieron condenaron a Videla por las apro- Estela de Carlotto, celebró el fallo quien dio uno de los testimonios que establece el Código Penal) pa- penas de 40 y 30 años respectiva- piaciones sino que señalaron que al destacar que por primera vez “la más duros que se escucharon dura Reinaldo Bignone, Jorge Tigre mente. La diferencia de la pena se los hechos fueron “implementados justicia impone semejante pena y rante el debate, consideró “repara- Acosta, Rubén Franco y Antonio debe a que el Tigre Acosta, ex jefe mediante una práctica sistemática y se expone explícitamente que exis- dora” la sentencia y recordó que en Vañek, todos autores mediatos del del Grupo de Tareas de la ESMA, generalizada de sustracción, reten- tió un Plan Sistemático puesto en este juicio declaró por primera vez robo de bebés como jefes y sub- fue señalado como coautor mien- ción y ocultamiento de menores de práctica, elaborado y ejecutado por ante la justicia con su nombre bioló- jefes, el tribunal estableció para tras que su ex superior como autor edad, haciendo incierta, alterando los represores”, sin embargo seña- gico, ya que antes había acudido a la ellos penas más bajas. de las apropiaciones. o suprimiendo su identidad, en oca- ló que el juicio le dejó “una mezcla justicia para ayudar a su apropiador, Los ex marinos Vañek y Acosta, Bignone, acusado junto a Fran- sión del secuestro, cautiverio, desde sensaciones” al haber obtenido Hermán Tetzlaff. acusados por los diez casos de na- co por su responsabilidad en ha- aparición o muerte de sus madres algunas penas más bajas que las Luego de agradecer al INCAA, cimientos en la maternidad que ber perpetuado y garantizado la en el marco de un plan general de que realiza las grabaciones de las impunidad de las apropiaciones aniquilación que se desplegó sobre La cifra audiencias y al Centro Ulloa, que La clave al sancionar la ley de autoamnis- parte de la población civil con el ar- asistió a las víctimas, entre otros, tía y haber declarado muertos a gumento de combatir la subversión, la jueza arrancó con la lectura de los niños sustraídos, fue conde- implementando métodos de terro- la sentencia. Luego de rechazar POR TELEVISIÓN nado a 15 años como partícipe rismo de Estado durante los años pedidos de nulidades de las defen- Los familiares de los acusados necesario de 31 casos. Por los 1976 a 1983 de la última dictadura sas, Roqueta detalló las condenas: siguieron la lectura de la mismos hechos, el ex jefe de la militar”. 17 el máximo de las penas fue para sentencia a través de un Armada Franco fue absuelto ya La satisfacción del público de septiembre es el día fijado Videla, como máximo responsable televisor, desde una sala de la que el tribunal consideró que no se escuchó en un grito general y por el tribunal para la lectura de la apropiación de 20 niños, entre Cámara de Casación contigua se acreditaron los hechos materia aplausos que duraron los segun- de los fundamentos de la quienes se encuentran los nietos al recinto donde se difundió de acusación. dos que demoró la jueza en llamar sentencia. Será a las 18 en los restituidos Francisco Madariaga y el fallo, que estaba colmado Para los autores directos, quie- a silencio. También se hizo carne tribunales de Comodoro Py. Victoria Montenegro y los nietos de en su totalidad por nietos, nes de su propia mano participa- en los pequeños gestos de felicidad las fundadoras de Abuelas, Chicha abuelas, abogados y fiscales. ron en el robo de los niños, las entre las Abuelas de Plaza de Ma- Mariani y Estela de Carlotto. penas fueron desde 15 años para viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | argentina | tiempo argentino | 3

télam También el Plan Cóndor Hasta el momento de la senten- abuelo la hallara en el país vecino. cia, se desconocía si el TOF 6 iba a Sus padres Marcelo Gelman y Ma- tener en cuenta el caso de Maca- ría Claudia García Iruretagoyena rena Gelman, nacida y apropiada fueron secuestrados en la Argenti- en Uruguay en el marco del Plan na y llevados al centro clandestino Cóndor, para condenar a Videla. de detención Automotores Orletti. La inclusión de su caso en la sen- Si bien su padre fue asesinado en tencia es un reconocimiento tácito septiembre de 1976, su madre, de la existencia de la coordinación secuestrada con siete meses de represiva de las dictaduras del embarazo, fue mantenida con vida Cono Sur. “Tenía la incertidumbre hasta poco después del parto. sobre cómo el Tribunal iba a enca- María Claudia fue llevada por rar a mi nacimiento en Uruguay, fuerzas de seguridad argentinas pero sin duda que la participación a Montevideo y allí dio a luz en el y responsabilidad de los militares Hospital Militar en noviembre de argentinos en cuanto al destino de 1976. La niña fue entregada a un mi mamá y de mi propio destino, comisario uruguayo y anotada co- creo que no había dudas. Creo que mo hija propia. se entendió bien eso y si bien no “Creo que la justicia va a llegar son los únicos responsables, por también a Uruguay. Quizás tome Lucha - El fallo del tribunal fue, según los hijos recuperados, un reconocimiento a la tarea de Madres y Abuelas. lo menos se va a haciendo justicia”, más tiempo, pero hay otro contexto señaló la joven, nieta del poeta que no posibilita esto que se ve hoy otro hito en la lucha por memoria, verdad y justicia Juan Gelman. acá. Se ha avanzado y las cosas se Macarena recuperó su identi- van encaminando hacia la justicia”, dad en el año 2000 luego de que su comentó. Satisfacción de Madres,

Víctor Gallo, como coautor de la tencia mientras Estela de Carlotto apropiación de Francisco Ma- intentaba contenerlo. Abuelas y nietos recuperados dariaga, hasta 5 años para quien El ex prefecto Juan Antonio fuera su esposa, Susana Colombo, Azic también fue condenado co- quien alegó también haber sido mo autor material de la supresión Aunque imaginaban penas más duras para los genocidas, los víctima de la violencia que ejercía de la identidad de la actual dipu- organismos de Derechos Humanos elogiaron la decisión del Tribunal el ex capitán del Ejército. tada y nieta restituida Victoria El mismo argumento repitió Donda. El tribunal lo sentenció de reconocer la existencia de un plan sistemático de apropiación. ayer por la mañana al hacer uso a 14 años de prisión como coau- de sus últimas palabras en el tor del hecho. Mientras que el ex juicio. La mujer dijo desconocer médico naval Jorge Magnacco, Victoria Montenegro - nieta recuperada el origen del niño, robado de su acusado por haber intervenido en el parto de Cecilia Viñas en la “Llamar a las cosas por su nombre nos va a hacer mejor a ESMA, fue condenado a diez años todos. Este juicio cierra muchos años de lucha sostenida por El TOF 6 absolvió a Rubén de prisión como partícipe nece- parte de las Abuelas de Plaza de Mayo. Algunas condenas Franco y a Eduardo Ruffo sario de la apropiación de Javier fueron muy buenas y otras se van a apelar. Agradecemos a por falta de pruebas en los Penino Viñas. nuestros papás por habernos dado la vida y a las Abuelas Además de Franco, el TOF 6 casos que les imputaban. también absolvió a Eduardo por recuperar nuestra identidad.” Ruffo, ya condenado años atrás por la apropiación de dos niños madre luego de dar a luz en el durante la última dictadura y por Estela de Carlotto - Abuelas Hospital Militar de Campo de su rol en el centro clandestino de Mayo, y pidió perdón por no ha- detención Automotores Orletti. El “Mi máxima satisfacción es el reconocimiento por parte ber “actuado de otra manera” en ex integrante de la Triple A estaba de los jueces de la existencia de un plan sistemático relación al silencio que mantuvo acusado de haber integrado la pa- para la apropiación y supresión de identidad de hijos de sobre la verdadera identidad del tota que secuestró a la uruguaya desaparecidos. Cuando empezamos era como arar en el joven restituido. Sara Méndez y a su hijo, Simón, desierto y hoy tenemos la alegría de estar viviendo este Francisco, quien recuperó su luego apropiado. Si bien se dispu- identidad en 2010 para conocer so su libertad en esta causa, esta momento. Sentimos que se va recuperando la justicia, a su padre, Abel Madariaga, lloró no se hará efectiva por las conde- pese a que las penas fueron un poco livianas.” sin consuelo al escuchar la sen- nas anteriores. <

Pedro Sandoval Fontana - nieto recuperado “Aún resta saber dónde están los 400 hermanos apropiados Un pedido a Cristina y encontrar los restos de los desaparecidos. Hace 30 años, los represores decían que las Abuelas eran unas viejas Además de las condenas, el TOF Los jueces también pidieron locas que daban vuelta la Pirámide y la sociedad lo creía, 6 resolvió librar oficio a la pre- investigar la posible comisión pero gracias a su lucha interminable por buscarnos, la sidenta Cristina Fernández para de delitos de acción pública de que “contemple la posibilidad de los policías Vicente Caccaviello y sociedad fue descubriendo la verdad.” destinar una partida presupues- Alberto Mattone, quienes decla- taria” para crear un banco digital raron en el juicio como testigos con documentación e historias involucrados en el caso del nieto Tati Almeyda - Madres Línea Fundadora clínicas recuperadas del hospi- restituido Simón Méndez. Tam- tal de Campo de Mayo y de otros bién se deberá indagar sobre la fi- “Hoy es otro día histórico en esta lucha esperanzadora. centros de salud pertenecientes a gura del ex capellán de la Armada Hoy se ha hecho justicia legal, jamás justicia por mano las Fuerzas Armadas entre 1975 y y titular del Vicariato Castrense, propia para los apropiadores y genocidas. Sabemos la 1983. También exhorta a que las Alberto Graselli, mencionado por provincias adhieran a la medida testigos como quien funcionaba suerte que corrieron sus madres, pero es un día histórico. con la documentación que pueda de intermediario entre la Armada Estoy conforme con la sentencia. Hubiera querido un recuperarse de hospitales depen- y las familias que buscaban a sus poco más de años, pero en algunos casos son personas dientes de las fuerzas policiales. hijos y nietos. mayores, así que los años funcionan como una perpetua.” 4 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

postales de un festejo especial en comodoro py Emoción, lágrimas y abrazos en la movilización frente a los Tribunales Centenares de personas siguieron la sentencia a través de una pantalla gigante en un noche helada. Los familiares expresaron su satisfacción tras largos años de lucha. “Nuestro trabajo no termina”, afirmaron Madres y Abuelas.

mariano martino Nicólas Eisler [email protected] Cumpleaños ubo lágrimas, abrazos, insultos, gritos. Y “justicia”, co- especial Hmo resaltó la mayoría de los Los manifestantes reunidos presentes luego de la lectura de la frente al ingreso de Tribuna- sentencia contra los represores por les le cantaron el tradicional la megacausa que investigó el Plan “cumpleaños feliz” a Francisco Sistemático de apropiación de me- Madariaga Quintela, uno de nores durante la última dictadura los más emocionados por las cívico militar. Frente a los Tribuna- condenas: sus apropiadores les de Comodoro Py, centenares de Víctor Gallo y Susana Colombo personas se reunieron para esperar estuvieron ayer en el banqui- la sentencia. Entre el público hubo llo. “La sentencia deja un sabor familiares de desaparecidos y diri- amargo, estoy contento porque gentes de organismos de Derechos se demostró que hubo un Plan Humanos que acompañaron la Sistemático de apropiación, lectura del veredicto del Tribunal pero las condenas de 15 y cin- Oral Federal Nº 6 a pesar del gélido co años para mis apropiadores clima porteño. me parecieron bajas”, dijo. Te- nía un retrato de su madre en las manos. “Devuelvan a los chicos”, Siguieron los discursos de Estela de Carlotto y Rosa rezaba una de las Roisinblit. “Muy buenas noches, pancartas con la imagen pero muuuuy buenas”, comen- de un niño. zó la presidenta de Abuelas, quien destacó la “perseveran- Reacción - Los familiares recibieron la histórica sentencia del Tribunal con una emoción incontenible. cia” durante los 16 años que duró el juicio. “La lucha sigue”, Los presentes siguieron desde presentes casi al unísono. hijos de desaparecidos se subie- destacó. “Tenemos 105 nietos una pantalla gigante todo lo que “Siento alegría y tristeza”, ex- “Pensamos que este ron al escenario junto a integran- identificados, pero todavía sucedió adentro de la sala. La ima- presó Delia Giovanola, una de las momento nunca iba tes de la Asociación Abuelas de faltan 400, prometo que voy gen de Jorge Rafael Videla fue reci- fundadoras de Abuelas. “Alegría Plaza de Mayo. “Celebro la sen- a seguir luchando”, coincidió bida al grito de “Hijo de puta”, casi porque se hizo justicia. Después a llegar”, afirmó Julio tencia, es un aliciente que los re- Roisinblit. inmediatamente acompañado por de muchos años de buscar a su Morresi. presores hayan sido condenados, el clásico “Olé, olé / olé, olá / como hermano, mi nieta se suicidó. Me aunque nunca será suficiente por a los nazis / les va a pasar / a donde hubiera gustado estar con ella en todo el horror que produjeron”, agradecer: “A nuestros padres vayan los iremos a buscar”. Apenas este momento. Nuestro trabajo no te momento, pensamos que nunca comenzó Pedro Nadal, quien en por darnos la vida y a las Abue- entraron los jueces al recinto, hubo termina con esta sentencia y mien- iba a llegar, pero llegó. Ahora tie- 2004 conoció su identidad. Lo las por devolvérnosla”, dijo e silencio, que sólo fue interrumpi- tras me quede algo de vida voy a nen que pasar por Tribunales los siguió Victoria Montenegro. “Es incluyó a Néstor Kirchner en los do para corear “30 mil compañeros hacer fuerza para encontrar a mi ideólogos del genocidio. No fue un un día especial para muchos de reconocimientos. El flamante se- detenidos desaparecidos/ presen- nieto y a los que faltan”, aseguró grupo de genocidas que se volvió nosotros. Pero también para todo cretario de Derechos Humanos, tes/ ahora y siempre”. emocionada. loco, sino que hubo apoyo civil. No el pueblo argentino, porque esto Martín Fresneda, calificó como Hubo sillas para los familiares, Cerca de ella, Julio Morresi, Pa- es por venganza, es por justicia”, nos pasó a todos. Pudimos de- “histórica” la lucha de Abuelas mientras que los militantes de La dre de Plaza de Mayo recordaba: reflexionó. mostrar la existencia de un Plan y su pedido de “más verdad” fue Cámpora y Kolina permanecieron “Treinta y seis años esperando es- Al salir de Tribunales, varios Sistemático”, se alegró antes de recibido con aplausos. < de pie. Los que estuvieron senta- dos sostenían entre sus manos una pancarta con la imagen de un niño un sobreviviente declaró en el juicio de neuquén coronada por la leyenda “Devuel- van a los chicos”. El momento de mayor algarabía se produjo al lle- Revelan el rol de Gendarmería en la dictadura gar la condena a 50 años de prisión para Videla, aunque la lectura de l rol que cumplió Gendarme- padecimientos físicos y psíquicos. sara las actividades subversivas insultos y golpes”, señaló al Tribu- las sentencias del “Tigre” Orlando ría Nacional en la represión “Me detuvieron frente al escuadrón de las que me acusaban”, dijo. nal. Al referirse a los “lacayos” de Acosta y Reynaldo Benito Bignone, Eilegal durante la última dic- cuando volvía a mi casa de trabajar. “Tenía varios lacayos que me tor- Sachitella nombró por los apellidos provocaron festejos, al igual que la tadura quedó al descubierto en el Me metieron adentro a las patadas, turaban clavándome las esposas en a otros dos integrantes del escua- anulación de la excarcelación de juicio contra 23 represores, con la me allanaron la casa y me acusaron las muñecas, me hacían el submarino drón de Gendarmería de Junín de los condenados y el rechazo a la so- declaración de un sobreviviente de ser subversivo”, afirmó. seco (colocaban una bolsa de nylon los Andes, “Aguirre y Enrique”. < licitud de prisión domiciliaria. del centro clandestino de deten- Además identificó al gendarme cerrada en la cabeza), me hicieron Télam El único momento de zozobra ción La Escuelita de Neuquén. retirado Emilio Jorge Sachitella, simulacros de fusilamiento y me gol- llegó luego de la lectura de la pena Ernesto Joubert fue detenido imputado en la causa, como el res- peaban todo el tiempo”, recordó. La palabra de cárcel contra el ex capitán Víctor el 27 de mayo de 1977 frente a las ponsable de los grupos de la fuer- Joubert relató que el propio Sa- Gallo y su mujer, Susana Colombo, puertas del escuadrón de Gendar- za que actuaban en ese entonces. chitella lo llevó a la costa del lago y ESCUELITA quienes recibieron 15 y 5 años, res- mería Nacional de Junín de los An- “Sachitella era el que me interro- lo amenazó con tirarlo “atado con Joubert estuvo secuestrado pectivamente, por la apropiación des, donde fue sometido a golpizas gaba con violencia. Era áspero y cadenas al fondo”. en el centro clandestino La de Francisco Madariaga Quintela. y torturas, y luego trasladado a La me golpeaba porque decía que me “Tenemos el poder de quién vi- Escuelita durante diez días. “¡No!”, exclamaron varios de los Escuelita donde continuaron sus quería ablandar para que confe- ve y quién muere me decía entre viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | tiempo argentino | 5 6 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

durante un acto en puerto madero Reclamo de Cristina a los supermercados La presidenta pidió que “se pongan a tono” con los descuentos a jubilados a través de la tarjeta Argenta. Economía y diagnósticos.

Ana Clara Pérez Cotten [email protected] contenta porque ayer se puso en marcha la tarjeta Argenta para jubilados, aunque les pidió a los em- urante un acto en la dársena presarios supermercadistas que se D de Puerto Madero, donde beneficiaron económicamente en Pronósticos - La mandataria cuestionó los vaticinios pesimistas de algunos analistas sobre el futuro de la economía. Dse homenajeó al desapareci- los últimos años “hacer una apretado dirigente de Luz y Fuerza Oscar dita más ahí para el tema de los días para medir algunas partes de la conjunto de la sociedad”. ex titular de la Unión Industrial, Smith y se anunció el lanzamien- de descuentos”. El pedido estuvo en deuda externa argentina”. Tam- Durante la ceremonia, con- Juan Carlos Lascurain. Además, to de la terminal termoeléctrica sintonía con el llamado a los ban- bién citó las irregularidades des- vocada para celebrar el 83º ani- realizó un pormenorizado análi- Vuelta de Obligado en la provincia cos privados que realizó el martes cubiertas en Estados Unidos y las versario de la inauguración de la sis del consumo energético en las de Santa Fe, la presidenta Cristi- para que otorguen préstamos a las investigaciones que involucran a Superusina de Puerto Nuevo, se últimas décadas y afirmó que “el na Fernández cuestionó a las ca- pequeñas y medianas empresas. la JP Morgan. En ese marco, y tal anunció la creación de la usina mayor aumento de la demanda denas de supermercados por los En su discurso, la presidenta se como lo hizo ayer en otro mensa- Vuelta de Obligado que generará eléctrica se dio en los hogares”, “poquitos descuentos” que acor- refirió a las noticias sobre las deje, cuestionó los pronósticos de 800 megavatios que alimentarán y que eso representa “sencilla- daron con la tarjeta Argenta para nuncias contra el banco Barclays algunos economistas que son es- al sistema eléctrico. La presiden- mente más inclusión social”. jubilados y pidió que se amplíen y cuestionó a los banqueros que cuchados “de buena fe por gente ta destacó que la nueva usina se “Menciono todo esto porque es los días en los que serán válidos fijaban la tasa de interés Libor que les cree” y “toma actitudes en adjudicó por licitación a una importante recordar cómo está- los beneficios. “Tanto han gana- porque “al parecer trucaban” los su vida comercial, empresarial y Unión Transitoria de Empresas bamos y cómo estamos ahora”, do, y han abierto tantas cadenas. índices que difundían y recordó personal totalmente equivocadas, (UTE) que cuenta entre sus inte- agregó, y resaltó que la nueva Muchachos, a ver si se ponen a toque “esa es la tasa que se utiliza que terminan repercutiendo en el grantes a una pyme que dirige el central en Santa Fe “será 70% propiedad del Estado y 30% en manos privadas”. Después, por “Ganaron mucho, abrieron videoconferencia, se comunicó tantas cadenas. A ver si con La Pampa y puso en funcio- Un homenaje para Oscar Smith namiento el primer sistema de se ponen a tono con los televisión por cable a través de descuentos”, dijo. La presidenta anunció ayer que la los trabajadores de Luz y Fuerza de rencia irónica de la presidenta. “Ha- una cooperativa en la provincia. central de Puerto Nuevo, ubicada en no prestar colaboración, de huelgas, bían despedido a 1400 trabajadores Al terminar su mensaje, la jefa la dársena norte porteña, se pasará de sabotajes también”. Sin embargo, de Segba y el compañero Smith es- de Estado hizo un llamado a de- no con los descuentos”, les pidió. a llamar “Oscar Smith”, en homenaje Cristina destacó que no eran “sabo- taba negociando la incorporación de jar de “subestimar lo argentino”: Y recordó que “el Estado, ANSES, al delegado gremial de la vieja Segba tajes a la democracia, eran sabota- esos trabajadores, se había logrado “Dejemos de decir que todo está no le retiene nada al comerciante”, que fue desaparecido por la dicta- jes a la dictadura más genocida de la reincorporación y a los pocos días, mal y que lo bueno es lo que está a diferencia de los bancos que “co- dura militar en febrero de 1977. Des- la que se tenga memoria; son cosas a los dos, tres días, desapareció y afuera y que nosotros somos lo bran comisiones a los que tienen la pués, contó que durante dicho perío- diferentes”. Los invitados se miraron, nunca más volvió a vérsele”, recordó malo. Y cuando hablo de nosotros tarjeta y a los negocios”. do hubo “una actitud permanente de en una lectura cómplice de la refe- la mandataria sobre Smith. no hablo del gobierno, hablo de La mandataria dijo estar muy nosotros, los argentinos.”<

en un encuentro realizado en el marco del foro de san pablo Parlamentarios de todo el mundo apoyaron el reclamo por Malvinas

iputados nacionales del Fren- De la delegación argentina tam- ral y capitalista y sirvan, a su vez, de te para la Victoria y bancadas bién participaron los legisladores apoyo para el desarrollo integral de D aliadas participaron en Vene- nacionales Gastón Harispe, Adela nuestros pueblos en la construcción zuela de un encuentro deliberativo Segarra, Ramona Pucheta, Víctor De de un mundo Multipolar”. El objeti- con más de 200 parlamentarios de Gennaro y Herman Avoscan. vo es fortalecer organismos multi- todo el mundo, en el que se votó una “La causa de Malvinas es una laterales subregionales tales como declaración de apoyo a la causa de causa continental, como dijo nues- la Comunidad de Estados Latinoa- Malvinas, según informó desde Ca- tra presidenta Cristina Kirchner, es mericanos y Caribeños (CELAC), el racas el legislador del Movimiento un anacronismo que existan encla- Mercosur y la Unión de Naciones Evita, Leonardo Grosso. ves coloniales en pleno siglo XXI”, Suramericanas (Unasur).< Al participar del I Encuentro de resaltó Grosso en un comunicado. Parlamentarios convocado por la Según el texto de la convocatoria La palabra Asamblea Nacional en el marco de este encuentro tiene como objetivo la XVIII edición del Foro de Sao Pa- “legislar, en apoyo a los Poderes Pú- PARAGUAY blo que se realiza en Caracas, Grosso blicos Nacionales, cuando se trate de En el Foro parlamentario se agradeció “el apoyo a la soberanía mecanismos regionales de integra- debatió un documento de repudio irrestricta de Argentina sobre las Is- ción que permitan profundizar la al golpe de Estado en Paraguay. las Malvinas”. lucha en contra del sistema neolibe- viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

diálogo directo con jefes comunales del primer y segundo cordón opinión De Vido y los intendentes La exaltación del rol opositor –en esa construcción de la realidad Gustavo Cirelli que hacen los medios hegemóni- bonaerenses ratificaron Subdirector. cos– se presenta como propiedad inequívoca del kirchnerismo. Val- ga sólo una simple enumeración que seguirá la obra pública para que el lector saque sus con- yer fue un luminoso día de clusiones: justicia. Así quedará mar- * “Nos vamos a subir, aunque Acordaron metas de cumplimiento de los planes en marcha. Los A cado en la historia por- tengamos que tirar por la ventana que Videla, más otros genocidas a Kirchner porque no lo aguanta- jefes comunales elevarán sus proyectos y necesidades para 2013. y cómplices, fueron condenados mos.” Mauricio Macri, 17 de agosto en la causa que investigó el Plan de 2010. Sistemático de Robo de Bebés du- * “Lo mejor para Cristina es un rante la última dictadura cívico- divorcio, también podría quedar militar. viuda, sería divino.” Elisa Carrio, Pero ayer también asomó la in- 18 de diciembre de 2008. tolerancia, -de cabotaje por cier- *“Kirchner es autoritario y psi- to-. Fue cuando la opacidad po- cópata”. Mario Llambías, 13 de lítica de un sector de la oposición septiembre de 2009. permitió comprender más sobre O aquella inolvidable “inves- su propia impotencia estructural, tigación” de Noticias en la que se que acerca de una propuesta de preguntaba si Cristina “¿Está bajo país que sea alternativa al modelo tratamiento psiquiátrico?” Una ta- que impulsa el kirchnerismo y que pa de alto impacto que la revista fue refrendado en las urnas hace pretendía sostener en sus páginas tan sólo nueve meses. con un ejemplo práctico de anti- El diputado del PRO Pablo To- periodismo: “Fuentes cercanas a nelli calificó de “drogadicto, me- la Primera Dama aseguran que dio tonto” a Máximo Kirchner. está en tratamiento por trastorno Así lo dijo. Fue durante la inaugu- bipolar.” ración de un local partidario del Los dichos de Tonelli están en macrismo en Quilmes. Ante la sintonía con los ejemplos antes Anfitrión - De Vido estuvo con su equipo de funcionarios completo. brutalidad de su injuria, Tonelli, mencionados, y por qué no, con horas después, pidió disculpas. el espíritu de algunos caceroleros l ministro de Planificación, alumbrado, cloacas, saneamiento, Más tarde, De Vido repitió la Fue, claro, recién cuando sus pala- paquetes que, entre insulto e in- Julio De Vido, reforzó ayer el escuelas y centros de salud y el plan experiencia con los del segundo bras se hicieron públicas. En la es- sulto contra la presidenta, no du- E rol de enlace del gobierno na- Pro.Cre.Ar. cordón. Estuvieron presentes los tructura macrista, el diputado no daron en patear en el piso a algún cional con los municipios bonae- Se trató de un encuentro en dos intendentes de Arrecifes, Néstor Bo- es uno más; fue, entre otras cosas, que otro periodista. renses al mantener dos reuniones tiempos: el primero fue con los in- linaga; de Baradero, Aldo Carossi; procurador general de la Ciudad. La intolerancia emerge como con intendentes de la provincia tendentes del estratégico primer Capitán Sarmiento, Oscar Ostoich; Su función consistía analizar la sinónimo de impotencia. Es lo para repasar y actualizar los pla- cordón, Darío Giustozzi, de Almi- Carmen de Areco, Marcelo Skan- legalidad de los actos de gobierno que denotan las palabras del pro- nes de obras públicas en cada uno rante Brown; Jorge Ferraresi de Ave- si; Exaltación de la Cruz, Adrián de Mauricio Macri. pio Tonelli, pero no sólo las que de los distritos. Fue toda una señal llaneda; Patricio Mussi de Beraza- Sánchez; Salto, Oscar Brasca; San Un exabrupto político que ex- empleó para insultar a Máximo política, en momentos en que el tegui; Enrique Slezak de Berisso; Andrés de Giles, Luis Ghidone; San presa el profundo desprecio no só- Kirchner, sino las que usó cuando gobierno de Daniel Scioli avanza Gastón Arias de Brandsen, Mario Antonio de Areco, Francisco Du- lo por el hijo de la presidenta, sino pretendió enhebrar una disculpa. con medidas de reducción del gasto Secco de Ensenada, Sandro Guz- rañona; San Nicolás de Arroyos, por lo que él representa: Máximo Dijo: “Se suponía que esto era una y desglose del pago del aguinaldo mán de Escobar, Fernando Gray, de Ismael Passaglia; Zárate, Osvaldo Kirchner, más allá de su opción conversación entre nosotros (gen- para los empleados públicos, en Esteban Echeverría, Julio Pereyra, Caffaro; y el Intendente interino de por el bajo perfil, es el referente de te del PRO). El calor de la conver- particular porque en la reunión, el de Florencio Varela, Gabriel Katopo- Colon, Pablo Pino. miles de jóvenes que se volcaron a sación, la exaltación del rol opo- ministro y los jefes comunales rati- dis, de General San Martín, Martín Fuentes de la cartera de Planifica- la militancia en los últimos años, sitor me hicieron decir una cosa ficaron la continuidad de las obras Insarraulde, de Lomas de Zamora, ción le restaron carácter simbólico a y es también, al igual que otros que es un disparate.” No fue sólo en ejecución y acordaron presen- Fernando Carballo, de Magdalena, la foto. “Hicimos lo que veníamos dirigentes, una de las personas un disparate sino la exaltación de tar sus propuestas y necesidades Hernán Yzurieta, de Punta Indio, haciendo desde 2003: planificar y de consulta de Cristina Kirchner. la intolerancia; esa que subraya la para 2013 en materia de planes Franciso “Barba” Gutiérrez, de proyectar la obra pública que como ¿Está mal? distancia que hay entre un día lu- de vivienda, obras hídricas, via- Quilmes, y Joaquín De la Torre, de siempre concreta la Nación directa- El agravio, la descalificación minoso y la opacidad. les, televisión digital, pavimento, San Miguel. mente con los municipios.”< viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

télam ingresaría a diputados el martes Scioli envía a la Legislatura un proyecto de ley de emergencia económica La ministra de Economía, Silvina Batakis, aseguró que no afectará al personal, y que otorgará herramientas para superar el déficit fiscal. Jornada - La Plata será el epicentro de las movilizaciones de estatales.

STOCKPRESS anunciaron nuevas medidas de fuerza Randy Stagnaro [email protected] Hoy paran los estatales l gobierno de Daniel Scioli en- viará la semana que viene un Eproyecto de ley que declara la y docentes bonaerenses emergencia económica y financiera en el territorio provincial. Según fuentes con conocimiento os trabajadores estatales bo- Ayer, en tanto, el dictado de del tema, el proyecto ingresará naerenses realizarán hoy la que clases en escuelas públicas y jar- por Diputados el martes próximo. Lconsideran una “contundente” dines de infantes se vio resentido La ministra de Economía bonae- demostración de fuerza con el cese por el paro de auxiliares docentes rense, Silvina Batakis, explicó que de actividades y movilizaciones en –porteros, cocineros y personal de “necesitamos tener instrumentos la ciudad de La Plata en rechazo al maestranza– enrolados en SOE- financieros que nos hagan ser más cobro fraccionado del aguinaldo. ME. La medida también se sintió creativos, más innovadores para Pero esta no será la última jornada en la dirección General de Educa- poder suplir este déficit fiscal que de lucha ya que ayer, la Federación ción y el Instituto Cultural. tenemos”. En caso de aprobarse, de Educadores Bonaerenses (FEB), Respecto de las medidas de la la medida podría darle a Scioli un el ceterista Suteba y la Unión Do- semana que viene, están condi- respiro en términos legales, aun- centes Argentinos (UDA), que cionadas a una respuesta oficial. que los sindicatos que represen- Respaldo - Con la emergencia, Scioli apuntará a recuperar el superávit fiscal. integran el Frente Gremial, re- Fuentes sindicales señalaron que tan a los trabajadores estatales ya solvieron profundizar el plan de el paro de 48 sería a partir del manifestaron su rechazo al pago zález le transmitió a un grupo de la provincia”, esto un día antes lucha y convocar a un paro de 48 miércoles 11. El Frente Gremial desdoblado del aguinaldo y lan- diputados oficialistas la decisión. del inicio de la última jornada de horas para la semana próxima y consensuará en los próximos días zaron nuevas medidas de fuerza Según Batakis, “cuando uno es- protesta que se desarrollará hoy no reiniciar las clases tras el receso la nueva medida con los restantes (ver aparte). tá en su casa y no está en iguales y que se prevé será muy fuerte en invernal, el 29 de julio. sindicatos, como los privados de Ayer por la tarde comenzó a condiciones que cuando tiene un materia de cese de tareas y movi- Hoy, la totalidad de los docentes SADOP y los técnicos de AMET. circular con fuerza la versión que año bueno, tiene que hacer reasig- lizaciones de estatales. bonaerenses realizará un paro de La secretaria general de FEB, indicaba que Scioli buscaba la naciones presupuestarias, tratar Respecto de cómo actuará la 24 horas, el cuarto del año, que im- Mirta Petrocini, advirtió que “si sanción de una ley de emergencia de ver cómo hacer para hacer más Legislatura bonaerense, cabe re- pactará en las escuelas primarias y en las próximas semanas el go- económica. Según pudo recons- eficientes los recursos que tiene”. cordar que hace menos de un mes secundarias. A la medida de fuerza bierno bonaerense no da mar- truir Tiempo Argentino, los cola- Y añadió: “Lo importante de esta el oficialismo debió batallar duro se sumarán los trabajadores esta- cha atrás con esta decisión, los boradores del gobernador contac- propuesta es que no tiene que ver en ambas Cámaras para lograr la tales de la administración pública, docentes realizaremos otro paro taron a los presidentes de las dos con la parte administrativa. Noso- aprobación de una reforma imposi- de los hospitales y de la justicia. de 48 horas en la fecha progra- Cámaras legislativas provinciales tros lo que estamos proponiendo tiva que la administración de Scioli Además, se prevé la realización de mada para el reinicio del ciclo –Gabriel Mariotto, del Senado, y es una ley de emergencia econó- consideraba vital para sostener el una concentración en la plaza San lectivo luego del receso escolar Horacio González, de Diputados– mica y financiera.” En ese senti- equilibrio de las cuentas públicas. Martín, en el centro platense. de invierno”.< para evaluar la posibilidad de un do, Batakis fue enfática al indicar La ley de emergencia económi- ingreso del proyecto la semana que “no vamos a tocar de ninguna ca y financiera de Scioli apunta a próxima. Posteriormente, Gon- forma las partidas de personal de mucho más que a darle legalidad al pago fraccionado del aguinaldo Macri consiguió más fondos y eventualmente impedir acciones en la justicia. “Con una ley así se para la recolección de basura apunta a mucho más que el aguinaldo. Hay que despejar incerti- l PRO logró finalmente anoche vo Encuentro. La norma establece dumbres”, expresó un referente aprobar en la Legislatura una que alrededor de 1600 millones de del oficialismo en la Legislatura. Eampliación presupuestaria de $ pesos serán destinados a gastos de Anteayer, el gobierno provin- 3.438.730.972 para la administración personal de acuerdo con la nueva cial lanzó una serie de medidas de porteña, a pedido del jefe de Gobier- escala salarial con aumento pari- achicamiento del gasto público, no Mauricio Macri, aún de gira por tario, además de 150 millones en desde la reducción del presupues- Singapur y Emiratos Árabes. Los 32 transferencias a la Educación de to de publicidad al mínimo, hasta votos positivos con los que el macris- Gestión Privada en virtud también una quita en los subsidios a la edu- mo consiguió incrementar la partida de recomposiciones salariales. cación privada. incluyó a toda la bancada de dipu- El resto deberá ser aplicado a Mientras tanto, el Ministerio tados del PRO, más Juan Pablo Are- redeterminación de precios, inclu- de Economía bonaerense anun- naza y Adriana Montes (Bases para yendo los servicios de recolección ció ayer una modificación del pala Unión), el kirchnerista Alejandro de residuos, el costo de los insumos go del aguinaldo, al señalar que el Amor y los radicales Rubén Campos hospitalarios y el incremento de los 10% de los estatales provinciales y Claudio Presman, sumados a Da- subsidios sociales, entre otros gas- que cobran los sueldos más bajos niel Amoroso –de Unión Federal–, tos, afirmó el proyecto del PRO. Des- lo recibirá de una vez, mientras que consiguió que le aseguraran la de la oposición llovieron las quejas que ratificó que el 90% restante lo construcción de un hospital para pe- porque se acusó al macrismo de cobrará en cuatro cuotas mensua- rros y gatos en el Zoológico porteño. “querer hacer caja” con la medida y les y consecutivas a partir del 16 Sólo hubo cinco votos negativos de beneficiar a empresas recolecto- de julio, luego de efectuar el pago y 19 abstenciones, mayormente del ras de basura, poniendo como excu- del sueldo anual complementario resto de la bancada kirchnerista, sa los aumentos de salarios.< a los jubilados.< el ibarrismo, Proyecto Sur y Nue- STOCKPRESS viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | tiempo argentino | 11 12 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

la cgt del camionero sigue debilitándose Para los moyanistas, su llamado a elecciones no tuvo “irregularidades” El judicial Piumato defendió la legalidad de la convocatoria a comicios para el 12 de julio. Mientras la oposición aguarda la decisión del Ministerio de Trabajo, Caló ofreció bajarse de la candidatura “si Moyano también lo hace”.

télam Martín Ferreyra [email protected] parte, insistió en que el consejo di- rectivo de la CGT “ha sido siempre muy democrático” y en que “todos o existió ninguna irregulari- hemos tenido la posibilidad de plan- dad” en la convocatoria para tear cosas con total libertad”, según Nel congreso electivo del 12 de señaló. julio, señaló ayer el secretario de En la presentación pública acom- Derechos Humanos de la CGT, Julio pañaron a Piumato otro moyanista Piumato, a sólo una semana de la re- fiel, el titular del sindicato de Cani- novación de autoridades en la cen- llitas, Omar Plaini, y uno de los abo- tral obrera. En tanto, apuntó contra gados de la central obrera, Gustavo los gremios opositores al señalar que Ciampa. En plan de desacreditar “hace tres años que no participan” el acercamiento de la oposición a de los encuentros en la CGT. Moyano al Ministerio de Trabajo, el Consultado además sobre las judicial lanzó que “los problemas de versiones de fractura de la entidad las organizaciones sindicales tienen sindical, el moyanista respondió que ser resueltos dentro de las ins- que “los que rompen son los que no tancias previstas por los estatutos”. se presentan al Congreso del 12 de A contramano de la impugnación julio”, en tanto que remarcó que la de los “gordos” e independientes an- entidad sindical atraviesa “el proce- te la cartera oficial, Piumato rechazó so más transparente de renovación la propuesta de levantar el congreso electivo, y afirmó que “nosotros diji- La palabra mos que la CGT está abierta y que estamos dispuestos a dialogar, hasta el MÁS VIDA último minuto y, si es necesario, las Karina Rabolini (Fundación Banco 24 horas” con el fin de consensuar. Provincia) presidió la Jornada El ministro Tomada aseguró, “Más Prevención, Más Vida”. tras el encuentro en la cartera de Soldado - Julio Piumato (atril) defendió la postura del titular de la CGT oficial, Hugo Moyano. gobierno, que en relación con la posible respuesta del Ministerio de autoridades que se conoce en la al pedido de impugnación de las historia del movimiento obrero ar- una radioemisora porteña. tergar la fecha” del 12 de julio. grada por la UOM, la Unión Tranvia- elecciones de la semana que vie- gentino”. Las palabras de los gremialistas En una conferencia de prensa, el rios Automotor (UTA) y el Sindicato ne, “no hay plazos, tenemos que Por su parte, el dirigente metalúr- llegaron luego de que el miércoles referente de Judiciales desestimó la de Docentes Privados que conduce analizar el expediente”. gico Antonio Caló ofreció ayer res- fracasara un intento de mediación estrategia del armado disidente al Horacio Ghilini. El nuevo armado En torno a las declaraciones re- cindir su candidatura a la CGT por del Ministerio de Trabajo. “La volun- señalar que “la impugnación carece recibió el apoyo de la ministra de In- cientes del diputado Héctor Recal- la “unidad” del movimiento obre- tad nuestra no es la ruptura, sino to- de todo sentido”. Además, ratificó el dustria, Débora Giorgi, presente ayer de, abogado de la CGT y legislador ro, pero le pidió a Hugo Moyano la do lo contrario”, apuntó el dirigente congreso de la CGT para el 12 de ju- en el acto de presentación. kirchnerista, quien reafirmó su “misma grandeza” para hacerlo: “Si luego del traspié en la cartera labo- lio, como estaba previsto, al margen Piumato acusó también el rol del fidelidad al gobierno nacional en la unidad del movimiento obrero lo ral. En el mismo tono se pronunció de la intención disidente de frenar Ministerio de Trabajo, al que recha- medio de la pelea con el camione- amerita, pongo a disposición la re- el secretario general del gremio de la elección. zó por no estar “habilitado” para la ro, Frutos declaró que tiene “una nuncia de mi candidatura, si del otro Panaderos, Omar Frutos, quien ase- Casi en paralelo, se presentó la intermediación en el problema que excelente relación con el doctor”, lado tienen la misma grandeza, di- guró que el sector que postula a Hu- nueva corriente sindical MASA, que distancia a los gremios. Además, el quien “tiene responsabilidades gan también, me bajo de la candida- go Moyano “está abierto al diálogo”. busca disputarle poder al camionero judicial aseguró que las instancias políticas y es respetable porque tura para la unidad del movimiento Según Frutos, “bajo ningún punto desde el interior de la central obrera. previstas en el estatuto de la CGT el moyanismo hoy está dentro del obrero”, aseguró, en declaraciones a de vista estamos dispuestos a pos- Entre otros gremios, MASA está inte- no están agotadas. Frutos, por su bloque oficialista”. < Tomada, con la OIT, empresas y sindicatos Cerro Dragón: Chubut medió El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, encabezó ayer la para solucionar el conflicto firma de un memorándum de entendimiento para la puesta a empresa Pan American ria de origen inglés se presentaron en marcha del Tercer Programa Energy (PAE) y los trabaja- en la oficina del Estado que sirvió de Trabajo Decente por País L dores disidentes de UOCRA de marco para la charla. para el período 2012 a 2015, denominados Dragones dialo- Los trabajadores mantenían los junto al vicepresidente de la gaban al cierre de esta edición a cortes en la ruta 3 a la espera de un Unión Industrial Argentina, la espera de un acuerdo salarial resultado favorable de la reunión. Daniel Funes de Rioja; el que destrabe el áspero conflicto Las partes discutían, además del secretario general de la UOCRA, que las partes mantienen desde tema salarial, la decisión de PAE Gerardo Martínez; y el director hace dos semanas en el gasoduc- de prohibir el ingreso a 170 em- de la oficina de la OIT en la to Cerro Dragón, en la provincia pleados a quienes responsabiliza Argentina, Marcelo Castro del Chubut. por destrozos en las instalaciones Fox. Tomada indicó que el El gobierno provincial oficia- del gasoducto y el problema de las gobierno apunta a fortalecer ba de mediador, en torno a una fuentes de trabajo que prosiguen la prevención en materia de discusión que dio comienzo al- tras la ruptura del vínculo con accidentes de trabajo. rededor de las 16:30 hs, cuando las contratistas Contreras Hnos y representantes de la concesiona- Skanska. < viernes 6 de juli0 de 2012 | año 3 | n·774 | argentina | tiempo argentino | 13 con la presencia de la ministra débora giorgi Breves Más inversión Lanzan nueva central sindical extranjera Agrupará a gremios industriales grandes y chicos, y será conducida por Ricardo Pignanelli La inversión extranjera directa neta en Argentina fue de U$S y Antonio Caló. Durante el acto oficial hubo una fuerte defensa del modelo económico. 7.243 millones en 2011, con un crecimiento de 3% respecto al tiempo argentino período anterior, en un año en Ignacio Chausis que Sudamérica fue uno de los [email protected] del Vidrio. De buena sintonía con el gobierno, será un interlocutor de motores de la recuperación de peso para discutir políticas secto- esta variable en el mundo, según ada uno de los asistentes se riales, al margen de la CGT. Estará el reporte de inversiones globales cuidó de nombrarlo públi- conducida por Ricardo Pignanelli, de la Conferencia de las Naciones C camente, pero las críticas al como secretario general y Antonio Unidas sobre Comercio y Desarrollo titular de la CGT, Hugo Moyano, es- Caló como adjunto, mientras se (UNCTAD). tuvieron presentes en buena parte espera que nuevas organizaciones de los discursos de los dirigentes se sumen a la iniciativa, una vez sindicales que participaron ayer de que pierda densidad el conflicto La soja cerca de la presentación formal de la Confe- al interior de la CGT. deración de Sindicatos Industria- Por su parte, el anfitrión de la los U$S 600 les, en el salón de actos de SMATA. jornada, Ricardo Pignanelli, ad- Los reproches al líder camionero se El precio de la soja volvió a pegar otro conjugaron con una encendida de- fuerte salto de U$S 19,84 ayer, en el fensa del modelo económico, ante “Una cosa es recibir Mercado de Chicago, equivalente a la atenta mirada de la ministra de coletazos de la crisis y otra una suba de 3,4%, al negociarse la Industria, Débora Giorgi. tonelada a 597,48 dólares, con lo “Aquí tenemos hoy un modelo es que lo saboteen desde que la oleaginosa se encuentra a que representa la cultura del traba- adentro”, dijo Pignanelli. apenas algo más de diez unidades jo. Debemos defenderlo, sabemos Saludos - Giorgi, Pignanelli y Caló, ayer en la presentación de la nueva central. de esa moneda de batir la mayor que tenemos enemigos de adentro marca histórica. El récord histórico en y afuera”, señaló el titular de la UO- ra del trabajo”, agregó Martínez. putean hasta en catalán.” virtió que “el mundo está en crisis, el precio de la soja se registró el 3 de CRA, Gerardo Martínez, en medio Por su parte, el titular de la Aso- Además de Lobais y Martínez, y yo creo que todos saben que los julio de 2008, cuando alcanzó a 609 de un auditorio colmado de adep- ciación Obrera Textil, Jorge Lobais, participaron del acto los secreta- coletazos los vamos a recibir. Pero dólares la tonelada. tos al gremio de la construcción defendió los lineamientos del mo- rios generales de SMATA, Ricardo una cosa es recibir coletazos y otra y de mecánicos, cuyas banderas delo económico. “A partir de 2003, Pignanelli; de la UOM, Antonio cosa es que estén saboteando des- y cánticos militantes tenían más todos los sindicatos que estamos Caló; Petroleros Privados, Alber- de adentro la política industrial Cayó la venta y que ver con una tribuna de fútbol acá resucitamos con las políticas to Roberti; y del Vestido, Romildo que este gobierno instauró en la que con un acto de carácter sindi- tomadas por Néstor Kirchner y se- Ranú, entre otros dirigentes. Argentina”. la producción de cal. “Podemos tener discusiones guimos trabajando con las políticas La nueva entidad estará confor- El cierre del acto estuvo a cargo autos en Brasil con nuestra presidenta, podemos de nuestra compañera Cristina.” mada por una veintena de sindica- de la titular de Industria, Débora discutir con nuestro gobierno, pero Y dirigiéndose a Giorgi, agregó: tos fabriles, desde los más grandes Giorgi. La funcionaria sostuvo que Brasil fabricó entre enero y junio nunca nos vamos a pasar al bando “Tal como le digo a (el secretario y emblemáticos como UOM, UO- “esta nueva confederación nace 1.553.278 unidades, cifra que de los traidores, aquellos que pre- de Comercio) Guillermo Moreno: CRA y SMATA, hasta agrupaciones del espíritu colectivo y solidario y representa una caída del 9,4% en tenden romper el modelo de país Nosotros somos los únicos que los más pequeñas, como los trabaja- da por tierra con la mezquindad y comparación con el mismo período que representa este mundo y cultu- defendemos porque los demás los dores de la industria del Fósforo o el individualismo”. < de 2011, informó la Asociación Nacional de Fabricantes de Vehículos Automotores.Las ventas presentaron armarán proceso electoral propio para diferenciarse de moyano también una reducción del 1,2% en MASA y la el mismo comparativo, con un total de 1.716.916 vehículos nacionales El martes se reúne la oposición democracia e importados comercializados en el gremial primer semestre del año. ientras esperan una reso- al menos 15 de los 25 miembros sienta con la legitimidad pro- lución favorable por parte que componen el secretariado pia para erigirse como referente na veintena de gremios, entre Correo entrega la Mdel Ministerio de Trabajo nacional de la CGT, lo que le de la CGT, lo cierto es que una los que se encuentran ex alia- en relación a la impugnación que daría el quórum suficiente para resolución adversa a los intere- Udos de Moyano como la Unión tarjeta Argenta pesa sobre el proceso electoral llevar adelante un proceso elec- ses del moyanismo por el Mi- Tranviarios Automotor (UTA), impulsado por el moyanismo, los toral propio, es decir, al margen nisterio de Trabajo avalaría en Taxistas y Docentes Privados, pre- sectores opositores ya pusieron de la voluntad del moyanismo. forma automática la legalidad sentaron ayer el Movimiento de fecha al encuentro que manten- Según afirmaron los principales del proceso impulsado por la Acción Sindical Argentino (MASA) drán la semana próxima, y que se laderos del camionero, el sector oposición. bajo la premisa de “evitar el perso- espera sea el puntapié inicial pa- de la CGT encabezado por Mo- Antonio Caló es actualmen- nalismo de algunos dirigentes”, ra la convocatoria a un congreso yano celebrará su congreso el 12 te el principal candidato dentro durante una acto que tuvo lugar en propio para elegir autoridades. de julio próximo, sea cual sea la del espacio opositor. El meta- Foetra, y que contó con la presen- El convite tendrá lugar el martes decisión adoptada por la cartera lúrgico volvió a repetir ayer, du- cia del titular de la UOM, Antonio próximo en la sede de la Unión laboral. rante los diferentes actos en los Caló. A través de un documento Obrera Metalúrgica (UOM) de la En medio de este escenario de que participó a lo largo de la jor- fundacional, que surgió del con- calle Alsina y en horario a con- ruptura y más allá de que cada nada, su intención de bajar su senso entre los gremios asistentes, firmar, según anticipó el propio uno de los sectores en pugna se candidatura si ello constituye se puso de manifiesto que “nuestra Antonio Caló. Según lo previsto, un obstáculo para garantizar la CGT necesita recuperar todos sus Anses - Diego Bossio ese día se reunirán los miem- Moyano y Dios unidad del movimiento obrero, ámbitos orgánicos de participa- bros del secretariado actual de pero advirtió que Hugo Moya- ción democrática, para garantizar Desde hoy, las 224 sucursales la central obrera que se oponen no debería obrar en el mismo la más amplia, pluralista y federal de Correo Argentino estarán a la conducción de Moyano –hoy Vergüenza sentido. representatividad de los trabaja- habilitadas para tramitar son mayoría en el consejo direc- “El peor error que puede Mientas tanto, todavía no es- dores, y cerrar definitivamente los los créditos para jubilados y tivo– con el objetivo de convocar cometer un dirigente es creer tá claro cuál será la estrategia ciclos de conducción paternalistas, pensionados del programa a un Comité Confederal propio, que está él y después Dios”, dijo del gastronómico Luis Barrio- autoritarios y personalistas”. Allí se Argenta y entregar la tarjeta órgano que deberá fijar la fecha ayer Caló. Y agregó: “Sentiría nuevo, titular de la CGT Azul y pone énfasis también en “la necesi- de compra. El plan había sido para un futuro Congreso Norma- vergüenza de compartir un acto Blanca, e ideólogo –casi en soledad de una Central legitimada por anunciadoo por la presidente lizador. con Cecilia Pando.” dad– de una conducción tripar- la participación y la representativi- Cristina Fernández y el titular de la La oposición dice contar con tita para la central obrera. < dad de sus dirigentes”.< ANSeS, Diego Bossio. 14 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

aclararon los alcances de un fallo La Corte desmintió una nota del diario Clarín sobre las jubilaciones El tribunal rechazó que una sentencia que ordenó que a un pasivo se le pague el 70% de la base remuneratoria tenga carácter expansivo al resto. Antecedente - El magistrado impulsó las causas contra Miret y Romano. en el consejo de la magistratura Desestiman el juicio político al juez Bento

