Imputan Por Lavado De Dinero Al Ministro De Cultura De Macri

El día que Con la nueva Orson Welles General Paz se enojó se ahorrará con Borges un 35% El director de El de tiempo Ciudadano ironizó sobre el gusto del argentino Con una inversión porque había criticado de $ 1200 millones, su película. Hoy se se amplió un sector cumplen 30 años a cuatro carriles y se Tócala de nuevo, Mex de la muerte sumaron siete puentes. Entrevista a Urtizberea sobre su regreso a del maestro del Beneficiará a dos la música en formato disco. La historia de cine mundial. millones de personas. «Wormo». Por Marcelo Fernández Bitar

Sábado 10.10.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1949 8º 16º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 14,50 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[3-5] POLÍTICA OTRO eSCáNdAlO de CORRuPCIÓN SAlPICA Al MACRISMO Imputan por lavado de dinero

SáB10 al ministro de Cultura de Macri » Una fiscal federal acusó a Hernán Lombardi y a otros dos » En la maniobra irregular, descubierta por la Procelac, se funcionarios macristas por el desvío de fondos de actividades usaron fondos de empresas del Grupo Techint y Ledesma, artísticas a la Fundación Pensar, «la usina de ideas del PRO». entre otras firmas. Por Néstor Espósito y Leandro Renou

PRESIDENCIA VÍA TéLAM [10] POLÍTICA Daniel Scioli sumó el apoyo de radicales y recordó a Alfonsín

[24-25] MUNDO [16] ECONOMÍA Premio Nobel Nuevo super de la Paz para pozo de YPF en tunecinos Vaca Muerta La distinción fue La producción diaria para el Cuarteto de alcanza los 1630 Diálogo Nacional. barriles de crudo.

Selección: llegó la hora de Tevez «Las transformaciones son irreversibles» Sin Messi ni Agüero, Martino deberá apelar a su eterno Desde Río Gallegos, Cristina afirmó que en 12 años se logró construir «la conciencia suplente. El nuevo equipo. de que es posible cambiar las cosas». «Que nadie nos prepotee», agregó.

ESCRIBEN Y OPINAN María Sucarrat, Alberto Dearriba, Juan Alonso, Alejandro Robba, Víctor Ego Ducrot, Javier Borelli, Juan Pablo Cinelli y Florencia Halfon-Laksman 2 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Claves del día

o son buenos días para Y es que el alcalde admitió en la Ciudad, Facundo De Almeida. para favorecer a los amigos. Tal es OPINIÓN el gerente de la Cultu- su declaración jurada que le pres- La pesquisa busca determinar si así que luego de la publicación de ra de la Ciudad Hernán tó 18,5 millones de pesos a Capu- Goretti Comolli usó a la Funda- Tiempo, la directora del Centro Cul- Lombardi. Un día antes to. Parecería que el empresario se ción Centro de Estudios Políti- tural San Martín, Gabriela Ricar- VAIVENES DE Nde que este diario publicara que el los devuelve con obras concedi- cas Públicas Aplicadas (CEPPA), des, tampoco pudo explicar qué Centro Cultural General San Mar- das gentilmente por decretos del que también presidía, como una hizo con 1,16 millones de pesos de UN MINISTRO tín le pagó cinco millones de pesos Ejecutivo. plataforma de lavado de activos las "cajas especiales" del período a Nicolás Caputo –íntimo amigo del Ahora, la fiscal Paloma Ochoa que habrían sido presuntamente 2012, que fueron señalados como PROGRESISTA alcalde Mauricio Macri- para que faltantes por la auditoría. realice "el mantenimiento del edi- El mecanismo de control de la caja es idéntico: La mujer viajó 20 veces al exte- ficio de la Usina del Arte", la legisla- la discrecionalidad en la disposición de los rior en tres años y no rinde ni los dora de Nuevo Encuentro, Gabriela viáticos. Cerruti, dijo que no sólo requerirá fondos para favorecer a los amigos. Nada se dijo sobre los motivos informes sobre el asunto, sino que para contratar a un grupo de tra- el manejo discrecional de los de- le imputó al ministro Lombardi el sustraídos de fondos públicos del bajadores en negro para que reali- cretos 556 y los montos millonarios delito de lavado de activos a tra- Gobierno de la Ciudad de Buenos cen mejoras en el Centro Cultural. Juan Alonso que se destinan a contratos direc- vés del presidente de la fundación Aires. Un emprendedor paraguayo reci- tos que favorecen a Caputo, forman Pensar Argentina, Matteo Goretti El mecanismo de control de la bió más trabajo. Periodista parte de una denuncia penal contra Comolli; y el integrante del Con- caja es idéntico: la discrecionali- El clima era algo espeso. Le di- Macri . sejo de Promoción Cultural de dad en la disposición de los fondos cen progresismo.

«La mitad de la sociedad rechaza «No perdamos de vista el todo «Obligar a cierto tipo de estilo las ideas y el estilo kirchnerista, productivo por una pequeña para las discusiones políticas, sean pero la otra mitad reivindica la parte financiera, o volveremos a las mismas entre candidatos o consecuencia de las convicciones y la equivocar el camino y desperdiciar ciudadanos de a pie es dictatorial, revalorización de la palabra política» esta nueva y tercera oportunidad» violatorio de nuestra Constitución»

[29] Alberto Dearriba [28] Alejandro Robba [42] Victor Ego Ducrot

Campaña Instantánea: Cayó la ex contra el pareja del télam abuso: no español prescribirás asesinado