Néstor Espósito [email protected] fuero especialmente intoxicado: la justicia federal mendocina, según organismos defensores de los De- na sesión normal y habitual rechos Humanos estaba contami- de las comisiones y del ple- nada con rémoras de la dictadura. Unario del Consejo de la Ma- En diciembre del año pasado, gistratura se convirtió ayer en el Bento hizo lugar a una denuncia de foco de la atención mediática por la empresa Supercanal, del grupo un juez mendocino reconocido Vila–Manzano contra Cablevisión por su defensa de los Derechos por su “posición dominante en el Humanos, pero denostado por mercado” de la TV de pago, allanó haber dispuesto el allanamiento sus oficinas centrales en la Capital de las oficinas de Cablevisión en Federal y dispuso la intervención, Cuidado - El titular de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti, aclaró a través de la Web el carácter del fallo. la Capital Federal. El Consejo, en colocando a una suerte de coadmi- un trámite inusualmente rápido nistrador en su cabeza. a Corte Suprema de Justicia acuerdo a la división de poderes que encontró explicación en la desmintió ayer el artículo del diseñada por la Constitución, FUERTE CAÍDA proximidad de la feria judicial, Lmatutino Clarín que especula- tiene efectos solamente entre las desestimó los pedidos de juicio Bento fue el magistrado ba con el supuesto efecto general partes y únicamente en la causa ESCRITURAS político contra el magistrado fe- que dispuso el de un fallo individual sobre habe- en la que es dictada”, explicaron La cantidad de escrituras de deral Walter Bento, impulsados res jubilatorios. La nota titulada ayer desde la ANSES que conduce compra venta durante mayo por la empresa de televisión por allanamiento de las cayó 15,4% en la Ciudad. “La jubilación no debe ser menor Diego Bossio. El organismo encar- cable del Grupo Clarín. oficinas de Cablevisión. al 70 % del sueldo, falló la Corte”, gado de las pensiones agregó que Bento es el juez que impulsó el ampliaba y anunciaba que la de- “lo trascendente de la desmentida través de su sitio web (cij.gov.ar) tramo final de las investigaciones cisión de la Corte abriría paso a pública de la Corte es que el Re- que “la Corte en el caso, dados contra los ex camaristas federa- Bento fue denunciado por pre- miles de reclamos similares. En curso de ANSES en la mencionada los términos de los recursos y los les cuyanos Luis Francisco Miret suntamente haber actuado de este caso, la Corte tuvo que salir causa previsional fue rechaza- límites de su jurisdicción, no se y Otilio Roque Romano, ambos manera “funcional” al gobierno a desmentir este “supuesto efecto do por motivos formales, y por lo expidió sobre la decisión de fondo destituidos por el propio Consejo en la situación con el Grupo Cla- expansivo” de la sentencia dicta- tanto sin decidir sobre el fondo adoptada ni tampoco con respec- por sus vinculaciones con deli- rín. Entre quienes impulsaron su da en los autos “Betancur Jose s/ de la cuestión planteada, confir- to al referido suplemento. Es por tos de lesa humanidad cometi- juicio político (por aquel episo- Reajustes varios” , aclarando que mando que este rechazo formal ello también que no se analizaron dos durante la dictadura. Miret dio y también por otras supuestas el máximo tribunal se había limi- de ninguna manera constituye los fundamentos esgrimidos en y Romano están procesados por causales de destitución) apare- un precedente que pueda fundar la sentencia de cámara”, asegura violaciones a los Derechos Hu- cen el diputado del PRO Federico reclamos de futuros jubilados el máximo tribunal, a través del manos. Más aun: Romano está Pinedo; la diputada kirchnerista “Esta decisión no constituye puesto que el más alto tribunal no centro de información judicial prófugo de la justicia argentina, Diana Conti, el fisicoculturista un precedente que pueda se ha expedido en concreto sobre “De tal modo –precisa– es nece- con pedido de extradición a Chi- Aldo Sergio Parodi (un cruzado fundar para reclamos la viabilidad de la aplicación de sario aclarar que esta decisión le, adonde huyó horas antes de contra las drogas que supo de- dicho índice de sustitutividad del no constituye un precedente que ser suspendido como juez. nunciar a Diego Maradona) y los futuros”, indicó la Corte. haber jubilatorio”. En este contex- pueda fundar reclamos futuros”. Esa impronta le asignó a Bento particulares Carlos Roberto Cuc- to, el máximo tribunal aclaró a una imagen de renovación de un chi y Edgardo Galiana. <

tado a rechazar, por motivos formales, un recurso extraordinario interpuesto por el organismo pre- Suspendieron la nueva indagatoria de Sergio Schoklender visional contra la sentencia de la sala III de la Cámara Federal de la ergio Schoklender debía haber una nueva fecha para su tercera conde apartamiento solicitado por la La clave Seguridad Social que, refiriéndo- comparecido ayer frente al juez vocatoria. En tanto, los integrantes de defensa de Pablo Schoklender. Hoy se a la progresividad de los habe- SNorberto Oyarbide para am- la Sala I de la Cámara Federal decidi- además, está convocado a declarar res jubilatorios, dejaba planteado pliar su declaración indagatoria en rán hoy las apelaciones interpuestas como imputado el financista Fer- Apartamiento para ese caso un “suplemento por la causa en la que se lo investiga por por los hermanos Schoklender y por nando Caparrós Gómez, dueño de La defensa del menor de los sustitutividad” que permitiría a el desvío de fondos de la Fundación el contador Alejandro Gotkin sobre el la financiera donde fueron cam- hermanos Schoklender había ese jubilado en particular alcan- Madres de Plaza de Mayo, pero la au- monto de las fianzas fijadas por Oyar- biados muchos de los cheques que presentado un pedido de zar un 70% de la base remunera- diencia fue suspendida. Problemas bide entre 2 y 4 millones de pesos, al salieron de la Fundación, y cuyos apartamiento de Oyarbide. toria calculada. en la logística del Servicio Penitencia- argumentar que no podían reunir fondos tenían como destino origi- Argumentó arbitrariedad por “De este modo, el diario Clarín rio Federal impidieron –según fuen- los fondos suficientes. En los Tribu- nal la construcción de viviendas parte del magistrado al fijarle vuelve a sembrar confusión sobre tes judiciales– su traslado desde la nales de Retiro se especula con que sociales. El acusado podría negar- una fianza de 4 millones de los efectos que genera el rechazo cárcel de Ezeiza donde se encuentra haya una nueva reprimenda hacia se a declarar una vez que se pre- pesos, que impidió hacer de un Recurso interpuesto con- aún detenido, a los Tribunales de Co- Oyarbide por parte de sus superiores, sente y le comuniquen los cargos efectiva su excarcelación. tra una sentencia judicial que, de modoro Py. El juez deberá ahora fijar pero que no se haga lugar al pedido que le imputan. < viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | argentina | tiempo argentino | 15 extienden beneficios fiscales hasta el 31 de diciembre Nuevas medidas para proteger a la industria de bienes de capital local

on el objetivo de preservar la moción a la industria metalme- para adherir al régimen de in- industria local y los niveles cánica permitió un crecimiento centivo fiscal es el compromiso C de producción, el gobier- de 180% en la producción y de de las beneficiarias de “no redu- no nacional estableció ayer dos 109% en el empleo, con la crea- cir la planta de personal respecto reglamentaciones que amplían ción de 114 mil nuevos puestos al máximo alcanzado en diciem- regímenes fiscales y modifican de trabajo. Uno de los requisitos bre pasado”. < Desarrollo - El gobierno pone a resguardo a productores de bienes de capital. aranceles para la importación de bienes extra zona. Por un lado, se extendió el régimen de incentivo fiscal, por el cual los fabricantes nacionales de bienes de capital mantendrán hasta el 31 de diciembre de este año, el beneficio fiscal del 14% sobre las ventas internas de sus productos. Otro decreto, el 1026, publicado también ayer en el Boletín Oficial, estableció que la importación extrazona de bienes de capital que se producen en el país tendrán un arancel del 14%, y del 2% para los no producidos. La cartera de Industria informó a través de un comunicado que durante el año pasado el régimen de incentivo fiscal (bono fiscal) otor- gó beneficios por $ 1420 millones a empresas de 15 provincias, de las cuales las principales destinata- rias fueron Santa Fe, Buenos Aires y Córdoba. El organismo aclaró que entre los beneficiarios de dicho régimen se destacan los sectores de maquinaria agrícola (25%), maquinaria de uso especial y general (14%) y acoplados y remolques (20%). Al respecto, la ministra de In-

“Hay que mantener nuestro escenario de competitividad en un marco de crisis”, aseveró Giorgi. dustria, Débora Giorgi, sostuvo ayer que las nuevas medidas dis- puestas por el gobierno nacional y dadas a conocer en el día de ayer, apuntan a “mantener nuestra competitividad” en un escenario global en crisis. “En un mundo en crisis y so- breofertado, medidas como estas mantienen nuestra competitividad, especialmente frente a los países con los que no tenemos aranceles”, afirmó Giorgi en referencia a la prórroga del incentivo fiscal para bienes de capital, y a la modificación de aranceles adua- neros para la importación de ese tipo de producto de extrazona. En general, desde el año 2003 y hasta 2011, la política de pro- Controles de AFIP Astilleros La AFIP realizó ayer un operativo de empleo en 139 astilleros y guarderías naúticas y confirmó que 1 de cada 4 no estaba correctamente declarado. 16 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

el banco central reglamentó los préstamos de bancos privados para financiar inversiones Apoyo empresario al crédito pyme Desde la UIA consideraron que la iniciativa “apuesta a la producción”, en tanto que en ADIMRA elogiaron la generación de valor. Desde las pequeña y mediana empresas destacaron el “cambio de paradigma” de la medida.

daniel baca Nicolás Furfaro [email protected] “Lo importante no es sólo la medida sino el cambio de paradigma, esto apuesta a la producción”, sostuvo. La Bolsa no l Banco Central reglamentó La Asociación de Industriales ayer los créditos de financia- Metalúrgicos de la República Argen- lo tomó bien Emiento para inversiones pro- tina (ADIMRA) consideró que el im- Las acciones de los bancos ca- ductivas que deberán otorgar los pulso al crédito productivo es una yeron ayer en la Bolsa porteña bancos privados más grandes y los “decisión política de suma impor- tras la ratificación por parte agentes financieros de las provin- tancia”, que prioriza la generación del Banco Central de la línea cias. Frente a esta normativa, que de valor en actividades reales por de créditos para inversión y significa nuevos préstamos por el sobre la valorización financiera. producción de pequeñas y me- 5% del saldo total de depósitos pri- “Creo que es muy positivo que dianas empresas que deberán vados con un piso de $ 15 mil millo- busquemos canalizar el ahorro ofrecer las entidades bancarias nes en total, empresarios e indus- de los argentinos hacia aquellas más grandes. triales festejaron la medida por el actividades que precisamente El Grupo Financiero Gali- impacto positivo que tendrá sobre requieren nuestras capacidades cia bajó 5,46%, el BBVA Fran- la actividad nacional en medio de de trabajo, nuestra creatividad y cés (-5,03%), el Banco Macro la crisis económica mundial. esfuerzo; en vez de financiar el (-7,31%),el Santander Río(-3,37%), En un comunicado difundido consumo de bienes que muchas el Hipotecario (-1,63%), y Río por la autoridad monetaria nacio- veces venían a remplazar produc- Santander (-0,780%) estuvie- nal se especificó que los préstamos ción local por importados”, definió ron entre los actores que más estarán destinados “a promover la Juan Carlos Lascurain, presidente sintieron la presión del merca- inversión productiva, cuyo obje- de ADIMRA. do. En total, el Merval cerró la tivo sea la adquisición de bienes Por su parte, entidades de pe- jornada de ayer con una caída de capital y la construcción de ins- queñas y medianas empresas co- del 1,87 por ciento. talaciones necesarias para la pro- Más préstamos - La presidenta del Banco Central reglamentó la iniciativa. mo la Confederación Argentina ducción de bienes y servicios”. de la Mediana Empresa (CAME), En tanto, los créditos deberán guardar la producción y el empleo Industrial Argentina (UIA), el ro- la Cámara de Electrónica y Elec- Orgánica del BCRA para sostener ser desembolsados antes del 31 de argentino frente al actual contexto sarino Guillermo Moretti, consi- tromecánica pyme (Cadieel), la el crecimiento y el empleo. diciembre de 2012, mientras que internacional, que evidencia un deró que el anuncio oficial “tira Cámara de la Pequeña y Mediana En el mismo sentido, las cáma- los que más complejidad tengan aumento de los riesgos y la incerti- por la borda todas las cosas que Industria Metalúrgica (CAMIMA) ras empresarias nucleadas en la en su evaluación e implementa- dumbre global, tal cual ha recono- plantearon los economistas libe- y la Asociación Pyme expresaron Confederación General Empresaria ción dispondrán de seis meses cido recientemente el Grupo de los rales como (el ex titular del BCRA su satisfacción por el cambio de (CGERA) también manifestaron su adicionales. 20 en su última cumbre”, sostuvo la Pedro) Pou y Martín Redrado, que paradigma que apoyará su situa- satisfacción al considerar que “es- “La medida adoptada por el Ban- entidad conducida por Mercedes utilizaron el Banco Central para la ción ante el impacto de la crisis tán dadas las condiciones para que co Central se inscribe en la política Marcó del Pont en el comunicado. especulación financiera y no para mundial y destacaron la impor- las pequeñas y medianas empresas del gobierno acional orientada a res- El vicepresidente de la Unión la producción”. tancia de la reforma de la Carta continúen invirtiendo”. < opinión i opinión ii “Es una medida necesaria y oportuna” “Obligados a comportarse como bancos”

nanza), no tienen acceso al ce décadas que el sistema éstos prestan sólo $ 6, dejan- tos a plazo). La consecuencia crédito. financiero local dejó de estar do los otros $ 4 totalmente es una economía con bajo Osvaldo Cornide Andrés Asiaín No se puede omitir que la al servicio de la inversión pro- Cátedra Nacional inactivos pese a que podrían nivel de financiamiento pero Titular de CAME. de Economía salida al menor crecimiento ductiva y se consolidó como Arturo Jauretche. prestar $ 2,50 más. Tomando con bancos muy rentables. está en la inversión y en las un negocio meramente priva- en cuenta el total de los depó- Dentro de las 100 empresas pymes. Sin embargo, a pesar do que prioriza su ganancia sitos, los bancos están limi- que más facturan, los bancos a decisión de exigir de esa evidencia, los ban- individual. La mayor parte del n cualquier manual tando la posibilidad de incre- se encuentran entre los que a las entidades bancos en vez de financiar a las crédito que otorgan los bande finanzas, desde mentar los préstamos en unos más ganaron. De los bancos L carias que destinen pymes siguen incrementando cos se orienta al consumo y lo Eel más conservador $ 135 mil millones, un monto privados, el Santander está a al menos 5% de sus depó- sus esfuerzos por financiar el poco que va a las pymes son hasta el más heterodoxo, levemente superior al total de la cabeza con ganancias por sitos privados a financiar consumo y dar crédito “caro” líneas de muy corto plazo, con se enseña que la función préstamos a las empresas del $ 1676 millones en 2011, le si- al sector productivo es de corto plazo. La prueba de tasas excesivas, destinadas a básica de los bancos es fi- sistema. Pero los bancos no gue el Macro con un resultado una medida necesaria y ese esquema poco eficiente financiar capital de trabajo y nanciar la inversión de las sólo prestan poco, sino que de $ 1176 millones, el Francés oportuna. Como vienen está en el crecimiento vigo- no la inversión de largo plazo empresas. Aunque parezca el financiamiento a la inver- con $ 1006 millones, Galicia mostrando los datos de roso que tiene el crédito. En que es la que le da calidad al una paradoja, los bancos sión productiva es mínimo y con $ 1107 millones, el Citi con actividad, el país atra- mayo por ejemplo, el stock crecimiento. El resultado está argentinos –en su inmensa concentrado en las grandes $ 755 millones, entre otros. La viesa un ciclo económico de crédito al sector privado a la vista: hay más de 900 mil mayoría– no han cumpli- empresas. La mayor parte reciente resolución no modifi- de fuerte desaceleración, aumentó en $ 5600 millones pymes que no tienen acceso al do esa función. No lo han del crédito a las empresas son cará por sí sola el panorama- donde la inversión está y en junio subió en otros $ 11 crédito. Cada vez que necesi- hecho pese a que según el préstamos que, por lo general, pero unida a los anuncios de cayendo y poniendo en mil millones. Pero ese dinero tan financiamiento, el Banco último informe sobre ban- no exceden el año de plazo. financiamiento a la vivienda, riesgo el crecimiento y el se inyectó principalmente en les pide garantías, contraga- cos del Banco Central, tie- Muy pocas inversiones reales los créditos a jubilados de la empleo. Para superar esa líneas de consumo personal, rantías, y no les dan ni plazos nen una liquidez ampliada resisten ese tipo de financia- ANSES, las líneas del Bicente- coyuntura y evitar caer en en créditos prendarios, en ni tasas razonables. Después equivalente al 40% de los miento. Otra gran parte del nario, más el rol que cumplen un círculo recesivo, el úni- tarjetas de crédito y en ade- de muchas décadas donde depósitos cuando el enca- crédito bancario se concentra los bancos públicos y provin- co camino es impulsar la lantos en cuenta corriente. los bancos atendieron sus ne- je legal (para cubrir retiros en el financiamiento del con- ciales, son un indicador de inversión productiva. Pe- Todas modalidades de finan- gocios personales, es hora de inesperados de depósitos) sumo (uno de cada tres pesos que el sistema va perdiendo ro eso es imposible si las ciamiento que tienen poca reiniciar un camino donde el es de aproximadamente el que prestan) donde imponen su perfil noventista y empie- pymes, que son el motor lación con la inversión pyme y sistema financiero no sea aje- 15 por ciento. Es decir que, tasas que rondan el 40% anual za a acomodarse a los nuevos de la inversión (sobre todo con la posibilidad de ampliar no a los objetivos principales de cada $ 10 que entran a (pese que a los ahorristas les vientos que soplan hace ya en tiempos de menor bola capacidad productiva. Ha- de una Nación. los bancos como depósitos, pagan un 10% por sus depósi- algunos años en el país. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | argentina | tiempo argentino | 17

a través de una resolución del bcra Dólar: aclaran casos en los que se puede comprar La entidad suspendió la adquisición de divisas sin “destino específico” con el propósito de evitar el atesoramiento y, de esta manera, reducir la incertidumbre externa en plena crisis internacional. Turismo y viajes, sin problema.

archivo veintitrés Nicolás Furfaro [email protected] ferencias que existían entre la res- simplificado para operaciones de tricción establecida en los últimos hasta U$S 5000 contra la declara- meses por la AFIP y la norma de la ción jurada y con acreditación en l Banco Central suspendió el autoridad monetaria que autori- cuenta. También serán aceptadas acceso al mercado local de zaba la compra de U$S 2 millones las operaciones para realizar do- Ecambios para la compra de anuales sin destino específico. naciones humanitarias en casos dólares sin aplicación a un desti- Además, describe un conjunto de conocimiento público. no específico. “Frente al aumen- escenarios en los que sí se podrá Las modificaciones en la re- to de la tradicional propensión a acceder a la moneda extranjera. gulación del mercado cambiario mantener dólares para atesora- Entre los que podrán ir al mer- ponen en primer plano la modi- miento por la mayor incertidum- cado de cambios para la compra ficación de la Carta Orgánica del bre externa, la política económica de billetes se destacan aquellos Central que aprobó el Congreso tiene dos opciones: aceptar una que quieran hacerlo por montos en marzo pasado. En su comu- variación brusca del tipo de cam- correspondientes a créditos hipo- nicado, el BCRA argumentó que tecarios para la compra de vivien- La clave das gestionados entre la entrada en vigencia de la norma y el 31 de También se autorizarán CRISIS octubre de este año. Es decir, las las operaciones para pago El BCRA destacó que actúa en personas que tienen créditos en y cobro de mercancías, línea con lo dispuesto por el curso en pesos podrán convertir- G-20 para paliar la crisis. los a dólares para realizar opera- servicios, renta y capital. ciones inmobiliarias sólo hasta la Permisos - El BCRA determinó las condiciones para la compra de dólares. fecha límite. bio o limitar transitoriamente el En tanto, las personas físicas y autorizarán las operaciones para chance de acceder al mercado la decisión va en sintonía con los acceso a la divisa demandada jurídicas podrán, con previa vali- “pago y cobro de mercancías, ser- aquellos casos previstos en la Co- mandatos de ese cambio de pa- para ahorro”, plantearon fuentes dación fiscal, comprar dólares pa- vicios, rentas y capital de acuerdo municación A 4834 de 2008, que radigma respecto de la preserva- del BCRA. ra viajes y turismo, y las empresas con la normativa actual”. canaliza las pequeñas operacio- ción de la estabilidad financiera La medida –anunciada a través tendrán la opción de hacerlo pa- El comunicado del Central nes de personas que regularmente y la promoción del crecimiento y de un comunicado– aclara las di- ra viajes de personal. También se señala, además, que tendrán la no operan a través de un sistema el empleo. < 18 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n· 774 | viernes 6 de julio de 2012

El Plan Sistemático de Robo de Bebés Opinión Para comunicarse con esta sección: Atrévete a saber [email protected]

Cartas de lectores La sentencia del Plan Sistemático es ejemplo de “una sociedad madura que se acerca al ‘sapere Vaciar a los niños acerca del asunto. Lo aude’, al atrévete a saber. Que abandona el ‘yo no Maia Zuretti primero a tener en cuenta [email protected] es que no existe ni existirá sabía’. Que se deja de vendar los ojos... gobernante que domine Por un lado, denuncian los impulsos de los demás, ” abandono infantil en sean para buenas o malas hospitales públicos. Por acciones, por lo tanto este Guido Croxatto las cosas por su nombre nos va lema y enseñanza (debieran el otro, el cierre de cursos sólo puede tener buenas, Abogado y profesor de Teoría General del Derecho (UBA). a hacer mejor a todos”. ponerla como lema en la en- de escuelas de la ciudad malas o nulas intenciones A través de esta sentencia se trada de cada juzgado argen- obliga y empuja, de alguna de resolver el problema. construye una sociedad más tino, frase que debiera leerse manera, a que algunos Entonces, más que pedir apere aude. Atrévete a sa- justa. Una sociedad más ho- en grandes doradas en la en- chicos deban cambiar de renuncias para que todo ber. Con esa frase resumió nesta, con derechos. Por eso el trada de la Corte Suprema) la escuela o abandonen, y siga igual, mejor sería SKant la exigencia de la civi- veredicto en la causa por prác- frase con que Kant resume su que los docentes tengan hablarnos con la verdad. lización política, la madurez del tica sistemática de apropiación libro: “atrévete a saber”. Esa es que trabajar con 40 o 50 Mientras nos mirábamos el hombre moderno que se atreve de niños secuestrados con sus la frase que resume al derecho. chicos, como si fueran un ombligo en los ’90, miles de a pensar por sí mismo. Que no padres o nacidos en cautiverio Es la primera frase que debie- hato de ganado debajo trabajadores perdían sus renuncia a saber la verdad ni es- es determinante para los ar- ra aprender todo abogado. Ese de techos rotos, cables empleos y llevaban a sus pera que los demás se la digan. gentinos. Porque termina con “atrévete a saber” le dio valor colgando y estufas que no hogares toda su bronca y En la filosofía de Kant, esa frase la impunidad de uno de los crí- y sentido a nuestra justicia. A funcionan. ¿Será que quiere malhumor. Muchos de sus resume el paso de la minoridad menes más simbólicos para la nuestra democracia, a nuestra que reemplacen la falta hijos crecimos descreídos a la adultez. De la irracionali- sociedad y su futuro: el robo y sociedad, a nuestro derecho. de calefacción por el calor de la política y del país para dad al raciocinio y también al la privación de los hijos. La pri- Al lado de la insigne mujer que humano? Lograr querencia todos, y el mensaje que derecho. Sentencias judiciales vación absoluta de la identidad es la Justicia debiera inscribir- en una escuela, ir tejiendo bajaba era: “Él que trabaja como la de este jueves 5 de julio y de la historia. La privación de se esa frase: atrévete a saber. esos vínculos que son los por derecha es gil.” En mi honran al derecho y se inscriben la palabra. Del vínculo esencial. No se puede tener una demo- que en realidad enseñan es barrio paraba una bandita en esa línea de madurez moral El “yo no sabía” es la contra-cara cracia que no quiere saber. Ni algo esencial para los chicos, de pibes cada tres cuadras que ya definió Kant como nor- una sociedad que no quiere más aun en el nivel medio. (ahora una, y sólo los fines te de la ilustración. La condena saber. Ni un derecho que no Es parte de su aprendizaje de semana ) y se corría el por el Plan Sistemático de Robo “A muchos que quiere saber. Ese “atrévete a ir relacionándose, ensayar chamuyo del arquitecto de Bebés le abre un nuevo paso apostaban al olvido les saber” de Kant es la contracara el amor, la amistad, los “tachero”. Quedamos al saber argentino. “Atrévete a del “yo no sabía” que simbo- noviazgos jóvenes, el regalados a la droga y a saber”. La sentencia del Plan molesta que los jóvenes lizó y denigró, durante tanto primer beso, los primeros la violencia, hasta que los Sistemático es ejemplo de una se incorporen a la tiempo, a los argentinos. Eso desacuerdos. Si en medio “rebeldes” llegaron a la sociedad madura que se acerca política. Porque atreverse es lo que cambió con la sen- de esta interacción viene Casa Rosada y tomaron las al “sapere aude”. Que abando- a saber es atraverse al tencia. No saber es no meter- alguien y parte al medio lo mejores medidas contra la na el “yo no sabía”. Que se deja se. Ese atrévete a saber es el que se está construyendo, inseguridad: la Asignación de vendar los ojos. Una demo- compromiso.” que hace que la sociedad sea no digo que les provoque Universal por Hijo, con cracia que se atreve a saber y responsable, sea justa. Que la un trauma, pero sí una escolaridad, vacunas y a ver. Que deja de negar. Una justicia vea lo que no se puede herida profunda. Vetar notebook –para bajar el sociedad que había renunciado del sapere aude de Kant. ver. Que hable de lo que no se educación y salud por resentimiento que trae a saber lo que ahora ya sabe. Si El “atrévete a saber” es la con- puede hablar. Ya nadie puede razones presupuestarias es la desigualdad–, el buen tuviéramos que resumir todo el tracara del “de eso no se habla”. no saber. Ya nadie puede decir salvajemente salvaje y, más trato a nuestros mayores esfuerzo que tuvo que hacer la Los argentinos no se atrevían a yo no sabía. Nuestra genera- que nada, ignorante de lo y la DIGNIDAD del que Argentina, el Poder Judicial, la saber la verdad. Temían saber ción será, gracias a este proce- humano. Macri, no se puede trabaja por derecha. No sociedad misma, la prensa, los (lo que en el fondo ya sabían). so, la generación del “atrévete medir la salud integral en hay “penas duras” que te políticos, los organismos de De- Por eso estas sentencias son im- a saber” y ya no la generación pesos y conveniencias de asusten cuando sentís que rechos Humanos (las Madres y portantes. Porque terminan de del “yo no sabía”. Esas son las bolsillo. Para evitar esto, si no valés nada, ni Estado que Abuelas que preservaron nues- dar un paso que era muy difícil dos generaciones que están es que no hay, se saca de pueda impartir justicia si tra dignidad y nuestra palabra de dar. en disputa. Por eso a muchos donde sea, pero nunca de no se juzga a los genocidas cuando nadie lo hacía) para En un país que sigue encon- (que apostaban por el olvido) ellos, nuestros chicos. Pasa mimados de los poderosos. afrontar la verdad, para llegar a trando cuerpos enterrados sin les molesta que los jóvenes se que no le creo, estoy segura Sigamos con la justicia conocer a fondo la verdad, uno nombre, el pasado no es una incorporen a la política. Por- de que no se trata de dinero social, que ya va a llegar el podría decir que se llega a un atadura, como dicen muchos. que atreverse a saber, es atre- sino de un plan sistemático día en que sólo se escuche: punto fuerte, un estriberón, co- Es un compromiso. Y una libe- verse a la política, es atreverse que se parece más al “¡¡¡El que roba en este país mo dicen los poetas españoles, ración. No se puede avanzar si al compromiso. Es atreverse a proyecto del siniestro doctor es un gil!!!” y la moraleja es esa: atrévete a no se comprende y se asume el ser justo. Este es el imperativo Menguele que otra cosa. saber. Sin la verdad la sociedad pasado. Sin pasado no hay por- ético de Kant. Es dejar de la- no prospera, no llega a ninguna venir. Ese pasado que no quere- do, definitivamente, el “no te Envíe su correo a: parte. No tiene futuro. No tie- mos ver, es lo que somos. metás”. El “de eso no se habla”. Inseguros Amenabar 23 ne sentido ni identidad. No se Si de un lado estaba, hasta El “algo habrán hecho”. Esos Simon Oconnor (C1426AYB) puede fundar un Estado ni una no hace tanto (hasta 2003, con son los dos relatos que están [email protected] [email protected] sociedad –no se puede fundar la derogación de las leyes de en juego. El relato que oculta una democracia– sobre la apro- impunidad, con el silencio de la complicidad. Y el relato que Nada se resuelve de un Atención al lector piación. El robo. La tortura. El los medios), el “yo no sabía”, la desnuda. El relato que niega día para el otro, y menos Tel: 4899-1688 secuestro. La mentira. El enga- el “yo no sé”, el olvido, en la el pasado. Y el que lo deja en si el problema tiene tan 4777-7889 larga data. Sacando de la ño. La impunidad. Los centros Argentina del proceso o en la evidencia. Lo expresado por los clandestinos. ¿Qué sociedad Alemania nazi, esa inmadu- Esta sentencia sobre Plan Sis- conversación el uso que columnistas no refleja queremos formar? Ninguna rez infamante cambió gracias temático es una muestra perfec- dan a los hechos delictivos necesariamente la sociedad sobrevive al silencio. al derecho, cambió gracias a ta del sapere aude de Kant. Es los empresarios de los opinión de la dirección Victoria Montenegro tiene ra- la memoria y cambió gracias cuando el derecho, como quería medios de comunicación, se periodística del diario. zón cuando dice que “llamar a a la Justicia, que tienen como Goethe, educa a la sociedad. puede hablar francamente viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | editorial | tiempo argentino | 19

Administración y compromiso Los desafíos del empleo público

Las administraciones públicas cargan con la frustración de no lograr “imponer un sistema de carrera y concurso de cargos que den oportunidades a todos y que perdure en el tiempo. Antes bien, en este campo se asiste a una suerte de resignación colectiva.”

Claudia Bernazza Cuando en el ámbito nacional comenzó de los agentes públicos. concursen para su ejercicio temporal en Secretaria Nacional de Formación de KOLINA. . a pensarse en una renovación de los siste- De hecho, el concepto “carrera profe- el marco de un proyecto, lo que transpa- mas de carrera –incorporando trayectorias sional administrativa” remplaza la idea de renta –finalmente– la naturaleza política a administración pública está obli- horizontales y jefaturas temporarias, entre trabajo estatal por la idea de “profesión”, de las funciones de conducción. A pesar gada, como ningún otro actor ins- otras novedades–, la derrota de lo público ya que remite a una actividad especializada e de estos avances, los “vértices” de la pirá- Ltitucional o social, a cumplir con había entrado en escena. Durante los ’90, en individual. Asimismo, se reduce el trabajo mide siguen percibiéndose como la única lo que expresa el artículo 16 de nuestra un Estado que resignaba roles y privatiza- público a acciones de administración. meta a alcanzar por el conjunto. Constitución en cuanto a que “todos los ba estructuras, los nuevos sistemas fueron Si pudiéramos pensar nuestro paso Si logramos ganar la batalla cultural, habitantes son iguales ante la ley, y admi- relegados o suplantados por jubilaciones por la gestión pública como una partici- las jefaturas no prevalecerán sobre los ro- sibles en los empleos sin otra condición anticipadas y retiros voluntarios. pación en un proyecto colectivo, cuyos les que los equipos asignen a sus integran- que la idoneidad”. Sobre esta base, el ré- Hoy, el regreso de la política y la recu- hitos más relevantes no siempre están tes, sino que serán vistas como servicios a gimen jurídico nacional y de las provin- peración de las capacidades estatales nos situados “arriba” o “adelante”, todos los cumplir. A su vez, los equipos reconoce- cias plantea un sistema de convocatoria, permite retomar este debate. El legado de rán a sus integrantes no tanto por la acre- selección e ingreso de personas al ámbito Guillermo O’Donnell fortalece la hipóte- ditación de saberes o experiencias, sino de la administración. sis de que una carrera en el ámbito público Si formamos parte de cuando estas capacidades se expresen en Sin embargo, tanto a nivel nacional, cono puede hacerse al margen del proyecto favor del trabajo grupal y de lo público. mo provincial y municipal, la realidad conde gobierno que lo anima. un Estado al servicio de Finalmente, para incorporar una di- tradice las buenas intenciones expresadas Estos proyectos gubernamentales ne- un proyecto de Nación, mensión ética y un enfoque colaborativo, por la norma. Las administraciones públi- cesitan de personas comprometidas con deberemos abandonar la será necesario dejar de lado tanto los con- cas cargan con la frustración de no lograr su ejecución, lo que pone en crisis la idea cursos rígidos y tecnocráticos como las imponer un sistema de carrera y concurso de trabajo horario y desafectado. Asimis- idea de estar participando de convocatorias discrecionales. El punto de cargos que den oportunidades a todos mo, la carrera no puede concebirse como una carrera personal. de partida será el reconocimiento de las y que perdure en el tiempo. Antes bien, en una competencia en la que prevalecen las prácticas, prejuicios y obstinaciones que este campo se asiste a una suerte de resig- acreditaciones y el paso del tiempo sobre aporta cada sector involucrado y que no nación colectiva. los comportamientos cotidianos y los trabajadores públicos tendrían chance en nos permiten avanzar hacia el Estado que Este escenario se ha vuelto más com- compromisos que se asumen en relación una organización que reconocería el valor anhelamos.< plejo, además, por la aparición de opciones con lo público. de su contribución al proyecto en marcha. contractuales que fueron ganando centrali- Si formamos parte de un Estado al Los desarrollos no estarían vinculados a la (*) Ingeniera agrónoma. Doctora en Ciencias dad al margen de los derechos que estatutos servicio de un proyecto de Nación, de- ocupación de jefaturas o a itinerarios pre- Sociales (FLACSO). Integrante del Consejo y acuerdos paritarios prevén para las plan- beremos abandonar la idea de estar par- fijados, sino al reconocimiento de accio- de Expertos en Gestión Pública, Jefatura de tas permanentes de las administraciones. ticipando de una carrera personal. Los nes y labores por parte de responsables, Gabinete de la Nación. Diputada Nacional Los sistemas de carrera clásicos tienen proyectos laborales han asumido, en el compañeros y destinatarios. (MC) por el Frente para la Victoria de la pro- debilidades estructurales que nadie expo- escenario del capitalismo, un sesgo indi- Los sistemas más avanzados ya reco- vincia de Buenos Aires. Secretaria Nacional ne abiertamente, pero que están en la raíz vidual que ha impregnado las trayectorias nocen que las funciones jerárquicas se de Formación de KOLINA. del problema. Revisar las razones de esta falla generalizada del sistema público nos permitirá postular un modelo superador enmarcado en las convicciones que nos guían como Nación autónoma. El sistema de empleo público basado en un escalafón o “carrera” es propio del modelo piramidal, jerárquico y vertical de los estados europeos clásicos, los que se traspolaron a un continente que en el siglo XIX comenzaba a organizar sus estados nacionales. Para este modelo, las jefaturas son la meta a alcanzar recorriendo la orga- nización “hacia arriba”, participando de un proceso de selección “natural” en el que sobreviven los más “aptos”. A través del tiempo, en nuestro país y la región, se generaron un sinfín de alternati- vas que permitieron superar este principio excluyente y elitista. La creación de jefaturas no del todo necesarias o el pago de funciones vía horas extras o adicionales, entre otras opciones, colaboraron con la presencia de nuevos agentes en cargos de responsabilidad. A su vez, las plantas temporarias, entre otros formatos contractuales, permitieron ingresos a partir de acuerdos más dinámicos. Estas experiencias dieron paso a nuevas tensiones, al desplegar una dinámica sin criterios claros ni diques de contención. 20 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

Confirman a peña nieto wikileaks en siria El cómputo oficial de las elecciones de WikiLeaks comenzó a publicar más de Mundo México, que lleva un 96% escrutado, 2,4 millones de correos electrónicos ratificó a Enrique Peña Nieto como de destacadas figuras políticas Para comunicarse con esta sección: ganador, pero siguen las acusaciones y compañías relacionadas con el [email protected] en su contra por compra de votos. gobierno de Siria y la oposición.

Culpan al gobierno japonés, a los organismos de control y a la empresa responsable de la planta nuclear Una investigación atribuye a causas humanas el desastre de Fukushima La naturaleza no provocó la tragedia en la central atómica sino una cadena de errores que parte desde la construcción de un edificio que no estaba preparado para resistir un terremoto y un tsunami, según evaluó una comisión independiente.

l desastre nuclear ocurrido el año pasado en la planta japo- Enesa de Fukushima fue responsabilidad “del ser humano” y no producto del terremoto y el tsunami que azotaron Japón, según las conclusiones presentadas ayer por una comisión de investigación independiente. El informe critica en duros términos al gobierno, a los organismos de supervisión y a la empresa operadora de la planta nuclear, Tokyo Electric Power Co (TEPCO). La tragedia en Fukushima se desató por el terremoto y tsunami del 11 marzo de 2011, pero no por ello puede ser considerada una catástrofe natural. “Fue un grave desastre causado por el ser humano”, subraya el texto, porque era previsible y evitable. Además, sus consecuencias podrían haber sido reducidas de haberse tomado medi- La palabra SEGURIDAD “Los organismos fracasaron en desarrollar los requerimientos de seguridad más básicos.” Ceremonia - Kiyoshi Kurokawa, el jefe de la comisión investigadora, entrega el informe al presidente de la Cámara de DIputados nipóna, Takahiro Yokomichi.

das más eficaces una vez ocurrido informe. Entre las medidas que las yoshi Kurokawa, ex presidente del planta nuclear de Oi, en el oeste de bloqueado esta semana el acceso a el desastre. autoridades no previeron se inclu- Consejo de Ciencias de Japón, es- Japón. El reactor es el primero que la planta de Oi para protestar con- El peor accidente nuclear desde yen el cálculo sobre las probabili- tuvo compuesta por médicos, cien- se vuelve a conectar a la red para tra su reactivación. Pero aunque Chernobyl en 1986 “fue el resulta- dades de daños, preparativos para tíficos, un sismólogo y un dirigente que genere electricidad desde el impidieron a los trabajadores lle- do de la combinación de actos del contener posibles efectos colatera- empresarial local. accidente de Fukushima, después gar a la central, el reactor número gobierno, los reguladores y TEP- les de un desastre y el desarrollo de Sus conclusiones fueron pre- del cual fueron apagadas paulatina- 3 entró en funcionamiento como CO, así como la falta de gerencia planes de evacuación. sentadas el mismo día en que fue mente todas las centrales del país. estaba previsto. La operación llega por parte de las partes implicadas”, La comisión, presidida por Ki- reanudado el funcionamiento de la Miles de manifestantes habían tras la aprobación de la reapertura consideraron los investigadores. de los reactores 3 y 4 de la central Todos ellos fracasaron a la hora de de Oi por parte del primer ministro desarrollar “los requerimientos nipón, Yoshihiko Noda. El reactor de seguridad más básicos” y “trai- 3 de la central que opera Kansai cionaron el derecho de la nación a Ponen en funcionamiento otro reactor Electric Power abastece a la región estar segura ante los accidentes nu- industrial que rodea a Osaka, en el cleares”, afirma el texto. Hubo hasta Cuatro días antes de la publicación sobre la seguridad de la central. nucleares, según establece una guía oeste del país. La empresa llevó a tres fusiones del núcleo en la planta del informe, la empresa Kansai Elec- Katsuhiko Ishibashi, sismólogo y de diseño sísmico de 2006, dijo al dia- cabo la primera reacción de fisión de Fukushima Daiichi y decenas de tric Power volvió a poner en funcio- profesor emérito de la Universidad rio Asahi. “Pero no realizó este proce- nuclear en cadena el lunes, la planta miles de personas tuvieron que ser namiento un reactor en la planta de Kobe, alertó sobre la existencia de so fundamental”, que habría tenido comenzó a trasmitir energía ayer evacuadas. Desde entonces no han atómica de Oi, la primera reactiva- líneas de falla cerca de la central nu- en consideración fallas activas para y se espera que esté a pleno rendi- podido regresar a los que eran sus ción desde la tragedia del año pasa- clear. El experto, miembro de la comi- desarrollar medidas de seguridad, miento el próximo domingo. hogares. do, que fue aprobada por el gobier- sión de investigación independiente, añadió el experto. Ishibashi había Los 49 reactores nucleares res- Pero las causas directas eran tono pese a la enorme oposición de la dijo que el gobierno “debería haber predicho un accidente nuclear oca- tantes continúan paralizados debi- das previsibles antes del 11 de mar- opinión pública y las advertencias realizado una rigurosa revisión” de la sionado por un terremoto años antes do a los temores de la población tras zo. La planta era “incapaz de resistir de los expertos acerca de las dudas planta de Oi y de todos los reactores del incidente en Fukushima. el accidente de Fukushima. < el terremoto y el tsunami”, señala el dpa viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | mundo | tiempo argentino | 21

despedirán a 20 mil soldados en ocho años El ajuste llegó a las tropas británicas: el Ejército quedará como el de 1800

Informe - La agencia francesa de investigación presentó ayer su informe. fallas en las sondas pitot Acusan del accidente de Air France a los pilotos

na combinación de “factores de Air France cobrara mayor alti- humanos y técnicos” con- tud hasta llegar a los 31 mil pies, Recortes - Desaparecerán 17 divisiones del Ejército, entre ellos cuatro batallones historicos y uno que está en Escocia. Utribuyó a la caída del avión lo que provocó que se desconec- de Air France que se desplomó al tara el piloto automático y saltara l gobierno británico anun- unirse a operaciones del Ejército. Policía Militar y cuerpos técnicos Océano Atlántico en pleno tra- la alarma. En ese momento uno ció la mayor reforma de sus El ministro de Defensa, Phillip como mecánicos e ingenieros. yecto entre Río de Janeiro y París de los copilotos se hizo cargo del EFuerzas Armadas en déca- Hammond, reconoció en su inter- Los medios británicos aseguran en la madrugada del primero de avión en medio de un “efecto sor- das, lo que supondrá la reducción vención ante el Parlamento que la que el gobierno ha retrasado varios junio de 2009, informó la agen- presa”, describió la investigación. del número de soldados en 20 mil moral de las tropas está en un mo- meses su anuncio por temor a una cia francesa de investigación de La tripulación, entonces, tomó efectivos en ocho años y dejará mento “frágil” a raíz de los recortes, dura campaña en su contra. “Tras accidentes aéreos (BEA, por sus “acciones inapropiadas sobre los al Ejército del Reino Unido en el ya que intuyen que al disminuir el heredar el enorme despilfarro del siglas en francés). Este reporte se mandos que desestabilizaron la mismo tamaño que tenía en el número de soldados será impres- anterior gobierno (laborista), nos conoció apenas cinco días antes trayectoria” de vuelo en lugar de siglo XIX, equivalente a la mitad cindible recortar el número de hemos visto obligados a tomar de- de que se presenten los resulta- controlarla. Eso provocó la caída. de los que tenía en plena Guerra unidades en todos los cuerpos del cisiones difíciles para llevar a cabo dos de la investigación judicial En función de la investigación Fría. Miembros del opositor Par- Ejército. Puntualmente, la reforma nuestra visión de unas Fuerzas Ar- sobre la supuesta responsabili- realizada, BEA presentó 25 reco- tido Laborista y altos mandos del madas formidables, adaptables y dad de la compañía aérea y de mendaciones para evitar acciden- Ejército criticaron la medida por La palabra flexibles”, afirmó Hammond. Airbus, fabricante del aparato considerarla “un riesgo para la Con el fin de reducir el tamaño A330 accidentado, en el homici- seguridad” de la isla. DEFENSA y el gasto que supone el Ejército, el dio involuntario de los 228 ocu- Las familias de las víctimas La reforma, denominada Los laboristas dicen que la gobierno encomendó al teniente pantes del avión. dicen que el informe busca “Ejército 2020”, supone bajar la austeridad militar pone en general Nick Carter la reorganiza- “Dos eventos condujeron al ac- exculpar a la aerolínea y a tropa de los actuales 102 mil sol- riesgo la seguridad de las islas. ción de su estructura con un plan cidente: la obstrucción de las son- dados a 82 mil en menos de una diseñado por él, que ha recomenda- das Pitot y el no reconocimiento Airbus, fabricante del avión. década, lo que también duplica- do qué unidades y regimientos son (por parte de los pilotos) de la pér- rá el número de reservistas hasta supondrá la desaparición de 17 di- prescindibles. dida de sustentación”, indicó el di- los 30 mil. Con ese propósito ya visiones entre las que se encuen- El ministro conservador recalcó rector de BEA, Jean-Paul Troadec, tes similares, entre ellas un mejor se anunciaron 7000 despidos, a tran cuatro históricos batallones y que, después de una década de “lar- quien aclaró que su autoridad no entrenamiento de los pilotos y nor- los que se les sumarán otros 11 un quinto que reduce sus activida- gas operaciones”, como las desarro- tiene la tarea de nombrar a los res- mas más estrictas de certificación mil en los próximos dos años, des a Escocia. Además, la Armada lladas en Irak o Afganistán, “necesi- ponsables, sino hacer recomen- de aviones. Airbus, por su parte, mientras que el gobierno estu- perderá dos unidades con la fusión tamos transformar el Ejército” en un daciones para que situaciones anunció que analizará en detalle dia un plan para facilitar que los de varios regimientos y también fuerza “bien entrenada, equipada y como estas no vuelvan a suceder. el informe y que aprovechará cada reservistas puedan tener más habrá reducciones en el número de financiada”. < A pesar de ello, el encargado de la oportunidad para seguir mejoran- tiempo libre en sus trabajos y divisiones en la Artillería, Aviación, Efe pesquisa, Alain Bouillard, señaló do la seguridad aérea. a la prensa que “si la tripulación Las familias de los fallecidos, hubiera comprendido bien la si- que desconfían de la investigación también decidió no comprar deuda de países en crisis tuación habría podido recuperar del organismo francés, pues creen la trayectoria”. que su prioridad es exculpar a Air El informe señala que aquella France y Airbus, criticaron que el El BCE bajó su tasa al mínimo histórico noche, después de que el avión aparato hubiera podido obtener despegara del aeropuerto de El las certificaciones oficiales y que l dinero es más barato que “Vemos un debilitamiento del Como se esperaba, el BCE no Galeão, en Río de Janeiro, el cola tripulación pudiera volar sin nunca para los bancos del crecimiento en toda la zona euro, reactivó el programa de compra mandante y los dos copilotos de- estar suficientemente entrenada EViejo Continente: en una incluyendo países que no habían sude deuda de países en crisis co- cidieron desviar ligeramente la para situaciones extremas. < decisión histórica, el Banco Cen- frido antes”, explicó el presidente del mo España o Italia, un paso que trayectoria prevista para esquivar Efe, Ap y dpa tral Europeo (BCE) bajó ayer un BCE, Mario Draghi, para justificar la había recomendado la titular del una zona de tormenta. Minutos cuarto de punto su tasa de interés decisión. “Esta medida está tomada FMI, Christine Lagarde. La falta después, mientras el comandan- hasta un nuevo mínimo del 0,75% para ayudar a toda la zona euro, no de más medidas decepcionó a los te se encontraba en su descanso El recuerdo para estimular el crédito y reac- a países específicos”, dijo el italiano, mercados y las principales Bolsas reglamentario las sondas Pitot, tivar la golpeada economía de la quien admitió que “algunos riesgos del continente cayeron a pique. fabricadas por la empresa france- zona euro. Es la primera vez que se materializaron”, incluyendo un El Ibex de Madrid fue el más per- sa Thales, fueron obstruidas por Austral la tasa cae por debajo del 1% desde crecimiento nulo de la Eurozona. judicado y cerró con pérdidas de hielo (poco después del accidente, El vuelo 2553 de Austral se la introducción del euro en 1999. La decisión se tomó el mismo día un 2,99%. La prima de riesgo –la esas sondas fueron discontinuadas estrelló el 10 de octubre de Los analistas daban por hecho el en que el Banco de China acordó diferencia de rentabilidad entre por la empresa por ser “proclives a 1997 en Fray Bentos, Uruguay, nuevo recorte ante el enfriamien- sorpresivamente bajar también sus el bono español a diez años y su congelarse”). luego de que se congelara el to de la coyuntura en Europa y el tasas y el Banco de Inglaterra anun- par alemán– volvió a subir hasta tubo Pitot. Hubo 74 muertos. La mala medición arrojada por relajamiento de la presión infla- ció una inyección de capital por 50 rondar los 540 puntos. < las sondas Pitot hizo que el avión cionaria. mil millones de libras. Dpa 22 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

ap el día que fue derrocado lugo La canciller de Colombia desmintió que Venezuela haya instigado a militares María Ángela Holguín afirmó que los ministros de la Unasur no hablaron con los uniformados para que intentaran detener el golpe. efe a ministra de Relaciones Exte- Mercosur - Rechazo a todas las resoluciones adoptadas en la última cumbre. riores de Colombia, María Án- L gela Holguín, afirmó que du- proyecto bloqueado durante cinco años rante la reunión de cancilleres de Unasur en Paraguay el día que fue destituido el presidente Fernando El Senado paraguayo Lugo, no vio a su par de Venezuela, Nicolás Maduro, reunirse en privado con militares. En diálogo con la aprobó gravar a los ricos emisora Caracol Radio, la canciller explicó que todos los miembros de la l Senado paraguayo aprobó yo muestra un esquema profunda- Unión de Naciones Suramericanas un impuesto del 10% a la renta mente regresivo en el que el princi- (Unasur) que asistieron a la reunión Epersonal que se aplicará a par- pal aporte a las arcas del Estado le en Asunción estuvieron acompa- tir de agosto a todos los contribu- corresponde al IVA, con un 52,26% ñados de ministros de Lugo y varios yentes con ingresos anuales equi- del total, mientras que los ingresos altos mandos militares. “En el sitio valentes a 120 salarios mínimos, es tributarios por las principales acti- donde nosotros siempre estuvimos decir, unas 10 mil personas. Esta vidades económicas (agricultura y reunidos había gente de las fuerzas medida, que había sido una inicia- ganadería) representan el 0,45%, y militares. Si usted me pregunta si yo tiva del presidente Nicanor Duar- los de las empresas, el 19,26%. Este vi a Maduro reunirse con alguien, te Frutos en 2005 y fue impulsada impuesto “es el pilar de los sistemas no. Él estaba donde estábamos to- por su sucesor, Fernando Lugo, tributarios modernos y, sin embar- dos, y fueron muchas horas y nadie Holguín - Las declaraciones de la canciller fueron elogiadas por Hugo Chávez. había sido bloqueada por el Con- go, el nuestro es el único país de la estaba chequeando lo que hacía el greso sistemáticamente. Un día región que no lo tiene”, reconoció el vecino”, declaró la canciller colom- su país salieran en defensa de Lugo Lugo, se reunieron con la oposi- antes del juicio político que sacó a Ministerio de Hacienda. < biana. el viernes 22, poco antes de que el ción, tratando de evitar el golpe, Lugo del poder, incluso, el Senado Efe La ministra agregó que las imá- Congreso decidiera la destitución. pero no, el golpe estaba cantado, había decidido posponer su trata- genes que se conocieron de la su- Las afirmaciones de Holguín decisión del Pentágono”, fustigó miento. Ayer, el órgano compuesto El dato puesta reunión entre Maduro y los fueron reconocidas por el presi- el presidente bolivariano. mayoritariamente por miembros jefes militares de Paraguay, en don- dente de Venezuela, Hugo Chávez. Chávez incluso llegó a decir que del Partido Liberal también apro- de ella también aparece, se habría “Qué buenas las declaraciones de los senadores involucrados en el jui- bó una declaración de rechazo a Fusión realizado en un pasillo contiguo al la canciller de Colombia, hay que cio político que terminó en la desti- todas las resoluciones adoptadas El presidente uruguayo, despacho de la Presidencia. agradecerlo, la canciller María Án- tución de Lugo le habrían pedido di- en la última cumbre del Mercosur, José Mujica, planteó a los El jueves pasado la ministra de gela Holguín, que salió a decir que nero a cambio de aprobar el ingreso entre ellas la suspensión de su país mandatarios de la región en la Defensa de Paraguay, María Liz Gar- Nicolás (Maduro) estuvo siempre de Venezuela como miembro pleno y el próximo ingreso de Venezuela cumbre de Mendoza fusionar cía, acusó al canciller venezolano de con todos, y se reunieron todos, del Mercosur. < como miembro pleno. el Mercosur con la Unasur. haber intentado que los militares de fueron a reunirse con el presidente dpa El sistema impositivo paragua- opinión Los nuevos golpes en el contexto de la América Latina actual

Como ya se han desprestigia- de instituciones como la Albert “una revolución de colores” se con un “nuevo rol” del Par- Oscar Laborde do los golpes militares, el impe- Einstein Institution (AEI). utilizan “nuevos” actores so- lamento y del Poder Judicial, Dirigente del Frente Transversal y rio buscó nuevas formas de im- Su objetivo es utilizar herra- ciales como los estudiantes en donde están enquistados sec- presidente del Centro poner su dominación, como lo ha mientas no violentas (y aun vio- Venezuela; pueblos originarios tores conservadores. El Par- de Estudios del Sur. hecho a lo largo de las historia. lentas), para atacar los pilares de en Bolivia; la policía en Ecuador; lamento paraguayo derrocó El proceso histórico presente, en los gobiernos que no siguen las ambientalistas en Brasil y Perú; a Lugo y en Brasil, realizó dos a historia de Améri- América Latina y la articulación directivas de Estados Unidos. La los agroganaderos (“el campo”) pedidos de impeachment a ca Latina está signada de los gobiernos populares mo- AEI trabaja, en lo distintos paí- en Argentina. Lula. La justicia de Honduras L desde sus inicios por la lesta a la derecha y a los grupos ses, con sectores juveniles de la El objetivo de los mismos es avaló la destitución de Zelaya y violencia: genocidios, invasio- concentrados de la economía. derecha y la clase media, apor- hostigar, desgastar o derrocar a en Venezuela fue cómplice de nes, masacres, golpes de Esta- El problema que tienen se debe tando entrenamiento y asesoría gobiernos que no coordinan su los golpistas contra Chávez. do provenientes de las élites a que los partidos tradicionales en las técnicas de golpe suave. estrategia con los Estados Uni- ¿Es creíble que los que han criollas en connivencia con el de derecha no son creíbles y han Según la investigadora Eva dos. Para lograrlo, ponen en es- invadido países con miles de imperio de turno. En la déca- perdido su representación social Golinger, articulan unas 200 ac- cena a actores que expresan dis- muertos, no tengan un plan da del setenta se impusieron para poder ganar elecciones de- ciones y estrategias de desesta- conformidad y se movilizan por para América Latina? Resul- las dictaduras militares para mocráticamente. bilización social, política y eco- reclamos o reivindicaciones que ta muy difícil. Desde algunos lograr imponer en los ’90 el En estos días, se ha mencio- nómica, que incluyen huelgas, muchas veces son justas. Aparen- medios hacen aparecer como neoliberalismo y el saqueo nado el tema de los “golpes sua- manifestaciones pacíficas en las temente, esas reivindicaciones intrigante esta posición de a nuestra región. Hoy, están ves”. La idea de este tipo de gol- calles y el intenso uso de Inter- son concretas y no tienen teóri- profundizar sobre el por qué ulitilizando esta nueva mo- pes preventivos, institucionales net y los medios tradicionales de camente un tenor político. Sin de estos sucesos destituyen- dalidad de los “golpes suaves”, o blandos, no es nueva. Desde comunicación para magnificar embargo si lo tienen, pues sirven tes, pero como dijo Michel pero el objetivo es el mismo: hace unas décadas, no sólo se las acciones. para crear un ámbito permanen- Foucault: “El hecho de que sea continuar saqueando a nues- han implementado sino que se En la estrategia del golpe sua- te de inestabilidad y caos. paranoico no quiere decir que tros pueblos. ha teorizado sobre el tema, des- ve, que también se ha llamado Actualmente han avanzado no me persigan.” viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | mundo | tiempo argentino | 23 el gobierno acusa a sectores de la izquierda Sigue el conflicto minero en Perú y hay cinco muertos por la represión a son cinco muertos por las están bajo estado de emergencia fuera de su departamento, lo que protestas contra el proyecto desde el martes y durante un mes, según expertos es válido en emer- Yminero Conga, en el depar- lo que suspende derechos y per- gencias. tamento peruano de Cajamar- mite que las personas puedan ser La izquierda acusa a Humala de ca, luego del fallecimiento de un apresadas aunque no tengan orden criminalizar las protestas, negar- campesino de 29 años que había de captura ni sean sorprendidas in se al diálogo y estar al servicio de sido herido el martes durante la fraganti. Arana deberá afrontar grandes intereses económicos. < represión policial. El presidente el juicio en la ciudad de Chiclayo, Dpa Dureza - La policía cargó contra los manifestantes el martes pasado. regional de Cajamarca, Gregorio Santos, confirmó el deceso a través de Twitter. El mismo martes murieron en la provincia de Celendín tres hombres de 40 y 35 años y un adolescente de 17 y un día más tarde otra persona de 29 en la provincia de Hualgayoc. Amplios sectores de Cajamarca, departamento andino-selvático de 1,4 millones de habitantes, están desde hace más de un mes en re- beldía contra el proyecto aurífero, del que es accionista mayoritario la minera estadounidense Newmont, por los daños ecológicos que cau- sará en el sistema hídrico. El gobierno central apoya el proyecto y anuncia que hará lo necesario para que se ejecute, ya que según explicó, la empresa Yana- cocha se comprometió a respetar el medio ambiente. Para la admi- nistración de Ollanta Humala, la población es movilizada por líde- res ultraizquierdistas que toman el ambientalismo como pretexto para generar caos y desestabilización. Marco Arana, líder del partido de izquierdida ecologista Tierra y Libertad (TyL) y sacerdote suspendido en sus funciones, fue detenido el miércoles y liberado ayer, aunque

El proyecto de Congo despierta protestas en la población de Cajamarca por el impacto ambiental tendrá que afrontar un proceso por incitación a la violencia. La abogada de Arana, Mirtha Vásquez, ratificó la denuncia de que el líder de TyL fue golpeado por policías dentro de la comisaría, algo que ya había sido afirmado por el propio cura a través de Twitter. El dirigente, de 49 años y suspendido de la Iglesia por participar en política fue detenido cuando, según mostraron cámaras de televisión, estaba solo y en actitud pacífica sentado en una plaza de la ciudad de Cajamarca. La detención se fundamentó en que tres provincias cajamarquinas, Cajamarca, Celendín y Hualgayoc, El detalle Sacerdote Uno de los líderes de la protesta es Marco Arana, cura suspendido por su actividad política. Enfrenta cargos por incitación a la violencia. 24 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

no llame no atiende corte de los artesanos Colapsó la opción de la línea telefónica Los artesanos trasladados a la plaza Sociedad 147 de la Ciudad del registro “No llame” Roberto Arlt cortarán hoy a las 11 la donde los porteños pueden solicitar no Avenida Corrientes, esquina Florida, Para comunicarse con esta sección: recibir llamados de las empresas de para reclamar por la “desatención” de [email protected] telemarketing. parte del gobierno de la Ciudad.

La iniciativa fue propuesta en la Legislatura porteña por la diputada María José Lubertino Perros y gatos podrían entrar a los bares y viajar en transporte público Si prospera el proyecto de ley, se creará un registro de locales gastronómicos, taxis y remises “amigables” con las mascotas. Se modificará una vieja ordenanza que impide la permanencia de animales en comercios y transportes.

Yésica De Santo [email protected] “los animales tienen necesidades, y los derechos los tienen los dueños. Lo positivo del proyecto as mascotas son animales de es que existan posibilidades de compañía. Como su nombre lo acceder con el animal a ciertos lu- Lindica, acompañan. ¿Por qué, gares”, dijo a este diario, “pero más además de hacerlo en la casa, no urgente sería legislar sobre la pre- podrían escoltar a sus dueños en sencia de mascotas de asistencia bares o en los transportes públi- (para no videntes, hipoacúsicos o cos? En respuesta a esta pregunta, discapacitados motrices) tanto en la diputada porteña María José bares como en transportes” (ver Lubertino realizó ayer un abrazo recuadro). simbólico a la Legislatura para Muchos comerciantes ya nota- dar difusión a su proyecto de ley ron esa tendencia a “humanizar” “Animales Domésticos Bienveni- a las mascotas, y la aprovecharon. dos”, para que perros y gatos sean Bares y hoteles ya las incluyen en aceptados en el transporte público el mismo servicio al que reciben y en locales gastronómicos. sus clientes humanos. En el restó

Según una consultora, Ya hay en la ciudad bares el 30% de las mascotas que ofrecen agua y platos porteñas son consideradas de comida a los perros, y miembros de la familia. servicio de “dog parking”.

La iniciativa busca modificar do me inicié como diputada elegí De aprobarse, los colectivos con bozal y correa, y los gatos, den- Museo Evita, los mozos les ofrecen la Ordenanza 41.831, que en la ac- escuchar a la gente, y fueron los porteños, los subtes y el Premetro tro del transportín. Los perros que agua y les llevan un platito con co- tualidad prohíbe la tenencia y per- vecinos quienes nos informaron permitirán el traslado de perros viajen en taxi o remís deberán es- mida, y las sillas tienen ganchos pa- manencia de animales en locales sobre la necesidad de inclusión de y gatos desde los viernes a las 22 tar sujetos con cinturones de se- ra atarlas. Pablo Campos, dueño de destinados a la atención al públi- sus mascotas”, explicó Lubertino hasta los lunes a las 5, y también guridad. Croque Madame, un bar pet frien- co, y el traslado de los mismos en en diálogo con Tiempo Argentino. los feriados. Además, los transpor- En los fundamentos del proyec- dly de Palermo Chico, cuenta que transportes públicos. El proyecto Ellos crearon la página , en la que de “colectivo amigable” o “vagón de Buenos Aires está densamente acuden con sus mascotas. “Tene- registro de locales gastronómicos, se puede llenar un formulario en amigable” en un lugar visible. Los poblada de propietarios/as de ani- mos un jardín amplio y nos pareció comercios, espacios de atención apoyo del proyecto. perros deberán ser transportados males de compañía que los consi- muy positivo dejar que los clientes al público, taxis, remises, subtes y deran como parte de su familia, en vengan con sus mascotas”, dijo Pa- colectivos “amigables” con perros cuanto al trato, pulcritud y cuida- blo. Si bien aún no preparan un me- y gatos. dos que les dispensan; y estas per- nú especial, “una clienta siempre “De la misma manera que tra- sonas, habitantes y contribuyentes pide un plato de lomo para su perro bajé en el INADI con la participa- se ven impedidas de moverse por y se lo servimos en su platito”. ción directa de la población, cuan- la Ciudad o concurrir a locales pú- La tendencia es mundial. Es el blicos”. En el mismo sentido, la ini- caso de Madrid, donde se permite En casa ciativa se apoya en un estudio que viajar con perros en el metro siem- la consultora Millward Brown rea- pre y cuando vayan en un receptá- lizó para dos reconocidas marcas culo (transportín o bolsa de viaje), de alimentos para perros y gatos. y no resulten peligrosos ni moles- Dicha investigación arrojó que las tos. En la red de ferrocarriles de 50,2% mascotas argentinas son tan fami- España, es posible viajar con pe- lieras y caseras como sus dueños. rros durante los fines de semana, de los domicilios de la En más del 30% de los casos, son aunque es requisito indispensable Ciudad de Buenos Aires tiene consideradas como “un integrante que vayan atados y con bozal. En mascotas, según el último más de la familia”, y en un 15% de Bélgica, Suiza, Estados Unidos (al- estudio de la Dirección del los casos, como “un hijo”. gunos estados), Finlandia o Fran- Instituto de Zoonosis Luis Para Juan Enrique Romero, ve- cia los animales de compañía son Pasteur. terinario y ex director del Zoológi- admitidos en hoteles, iglesias, sub- Pet friendly - Lubertino, ayer en la Legislatura, con otros amigos de las mascotas. co de la Ciudad de Buenos Aires, tes, tiendas y restaurantes. < viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | sociedad | tiempo argentino | 25

animalitos sin cobertura dicen que generará un mercado clandestino de “comadronas” Por un hospital Las parteras, contra una ley para mascotas que les impediría atender El diputado Daniel Amoroso presentó un los partos domiciliarios proyecto para crearlo en la Capital Federal. Tuvo dictamen favorable en la comisión de Salud de Diputados. Según n medio del boom de ámbitos rios a los animales de compañía. pet friendly, los legisladores El proyecto es debatido en di- las obstétricas, los nacimientos en las casas quedan en un limbo legal. Eporteños también piensan en ferentes comisiones de la Legisla- la inclusión de los derechos de los tura porteña desde el año pasado, animales a la salud pública. En la y de no ser aprobado antes de fin Ciudad de Buenos Aires, el dipu- de año podría perder estado par- tado Daniel Amoroso presentó un lamentario. Por este motivo, algu- proyecto para la creación de un nos vecinos y algunas organiza- hospital para mascotas. “La idea ciones comenzaron una campaña surge como necesidad de cubrir de junta de firmas, y difusión en un área desprotegida y olvidada redes sociales. Mientras tanto, en por la mayoría de los gobiernos la órbita del Ministerio de Salud y, ante la insuficiencia de insti- de la Nación, se creó el Programa tuciones públicas que brinden Nacional de Tenencia Responsa- atención programada, en cuanto ble y Sanidad de Perros y Gatos, la inexistencia de servicio de guar- que funciona desde hace un año. dia a pequeños animales”, destacó Mediante el programa y desde ha- Amoroso. ce una semana se logró poner en Los objetivos fundamentales marcha un hospital público para de la institución serán brindar tra- la atención de mascotas en Villa tamientos, asistencia de guardia, Hidalgo, y se planea extenderlo a seguimiento y cuidados veterina- otros barrios carenciados. <

Avanzan los lazarillos Hogareño - Para la diputada Chiena, autora de la iniciativa, esa modalidad es un reclamo de sectores de altos ingresos. Lucía Álvarez [email protected] el proyecto, se generará un mer- La comisión de Salud de la Cá- El proyecto apunta a garan- “En otros países, los partos cado clandestino. “Los diputados mara de Diputados de la Nación tizar el reconocimiento y “el de- en casa integran el sistema no cuentan con la información debatió ayer favorablemente recho al acceso, deambulación ómo, dónde y con quién deci- necesaria para objetar nuestra el tratamiento de la ley de libre y permanencia en lugares públi- den parir las mujeres genera de salud y descomprimen propuesta, no tienen estadísticas acceso de personas con disca- cos de toda persona con disca- Cen estos días una serie de con- las maternidades” ni conocen nuestros protocolos pacidad acompañadas con pe- pacidad total o parcial acompa- troversias. La Comisión de Salud de trabajo. Vamos a quedar en rros de asistencia, cuya autoría ñada por un perro de asistencia, de la Cámara de Diputados emitió una nebulosa y se va a armar un pertenece a la diputada radical en condiciones de igualdad con un despacho favorable al proyec- guran que no están preparados. Si circuito ilegal. En países como mendocina Mariana Juri. el resto de la ciudadanía”. to de ley que regula el ejercicio se los autoriza a hacer partos solos Canadá u Holanda, los partos en Para el debate en comisión se Además, establece catego- de los licenciados en obstetricia, por un reclamo de un sector de al- casa forman parte del sistema de invitó a la psicóloga Elsa Szwar- rías de animales de asistencia comúnmente llamados parteros, tos recursos de la Capital, vamos salud y descomprimen a las mater- cman, titular del ex servicio de en “perro guía” y “perro de ser- y que limita sus intervenciones a a tener nuevamente ‘comadronas’ nidades”, subrayó Natalia Idiart, Zooterapia que el gobierno por- vicio”. Este último es “aquel que instituciones públicas o privadas, en las provincias, donde nos costó licenciada en Obstetricia. teño cerró en 2010. Szwarcman está individualmente adiestrado dejando los partos en casa en un mucho erradicar esas prácticas. Las posiciones coinciden, sin concurrió al Congreso con dos para auxiliar a las personas con limbo legal. La diputada María Tenemos que pensar en la mayo- embargo, en que el debate está sig- de sus perros, entrenados para discapacidad física”. Szwarcman Elena Chiena, autora del proyecto, ría del país y no poner en peligro a nado por cuestiones económicas. el trabajo terapéutico, y, según afirmó que la ley contribuirá a explicó a Tiempo Argentino que el otras mujeres”, enfatizó. Mientras la AAPI indica que los contó, la presencia de los anima- “la lucha de los padres por la país tiene altas tasas de mortalidad Sin embargo, integrantes de la partos en casa son más sustenta- les terminó de convencer a algu- apertura del servicio de Zoote- materna y que el Estado no puede Asociación Argentina de Parteras bles y cuestan un tercio de los pre- nos legisladores dubitativos. rapia en la Ciudad”. permitir que se lleven a cabo naci- Independientes (AAPI) denun- cios de una clínica, Chiena justifica mientos sin las garantías mínimas ciaron no haber sido convocadas el reclamo de las parteras de que de atención. “Las mismas universi- al debate legislativo y argumen- este servicio se incluya en las pres- dades que forman obstétricos ase- taron que, en caso de aprobarse taciones de las obras sociales. < Estadísticas

RREntre 2006 y 2011, la RRDos tercios de ellas RREl 86,4% de los partos Asociación de Parteras registró atravesaban su primer embarazo. terminaron en la casa, y un 386 nacimientos planificados en 13,5% en un traslado al hospital. domicilios. RREl 10% había tenido una Sin embargo, no todas esas cesárea previa, y otro 10% ya derivaciones se realizaron por RRCasi 30 de esos partos había tenido un parto en casa problemas en el trabajo de parto domiciliarios se realizaron en anterior. o por una sospecha sobre el la provincia de Buenos Aires, el bienestar del bebé. En muchos distrito con mayor cantidad de RRLa mayoría de esas mujeres casos, se trató de cansancio o partos en casa. Le siguieron la tomó la decisión guiada por el deseo materno. provincia de Córdoba y la Capital deseo de un parto natural. Entre Federal. otras razones, se encontraba RRLos recién nacidos en una mala experiencia previa y la domicilio, pesaron, en promedio, RREl promedio de edad de intención de evitar la violencia de 3432 gramos. El 88,6% se las madres acompañadas por género, más específicamente la alimentó exclusivamente de leche parteras es de 30 años. violencia obstétrica. materna hasta los seis meses. En la vereda - Muchos locales gastronómicos estarían dispuestos a que entren. 26 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

un muerto y 42 heridos en san pedro Choque fatal entre un camión jaula y un micro n hombre murió y otras 42 años, “se encuentra en grave esta- personas sufrieron heridas, do”, porque sufrió “traumatismo Ucuatro de ellas de gravedad, de cráneo, fractura cervical y re- cuando el ómnibus de Flechabus quiere ventilación mecánica”, por en el que viajaban de Retiro a Para- lo cual fue trasladada en un avión ná chocó contra la parte trasera de sanitario al hospital San Roque, de un camión de hacienda cargado, la localidad bonaerense de Gon- en la Ruta Nacional 9, cerca de la net. La mayoría de los lesionados ciudad bonaerense de San Pedro. fue dada de alta en el transcurso El hecho ocurrió entre las 3 y las del día, pero al menos seis queda- 4, a la altura del kilómetro 163. El ron internados. comisario inspector Dante Pao- Producto del impacto, el micro lini, titular de la seccional local, desplazó el camión jaula hacia la informó que la víctima fatal es el banquina por lo que el tránsito no conductor del micro, Hugo Verón, fue interrumpido. Destrozado - El avión se precipitó a mucha velocidad. Ratti era amigo del gobernador de Misiones, Maurice Closs. de 42 años, y los lesionados son Dos de las vacas que iban en ocupantes del micro y el chofer el transporte escaparon y otras el martes se había perdido el rastro de la aeronave del transporte. tantas murieron por la fuerza del El Ministerio de Salud provin- choque.< cial informó que una mujer, de 54 Télam El avión desaparecido se estrelló en Corrientes: sus dos tripulantes murieron La nave experimental, en la que viajaban el empresario Omar Ratti y el mecánico Mariano Rolón, cayó cuando unía Posadas con Paraná.

l avión experimental que pado, donde habría carreteado unos había desaparecido el mar- metros antes de golpearse contra un Congelamiento Etes cuando unía Posadas y barranco y ramas de árboles sueltos Paraná fue localizado ayer des- en el lugar”. HIPÓTESIS trozado y con los dos únicos tri- Franco agradeció al gobierno co- Un ministro reveló que el pulantes muertos en un campo rrentino, al Ejército y a los particula- avión cayó a 500 km/h y que se sospecha de un congelamiento. Impacto - Fue en el kilómetro 163 de la Ruta 9. Seis pasajeros siguen internados. ubicado en la localidad de Cha- res que colaboraron en la búsqueda varría, a 160 kilómetros de la ca- de la aeronave. “Sin la ayuda inva- pital correntina. lorable de toda esta gente hubiera el nordeste de Corrientes. El avión La nave, un Lance 4 matrícula sido mucho más difícil encontrar el siniestrado había partido el martes Quedó libre el capitán del LV-X243, era piloteada por Omar avión, porque los esteros del Iberá último de Posadas con destino a Ratti, un empresario misionero constituyen un verdadero mar den- Paraná, pero perdió contacto con la crucero que naufragó en Italia de 64 años, y el mecánico Maria- tro del territorio correntino”, explicó torre de control minutos después de no Rolón, de 61 años. el ministro. El miércoles, los inves- las 11. Ratti, amigo del gobernador a jueza italiana que investiga que lleva el caso al pertenecer a su El ministro de Gobierno co- tigadores del caso habían detectado de Misiones Maurice Closs, era un el naufragio del crucero Costa jurisdicción la isla del Giglio frente rrentino, Gustavo Valdés, infor- señales de un teléfono celular du- empresario de la construcción muy LConcordia el 13 de enero últi- a la que naufragó el barco, aceptó mó a la prensa que la máquina rante un rastrillaje que se hizo en conocido en la provincia.< mo retiró el arresto domiciliario la solicitud de la defensa del capi- fue hallada destruida en un esque pesaba sobre el capitán del tán del Costa Concordia de rebajar tablecimiento agropecuario por barco, Francesco Schettino, a pe- la medida cautelar impuesta.< los tripulantes de un helicóptero dido de los abogados del marino. oficial que habían llegado allí Según informó en un comuni- guiados por lugareños. A bordo Experimental y sofisticado cado el abogado de Schettino, Bru- de esa máquina iban familiares no Leporatti, la jueza de instruc- de Ratti. El Lancair IV-P es un avión mono- 2000 kilómetros de autonomía. ción Valeria Montesarchio decidió El ministro de Gobierno de motor experimental TSIO-550 de Tiene 25 pies de largo (7,62 metros) sustituir la medida cautelar dic- Misiones, Jorge Franco, confir- 350 HP con hélices de tres palas. y una envergadura de 35,5 pies tada por ella misma el 17 de enero mó a la agencia Télam que los Tiene un dispositivo que se dispara (10,82 metros), con cabina presu- por la obligación de permanecer cadáveres fueron trasladados si colisiona o tiene algún incidente rizada a 5 psi (libras por pulgada sometiéndose a rutinarios contro- a la ciudad de Posadas para in- grave, aunque también se activa cuadrada). Pesa 1587 kilogramos les en el municipio de su residen- humarlos. También explicó el manualmente. Dispone de navega- y la cabina mide 1,17 metros al cia, Meta di Sorrento, del que po- accidente se produjo cuando in- dor satelital, sensores de tormenta, frente, 1,09 en el fondo, tiene una drá alejarse sólo con autorización tentaban realizar un aterrizaje de y puede alcanzar una velocidad de altura de 1,22 metros y capacidad judicial previa. De este modo, la emergencia, “porque fue hallado hasta 600 kilómetros por hora con para cuatro personas sentadas. jueza de instrucción de Grosseto, Schettino - Tenía arresto domiciliario. en tierra firme y en un descam- viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | sociedad | tiempo argentino | 27

florencio randazzo se reunió con los gremialistas y levantaron la medida Paro y solución en aeropuertos Los aerocontroladores generaron cancelaciones de vuelos, pero a última hora hubo acuerdo.

l ministro del Interior, Floren- suspendió sus operaciones hasta condiciones de trabajo, consiste Luego llegó el acuerdo y los cio Randazzo, aseguró que se el día de hoy. en espaciar los despegues y so- aerocontroladores levantaron Esolucionó el conflicto con los La medida de un sector de los bre todo los aterrizajes, con una la protesta y movilización en controladores aéreos tras una re- controladores, quienes reclaman diferencia de tiempo superior a la el Aeropuerto Internacional de unión con representantes de ese mejoras en los salarios y en las habitual. Ezeiza. < Molestia - Los pasajeros se quejaron. sector y se normalizaron los vuelos en el aeropuerto de Ezeiza y el aeroparque Jorge Newbery. Randazzo dijo en Casa de Go- bierno que mantuvo un encuentro con 24 de los 32 controladores en aeroparque, quienes expresaron su “compromiso” para evitar nuevas medidas de fuerza. Desde temprano, el Aeroparque Jorge Newbery funcionó ayer con demoras tanto en los aterrizajes como en las partidas de las diferentes compañías, debido a una medida de fuerza. La situación provocó demoras, reprogramaciones y en algunos casos cancelaciones, ya que los vuelos aterrizaron o despegaron cada diez minutos, lo que derivó en sobrevuelos de espera a veces de casi una hora. Ante esa situación, Aerolíneas Argentinas y Austral mantuvie-

Desde la medianoche y por 24 horas paraban, por otros reclamos, los controladores cordobeses.

ron un diagrama de emergencia para garantizar el servicio a sus pasajeros y evitarles molestias y esperas innecesarias, indicaron fuentes de la compañía. En tanto, las empresas LAN, Andes, Buque- bus y SOL presentaron demoras y cancelaciones. También registraron demoras los vuelos regionales de TAM y GOL, mientras que la línea aérea uruguaya PLUNA

Agresión en la línea C La Asociacion Gremial de Tra- bajadores del Subte y Preme- tro comunicó que el servicio se interrumpió en la línea C ayer por la tarde a raíz de la “brutal agresión física su- frida por un conductor en la estación Retiro de la línea C mientras se encontraba rea- lizando el cambio de cabinas para retornar hacia estación Constitucion”. Los gremialistas denuncia- ron también que “hace meses que hay falta de inversión y compra de elementos nece- sarios para el correcto mante- nimiento de las formaciones”. Los trabajadores definirán nuevas medida de fuerza. 28 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

Elena Barberà “Siempre hubo tecnología: lápiz y papel”

Psicóloga y directora de un programa de doctorado en Educación y TICS (tecnologías de la información y la comunicación) de la Universitat Oberta de Catalunya disertó en el primer congreso regional de Conectar Igualdad. Asegura que “la tecnología ayuda a educar, pero nosotros tenemos que decir adónde queremos llegar”.

gentileza ministerio de educación Diego Igal Apuntes magistrales [email protected] RR“Tecnologías hemos tenido siempre: ué evaluación integral hace del lápiz y papel.” programa Conectar Igualdad? Q–Aparte del evidente impacto social RR“Muchas actividades no aseguran institucional, es un programa que se hace conocimiento.” en toda una nación al mismo tiempo y con una finalidad: que los niños que no pue- RR“El único que puede organizar la den acceder a una computadora, puedan. construcción del conocimiento es el La computadora se utiliza no sólo para las profesor.” áreas curriculares y para la escuela, sino que es un cambio social, más comunitario. RR“Hay que cambiar al alumno y que Creo que hay una idea y una estrategia que este cambie al profesor.” se pueden llevar a cabo cuando hay bonan- za económica, pero hay un estamento vi- RR“No debemos deslumbrarnos con la gilando la experiencia, cuidándola. Como tecnología sino apoyarlos en ella.” se inició y como se presenta, si no se tiene prisa –porque los resultados son a mediano plazo–, me parece que tiene una misión –En la escuela, en la etapa del lanzamien- muy interesante e importante y muy diver- to, un poco deslumbrados por esa tecno- sa. Eso me sorprendió. logía pero a la vez muy motivados. Es un –¿Por qué diversa? momento inicial. –Porque la computadora no sólo está en –Y los padres de estos chicos, ¿cómo en- la clase y la hace mejor; está también en cajan en este proceso? lugares y en profesionales que piensan –Al tener esta filosofía de integración y de que no hay que abandonar la escuela, que red, los padres están integrados, como lo hay que mejorar la educación. Es una he- está toda la comunidad. Otra cosa es si rramienta de motivación del alumno, de realmente sabemos integrarlos. –¿Qué sensaciones se lleva del congreso de Conectar Igualdad? “En la escuela todavía estamos –Me ha gustado ver que muchas perso- deslumbrados por la tecnología nas decían: “Yo a la tecnología le tengo Experta - “La tecnología ayuda a pensar diferente, pero es apenas una herramienta cognitiva.” un miedo horroso, pero soy muy buena pero a la vez muy motivados”, en Química o en Ciencias Naturales y me afirma la especialista catalana. –¿Cree que la incorporación de netbooks –Hay quienes piensan que ahora se en- apasiona mi materia.” O sea, con mucho y TICS obligará a cambiar la currícula y seña mejor que antes. complejo de inferioridad, porque la tecno- hasta las aulas? –Si es por la tecnología, no. Porque es un logía está demasiado presente. También no abandono, de subir la autoestima, y va –Ayudan a repensar la educación y cómo mediador; como un profesor, da conoci- otras que decían: “Yo hago esta actividad, mucho más allá de la propia currícula. se organiza. Es una excusa de cambio, miento, información. Se enseña mejor pero veo, con lo que usted nos dice, que se –¿Está bien que la entrega del equipa- pero es porque a veces la tecnología es ahora quizás porque sabemos más cosas puede hacer de esta otra manera.” Enton- miento se dé en el colegio secundario? bastante más transparente: es un medio a nivel didáctico; las personas están más ces, se ve un cambio, y las ganas de com- –Es cuando lo necesitan realmente, ya que y ayuda a repensar. Se tiene que pensar formadas a nivel tecnológico y está la pre- partir, desde luego. Hay impermeabilidad pueden hacer trabajos y tienen más cri- siempre en términos educativos, y nos ocupación de decir: “Yo quiero llegar al y también plasticidad. Hay intercambio. terio, por decirlo de algún modo. Cuanto equivocaríamos mucho si quisiéramos alumno de esta manera.” Entonces, in- Ojalá siga así el programa. Creo que se antes las entreguen, mejor. También se integrar todas las cosas. La tecnología es tentas algo que tenga más sentido para el quiere hacer una especie de red de buenas podrían haber entregado en educación la excusa para un cambio curricular, para alumno y también para el profesor. prácticas, pero se tiene que hacer una de infantil, pero el aprovechamiento sería preguntarse cómo podemos enseñar me- –Además, hay más interacción. usos innovadores. Yo lo resumiría todo en otro. Estratégicamente, me parece una jor. La tecnología es muy potente y ayuda –Exactamente, las cosas son más mol- la necesidad de un alto intercambio. Las buena elección. a pensar diferente; pero es apenas una he- deables y flexibles. No es algo unilateral, personas que impulsan y han impulsado –¿Qué puede suceder con estas genera- rramienta cognitiva, no la tengamos tan unívoco. Y la interacción brinda compe- este programa Conectar Igualdad lo vie- ciones que acceden tan temprano a la arriba. Ayuda, pero somos nosotros los tencias sociales muy importantes. nen haciendo de una manera brillante. En tecnología? que tenemos que decir adónde queremos –¿En qué etapa del proceso del uso de las pocos lugares he visto que lo hagan con –La tecnología siempre estuvo. De la tec- llegar. TICS estamos? tanta visión y cuidado. < nología de la información y comunicación tenemos la visión de que los alumnos la télam utilizan para comunicarse. Si es informa- reunión en el ministerio de educación ción, no hay problema. Pero nos da un poco de miedo la parte comunicativa porque van a una red social, porque hablan con Sin acuerdo en el Espora, sigue la toma tal, porque miran películas. Es su mundo, su hábitat, es diferente y está bien. Lo que lumnos del colegio Nº 13 Tomás Es- se movilizaron a la sede del Ministerio de pasa es que, como en todo, habrá que edu- pora del barrio porteño de Liniers Educación de la Ciudad de Buenos Aires, carlos. Las adicciones no son buenas, las Acontinuarán la toma de ese estable- Paseo Colón 255, y una delegación de diez obsesiones llevadas a un límite tampoco. cimiento, que mantienen desde hace un personas se entrevistó con la subsecreta- Los profesores sí están preparados para mes sin dictado de clases, al fracasar ayer ria Ana Ravaglia, pero no llegaron a un educarlos en un uso racional de la compu- una reunión con autoridades educativas acuerdo en torno al cierre de dos cursos tadora, quizás no en la técnica y la tecnolo- porteñas, aunque se acordó un nuevo en- de esa escuela. gía. No hay que temer tanto –al menos en el cuentro el jueves de la semana próxima La toma cumplió ayer exactamente un contexto escolar y familiar– y no creo que para intentar destrabar el conflicto. Unas mes, pero las soluciones no aparecen, ni no pase nada que no sea positivo. 50 personas, entre estudiantes y padres, asoman a la vista. < Un mes - La toma cumplió 30 días y sigue. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | sociedad | tiempo argentino | 29

se aprobó la ley que regula esas ferias vivía con su madre en la plaza congreso No podrá haber más de una Polémica por la “saladita” por municipio en muerte de una la provincia de Buenos Aires La Cámara de Diputados le dio media sanción al proyecto que había beba en la calle aprobado el Senado en septiembre. Impone normas y obligaciones. La diputada Naddeo pidió informes a la a Cámara de Diputados bonae- Ciudad sobre la situación de calle de la familia. rense aprobó ayer la ley que re- Según el Consejo de la Niñez, vivían en Merlo. L gula el funcionamiento de las ferias multipunto, más conocidas como “saladitas”. na beba que habría estado padres por pedido de personal de La iniciativa ya había sido apro- en situación de calle murió la Comisaría 6ª, interviniente en bada en el Senado bonaerense en U en la madrugada de ayer en el caso. septiembre del año pasado e impo- la esquina de Hipólito Yrigoyen y Bendel destacó que la beba que ne pautas precisas para la comer- Solís, lo que motivó un pedido de murió en Plaza Congreso “es la cialización de múltiples puntos de informes al Ejecutivo porteño de la única de la que tenemos conoci- ventas minoristas o mayoristas que diputada María Elena Naddeo. miento”, y añadió: “Si hubiera otra, ocupen más de 300 metros cuadra- En su solicitud al gobierno de la lo sabríamos.” dos cubiertos. Ciudad, la legisladora del Frente En su pedido de informes, la di- La Cámara Alta había dispuesto Progresista y Popular pidió que “a putada Naddeo pidió que se den a una modificación por la cual no se través del Consejo de los Derechos conocer “los motivos del falleci- permitirá la instalación en munici- de Niñas, Niños y Adolescentes de pios con población menor a 50 mil la Ciudad de Buenos Aires se in- habitantes, así como tampoco en Saladita - Las ferias atienden a una gran cantidad de público en Buenos Aires. forme acerca de la muerte de una Naddeo solicitó saber si tierras que sean de dominio de la beba en situación de calle ocurri- existieron acciones de provincia. Tampoco se darán fac- Según un sondeo de la Confe- ración alcanzó el mayor nivel desde da entre los días 4 y el 5 de julio del tibilidades a establecimientos que deración Argentina de la Mediana julio del año pasado. corriente año”. organismos de protección estén en un radio inferior a diez ki- Empresa (CAME) que se conoció El informe indica que en junio se Por su parte, la presidenta del de derechos de la infancia. lómetros de otro. Tampoco puede esta semana, la cantidad de pues- abrieron 18 nuevas “saladitas” y que Consejo, Yael Bendel, afirmó que haber más de una por municipio, a tos de venta ilegal en la Ciudad de 84 operan en todo el distrito porte- una beba murió en la zona de Pla- menos que ya tengan una habilita- Buenos Aires creció en junio 20,3% ño. La mayoría (52) se encuentra en za Congreso, pero que “no se tra- miento de la niña” y si la pequeña o ción anterior a la nueva ley. frente a mayo, en tanto que la factu- la zona de Floresta.< taba de una familia en situación su grupo familiar “se encontraban de calle”. incluidas en alguno de los progra- Bendel aseguró que la niña “es- mas de atención a la infancia de río grande, en tierra del fuego, marcó el piso con -7,8ºc taba con sus padres, que viven en esta ciudad”. la localidad bonaerense de Merlo, También “si se le brindada y murió en una plaza de la zona atención al grupo familiar des- Ola de frío: hubo temperaturas bajo de Congreso, tras ser asistida en de los equipos del Ministerio de un centro asistencial de una obra Desarrollo Social de la Ciudad y si social”. La funcionaria porteña hubo intervenciones del programa cero en 17 provincias argentinas explicó que acompañaron a los Operativo Frío”.< a ola de frío polar que afecta En Londres, la torre más alta de Europa a la Patagonia y al centro del Lpaís provocó ayer temperaturas por debajo de los cero grados en 17 provincias y llegará hoy al norte del territorio argentino, in- formó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). El organismo también advirtió que entre hoy y el domingo “dos nuevos ingresos de aire polar” provocarán que estas condiciones de bajas temperaturas “per- sistan en todo el país al menos hasta el martes próximo”. En Maquinchao, provincia de Río Negro, se registraron 6,7 bajo Fresquete - El frío invernal se aprecia en casi todo el país, incluido el norte. cero, y en la provincia de Men- doza, las ciudades de Malargüe y esta última fue de entre 0,4 y 4,5 fue de 2,5 en la madrugada. Para Uspallata tuvieron una tempera- grados bajo cero. hoy se espera cielo parcialmente tura de 5,9 grados bajo cero. En Río Negro, las temperaturas nublado. Vientos leves del sector En cuanto a la provincia de registradas fueron de -1,4 y -8,6 sur y temperaturas entre los 2 y Buenos Aires, en Mar del Plata se grados de sensación térmica en 11 grados. Mañana habrá cielo registró una temperatura de -2,3 Bariloche; y de 0,2 grados y -4,1 de algo nublado, y vientos leves de y en Tandil 2,5 bajo cero, mien- sensación térmica en Viedma. direcciones variables, cambian- tras que en Junín la temperatura Hacia el norte del país, la ciu- do a moderados del sector norte fue de 0,6 grados y la sensación dad de La Quiaca, tuvo una marca y marcas térmicas entre los 0 y 13 térmica, de 3,3 bajo cero. térmica de 6,7 grados bajo cero. grados. Para el domingo se pro- El rascacielos “Shard”, una torre de vidrio de 310 metros de altura, En Dolores, la temperatura En Capital Federal, se registra- nostica cielo algo a parcialmente construido en la orilla del río Támesis, junto al puente de Londres, fue mínima fue de 1,1 grados y de ron 3 grados centígrados a las 7:35 nublado, vientos moderados o inaugurado con un espectáculo de luces artificiales y rayos láser, y 4,1 grados bajo cero la sensación de la mañana, pero la sensación regulares del sector norte y tem- estrenó así el mote del edificio más alto de Europa. térmica, mientras que en Chubut térmica más baja de la jornada peraturas entre 4 y 14.< 30 | tiempo argentino | cultura | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

Ediciones lamás médula papas pintadas El sábado a las 16:30 en la Sala Juan La artista plástica Eleonora Pérez Cultura L. Ortiz de la Biblioteca Nacional Curtó presenta su muestra Papas Ediciones Lamás Médula esteja un en Al Escenario, el espacio artístico Para comunicarse con esta sección: año de vida de la Cactus Collection con multifuncional del barrio de La Boca, [email protected] autores “masmedulares”, Agüero 2502. ubicado en Aráoz de Lamadrid 1001.

Un autor que dejó huella también en América Latina Hoy se cumple medio siglo de la muerte de William Faulkner Considerado uno de los más grandes escritores del siglo XX, ganó el Premio Nobel de Literatura en 1949. La Faulkner Society organizó en conmemoración de la fecha una maratón de lectura y otros homenajes.

Sergio Di Nucci [email protected] Libros y utor de 19 novelas, de unos 100 relatos y de guiones galardones Ade algunos films clásicos William Faulkner ganó el Pre- en Hollywood, William Faulkner mio Nobel de Literatura en el murió de un paro cardíaco que años 1949. Pero luego de ob- se alimentó de tabaco y alcohol. tener el máximo galardón pa- Tenía 64 años. Al parecer, Faulk- ra un escritor, recibió también ner había regresado a la bebida otras distinciones. diaria medida en galones tras un En 1955, obtuvo el premio accidente de equitación. Pasaba Pulitzer por su novela Una fá- sus últimos días en un sanatorio bula. En 1963, le otorgaron el en Byhalia, en Mississippi, uno de prestigioso premio Pulitzer por los estados más pobres de los prós- otra novela, Los rateros. Por Co- peros Estados Unidos en el cenit de llected Stories se le otorgó de su mayor esplendor económico. manera póstuma el National Hoy se cumplen 50 años de su Book Award. muerte. El mundo de la literatura Escritor prolífico, fue poeta rinde homenaje a un narrador que y narrador. Como más tarde lo en 1949 ganó el Premio Nobel de harían Juan Carlos Onetti y Ga- Literatura para su país. La Faulk- briel García Márquez, fundó un ner Society, un club de profesores lugar ficticio, Yoknapatawpha, de literatura, colegas y admirado- donde ambientó varias de sus res, recordará su muerte en Oxford historias y del que trazó inclu- (Mississippi, EE UU), donde en so un mapa en la novela ¡Absa- 1972 la Universidad de Mississippi lón, Absalón! de 1936. convirtió su casa en museo. Hoy la Faulkner Society organizó allí una maratón de lectura, discusiones incluye a las muy largas y a las muy sobre su legado y una fotogénica breves. Leer a Faulkner siempre es vigilia con cirios enhiestos. enterarse de que en la literatura A diferencia de otros narrado- hay más moradas que el terso mi- res estadounidenses, Faulkner nimalismo de Raymond Carver, permaneció con orgullo en el Viejo la mecánica de los talleres de es- Sur conservador y aún reacciona- critura y todo lo que se puede en- rio y ex esclavista que lo vio nacer. cargar con un click en la librería Por eso, y por los milagros, melan- Amazon. colías y nostalgias de su obra, sue- Los narradores que en la déca- da de 1960 lo leyeron con avidez en Latinoamérica, encontraron Faulkner permaneció en Faulkner un libro manual y un con orgullo en el Viejo modelo para armar (ya Jorge Luis Borges había dado un traducción Sur conservador y aún ejemplar de Las palmeras salvajes reaccionario y ex esclavista. en 1939). La acción de muchas de William Faulkner - Su literatura tuvo una influencia decisiva en los escritores latinoamericanos de la década del ’60. las novelas y ficciones de Faulkner se desarrolla en el mítico condado le agruparse a Faulkner con otros una nueva crítica de la vida, una otros escritores fotógrafos (el na- menes de su obra, recuerdan el de Yoknapatawpha. La Macondo autores de un renacimiento regio- escuela de libertades individuales turalista científico francés Émile valor de las palabras del escritor, del colombiano Gabriel García nal, con Flannery O’Connor, con y una forma de combate contra la Zola, el liberal escéptico argentino elegidas por el escritor –antes de Márquez, la Santa María del uru- Eudora Welty, con Allen Tate, con decadencia social de la tradición. Adolfo Bioy Casares), el suyo fue los tiempos en los que los editores guayo Juan Carlos Onetti, la Colas- Robert Penn Warren y con otros A su modo, Faulkner fue un un arte que procura menos resca- las remplazaron diligentemente tiné del argentino Juan José Saer poetas y críticos de la escuela agra- conservador, movido no por una tar el instante fugaz que preser- por las propias. Hacen añorar el fueron prolijas o atroces sucursa- ria y religiosa llamada New Criti- reacción de derechas sino por la varlo del golpe del instante fatal humor idiosincrásico, la panoplia les sudamericanas del Viejo Sur cism. Todos ellos creyeron que la aversión a los plásticos y los áci- que sobreviene. de las figuras retóricas, la exten- esclavista. literatura moderna era sobre todo dos de la Modernidad. Como el de Su sola existencia y los volú- sión variable de las oraciones, que En parte, Jean-Paul Sartre y el viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | cultura | tiempo argentino | 31

meraviglie dalle marche en el museo de arte decorativo Dijo en una entrevista Ver pinturas de Rafael, Tiziano y “El arte tampoco tiene nada que no tiene nada qué hacer porque la ver con el ambiente; no le importa encargada lleva los libros; todas Rubens sin salir de Buenos Aires dónde está. Si usted se refiere a las empleadas de la casa son mu- mí, el mejor empleo que jamás me jeres, que lo tratarán con respeto or primera vez podrán ofrecieron fue el de administrador y le dirán “señor”. Todos loscontra- verse en la Argentina de un burdel. En mi opinión,ese es bandistas de licores de la localidad Pobras de algunos de los el mejor ambiente en que un artista también le dirán “señor”. Y él podrá pintores más importantes de puede trabajar. Goza de una per- tutearse con los policías. De modo, la historia universal del ar- fecta libertad económica, está libre pues que el único ambiente que el te. Rafael, Tiziano, Sebstiano del temor y del hambre, dispone de artista necesita es toda la paz, toda del Piombo, Federico Barocci, un techo sobre su cabeza y no tie- la soledady todo el placer que pue- Paolo Veneziano, los herma- ne nada qué hacer excepto llevar da obtener a un precio que no sea nos Taddeo y Federico Zuccari, unas pocas cuentas sencillas e ir a demasiado elevado. Un mal am- Guercino y Rubens, entre otros pagarle una vez al mes a la policía biente sólo le hará subir la presión genios que dejaron su huella en local. El lugar está tranquilo duran- sanguínea, al hacerle pasar más Italia, integran la muestra “Me- te la mañana, que es la mejor parte tiempo sintiéndose frustrado o in- raviglie dalle Marche. Seiscien- del día para trabajar. En las noches dignado. Mi propia experiencia me tos años de pintura italiana”, hay la suficiente actividad social co- ha enseñado que los instrumentos que abre sus puertas al público mo para que el artista no se aburra, que necesito para mi oficio son mañana en el Museo Nacional si no le importa participar en ella; papel, tabaco, comida y un poco de de Arte Decorativo. Integran la el trabajo da cierta posición social; whisky. muestra 43 obras procedentes de 15 museos de Las Marcas Ángel Navarro - Es el curador de la muestra, a la que considera excepcional. –la mayoría de los artistas son existencialismo francés habían ción era escribir. Desde ese año, oriundos de esa región– que re- La muestra sido responsables del gusto por hizo todos los días, hasta el día de coge la iconografía religiosa ita- Faulkner en la París de América: su muerte, lo que años más tarde liana que va desde el siglo XIV Dónde en Buenos Aires todas sus obras aconsejará el gran cronista mexi- hasta los albores del siglo XX, Meraviglie dalle Marche puede encontraron traductores al espa- cano Salvador Novo, “ningún día y desde el tardogótico hasta el verse en el Museo de Arte ñol. Desde El ruido y la furia (1929) sin una línea, pero ninguna línea neoclasicismo, pasando por los Decorativo, Libertador 1902. y aun antes, los personajes gratuita”. diferentes movimientos. faulknerianos En su novela con “Estamos frente a un con- a gon i z a n en título shakesperea- junto extraordinario”, afirma muy acabado, de seis siglos bri- una constan- no, El ruido y la furia, el curador de la muestra Ángel llantes de la historia de la pintura. te lucha por exploró el monólogo Navarro. “Nunca pensé que iba La muestra, que fue declarada de conquistar su interior y el fluir de a disponer de obras como estas interés cultural, podrá recorrer- felicidad y su li- la conciencia que el y decir ‘poné este Rafael aquí y se hasta el 30 de septiembre en la bertad, aunque irlandés James Joyce este Tiziano allá’”, agregó en- sede del Museo Nacional de Arte a l f i n se vea n había colocado en el tusiasmado. Esta muestra, que Decorativo, de martes a domin- aplastados por centro de la escena llega a la Argentina desde la sa- gos de 14 a 19. La entrada costará un drama que, literaria angloame- la de exposición del Vaticano, 30 pesos, y 10 para estudiantes y como sin saberlo, ricana con su no- permitirá a sus visitantes tener jubilados. Los martes la entrada han tejido ellos vela Ulises (1922). un panorama general, pero será libre.< Rubens- Assunzione della Vergine. mismos. Por eso Sólo que Faulkner se ha repetido que lo hizo con una Faulkner renueva vuelta de tuerca los temas de la tra- muy grotesca- Códice Calixtino: robado, La huella gedia clásica. mente sureña: un Otro narrador tercio del libro es recuperado y expuesto de Lajos norteamericano de el monólogo de familia tradicional y Benjy, un deficiente mental por el l Códice Calixtino, un mo, ya que supone una guía para tradicionalista, Gore Vidal, con- que, progresivamente, el lector va manuscrito del siglo XII el peregrino del Camino Francés Szalay taba que Faulkner insistía en que perdiendo toda simpatía. En 1931, Erobado en 2011 y recu- a Santiago, y describe el recorri- un escritor nunca debía limitarse su novela Santuario provocó esperado ayer por la Policía, será do de la ruta, sus pueblos y ciuda- a sí mismo. Y que la región inven- cándalo por la violencia y el sexo. expuesto al público mañana en des, sus gentes y costumbres, los tada por él es, para las letras Es, sin embargo, la más fácil de leer la Sala Capitular de la Catedral santuarios que deben visitarse y americanas, un Ma- de las novelas de de Santiago de Compostela. El cómo debe tratarse al peregrino. condo sin optimismo Faulkner: la más Códice fue hallado envuelto Se trata de una obra cuyo valor ni consuelo ni realis- cinematográfica, en bolsas de basura por agen- histórico excede por mucho su mos mágicos ni rea- la más parecida a tes policiales, dentro del ga- valor económico, de por sí incal- les maravillosos: en las novelas y po- raje de José María Fernández culable.< Daniel Santoro - Artista plástico. esa región, Faulkner liciales negros Castiñeiras, un electricista ex estableció las leyes puros y duros empleado de la catedral, dete- l sábado 7 de julio, a las que rigen un peque- norteamericanos. nido el día anterior como sos- 16, en la sede del Museo ño mundo que son Había sido prece- pechoso del robo, junto con Ede Artes Plásticas Eduar- las mismas que las dida por una de su mujer, su hijo y la novia de do Sívori, Av. Infanta Isabel 555, del mundo ancho y sus mejores no- este último. Estas dos últimas frente al puente del Rosedal de ajeno, sólo que más velas, Mientras yo personas fueron puestas ayer Palermo, se reunirán impor- inexorables. agonizo (1930), que en libertad. El Códice ya estu- tantes artistas, críticos y cura- Faulkner nació el hombre de letras vo ayer en la Catedral, donde dores, quienes reflexionarán el 25 de septiem- mexicano Carlos fue autentificado por el deán, sobre la huella de Lajos Szalay bre de 1897 en Fuentes emuló en aunque aún está bajo custodia en el dibujo argentino. New Albany como La muerte de Arte- policial. Participarán Daniel San- William Harrison mio Cruz (1962). Si- El manuscrito, conocido toro (artista), Alberto Petrina Falkner. Importa recordar que en guieron algunas de como Jacobus, es el ejemplar (curador), Robeto Alifano (di- 1918 combatió para las Fuerzas las mejores, como Luz de agosto más antiguo y completo de la rector de revista Proa), Miguel Armadas Británicas en Canadá, (1932) y Absalón, Absalón (1936). En obra denominada Liber Sancti D’Arienzo (artista), Enrique y que fue un dandy, un poeta sim- 1939 Faulkner logró un dominio del Iacobi, de la que existen unas Scheinsohn (marchand). bolista, un empleado de correo, un lenguaje tal que dijo públicamente: 200 copias históricas repartidas El moderador será Hugo pintor. Todo eso antes de llegar a “¡Dios, soy el mejor escritor de los por toda Europa. Maradei (Museo del Dibujo y Nueva Orleans en 1926 para des- Estados Unidos!” A casi nadie le De sus cinco tomos, el más la Ilustración y Museo del Hu- cubrir que en realidad su voca- sonó falsa esa frase.< conocido y traducido es el últi- Códice - Guía de viajeros medievales. mor). < 32 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

destituyeron a un juez expropian a barreda El Tribunal de Enjuiciamiento de La Cámara de Diputados bonaerense Policiales Magistrados bonaerense destituyó aprobó la expropiación de la casa al juez de Garantías de Azul Antonio de Ricardo Barreda para convertirla Para comunicarse con esta sección: Saladino acusado de cobrar dádivas en sede de una ONG que asiste a las [email protected] para beneficiar a un detenido. víctimas de violencia de género.

La mamá de la niña se enteró dos años después Por un error procesal, está libre el violador y asesino de una nena El 1 de abril de 2007, Lara Abigail Borosky fue embriagada con alcohol y abusada sexualmente por un adolescente en Río Gallegos. La madre del acusado y el enfermero que lavó el cuerpo también fueron condenados por el homicidio.

ara Abigail Borosky tenía siete años cuando la mataron. Ocu- Lrrió el 1 de abril de 2007, entre las cinco y la siete de la mañana. La “Llegué y ya estaba fría” nena fue embriagada con alcohol y luego violada. El sometimiento, bru- Clara Borosky aún lamenta haber cuidara. Cuando llegué a las sie- tal, le produjo la muerte. Ese mismo tomado la decisión de mudarse te de la mañana la vi en su cama, día la policía detuvo a un adolescen- junto a Azucena Evaly. “Soy ma- tapada, y pensé que estaba dur- te de 17 años. En 2009, la justicia de dre soltera –explica la mujer– y miendo”, recuerda. Río Gallegos condenó a 30 años de no podía solventar el alquiler de “Azucena –continua– se levan- prisión al joven, pero un error pro- una casa, así que acepté su pro- tó temprano, algo raro en ella, y cesal le permitió al abusador y ase- puesta de ocupar sólo una pieza. me pidió que la acompañe al su- sino recuperar su libertad un año Dormíamos en la misma cama permercado. Cuando estábamos después. Lo sorprendente del caso con Lara.” comprando, ella recibe un llama- es que la madre de la víctima recién La noche que Clara dejó a su do y escuchó que dice: sí, está ahora se enteró de que el asesino de hija al cuidado de Evaly, la niña conmigo. Entonces me preocupé su hija está en libertad. estaba entretenida etiquetando porque no teníamos personas en Clara Borosky no tenía previsto sus útiles de segundo grado. “Yo común. Me fui a la casa corriendo salir aquella noche de 2007, pero la dejé con esta mujer, a la que le y cuando llegué, abracé a mi hija la insistencia de su vecina le hizo daba algunos pesos para que la y ya estaba fría y dura”. cambiar los planes. Recién a las tres y media de la mañana abandonó la casa Nº 118 del Barrio 152 viviendas mujer para evitar la cárcel. A su hijo, El dato de Río Gallegos, en Santa Cruz, para en cambio, lo favoreció una desaten- despejarse en un bar cercano. Antes ción del poder judicial. le hizo prometer a Azucena Evaly Una jueza que tuvo intervención ANTECEDENTE que cuidaría bien de Lara. Evaly en una instancia del proceso contra El ex juez Carlos Fraticelli el adolescente también participó del y su esposa Graciela (ya tribunal que más tarde lo condenó, fallecida) también habían La autopsia concluyó una “falta” que determinó la anula- sido liberados por un error que la muerte se produjo ción de todo lo actuado y permitió procesal durante un juicio que el violador y asesino de la niña oral que los condenó a prisión como consecuencia de la espere un nuevo juicio en libertad. perpetua por el crimen de su violenta dilatación anal. A todo esto se sumó que las aboga- hija Natalia. El fallo se revocó Lara- Tenía siete años y vivía en una pieza alquilada en Río Gallegos. das de Borosky también cometieron por cuestiones formales. errores a la hora de apelar y tampo- era la dueña de la casa, y Borosky y violenta”. La autopsia concluyó que tancias alrededor de la muerte reve- co le informaron a su clienta que el su hija le alquilaban una pieza. El “por consecuencia de la violenta di- ló que “el estímulo probablemente asesino había sido liberado. e hizo desaparecer los elementos trato incluía compartir la cocina y latación anal, se produjo la muerte inició un reflejo inhibidor cardio- El enfermero Raúl Darío Martí- que podrían ser incriminantes. En el baño, y junto con las mujeres vide la victima por inhibición vagal”, vascular fatal”. nez también resultó condenado en el debate se demostró también que vía también el hijo adolescente de un fenómeno que los forenses defi- Sin embargo, Evaly, que duran- el mismo proceso. Martínez man- “su celular había mantenido reitera- Evaly. nen como “una muerte inesperada”, te el juicio afrontó la acusación de tenía una relación amorosa con das comunicaciones con las líneas En agosto de 2009, la Cámara en que ocurre en segundos o minutos, partícipe necesario de la violación Evaly y, según probó la justicia, “fue de sus consortes en la causa”. Fue lo Criminal de la Primera Circuns- después de un trauma o estímulo seguida de muerte de Lara, resultó quien asesoró sobre cómo desvir- sentenciado a tres años por encubri- cripción Judicial de Santa Cruz pro- interno. sentenciada apenas por encubri- tuar cualquier indicio del hecho”. miento agravado que es una pena bó que durante la ausencia de Boros- La investigación de las circuns- miento. El lazo filial le alcanzó a la Martínez limpió y lavó a la niña, excarcelable.< ky, “Azucena Evaly, aprovechándose de la situación de convivencia pre- existente con la menor y valiéndose de su condición de guardadora de la misma, facilitó el ingreso de perso- Una ONG asiste a la madre de la menor nas no identificadas, permitiendo que su hijo y sus acompañantes, le La madre de Lara Abigail Borosky, su estadía estuvo acompañada de Candela González, quien en sadas, el violador serial que atacó suministraran alcohol a la menor, Clara, llegó ayer a Buenos Aires por miembros de la ONG Ayuda a abril de 2001 fue salvajemente a Candela, fue condenado, madre y abusaran sexualmente de la mis- para reunirse con funcionarios Víctimas de Violación (AVIVI). Esta golpeada y violada cuando volvía e hija iniciaron la ONG en su casa ma, accediéndola carnalmente por de la Secretaría de Derechos Hu- agrupación fue fundada en 2003 a su casa de la facultad. El día de Sarratea y Carlos Casares, en la vía anal e intentando penetrarla manos de la Nación, y durante por María Elena Leuzzi, la madre después de que Javier Emilio Po- localidad de Virreyes. por vía vaginal, todo ello en forma viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | policiales | tiempo argentino | 33

investigan si fue un caso de legítima defensa o justicia por mano propia Temperley: dos muertos y algunas dudas Dos suboficiales retirados de la Policía Federal, padre e hijo, mataron a dos hombres que entraron a su vivienda.

os hombres ingresaron a la dos hombres de la casa y los tres yeron muertos con disparos en el gó a la casa de los ex suboficiales Los informantes revelaron que vivienda de dos suboficiales atacantes. pecho. El tercero resultó herido y por orden de la justicia los llevó se buscaba precisar cómo habían Dretirados de la Policía Fede- El enfrentamiento armado ter- en un brazo y escapó, un cuarto demorados a la comisaría hasta entrado los supuestos delincuen- ral, en la localidad bonaerense de minó cuando dos de los supuestos hombre lo esperaba en un auto. que se determine si actuaron en tes y si pudo tratarse de un caso de Temperley, partido de Lomas de delincuentes, de 45 y 60 años, ca- Luego del tiroteo, la policía lle- legítima defensa. justicia por mano propia. < Zamora, y perdieron la vida en un confuso hecho que incluyó un intercambio de disparos. Según la denuncia policial, los dueños de la casa, Raúl Estanislao González, de 57 años, suboficial mayor retirado de la Federal, y su hijo Diego Hernán González, de 33, ex sargento de la misma fuerza, fueron sorprendidos por tres hombres armados.

El dueño de casa explicó que entraron cuando estaba junto a su mujer. Luego llegó su hijo.

El dueño de casa explicó ante los investigadores que los hombres entraron y lo sorprendieron cuando se encontraba con su mujer en una mesa y les exigieron dinero. En ese momento apareció el hijo, quien con una pistola calibre 9 milímetros se enfrentó a los delincuentes. Las fuentes dijeron que agre- dieron a los ex policías a balazos y se produjo un tiroteo entre los Detienen a un narco que intentó huir a los tiros

n hombre que circulaba en una moto fue detenido ayer Ucon cinco kilos de cocaína en una mochila luego de una per- secución y tiroteo en la localidad bonaerense de Ingeniero Budge. El hecho ocurrió alrededor de las 14:30 en el cruce de las calles Olimpo y Elizalde de esa localidad de Lomas de Zamora. Fuentes policiales informaron a Télam que un patrullero de la Co- misaría 10ª de Lomas de Zamora que patrullaba la zona quiso identificar a dos hombres que pasaban en una moto negra. Los sospechosos iniciaron la fuga y el acompañante efectuó disparos contra el patrullero hasta que a dos cuadras fueron alcanza- dos por policías que detuvieron a un hombre de nacionalidad para- guaya, aunque el otro sospechoso logró escapar. En la mochila del apresado los efectivos hallaron cinco kilos de cocaína.< 34 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

télam chavero dijo que no conoce cañuelas El presunto asesino se desligó del doble crimen

gnacio Daniel “Luli” Chavero, patilla, marca New Balance, se detenido el miércoles pasado pueden llegar a extraer descama- Icomo presunto autor material ciones de la piel del pie en el inte- del doble crimen de Cañuelas, rior del calzado, así como de las se desvinculó del hecho. Al ser manos en los cordones, ya que se indagado ayer por el fiscal Rodol- sueltan al atarlos o desatarlos. fo Robatto, el sospechoso pidió ser sometido a una rueda de reconocimiento que se hará hoy, Según el fiscal, Chavero ante los testigos que lo ubicaron sería el autor de los como el hombre que acribilló a balazos a los hermanos Marcelo disparos que mataron a y Leonardo Massa el domingo los hermanos Massa. Escenario- La casa de la familia Sánchez está en Nuestras Malvinas y Pérez Iglesias, a siete cuadras de la estación. pasado. Robatto le pidió al juez de Ga- durante un asalto a su casa de monte grande rantías platense Guillermo Aten- Durante la indagatoria, Chave- cio que convalide el pedido de ro adujo que no conocía la ciudad detención. Según él, hay varias de Cañuelas y aportó un par de pruebas en contra de Chavero, testigos que apoyarían su versión Matan a un empresario tales como un reconocimiento de lo que hizo en el momento del fotográfico que hizo un testigo crimen. que dijo presenciar los crímenes Por su parte, el fiscal opina di- de los dos hermanos, dueños de ferente, dijo contar con varios tes- delante de su mujer y su hijo un supermercado. timonios que lo ubican en la zona Además, el fiscal solicitó que desde hacía varios días. La víctima, de 58 años, recibió un tiro en el cuello y su hijo fue herido se realice un cotejo de ADN entre Chavero fue detenido cerca de muestras de sangre de Chavero y su casa, en 141 y 521, en La Plata. en una pierna. Los vecinos marcharon en reclamo de seguridad. rastros hallados en una zapatilla Se convirtió en el segundo apre- olvidada en la escena del crimen sado en la causa, ya que primero n empresario textil de 58 años costado de la propiedad, junto al Un amigo de la víctima asegu- por el asesino. “Coincide con el se había entregado el ex convic- fue asesinado de un tiro en el quincho, y se encontró cara a cara ró que al empresario “lo mataron número de calzado del imputa- to Fernando Marconi, quien lo Ucuello y su hijo resultó herido con dos jóvenes que tenían los ros- como a un perro” y que los delin- do, que es 42”, señaló. habría llevado con su moto a las de bala en una pierna durante un tros cubiertos con gorras y bufandas cuentes “no le dieron oportunidad Fuentes de la investigación puertas del supermercado Doña asalto a su casa de Monte Grande, en y estaban armados. de defenderse”. explicaron a Télam que de la za- Rosa donde estaban los Massa.< el partido de Esteban Echeverría. Fuentes del caso indicaron que Por su parte, el hijo de Sánchez télam El hecho ocurrió alrededor de los ladrones habrían entrado al también fue herido pero en una las 6 en una casona ubicada en la parque de la vivienda tras limar pierna, fue auxiliado por su madre esquina de Nuestras Malvinas y tres picos de seguridad ubicados en y llevado a un hospital de la zona, Pérez Iglesias, a siete cuadras de la la parte alta de la reja que rodea el donde fue atendido y dado de alta estación de trenes, donde se encon- perímetro del predio, sobre la calle unas horas después. En tanto, los la- traban Luis Alfredo Sánchez, due- Pérez Iglesias. drones escaparon sin robar nada. ño de la empresa de lencería Miss Bajo amenazas obligaron a la Los agentes de la comisaría de Marthel, su mujer Thelma y su hijo mujer a dejarlos entrar en la casa pa- Monte Grande se presentaron en Lucas, de 28 años. ra robar, pero en ese momento apa- el lugar del crimen alertados por Por la noche, un grupo de veci- recieron Sánchez y su hijo, quienes los vecinos e intentaron localizar a nos se reunió en la plaza de Mon- se despertaron al escuchar los gritos los ladrones, aunque sin resultados te Grande, frente a la comisaría, y de auxilio de Thelma. positivos. reclamó serguridad en la zona y la Ante esta situación, los delin- Durante el mediodía de ayer, presencia del intendente de Esteban cuentes comenzaron a disparar con los investigadores buscaban en Echeverría, Fernando Gray. una pistola calibre 9 milímetros y le la zona cámaras de seguridad de Todo comenzó cuando la espo- pegaron un tiro en el cuello al em- casas vecinas que pudieran haber sa de Sánchez salió de la casa para presario textil, quien cayó muerto registrado los movimientos de los ir hasta el lavadero, ubicado en un en la cocina. ladrones.< Indagatoria - El acusado Ignacio Chavero, ayer, en la ciudad de Cañuelas. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | deportes | tiempo argentino | 35

ap DE * POR TIVO Deportes | Tiempo Argentino

El último ad10s juan román riquelme. El capitán de Boca, el gran ídolo dijo que no seguirá en el equipo xeneize y dejó en duda que siga jugando al fútbol. Son muchas las razones de esta despedida, pero su mala relación con el entrenador, Julio Falcioni, y con el presidente, Daniel Angelici, fue fundamental. 36 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

BOCA

NO LOS UNE EL AMOR. El principal motivo del abrupto portazo de Riquelme fue la relación con Falcioni y también con el presidente Angelici que empeoraba peor día a día. Pero hay otros aditamentos que lo llevaron a tomar esa decisión. Motivos para decir adiós

Roberto Parrottino/Jonathan Wiktor LA 12 SIEMPRE PREFIRIÓ A [email protected] PALERMO. Riquelme dividió 5 las aguas entre quienes lo SU RELACIÓN CON FALCIONI. amaban y quienes lo denostaban. En En el regreso de Venezuela, todo el ámbito del fútbol. Y también 1 tras el primer partido de la en las tribunas de La Boca. Es indu- Copa Libertadores, con el magro dable el apoyo que siempre recibió 0-0 en las valijas, se produjo el pri- de los hinchas. Pero también que mer gran chispazo. La realidad es cuando Palermo seguía jugando en que nunca se llevaron bien, desde Boca, la barra prefería al goleador y que Falcioni llegó a Boca. No había es innegable su influencia en el res- feeling personal. Al entrenador no le to de la hinchada, aunque no en la gustaba cómo el jugador se movía en totalidad de la gente. el vestuario y a Riquelme tampoco el trato de Falcioni para con el plantel. SU ESTADO FÍSICO. Es el argu- Siempre Román desconfió de Julio. mento que más resuena en Y además, lo más importante: el en- 6 las oficinas de la Bombonera. trenador debió resignar su esque- Consideran que el jugador siente el ma predilecto, el 4-4-2 para incluir, rigor de los entrenamietos cada vez a disgusto, al 10 en el equipo y jugar más y se toman de la frase “amo a con un 4-3-2-1. Riquelme, por otra Boca y no quiero seguir al 50%”. Es parte, como siempre lo hizo, jugaba verdad que Roman tiene 34 años y a lo Riquelme y el técnico práctica- que nunca se entrenó a la par de sus mente no le daba indicaciones. compañeros, pero también es riguro- samente cierto que aún así siguió des- LOS CHISPAZOS FINALES CON collando y que buena en parte de sus EL ENTRENADOR. La situación partidos de los últimos tiempos (in- 2 se tornó cada vez más tensa. clusive varios muy duros de la Copa) A pesar de que en la cancha hubo terminó siendo la figura, y que hasta apretones de mano y hasta abra- sus propios compañeros consideran zos, en los últimos tiempos casi ni que llegaron a la final gracias a él. se saludaban. Además, el jugador entendió que el DT lo cercaba cada SU PERSONALIDAD. Le pasó vez más con los cambios en el plan- recurrentemente: sus etapas tel que pretende hacer. 7 acaban con resonantes por- tazos. En Boca, la Selección, en Euro- LE QUITABAN A SUS AMIGOS. pa, con uno u otro técnico. Con tal o Muchos caratulan a Riquel- cual presidente. Sólo Carlos Bianchi 3 me de camarillero. Otros que lo contuvo y lo entendió como nin- Saludo - Riquelme en una de sus anteriores despedidas de Boca. Esa vez lo pudo hacer ante su público. ¿Podrá ahora? defiende a rajatabla a sus compañe- gún otro. ros. Más allá de las dos opiniones opuestas, se sabe que dentro de este LA REACCIÓN DE SUS COMPAÑE- el presidente daniel angelici plantel, Clemente Rodríguez, Viatri, ROS. No fue la que esperaba el Roncaglia, Erbes, son los más com- 8 propio ídolo. Si bien todos es- pinches, más allá de varios juveni- tuvieron de su lado, no hubo un plan- les. Justamente a todos ellos piensa teamiento concreto. Un ejemplo: ayer “Difícil que revea la decisión” dejar ir Boca. Justamente figuran en sólo el Flaco Schiavi salió a bancarlo la lista de prescindibles de Falconi. públicamente. Varios de los otros in- no a uno pasaban a su lado. no tengo más nada para dar. Estoy decir palabra fue Angelici, quien tegrantes del plantel, los muy recién Él esperó. Pasó el presidente agradecido a mis compañeros, al anticipó que esta tarde tendrían SU RELACIÓN CON ANGELICI. El llegados y otros más antiguos, en cam- UAngelici y lo fulminó con la cuerpo técnico, a los dirigentes una reunión y que intentaría ha- actual presidente era tesorero bio, hicieron mutis por el foro... mirada. Boca había perdido un que están hoy, a los dirigentes que cerlo cambiar de opinión. No pa- 4 de la anterior administración rato antes su oportunidad de ga- me han renovado.” recía demasiado convencido y fue quien más duramente se opu- LA DERROTA. En su entorno ase- nar su 7ª por la Copa Libertadores. Su hermano había anticipado Y ya por la tarde, el propio presi- so a que el club le hiciera el contrato guran que Román estaba más Desde el otro vestuario retumba- por Twitter que Román haría “un dente, además de asegurar que en de cuatro años que el jugador gozó 9que convencido que Boca se ba el festejo loco. Los relojes mar- anuncio muy importante” y así la reunión de Comisión Directiva hasta ayer. Luego Angelici se convir- traía la Copa para la Argentina y que caban la 1:35 de la madrugada. fue: “Ahora sólo quiero ir a mi casa, se había tratado el tema, adelantó tió en presidente y hasta se especuló por eso se plantó fuerte y le anticipó a Finalmente se decidió a hablar. abrazar a mis hijos, comer asado que Riquelme le había mandado que el 10 dejaría el club, pero conti- Angelici que se iba, aun cuando no se “He hablado recién con el equipo, con mis amigos.” un mensaje de texto “desde la ru- nuó. Claro que en los últimos días, había jugado el partido. Un plantea- he hablado con el presidente este Luego, el plantel se trasladó ta”, en el que le anticipaba que se el presidente dio signos muy claros miento, que con el triunfo consuma- mediodía, le he comunicado que al aeropuerto de San Pablo. casi iba a tomr unos días y que regresa- y concretos de apoyo a Falcioni. El do, sospechaba Riquelme, le habría no voy a continuar (...) Amo a este eran las 4 cuando decoló el chárter ría recién el lunes. ¿Habrá reunión, presidente salió a ratificar al técnico puesto a todo elmundo de su lado. club, voy a estar agradecido por rumbo al aeropuerto de Ezeiza. Un entonces? Porque la frase del presi- en medio de la crisis, horas antes de siempre con la gente de Boca, le viaje de dos horas y 40 minutos en dente fue concluyente: “Será difícil la final por la Copa. Además, Riquel- EL FUTURO. Sabe perfec- dije que el compromiso que tengo el que casi no se escucharon más que revea su decisión.” En el mis- me se puso furioso porque no subían tamente que, si quiere, con el club es muy grande y que que algunos susurros. Ya en tierra, mo tono, acotó: “Es muy duro per- a Roncaglia en el avión a Brasil. Y que 10podrá seguir jugando. Ya me siento vacío, que no tengo más todos se subieron al micro rumbo a der todo. Mi mirada es la del dolor ese mismo día se filtrara la lista de los tuvo ofertas de China y del fútbol nada para darle al club. No sé si le la concentración: Román, como de de un hincha de haber perdido una posibles refuerzos y de los prescin- árabe. Y que hasta podría continuar he dado mucho, no sé si le he dado costumbre, se sentó cerca el chofer final y presenciar lo que comunicó dibles... Fueron demasiadas cosas su carrera en un equipo con muchos poco, no sé si le he dado nada pero y no sacó la vista de su celular. Boca Riquelme. Con él construí en estos para Román. amigos como Tigre. tengo claro que estoy vacío, que llegó al hotel a las 8:55. El único en seis meses una relación.”< viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | deportes | tiempo argentino | 37

JORGE RICARDO BETO RUBÉN RICARDO BERMÚDEZ BOCHINI ALONSO CAPRIA GOTTA Editor OPINIÓN I OPINIÓN II OPINIÓN III OPINIÓN IV MIRADA Es una pena Nadie lo Un jugador Un antes y El último que se vaya podrá imitar distinto un después diez Román, sin lugar a dudas, se ha Riquelme es de esos jugadores Riquelme es un jugador distin- No hay nada para descubrir de “Al fin nos lo sacamos de enci- ganado uno de los lugares más cerebrales, que pueden cam- to, pensante, de esos que mar- Riquelme. Todos los que lo vi- ma”, dijo un dirigente de Boca importantes de la historia de Bo- biar el recorrido de un partido can el andar de un equipo. Sin mos alguna vez jugando en una que pidió estricta confidencia- ca. Con su fútbol como bande- con apenas un pase. Creo que dudas Boca va a sentir su parti- cancha sabemos lo que signifi- lidad. Falcioni opina igual aun- ra, fue fundamental en muchos tiene cosas parecidas a las que da y, entonces, tendrá que acos- ca para Boca y para el fútbol en que no lo diga. Pura ingratitud. partidos: en más de una opor- yo tenía cuando jugaba al fútbol. tumbrarse a jugar a otra cosa. general. Creo que habrá un an- Piensan en Riquelme sin reparar tunidad se cargó el equipo a su Es uno de los pocos enganches Antes, en mi época, te decían tes y un después de Román: muy en que tiene un discurso frontal; espalda y sacó las papas del que queda en el fútbol argenti- que había futbolistas que po- pocas veces uno puede disfrutar que expone conceptos futbolís- fuego. Es una pena que se haya no y eso le da una importancia dían jugar en cualquier época: de tanta calidad al servicio del ticos como ninguno lo hace; que ido del club de sus amores, to- mucho mayor, por eso espero y Román es un ejemplo de eso juego. Y menos en este fútbol defiende a sus compañeros co- dos los hinchas lo van a sentir. que siga jugando en algún equi- porque por sus condiciones po- tan apretado, con tan poca preci- mo integrante de un plantel que No sólo los de Boca, sino todos po. A veces, cuando lo analizo a dría estar presente en cualquier sión y en el que se destruye más es; que si tiene vicios de jugador aquellos que ya no podrán ver a Román veo movimientos míos. equipo y en cualquier año. Tras- de lo que se juega. Por más que no son peores de los de la ma- Riquelme dentro de una cancha. Ambos nacimos con condicio- ciende muchas etapas de juego lo quiera, Boca no podrá ocupar yoría. Pero fundamentalmente En algún momento se dijo que nes especiales para jugar en un y eso lo convierte en uno de los su lugar con facilidad. Riquelme, no reparan en que es el último Román era una persona conflic- puesto en que no lo puede hacer hombres más importantes de la además de ser un gran jugador, maravilloso jugador que pisa las tiva, pero no me parece que sea cualquiera: el trabajo del engan- historia del fútbol argentino. tiene la capacidad de atraer la cancha argentinas. Sí, el que di- así: en definitiva, él siempre fue che es uno de los más dificulto- Por su personalidad, Riquelme presión de todo el grupo. Y eso vide aguas entre los que lo ido- un hombre que fue de frente y sos. Tenés la responsabilidad ha generado amores y odios, pe- es muy difícil. latran y los que lo defenestran. eso le ha dado más de un pro- de crear juego, que siempre es ro yo lo que destaco es su jue- Espero, como amante de este Mejor dicho entre los que no dis- blema. No creo que haya sido un más difícil que destruirlo. Estás go dentro del campo de juego. juego, que siga jugando en al- frutan de su pase maravilloso, de mal compañero. atado a jugar en espacios redu- El resto me interesa poco. Mu- gún club de fútbol, donde sea. sus pisadas, de su concepto pa- Es un día complicado para el cidos, tenés que dar pases mili- chas veces me ha maravillado Creo que merece seguir ligado ra manejar a su equipo desde su mundo del fútbol. Espero, de métricos, marcar el ritmo ofensi- por jugadas que ha hecho y eso a este medio, todavía como pro- juego y desde sus indicaciones, corazón, que Román continúe vo. Además, necesitás movilidad es más importante que cual- fesional. Por lo pronto, hay que del último exponente de una ra- jugando. Donde él quiera, pe- para estar destapado siempre. quier otro detalle. Además, tie- esperar la decisión final de Ri- za en extinción, la de los engan- ro que no abandone la práctica Román y Romagnoli son los úni- ne la particularidad de analizar quelme: lo único que está claro ches. Y los que sí gozaron con su profesional. Aparte, más allá de cos enganches que quedan en muy bien la jugada en momen- es que ya no jugará con la cami- talento, más allá de las camise- la derrota ante Corinthians, está el fútbol argentino. Después no tos complicados y eso sólo se seta de Boca, pero tal vez lo ha- ta que cada uno tenga en su co- pasando por un gran momen- hay más. Los hinchas de Boca consigue en pocos futbolistas; ga en otro equipo. No creo que razón. Se va de Boca. Tal vez se to. Todavía, por lo que he visto van a sufrir su partida y es na- sabe resolver como pocos. Sin sea sencillo, pero quizá ocurra vaya definitivamente del fútbol y por sus actuaciones en la úl- tural: el juego ya no será el mis- dudas los hinchas de Boca van algo que lo haga seguir en al- argentino. Se va el último 10. El ti- tima temporada, tiene mucho mo por una cuestión tan sencilla a sentir su partida. No todos los gún lugar. Es una decisión muy po que levantó la bandera de los para darle a este hermoso de- como entendible: nadie puede días se puede contar con un ju- personal y que tiene que ser res- Alonso, Bochini, Rojitas, Frances- porte. De eso no me queda nin- imitar lo que hizo Riquelme en gador de las características de petada. Nadie mejor que él para coli... En definitiva los más gran- guna duda. la cancha. Román, un gran estratega. responderlo. des jugadores de fútbol.

“Vamos a hacer todo para “Riquelme estuvo mal en que cambies de opinión, no anunciar su partida de Boca Banderazo merecés irte así. Capitán, antes de la final, ya que alteró sos el último ídolo de la a los jugadores. Apurarse fue para el jueves hinchada, nuestro emblema. un error que suelen cometer Los hinchas de Boca, todavía golpeados por la derrota en la Te extrañaremos Román.” los ídolos.” final y la partida de Juan Ro- Carlos Mac Allister Rolando Schiavi mán Riquelme, quieren convencer al ídolo para que no se “Román es un jugador “Román es un jugador vaya. Para eso, están progra- mando un banderazo para el distinto, de esos que aparecen extraordinario, el último jueves próximo en La Bombo- muy de vez en cuando. Es una enganche del fútbol nacional. nera, a las 18 horas. Ayer, en pena que se vaya porque los Espero que siga jugando, por las redes sociales se organizó que disfrutamos del fútbol ya el bien del fútbol. Sin lugar a dicho banderazo; fue uno de no lo podremos ver.” dudas, es uno de mis ídolos.” los temas más hablados en Sebastián Saja Diego Valeri Twitter durante el día. La idea es que el apoyo al enganche sea masivo, más “Definitivamente se va de Boca “Se fue de Boca un hombre allá de que la mayoría de esos el último enganche del fútbol que hizo del fútbol un placer. mismos hinchas sabe que no argentino. Me encantaría Sería interesante que Román será sencillo que Román revea su decisión y dé marcha atrás traerlo a Tigre: sería un continuara jugando, donde con lo anunciado. Pero, claro, placer enorme entrenar a un sea. Por el bien del fútbol la esperanza es lo último que futbolista como Román.” sería lo mejor.” se pierde. Rodolfo Arruabarrena Cristian Díaz (DT de Independiente)

@riquelmesebaa @AgustinOrion @gustavo_oberman @manusovichdam @missiapataca Hermano de Román Agustín Orion Gustavo Oberman Damián Manusovich Con los 15 años que tengo nací Simplemente GRACIAS “10”. Ojalá sigas un tiempo más y si no, Los socios de boca deben saber VINO EL PIBE DE TELECENTRO con vos en la cancha. Te voy a gracias por tu fútbol Juan Román que cuando votaron a Angelici/ PARA PROBAR LA CONEXIÓN, SE extrañar ahí adentro, te amo, sos Riquelme. Macri le abrieron la puerta de PUSO A MIRAR LA CONFERENCIA mi maestro, mi ídolo. salida a Riquelme! DE RIQUELME Y LLORÓ. CHAU. 38 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

Boca Siempre estuvo muy rodeado Desde que puso su pata ancha en Boca, Juan Román Riquelme buscó aliados: un séquito de compinches. En los primeros años, aquellos en los que Carlos Bianchi era el entrenador, tejió vínculos fuertes con Hugo La pelota sigue rodando Ibarra, Marcelo Delgado, Aníbal Matellán y Cristian Traverso. Sentirse rodeado y apoyado, como en su barrio de Don Torcuato, lo blindaba. Riquelme logró, además, generar una cultura de admiradores: muchos hinchas se lo tatuaron en su piel. Ganó los elogios de los mejores CLUB NO LE VA A FALTAR. Si decide seguir jugando, a Riquelme del mundo. Recordemos: en el último partido del francés Zinedine Zidane ya le abrieron puertas del fútbol local y del extranjero: China, Qatar... en el Santiago Bernabeu, en mayo de 2006, Real Madrid recibió al Villa- rreal de Román. El partido terminó 3-3. Y luego, Zizou dijo: “Si yo fuera télam entrenador o pudiera hacer un equipo, Juan Román Riquelme jugaría eguramente que después ha- siempre.” Había intercambiado la camiseta con él. blaré con mi nene, que tiene En la Argentina no fue menos, por supuesto. De Diego Maradona a Snueve años, y le pediré perdón Ricardo Bochini. De afuera, muchos como Zidane. Carlos Valderrama, por porque no le pude llevar la Copa a ejemplo. Giovanni Moreno en el último tiempo. Ser “riquelmeano” es, de casa”, decía Juan Román Riquelme alguna manera, una manera de sentir el fútbol y la vida. mientras empezaba la conferencia Desde que regresó en 2007 también llevó agua para su molino. Lo post derrota con Corinthians, la rodearon Javier García, Lucas Viatri, Cristian Erbes y Clemente Rodríguez. última como jugador de Boca. Y, Tanta era su injerencia, que lo subió al avión a Facundo Roncaglia, que tras anunciar su retiro del xeneize, no podía jugar, para que acompañe al plantel a la final de San Pablo. agregaba: “Si mi hijo me quiere ver jugar, jugaré un tiempo más, pero acá no puedo porque yo no puedo hacerlo a la mitad: acá lo tengo que Se supo ganar enemigos hacer al cien por cien.” Lo concre- Rodearse para blindarse le fue necesario porque había enemigos. O, to, al cabo, es que tras unos días por lo menos, personas con las que no comulgaba y enfrentaba. Así de descanso, Román decidirá si fue siempre: un ídolo rebeldón. Con sus mecanismos de puntero ba- continúa o no con su carrera como rrial. Apenas terminó el partido de su debut, ante Unión en 1996, en La futbolista profesional. Boca, el periodista en el campo de juego le preguntó: “¿Qué se siente Y ofertas, por caso, no le faltan. haber jugado por primera vez en este estadio?”. “No fue la primera –le Ayer, varios dirigentes y entre- Ídolo - Una imagen de su momento de esplendor en Boca: le hicieron una estatua. respondió, con todo su estilo–. Ya jugué con la Reserva.” nadores de distintos equipos se También chocó con el poder dirigencial. El Topo Gigio a Mauricio Macri, postulaban para contratarlo. Las Es el club donde creció. De todos La cifra en ese superclásico de 2001, fue para acelerar una venta al exterior que opciones más claras fueron las de modos no depende de nosotros. le retaceaba el entonces presidente de Boca. Ese año, además, luego Tigre y Argentinos. Rodolfo Arrua- Una vez que sepamos si Román de eliminar por penales a Palmeiras en la semifinal de la Libertadores, barrena, ex compañero de Riquel- sigue en el fútbol, le haremos una los jugadores mostraron remeras con inscripciones para el entonces me, dijo que “me encantaría que propuesta formal. Sería un enor- tesorero Orlando Salvestrini. El club mantenía una deuda con el plantel. viniera a jugar con nosotros. Sería me placer contar con él en nues- 34 Román había sido uno de los impulsores del reclamo. algo muy lindo y nos ayudaría mu- tra institución: tiene las puertas años tiene Juan Román En 2010 chocó con otro tesorero: Daniel Angelici, hoy presidente, chísimo.” abiertas de nuestro club.” Riquelme. El ahora ex porque él quería cuatro años de contrato y el dirigente macrista solici- Entretanto, Luis Segura, pre- En Independiente también lo enganche de Boca nació en taba dos. Le torció el brazo. Y el gran conflicto en el plantel lo tuvo con sidente del Bicho de La Paternal, quieren. “Sería muy lindo. Si quie- San Fernando, Buenos Aires, Martín Palermo. Lo diferenciaron, entre otras cosas, estilos de liderazgo también dejó en claro que inten- re venir, lo esperamos”, afirmó el 24 de junio de 1978. y de relaciones. El 10 no le daba dinero a La 12. Palermo la acompañaba: tarán contratar al enganche: “Nos Cristian Díaz, DT del conjunto de ponía la cara en las “acciones benéficas”. encantaría tenerlo en Argentinos. Avellaneda. < LOS MEJORES RECUERDOS DEL 10

El 10 de noviembre de 1996 El 7 de junio de 1999, Boca Semifinal de la Libertadores. En Tokio, los japoneses Amo y señor. Román lleva a debuta en Boca con la Nº logra el bicampeonato local La Boca. 24 de mayo de 2000. abren los ojos. En el Boca a otra Copa Libertadores. 8. Carlos Bilardo era el con Carlos Bianchi como DT. Boca-River. La pelota galopa Estadio Nacional, el 28 de El 28 de junio de 2001 patea entrenador. El Xeneize vence Es el 10 de la dupla Guillermo a su ritmo. De costado, le noviembre Boca le gana 2-1 uno de los penales de la final 2-0 a Unión en La Bombonera. Barros Schelotto-Martín tira un caño memorable al a Real Madrid y se consagra ante Cruz Azul y la República Había llegado en una compra Palermo. En 1998 había colombiano Mario Yepes. campeón del mundo después de La Boca comienza la fiesta. de juveniles de Argentinos. debutado en la Selección. Boca, al fin, levantaría la Copa. de 23 años. Es la gran figura. La Selección le da la espalda.

Lo había remplazado el 25 Tras cinco años, firma un Su incidencia es superlativa Alfio Basile es el entrenador El 4 de diciembre de 2011 de octubre de 1997, en el contrato con el club de sus para conquistar el 20 de de la Selección. Riquelme Boca derrota 3-0 a Banfield y Monumental, en su último amores. El 17 de febrero de junio de 2007 la sexta Copa vuelve a vestir la celeste y es el campeón del Apertura. partido. Había sido el otro 10 2007 vuelve a pisar el césped. Libertadores en la historia de blanca en la Copa América Julio Falcioni es el DT. Con una en su partido homenaje. En 1-1 ante Rosario Central en la Boca. Es levantado en andas de Venezuela 2007. El equipo mitad de torneo en muy buen 2005, entonces, va a La Noche Bombonera. De esa manera por sus compañeros en Brasil logra momentos de alto fútbol nivel bastó y sobró. Sería, al del Diez. Maradona y Román. empezaba su segunda etapa. después de reducir a Grêmio. cuando se junta con Lío Messi. fin y al cabo, su último título. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | deportes | tiempo argentino | 39

BOCA El posriquelmismo Orion se rompió los Esquema. Sin Román, el entrenador volverá al4-4-2, su esquema ligamentos laterales predilecto. Convocó al plantel para que regrese el “lunes 16 a las 8”. Ayer se confirmó la lesión del arquero, que

fotobaires deberá estar al menos tres meses inactivo. os vemos el 16 a las 8”, les dijo Los once de Falcioni ap Julio Falcioni a los jugadores Nen el vestuario del Pacaem- bú. Cuando se vean faltará él: Juan Román Riquelme. Y esa ausencia S. Sosa lo tranquilizará; le posibilitará, R. Schavi J. M. Insaurralde además, jugar sin enganche. Por- que en la canchita de la derecha A. Aguirre J. Sánchez Miño hay un 4-4-2 made in Falcioni. Ahora, dicen, buscará que dejen el club “los amigos de Riquelme”. O sea: Clemente Rodríguez, Cris- L. Somoza W. Erviti tian Erbes y Lucas Viatri. A quien sí le ofrecieron ayer continuar P. Ledesma C. Chávez con la camiseta azul y amarilla Gravedad - La lesión de Agustín Orion fue más seria de lo esperado. es a Rolando Schiavi. Resta saber Técnico - Pasará la escoba. si acordará por seis meses o por o que se sospechó en un pri- lo de todos sus compañeros y se un año, pero el técnico, según se contará con Facundo Roncaglia P. Mouche S. Silva mer momento, cuando Agus- sentó en el banco con hielo en su desprendió de la reunión de ayer -se a Fiorentina de Italia-, Darío Ltín Orion debió salir del Pac- rodilla izquierda. El arquero estu- con el presidente Daniel Angelici, Cvitancih, quien volverá a Ajax de embú a los 32 minutos de juego vo reunido ayer con el médico del lo tiene en cuenta. Holanda, dueño de su ficha, y con se terminó de confirmar ayer. El plantel, Jorge Batista, quien con- El futuro del arquero uruguayo Franco Sosa, desafectado. 4-4-2 arquero de Boca sufrió la rotura firmó el grado de la lesión y en los Sebastián Sosa, que terminó en la “La Comisión -dijo Angelici- de los ligamentos laterales de la próximos días definirán si será o cancha en la final de la Copa Li- resolvió aprobar la continuidad rodilla izquierda en la final de la no intervenido quirúrgicamente. bertadores, también es incierto. en el contrato de Schiavi”. El de- porque con ese equipo ganó la Co- Copa Libertadores de América Con esta lesión, Boca deberá so- La rotura de ligamento lateral de fensor de 39, de este modo, firma- pa Libertadores 2009. Se presume ante Corinthians y estará inacti- lucionar si continúa el uruguayo Agustín Orion, sin embargo, po- rá un nuevo contrato y desistirá que, al final, sellará un contrato vo al menos por tres meses. Orion Sebastián Sosa, quien terminó dría modificar su situación. Boca dos ofertas que había recibido en por un año, porque ese era su con- chocó en una jugada desafortu- atajando en San Pablo, aunque el deberá comprarle el paso a Peña- las últimas horas. Una de Argen- dición para aceptar. nada con su compañero Leandro ex Peñarol pide un millón de dó- rol, ya que estaba en calidad de ce- tinos, el club en el que se afirmó ¿Refuerzos? ¿Pedirá un jugador Somoza y, tras intentar durante lares por un contrato de tres años. dido. Aunque también podría dis- como futbolista de Primera, y otra de características similares a la de unos cinco minutos seguir en la Además, todavía no se definió si poner de la vuelta de Javier García, de Estudiantes de La Plata, ya que Román? ¿O, al final, jugará con su cancha, pidió el cambio cuando Javier García, quien pertenece a que jugó la última temporada en su viejo amigo Diego Cagna es el esquema favorito? Está más cerca había pasado media hora en la Boca, volverá de Tigre, donde es- Tigre. Falcioni, por otra parte, no flamante entrenador y, además, del segundo interrogante.< etapa inicial. Recibió el consue- tuvo un año a préstamo.< ALGUNOS RECUERDOS NO TAN AGRADABLES

Solo, sentado en el círculo Penal. Boca vence 1-0 a River Por 13 millones de dólares Luego del Mundial de Diego Maradona es el técnico central, llora. El 27 de en el Clausura 2001. Se para es transferido a Barcelona en Alemania 2006 renuncia de la Selección en 2009. En noviembre de 2001 Boca de frente a Franco Costanzo. 2002. No hay química con el a la Selección por primera una entrevista televisiva dice pierde la final de la Copa Ataja, rebote y gol. De cara al entrenador holandés Louis van vez. “Antes que nada está que lo quiere, pero más activo. Intercontinental frente a palco de Mauricio Macri, hace Gaal. Pasa al Villareal. Alcanza mi familia”, dice. “Desde que Le responde por esa vía. Dice Bayern Munich en Tokio. Esas el Topo Gigio. Pide una venta y la semifinal de la Champions. terminó la Copa, mi mamá que no comparten “los mismos son las primeras lágrimas. mejora de sueldos para todos. Discute con Manuel Pellegrini. estuvo internada dos veces.” códigos”. Es el segundo adiós.

En 2010 tiene que renovar su En su última etapa, la mala Las lesiones. La maldita En 2011, Boca vuelve a la Tras perder la final de la contrato con Boca. La Comisión relación con Martín Palermo fascitis plantar y un poco Copa. Debuta con un 0-0 ante Libertadores ante Corinthians, acepta su pretensión de se expone. El 12 de abril de común desgarro abdominal. el Zamora en Venezuela. A se despide entre sollozos. firmar por cuatro años, pero 2010 lo asiste en el gol 219 Aunque no sufrió una lesión la vuelta estalla la interna. “Yo acá –dice a la salida del el entonces tesorero, Daniel que lo pone como máximo muy grave, lo afecta. En Román ya había arremetido vestuario en San Pablo– no Angelici, quiere dos. Román lo goleador en la historia del especial en los partidos que con Falcioni. “Me hizo correr puedo jugar más. Yo soy logra y Angelici, así, renuncia. club. En el festejo lo desaira. Claudio Borghi dirige a Boca. como un boludo”, había dicho. bostero y voy a morir bostero.” 40 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

RIVER SAN LORENZO Abdo y Caruso se Muchos nombres quedan, por ahora Lo confirmó Grosso, el secretario del club. Y y ningún enganche se habla de 15 refuerzos pedidos por el DT.

a está, la alegría y el desaho- mos 60 jugadores y tuve que elegir lo que pidió almeyda. Mercado está a punto de ser el primer go por mantener la catego- quiénes se quedan. Ayer me reuní Yría quedaron en un segundo con los dirigentes y con Marcelo refuerzo. De todos los que suenan como posibilidad, no hay un 10. plano y rápidamente los dirigen- (Tinelli), vamos a incorporar no tes de San Lorenzo se pusieron a menos de 15 jugadores.” Con la Juan Manuel Danza [email protected] pensar en una temporada que no mente puesta en achicar el plantel, será menos dura que la anterior ya el DT presentó una lista “para que que el promedio sigue apremiando se vaya el 20% del plantel actual”. asaron muchos por el club. (sólo Newell’s, Independiente y los Como ya no estará Carlos Bueno y Algunos, como Ariel Orte- dos ascendidos están debajo del Bernardo Romeo también podría Pga, Pablo Aimar o Andrés Ciclón). Tras varios rumores que dejar el club, pusieron la mira en D’Alessandro, dejaron su hue- indicaban un posible alejamiento Denis Stracqualursi y en un sueño: lla reciente. Más atrás se puede de Carlos Abdo de la presidencia, y Fernando Cavenaghi. < nombrar al Beto Alonso, Ermindo de Ricardo Caruso Lombardi como Onega o Alfredo Di Stéfano, entre DT, Luis Gosso, secretario de San tantos otros. Todos “10”. Todos en- Lorenzo, aseguró la continuidad ganches. Un puesto en el que los del mediático entrenador y tam- jugadores escasean cada vez más, bién la de Abdo. “Con Ricardo se y que, parece, no es la prioridad habló para pensar en la temporada para Matías Jesús Almeyda. que viene”, admitió el dirigente. El paso por la B Nacional marcó Tras un breve descanso post un River a fuego, un River sin un promoción Caruso Lombardi em- diez clásico. Por eso, obligado por pezó a planificar con qué plantel las circunstancias de contar con contará y en declaraciones al pro- un tridente de figuras (Trezeguet, grama Rock&Closs afirmó: “Tene- Podría llegar - Denis Stracqualursi. Cavenaghi y Domínguez), el Pe- lado dejó atrás su 4-4-2 favorito. RACING Un dibujo táctico que, debido a los refuerzos pedidos por el DT, pare- el entrenador quiere a camoranesi cería ser el del River de Primera. Para ser el 10 de un equipo Los gustos del DT - Almeyda prefiere el 4-4-2 como sistema táctico. con la historia de River hay que Zubeldía tiene un sueño tener algo más que el número en la espalda. Por eso, jugado- intentará armar un equipo con La continuidad as ilusiones en Racing están en “Mi hermano convivió con Mauro res que “se pongan la camiseta y mucha salida por las bandas, con alza con la llegada de José Sand. un año y medio y, por mi familia, jueguen” como quería Almeyda los dos volantes centrales cortan- LTras la práctica de ayer en Ave- sé cómo se maneja. Es la excep- para ese puesto había uno sólo: do y distribuyendo, y con mucho Contrato llaneda, el técnico Luis Zubeldía ción a todos por la jerarquía que Andrés D’Alessandro. Pero el en- ida y vuelta con los medios exter- sólo tuvo palabras de elogios para tiene. Es imposible decir que no Hoy puede ser el día en ganche del Inter de Porto Alegro nos para que asistan a Trezeguet. que Matías Almeyda firme el goleador. “Su punto fuerte es su me gusta”, lanzó el técnico. ni siquiera llegó a ser sondeado El sector derecho del mediocampo su nuevo contrato como carácter dentro de la cancha. El Para sumar tranquilidad al en- que ya era una utopía su llegada. seguirá siendo del uruguayo Car- técnico de River. El Pelado promedio de gol que tiene es muy trenador, Sebastián Saja, la figura Hasta ahora en el plantel hay dos los Sánchez, mientras que para el se reunirá con Daniel Pas- bueno y está en una edad especta- de la Academia, admitió que “en enganches, aunque su corta edad otro costado podrían llegar Enzo sarella y aunque hay ru- cular para un delantero. Su perfil Racing me han dado un lugar im- y poca experiencia le jugarían en Pérez o Ariel Rojas de Godoy Cruz mores que indican que no está hecho para esta institución”, portantísimo y si uno manifiesta contra: Manuel Lanzini (regresó por quien ya avanzaron en las con- estaría convencido de se- se entusiasmó e ilusionó el DT. el interés de irse a otro club sería del Fluminense) y el ecuatoriano versaciones. La cuestión es que, guir, los dirigentes creen Es más, en ese envión anímico irrespetuoso. Arranqué esta sema- Juan Cazares. contrariamente a lo que marca su que firmará sin ningún que produjo la llegada del Pepe, na con muchas ganas, enfocado a problema. Por eso Almeyda, con la casi se- historia, el nuevo River no tendría Zubeldía admitió que le gustaría los tres objetivos que tenemos en gura continuidad de Ezequiel Ci- enganche. < contar con Mauro Camoranesi. este semestre.” < rigliano y Leo Ponzio como doble cinco, pidió dos laterales (Gabriel Futboleras Mercado está al caer y se acerca Nicolás Tagliafico) para que su dibujo vaya tomando forma. El DT Godoy Cruz tiene Después de sumar al lateral Rafaela arrancó En Banfield eligen uruguayo Washington Camacho, a Camacho y va Godoy Cruz está muy cerca de la pretemporada entre dos listas sumar al talentoso volante Gonzalo ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! por Castellani Castellani (surgió en Ferro y luego Atlético Rafaela arrancó ayer con su La agrupación Unión Banfileña, con tuvo un fugaz paso por el Villarreal pretemporada como preparación Eduardo Spinoza como candidato 0810-333-5417 “B” y el Villarreal, de España y para el campeonato de Primera. El a presidente, y la 1896, con Víctor llegaría con un contrato por cuatro plantel dirigido por Rubén Darío Cestaro a la cabeza, serán las dos PSICÓLOGA - Psicoanalista años). El Tomba, dirigido por el Forestello, se entrenó en el predio listas que se presentarán para las U.B.A. - SEXÓLOGA Turco Asad, que sufrió varias bajas del Autódromo de la ciudad, con un elecciones de Banfield, el domingo 4823-4341 en su plantel, también está a punto total de 20 jugadores y sin ningún 15 de julio. Spinoza, como parte de DISFUNCIÓN SEXUAL de contrtatar a Luis Jérez Silva, ex refuerzo. Estuvo ausente el arquero la Comisión de Fútbol transitoria volante de Defensa y Justicia. Por Guillermo Sara, con un permiso nombrada por el Tribunal Arbitral FALTA DE DESEO - ERECCIÓN otro lado, con respecto a los que se especial, y el delantero Fernando hasta las elecciones, estuvo CEMER EYACUL. PRECOZ CURVATURA pueden ir de Mendoza, Diego Villar Zampedri, que todavía está en reunido con Daniel Garnero y Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA podría emigrar a Racing, Rubén Misiones, donde estuvo afectado a Blas Armando Giunta para definir www.cemerclinic.com Ramírez es pretendido por Colón Crucero del Norte, equipo que ganó el entrenador del Taladro para de Santa Fe y Facundo Castillón por la Promoción desde el Argentino A la próxima temporada en la B Omar Asad - El técnico del Tomba. 4953-0527 Unión de Santa Fe. a la B Nacional. Nacional. Vuelven el lunes 16. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | deportes | tiempo argentino | 41

INDEPENDIENTE télam Zapata se viste de Rojo “Vengo a pelear cosas importantes.” El ex volante de Vélez firmará su contrato el lunes, pero ya habló como un jugador del club.

odavía le falta firmar, hacer los club está en un momento difícil y motivaciones que sintió a la hora trámites burocráticos y darse el primer objetivo es sacar lo de la de pensar en Independiente fue el Tuna vuelta por Villa Domí- zona incómoda”, explicó Zapata. apoyo que brinda habitualmente nico, pero Víctor Zapata ya habla Con respecto al futuro inmediato, su gente y la masa de hinchas que como jugador de Independiente. agregó: “Me seduce pensar que convoca el equipo. “Seduce cuan- Y se sabe que el lunes se subirá al quieren armar un equipo compe- do te busca un grande y sobre todo micro que lo lleva junto al resto del titivo. Sería lindo jugar con (Mario) por la gente”, aseguró el Chapa, plantel a Tandil para hacer la parte Bolatti.” Y esto tiene que ver con quien mostró estar empapado con más fuerte de la pretemporada que que en Vélez jugó como volante la situación real de Independiente. comenzó ayer. “Vengo con el obje- central, zona que compartiría con “Hay que entrar con el pie derecho tivo de pelear cosas importantes y el rubio ex jugador de Huracán. por el tema del promedio, sería para ayudar a que Independiente Zapata contó que otra de las bueno solucionarlo pronto para vuelva a los puestos de privilegio pelear cosas grandes”, aseguró. del fútbol argentino”, fue la pri- Vargas, Pintos, Bolatti Como casi todos los que llegan mera frase que dejó el ex volante a Independiente, también dejó de River y Vélez ya como jugador unas palabras sobre la Copa Liber- del Rojo. Refuerzos tadores: “Sería un sueño jugarla “Uno siempre busca motivación con esta camiseta, para mí es una “Fabián Vargas está El primero - Zapata inauguró la llegada de refuerzos para Independiente. en lo deportivo, tanto para pelear encaminado, Pablo Pintos materia pendiente con Vélez.” Y campeonatos como para poder tiene unos problemas con también habló del lugar que pue- ser importante en la historia del el papeleo y Mario Bolatti de ocupar en el campo de juego. club”, dijo Zapata, quien llega a In- se decidirá por sí o por no Se mostró ansioso por saber qué Se acabaron las vacaciones dependiente en un momento de en estas horas”, informó “idea tiene el técnico” para su fun- Ayer comenzó la pretemporada de Independiente en Villa Domínico. experiencia personal que parece Cristian Díaz, el entrenador ción, y deslizó que “la posición de Un grupo de 24 jugadores se presentó a trabajar bajo las órdenes de ideal. Zapata contó que el contra- de Independiente, sobre doble cinco” que venía ocupando Cristian Díaz. La primera etapa será en el campo de deportes del club, to se firmará por dos años, que el los posibles refuerzos que en Vélez le gusta, pero no cerró la y el lunes por la mañana, partirán rumbo a Tandil, donde se entrena- pase lo tiene en su poder y que el pueden llegar durante la puerta a moverse sobre el costado rán hasta el 21 de julio. La única cara nueva fue la vuelta de Federico semana que viene. tema económico no fue lo más im- izquierdo del mediocampo, como Mancuello, ya que terminó su préstamo. portante a la hora de negociar. “El lo supo hacer en River.< 42 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

INTERNACIONAL una locura. El entrenador del Athletic de Bilbao tuvo un altercado con el encargado de remodelar el campo de entrenamiento del club y se denunció a sí mismo por tratarlo “como un salvaje”. Confirmó que sigue en su cargo. Bielsa se autodenunció efe n Bielsa auténtico, tan loco y Aunque con críticas tan cuerdo al mismo tiempo. UUn estilo que lo caracteriza y lo hace diferente del resto. ¿Cuál Sigue es la nueva? Insólita: se autoincri- Marcelo Bielsa también fue minó. Se denunció a sí mismo por muy crítico con la dirigencia tratar “como un salvaje” al jefe de del Bilbao, incluso se quejó obra de unas reformas en Lezama, por los refuerzos, y por eso la ciudad deportiva del Bilbao. El muchos vieron la posibilidad incidente ocurrió hace unos días, de que dejara su cargo. pero ayer salió a la luz. Bielsa fue “Yo, cuando asumo una a ver las obras que se estaban ha- responsabilidad, la cumplo, ciendo donde el equipo vasco de- así que voy a seguir siendo bía comenzar la pretemporada y el entrenador del equipo”, cerró el tema Bielsa. tuvo un altercado con el empleado que estaba a cargo de las remodelaciones en el campo de deportes. Ayer Bielsa ofreció una rueda de también mal”, relató. Y añadió De recorrida - Marcelo Bielsa camina por el campo de entrenamiento del Bilbao mientras hacen las remodelaciones. prensa de 70 minutos, convocada que este malestar provocó una “a título personal” y al margen del discusión acalorada que terminó club, en la que sugirió la existencia así: “Con una denuncia autoincul- de discrepancias con sus dirigen- pándome por el maltrato hacia el tes, además de acusar de “estafa, ingeniero encargado de las obras.” robo y engaño” a la empresa que Y terminó con el tema, aclarando: trabaja en la remodelación. “Me indigné y me afectó porque Pero sin dudas lo que más lla- tengo que asumir ante los jugado- mó la atención fue la confesión del res las condiciones de trabajo de entrenador rosarino del Bilbao de un plantel que vale 300 millones.” que puso una denuncia contra sí Según Bielsa, “las obras se hacían mismo por su trato hacia el jefe de más por el interés de la empresa obra que trabaja en Lezama, con constructora que para los inte- quien tuvo un altercado. Según reses del Athletic”, y consideró lo afirmó, las obras le dejaron “sin hecho como “una estafa, un robo vacaciones” y haciendo llamadas y un engaño”. “de cuatro horas diarias desde Ar- Luego, ya más tranquilo pero gentina”. Bielsa agregó: “Propuse con el mismo estilo confrontati- un plan austero para remodelar vo y pausado para hablar, Bielsa, Lezama. La planificación de obras quien renovó contrato por un año tenía unos plazos de entrega y uno más con el Bilbao, habló sobre las de ellos se cumplió el 2 de julio. Me posibles incorporaciones del equi- reuní 30 horas con los responsa- po: “Nunca hice una solicitud de bles. Hacer la pretemporada en jugadores, señalé las posiciones estas condiciones de Lezama me que se debían reforzar, que no son desprestigia como entrenador.” las de Aduriz e Isma”, justamente Enojado, Bielsa siguió contan- los dos refuerzos que llegaron. Y do los motivos del altercado. “El cerró con una frase de su estilo: trabajo no es que no se terminara, “Yo tengo muy mal concepto del sino que se hizo mal sabiendo que periodismo y de los periodistas. se hacía mal. Cuando vi como es- Pero para que se queden tranqui- taba, me indigné. Ofendí a la per- los: tengo peor concepto de los en- sona encargada y él me contestó trenadores.”<

BIELSA Y LAS OBRAS EN EL PREDIO INCUMPLIMIENTO “Las obras son una estafa, un “Propuse un plan austero para robo y un engaño al club, ya remodelar el Lezama y debían que la empresa no sólo está terminarlo el 2 de julio. Hacer tardando más de lo acordado la pretemporada en estas en acabarlas sino que lo está condiciones me desprestigia haciendo mal sabiendo que lo como entrenador.” hace mal.” LA DENUNCIA CONTRA SÍ MISMO LO QUE PIENSA DE PERIODISTAS “El empleado de la empresa “Yo tengo muy mal concepto que estaba a cargo de la obra del periodismo y de los dijo que yo lo golpeé, pero periodistas. Pero para que se no puso ninguna denuncia queden tranquilos todos los presionado por la empresa o presentes en la conferencia: por el Athletic. Bueno, yo se lo tengo peor concepto de los facilito.” entrenadores.” viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | deportes | tiempo argentino | 43 Entrelíneas La TV del día Lula, el hincha número uno

En pleno tratamiento de un cán- cer de laringe, Luiz Inácio Lula da Silva disfrutó del triunfo de Corinthians ante Boca, que lo co- RRDesde las 9, ESPN televisa ronó por primera vez como cam- las semifinales masculinas de peón de la Copa Libertadores de Wimbledon. En primer turno, América. “Espero estar vivo para Federer y Djokovic se disputan el Nº 1 del mundo. Luego, poder viajar a Japón con el equi- Tsonga y Murray buscarán po”, dijo el ex presidente de Brasil llegar a la final del tradicional entre 2003 y 2011, en relación torneo por primera vez. con la participación del club en el próximo Mundial de Clubes RRA las 14, ESPN transmite la que se disputará a fin de año en sexta etapa del Tour de Francia. el continente asiático. Lula Ade- RRA las 13, Estudio Fútbol, con más contó que estuvo a punto el análisis de lo que dejó la de asistir al Pacaembú pero que salida de Riquelme de Boca. finalmente se quedó en su hogar y no pudo gritar los goles “por recomendaciones médicas”. Amenaza Fraserío Variadas 6 detenidos hubo ayer en Lon- Haedo brilló en Francia dres por supuestas actividades Me emocionó Brasil El ciclista argentino Juan José Haedo del ’70, pero España me terroristas, aunque no están “ brilló ayer en el Tour de Francia al relacionados con los Juegos provoca cosas parecidas alcanzar el tercer puesto en la quinta Olímpicos, según Scotland Yard. y además con más etapa, con lo cual completó podios en las Tres Grandes del ciclismo continuidad. mundial pues ya lo había conseguido Jorge Valdano en el Giro de Italia y la Vuelta a Ex jugador de la Selección” argentina. España. Haedo, de 31 años, finalizó a Los Funes Mori no escasos centímetros de diferencia del olvidan su pasado vencedor, el alemán Andre Greipel. Estuvieron en el festejo del Día de Es el momento justo la Independencia estadounidense “para llegar a Inter. La tecnología llega al fútbol Tengo tres años de Después de tantas discusiones, llegó experiencia en el Calcio, el día en que el International Football Association Board, el organismo llego más maduro.” responsable del reglamento Rodrigo Palacio del fútbol, apruebe el uso de la Nuevo jugador del Inter de Milán. tecnología. Tras nueve meses de pruebas la IFAB autorizó el uso de las La buena y la mala empresas GoalRef y Hawk-Eye, que empezará a utilizarse en el Mundial de Clubes de Tokio a fin de año. Los mellizos Funes Mori, ¿Rompen con la tradición? que vivieron varios años El seleccionado de rugby de Nueva en Texas y hasta ganaron Zelanda rompería con más de 100 un reality allí, estuvieron El ex Boca Matías Silvestre será Al uruguayo Iván Alonso, años de tradición al permitir un presentes en la embajada flamante refuerzo del Inter delantero del Toluca y máximo para festejar el aniversario de Milán, según el sitio web goleador del fútbol mexicano, le sponsor en su camiseta. El periódico calciomercato. Silvestre, jugador recomendaron no jugar más en la New Zealand Herald aseguró que de la independencia de del Palermo y con paso por el altura. Al uruguayo le detectaron una compañía de seguros yanqui, Estados Unidos junto Catania, arribó a un acuerdo con los extrasístoles ventriculares debido la American International Group a la embajadora, Vilma directivos del club de Milán y en las a la altitud de Toluca, que está a (AIG), está negociando con la Unión Martínez, y al ministro próximas horas firmará el contrato. 2680 metros sobre el nivel del mar. de Rugby de Nueva Zelanda para consejero, Jefferson Brown. colocar su logo en la negra casaca.

Gisela Dulko Juan Ignacio Chela Gustavo Oberman Javier Pastore Sofia Maccari @gidulko @JuanIChela @gustavo_oberman @Javi_Pastore @sofimaccari Hola twitter!!! Hoy vine a entrenar Me gusta dormir desnudo, pero Después de la conferencia de Q lindo es recordar los años en los Que frío...camino al cenard a a un club con la cancha pegada al la azafata parece que no lo prensa de Bielsa, veo un movil que vivi en el globo y mucho mas ese entrenar. Dsp cena con el club!.. mar en Roma... Espectacular!! 30 entiende... de Este Es El Show.... Diferencias campeonato magnifico y no tanto saludossss. grados en este momento! abismales.... por como se jugo sino por la gente. 44 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

AUTOMOVILISMO TENIS La ACTC, Cuervo y Mucho más que una semifinal la pipa de la paz wimbledon. Si Federer vence a Djokovic y ¿vuelve?. El dueño del ex equipo LSG pidió que le levanten la luego gana el torneo, será el 1º del mundo.

inhabilitación. “Hay que unir y sumar”, dijo. Hoy clasifican en Rafaela. iene siendo un relojito en arriba en el historial contra Djoko- el césped londinense y vic, pero 1-6 abajo desde 2011. o que parecía un divorcio sin Vahora quiere recuperar la Nole, por su parte, a dos días retorno ahora puede ser una cima mundial. Roger Federer, el de cumplir un año en la cima de Lapacible reconciliación. Eso es dueño de seis coronas en Wim- la ATP, aseguró: “No es la primera lo que pidió Hugo Cuervo, quien bledon, se cruzará hoy en la Ca- vez que juego con la posibilidad de solicitó a la ACTC que le levante tedral con Novak Djokovic con subir o bajar en el ránking. No es al- la inhabilitación definitiva con la la posibilidad de arrebatarle el go en lo que piense.” Por la otra se- que lo castigó el año pasado por primer puesto. Si el suizo logra mifinal, el local Andy Murray (4°), irregularidades técnicas en los au- un triunfo sobre el serbio en la en su cuarta semi de Wimbledon al tos de su equipo, el Lincoln Sport semifinal de hoy y luego gana el hilo, irá ante el francés Jo-Wilfried Group, y por ser reincidente. torneo, regresará al primer lugar Tsonga (6°). “Solicité que reviertan la medi- del ránking mundial. Además, Entre las mujeres, Serena Wi- da tomada en su momento. Con- de lograrlo, empataría a Pete lliams (6°), cuatro veces ganadora sidero que fue algo exagerado y Sampras con 286 semanas como del torneo, derrotó a la bielorrusa fuera de contexto, hay que bajar número 1. “Es agradable volver Victoria Azarenka (2°) por 6-3 y 7-6 el tono de conflicto. Hay que unir a estar donde tantas otras veces (6°) y accedió a la final. Su rival se- y sumar, el TC no está pasando su estuve. Es un partido posible, rá la polaca Agnieszka Radwanska mejor momento y estando juntos porque estoy jugando realmente (3°), que se impuso 6-3 y 6-4 a la ale- será más llevadera la situación”, bien”, avisó Roger, que está 14-12 mana Angelique Kerber (8°). < dijo el escribano Cuervo al programa radial Campeones. Aunque Acercamiento - A Cuervo lo habían echado de la categoría. Podrían readmitirlo. Presentaron el Top 14 de rugby disolvió su equipo al conocer la sanción, muchos creen que Cuer- vo sigue dirigiendo la carrera de la fórmula 1 llega a silverstone algunos de sus ex pilotos, como Mauro Giallombardo y Gabriel Ponce de León. Todos con De Villota Si bien la sanción a Cuervo te- nía base reglamentaria (habían acomodado el lastre de manera a Fórmula 1 iniciará hoy su “Lógicamente es un shock. No incorrecta para favorecer el rendi- actividad con vistas al Gran será un Gran Premio normal para miento del Ford de Ponce de León LPremio de Gran Bretaña, nosotros”, dijo su compañero de y por eso le quitaron el triunfo en que se disputará el domingo en equipo, el alemán Timo Glock. El el Gálvez), en su momento se le- Silverstone. La preocupación de presidente de la Asociación de Pi- yó esa decisión como una mues- pilotos y equipos está centrada lotos, Pedro de la Rosa, se mostró tra de la voluntad de la ACTC de en dos cuestiones: el pronós- preocupado: “Lo primero es enten- terminar con los grandes equipos tico de tormentas, que puede der lo que ocurrió, qué medidas de que habían empezado a dominar condicionar el desarrollo de la seguridad se tomaron y cómo se el Turismo Carretera. Luego se carrera, y el estado de salud de preparó el aeródromo para unas Los capitanes de los equipos que participarán en el Top 14 estu- fueron el HAZ y el JP Racing, y por María de Villota, la tester espa- pruebas de F- 1.” vieron en la presentación oficial del torneo, que definirá al cam- eso ahora en la entidad estarían ñola que permanece en grave En lo deportivo, hoy habrá dos dispuestos a un gesto de buena vo- estado (se golpeó la cabeza y tandas de ensayos libres en el cir- peón de la URBA. Se jugará en una rueda, todos contra todos, a luntad para detener la sangría. perdió un ojo) después de un cuito inglés, de 5891 metros de ex- partir del sábado 14 de este mes. Los playoffs se disputarán des- En tanto, la categoría saldrá a choque, cuando realizaba un tensión. ¿Candidatos? Difícil pre- de el 27 de octubre y la final será el 10 de noviembre, en sede a la pista en Rafaela, uno de sus clá- test con el equipo Marussia, en decirlo, porque en ocho fechas de designar. Las últimas dos ediciones fueron ganadas por SIC. sicos escenarios, para disputar la el aeródromo de Duxford. este año ganaron siete pilotos.< octava fecha del campeonato. Al mediodía habrá entrenamientos Polideportivas oficiales y a partir de las 15:10 se disputará la primera tanda de cla- sificación. El líder del torneo es Respaldo para El basquetbolista Carlos Delfino, Doble turno Vóley: Brasil, sin Matías Rossi, con 98 puntos. < el remero Santiago Fernández y deportistas el jugador de vóleibol Facundo para Los Pumas chances en la Liga Debuta en la GP3 Conte agradecieron el respaldo olímpicos que los atletas olímpicos reciben Instalados en el centro Athletes En la segunda jornada del Final del ENARD (Ente Nacional del Alto Performance de Pensacola, el Six de la Liga Mundial, que se REGALÍA Rendimiento Deportivo). Lo hicieron plantel de Los Pumas completó desarrolla en Sofía, Bulgaria, el en un evento realizado por las ayer la primera jornada de doble campeón del mundo –Brasil– Facundo Regalía competirá este fin de semana en la firmas Gillette y Head&Shoulders, turno pensando en el Rugby quedó eliminado tras cosechar otra GP3, categoría telonera de que los presentaron como figuras Championship. El segunda línea derrota: ayer perdió en tie-break la Fórmula 1, en Silverstone. de sus nuevas campañas. “El Manuel Carizza comentó: “Va a ante Polonia (antes había caído 3-0 El argentino, de 20 años, deporte amateur mejoró mucho. ser un torneo durísimo. Es una ante Cuba). Así, Cuba y Polonia, ya fue invitado por el equipo Es un proceso que va a llevar unos experiencia que ninguno puede clasificadas para las semi, lucharán Jenzer Motorsport. En tanto, años y que se va a notar dentro imaginar. Si bien jugamos test hoy por el liderazgo del Grupo F. Esteban Guerrieri correrá de un tiempo”, dijo Fernández, matches contra los tres equipos Por la zona E, Alemania derrotó en Toronto, en la Indy Lights: mientras que Conte agregó: “Viví más fuertes del sur, enfrentarlos a Estados Unidos por 3-2 y el hoy hay ensayos y mañana, muy de cerca la etapa de mi viejo en este torneo va a ser más grupo quedó en suspenso. Hoy los la carrera. (Hugo) en la Selección y noto que se complicado. Ojalá el esfuerzo que estadounidenses irán ante Bulgaria Figuras - Conte, Delfino y Fernández. está mejorando mucho.” estamos haciendo acá nos sirva.” para definir los semifinalistas. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | deportes | tiempo argentino | 45

BÁSQUETBOL ARGENTINA españA b 93 81 Un poquito más de nivel Prigioni 0 Colom 18 Ginóbili 25 Beirán 6 Nocioni 16 Arco 12 SÚPER 4. En el Luna Park, la Selección mostró progresos en su preparación y superó a Scola 12 Doblas 10 J. Gutiérrez 7 Llovet 11 España B. Esta noche, en la final, espera un rival mucho más exigente: el Brasil de Magnano. Quinteros 9 Triguero 6 L. Gutiérrez 12 Franch 4 Campazzo 2 Sastre 0 in prisa pero sin pausa, la volvió a sacar diferencias. Mata 0 Navarro 3 Selección de básquetbol va Fue la primera ocasión en es- Jasen 0 Laso 9 Squemando etapas en su ca- ta etapa de ver a Pablo Prigioni, Kammerichs 6 San Miguel 2 mino hacia los Juegos Olímpicos. que había tenido descanso en los Laprovíttola 4 Después de los dos primeros amis- dos primeros encuentros. El que DT: J. Lamas DT: J. Orenga tosos contra Uruguay, ayer fue el sigue sin ver acción es Carlos Del- Parciales: 25-22, 49-37 y 69-63. turno de España B (sin los jugado- fino, todavía convaleciente de su res que irán a Londres), en la jor- operación inguinal. “El miércoles Estadio: Luna Park. nada de apertura del Súper 4, en el hice mi primer entrenamiento de Luna Park. Y hoy, en la definición contacto y me sentí bien, mejor de del cuadrangular, el equipo de Ju- lo que esperaba. Ojalá que en Foz lio Lamas tendrá el examen más de Iguazú (el miércoles y jueves Se mueve la NBA exigente en lo que va de su prepa- que viene) pueda estar algunos ración. Será nada menos que ante minutos en cancha”, dijo el Lan- Brasil, que contará con casi todas cha, que todavía no sabe cuál será NASH sus figuras. su futuro en la NBA (no seguirá Los Lakers sacudieron el El triunfo contra los españoles en Milwaukee). Pese a los deseos mercado: contrataron por mostró un juego de conjunto un del santafesino, el técnico Lamas tres temporadas al veterano poco más afianzado que en los estima que recién estará en condi- La idea fija - Ginóbili mira al aro. Fue el goleador de la noche, con 25. Steve Nash, de 38 años. A dos primeros encuentros. Desde ciones de ponerlo unos minutos en cambio, le dieron a Phoenix el primer momento se destacaron los partidos de la gira por España, goleadores del vencedor. Los dos SUB 17. En el Mundial de la cate- Suns dinero y las primeras Emanuel Ginóbili, goleador de la el 20 ó el 22. equipos son dirigidos ex técnicos goría, que se juega en Lituania, selecciones de los próximos noche con 25 puntos, y Andrés Argentina jugará esta noche la de la Selección: Rubén Magnano Argentina enfrentará hoy a Aus- tres drafts. Su llegada había Nocioni, el segundo más efectivo final con Brasil, que derrotó en el y Guillermo Vecchio. El encuen- tralia, por los cuartos de final. Los sido pedida por Kobe Bryant con 16 tantos. El punto flojo fue la primer turno a Chile por 110-64 tro comenzará a las 21:30 y pre- chicos argentinos vienen de lograr para solucionar los crónicos problemas en la base del defensa, ya que en el tercer cuar- (48-19 en el primer tiempo). An- viamente, desde las 19, españoles un gran triunfo ante el local y si equipo angelino. to, la visita se puso a un punto derson Varejao y Tiago Splitter, y chilenos jugarán por el tercer vencen hoy se asegurarán un par- (57-58), aunque luego Argentina con 16 puntos cada uno, fueron los puesto. tido para entrar en el podio. < 46 | tiempo argentino | servicios | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

ellos quieren contarnos naturaleza / cultura Las Madres de Plaza de Mayo Línea El C.C. de la Memoria Haroldo Conti Fundadora inauguran la muestra donde inaugura un nuevo ciclo de cine Servicios exhiben alrededor de 80 sus pancartas dedicado a films que hacen hincapié Para comunicarse con esta sección: históricas. Mañana a las 12 hs. en el en los contrastes socioculturales. Hoy [email protected] Parque de la Memoria, Av. Costanera a las 19 hs. en Av. del Libertador 8151. Norte R. Obligado 6745. Gratis Entrada libre y gratuita.

Urgencias Hospitales generales Defensa del ciudadano Pronóstico del tiempo Horóscopo de hoy

SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Defensoría del Pueblo de la Nación: Ciudad MíN MÁX Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Bahía Blanca 0 6 (20 de enero - 18 de febrero) Policía 911 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Suipacha 365. [email protected]. Bariloche -2 1 La importancia que le da a sus palabras Recoleta. 4809-2000. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Bomberos 100 Catamarca 6 12 no es la misma que le dan los demás. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Buenos Aires: 4338-4900. defensoria_ciu- No se tome tan en serio. C. Rivadavia -1 2 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected]. Defensa Civil Córdoba 3 10 Donación F. Santojanni, Pilar 950. Piscis Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Defensa del consumidor Corrientes 8 12 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Formosa 11 12 (19 de febrero - 20 de marzo) 137 Violencia familiar La Boca. 4121-0700/0800. Subsecretaría de Defensa del Consumidor General Roca 0 7 Si se está apagando la llama Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de la Nación: 4349-4172/ 4175. 13 de la pasión es mejor que actúe PAMI escucha 138 Goya 7 rápidamente. El deseo permanece. Caballito. 4982-5555. 0800 666-1518, . Gualeguaychú 0 12 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dirección General de Higiene y Línea social 108 Iguazú 19 21 Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; Aries Jujuy 3 10 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. . (21 de marzo - 19 de abril) Salud 3 11 4542-5594 /5552. Administración Nacional de La Plata Desaparecen ciertas fricciones que Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Medicamentos, Alimentos y Tecnología La Quiaca 1 10 habían aparecido en su relación de pareja. Aproveche esta armonía. Médicos de cabecera (0800 Salud): Palermo. 4808-2600 /2650. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; La Rioja 5 12 0800 333-7258. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe . Mar del Plata 5 9 INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Asociación Coordinadora de Usuarios, Mendoza 3 10 Tauro Mamá (Orientación durante el embarazo y J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Necochea 5 8 (20 de abril - 20 de mayo) la lactancia): 0800 333-6262. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. (15)4475-1776; . Neuquén 0 7 Mientras todo marche según lo Pediatras en casa: 0800 222-6466. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): planificado no hay motivos para Paraná 0 12 SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. 4371-2662/0846; . cambiar de rumbo. Siga así. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Prevención, Asesoramiento y Defensa Posadas 11 12 Salud Mental responde (Ministerio de Htal. de Clínicas José de San Martín, del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Pto. Argentino -2 2 Géminis Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. . Rafaela 1 13 (21 de mayo - 20 de junio) Adultos Mayores: 0800 999-7100. 5950-8000. Asociación de Consumidores bancarios Rawson 2 5 Controle sus impulsos si no quiere VIH-Sida: 0800 333-3444. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes (PROCURAR) 4801-2081/4754; Resistencia 7 13 que la gente empiece a alejarse. Esos arranques de furia asustan. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz de Oca 40. Constitución. 4363-2100. . Río Cuarto 3 12 Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Lealtad Comercial del Gobierno de la Río Gallegos -3 0 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Ciudad 0800 999-2727; Cáncer Rosario 2 12 Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . (21 de junio - 22 de julio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Asociación de Defensa de Consumidores Salta 1 7 4 12 La tristeza en la que está inmerso se Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Barracas. 4304-6666. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. San Juan irá disipando gradualmente. Vienen Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Dirección de Defensa y Protección al San Luis 4 10 tiempos mejores. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Consumidor del Gob. de la Ciudad: San Rafael 2 8 Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 0800 999-2727; [email protected]. Santa Fe 2 13 Leo 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Consumidores Libres: 4373-1109. Santa Rosa 2 10 (23 de julio - 22 de agosto) Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4300, 4943-1455 /1456. Protección Consumidores del Mercado Sgo. del Estero 3 13 Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Común del Sur (PROCONSUMER): Pise firme en ese nuevo terreno a Tandil 1 8 conquistar. Vaya con prudencia, pero Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 563. Barracas. 4303-1806 /11. 4322-4092; . también con determinación. Almagro. 4983-0392/8983. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Unión de Consumidores de Argentina: Tucumán 7 12 Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 4374-6021; . Ushuaia 0 1 Virgo Servicios sociales Centro de Educación al Consumidor: Viedma 0 6 Higiene urbana 4343-6210. Villa Gesell 3 9 (23 de agosto - 22 de septiembre) Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. Asociación Protectora de Suscriptores de Zárate 1 12 Su situación de indefinición se hace Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Recuerde: Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. insostenible. Trate de tomar una sexual de niños): 4338-5800. Sacar los residuos de domingos a viernes Asociación Civil Cruzada Cívica para la decisión en el corto plazo. Línea Joven: 0800 333-56863. en el horario de 20 a 21. Dispóngalos en Defensa de Consumidores y Usuarios de Principales centros turísticos Libra Tercera Edad: 0800 222-4567. la vereda, frente a su propia casa. Los Servicios Públicos. 4115-0980; Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al sábados no hay recolección, por lo tanto . Ciudad mín MÁX (23 de septiembre - 22 de octubre) adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. no deben depositarse residuos en la vía Centro de Educación al Consumidor (CEC): Madrid 18 29 No se distraiga con tonterías. Es preciso Programa Buenos Aires Presente Atiende: pública. A su vez, puede dejarlos en los 4343-6210; [email protected]. que ponga toda su atención en lo que Miami 27 32 está haciendo. 0800 777-6242. contenedores que están en diferentes Consumidores Argentinos: 4951-8427, Nueva York 23 32 Mujer: Por violencia o maltrato, barrios de la ciudad. . París 16 23 0800 666-8537. GCBA: 0800 666-5467. Escorpio 18 27 Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Subsecretaría de Higiene Urbana: Praga (23 de octubre - 21 de noviembre) Buetur: Asistencia al turista, 4010-0300, interno 4. Subtes Río de Janeiro 19 27 Su capital es su trabajo y su 0800 999-2838. AESA: 0800 888-2322. Roma 22 33 compromiso total. Los frutos de su esfuerzo están a la vista. Cliba: 0800 888-2542. Todas las líneas, primer tren: 5:00 Seguridad Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Último tren desde: Sagitario Carabobo (línea A) 22:28 En Capital Federal y alrededores Plaza de Mayo (línea A) 22:54 (22 de noviembre - 21 de diciembre) Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Servicios públicos Los Incas (línea B) 22:25 Regocíjese con la inocencia de los más Centro Federal de Informaciones: 131 L. N. Alem (línea B) 22:49 Temperaturas pequeños de su familia. Conéctese con su Centro de Orientación de las Personas Constitución (línea C) 22:45 MÍNIMA: 2º niño interior. Federal: 4383-5051/8041. AySA: 0800 321-AGUA (2482). Retiro (línea C) 22:47 MÁXIMA: 11º Bonaerense: 0800 333 5502. Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Congreso de Tucumán (línea D) 22:24 Capricornio División Búsqueda de Personas: Edesur: 0800 333-3787. Catedral (línea D) 22:51 4370-5903. Telecom: 0800 888-3534. Plaza de los Virreyes (línea E) 22:27 (22 de diciembre - 19 de enero) Plan de Prevención del Delito: Telefónica: 0800 222-8112. Bolívar (línea E) 22:59 Salida 08:01 09:48 Quedan muchas cosas por hacer 4339-0154. Metrogas: 4309-1000. Corrientes (línea H) 23:00 Puesta 17:56 21:25 antes de dar por concluido ese trabajo. No se de por vencido. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Parque Patricios (línea H) 23:00 viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

Ferias y paseos Radiotaxis Promociones del día Receta de hoy: Sopa de papas Paseo Artesanal, Microcentro: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: Av. de Mayo 649. • La bajada de bandera ahora cuesta Lunes a viernes de 10 a 20 hs. $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Mercado de las Luces, Microcentro: diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Perú y Alsina. $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. Lunes a viernes de 11 a 19 hs. • Si pide un radio taxi, recuerde que en Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), Patio del Cabildo, Microcentro: Capital cobran un adicional de 6 fichas. Tapiales, partido de La Matanza. Bolívar 65. Jueves y viernes de 10 a 18 hs. Expo Arraigo, Convento Grande de San 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 Ramón Nonato, Microcentro: A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: 6 ó 12 cuotas sin interés en bazar, textil ingredientes, para 4 Reconquista 269. 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), y electrodomésticos pagando con Tarjeta 2 cdas de aceite de oliva Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- entre otros. Naranja. 2 dientes de ajo Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : 12 cuotas sin interés en electrodomésticos, 1 l de caldo base Av. Córdoba y Junín. 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los informática y telefonía celular con tarjetas de 1 cebolla morada Martes a viernes de 11 a 18 hs. 4634-0500. Caminito: 4925-2626. días miércoles, sábados y domingos hay crédito del Banco Nación. 4 papas Feria de la Vuelta de Rocha, La Boca: Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. mayor cantidad de puestos y un espacio 12 cuotas fijas en todos los productos de Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. Pedro City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- polirrubro de pequeños fabricantes. electro pagando con tarjetas de crédito Visa, Para el caldo base: de Mendoza. 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. Mastercard, Amex, Diners y Carrefour. 3 cdas de aceite de oliva Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. Confianza: 4860-0707. Confort Radio 2 dientes de ajo Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. Ferias: frutas y verduras 4 ramas de apio Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. 1 batata Transporte Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ ½ de planta de brócoli Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad de 2 carcazas de pollo Reclamos Transporte CNRT: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- Buenos Aires son un programa de abas- 3 cuotas sin interés en toda la compra con la 1 cebolla grande 0800 333-0300. 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: tecimiento barrial. Hoy de 8 a 14 hs. se tarjeta Más y hasta 24 cuotas en electro. 1 choclo Ferrobaires: 0800-222-8735. 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: encuentran en: 12 cuotas sin interés con la tarjeta Nativa. 2 hojas de laurel Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / 1 morrón rojo 4311-8704. Est. Constitución: Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Jerónimo Salguero entre Juncal y Julián 4 puerros 4304-8327/0028/0038/3165. Millenium: 4829-0000. Monserrat: Alvarez 1 tomate TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New • Machain entre Av.Crisólogo Larralde y 1 zanahoria Metropolitano: Constitución-Retiro, Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On Nuñez (Plaza Alberdi) 2 zapallitos redondos 4018-0700/18/19/44. Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. • Necochea entre Py y Margal y Gualeguay 10 % de descuento para jubilados y pen- 200 g de zapallo Subtes, Metrovías: Centro de Atención Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • Herrera y Benito Quinquela Martín sionados en toda la compra con todos los al Pasajero. 0800 555-1616. 4555-1616. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. • Calcena entre Bogotá y Av. Avellaneda medios de pago. tips Estación Terminal de Ómnibus de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • Av. Asamblea entre Martínez y Horti- R Retiro: Conmutador 4310-0700. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- guera Decore con un chorrito de Buquebus: 4316 6500, 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • Habana entre Helguera y Argerich aceite de oliva o un aceite de . 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo • Guamini entre Ercilla y Ulrico Schmidl oliva con hojas de albahaca Información Aviones: 5480 6111. XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. • Miller entre Av. Monroe y Franklin Roose- 4 cuotas sin interés en toda la compra y 10 procesadas. . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. velt cuotas sin interés en electro pagando con preparación Aeropuerto Internacional de Ezeiza Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. • Dip.Nac.Osvaldo E.Benedetti entre Ramón tarjetas Walmart y Mastercard Walmart. Ministro Pistarini, 5480 2500. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Falcón y Pje.Particular (Plaza Falcón) 3 cuotas sin interés con tarjetas de crédito Para el caldo base, corte las Aeroparque Jorge Newbery, Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Humboldt entre Camargo y Padilla del Banco Hipotecario verduras en trozos. En una 5480-3000. 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. • Av.Arregui entre Lisboa y Roma olla con aceite de oliva dore las carcazas de pollo con las Soluciones de ayer verduras, el ajo y el laurel. Cu- bra con abundante agua y co- Si fuiste estatal cine hasta que el líquido re- Sudoku Crucigrama duzca a la mitad. Espume OVAL BEATA ACLE entre 1976 y 1983 de tanto en tanto. Pase a tra- PISAATRAS LUIS tal vez viste cosas vés de un tamiz y deje enfriar ESTRIBILLOEBRO en la heladera. Retire la gra- LEIBELOLOGIAS que hubieras preferido no ver. sa que se forma en la super- PERO S EGAL Si querés contar tu verdad llamá a ficie. Pele las papas y corte en IMPURO C HARN ELA la Comisión de Trabajo Por la Reconstrucción de Nuestra Identidad N UERA CLORO TEZ cubos pequeños. Corte la ce- V ERA MOIRA CENO Teléfono: 011-43497613 bolla en juliana. Machaque ART CORSE CUATE 011-47011345/1594 interno 144 el ajo y retire la piel. En una REI NANTE MAR RON Mail: [email protected] cacerola con aceite de oliva NIETOAUNA CRE ERA ALESLIU La Junta Militar ya no es tu empleador dore el ajo, la papa y la cebo- LANG RUTILACION lla. Bañe con el caldo y cocine I STA AGUDALOTO El silencio no es obligatorio 30 minutos. Procese la sopa y COEN ZONASUSAS salpimente.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Uruguay Poceada Poceada Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Nocturna Sorteo: 4454 A -F-L-S Sorteo: 8600

1 4291 11 1184 1 9637 11 2134 1 2281 11 2462 1 1444 11 4215 1 5339 11 0037 1 5990 11 5485 1 522 11 881 08 21 68 81 03 36 60 90 2 8192 12 9528 2 7200 12 5282 2 1621 12 4497 2 2025 12 0314 2 3227 12 5975 2 6492 12 4011 2 565 12 164 10 24 70 85 11 37 68 92 3 7826 13 6686 3 0618 13 8602 3 4408 13 6917 3 6309 13 8682 3 9676 13 6902 3 8874 13 4968 3 799 13 386 11 35 76 88 19 42 69 94 4 0037 14 4315 4 7229 14 2099 4 4239 14 9468 4 2562 14 1325 4 5070 14 4196 4 0697 14 8569 4 918 14 847 12 39 79 89 23 48 74 95 5 0296 15 8794 5 6592 15 9246 5 1985 15 5989 5 3314 15 0652 5 5751 15 5437 5 5937 15 2403 5 052 15 567 17 62 80 97 33 53 85 97 6 1988 16 2706 6 1934 16 2036 6 1876 16 5388 6 1556 16 4114 6 6614 16 5239 6 3295 16 0094 6 610 16 060 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 4132 9237 7 0071 17 9525 7 9230 17 7119 7 0011 17 7280 7 17 7 3821 17 9489 7 5823 17 0648 7 299 17 011 $ 1.000.000,00 VACANTE $ 2.076.156,19 VACANTE 8 4785 18 0517 8 3074 18 1515 8 4812 18 5610 8 0385 18 5593 8 1797 18 2931 8 1133 18 5419 8 984 18 488 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9 6864 19 3371 9 5153 19 4559 9 9535 19 3512 9 8400 19 6742 9 1037 19 9125 9 6760 19 9137 9 371 19 347 $ 12.633,10 2 ganadores $ 17.131,02 6 ganad. Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10 7144 20 4862 10 3319 20 3638 10 9579 20 1770 10 5962 20 4265 10 8425 20 9070 10 1853 20 3219 10 601 20 018 $ 298,65 36 ganadores $ 575,83 119 ganad.

jennifer maximiliano daiana diana omar villalva orellano maldonado díaz 13 años 12 años hoy, 14 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 28/6/2012 el 26/6/2012 el 30/6/2012 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090, CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. Número de RNPI : 951464. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

viernes 6 de julio de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Si querés llorar Bernardo Stamateas [email protected]

l llanto es el primer sistema de comunicación que aprende- mos. Se calcula que las mujeres no lloran menos de 30 veces Epor año y los varones seis. No todos los motivos de llanto son iguales, muchos expresan dolor y tristeza, pero tenemos que aprender a identificarlos para poder trabajar en ello. Muchas veces nuestras broncas las transformamos en llanto porque son intensas. Hay personas a las que les cuesta expresar- se en el plano afectivo, entonces tienen un bloqueo no solamente en el llanto sino también en todas las gamas emocionales. Hija de vecina. Caro Chinaski Por otro lado están las personas que lo hacen por casi cualquier motivo, son personas mega sensibles, y a veces un poco infantiles ya que el llanto es la única capacidad de expresión de su variedad emocional. Llorar es terapéutico, descarga tensiones y alivia. Es sano cuando lloramos por un duelo o pérdida. Muchas veces el llan- to es la etapa previa que nos prepara para un cambio.Y también está el llanto cuando tenemos un descubrimiento importante, una revelación, cuando la persona descubre algo de sí mismo o de los vínculos familiares, este llanto es terapéutico. Muchas veces el llanto es una demostración que hay un tema sin resolver o una herida abierta, pero se da cuando estamos atravesando el proceso o nos queda algo sin resolver. Muchas veces las personas atraviesan por etapas en donde lloran y no tiene un motivo aparente, lo que es angustia. Es una sensación subjetiva da la ansiedad, es decir que la ansiedad está acompañada de síntomas físicos, en este caso es muy importante darse permiso para expresarla y así poder identificar su origen. Cuando la tristeza es permanente y continua la llamamos melan- Crucigrama colía. Horizontales: 1234 5678 91011 1 Una de las partes de una obra de teatro 5 Nombre ant. de Tailandia 9 Cantante Todas las emociones que se guardan y que se encapsulan en (EEUU) **** Cooke 12 Lo contrario de irresponsable 14 Suf. con rot o rubic 15 nuestro cuerpo terminan enfermándonos: es por eso que tene- 12 13 14 15 Princesa de la India 16 Conciben; imaginan 17 Recordado actor (EEUU) Eddie mos que darnos permiso para poder expresar lo que sentimos. **** 18 Competencia para Singer 19 Indigno; deshonroso 21 Hablabas 23 Siglas 16 17 18 de agencia de espionaje de EEUU 24 Bebida medicinal 25 Acción de acechar 29 De vista, de partida, o final 30 Haga desaparecer una cosa escrita 31 Perro de 19 20 21 22 Sudoku. Complete el tablero con los números hocico alargado 32 Baile: francés 35 Pref. con polis o fobia 36 Comprendo una del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 cosa 37 Cure: español - Cuerdo: inglés 38 Regaló 39 Mofa; sarcasmo 40 Calabozo cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 41 Calce; cuña 42 Sustancia líquida usada como cosmético 43 Suiza, Italia, 25 26 27 28 29 Alemania, etc. 45 Suerte de entrar el balón en la portería 46 Coloca alguna cosa en su envase 47 Sustancia 51 Utilizas 52 Tela basta de lino 54 Ave palmípeda 56 30 31 32 33 34 Escritor uruguayo José Enrique **** 57 Pelo del carnero 58 Abecedario 59 Reza 60 Jefe árabe 61 Plantígrados 35 36 37 Verticales: 38 39 40 1 De este modo 2 Aflojé 3 Vagones arrastrados por una locomotora 4 Escuchaban 5 Parte del calzado 6 Dramaturgo (EEUU) William **** 7 Posesión: suf. 8 41 42 Intestinos o panza de las reses 9 Lo contrario de entró 10 Secretario general 43 44 45 de la O.N.U., Kofi **** 11 Son **** (me pertenecen) 13 Noche reciente 15 Fuerte; potente 20 Pref. con logía o grafía 22 Externo: pref. 24 Insecto saltador 25 46 47 48 49 50 Superior en un monasterio 26 Herví un alimento 27 Se equivocó 28 **** Magnon, Francia (restos humanos fósiles) 29 Sartén 31 Ave zancuda 32 Isla de Indonesia 51 52 53 54 55 33 Voy caminando 34 Director británico David **** 36 Guilty, culpével o colpevole: español 37 Seco: francés 39 Piezas de la armazón de un buque 40 Compañero: 56 57 58 fam. 41 Grasoso 42 Sobrino de Abraham: Biblia 43 Pintor belga James **** 44 Abundancia de uva 45 Triunfar 46 Moneda europea 47 Corto: pref. 48 Cola de un 59 60 61

animal 49 Actriz española **** Sastre 50 Repugnancia 53 Carnero, para Harold 1853-0478 ISSN: Ramis 55 Letras El rincón del sibarita De viaje. La ruta del queso en Suipacha de ofrece cocina la mejor Tiempo combinación de Suplemento de gastronomía | Tiempo Argentino Viernes 6 de julio de 2012 | [email protected] gastronomía y turismo. p. 4

tiempo argentino Repulgues patrios Empanadas de los cuatro puntos cardinales del país para celebrar el 9 de Julio a puro bocado nacional. p. 2

Comer afuera Sumario Entrevista La Guadalupe. Nueva De Persia a América. El Historia de la parrilla en Las Cañitas para viaje de la empanada hasta disfrutar de excelentes platos. convertirse en bocado coctelería argentina Generosos acompañamientos autóctono. Ingredientes. El El bartender Daniel Valdez recorre los y ambiente aporte de la grasa de pella. orígenes de los tragos locales. Sus de campo Fuego. Los tiempos de inicios, los protagonistas y los cócteles para pasar un buen cocción de distintos cortes emblemáticos que marcaron distintas momento. p. 3 de carne. épocas. p. 4 2 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 3 | viernes 6 de julio de 2012 Con vino en jarra Este clásico de la mesa argentina no puede faltar el 9 de julio. Aquí, recetas inspiradas en lo mejor de las empanadas tradicionales de todo el país; para servir repulgues y rellenos distintos, todos a base de carne. tiempo argentino l universo de las empana- Cocinero das argentinas tiene tantas Jorge Gutiérrez Erecetas como pueblos y familias. Algunas características las identifican, como que las sal- teñas son más pequeñas y llevan papa; o que las de la Patagonia suelen ser de cordero, o que las cordobesas llevan pasas de uva y se espolvorean con azúcar antes de ir al horno. Lo cierto es que todas ofrecen sabores exquisitos y merecen ser protagonistas de la mesa. Elegimos aquí una masa base (porque las masas también tienen sus características según la región) y rellenos diversos, pa- dero ra festejar el 9 de julio con sabor y B 100 g de salchicha parrillera espíritu nacional. B 100 g de panceta ahumada B 80 g de blanco de puerro Masa tradicional B 80 g de zanahoria DIFICULTAD: SIMPLE B 50 g de hongos de pino secos PARA 60 tapas B 50 ml de vino blanco | llllll B Sal y pimienta, a gusto Bien argentas - De cordero, con pasas de uvas, con cebolla de verdeo, con papas o aceitunas, siempre gustan. B 600 g de harina 0000 B 150 g de grasa de pella CÓMO SE HACE Tucumanas y la cebolla de verdeo picada. Reserve en cubos pequeños B 250 ml de agua tibia con una 5 Corte en cubos pequeños la carne DIFICULTAD: SIMPLE para rellenar. Colocar la grasa en una sartén y reho- cda al ras de sal (salmuera) de cordero, la salchicha parrillera y la PARA 2 docenas| llllll 5 Rellene los discos, cierre con re- gue las cebollas y el pimiento picados panceta ahumada. B 1 kg de matambre pulgue y hornee hasta que estén durante unos minutos. CÓMO SE HACE 5 Hidrate los hongos de pino en vi- B 3 cebollas grandes doradas. 5 Incorporar la carne y la cebolla de 5 Disponga la harina en forma de no blanco. Una vez hidratados, pique B 1 cda de grasa vacuna verdeo, mezclando bien. Agregue las corona y en el centro la grasa derre- finito. B 3 cebollas de verdeo Salteñas papas. Condimente con el comino y tida algo tibia. 5 Dore la panceta y la salchicha con B 1 cdita de pimentón DIFICULTAD: SIMPLE el pimentón (previamente diluido en 5 Mezcle hasta que quede areno- el puerro y la zanahoria finamente B 1 taza de caldo de verdura PARA 2 docenas | llllll aceite caliente). sa. Agregue salmuera en cantidad picados. Agregue el cordero, salpi- B 1 cdita de comino molido B 2 papa grande 5 Retire y pase la preparación a un necesaria. Trabaje hasta que que- miente y sude hasta que el cordero B Sal, a gusto B 50 g de grasa vacuna bol, agregue los huevos, condimente de bien lisa. Deje descansar una se precocine. Agregue los cubitos de B 3 huevos duros B Sal y pimienta a gusto a gusto y reservar cubierto con film en hora en la heladera antes de pre- hongos de pino. B 3 cebollas grandes la heladera, en lo posible hasta el día parar las tapas. 5 Incorpore el vino blanco y cocine CÓMO SE HACE B Cebolla de verdeo, a gusto siguiente. 5 Corte en bollos, estire con palote hasta que se evapore el alcohol y la 5 Hierva el matambre durante 40 mi- B 1 cdita de comino 5 Rellene los discos, cierre con re- y corte discos para empanadas. carne esté bien tierna. nutos con sal. Deje enfriar y pique en B 1 morrón rojo picado pulgue y hornee. < 5 Rellene los discos, cierre con re- cubitos pequeños. Pique las cebollas B 501kg de nalga cortada a cuchi- TIP: se puede remplazar la grasa pulgue y hornee hasta que estén blancas bien pequeñas y rehogue en llo Agradecimientos: de pella por margarina. doradas. una olla con aceite y una cucharadita B 2 cdita de pimentón dulce Querido González. Honduras 4999. de grasa vacuna. Agregue pimentón y B 1/2 pocillo de aceite neutro Tel.: 4833-2371. TIPS: si el relleno se empieza a secar la carne picada, mezcle, agregue una B 3 huevos duros picados Patagónicas . DIFICULTAD: SIMPLE agregue más vino blanco en peque- taza de caldo de verdura, comino mo- llllll hasta $ 45 | hasta $ 55 | Más de $ 65 PARA 2 docenas | ñas cantidades, teniendo en cuenta el lido, ají y sal a gusto. Deje enfriar. CÓMO SE HACE llllll llllll llllll B 1 kg de gigot (pierna) de cor- tiempo de evaporación del alcohol. 5 Agregue los huevos duros picados 5 Hierva la papa y una vez fría, corte curiosidades SÍMBOLO NACIONAL TIEMPOS DE COCCIÓN 1 Cada región del país, una empanada GRASA DE PELLA 3 Depende el corte 2 El toque especial Los españoles heredaron el Consejos del gusto por las empanadas Tal como explica el sitio , especializado en gastronomía: de cocción de su vez las conocieron a “Cuando de empanada rica y jugosa se la carne para través de los persas. A habla, se hace referencia a un ingrediente las empanadas través de la Conquista, inconfundible: la grasa de pella. Es la manta dependerá del llegaron a América Latina de grasa que recubre las menudencias de la corte vacuno que y en especial en nuestro carne vacuna, también el pecho y el costillar. utilice. En el caso país se integraron, junto Restos de esa grasa se notan adheridos al de elegir bola de con el asado y el locro matambre ”. Y va la receta: pique un kg de grasa lomo, el tiempo de (para nombrar algunos de pella (que compra en la carnicería), agregue cocción será mas corto, de alrededor de media hora a de la extensa lista de 200 ml de leche, hojita de laurel y un puñado cuarenta minutos. En caso de utilizar cortes del estilo platos nacionales), en un símbolo de la gastronomía de sal gruesa. Cocine a fuego moderado en de roast beef, el proceso es el mismo (cortar a cuchillo argentina. Con distintas masas y rellenos, fritas o al olla profunda hasta que comience a derretirse y selle con las verduras), pero el tiempo de cocción horno, dulces o saladas, cada rincón del país tiene la formando chicharrones. Tenga cuidado de que hasta que la carne esté tierna será de 1 hora y media suya propia. no se quemen. aproximadamente a fuego muy bajito. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | tiempo de cocina | tiempo argentino | 3 carbón Para fans del GENTILEZA la guadalupe parrilla La Guadalupe ofrece carnes premium en Las Cañitas. Para mediodías soleados y cenas en familia. Buena ecuación precio-calidad.

Laura Litvin R Báez 358. Tel.: 4773-8632. [email protected] Almuerzos: sábados de 11 a 16. Domingos de 11 a 17. Cenas: ué más se puede pedir de lunes a sábados desde las 18. una parrilla además de que Qsirvan la carne tal como se R Principales tarjetas de crédito. la pidió, que sea tierna, que esté Servicio wi fi. Salón para eventos. en su punto y que la propuesta se acompañe con productos frescos y R Precio promedio $ 120 de calidad? Pareciera que no mu- por persona. Capacidad 100 cho más. Pero muchas veces nos cubiertos. sentamos atraídos por el aroma que se desprende del carbón y los R . sonidos crujientes y lo que llega a la mesa deja bastante que desear. Por suerte, siguen abriéndose pa- polo, baúles y valijas antiguas, sifo- rrillas de calidad en Buenos Aires y nes de vidrio verde y pico metáli- Carne - Cortes premium con excelentes guarniciones y acompañamientos. Para encuentros familiares o de negocios. La Guadalupe es uno de esos casos co. Una araña que cuelga en medio en los que vale la pena esperar el del salón poco tiene que ver con el Empiece por una típica provoleta pastas, imperdibles los ñoquis, El rincón del sibarita corte recién hecho. Mientras tan- resto de la propuesta, pero allí está, ($ 30) o con rúcula y tomates secos espaguetis, ravioles de espinaca y to, la visita transporta, panera de como elemento de color. ($ 35), el enorme chorizo criollo sorrentinos de jamón y queso con Escapada gourmet por medio, a otros aires que evocan Un ascensor permite aprovechar de rueda ($ 30) para compartir, sus respectivas salsas caseras (pro- En Suipacha, la ruta del el campo, los caballos, el aire fres- el gran salón ubicado en el primer mollejas grilladas ($ 22) o frescas medio $ 35). queso es una tentación co. La experiencia completa de La piso, un lugar especial para eventos y variadas ensaladas para los más para los que gustan de Guadalupe es interesante y vale la privados, desde donde se accede disciplinados a la hora de la dieta. POSTRES. Endulzando los encuen- viajes y cocina. Es un pena disfrutarla. a una terraza con cocina y barra El plato emblema es el ojo de bife tros, los postres tradicionales como recorrido de 15 km por la propias. en su punto justo, de 500 g exactos el queso y dulce, el flan o panque- Ruta 5 a puro sabor: AMBIENTE. La Guadalupe recibe ($ 80). Si no, pida suculentos chu- ques de dulce de leche, o bien sus con espacios amplios y tranquilos. QUÉ COMER. No se trata sólo de rrasquitos de cerdo ($ 60), asado de versiones más modernas como la 5 En el km 130 5 se Se destaca una especie de terraza carne. Es una parrilla con buenos tira ($ 70), entraña o colita de cua- mousse de maracuyá o brownie con ubica Cabaña Piedras sobre la vereda, que permite dis- gestos: amable atención, espacio dril ($ 80), todos cortes de calidad helado, completan la propuesta pa- Blancas que ofrece frutar de la movida del barrio. In- entre las mesas y una panera con premium. Los platos de parrilla son ra disfrutar de almuerzos y cenas degustaciones de quesos cluso en días fríos porque tienen un dips de queso crema y ciboulette presentados en planchas calientes en familia, con amigos o simple- de cabra. excelente sistema de calefacción. y chimichurri que recomiendo sobre tablas de madera, servidos mente para quedar bien en salidas 5 En el km 126, Quesos Dentro, un salón importante de te- contenga la tentación y coma con con cinco cazuelas que cambian de a dos (promedio $ 30). Suipacha invita con chos altos, con mobiliario de ratán prudencia, porque no podrá pedir todas las semanas como los hongos opciones exquisitas. Y en gris y madera oscura, en colores nada después. Entre sus diferen- de pino, cebollas caramelizadas, BEBER. La carta de vinos es mo- La Escuadra se puede tierra, permite ingresar a un esce- ciales a la hora del servicio, recibirá berenjenas al escabeche, espina- desta pero completa, con diversos apreciar la elaboración nario digno del campo argentino. un shot de aperitivo y una sabrosa cas a la crema y aceite de hierbas. varietales desde los $ 50, especial- completa del queso. Una gran barra de mármol antece- empanada de carne de cortesía. Un recurso visto en otras parrillas mente seleccionados para maridar de a la imponente parrilla a la vista Como se hacía antes en los restau- de renombre, pero está bueno uti- con los sabores de La Guadalupe 5 En los km 122,5 y en dónde se cocinan los cortes de rantes de barrio, ¿recuerda? No es lizarlos si los hacen bien, como en de manera acertada, y albergados 118 están El Martillo y carne premium. La decoración se que tenga una carta novedosa, más este caso. Los acompañamientos, en una gran cava para mantener la Fernier, otros dos lugares completa con objetos que vienen a bien la propuesta se destaca por la como las papas o batatas fritas, el temperatura ideal de los vinos. Para para visitar. cuento: un reloj de bolsillo gigante calidad de sus productos. Aquí no puré rústico de papas o de calaba- los más medidos, no faltan los vinos . de una biblioteca, matras y tacos de da elaboración. Y eso se agradece. $ 30). Para los que prefieren las cepas a lo largo de la comida < 4 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 3 | viernes 6 de julio de 2012 Novedades Tragos con historia Un recorrido por los inicios y los protagonistas de la coctelería R CHOCOLATE CALIENTE nacional. Para comprender el auge de las bebidas en la actualidad. De Vasalissa Chocolatier Laura Litvin gentiLeZa sosdrinks Nada más rico que una tentadora taza [email protected] de chocolate caliente para combatir las bajas temperaturas del invierno. Por eso a pasión de Daniel Valdez Vasalissa Chocolatier, inspirado en las (bartender y director del antiguas chocolaterías parisinas, presenta su chocolate Lservicio de coctelería bouti- caliente, preparado con chocolate real, que se caracteriza por que SOSdrinks) por la coctelería lo presentar un sabor más intenso, un aroma exquisito, más llevó mucho más allá de estudiar cuerpo y una textura suave y cremosa. En frascos de 200 g de sobre bebidas y crear exquisitos chocolate, $ 57; de 220 g, $ 63; y de 400 g, $ 132. tragos. Lo transportó también a investigar la historia de la cocte- R TEQUILA PATRÓN LANZA PACK “COLECCIÓN” lería nacional. Para encontrar sus En vinotecas y góndolas gourmet inicios tuvo que remontarse a los años ’30, cuando las barras porte- A partir de julio se podrá conseguir en las ñas vivían el auge del vermouth. vinotecas más importantes del país y en Han pasado poco más de 80 años supermercados Jumbo, Disco y Carrefour un desde entonces y la coctelería lo- nuevo pack de Tequila Patrón que contiene cuatro cal ha vivido distintas etapas. Hoy, unidades de las versiones Silver, Reposado, Añejo frente al boom de las bebidas de y XO Café en su presentación de 375 ml. Con un la mano de profesionales de gran formato y diseño excepcional, este nuevo pack es ideal para nivel y con barras bien surtidas y regalar y para degustar las distintas variedades de Tequila originales, vale la pena recorrer Patrón en pequeñas botellas y a un costo promocional: $ 1020. ese camino que tuvo (y tiene) mo- Tendencia - Los tragos están de moda, pero falta mucho por difundir. mentos de esplendor. R RAPA NUI PRESENTA SUS NUEVAS EXQUICITECES popularizar la coctelería, quería A partir de los ’90 se populariza- Para la temporada invierno 2012 -¿Qué se tomaba en los años ’30 difundirla, por eso publica todas ron los llamados tragos fantasía: en nuestro país? sus recetas. Era un pionero, él ya el Pantera Rosa o el Séptimo Regi- Para esta temporada, la tradicional marca patagónica -Los inmigrantes trajeron el ver- trabajaba incluso antes de que se miento. Eran tragos de colores, se propone: mouth: los italianos y españoles inventara el Daiquiri. utilizaba una bebida que marcó -Lujuria Tropical: trufa de maracuyá rellena tomaban Branca, Campari, Punt e -¿Qué bebidas utilizaba? la época, el Blue Curaçao. No eran con dulce de leche. mes, Ginebra, Grapa (aunque no la -Porta Mingot tenía que traba- especialmente agradables, pero se ($ 19,60 los 100 g). traían de Italia, se hacía acá). El te- jar con las bebidas que había acá. tomaban un montón. -Nui: Bebidas premium en piel de chocolate, ma era que por una cuestión nos- Y esas eran la Hesperidina, el -Finalmente llegó el boom gour- con Chivas Regal 12 años, Baileys, Amaretto tálgica, necesitaban reproducir lo amargo obrero, la hierroquina. met y con él, otra vez el auge de los Disaronno y Cointreau ($ 48 la caja de 12 mismo que tomaban en sus países El primer trago que hizo fue: 1oz tragos, ¿no? unidades y $24 las 6 unidades). de origen. Las barras eran un lugar de amargo obrero, 1 oz de hierro- -Sí, llegan productos importados, de encuentro para los muchachos quina, un dash de marraschino, 1 pero eran muy pocos los que saque salían del trabajo. La clase gota de granadina y 1 gajo de lima bían qué hacer porque hubo toda R NUEVA COSECHA DE SAURUS SELECT 2009 alta también tomaba tragos, pero exprimido. Lo completaba con una generación que no se formó. La propuesta Familia Schroeder eran de tradición francesa y muy gaseosa de lima limón o soda. Era Recién desde el año 2000 para acá, exclusivos. muy novedoso. las barras comenzaron a tener más Familia Schroeder presenta la nueva cosecha 2009 de su -¿Quién es el padre de la coctele- -¿Qué status tenía el barman? presencia. Los primeros bartenders reconocida línea de vinos Saurus Select. Racimos ricos ría argentina? -Entre los años ’40 y ’60 se vivió muy reconocidos, como Inés de los en aroma, sabor y elegancia, una cuidada elaboración y -Era un francés que había emigra- un auge. Los barman locales co- Santos, Tato Giovannoni, Norman el paso por barricas de roble se conjugan alcanzando su do a Estados Unidos y luego, como mo Rodolfo Sam y otros, fundaron Barone abrieron muchas puertas máxima expresión y complejidad. Saurus Select, genuina consecuencia de la AMBA, la Asocia- para todos. Del 2005 en adelante expresión de la Patagonia. Ley Seca, se vino ción Mutual de se fusionó la cocina con la barra a la Argentina. Se Barman y Afines y entonces hubo otra vuelta de llamaba Raymond de la República tuerca. Por ejemplo, se empeza- Porta Mingot y su Argentina. Y to- ron a encontrar almíbares en los influencia fue muy dos estudiaron tragos, aparecieron otros ingre- importante. Tra- con R ay mond dientes como maracuyá, pepino, bajó como barten- Porta. En esa kiwi, todos recursos de la cocina. der en The copper época, el bar- Ahora la gente reconoce marcas, kettle (La pava de tender tenía el calidades, procedencia. También bronce), en el Plaza mismo status se abrieron escuelas nuevas, se Hotel, donde estaba que el chef. Mu- recibieron nuevas generaciones, este salón de té in- cha gente iba dejaron de ser chicos bonitos que glés de los más gla- a un bar por el revoleaban cocteleras. La gente ya moroso de la Buenos profesional que no toma cualquier cosa. Aires de esos años estaba detrás - ¿Cuál es el trago nacional? que era frecuentado de la barra, en -Podemos hablar de El Clarito, por la comunidad lo que se llamaba una creación de un barman muy británica y estadounidense resi- el “after six”, una especie de after especial, Santiago Policastro “Pi- la uruguayidad está en buenos aires, te esperamos dente en el país gente que nece- office de la época. chín” (que en 1954 fue Campeón sitaba de un barman que supiese -¿Qué pasó más tarde? Mundial de Coctelería) y que en manejar sus gustos en coctelería. En los ’70 se empiezan a consumir 1935 creó la versión argentina del Más tarde, con edición del bar, sa- bebidas más fuertes como el ron, Martini, que es como el Dry Marti- có el primer libro sobre el tema, El vodka, se populariza el Cuba Li- ni pero en vez de la clásica aceitu- Gran Manual del Cóctel, en 1935, bre. Llegan aquí luego de la Segun- na lleva un Twist de limón. con más de 1200 recetas clásicas da Guerra Mundial, de la mano de -¿Cómo ves las barras de hoy? y reversiones suyas de tragos de una nueva camada de inmigran- -Creo que la coctelería está cre- todos los tiempos que se transfor- tes. Hasta entonces, esas bebidas ciendo mucho aunque todavía es mó en una especie de biblia para sólo se consumían dentro de las de nicho. Hay como un preconcep- todos los que incluso hoy estudian colectividades, pero no eran de to de que no hay que consumir al- coctelería. Gracias a este manual, consumo masivo. Las clases po- cohol y muchas veces, una cerveza bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / la Argentina estaba muy avanza- pulares seguían tomando cerveza tiene más graduación alcohólica www.parrillalaceleste.com.ar da en coctelería. El prólogo utiliza y vino fino de mesa. Luego vino la que un trago. Hay un largo camino palabras muy sencillas, él quería dictadura, así que nada de tragos. por recorrer.< hernán mombelli INTIMIDADES DE SIN CODIFICAR Un programa que impuso su Espectáculos | Tiempo Argentino Viernes 6 de julio de 2012

Teatro propio código Roxana Randón. La actriz presenta su Bastarda sin Del “moooy bueno” al “chitrulos” el ciclo imprimió su sello entre nombre en Casa Rosada. p. 5. miles de jóvenes que lo siguen cada domingo y lo comentan en Cine las redes sociales. El detrás de escena de un show con sketches, Críticas. El chico de la improvisación y muchas risas. p. 6-7 bicicleta de los Dardenne y 3 de Pablo Stoll. p. 2 y 5

Sumario Agenda. Recomendados de teatro, música, televisión y variedades. Andrés Calamaro. Dijo que los tweets son literatura. Evangelina Anderson. Teme transitar sola el embarazo. Belén Francese. Jugó a ser Winona Ryder y la pescaron.

Aniversario radio nacional Setenta y cinco años en el dial Carlos Ulanovsky repasa la historia de esta emisora que hoy está de festejo. Varios programas contarán hoy con programación especial para celebrar. p. 2. 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012 radio nacional cumple 75 años “La radio en Argentina está pasando un buen momento” Carlos Ulanovsky, autor de libro La Radio Nacional, voces de la historia repasa el nacimiento y crecimiento de la emisora del Estado.

Analía Rivas [email protected] Ulanovsky que actualmente traba- A lo largo de su historia, la emi- ja en la radio pública en Mañana sora “tuvo dos etapas muy claras: más (lunes a viernes de 9 a 12) y en desde su fundación hasta 1990 y las 18:45 del 6 de julio de Reunión cumbre (sábados 13:15 a desde entonces hacia acá, que se 1937 salió al aire por pri- 15). “La editorial Hayne hizo una convirtió en una radio general. Con mera vez la por entonces contrapropuesta al Estado: ‘ins- la particularidad de que esa tema- A LRA Estación de Radiodi- talamos una radio donde ustedes tización la tienen también las tres fusión del Estado, que inicialmen- digan pero no queremos dedicarle emisoras en FM –Clásica, Rock y te propuso una programación de dos horas diarias de nuestra pro- Folklórica– y la AM 870 es una ra- siete horas diarias emitida por la gramación a la información del dio de interés general, dominada frecuencia AM 750. A 75 años de Estado’. Entonces Radio El Mundo como esta toda la programación de aquella inauguración en la que nació en noviembre del ’35 y ahí se la radio argentina en la actualidad, habló el entonces presidente de la inicia la época de oro de la radio por el género del magazine con sus Nación Agustín P. Justo, prome- hasta 1960. Y en julio 1937 se inau- conductores y los columnistas es- tiendo “una programación seria, gura en el entrepiso del edificio de pecialistas.” elevada, ceñida a lo cultural”, hoy Frente a la oferta de radios pri- Radio Nacional AM 870 celebra su vadas, Ulanosvky distingue: “En aniversario. “Tuvo dos etapas muy general la radio en Argentina es- “El nacimiento es muy curioso claras: desde su fundación tá pasando por un buen momen- porque tiene que ver con el co- to. Puede que lo que se escucha a En el aire - Ulanovsky trabaja en los programas Mañana más y Reunión Cumbre. mienzo de Radio el Mundo que fue hasta 1990 y desde veces sea banal, pero es variada y una empresa de la editorial Hay- entonces hasta acá.” muy entretenida. Radio Nacional ne, hecha por ingleses que también tiene en este momento algunas co- Ciclos de festejo tenían el diario El Mundo y otras sas distintivas como por ejemplo revistas y que en 1935 pidieron correos la LRA Radio del Estado.” un área de investigación propia. En A modo de festejo algunos ciclos permiso al Estado para hacer una En estos 75 años el mensaje de otras radios se dejó de hacer inves- tendrán invitados especiales en radio”, señala Carlos Ulanovsky, Radio Nacional estuvo inevitable- tigación por cuestiones de presu- sus emisiones de hoy. En Una autor del libro La Radio Nacional, mente ligado al Estado argentino puesto. La radio de hoy es una radio vuelta Nacional, el programa que voces de la historia, cuya primera “Cuanto menos haya estado la ra- basada en los diarios del día y Radio conduce Héctor Larrea de 14 a 17 edición se realizó en el 2010 en el dio pegada al gobierno de turno Nacional tiene un área de conteni- estarán Teresa Parodi y Rubén contexto del Bicentenario y que es- mucho mejor. Hay que reconocer dos, que por ejemplo maneja todo Rada. De de 17 a 18, en Pasión te año reeditó Colihue. “En aquel que Radio Nacional estuvo ligada el archivo y también hay un género Nacional, con Roberto Perfumo Y en el programa de Roberto momento había una legislación a lo que ocurría en nuestro país, y que prácticamente había desapare- y Gustavo Vergara recibirán Caballero, Mañana es hoy, de que obligaba a las radiodifusoras a cuando en la Nación hubo momen- cido y es el radioteatro y otro punto a Ángel Cappa, Juan Carlos 18 a 20, la visita será Estela de ceder dos horas diarias para que el tos de mucha desdicha también lo a destacar es que el único auditorio Morales y Ubaldo Matildo Fillol. Carlotto. Estado disponga de ellas”, continua vivió la radio.” que queda es el de esta radio.”<

crítica i: 3, cómo recuperar a tu propia familia Una reunión familiar con humor, drama y música Gustavo J. Castagna [email protected] ce en 3 una estupenda reunión La ficha de humor, drama y música para contar una historia familiar que 3, CÓMO RECUPERAR A aliéndose del tono desde a poco intentará recomponer- TU PROPIA FAMILIA pojado de películas ante- se, a través de pequeños gestos riores (25 Watts y Whisky que enaltecen o ridiculizan a los Argentina-Uruguay-Chile- junto a Pablo Rebella e personajes, en especial, a la figura Alemania, 2012. Dirección: V Pablo Stoll. Con: Humberto de Hiroshima), la nueva película del padre, cuidadoso de las plan- de Stoll disecciona a una fami- titas del consultorio y goleador de Vargas, Sara Bessio, Anaclara lia particular: padres separados fútbol entre jugadores de más de Ferreyra Palfy, Néstor Guzzini. desde hace tiempo, hija adoles- 40. Ambigua en su mirada quirúr- Duración: 119 minutos. cente, escenas que fluctúan entre gica hace la institución familia, la tristeza, el drama y un humor con ese humor parco que carac- asordinado y seductor. Pero el teriza al cine uruguayo (Gigante; tema es la familia y Montevideo, Norberto apenas tarde; los films por lo tanto, aparece de forma ais- citados al comienzo) 3 puede Buena + lada y secundaria, ya que el trío parecer menos riesgosa que sus protagónico es referencia, gesto, antecesoras y hasta convencional silencio, rutina, placer, displacer. Tres no son multitud - Dos ex y una hija en común, entre silencios y placeres. en su entramado familiar. Hasta la 3. En esa zona descentrada y La construcción de los persona- se diría más popular y nada ex- misteriosa que reúne grandezas jes es parsimoniosa –el padre y secundario–, y el montaje para- duría los tempos narrativos, pero tremista frente a la ultraindepen- y miserias, tristezas y alegrías, si- su oficio de odontólogo, la madre lelo y la duración de cada plano agrega una banda de sonido como diente Hiroshima. Sin embargo, lencios y decisiones que se toman que concurre a la hospital para resulta eficaz a través de un ritmo cuarto protagonista que describe el director demuestra que nunca sin red, la película encuentra sus saber de la salud de una tía, la interno que no requiere de esce- por dónde anda el trío familiar y existen respuestas claras cuan- virtudes y logros. Y sin recaer en hija infiel a su novio que falta al nas que enfaticen los pequeños sus asordinadas angustias y de- do se articula un discurso sobre tonos y elecciones costumbristas, colegio a punto de recibirse en el conflictos. Stoll maneja con sabi- cisiones poco extremas. Traslu- una familia disfuncional como por suerte. < viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | tiempo argentino | 3 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

CARLOS MICHELINI AFI LIFE ACHIEVEMENT AWARD El saxofonista y clarinetista Carlos Miche- 2012: Shirley Maclaine. Uno de los Agenda lini se presenta junto al contrabajo de Je- premios más relevantes en la carrera rónimo Carmona y la guitarra de Ramiro de un profesional de la industria Para comunicarse con esta sección: Penovi. Viernes a las 20 en Dain Usina Cul- cinematográfica. El domingo a las [email protected] tural. Nicaragua 4899. Entrada $ 30. 20:15 hs. en MGM.

La historia del Sr. Valle de la Paz, un nuevo villano Teatro planea usar una imparable arma Sommer Música secreta para conquistar China y Hello Kitty. TEATRO EL PICADERO destruir el Kung Fu. Domingo 20:30 hs. TEATRO LOLA MEMBRIVES Protagonizada por Carlos Sábado 15 hs y 17 hs. Portaluppi. Una situación cotidiana Las chicas quieren El personaje favorito de los chicos complica la vida de un arquitecto vivirá una serie de divertidas divertirse que deberá replantearse cosas aventuras. El espectáculo tiene fundamentales en su vida. COSMPOLITAN efectos especiales y animaciones Pje. Enrique Santos Discépolo 1857. Domingo 22 hs. interactivas. Entradas $ 80 y $ 100. Basado en la canción “Girls Just Corrientes 1280. Wanna Have Fun” de Cindy Lau- Entradas desde $ 60. per, la película gira en torno a la hija de un severo militar que, en Música su nuevo colegio, se hace amiga Alfonsina de una joven un tanto descarria- MULTIESPACIO LOS ÁNGELES Orquesta Nacional de da. Sábado 19:30 hs. Música Argentina Un unipersonal de 60 minutos que AUDITORIO BELGRANO Soledad Villamil y Leopoldo Federico. El sábado se realizará una de forma retrospectiva recorre los Viernes 20 hs. nueva edición del Ciclo de Música en la Carpa. Se presentará con momentos de la vida y los escritos un doble show: Soledad Villamil a las 19 y Leopoldo Federico y Variedades que marcaron el carácter y la Homenaje a Carlos Guastavino a 100 años del natalicio aquel gran su orquesta típica a las 21. Sábado en Campus Miguelete de la sensibilidad de la emblemática Universidad Nacional de San Martín, 25 de mayo y Francia. escritora, Alfonsina Storni. compositor argentino. Buenos Aires celebra Corrientes, 1764. Virrey Loreto 2348 esq. Av. Cabildo. Entradas $ 70. Entrada libre y gratuita. Armenia Gabo Ferro Televisión AV. DE MAYO Y BOLIVAR Sábado 12 hs. El Partener Javier Malosetti CLUB ATLÉTICO FERNÁNDEZ FIERRO A partir del mediodía, el público TEATRO NACIONAL CERVANTES & Electrohope tendrá la posibilidad de acercarse Sábado 21 hs. Wallander Sábado 21:30 hs y a las tradiciones y propuestas LA TRASTIENDA CLUB Gabo Ferro vuelve al CAFF para BBC HD culturales de Armenia a través de domingo 21 hs. Viernes 21 hs. presentarse con un show en Viernes 21 hs. los gazebos que estarán ubicados Después de una extensa gira por Es la presentación de Envés, el vivo conformado por canciones Tercera temporada de la serie con a lo largo de la Av. de Mayo. el país, estrena en Capital la obra nuevo CD doble del bajista pedidas por su público. la actuación de Kenneth Branagh. Entrada libre y gratuita. de Mauricio Kartun, protagonizada Balcarce 460. Sánchez de Bustamante 764. Cadáveres misteriosamente por Juan Palomino, Ana Yovino Entradas desde $ 60 a 150. Entradas $ 60. abandonados, viajes en búsqueda y Rodrigo Álvarez y dirigida por de asesinos, corrupción, tensión y Papas Manuel Vicente. pasión. ESPACIO MULTIFUNCIONAL Libertad 8755. Vintrob y Los Malos Carajo DE LA BOCA Entradas $ 50 y 40. Modales CLUB ATLÉTICO EZEIZA The U-Mix Show Lunes a miércoles de 12 a 16. Un rubio peronista CENTRO CULTURAL DE LA Sábado 21 hs. DISNEY CHANNEL Jueves, viernes y sábado de COOPERACIÓN Un show bien al palo en el marco Sábado 19:30 hs. 20 a 22 hs. MANZANA DE LAS LUCES de gira por los barrios del gran Viernes 23:30 hs. Martina Stoessel (Violetta) estará La artista plástica Eleonora Pérez Sábados 21:30 hs y Buenos aires. El baterista, por 15 años, del grupo en el programa semanal de humor Curtó presenta su muestra Papas domingos 21 hs. Av. French 161 (a 50 metros de la argentino Pequeña Orquesta conducido por Dani Martins. en Al Escenario. Stand up de humor político en Reincidentes se presenta con su estación Ezeiza). Aráoz de Lamadrid 1001. el que se abordan temas de grupo actual. Entradas $ 60. Entrada libre y gratuita. actualidad. Con la actuación del Corrientes 1543 . Desperate Housewives comediante Gustavo Berger. Entradas $ 30. Perú 272. El siempreterno SONY Entrada libre. GROOVE Sábado 21 hs. TV Sábado 21 hs. Maraton con los tres últimos EL grupo de Ariel Minimal, episodios de la serie. Mimi Maura y Sergio Rotman, presenta Hacia un Mar de Teatro Carbón. Una estrella y dos cafés El hijo de P*#@ del Av. Santa Fe 4389. VOLVER sombrero. Una pareja en Entrada desde $ 40. Sábado 22 hs. crisis interpretada por Pablo En un pequeño pueblo del Echarri, Florencia Peña. Vicentico, Coti, norte llega un joven arquitecto Fernán Mirás en el papel del para proyectar un complejo de curador. Tres personajes en Poncho y Banda cabañas. El arquitecto, en crisis constante conficto en este de Turistas con su pareja, entabla una relación ocasional con una niña del lugar. Milo. Fito Páez es el invitado drama que cuenta además OBELISCO en la serie conducida por el con las actuaciones de Domingo 16 hs. genial pintor Milo Lockett. El Concierto solidario para reunir Jorgelina Aruzzi y Marcelo ciclo realiza en cada emisión la mayor cantidad de envases Kung Fu Panda 2 Mazzarello. De miércoles un repaso por lo mejor de plásticos para colaborar con el MOVIECITY a domingos en Paseo La la música, la pintura y la cuidado del medio ambiente. Sábado 00 hs. Plaza. Corrientes 1660. plástica. Viernes a las 22 por Entradas desde $ 135. Carlos Pellegrini y Corrientes. Mientras Po vive su sueño como Entrada libre y gratuita. guerrero dragón, protegiendo el Canal (á). viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | espectáculos | tiempo argentino | 5

roxana randón en la rosada Una actriz que hoy cumplirá su sueño “Estoy conmocionada”, dice la artista que hoy presentará su unipersonal Bastarda sin nombre en la Casa de Gobierno. “Desde que empecé con este proyecto soñé con la posibilidad de que la obra la vea la presidenta”, confiesa.

Mercedes Méndez [email protected] El dato CUÑADA la actriz Roxana Randón Cuenta Randón que Alicia todavía le cuesta darse Kirchner la fue a ver al teatro y cuenta lo que significa se lo comentó a la presidenta. A presentarse hoy con su obra de teatro en la Casa Rosada. “Estoy conmocionada. Es algo tan la obra en ese lugar, porque creo ideal, tan deseado, que todavía no que en el texto se puede ver una lo puedo creer”, dice. Desde hace conjunción entre la figura de Eva casi un año, la artista protagoniza y la de Cristina. Sobre todo por el el unipersonal Bastarda sin nom- valor simbólico de la mujer. Eva, bre, en el que evoca a Eva Perón y porque logró que la mujer tuviera sus orígenes. Por su trabajo, ganó otro lugar con el voto. Y Cristina el premio Florencio Sánchez, que como la primera mujer presiden- se lo entregó su hijo, el famoso ta, elegida por el pueblo y que actor Leonardo Sbaraglia. Ahora, lleva adelante un gobierno con será la primera actriz que inaugu- seriedad”, explica. re el ciclo “Música y Teatro en el Bastarda sin nombre trata los Salón Blanco”, en la Casa de Go- orígenes bastardos de Eva Perón bierno. (su padre no la reconoció), sus “Desde que empecé con este miedos, sus ensoñaciones, sus proyecto, soñé con la posibilidad Mujeres - Randón asegura que Eva logró que la mujer votara y Cristina lleva adelante un gobierno con seriedad. fantasías de ser una soberana y de que esta obra la viera la presi- sus intimidades de mujer. Dice denta Cristina Fernández. Era lo Randón: “La historia de Eva es un que quería lograr. Hice muchas Social) con un grupo de personas la Casa de Gobierno y llegó a sa- tiene completamente extasiada paralelismo con la de Cenicienta. acciones para conseguirlo. La a mi teatro y les gustó mucho la ludar a la presidenta, que le dijo: con la posibilidad de actuar en un No es una obra política. Se habla constancia es una de las caracte- obra. Sobre todo el punto de vista “Mi cuñada vio tu obra y quedó entorno de mármol de carrara y de la fuerza, la garra y la convic- rísticas de mi persona, pero nunca que trata de Eva, que es totalmen- absolutamente fascinada.” En ese con la bandera argentina de fon- ción de una persona, que se podría se daba nada. Hasta que finalmente diferente al que se ha hecho”, momento, Randón le preguntó a do. “La patria para mí fue siem- haber sentado a ver pasar las cosas te, una noche fue Alicia Kirchner cuenta Randón. la Presidenta si podía hacer su pre un bien muy preciado. Es muy y, sin embargo, activó una causa (hermana del ex presidente Néstor Así, luego de ese contacto, la obra en el Salón Blanco y, así, fuerte actuar en la casa de la de- altruista para hacer cosas por los Kirchner y ministra de Desarrollo actriz fue invitada a un acto en llegó al momento actual, que la mocracia. Me parece ideal hacer demás”. <

crítica ii: el chico de la bicicleta El derrotero de un niño que sufre el desamparo Cyril fue abandonado por su padre pero se empeña en recuperarlo. En la búsqueda conoce a Samantha, quien se hace cargo de su cuidado y establecen un intenso vínculo. De los hermanos Dardenne.

Compañías - El protagonista conoce al líder de una pandilla barrial. Hugo F. Sánchez [email protected] una peluquera que vive sola, co- mental y un relato que remite a mience el proceso de adopción la nouvelle vague francesa de Los que además de recorrer cada una La ficha llevándolo a su casa los fines de 400 golpes de François Truffaut, el de las postas del abandono que yril (Thomas Doret), el ni- semana y acompañándolo en la neorrealismo italiano de Ladrón sufre el protagonista, las accio- EL CHICO DE LA ño al que hace referencia dolorosa búsqueda de su escurri- de bicletas de Vittorio De Sica, al nes del mundo adulto que deter- BICICLETA el título, fue abandonado dizo padre, hasta que acepte que que se le puede agregar otro título minan una vida que recién co- por Guy (actor fetiche en ella es su única familia. emblemático como Los olvidados mienza, también dejan espacio Le gamin au vélo. Francia/ C Bélgica/Italia, 2011. la filmografía de los hermanos Al igual que El niño (2005) y El de Luis Buñuel, El chico de la bici- para la esperanza desde la pelu- Dardenne y coprotagonista junto hijo (2002), los Dardenne centran cleta –Gran Premio del Jurado en quera Samantha, un personaje Guión y dirección: Jean-Pierre a Ricardo Darín de Elefante Blan- su mirada en los más afectados el Festival de Cannes 2011–, más luminoso a pesar de la soledad Dardenne y Luc Dardenne. co), más preocupado por su propia por la crisis social y económica allá de las referencias, es otro ca- que arrastra en su propia exis- Con Cécile De France, Thomas existencia que por cumplir con sus de la otrora opulenta Europa y las pítulo seco, frío, de la tarea que en- tencia, dispuesta a entender y a Doret, Jérémie Renier, Egon deberes paternales. Desde el in- conductas que generan la falta de cararon los hermanos belgas de brindar el afecto y la contención Di Mateo, Oliver Gourmet. ternado donde está recluido Cyril un horizonte para un sector de la documentar el estado de las cosas, que necesita desesperadamen- Duración: 87 minutos. se niega a aceptar el abandono, y población y las inevitables con- el proceso de decadencia de una te esa criatura desamparada, lo una y otra vez se escapa para tratar secuencias devastadoras para los sociedad en crisis que parece no que convierte a El chico de la bici- de dar con Guy, hasta que final- chicos, condenados casi desde su tener fin. cleta en un film profundamente mente consigue que Samantha (la nacimiento a un futuro incierto. Sin embargo, la poderosa y humanista y fundamental en la Muy buena extraordinaria Cecile De France), Con un claro registro docu- sensible narrativa de la película, obra de los Dardenne. < 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012 El detrás de escena de Sin Codificar

Julián Anzoategui [email protected]

erca de las siete de la tarde de un jueves un equipo de productores y parte del staff Un domingo de amigos y chistes fáciles C de Sin Codificar (domingos a las 13, por América) se reúnen en El programa conducido por Diego la puerta de los estudios de la calle Esparza, en el barrio de Once, Korol se transformó casi en un ciclo dispuestos a comenzar con una “infinita” jornada de grabación. de culto para muchos adolescentes Ya están acostumbrados. Saben cuándo entran, pero no a qué hora –y no tanto– que repiten los saldrán del set de grabación. Todo latiguillos impuestos por los depende de cuán inspirados estén los humoristas y de qué tan bien humoristas y se ríen a carcajadas salgan los sketches que tienen se- mipreparados. con todos los personajes. Sin Codificar terminó por convertirse en un programa de culto para los adolescentes amantes de los ciclos de humor. Se trata de uno de esos programas que la gente elige por considerarlo “bueno y barato”, un programa que impuso frases, es furor en las redes sociales, tuvo su temporada en teatro, su propio espacio radial y recambió staff unas cuantas veces sin perder su esencia. El programa conducido por Die- go Korol se emite los domingos, pero ellos eligen el jueves como su día para grabar y divertirse entre amigos. Es que eso es lo que se transmite en el detrás de escena. Pareciera que nadie está demás, cualquier persona es bienvenida a los estudios de Once donde se graba hasta la madrugada. Para la producción se movilizan unas 30 personas entre profesiona- La frase “Es mooy bueno” Fue uno de los gags humorísticos instalados por el programa. Se aplica cuando una situación es demasiado graciosa para los comediantes como para describirla con palabras. La frase es repetida por muchos jóvenes.

les del área técnica, una encargada fundamental de este programa y la tentes comen una picadita impro- monitores le queden cómodos palas chicas de vestuario lo asesora de vestuario, un grupo de reidores risa del público se acopla perfec- visada, llegan las caras visibles del ra verlos sin demasiado esfuerzo, sobre cuál elegir. A los humoristas y, claro, los productores que ges- tamente al bullicio generalizado show. Diego Korol, el conductor, rezonga por la pequeña letra con la ni se los ve. Permanecen herméti- tionan los diferentes sketches del que tiene el programa como marca maquillado por demás, hace el que escribieron el texto de los PNT cos, detrás de escena, esperando el programa. Aunque se llega a la registrada. ingreso (bastante poco triunfal) (publicidades en medio del aire) momento de hacer su gracia. grabación con nada del todo ter- De a poco, mientras se ultiman al estudio. Prueba los micrófonos, en las cartulinas y pide cambio de La sala de grabación está repleta minado, en el estudio se respira un detalles de producción y los asis- rechequea la rutina, pispea que los camisa. Perchas en mano, una de de trabajadores, pero uno se destaca clima de constante distención, una por sobre sus compañeros. Se trata suerte de estudiantina universita- de Javier, el joven locutor respon- ria. La ventaja con la que corre este En teatro y radio sable de muchas de las frases que tipo de formatos es que no existe el se popularizaron desde que el ciclo frenetismo televisivo, y parece que Tal es el fenómeno de Sin Codificar entre sus está al aire en 2008. Mientras espe- “todos hacen todo”, sin preocupar- seguidores, que después de varias encuestas ra la voz de “venimos” que indica se demasiado. realizadas entre los fans del programa a través de el comienzo formal de la jornada, En un rincón del estudio una las redes sociales fue adaptado para debutar con una bromea, micrófono en mano, con productora acomoda los “chivos”, versión teatral en la temporada de verano de Mar del todos sus compañeros. Este locutor como le llaman a las publicidades Plata 2010-2011, con todos los personajes del ciclo. no tiene guión y ni siquiera vio los que deberá presentar el conductor También el programa incursionó en la radiofonía pero tapes con anterioridad. Improvisa y a un costado, una veintena de a través de Internet. Funcionó solamente como emisión sobre la marcha su rutina de humor fanáticos (previamente inscriptos de prueba en un canal de Ustream bajo el nombre de hablado en el mismo momento en por mail) forman fila esperando Radio Sin Codificar. Se podría escuchar en diversos días y horarios pero siempre por la noche. Este canal que se emiten las imágenes. que desde la producción les den obtuvo más de setenta mil “me gusta” en facebook y cosechó casi 100 mil oyentes. el visto bueno para presenciar la DE CORRIDO. La grabación empieza grabación. La tribuna es una parte justo cuando transcurrió una hora viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | espectáculos | tiempo argentino | 7

hernÁn mombelli Cinco años de cambio Un furor Sin Codificar debutó con el y Toti Pasman. en Internet Un domingo de amigos y chistes fáciles nombre de La Red TV Sin Por problemas contractuales, Codificary hoy es el único después de poco tiempo en programa de puro humor que el aire, debieron abandonar aún subsiste en la televisión el seguimiento del fútbol argentina. Comenzó siendo un y pasaron a llamarse Sin ciclo deportivo que seguía los Codificar, a secas. Así resultados del fútbol argentino empezaron a surgir sketches con humor. En ese momento humorísticos. Incluso, por A partir de 2009, con el cam- también lo conducía Diego un tiempo, cambiaron de día bio de formato del programa y Korol, pero acompañado por sus emisiones pasando a los la incorporación de “estrellas” Yayo Guridi, El Bambino Veira, sábados al mediodía pero como las mellizas Xipolitakis o la periodista Jowi Campobassi, ahora regresaron al domingo. el ganador de Gran Hermano “Ban Ban” Morais, Sin codificar comenzó a utilizar las redes sociales para comunicarse Pepepepepepe con sus seguidores de todo - Durante la el país. Abrió su propio canal maratónica jornada de Youtube que en 2012 sude grabación del peró los 75 mil suscriptores y programa, nunca 33.018.510 reproducciones de hay silencio. video. Ese mismo año también Humoristas y armó su perfil de Facebook público, entre gritos que, en la actualidad, tiene y risas espontáneas un total de 2.217.000 segui- y prefabricadas. dores Ya en 2010 y después del auge que tomó Twitter en los medios de comunicación, el ciclo creó su cuenta con la que superó los 110 mil seguidores dos años después. Días antes y en la jornada del regreso del ciclo en 2012, Sin Codificar logró tener cuatro trending to- pics en toda Argentina por varias horas y habitualmente los domingos se encuentra entre las tendencias del momento.

La palabra CHITRULOS que se ponen al hombro el Es otro de los términos formato. que instaló el programa. En un estudio contiguo La autoría es de Javier un grupo de “reidores” se Fernández, el locutor prepara para apostarse fren- histórico del ciclo, que en te a una decena de televiso- lugar de decir “Muchachos” res para ponerle risas a los o “Amigos”, utiliza este sketches del programa, mien- término para referirse a sus tras una sola maquilladora se compinches. encarga de lookear a los humoristas que esperan detrás desde que el público, ya algo can- se detiene sólo cuando el director los productores ultiman detalles y del decorado el OK de producción De cualquier manera, no puede sado, ingresó al estudio y ocupó de cámaras indica que hay que pa- los tres camarógrafos se preparan para salir a escena. Tan inducidas negarse que Sin Codificar es un tí- las gradas. No hay corridas, no hay sar al ítem siguiente de la rutina. para la próxima humorada. Se ne- son las risas y los comentarios de pico programa de culto que duran- apuro. Apenas llegadas las ocho de Mientras tanto, Korol besuquea cesita tan sólo un puñado de pro- los propios actores, que aunque pa- te sus cinco años de permanencia la noche, se escucha la voz en off del (en cámara) a los técnicos por una ductores que coordinen lo que pasa rezca raro, no improvisan sus ruti- en pantalla, ha sabido capitalizar director indicando el inicio y ya no publicidad referente a la semana en el piso, un locutor que improvi- nas. Los productores se encargan la trascendencia que el público hay detalles que chequear. de la dulzura, se ríe de algún de- sa en vivo las voces de cada tape y de sostener en el aire una cartulina les da. Con un rating semanal que fecto de las personas del público la ductibilidad de los humoristas que tiene escrito los chistes y los re- promedia los 4,5 puntos en cada y contesta todas las bromas que le mates de cada gag. emisión y a pesar de que no rompe El locutor no tiene guión e tienden sus propios compañeros La cifra El programa no tiene cortes y, los estándares en las mediciones, improvisa sobre la marcha al aire. Todo se ve. desde afuera, se ve que con el pa- genera fanatismo entre sus segui- Eso de que es tarde y “yo con sar de las horas la tribuna (forma- dores quienes en las redes sociales su rutina de humor hablado el pescado sin vender” no ocurre da por televidentes que enviaron y en especial en Twitter, llevan a mientras mira los sketche. nunca en Sin Codificar. El desorden un correo electrónico solicitando que cada domingo el ciclo figure generalizado y la sobredosis de ri- participar de la grabación) empie- entre los temas más comentados sas inducidas plagan el estudio. In- za a cambiar su ánimo. Es que los de la jornada. El programa se graba de co- cluso, hay un productor solamente 9,8 espectadores se cansan de aplaudir El programa lo encabezan todos rrido y en una sola vez. Nada de encargado de hacer aplaudir a la puntos de rating logró el y reírse cuando un asistente de la “ex ShowMatch”: Diego Korol, Yayo, cortar, editar y volver a grabar. Así tribuna, casi como un coordinador programa en 2011. Fue el pico producción les dice que lo hagan. Pichu Straneo y Pachu Peña y fue de desprolijo como se ve es como que motiva a una estudiantina con más alto que obtuvo el ciclo Por la pantalla todo parece tener uno de los grandes candidatos a realmente se hace. Muy de en- adolescentes en constante eferves- en sus cinco años al aire. En gran despliegue pero la realidad llevarse la estatuilla como mejor trecasa. Una especie de reunión cencia. Entre sketch y sketch, la his- la temporada 2012 debutó es que el ciclo se graba en uno de programa de humor en la última de amigos que quieren divertirse toria se repite. El conductor repasa con 4.8 puntos. los “galpones” mas chiquitos de los entrega de los Premios Martín Fie- mientras trabajan. La filmación qué decir sobre el tema que vendrá, estudios de la calle Esparza. rro. De culto adolescente. < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

Cartelera

La línea general/”Staroye i sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. P/16. y dgo. trasn. 23.50 hs. (En Prometeo: 11.50, 14.30, 17.15, 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ 0800-222-2463. CINE novoye”/URSS.-1929) Dir.: Cómplices: 15.10, 19 y 22.50 castellano) S/R. 20 y 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. P/13. En castellano); 14.10, 17, El sorprendente Hombre Sergei M. Eisenstein y Grigori hs. P/18. Blancanieves y el Cazador: trasn. 1.40 hs. P/13 C/R. 19.50 y 22.45 hs. Vie., sáb. Araña: 12.30, 15.30, 16.30, Zona centro Aleksandrov. Ciclo “Artkino”. La traición: 21.50 y 23.30 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. El sorprendente Hombre y dgo. trasn. 1.40 hs. (3-D/ 18.20 y 21.30 hs. Vie., sáb. y Hoy: 17 y 19.30 hs. hs. P/16. 1.20 hs. P/13. Araña: 11, 13.45, 16.35, LINIERS subtitulada); 11, 13.50, 16.40, dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/En ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: El Gran Río (Argentina/2012/ Madagascar 3 (Los fugitivos): 19.25 y 22.15 hs. Vie., sáb. y 19.30 y 22.20 hs. Vie., sáb. castellano); 19.30 y 22.30 hs. 4304-8302. (martes cerrado) 97 min.) Dir.: Rubén Plataneo. 12.30, 14.20, 16.10, 18, PALERMO dgo. trasn. 1.15 hs. (3-D/En CINEMA PLAZA (Shopping y dgo. trasn. 1.20 hs. (En Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. Abrir puertas y ventanas: Viernes, sábado y domingo: 19.50, 21.40 y 23.30 hs. (En castellano); 23 hs. Vie., sáb. Center). Ramón L. Falcón 7115. castellano); 13, 16, 19 y 22 (3-D/subtitulada); 11.40, 13.15, 14.20 y 18.10 hs. P/13. 22 hs. castellano) S/R. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: y dgo. trasn. 1.50 hs. (3-D/ Tel.: 4641-5875. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. 14.30, 16, 17.20, 18.50, 20.10, Elefante Blanco: 16.10, 20.20 Pasaron las grullas (“Letyat Blancanieves y el Cazador: 0800-222-2463. subtitulada); 12.30, 15.30, La era de hielo 4: 13, 14.40, (subtitulada) P/13. 22 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. y 22.10 hs. P/16. zhuravli”//URSS.-1957) Dir.: 13, 15.25 y 17.50 hs. (En El sorprendente Hombre 18.30 y 21.30 hs. Vie., sáb. 16.20, 18, 19, 20, 21 y 22 hs. La era de hielo 4: 11, 13.10, trasn. 0.50 hs. (En castellano) “3”: 16 y 22 hs. Mikhail Kalatozov. Ciclo castellano); 20.15 y 22.40 hs. Araña: 11.20, 14.10, 16, y dgo. trasn. 0.30 hs. (En (En castellano) S/R. 15.20, 17.30, 19.40 y 22.10 hs. P/13. Fuera de juego: 14 y 20 hs. “Artkino”. Sábado: 17 y 19 hs. (subtitulada) P/13. 19 y 21.50 hs. Vie., sáb. y castellano); 11, 13.45, 16.30, Madagascar 3 (Los fugitivos): Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.20 La era de hielo 4: 12.05, 13.05, S/R. C/R. Alejandro Nevsky (“Alexander dgo. trasn. 0.20 hs. (3-D/En 19.30 y 22.30 Vie., sáb. y dgo. 13.35, 15.20 y 17.05 hs. (En hs. (3-D/En castellano); 11.30, 14.20, 15.20, 16.40, 17.40, Pompeya: 14.10 y 20.10 hs. Nevsky”/URSS.-1938) Dir.: PREMIER. Av. Corrientes 1565. castellano); 17, 19.50 y 22.40 trasn. 1.30 hs. (subtitulada) castellano) S/R. 12.20, 12.50, 13.40, 14.30, 15, 19, 20 y 21.40 hs. Vie., sáb. y P/13. Sergei M. Eisenstein. Ciclo Tel.: 4374-2113. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 P/13. El sorprendente Hombre 16, 16.40, 17.10, 18.10, 18.50, dgo. trasn. 0 y 0.40 hs. (3-D/En El gran Río: 18.15 hs. “Artkino”. Domingo: 17 y 19 hs. Elefante Blanco: 14.10 y 18.20 y 1.30 hs. (3-D/subtitulada); 12, La era de hielo 4: 11.10, 11.45, Araña: 12.30, 14.55, 17.30, 19.20, 20.20, 21, 21.40, 22.30 castellano); 12.20, 14, 14.50, Parapolicial Negro (apuntes hs. P/16. 14.50, 17.40, 20.30y 23.20 hs. 13.15, 14, 15.45, 16.15, 18.30, 20.05 y 22.35 hs. (En y 23.10 hs. Vie., sáb. y dgo. 16.10, 17.10, 18.30, 19.40 y para una prehistoria de la GAUMONT (Espacio INCAA Un método peligroso: 16.20 (subtitulada) P/13. 20.15, 20.45 y 22.30 hs. Vie., castellano) P/13. trasn. 0.10, 0.40 y 1.15 hs. (En 20.50 hs. (En castellano). S/R. triple “A”): 16.20 hs. P/13. KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: hs. P/16. La era de hielo 4: 11.40, 12.40, sáb. y dgo. trasn. 0.45 hs. (3-D/ castellano). S/R. Madagascar 3 (Los fugitivos): La plegaría del vidente: 22.20 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; EL exótico Hotel Marigold: 15, 16.15, 17.20, 18.30, 19.40, En castellano); 11.30, 12.45, Sombras tenebrosas: 12, 12, 14.10 y 22.40 hs. (3-D/En hs. P/16. jub.: $ 4) 14, 18.10 y 20.20 hs. P/13. 20.45 y 21.50 hs. Vie., sáb. y 13.40, 15, 16, 17.15, 18.15, VILLA DEL PARQUE 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. castellano); 13, 15.15, 17.35 y Elefante Blanco: 12.50 y 20.50 Un suceso feliz: 16.10 y 22.30 dgo. trasn. 1.30 hs. (mierc. 19.30, 20.30, 21.45 y 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 19.50 hs. (En castellano) S/R. ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: hs. P/16. hs. P/16. 19.40 hs.: no hay función) 3-D/ Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.15 y 1 ARTEPLEX (Parque Shopping). hs. P/13. Sombras tenebrosas: 17.50, 4304-8302. El enemigo (2009/ Abrir puertas y ventanas: 15 La separación: 15.50 y 20 En castellano; 13.30, 15.40, h. (En castellano). S/R. Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. A Roma con amor: 11.50, 20.15 y 22.45 hs. Vie., sáb. y 82 min.) Dir.: Luis Alberto y 19 hs. P/13. hs. P/13. 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Vie., Madagascar 3 (Los fugitivos): El chico de la bicicleta: 13.50, 14.20, 17, 19.40 y 22.15 hs. dgo. trasn. 1.10 hs. P/13. Lamata. + Libre (2007/ 13 min.) Pompeya: 16.50 y 23 hs. P/16. Cómplices: 14, 18 y 22.10 sáb. y dgo. trasn. 0.40 hs. 11, 13.10, 15.20, 17.30, 19.50 15.35, 17.20, 19, 20.40 y 22.25 Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 A Roma con amor: 12.50 Dir.: Gustavo Rondón. Ciclo Las voces: 13 y 18.50 hs. hs. P/18. (martes 20.10 hs.: no hay y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. hs. P/13. hs. S/R. y 22.15 hs. Vie., sáb. y dgo. «Cine Venezolano». Hoy: 18 hs. P/13. C/R. La era de hielo 4: 14, 16 y 18 función) En castellano. S/R. trasn. 0.30 hs. (En castellano) A Roma con amor: 14.05, trasn. 1.05 hs. S/R. El gran Río: 14.45 y 20.40 hs. hs. (3-D/En castellano) S/R. Madagascar 3 (Los fugitivos): S/R. 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 TIGRE Blancanieves y el Cazador: ARTEPLEX. Diagonal Norte, «3»: 16.35 y 22.40 hs. P/16. Sombras tenebrosas: 20 y 22 11.30, 13.40 y 14.10 hs. (3-D/En El Camino: 11, 13.50, 16.30, hs. S/R. 15.10 y 22.10 hs. Vie., sáb. y Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. Parapolicial Negro (apuntes hs. P/13. castellano); 12.30 y 15.10 hs. 19.15 y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. NORDELTA CINEMAS By dgo. trasn. 1 h. (En castellano) 1145. Tel.: 4382-7934. para una prehistoria de la (En castellano) S/R. trasn. 0.50 hs. P/13. SAAVEDRA CPM. Av. De Los Lagos 7010 P/13. A Roma con amor: 14.10, triple “A”): 12.20 y 21 hs. P/13. SALA LEOPOLDO LUGONES. A Roma con amor: 11.50, Sombras tenebrosas: 12.30, (Centro Comercial Nordelta) Prometeo: 22.55 hs. P/13. C/R. 16.15, 18.20, 20.35 y 22.40 hs. Malón: 14.10 y 19.30 hs. Corrientes 1530. Teatro San 12.50, 14.20, 15.30, 16.50, 18, 15, 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie., Tel: 08107773377 web: www. S/R. (Sala “Losuar”) La plegaría del vidente: 15.35 Martín (Piso 10). Tel.: 0800- sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA 19.20, 20.20, 22 y 23 hs. Vie., (Dot Baires Shopping) cpmcines.com El chico de la bicicleta: 14.15, y 22.50 hs. P/16. 333-5254. Ent.: $ 15 (est. y sáb. y dgo. trasn. 0.30 y 1.20 A Roma con amor: 12.15, La era de hielo 4: 12.15, 16.30 HAEDO 15.45, 16.15, 17.30, 19.10, Desmadre: 17.30 hs. P/16 jub.: $ 7) Tierra de los padres 14.45, 17.15, 19.50 y 22.20 hs. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: hs. S/R. 0810-122-HOYTS (46987) y 18.30 hs. (3-D/En castellano); 19.40, 20.50, 21.20 y 22.35 hs. (Argentina/Documental) Dir.: Sombras tenebrosas: 17.50, Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. S/R. 12.45, 14.30, 16.15, 18, 19.45, SHOWCASE CINEMAS. Luis P/13. (Sala «Lorraine») LORCA. Av. Corrientes 1428. Nicolás Prividera. (Estreno) El sorprendente Hombre Güemes 393. Tel.: 4443-9999. 20.10 y 22.40 hs. (martes 20.10 Araña: 13.10 y 16.10 hs. (3-D/ 21.30 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1 El Puerto: 14.25, 17.55 y 23 hs. Tel.: 4371-5017. Viernes, sábado y domingo: hs.: no hay función) Vie., sáb. y h. (En castellano) S/R. El sorprendente Hombre S/R. (Sala «Loire») A Roma con amor: 14.10, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. BELGRANO En castellano); 19.10 y 22.10 Araña: 14.10, 16.20, 17, 19.10 dgo. trasn. 1.10 hs. P/13. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 El sorprendente Hombre 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 El Camino: 12, 14.40, 17.20, Araña: 20.30 y 23 hs. Sáb. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ BAMA (“Buenos Aires hs. S/R. BELGRANO MULTIPLEX. hs. (3-D/subtitulada); 12.30, En castellano); 19.50 y 22.40 20 y 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. Obligado y Mendoza. Tel.: 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Vie., trasn. 1.05 hs. (3-D/En Mon Amour”-Cineclub/Sala El Puerto: 14, 15.45, 17.30, PUERTO MADERO trasn. 1.20 hs. P/13. castellano); 12.10, 14.45, hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ “Godard”-Hotel Elevage) 19.15, 21 y 22.45 hs. P/13. 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. (En subtitulada); 13.50, 14.30, Prometeo: 22.50 hs. (3-D) 888-cine/2463) castellano); 13.40, 16.40, 19.40 17.20, 19.55 y 22.30 hs. Sáb. Maipú 960. Tel.: 15-4413-6283. CINEMARK. Alicia Moreau P/13. C/R. trasn. 1.05 hs. P/13. 16.40, 17.20, 19.30, 20.10, Ent.: $ 25 (mier.: $ 20) MONUMENTAL. Lavalle de Justo 1920. Tel: 0800-222- A Roma con amor: 13, 15.25, y 22.40 Vie., sáb. y dgo. trasn. 22.20 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.50, 20.15 y 22.40 hs. Vie. y 1.40 hs. (subtitulada) P/13. Madagascar 3 (Los fugitivos): Flores del mal (Francia) 780/836. Tel.: 4393-9008. 2463. MALBA (Museo de Arte 12.50, 14.40, 16.30 y 18.20 hs. (En castellano) P/13. Dir.: David Dusa. Hoy: 18 hs., El sorprendente Hombre El sorprendente Hombre sáb. trasn. 1 h. S/R. A Roma con amor: 11.40, Madagascar 3 (Los fugitivos): Latinoamericano de Buenos El sorprendente Hombre 14.15, 16.50, 19.25 y 22 hs. (En castellano) S/R. sábado y domingo: 22.30 hs. Araña: 12.30, 13.20, 15, Araña: 13, 16, 19 y 22 hs. Aires). «Colección Constantini». Sombras tenebrosas: 20.10 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20 y “3” Uruguay/Alemania) Dir.: 15.50, 17.35, 18.25, 20.10, 21 Sáb. y dgo. trasn. 1 h. (3-D/En Araña: 13.40, 16.30, 19.20 y Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.35 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 hs. S/R. y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.45 Pablo Stoll. Hoy: 19.40 hs., y 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. castellano); 13.50, 16.50, 19.50 4808-6500. Ent.: $ 20 (Est. y hs. P/13. En castellano), 12.30, 13.30, sábado, domingo y lunes: trasn. 23.35 y 1.15 hs.; 14.10, y 22.40 hs. (subtitulada) P/13. h. (3-D/En castellano); 12.40, La era de hielo 4: 11.20, 13.40, 14.35, 15.30, 16.40, 18.45, jub.: $ 10) 15.30, 18.20 y 21.10 hs. Vie. y 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie., A Roma con amor: 12.20, 15.30 y 20.40 hs. 16.40, 19.15 y 21.50 hs. Vie., La era de hielo 4: 12.50, 15, El crimen de Oribe (1950) 14.25, 16.30, 18.35, 20.45 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Cómplices (Francia) Dir.: sáb. y dgo. trasn. 0.25 hs. 17.20, 20 y 22.20 hs. Sáb. y sáb. trasn. 0 h. (En castellano); sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. (3-D/ (En castellano) S/R. Dir.: Leopoldo Torres Ríos y 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. En castellano); 11.20, 12.50, y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.55 Frédéric Mermoud. Hoy: 21.30 (subtitulada) P/13. dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/En Leopoldo Torre Nilsson. Hoy: hs. S/R. La era de hielo 4: 12, 12.20, hs., sábado, domingo y lunes: Sombras tenebrosas: 12.30, castellano); 12, 14.10, 15.30, 0.55 hs. (subtitulada) P/13. 13.30, 15, 15.50, 17.15, 18, 14, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40 18 hs. La era de hielo 4: 12.30, 14.25, 19.35, 20.10, 21.45 y 22.20 hs. 14 y 19.10 hs., miércoles: 14.35, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 16.20, 18.30, 19.30 y 20.40 hs. Pompeya (2012) Dir.: Tamae y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.30 hs. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.15 (En castellano) S/R. 16.20, 18.15, 20.15 y 22.20 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.15 y TORTUGUITAS (3-D/En castellano), 12.40, Garateguy. Hoy: 20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. (3-D/ 0.30 hs. (En castellano). S/R. Los amores imaginarios hs. P/13. «3»: 13.40, 16.40, 19.10 y 21.40 La condesa descalza (EE. 13.15, 14.45, 15.20, 16.50, (Francia) Dir.: Xavier Dolan. La era de hielo 4: 12.30, 13, hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.20 En castellano); 13, 15, 17, 19, Madagascar 3 (Los fugitivos): CINEMARK. Constituyentes y 17.25, 18.55, 19.30, 21, 22 y UU.-1954) Dir.: Joseph L. 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 11.10, 13.25, 15.40 y 17.50 hs. Hoy: 23 hs. 14, 14.30, 15, 16, 16.30, 17, 18, hs. P/16. Mankiewicz. Hoy: 22 hs. Aut. Panamericana. (Km 36,5) 23 hs. Vie. y sáb. trasn. (En 35 Rhums (Francia) Dir.: Claire 18.30, 19, 20, 20.30, 21, 22.30 A Roma con amor: 12.10, 0.55 hs. (En castellano) S/R. (En castellano) S/R. Tel: 0800-222-2463. castellano) S/R. Denis. Sábado, domingo y y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Madagascar 3 (Los fugitivos): Sombras tenebrosas: 20 El sorprendente Hombre Elefante Blanco: 22.10 hs. Vie. lunes: 17.30 hs. 0.30 y 1 h. (En castellano) S/R. Sáb. y dgo. trasn. 0.40 hs. S/R. ABASTO 13.10, 15.20 y 17.30 hs. (En y 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. Araña: 11, 13.50, 16.50 y 19.40 y sáb. trasn. P/16. A Roma con amor: 12.30, Sombras tenebrosas: 12.30, castellano) S/R. trasn. 1.10 hs. P/13. hs. (3-D/En castellano); 22.40 Blancanieves y el Cazador: COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes 14.35, 16.40, 18.45, 20.50 15.10, 17.40, 20.10 y 22.30 hs. HOYTS GENERAL CINEMA Sombras tenebrosas: 19.40 y A Roma con amor: 12, 14.35, hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.40 17.35, 20.15 y 22.55 hs. Vie. 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ y 22.55 hs. Vie., sáb. y dgo. Sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. P/13. (Shopping Abasto) Av. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 17.20, 20 y 22.45 hs. Vie., sáb. hs. (3-D/subtitulada); 11.40, y sáb. trasn. (En castellano) 15. (Estudiantes UBA: $ 10) trasn. 1 h. S/R. Madagascar 3 (Los fugitivos): Corrientes 3200. Tel: hs. P/13. y dgo. trasn. 1.35 hs. S/R. (Sala 14.40, 17.30, 20.30 y 23.20 hs. P/13. Lo viejo y lo nuevo (AKA «3»: 13, 16.50 y 20.40 hs. Vie., 13.30, 17.30 y 21.50 hs. Sáb. 0810-122-HOYTS (46987) «Premium») Vie., sáb. y dgo. trasn. 2 hs. (En Prometeo: 12.05, 14.45, 17.25, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. El sorprendente Hombre castellano) P/13. 20.05 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Araña: 12.45, 15.50, 19 y 22 La era de hielo 4: 11.05, 11.30, trasn. P/16. A Roma con amor: 12.20, Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 13.10, 13.40, 15.20, 17.40, Sombras tenebrosas: 12.15, 14.50, 17.20, 20 y 22.30 hs. hs. (subtitulada) P/13. (Sala 18.10, 19.50, 22.10 y 22.30 hs. 15, 17.35, 20.15 y 22.45 hs. Vie. Sáb. trasn. 0.55 hs. S/R. «Premium») Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. y sáb. trasn. P/13. El Camino: 12.40, 15.10, 17.50, (3-D/En castellano); 12, 14.10, A Roma con amor: 12.35, 15, 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. Zona norte 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. 17.20, 19.50 y 22.25 hs. Vie. y 1.15 hs. P/13. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. sáb. trasn. S/R. La era de hielo 4: 12, 16.45, (En castellano). S/R. 18.45 y 20.45 hs. (3-D/En BOULOGNE Madagascar 3 (Los fugitivos): castellano); 12.15, 14.15, 15.40 y 20.20 hs. Vie., sáb. SAN JUSTO 16.15, 18.15, 20.30 y 22.30 CINEMARK (Soleil Factory). y dgo. trasn. 0.50 hs. (3-D/ hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En Bernardo de Irigoyen 2647. En castellano); 11.15, 13.20, CINEMARK 6. Camino de castellano) S/R. Tel.: 0800-222-2463. 15.40, 17.50, 20 y 22.15 hs. Cintura y Juan M. De Rosas. Madagascar 3 (Los fugitivos): El sorprendente Hombre Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.20 hs. Tel.: 0800-222-2463. 12 y 16.30 hs. (En castellano) Araña: 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. (En castellano) S/R. El sorprendente Hombre S/R. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); Sombras tenebrosas: 11.10, Araña: 12.20, 15.20, 18.20 El chico de la bicicleta: 18.40 12, 15, 18 y 21 hs. Sáb. trasn. 13.30, 18.45, 21.10 y 23.30 hs. y 21.30 hs. Vie., sáb. y dgo. y 23 hs. P/13. 0.10 hs. (En castellano) P/13. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.50 trasn. 0.40 hs. (3-D/En EL exótico Hotel Marigold: La era de hielo 4: 12.10, 14.30, hs. P/13. castellano); 12.50, 16, 19 y 22 14.05 y 20.40 hs. Sáb. trasn. 17, 19.20 y 21.40 hs. Sáb. A Roma con amor: 12.30, 15, hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 hs. 1 h. P/13. trasn. 0 h. (3-D/En castellano); 17.45 y 22.45 hs. V S/R. (En castellano) P/13. El sorprendente Hombre 12.50, 13.30, 15.10, 15.50, Blancanieves y el Cazador: La era de hielo 4: 12.10, 12.40, Araña: 14 hs. (3-D/En 17.30, 18.10, 19.50, 20.20 y 16 y 20.10 hs. ie., sáb. y dgo. 14.30, 16.50, 17.20, 19.20, castellano); 22.40 hs. 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. trasn. 1.20 hs. (En castellano) 21.40 y 22.10 hs. Vie., sáb. y Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ (En castellano). S/R. P/13. dgo. trasn. 0.10 y 0.50 hs. (3-D/ subtitulada); 12.05, 14.40, Sombras tenebrosas: 22.10 En castellano); 13, 15.10, 17.50 17.25, 20.15 y 23.10 hs. (En hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. y 20.10 hs. (En castellano). S/R. castellano) P/13. Madagascar 3 (Los fugitivos): Zona oeste Madagascar 3 (Los fugitivos): 13.20, 16.20, 18.30 y 20.30 hs. 15 y 19.50 hs. (3-D/En (En castellano) S/R. castellano); 13.10, 15.30 y CABALLITO Blancanieves y el Cazador: GONZALEZ CATAN 17.40 hs. (En castellano) S/R. 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.15 hs. Sombras tenebrosas: 20 CINEMARK. Av. La Plata 96. (En castellano) P/13. CINEMAS CATAN SHOPPING. y 22.25 hs. Vie., sáb. y dgo. Tel.: 0800-222-2463. Ruta 3 (Km. 29). Tel: (02202)- trasn. 0.55 hs. P/13. El sorprendente Hombre MARTINEZ 431127. Blancanieves y el Cazador: Araña: 11, 13.50 y 16.40 El sorprendente Hombre 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. hs. (3-D/En castellano); Araña: 14, 20.30 y 23 hs. Vie., HOYTS GENERAL CINEMA trasn. 1.10 hs. (En castellano) 19.30 y 22.20 hs. Vie., sáb. sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. (3-D/ P/13. y dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D/ (Unicenter Shopping). Paraná En castellano); 12.10, 14.45, subtitulada); 11.40, 14.30, 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS 17.20, 19.55 y 22.30 hs. Vie., 17.20, 20.10 y 23 hs. Vie., (46987) sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. (En MORON sáb. y dgo. trasn. 1.50 hs. Madagascar 3 (Los fugitivos): castellano) P/13. (subtitulada) P/13. 11.40 hs. (3-D/En castellano) La era de hielo 4: 12.15, 16.30 12.20, 14.30, 16.50, 19.20 HOYTS GENERAL CINEMA La era de hielo 4: 11.10, 13.20, y 18.30 hs. (3-D/En castellano); (Plaza Oeste Shopping). 15.30, 17.40, 19.50 y 22 hs. y 21.50 hs. Vie., sáb. y dgo. 12.45, 14.30, 16.15, 18, 19.45, trasn. 0.15 hs. (En castellano) Av. Gaona y Vergara. Tel.: Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. 21.30 y 23.10 hs. Vie., sáb. y 0810-122-HOYTS (46987) (3-D/En castellano); 12, 14.10, S/R. dgo. trasn. 1 h. (En castellano) El Camino: 11.40, 14.30, 17.20, La era de hielo 4: 11, 12.40, 16.20, 18.30 y 20.40 hs. (En S/R. 13.10, 15, 15.30, 17.20, 17.50, castellano). S/R. 20.10 y 22.50 hs. Vie., sáb. y Madagascar 3 (Los fugitivos): dgo. trasn. 1.30 hs. P/13. 19.40, 20.10 y 22 hs. Vie., sáb. A Roma con amor: 12.30, 15, 12.10, 14.05, 16 y 18 hs. (3-D/ y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie., sáb. La plegaría del vidente: En castellano) S/R. 11.20, 13.40, 16, 18.20, 20.40 En castellano); 11.40, 13.50, y dgo. trasn. 1 h. S/R. Sombras tenebrosas: 20 16.15, 18.30, 20.45 y 23 hs. Sombras tenebrosas: 20.15 y 23.05 hs. Vie., sáb. y dgo. y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.25 hs. P/16. C/R. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.15 hs. P/13. (En castellano). S/R. trasn. 1.20 hs. P/13. Prometeo: 11.35, 14.20, 17, 19.45 y 22.35 hs. Vie., sáb. y El sorprendente Hombre Madagascar 3 (Los fugitivos): Araña: 11, 14, 17, 20 y 23 hs. 11.30, 13.40, 16 y 18.10 hs. (En dgo. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. El sorprendente Hombre MALVINAS ARGENTINAS Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.45 hs. castellano) S/R. (3-D/En castellano); 22.30 hs. Blancanieves y el Cazador: Araña: 12.20, 15.20, 18.20 y 21.30 hs. Vie., sáb. y CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.25 hs. viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

(3-D/subtitulada); 13.10, 16.10, HOYTS GENERAL CINEMA 70. (miérc.: $ 35) Alejandra Perlusky, Manuela Hartz, Esteban Fiocca, Matías Rodríguez, Yamila Ulanovsky y Tragicomedia. Con Ingrid 3200. 19.05 y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. (Soleil Factory) Calchaqui 3958. El especulador, de Honoré de Del Campo. Música: Tom Kitt. Galimberti y Florencia Pineda. Maribel Villarosa. Dramaturgia Pelicori, Horacio Roca, Roxana Qué las parió de las patas. trasn. 0.55 hs. (En castellano); Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Balzac. Con Daniel Fanego, Dir. musical: Gaby Goldman. Dir.: Rubén Segal. Viernes: y dir.: Guillermo Farisco. Berco y Martín Urbaneja. Dir.: Danza teatro. Caminan con 11.45, 14.40, 17.35, 20.30 y La era de hielo 4: 11.30, 13.45, Elena Tasisto, Tony Lestingi, Dir.: Luis Romero. Martes a 23 hs. Sábado: 20.30 hs. Analía Fedra García. Sábado: las manos, caminan con los 22.35 hs. (subtitulada) P/13. 16.15, 18.30, 20.45 y 23 hs. Malena Figó, Walter Quiroz, viernes: 21 hs., sábado: 20 y Tango X 1. Unipersonal 22.45 hs. (Sala “Raul Gonzalez pies, se confunden, deciden. Madagascar 3 (Los fugitivos): Sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. Roberto Saiz, Gabriel Molinelli 23 hs., domingo: 20 hs. BELISARIO. Av. Corrientes “tragirónico con humor”. Tuñon”) Son ellas. ¡Que las parió! Dir.: 11, 13.15, 15.30, 17.45 y 20 hs. (3-D/En castellano); 11, 12.15, y Nelson Rueda. Dir.: Francisco 1624. Tel.: 4373-3465. Ideado, danzado e intepretado La voz de la Sirena, de Ana González Seligra. Viernes: (En castellano) S/R. 12.45, 13.15, 14.30, 15, 15.30, Javier. Miércoles a sábado: ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Desconchertados. por “Amira Cámpora”. Dir.: Alberto Muñoz. Actriz y 21 hs. A Roma con amor: 17.45 16.45, 17.15, 17.45, 19.05, 21 hs., domingo: 20 hs. Pl.: $ Tel.: 4374-5707. Instrumentos no Eduardo Bertoglio. Sábado: cantante: “Claudia Tomás”. Pura Cepa pta.: “Hacía el fín”. y 22.15 hs. Vie., sáb. y dgo. 19.30, 20, 21.15, 21.45, 22.15 55 (miérc.: $ 30) Sala “Cunill Dady Brieva pta.: “Dadyman”. convencionales y humor. Con 21 hs. Dir.: Leonor Manso. Sabado: Teatro, danza y música en vivo. trasn. 1 h. S/R. y 23.30 hs. Sáb. y dgo. trasn. Cabanellas” Monólogos “Recuerdos de Luis Sticco y Andrés de la Cruz. Tango Puro Argentino: Nicole 23 hs., domingo: 20.15 hs. Dir.: Ana Frenkel. Viernes y Sombras tenebrosas: 12.45, 0.20 y 0.45 hs. (En castellano). Luis Borda (guitarra- Barrio”. Miércoles a sábado: Dir.: Walter Velázquez. Viernes: Nau & Luis Pereyra con su (Sala “Osvaldo Pugliese”) sábado: 21 hs. 15.15, 20.15 y 22.45 hs. Vie., S/R. composición) pta. temas de 21 hs., domingo: 20.30 hs. 23 hs. Compañía “El Sonido de Mi Atahualpa (El rito del silencio). Detrás. “Una familia que tras sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. P/13. El sorprendente Hombre su disco: “Chicas de otros Marcelo Arce pta.: “Pink Tierra” antes de su gira por Poético-teatral. Dramaturgia, la muerte del Padre-Capitán, Araña: 12.45, 15.45 y 19 hs. barrios” Artistas invitados. Floyd: The Wall”. Para BOEDO XXI. Av. Boedo 853. Europa. Tango y Folklore. actuación y dir.: Fabiana Rey. se aferra a una prótesis”. MORENO (3-D/En castellano); 22 hs. Vie., Viernes y sábado: 19 hs. (Hall apreciar y saber que describe Tel.: 4957-1400. Destino de Domingo: 20 hs. Domingo: 20 hs. (Sala “Raul Concepción y dir.: Marcelo sáb. y dgo. trasn. 1 h. (3-D/ Central “Carlos Morel”) Ent. la obra maestra de Roger dos cosas o de tres, de Rafael Gonzalez Tuñon”) Savignone. Viernes: 23 hs. subtitulada); 11.20, 12, 13.30, libre HOYTS GENERAL CINEMA Waters. DVD en pantalla Spregelburd. Con Liliana CENTRO CULTURAL CARAS Y Mujeres en el aire. Con 14.30, 15.15, 16.30, 17.30, (Nine Shopping) Victorica gigante y subtitulado Trinchero, Osvaldo Malizia y CARETAS. Venezuela 370. Tel.: CENTRO CULTURAL IMPA (La Valentina Bassi, José María 18.30, 19.30, 20.20, 21.30, DE LA RIBERA. Av. Pedro de y Aut. del Oeste. Tel.: electrónico. Martes 10 de Ricardo Mansilla. Dir.: Juan 5354-6618. Fabrica) Querandíes 4290. Tel.: Muscari y elenco. Dramaturgia 22.30 y 23.20 hs. Vie., sáb. y Mendoza 1821. Tel.: 4302- 0810-122-HOYTS (46987) julio: 20.30 hs. (Informes: Pablo Jaskiewicz. Viernes: La Poiera pta. su primer CD 4981-3610. Argentino… de lo y dir.: Mariela Asensio. Viernes dgo. trasn. 0.30 y 1.30 hs. (En 9042. W.C. (Las olorosas Madagascar 3 (Los fugitivos): 4635-1476) 21.30 hs. “Célula floral”. Ana Paula que fuimos, somos y seremos… y sábado: 23 hs. (Sala B) castellano) P/13. aventuras de William 11.30, 13.45, 16, 18.20 y 20.35 Turica y Sofía Aristarain Autoria, interpretación y dir.: Femina (Rap Fusión) Color Sombras tenebrosas: 12.10, Calderón), de Christián hs. (En castellano) S/R. AUDITORIO KRAFT. Florida BULULU. Rivadavia 1350. (voces). Hoy: 21.30 hs. Nicolás Cordone. Sábado: (música electrónica sin 14.40, 17.10, 19.35 y 22.10 hs. Palacios. Cía. Nacional de A Roma con amor: 17.40 y 681 (subsuelo) Tel.: 4381-1656. “Humor en Eva y Victoria, de Mónica 21 hs. computadoras) & La Joven Sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. Fósforos y Babel Orkesta. 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. Mirian Penela pta.: Muñeca continuado”. Viernes: “El cable Ottino. Con Paula Dagna y Guarrior (rock) Hoy trasn.: Blancanieves y el Cazador: Dir.: Paula Brusca De Giorgio. 1.10 hs. S/R. Brava. Con Oscar De Elía pelado”, con Leonardo Andrés Marta Laback. Dramaturgia y CENTRO CULTURAL GRAL. SAN 0.30 hs. 11.15, 14.05, 16.50, 19.40 y Jueves a domingo: 18.30 hs. El sorprendente Hombre (piano) Hoy: 21.30 hs. (22 hs.); “Joe López” (23 hs.); “ dir.: Pablo Pereyra. Sábado: MARTIN (Sala AB) Sarmiento Exhibición (Diálogo en la 22.40 hs. Sáb. y dgo. trasn. Pl.: $ 55 (jue.: $ 30) Araña: 10.30, 13.30, 16..30, Bodas de sangre, de Viki Grigera Dupuy “ (0 h.) 21 hs. 1551. Tel.: 4374-1251/9. oscuridad) Cerrá los ojos, dejá 1.35 hs. (En castellano) P/13. 19.30 y 22.30 hs. Sáb. y Federico Garcia Lorca. Grupo Hombres de casaca negra, de Hotel Fibonacci. Un proyecto que miren tus otros sentidos. Madagascar 3 (Los fugitivos): NACIONAL CERVANTES. dgo. trasn. 1.30 hs. (3-D/En “Libertablas”. Dir.: Gustavo BRILLA CORDELIA. Juan D. Claudio Cháves y Rubén Stella. artístico que está uniendo Sábado: 10 a 17 hs., domingo: 11.10, 13.15, 15.30, 17.40, 20 Libertad 815. Tel.: 4816-4224. castellano); 10, 11.30, 13, Manzanal. Sábado: 21 hs. Perón 1926. Tel.: 3979-4823. A Con Daniel Miglioranza, Aldo a las principales ciudades 15 a 22 hs. y 22.20 hs. Sáb. y dgo. trasn. Yerma, de Federico García 14.30, 16, 17.30, 19, 20.30, 22 cuento del humor. Con Martín Pastur y Analía García Barbari. del mundo. Compañía Circo Cuando callan los patos. 0.40 hs. (En castellano) S/R. Lorca. Con Malena Solda, y 23.40 hs. Sáb. y dgo. trasn. AUDITORIO UPB. Campos Caminos. Un actor y cuatro Dir.: Rubén Stella y Pinti Contemporáneo “Los Siete Absurdo musical con orquesta Los Vengadores: 11.30, 14.25 Sergio Surraco, Pepe Monje, 1.05 hs. (En castellano) P/13. Salles 2145. Te.: 4701-3101. historias de humor de Roberto Saba. Sábado: 21 hs. (Anexo Dedos de la Mano” (Montreal/ en vivo. Libro, música y dir.: y 17.20 hs. (En castellano) Tina Serrano, Ana María La era de hielo 4: 10.40, 13, El enfermo, “Una murga Fontanarrosa. Dir.: Darío Venezuela 330) Canadá) Dir.: Pablo Gershanik Lautaro Metral. Sábado: P/13. Castel, Susana Lanteri y 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. imaginaria”, de María Inés Bonheur. Viernes: 23 hs. Twin Peaks: Fuego camina y Samuel Tetreault. Viernes y 20.30 hs. A Roma con amor: 20.20 y elenco. Cantaor: Geromo Sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ Falconi. Sobre “El Enfermo conmigo (“Twin Peaks: Fire sábado: 20.30 hs., domingo: Sutottos ptan.: “Los bagres”. 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. Amador. Bailaora: Maribel En castellano); 10.15, 11.40, Imaginario”, de Moliere. Dir.: CELCIT. Moreno 431. Tel.: Walk with Me”/EE.UU.-1992) 19 hs. Ent.: $ 60 Dramaturgia, actuación y 1.20 hs. S/R. Herrera. Guitarrista flamenco: 12.30, 13.55, 14.45, 16.10, 17, Solange Perazzo. Viernes: 4342-1026. Dir.: David Lynch. Domingo: 17 dir.: Andrés Caminos y Gadiel Sebastián Espósito. Dir.: 18.25, 19.15, 20.40, 21.30 y 23 hs. Los derechos de la salud, hs. (Ent. libre) CENTRO CULTURAL HAROLDO Sztrik. Sábado: 22.30 hs. Daniel Suárez Marzal. Jueves 23.10 hs. Sáb. y dgo. trasn. de Florencio Sánchez. Dir.: CONTI. Av. del Libertador 8151. Por el lado mas bestia. TEATRO a sábado: 21 hs., domingo: 0.10 y 1.25 hs. (En castellano). APACHETA (Sala-Estudio) Mariana Díaz. Viernes: 21 hs. CENTRO CULTURAL DE LA Tel.: 4702-7777. (Ent. libre) Dramaturgia y actuación: 20.30 hs. (Sala “María S/R. Pasco 623. Tel.: 4941-5669. Las Riñón de cerdo para el COOPERACION. Av. Corrientes Tulpan (Alemania/Rusia/ Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. ARGENTINO (Sala “Alberto Guerrero”) Pl.: $ 50 (jue.: $ 40) Sombras tenebrosas: 12.20, Bridas. Con Vanina Ferreyra, desconsuelo, de Alejandro 1543. Tel.: 5077-8077. Suiza-2008) Dir.: Sergei Domingo: 20 hs. Ginastera”) Av. 51 entre 9 El Partener, de Mauricio 15, 20.10 y 22.45 hs. Sáb. y Pilar Boyle, Catalina Mancini, Ricaño. Con Claudio Martínez Molly Bloom. Intérprete: Dvortsevoy. Ciclo “Naturaleza, y 10 (La Plata). Tel.: (0221) Kartun. Con Juan Palomino, dgo. trasn. 1.20 hs. P/13. Luis Mancini, Celeste Monsú Bel y Teresita Galimany. Dir.: “Cristina Banegas”. Basado en hábitat y cultura”. Hoy: 19 hs. COLISEO. Marcelo T. de 429-1732. Informes: 0800- Ana Yovino y Rodrigo Álvarez. y Débora Testi. Dramaturgia Carlos Ianni. Sábado: 21 hs., el capítulo con el que culmina Paso Sulky & La Orquesta Alvear 1125. Tel.: 4816-3789. 666-5151. Werther. Opera de Dir.: Manuel Vicente. Jueves a y dir.: Julieta De Simone. domingo: 19 hs. “Ulises”, de James Joyce. Dir.: del IUNA. Valses, rancheras y Estrellas del Ballet Ruso. Zona sur Édouard Blau, Paul Milliet y sábado: 21.30 hs., domingo: Viernes: 21.30 hs. Carmen Baliero y Cristina milongas. Ciclo “Tango Joven 2 “Irina Zyrianova” pta. a 40 Georges Hartmann. Música: 21 hs. (Sala “Orestes Caviglia”) CENTRO ARGENTINO DE Banegas. Viernes, sábado x 1”. Hoy: 21 hs. de los principales bailarines TEMPERLEY Jules Massenet. Intérpretes: Loc.: $ 50. AVENIDA. Av. de Mayo 1222. TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. y domingo: 20.30 hs. (Sala y solistas del “Bolshoi” y Andeka Gorrotxategui, Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: Tel.: 6379-8596. “Solidaridad”) CENTRO CULTURAL bailarines del “Gran Moscow HOYTS GENERAL CINEMA. Guadalupe Barrientos, Oriana AMIJAI (Templo de la 5236-3000. David Morales: A ciegas con luz. Un La mujer justa, de Sandor LATINOAMERICANO. Ballet”. ´Programa: “The H. Yrigoyen 10699. Tel.: Favaro, Gustavo Gibert, Comunidad). Arribeños 2355. “El Indiano” & “De la buleria a espectaculo musical gourmet Marais. Con Graciela Dufau, Congreso 2361. Tel.: 4702- Shadows” (La Bayadere) y 0810-122-HOYTS (46987) Maximiliano Agatiello, Luis Tel.: 4784-1243. Shlomo la milonga”. Flamenco. Viernes en total oscuridad. Cantante Arturo Bonin, Andrea Bonelli, 0724. Un nudo en la nuca. Gala: Pas de Deux, de “Don El sorprendente Hombre Gaeta, Leonardo Estevez, Mintz. Prog.: “24 caprichos” y sábado: 20.30 hs., domingo: y dir. artística: Luz Yacianci. Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. Con Ricardo Artipini, Mariano Quijote”, “Romeo y Julieta”, Araña: 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. Mauricio Thibaud y Constanza para violín solo, de Niccolò 19 hs. Piano: Carlos Cabrera. Una Dir.: Hugo Urquijo. Viernes Del Río, Sergio Di Crecchio y “Cascanueces”, “Le Corsaire” y dgo. trasn. 1.20 hs. (3-D/En Poj (22, 27 y 29); Gustavo Paganini. “Fundación vocación experiencia inolvidable! y sábado: 22.30 hs. (Sala Tino Vera. Dir.: Claudio Pereira. y el adagio de “Spartacus”. castellano); 11.10, 12.30, 14, López Manzitti, Cecilia Díaz, humana”. Jueves 12 de julio: BANFIELD TEATRO Jueves, viernes y sábado: 21 “Solidaridad”) Viernes: 22 hs. Sábado 28, domingo 29 y 15.30, 17, 18.30, 20, 21.30 y 23 Victoria Gaeta, Sebastian 20.30 hs. ENSAMBLE (Complejo hs. Cena-Espectáculo: $ 160 Top, top, top, de Hernán martes 31 de julio: 20.30 hs., hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. Sorrarain, Walter Schwartz, Cultural). Larrea 350 (Lomas El infinito silencio. Basada Carbón y “Marcelo Katz”. Con CHACAREREAN TEATRE. miércoles 1 y jueves 2 de (En castellano) P/13. Dario Leoncini, Federico ABASTO SOCIAL CLUB. Yatay de Zamora) Tel.: 4392-2011. en la vida y obra de Diego R. Marcelo Katz. Dir.: Hernán Nicaragua 5565. Tel.: 4775- agosto: 20.30 hs. La era de hielo 4: 11, 13.20, Demichelis y Fernando Nuñez 666. El niño con los pies Carga con tu cruz. “Cía. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Carbón. Viernes: 22.45 hs. 9010 / 4774-3712. 15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. (26 y 28). Dir. coro de niños: pintados, de Diego Brienza Banfield Teatro Ensamble”. Charlie Gerbaldo. Jueves: 21 (Sala “Raúl González Tuñón”) Isósceles (Dos contra uno) COLONIAL. Av. Mitre 141 Sáb. y dgo. trasn. 1 h. (3-D/ Mónica Dagorret. Dir. musical: y Laura Fernández. Con Hoy: 21 hs., sábado: 23.30 hs. hs., viernes: 23 hs., domingo: Alejo Vintrob (guitarra-voz) Con Dolores Fonzi, Violeta (Avellaneda) Tel.: 4201- En castellano); 12.10, 12.50, “Benjamin Pionnier”. Dir. de Marcelino Bonilla, Maria del (Café Concert) 18 hs. pta. su primer CD “Vino”. Ciclo Urtizberea y Ezequiel Díaz. 1646. Tormenta (Liliana 14.30, 15.10, 16.50, 17.30, escena: “Paul-Emile Fourny”. Mar Cabrera y elenco. Dir.: El regreso de Ulises. Taller Luces de libertad, de Martin “Emergencia”. Hoy trasn.: 0 h. Dramaturgia y dir.: Mariana Maturano) Repasando toda 19.10, 19.50, 21.40 y 22.10 hs. Domingo 22: 17 hs., Jueves Diego Brienza. Viernes: 23 hs. “Escuela de Arte Banfield Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Chaud. Viernes y sábado: su discografía + Artistas Sáb. y dgo. trasn. 0.20 y 0.50 26, viernes 27 y sábado 28: Teatro Ensamble”. Dir.: Nelson Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 Un lugar tan pequeño (o “un 21 hs. invitados. Sábado: 21.30 hs. hs. (En castellano). S/R. 20.30 hs., domingo 29 de Julio: ACTOR’S STUDIO TEATRO. Valente. Viernes: 21 hs. (Sala y 22.15 hs. pequeño lugar”) Con Lucas Fabio Alberti en: Madagascar 3 (Los fugitivos): 17 hs. Díaz Vélez 3842. Tel.: 4983- “Subsuelo”) Merayo, Paula Carruega, “Políticamente Incorrecto”. Un CORRIENTES AZUL. Av. 11.40, 13.45, 15.50, 18.10, 9883. Auto de fé… entre CENTRO CULTURAL BORGES. Pablo Cerri y Sol Pavéz. show for export con lo peor de Corrientes 5965. Tel.: 4854- 20.20 y 22.30 hs. Sáb. y dgo. COLON. Libertad 621. Loc. bambalinas, de Patricia BECKETT. Guardia Vieja 3556. Viamonte (esq. San Martín) Dramaturgia y dir.: Sol Pavéz. lo nuestro! Viernes: 23 hs. 1048. Che Madam, de Carlos trasn. 0.40 hs. (En castellano) en vta. en Tucumán 1171 Zangaro. Con Silvia Taboas, Tel.: 4867-5185. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Sábado: 20 hs. (Sala “Raúl El cavernícola, de Rob Beker. Pais y Américo A. Torchelli. Con S/R. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Guadalupe Iñiguez y Marcelo Todo. Con Andrea Garrote, 5236–3000. Gonzalez Tuñon”) Para vivir en pareja hace falta Julio Lopez, Beatriz Dellacasa Blancanieves y el Cazador: hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Fiorentino. Dir.: Gabriel Rossi. Mónica Raiola, Pablo Seijo, Bien de tango. La esencia La gracia de tener. Absurdo mucho humor!. Con “Eduardo y Alberto Clementin. Dir.: Hugo 12.10, 14.50, 17.25 y 20.10 hs. 4378-7128. Sábado: 20 hs. Alberto Suárez, Rafael del tango en un impactante espectáculo de humor Morales”. Ni feminista, ni Alvarez. Viernes y sábado: (En castellano) La Sylphide. Coreog.: Pierre Spregelburd. Dramaturgia show. Bailarines y músicos en político-económico. Texto y machista: Cavernícola!!! Dir.: 20 hs. A Roma con amor: 22.50 hs. Lacotte (según Filippo ANDAMIO ‘90. Paraná 660. y dir.: Rafael Spregelburd. vivo. Coreog. y dir.: Federico dir.: Manuel Santos Iñurrieta. Lia Jelin. Sábado: 23 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. S/R. Taglioni) Música: Jean- Tel.: 4373-5670. Viernes: 20 hs. Strumeio. Viernes y sábado: Sábado: 20.30 hs. (Sala DE LA FABULA Agüero 444. Sombras tenebrosas: 12.20, Madeleine Schneitzhoeffer. Pablo y Olinda (Pablo Cancún, de Jordi Galcerán. 20 hs. “Osvaldo Pugliese”) CIUDAD CULTURAL KONEX. Tel.: 4862-6439. 14.50, 17.15, 19.40 y 22.20 hs. Solistas y primeras figuras Podestá y Olinda Bozan: Con Mercedes Diamantz Podrida. Con Lucrecia Greek, de Steven Berkoff. Sarmiento 3131. Tel.: 4864- El hombrecito, de Carlos País. Sáb. y dgo. trasn. 0.45 hs. P/13. del “Ballet Estable del Teatro Una historia atrapante). Con Colón” & “Orquesta Estable Miguel Ávila, Tatiana Santana, ADROGUE del Teatro Colón”. Dir.: Javier Eugenio Erretegui, Mariano Logioia Orbe. Sábado: 20.30 Fernandez y Mariano Falcón. CINEMARK (Boulevard hs., domingo: 17 hs. (Abono Dramaturgia y dir.: Jose María Shopping) Hipólito Yrigoyen Vespertino) Paolantonio. Viernes: 20.30 hs. 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- Festival “Integrales”. Viene sucediendo. Con 2463. “Aparicio Alfaro” (piano). Gaston D´Angelo, Lucila Garay, El sorprendente Hombre Primer ciclo: “Integral para Soledad Sauthier y Valeria Araña: 13.40 y 16.40 hs. (3-D/ piano preparado de John Zylberberg. Dramaturgia y dir.: En castellano); 19.40 y 22.40 Cage”. Viernes y sábado: 20.30 Enrique Federman. Viernes: hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. (Sala C.E.T.C) 22.30 hs. hs. (3-D/subtitulada); 12.20, Orquesta Filarmónica de Flores arrancadas a la niebla, 15.10, 18.05 y 21 hs. Vie., Bs. As. Dir.: Mtro. Enrique de Arístides Vargas. Con sáb. y dgo. trasn. 0.10 hs. (En Arturo Diemecke. Solista: Cecilia Ruíz y Natalia Marcet. castellano); 13, 15.50, 18.50 “Ilya Gringolts” (violinista). Dir.: Ana Woolf. Sábado: 20 hs. y 21.50 hs. Vie., sáb. y dgo. “Coral Femenino de San El jardín de los cerezos (o trasn. 0.50 hs. (subtitulada) Justo”. Dir.: Roberto Saccente. “La fugacidad del tiempo”), P/13. Prog.: Claudio Alsuyet: de Antón Chéjov. Dir.: Alfredo La era de hielo 4: 12.10, 13.20, “De atardeceres” (Estreno Martín. Sábado: 22.30 hs. 14.20, 15.30, 17.40, 18.40, mundial); Nicolai Miaskovsky: ¿Querés hacer el favor de 19.50, 22 y 23 hs. Vie., sáb. y “Concierto para violín”; Claude callarte, por favor? Sobre dgo. trasn. 0.20 y 1.10 hs. (3-D/ Debussy: “Nocturnos” & “El textos de Raymond Carver. En castellano); 12.50, 13.50, mar”. Abono N° 8. Jueves 12 Dir.: Lisandro Penelas. 15, 16, 17.10, 18.10, 19.20, de Julio: 20.30 hs. Domingo: 20.30 hs. 20.20, 21.30 y 22.30 hs. Vie., Visita guiada. En castellano sáb. y dgo. trasn. 0 h. (En o inglés. Pueden solicitar ANFITRION. Venezuela 3340. castellano). S/R. visitas en francés o portugués Tel.: 4931-2124. Madagascar 3 (Los fugitivos): con reserva anterior de 48 El susto (Es tu 16.30 y 20.50 hs. (3-D/En hs. Lunes a viernes: 9 a 15.45 pensamiento/1813) Con castellano); 13.15, 15.20, 17.40 hs. (duración aprox. 1 hora) Mariela Acosta, Pablo y 19.50 hs. (En castellano) S/R. $ 20 (residentes) u$s 15 Palavecino y José Luis Arias. A Roma con amor: 12.15, (extranjeros) menores de 6 Dramaturgía y dir.: “Toto” 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. años sin cargo. Castiñeiras. Viernes: 21 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.40 Alemania. Con Eugenia hs. S/R. GRAL. SAN MARTIN (Complejo Alonso, Guido Botto Fiora, Sombras tenebrosas: 13, Teatral de Buenos Aires). Av. Ivan Moschner, Michel Noher, 15.30, 18, 20.30 y 23 hs. Vie., Corrientes 1530. Tel.: 0-800- Florencia Zothner Ciatti. sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. P/13. 333-5254. Dramaturgia y dir.: “Nacho” Prometeo: 22.40 hs. Vie., sáb. Sallinger, de Bernard-Marie Citti. Viernes: 23.30 hs y dgo. trasn. 1.20 hs. P/13 C/R. Koltés. Con Lucrecia Capello, Blancanieves y el Cazador: Roberto Castro, Martín APOLO. Av. Corrientes 22 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Slipak, Diego Starosta, Céline 1372. Tel.: 4371-9454. Casi 0.50 h. (En castellano) P/13. Bodis, Ana Pauls, Francisco Normales, de Brian Yorkey. Lumerman y Luciana Lifschitz. Con Laura Conforte, Alejandro Dir.: Paul Desveaux. Miércoles Paker, Mariano Chiesa, QUILMES a sábado: 20 hs., domingo: 19 Florencia Otero, Fernando hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ Dente, Matías Mayer, 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012

Cartelera

Con Cesar Andre y Martin Giuseppe Verdi.. Intérpretes: Viernes: 20 hs. de Moliére. Con Martín EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: Tel.: 4300-5707. Del Califato Confesiones Dipervertidas. Improvisa2 (Otro formato de Portela. Dir.: Pino Siano. Ricardo Crampton, Fernando Nomeolvides en la niebla. Barreiro, Cristian Cabrera, 4831-1538. a la Pingüinera. “Lo que la Unipersonal con “María Barci” impro). Mariana Bustinza, Viernes: 20.30 hs. Grassi, María José Dulín, Con Gustavo Pardi, Anahí Gabriela Caponetto, Lilia Cruz Los Justos, de Albert Camus. Catalina canto y debe seguir donde se entrelaza la música Tomas Cutler y Gabriel Gavilá. Te amo tanto porque te Cecilia Layseca, Leonardo Ribeiro, Graciela Levaggie, y elenco. Adapt. y dir.: Martín Con Emiliano Delucchi, Nicolás cantando”. La Catalina del y la actuación. Dramarturgia Viernes: 23.30 hs. he matado. Dramaturgia y Pastore y Fernando Santiago. Fernando Sayago, Rocío Barreiro. Viernes: 21 hs. Dominici, Nora Kaleka y Riachuelo 2011. Murga-Teatro. y dir.: Diego Riveira. Domingo: Copetin de Tango. Con Juan dir.: Sofía Guggiari. Viernes: 70 artistas en escena, solistas, Esclavo. Dramaturgia y dir.: elenco. Dir.: Agustín Alezzo. Grupo de Teatro “Catalinas 20.30 hs. Montalvo, Roxana Morán, 22.30 hs. coro y orquesta. Dir. Músical: Anahi Ribeiro. Viernes: 22 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Viernes: 21 hs., sábado: 22 hs., Sur”. Sábado: 22 hs. Rodolfo Lemos, Roberto Ayala, Mtro. “Dante Ranieri”. Dir. artistas) Tel.: 4963-2568. domingo: 19.30 hs. EL VITRAL. Rodríguez Peña «Chino» Hidalgo, Abel Córdoba, DEL ABASTO. Humahuaca Escénica: Mtro. “Oscar Grassi”. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4D óptico. Con Paula Acuña, El circulo (Brooklyn Boy), EL GRITO. Costa Rica 5459 344. Tel.: 4371-0948. Alberto Levar. Prod. Artística: 3549. Tel.: 4865-0014. (Sobretitulado electrónico en 4342-0885. Moro Anghileri, Gerardo de Donald Margulies. Con (Palermo) Tel.: (15) 4989-2620. Bodas de sangre, de Federico Oscar Soto. Sábado: 22 hs. Consideraciones acerca Castellano) Domingo 29 de Patrimonio de la humanidad Chendo, Héctor Díaz, Andrea Lizardo Laphitz, Nestor Agua para Alejandra. Con García Lorca. Dir.: Alicia Zanca. (Café Concert) del animal doméstico. Con Julio: 18 hs., domingo 5 y 12: (… o tres historias tal como Garrote, Federico Olivera, Duco, Bernardo Forteza, Agustina Montiel, Lucila Viernes: 20.30 hs. (Sala I) Debora Longobardi y Gabriel 18 hs., jueves 9 de Agosto: las recuerda un viejo banco Laura Paredes, Julieta Vallina. Cecilia Chiarandini, Cristina Németh, Micaela García, Clara Pedir demasiado, de Griselda LA CLAC. Av. de Mayo 1156/58. Arango. Coreog. y dir.: Gustavo 20.30 hs. de plaza), de Nathán Cusnir. Dramaturgia y dir.: “Javier Dramisino y Francisco Prim. Murgia y Nicolás Deppetre. Gambaro. Dir.: Alicia Zanca. Tel.: 4382-6529. Huicio Friedenberg. Viernes: 21 hs. Dir.: María Esther Fernández. Daulte”. Viernes y sábado: Dir.: Agustín Alezzo y Nicolás Dramaturgia y dir.: Florencia Viernes: 21 hs. (Sala III) Husto ¿Quién mató a Gorriti?, Absentha, de Alejandro DEL PUEBLO. Av. Diagonal Sábado: 20.30 hs. 22.30 hs. Dominici. Sábado: 19.30 hs., Berthold. Viernes: 21.30 hs. Irreconciliables. Con Jorge de Gerardo Chendo. Con Acobino. Con Rodolfo Roque Saenz Peña 943. Tel.: El fabricante de fantasmas, La corte del faraón. Una domingo: 17 hs. Duarte, Florencia Garcia y Benjamín Rojas y elenco. Dir.: Demarco, Jose Mehrez, 4326-3606. de Roberto Arlt. Dir.: Patricio ópera, zarzuela, vodevil o ELKAFKA (Espacio teatral). Lucia Girado. Dramaturgia, Gerardo Chendo y Graciela Fernando Migueles y German Después del aire, de Andrés López Tobares. Domingo: revista, biblica y picarezca, EL EXCENTRICO DE LA 18. Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. actuación y dir.: Juan Zacarias. Stéfani. Viernes: 23 hs., Rodriguez. Dir.: Ana Sánchez. Binetti y Mariano Saba. Dir.: 19 hs. de Miguel de Palacios y Lerma 420. Tel.: 4772-6092. Escandinavia. Con “Rubén Viernes: 23 hs. (Sala III) sábado: 21 hs. Viernes: 23.30 hs. Andrés Binetti. Viernes: 21 hs. Guillermo Perrín. Dir. de Hombre con sol, de Luis Szuchcmacher”. Dramaturgia Proyecto Alaska (Episodio 9). La Comida (Ensayos (Sala “Teatro Abierto”) EL CAMARIN DE LAS MUSAS. coros: Gabriel Giangrante. Sarlinga. Con Guillermo y dir.: Lautaro Vilo. Viernes y Monólogos de humor. Libro LA COMEDIA. Rodríguez Peña dramaticos sobre el Salomé de chacra. Con Stella Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Gran elenco. Artista invitado: Tassara y Carla Pollacchi. Dir.: sábado: 21 hs. y dir.: Sergio Souza. Viernes: 1062. Tel.: 4815-5665. canibalismo), de Newton Galazzi, Osqui Guzman, 0655. Alejandro Paker. Dir. musical: Celina González del Solar. Vuelve. Uno no es lo que 23.30 hs., sábado: 23 y 1 h., Rain Man, de Dan Gordon. Moreno. Con Jose Mehrez, Lorena Vega y Manuel Vicente. Vispera de elecciones. Julia Ines Manzitti. Dir.: Viernes: 22.30 hs. recuerda, sino lo que pudo domingo: 21 hs. (Sala II) Con Fabián Vena, Juan Pablo Carolina Tejeda y Alfredo Dramaturgia y dir.: Mauricio Cual será el destino del Facundo Abraham. Sábado: olvidar... Dramaturgia y dir.: Geretto, Carla Pandolfi, Urquiza. Dir.: Cibele Forjaz. Kartun. Viernes: 21 hs., sábado movimiento? Dramaturgia y 20 hs. EL EXTRANJERO. Valentín Paula Marull. Viernes: 23.45 ESPACIO CALLEJON. Vanesa Maja, Iván Moschner. Jueves y sábado: 20.30 hs., y domingo: 20 hs. (Sala “Carlos dir.: Aníbal Gulluni. Hoy: 13 hs. Superfluo: Juan Manuel López Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. hs. Humahuaca 3759. Tel.: 4862- Dir.: Alejandra Ciurlanti. domingo: 18 hs. Somigliana”) (Teatro al mediodia) sábado: Manfré (guitarra-voz), Agustín Shopping & Fucking, de Mark 1167. Viejo, solo y puto. Con Miércoles, jueves y viernes: Lisboa (el viaje etílico…) Con 23 hs. “Chino” Bandiera (batería) y Ravenhill. Con Daniel Toppino, EL NACIONAL. Av. Corrientes Patricio Aramburu, Marcelo 21 hs., sábado: 20 y 22.30 hs., DEL ARTEFACTO. Sarandí Dolores Ocampo, Maida Amar. Dramaturgia y dir.: Nique Legarreta (bajo-coros). Luciano Ricio, Eugenia Blanc, 960. Tel.: 4326-4218. Mas Ferrari, Darío Guersenzvaig, domingo: 20 hs. (Sala I) 760. Tel.: 4308-3353. La pieza Andrenacci, Lautaro Matute, Alejandro Catalan. Jueves: 22 Artistas Invitados: “Abre” Lucas Lagré y Alfredo Urquiza. respeto, que soy tu madre!, Federico Liss y David Ojos cerrados. Tus ojos serán faltante. Con Pablo Fetis, Raquel Ameri, Victor Labra, hs., viernes: 21.30 hs. (Santa Fe). Ciclo “El invierno es Dir.: Mariano Stolkiner. de Hernán Casciari. En Rubinstein. Dramaturgia y dir.: vendados, tu espíritu será Lourdes Cerdán y elenco. Marina Lovece, Facundo Suspiros. Dramaturgia y dir.: nuestro”. Domingo: 20.30 hs. Viernes: 21 hs. versión de Antonio Gasalla Sergio Boris. Sábado: 22 hs. libre… Teatro sensorial. Cía.: Dramaturgia y dir.: Manuela Cardosi. Texto y dir.: Mariela Julio Chávez, Santiago Loza, La edad de oro. Con Alberto y producción de Nacho «Avitantes». Jueves: 21 hs., Serrano Bruzzo. Viernes: 23 hs. Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala Camila Mansilla. Viernes y EL CUERVO. Santiago del Ajaka, Denise Groesman, Laviaguerre. Con “Antonio ESPACIO CULTURAL viernes y sábado: 23 hs. “Teatro Abierto”) sábado: 21 hs. Estero 433. Tel.: 4384-7320. Ezequiel Rodríguez y Pablo Gasalla”, Enrique Liporace, NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Mujeres de 60, de Hilda DEL BORDE. Chile 630 (San El secuestro de Isabelita. Una obvia de Freud. Coreog.: Las Trasnochadas. “Arrabal Sigal. Dramaturgia y dir.: Juan Carlos Puppo, Nazareno Av. Libertador 8465 (Ex Levy. Llegó a los 60 y va por Telmo) Tel.: 4300-6201. Con Soledad Martinez, Gabriel Ayelén Clavin. Idea y dir.: de música insomne”. Con de Walter Jakob y Agustín Mottola y Mariana Melink. ESMA). Tel.: 4703-5089. 4 de mas! Actuación y dir.: «Liliana Antigona furiosa, de Griselda Kipen y elenco. Libro y dir.: Marisa Villar. Viernes: 23 hs. Danae Cisneros y Gabriela Mendilaharzu. Viernes: Jueves y viernes: 20.30 julio (“La masacre de San Pécora». Viernes y sábado: 21 Gambaro. Con Gabriel Nicola, Daniel Dalmaroni. Domingo: Una experiencia. Con Federico Ram. Música: Pablo Sebastian 23.30 hs. hs., sábado: 20.30 y 23 hs., Patricio”/Argentina-2008) hs. (Sala II) Antonio Bax, Monica Driollet 20 hs. (Sala “Teatro Abierto”) Gelber, Paula Grinszpan y Liendo. Dramaturgia y dir.: domingo: 20.30 hs. Dir.: Juan Pablo Young y y Uki Cappallari. Dir.: Teresa Jesucristo. Con Mariano Paula Pichersky. Dramaturgia Danae Cisneros-Gabriela Ram. EL FINO. Paraná 673. (1er. Pablo Zubizarreta. Ciclo “Cine LA MASCARA. Piedras 736. Sarrail y Sandra Torlucci. Mazzei. Dramaturgia y dir.: y dir.: Lucía Panno. Viernes: Sábado: 22 hs. Piso) Tel.: 4372-2428. Una vez EL OJO. Tte. Gra. Juan documental”. Hoy: 19 hs. (Ent. Tel.: 4307-0566. Tres buenas Viernes: 21.30 hs. Mariano Moro. Domingo: 18 23 hs. inmóvil, de Francisca Mauas. Domingo Perón 2115. Tel.: libre) mujeres, de Graciela Holfeltz. hs. (Sala “Carlos Somigliana”) Pudor en animales de EL DESGUACE. México 3694 Con Santiago Fraccarolli, 4953-1181. Sobre un cuento de Laura DEL GLOBO. Marcelo T. de invierno. Dramaturgia y (Boedo). Tel.: 3966-8740. Nicolás Salischiker y Francisca Sombras en la mente, de ESPACIO CULTURAL PATA DE Bonaparte. Con Stella Maris Alvear 1155. Tel: 4816-3307. DEL SUR. Venezuela 2255. Tel.: dir.: Marisa Villar. Viernes y El Almirante. Eramos la Mauas. Dir.: Judith Schmorak. Luis Agustoni. Dir.: Miguel Kot. GANSO. Pje. Zelaya 3122. Tel.: Closas, Amancay Espíndola . “Ensamble Lírico Orquestal” 4941-1951. sábado: 21 hs. Patria! Con Isabel Caban. Viernes: 21 hs. Viernes: 21 hs. 4862-0209. Salvajes (Hombres y Ruby Gattari. Dir.: Jorge pta.: Un giorno di regno El corazón delator, de Edgar Dramaturgia y dir.: Daniel Acuerdo con el diablo, de Luis de ojos tristes) Música: Jaime Graciosi. Viernes: 21 hs. (Un día de Reinado) Opera Allan Poe. Con Nancy Barbero. EL CONVENTO. Reconquista Kersner. Sábado: 21 hs. EL GALPON DE CATALINAS. Agustoni. Dir.: Máximo Vargas. Isaza. Dramaturgia y dir.: Giocosa en Dos Actos, de Dir.: José Arnaldez Santoro. 269. Tel.: 4264-1101. El Avaro, Pérez Galdós 93 (La Boca). Viernes: 23 hs. Ernesto Martínez Correa y LA MUECA. Córdoba 5300 Lourdes Rodríguez Santaella. (esq. Godoy Cruz) Tel.: 4777- EL PICADERO. Pasaje E. Viernes: 23 hs. 0825. Eso quiero. Versión Santos Discepolo 1857. Tel.: libre de «Macbeth», de W. 4373-5554. ESPACIO ECLECTICO. Shakespeare. Adaptación y Simplemente Concha, de Humberto Primo 730. Tel.: dir.: Darío Luchetta. Viernes: Andrea Fiorino y Noralih Gago. 4307-1966. 20.30 hs. Con “Noralih Gago” (Concha La baba, de Christian Cardozo. del Rio), Gaby Ferrero, Jorge Con Valeria Castro. Dir.: Ana LA RANCHERIA. México 1152. Maselli y Pablo Palavecino. Laura Suarez Cassino. Viernes: Tel.: 4382-5862. Monos con Dir.: Noralih Gago, Cecilia 21 hs. navaja, de Luis Saez. Dir.: Miserere y Martin Palladino. Matarás a todos, de Martín Paula Rubinsztein. Viernes: Viernes: 23.30 hs., sábado Bontempo. Dir.: Gabriela 21 hs. trasn.: 0.15 hs. Biebel y Andrés Sahade. La Historia del Sr. Sommer, Viernes: 23 hs. LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: de Patrick Süskind. Con “Carlos 6327-0303. Portaluppi”. Dir.: Guillermo GARGANTUA. Jorge Newbery Cassette, de Juan Crespo. Ghio. Domingo: 18 hs. 3563. Tel.: 4555-5596. Con Soledad Cicchilli, Romina Pequeño papá ilustrado, de Gargantua Varieté pta.: “La Gil, Diego Horn y elenco. Dir.: y con “Los Macocos”: Daniel mansión del error”. Dir.: Carlos Tadeo Pettinari. Viernes: 21 hs. Casablanca, Martín Salazar Belloso. Viernes: 23.30 hs. El petiso orejudo, de Julio y Gabriel Wolf. Dir.: Julian Ordano. Con Pablo Juan, Howard. Lunes: 20.30 hs. I.F.T. Boulogne Sur Mer 547. Facundo Blanc y Marcelita Tel.: 4962-9420. Chiesa. Dir.: Adrian Cardoso. EL POPULAR. Chile 2080. Tel.: Matrimonio S.O.S, de Viernes: 23 hs. 2051-8438. Saberlo todo. Guillermo Camblor. Una aguda Con Mario Campodónico, visión del sagrado vinculo. Dir.: LIBER/ARTE. Av. Corrientes Celina González del Solar, Armando Saire. Viernes: 21.30 1555. Tel.: 4375-2341. No hay Celeste Valenzuela, Mariel hs. (Sala IV) caso, de Mauro Carnevale. Albó y Jorge Gerschman. Lote 5487. Ocho actores en Policial de humor. Dir.: Mauro Dramaturgia y dir.: Dardo escena. Ocho personajes, Carnevale, Julián Collados. Dozo. Viernes: 21 hs. estereotipos de la sociedad Viernes: 23 hs. «Moderna». Dramaturgia y dir.: EL PORTON DE SANCHEZ. Daniel Loisi. Viernes: 22.30 hs. LOLA MEMBRIVES. Av. Sánchez de Bustamante 1034. (Sala «Bertolt Brecht») Corrientes 1280. Tel.: Tel.: 4863-2848. 4381-0076. Lo que vió el Como si afuera hubiese INBOCCALUPO. Virrey mayordomo, de Joe Orton. nada. Dramaturgia y dir.: Arredondo 2493 (Belgrano) Con Enrique Pinti, Luis Luque, Guillermo Hermida. Viernes: Tel.: 4783-0731. Alejandra Flechner, Magela 21 hs. Chango Ibarra (guitarra) Zanotta, Abian Vainstein y Trabajo para Lobos. Con Trío: Alfonso Alcoleas (bajo) y Andrés Portaluppi. Dir.: Carlos Constanza Nacarato, Santiago Hernández (batería) Rivas. Jueves y viernes: 20.30 Sebastian Mogordoy, Emiliano + Convidados. Invitado: Adrián hs., sábado: 20.30 y 22.30 hs., Figueredo y Diego Benedetto. Fernández Fazio (piano). Hoy: domingo: 20 hs. Dramaturgia y dir.: Maruja 21.30 hs. Bustamante. Viernes: 23.15 hs. Petrona Una delicia teatral! LOS ANGELES. Corrientes Volverte a ver. Con Constanza Basado en «Las recetas de 1764. Tel.: 4372-2405. Nacarato, Sebastian Doña Petrona», de Petrona El Reportero, de Chino Mogordoy, Emiliano C. de Gandulfo. Dramaturgia Volpato y Diego Arandojo. Con Figueredo y Diego Benedetto. y dir.: Mariano Dossena. Chiqui Abecasis, Omar Vitullo, Dramaturgia y dir.: Federico Sábado: 21 hs. (Después de la Vanesa Sprom y elenco. Dir.: Olivera. Sábado: 21 hs. obra podrás disfrutar de un Reynaldo Alcaraz. Miércoles, Hundan el Belgrano, de plato de comida casera) jueves y viernes: 21 hs., Steven Berkoff. Con Monina sábado: 21 y 23 hs., domingo: Bonelli, Carlos Cano y LA CARBONERA. Balcarce 998. 20 hs. (Sala II) elenco. Música en vivo: Tel.: 4362-2651. Noicalucaye y Cuestión de humor. Con Pablo Vazquez. Dir.: Claudia las princesas de la liberación, Martín Arancibia y Facundo Marocchi. Sábado: 23 hs. de Gustavo Gall, Martín Kahan, Alvarez. Viernes y sábado: Santiago Traverso. Con Martín 21.30 hs. (Sala I) EL TINGLADO. Mario Bravo Kahan, Claudia Mac Auliffe y 948. Tel.: 4863-1188. Amanda Polo. Dir.: Santiago LUISA VEHIL. Hipólito Un informe sobre la Traverso. Viernes: 21 hs. Yrigoyen 3133. Tel.: 4861- banalidad del amor, de Mario 3386. Prohibido suicidarse Diament. Con Alejandra Darín LA CASONA. Av. Corrientes en primavera, de Alejandro y Osmar Núñez. Dir.: Manuel 1975. Tel.: 4953-5595. Casona. Dir.: Rubén Iedvabni. Viernes y sábado: Mi hijo, mi mamá y mi Hernández. Viernes: 21 hs. 20.30 hs. cocina. Las mujeres todo Chau Misterix, de Mauricio lo pueden! Unipersonal de MANZANA DE LAS LUCES. Kartun. Con Estanislao Iliana Calabro. Libro: Chino Perú 272. Tel.: 4343-3260. Silveyra, Inés Palombo, Volpato. Música: Juan Parodi Cercanos afectos, de Roberto Esteban Coletti y Tamara Dir.: Reynaldo Alcaraz. Jueves Pieri. Dir.: Romina Di Gregorio- Garzon. Dir.: Virginia y viernes: 21 hs., sábado: 21 y Magdalena Zilli. Viernes: 21.15 Lombardo. Viernes: 23.30 hs. 23 hs., domingo: 22 hs., lunes: hs. (Sala “Trinidad Guevara”) Postparto, de Laura Gutman, 20 hs. Ignacio Apolo y Florencia Abba Mania: Carla Krevey, MARGARITA XIRGU. La Rosa. Con Laura Azcurra, Mercedes Sayous, Fernando Chacabuco 875. Tel.: Victoria Onetto y Celeste Goldini y Luciano Pletener. 4300-8817 / 4307-0066. García Satur. Dir.: Ignacio Tributo a «Abba». Viernes: La carniceria, de Pedro Apolo. Domingo: 18 hs. 21.15 hs. (Café Concert) Velazquez y Carlos Pérez viernes 6 de julio de 2012 | año 3 | n·774 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

Banega. Con Rodrigo Pedreira Pablo Bellocchio Viernes: TALLER DEL ANGEL. Mario Magia Show!! Viernes y 4313-4323. Show exclusivo 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Gastrono- Informativo. y 50 artistas en escena. Banda 23 hs. Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. sábado desde: 21 hs. Ent.: para mujeres. Exc. may. de mía 18:15 hs. (11) Floricienta. Telenovela. en vivo. Dirección Musical: Las de Barranco, de Gregorio $ 50. (Show. Incluye una 25 años. Carlos Pérez Banega; Dir.: PATIO DE ACTORES. Lerma de Laferrere. Dir.: Zaida consumición) 11:15 hs. (9) La cocina del 9. Telenovela. 19 hs. (7) Encuentro. Documental Pedro Velázquez Música 568. Tel.: 4772-9732. Arena Mazzitelli. Viernes: 21 hs. JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: 12 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (2) América Noticias. Informativo. Original. Viernes: 21 hs. (Entre la carne y el hueso). BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti 4372-2302. Dramaturgia y dir.: Bea Odoriz. TEMPLUM. Ayacucho 318. 5568 (Palermo Hollywood) Abel Rogantini (piano) Trío: 12 hs. (11) La Pelu. Comedia. 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. MEDITERRANEA (Café-Teatro) Viernes: 21 hs. Tel.: 4953-1513. 22Punto50. Tel.: 4777-0012. Rubén Lobo (percusión) y 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 19 hs. (13) A todo o nada. Entretenimiento. Tucumán 3378. Tel.: 4863- Viernes: 22 hs. Mario Parmisano (piano) Pablo Motta (contrabajo) Hoy: 7156. Nelly Olson en “Odiar PAYRO. San Martín 766. Tributo a “Astor Piazzolla”. 22 hs. 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 20 hs (7) Visión siete central. Informativo es un arte!!”. Con Virginia Tel.: 4312-5922. Comer de Viernes: 22 hs. Cuatrix: Hoy trasn.: 0 h. 13 hs. (7) Visión siete mediodía. Informativo 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Kaufmann y Leonardo Stefoni noche, de Lorenzo Quinteros INFANTILES Boris Comedy Group Viernes 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. (piano). Viernes: 21.30 hs. y Romina Moretto. Con Anita trasn.: 0.30 hs. JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá Gutierrez, Gabriel Lima, Julio REGIO (Complejo Teatral de Recoleta Plaza Boutique Hotel) 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20:30 hs. (2) Antes que sea tarde. Variedades. METROPOLITAN. Corrientes Molina y Romina Moretto. Dir.: Buenos Aires) Av. Córdoba CAFE HOMERO. Cabrera Posadas 1557. Antigua Jazz 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. 1343. Tel.: 5277·0500. Estado Lorenzo Quinteros. Viernes: 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Una 4946. Tel.: 15-5744-7232. Rody Band. de ira. Con Valería Lois, 20.30 hs., sábado: 22.30 hs. gaviota afortunada. Dir.: Groppo pta.: Federico Pereiro 13 hs. (9) María Mercedes. Telenovela. 21 hs. (7) 6,7,8. Periodístico. Diego Velázquez, Vanesa Mabel Marrone. Sábado y Hoy: 21.30 hs. LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de 14 hs (7) Vivo en Argentina. Turismo 21 hs. (2) Antes que sea tarde. Periodístico. Maja, Carlos Defeo y elenco. PORTEÑO. Av. Corrientes domingo: 16 hs. Pl.: $ 20. Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. Dramaturgia y dir.: Ciro Zorzoli. 1630. Tel.: 4372-5474. Anoche CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: Bajo el cielo de París Viernes: 14 hs. (9) Amorcito corazón. Telenovela. 21:15 hs. (11) En sus zapatos. Cine. Lunes: 21 hs. no dormi. Una comedia NACIONAL CERVANTES. 4866-6510. 21 hs. 14:15 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21:15 hs. (13) Soñando por Bailar. Reality. Libertad 815. Tel.: 4816-4224. para luchar por el amor!! Ramiro Gallo (violín) X 3: 14:30 hs. (13) Este es el show. Juegos. 22 hs. (2) Calles salvajes. Periodístico. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Dramaturgia y dir.: Gerardo Locos ReCuerdos. Un Matías Mendez (bajo) y Andrés LA PEÑA DEL COLORADO. 4343-0777. Farias. Viernes: 21 hs. homenaje a Hugo Midón. Pilar (piano). Hoy: 21 hs. Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. 15 hs. (9) La que no podía amar. Telenovela. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. Azucena en cautiverio. Con Sábado y domingo: 15 hs. Cuarteto Lupanar: Hoy trasn.: Anabella Zoch. Hoy: 22 hs. 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:30 hs (7) En terapia. Ficción. María Rosa Frega y Mariano PREMIER. Av. Corrientes (Sala “María Guerrero”) Loc.: 0 h. Mazzei. Dramaturgia y dir.: 1565. Tel.: 4374-2113. Por $ 40. LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo 16 hs. (9) Betty, la fea. Telenovela. 22:30 hs. (13) ShowMatch. Entretenimiento Mariano Moro. Viernes: amor a Sandro. El musical de Don Quijote de las pampas, CENTRO CULTURAL TORQUATO 1265. Tel.: 5353-6670/4381- 16 hs (7) Con sentido público. Int. Gral. 23 hs. (7) Visión siete medianoche. Informativo. 20.30 hs. América. Con Natalia Cociuffo, Sábado y domingo: 16.30 TASSO. Defensa 1535 (Parque 5696. Lidia Borda. Viernes: Roberto Piazza pta.: “Sexo”. Fernando Samartín (Sandro), hs. (Sala “Orestes Caviglia”) Lezama-San Telmo) Tel.: 4307- 21.30 hs. 16:30 hs. (11) El corazón de un extraño. Cine. 23:51 hs. (11) Dulce amor. Ficción. Con Walter Vazquez, Mariana Cristian Giménez, Leo Bosio, Loc.: $ 40. 6506. Juanjo Dominguez- 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23:30 hs. (9) Sex & the City. Serie. A, Vicky Antille, Majo Dupre, Déborah Turza y gran elenco. Hugo Rivas (guitarras). NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 23:30 hs. (2) Animales sueltos. Magazine. Charlie Augusto y Loreley Música original: Julián Vat. APOLO. Av. Corrientes 1372. Tangos. Sábado: 22 hs. 4779-9396. Portas. Viernes: 23 hs. Libro: Daniel Dátola. Coreog.: Tel.: 4371-9454. Javier Urbina Morbo y Mambo Hoy: 21 hs. 17:30 hs. (7) Paka Paka. Infantil 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo. La suplente. Con María Gustavo Carrizo. Sonido: Sábado, domingo y lunes: CENTRO NACIONAL DE Invasión e VPS “Vinyl 17:30 hs. (13) Cuestión de peso. Reality. 0:15 hs. (13) En síntesis. Informativo. Rosa Frega. Dramaturgia y Gastón Briski. Luces y dir.: 17 hs. LA MUSICA (Sala “Carlos Preservation Society” Viernes dir.: Mariano Moro. Sábado: Ariel Del Mastro. Jueves y Guastavino”) México 564. Tel.: trasn.: 0 h. 18 hs (7) Hazañas doradas. Juegos Olímpicos. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. 20.30 hs. viernes: 21 hs., sábado: 19.30 ASTRAL. Av. Corrientes 1639. 4361-1672. CIMAP (Creadores Reina Isabel. Con Walter y 22.30 hs., domingo: 20 hs. Tel.: 4374-5707. Cantando e Intérpretes de la Música NOTORIOUS. Av. Callao 966. Soares, Fanny Bianco, Con Adriana pta.: “Cajitas de Argentina en Piano) Dir.: Hilda Tel.: 4813-6888. Jorge Lopez Recomendados Lola Hunkeler y elenco. Un PUERTA ROJA. Lavalle 3636. sorpresas”. Sábado, domingo Herrera. Hoy: 20.30 hs. (Ent. Ruiz “Semana de homenaje a deslumbrante music hall, Tel.: 4867-4689. La ausencia y lunes: 15 hs. libre) Astor Piazzolla”. Hoy: 21.30 hs. derroche de vestuario y mucho de todas las cosas, de humor! Sábado: 23 hs. Alejandro Turner. Con Angel AUDITORIO CENDAS. Bulnes ESPACIO TUCUMAN. Suipacha SALTA y RESTO. Salta 755. Félix, Mariano Miquelarena, 1350. Tel.: 4862-2439. Juntas y 140. Tel.: 4322-0010. Leopoldo Reservas: 4381-7164/7387. N/ARTAZA. Av. Corrientes 1743 Mario Petrosini y Evelia revueltas. Sábado y domingo: Deza (piano-composición-dir.) Ofidio Dellasoppa & “Las (1° Piso). Tel.: 5431-2985. Romano. Dir.: Gabriela Bianco. 17 hs. & Ricardo Culotta Hoy: 21 hs. Cuerdas Flojas”. Hoy: 21.30 hs. Santaires: Cesar Angeleri- Viernes: 20.30 hs. Roberto Calvo (guitarras), CENTRO CULTURAL DE LA ESQUINA HOMERO MANZI. VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 Mario Angeleri (guitarrón) SALA CARLOS CARELLA. COOPERACION. Av. Corrientes San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: (Palermo Hollywood) Tel.: 4772- y Héctor Barría (guitarra- Bartolomé Mitre 970. Tel.: 1543. Tel.: 5077-8077. 4957-8488. Cena-Show. 4690. Campi. “El Unipersonal” arreglos-dir.) Hoy: 21 hs. 4345-2774. Yo adivino el Un tigre en el gallinero. Quinteto de Tango. Lunes a de Martín Campilongo. Viernes: Ansiedad porque si, de Juan parpadeo, de Guillermo Sábado y domingo: 16 hs. domingo: 21 hs. 21 hs. Paya. Con Felipe Villanueva, Camblor. Con “Rubén Stella”, (Sala “Gonzalez Tuñon”) Cuarteto de Tango. 2 Duro de domar Casados con hijos Cocineros argentinos Agustina Quinci y elenco. Dir.: “Carolina Papaleo”, Claudia Qué hago? Sábado y domingo: cantantes. Pareja de baile. VIRASORO. (Bar) Guatemala Daniel Tognetti y equipo El día a día de la familia Guillermo Calabrese y Pablo Drigo. Viernes: 23 hs. Incze y Lucas Gou. Dir.: Julio 16.30 hs. (Sala “Osvaldo Viernes: 23.55 hs. 4328. Tel.: 4831-8918. Rumores, de Neil Simon. Un Baccaro. Viernes: 21 hs., Pugliese”) Martín O’Connor (tenor) Guillermo Klein (piano) Solo analizan la realidad del Argento, con la actuación su equipo de primera disparo, una casa vacía y sábado: 21.30 hs. Circo Fokus Bokus. Sábado Sábado: 23.55 hs. Set. Hoy: 18 hs. espectáculo y los medios de Guillermo Francella, realizan las mejores muchos cabos sueltos… Dir.: y domingo: 16.30 hs. (Sala Almuerzo tanguero. 13 hs. Facundo Bergalli y Guillermo de comunicación. Florencia Peña y elenco. recetas argentinas. Leonardo Cerrizuela. Sábado: SALA SIRANUSH (Centro “Solidaridad”) Delgado Hoy: 22.30 hs. 20 hs. Armenio) Armenia 1353. Tel.: GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: Ada Rave Hoy trasn.: 0.45 hs. A las 22, por Canal 9. A las 14:15, por Telefe. A las 11:30, por TV Pública. Mujeres con equipaje. Con 4775-2877. CIUDAD CULTURAL KONEX. Sabrina Artaza, Laura Miller y Los Amados ptan.: “El Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Florencia Rovere. Dramaturgia Danzón”. Nuevas sorpresas en 3200. El Cascanueces & Las y dir.: Fabrizio Origlio. una noche romántica y baile Princesas Encantadas, de Piotr Domingo: 19 hs. tropical! Cantante invitada: Ilitch Tchaikovsky. Domingo: ¿Y ella quién es? Con Shady Daniela Horovitz. Idea y dir. 11 y 15 hs. Lane y elenco. Libro y dir.: gral.g: Alejandro Viola. Viernes Pablo Drigo. Humor absurdo. y sábado desde: 21 hs. COMPLEJO CULTURAL 25 DE Domingo: 20.30 hs. Virginia Innocenti en MAYO. Av. Triunvirato 4444 “Dijeron de mi”. Un calido (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997 NoAVESTRUZ (Lugar común). tributo musical a “Tita Los Fabulosos Grimm. Humboldt 1857. Tel.: 4777- Merello”. Piano-dir. musical: Sábado y domingo: 11 hs. 6956. Elevé. “Líneas Aéreas” Diego Vila. Dir.: Luciano Suardi. (Sala “Multiproposito”) Ent.: le da la bienvenida al universo Domingo: 19.30 hs. $ 30. de la mujer perfecta. Por la Alicia en Frikiland. Ent.: $ 60. “ChanchaTeatro”. Dramaturgia SHA. Sarmiento 2255. Tel.: y dir.: Paula Etchebehere. 4953-2914. LA COMEDIA (Sala I) Viernes trasn.: 0 h. Hija de dios. Unipersonal Rodríguez Peña 1062. Tel.: de “Dalma Maradona”. 4815-5665. OFELIA (Casa Teatro) Dramaturgia y dir.: Erika Los Cazurros Sábado, Honduras 4761. Tel.: 4831- Halvorsen. Viernes y sábado: domingo y lunes: 17 hs. 4037 20.30 hs. La vuelta al mundo en un Next (Sexo en la ciudad de la En tren de soñar, de Eduardo violín. Domingo: 11.30 hs. bipolaridad). Con Fernanda Rovner. Con Alejo Mango, Neil, Daniela Niremberg, Luis Gasloli y Violeta Zorrilla. LOLA MEMBRIVES. Av. Micaela Vazquez y Denise Dir.: Corina Fiorillo. Domingo: Corrientes 1280. Tel.: 4381- Romano. Dramaturgia y dir.: 19 hs. 0076. Hello Kitty. Sábado y Erika Halvorsen. Viernes: domingo: 15 y 17 hs. 21 hs. TADRON. Niceto Vega 4802 (y Terminal. Con Cesar Arakaki, Armenia). Tel.: 4777-7976. Belen Colome, Ayelen Cuevas Monoparental. Dramaturgia y VARIEDADES y elenco. Dramaturgia y dir.: dir.: Gabriel Virtuoso. Viernes: Alejandro Genes. Viernes: 21 hs. AUDITORIO DE BELGRANO. 23.30 hs. 07 a la cabeza. Con León Virrey Loreto 2348. Tel.: Perazzone, Ricko Dominguez, 4783-1783. Orq. Nacional De PAN Y ARTE. Boedo 878. Tel.: Gonzalo López, Sebastián Musica Argentina “Juan de 4957-6922. Genés, Luciano Bozzelli. Dios Filiberto”. Hoy: 20 hs. Los excesos del viento. Dramaturgia y dir.: Luciano (Ent. libre) Dramaturgia y dir.: Adriana Bozzelli. Viernes: 23 hs. Desanzo. Viernes: 21 hs. Judith, de Jorge Palant. Con BAR LA PERLA. Av. Rivadavia Abulia. Con Sonsoles Ferrero, Dora Mils, Alejandra Colunga 2800. Tel.: 5218-7747. Kubero Jimena López, Ana Pepe, y Daniel Dibiase. Dir.: Enrique Díaz Hoy: 21.30 hs. Nicolás Salischiker, Marisol Dacal. Domingo: 18 hs. Scagni. Dramaturgia y dir.: BAR MAGICO. Carlos Calvo 1631. Tel.: 4304-7212/9336. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·774 | viernes 6 de julio de 2012 Mix Evangelina Anderson, asustada La modelo habló de su separación y dijo que está triste. “Tengo miedo de llevar mi embarazo sola. A la primera ecografía me El actor McConaughey será Katie Holmes planeó Rihanna en guerra con sus papá por tercera vez con tiempo su divorcio apoderados contables acompañó Martín pero No pasó ni un mes desde su La actriz no improvisó su La cantante asegura que se a la segunda fui sólo boda y Matthew McConaughey y separación del actor Tom Cruise. llevaron grandes comisiones con Bastian”, contó Camila Alves dieron la noticia de En febrero había alquilado un durante sus giras y que el una nueva paternidad. El actor lo departamento para mudarse de resultado de su trabajo es la Anderson a la prensa. anunció por Twitter. su hogar conyugal. pérdida de millones de dólares.

La Cifra La Frase: Calamaro debió aclarar “Me hago Después del revuelo que 35 cargo de lo que causó en Twitter, Andrés millones de dólares es el sucedió, no soy Calamaro dijo que “fue récord al que llegó el film literatura” su relato sobre El sorprendente Hombre una mosquita un supuesto asesinato a Araña en su estreno en un joven drogadicto en cines estadounidenses muerta. Al que Madrid, España. y canadienses. Sony le gusta bien y al La polémica provocó que Pictures informó que el cantante tuviera que el total de la taquilla que no, le deseo salir a aclarar la situación. de la película en 3D, mucha luz.” “Para mí el tweety es superó el récord de 27,8 literatura o provocar millones de dólares de pensamientos... Por lo visto, JUANITA VIALE, actriz. Transformers. es una propuesta que le queda demasiado grande a algunos bobinas (tontos)”, Sobredosis de tevé dijo el artista enojado en la red social. Los buenos resultados del rating y un papel que supo sumar una gran cantidad de Espejo Sube y Baja admiradores provocó que Andy Kusnetzoff pase a ser parte del El miércoles Belén Francese fue staff de Graduados. El conductor se presentó la demorada en Ezeiza, seguirá encarnando a Daniel programación acusada de robar un del nuevo canal lápiz labial. La cámara Godzer, quien vivirá una historia Investigación del free shop captó el de amor con otra ex graduada Discovery (ID), que momento y aunque interpretada por Eleonora se emitirá desde el Belén lo negó, la Wexler. Así, la exitosa tira domingo. bajaron del avión. tendrá dos incorporaciones.

cuatroXcuatro “Tenemos ganas de aprovechar este momento”

Juan Ciancio, cantante y bajista de Somos una banda que está Todo eso sumado a nuestro –¿Ya terminaron las grabaciones Rock Bones. comenzando y yendo por un buen recital para presentar el disco en del programa? camino: fuimos a Chile y Bolivia y en vivo, con las pantallas y toda la –Por ahora terminaron. Hicimos –Qué recordás de los siete Gran todos los países no reciben con los producción. Será más largo y con toda la segunda temporada y Rex que llenaron durante Semana brazos abiertos. más movimiento. nos dedicamos a ensayar y a Santa? –¿Cómo serán los tres shows de –¿Ya están pensando en un tocar. Se vienen muchos shows –Cuando subía al escenario y veía este fin de semana? segundo álbum? y serán muy placenteros, pero el teatro lleno, ¡no lo podía creer! –La diferencia es que antes era más –Sí. Realmente estamos hay que estar preparado y Fueron las primeras veces que bien un recital de rock, y en cambio fantaseando con un nuevo disco. concentrado. tocábamos en un lugar grande ahora se metió más el programa de Todos nos están apoyando y solos, porque antes habíamos la tele (Peter Punk). Habrá bailarines podemos componer. Tenemos Rock Bones se presenta del sábado hecho el Luna Park, pero fue y será más extenso porque se ganas de seguir tocando y 7 al lunes 9 en el teatro Gran Rex, compartido y era otra emoción. suman los personajes de la tele. aprovechar este momento. Corrientes 857. Desde $ 80.