En cuestión de horas, en me- El avión aterrizó a las 2:45 en nos de un día, la petición que el aeropuerto General Enrique inició Sebastián Cuattromo Mosconi de Comodoro Rivada- en Change.org para que los via. En su butaca, Nadia Kesen delitos contra la integridad estaba nerviosa. Sabía lo que sexual cometidos contra me- le esperaba. Algunos familia- nores de edad sean impres- res suyos estaban allí pero no criptibles se convirtió en un llegó a ellos. Los agentes de la éxito en esa plataforma onli- policía de Chubut la aborda- ne. Al cierre de esta edición, ron antes, le informaron que consiguió 25 mil firmas pa- estaba detenida y se la llevara darle curso al pedido a la ron esposada. La mujer ayer Cámara de Senadores de la quedó detenida con prisión Nación. Eso, para Cuattromo preventiva acusada de ser au- –quien fue abusado a los 13 tora intelectual del crimen de años cuando era estudiante su ex pareja Domingo Expósito en el Colegio Marianista–, es Moreno, un ciudadano español otra señal de un cambio so- de 31 años que fue asesinado cial en torno a este delito que cuatro días antes de viajar a su durante tantos años estuvo país con la hija de ambos lue- socialmente escondido bajo go de una dura disputa judicial la alfombra. p.32 por la tenencia. p.38

La duodécima edición de la Muestra Nacional Pyme Agroindustrial comenzó ayer en Las Parejas, en Santa Fe, donde se valoró la recuperación del sector desde el 2003. Durante los tres días que dura la muestra se desarrollarán más de 1100 reuniones de negocios entre operadores internacionales de todos los continentes y empresas argentinas. Durante la apertura, se realizaron actividades para alumnos de la zona, quienes disfrutaron de actividades pedagógicas frente al aula rodante Malvinas Argentinas y participaron de una competencia de ajedrez. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 3 Argentina Política

r Una fiscal federal impulsó la causa Imputan al ministro en la que Hernán Lombardi y dos dirigentes de cultura de Macri por macristas fueron denunciados por desviar fondos presunto "lavado de activos" destinados a mecenazgo de actividades Néstor Espósito ingresaban después de una suerte arqueológicas". En marzo pasado, dación Centro de Políticas Públicas artísticas a > [email protected] de triangulación en la Fundación el juez federal de Córdoba Ricardo Aplicadas (CEPPA) -beneficiaria de las arcas de Pensar Argentina, que se promo- Bustos Fierro lo sobreseyó en una de la Ley de Mecenazgo- y con la Fun- ciona a sí misma como "una usina esas causas, pero según la denuncia dación Pensar. Así, según la denun- la Fundación La fiscal federal Paloma Ochoa im- de ideas del PRO". de la Procelac persisten otras inves- cia, obtuvo "entre enero de 2010 y Pensar, la usina pulsó la causa en la que el ministro La causa está ahora en manos del tigaciones. agosto de 2013 por parte del Go- de ideas del PRO. de Cultura del Gobierno porteño, juez federal Ariel Lijo. Será él quien Goretti está vinculado con el Mu- bierno de la Ciudad de Buenos Ai- Hernán Lombardi; el integrante del deberá determinar cuánto avanza seo de Arte Precolombino e Indíge- res, aportes en una suma cercana El mecanismo Consejo de Promoción Cultural de en la investigación. na (MAPI) de Uruguay, con la Fun- a los 880.126 pesos" para promover había sido la Ciudad, Facundo De Almeida, y el El 19 de setiembre pasado, Tiem- la cultura. La suma, según un nuevo presidente de la Fundación Pensar po informó que la Procuraduría de cálculo de la fiscal Ochoa, supera el detectado por la Argentina", Matteo Goretti Comolli, Criminalidad Económica y Lava- El dictamen describe millón de pesos. Procelac. fueron acusados por el presunto de- do de Activos (Procelac) había de- la presunta salida del El 26 de enero de 2012 quedó re- lito de "lavado de activos". La repre- nunciado ese supuesto mecanismo erario porteño de "al gistrada "una donación de 150 mil sentante del Ministerio Público desde financiamiento de la Fundación pesos en efectivo por parte de la cribió en su dictamen un complejo Pensar. Goretti Comolli "se encuen- menos $ 1.302.153 pesos Fundación CEPPA a favor de la Fun- mecanismo por el cual salían de las tra denunciado en distintas juris- por intermedio de arcas públicas fondos para "mece- dicciones por presunto tráfico y actos administrativos nazgo" de actividades artísticas e comercialización ilícita de piezas dictados por Lombardi". SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Política

télam VIENE DE PÁG. 3

dación Pensar Argentina." Nada explica esa donación. La fiscal Ochoa apuntó el impul- so de la causa a "determinar si Go- retti Comolli utilizó a la Fundación CEPPA, que también presidía, como una plataforma para desarrollar una ingeniería de lavado de activos previamente sustraídos de manera fraudulenta del Gobierno de la Ciu- dad de Buenos Aires, y que se formalizaba a partir de la materiali- zación de donaciones" a la "usina de ideas del PRO". La investigación se extiende a Fa- cundo De Almeida. Se tata de uno de los encargados de aprobar los proyectos (y los fondos), desde su cargo de vicepresidente del Consejo de Promoción Cultural de la Ciudad

La causa está ahora en manos del juez federal Ariel Lijo. Será él quien deberá determinar cuánto avanza en la investigación. De Almeida (der.) es el vicepresidente del Consejo de Promoción Cultural porteño, y a la vez dirige el museo que tiene Goretti (izq.) en Uruguay.

Autónoma de Buenos (autoridad de gentina? Dice su página de Inter- Capital Federal, Nicolás Caputo; la intelectuales relevantes como Da- Goretti aplicación de la Ley de Mecenazgo). net: "Nuestro fin es armar los pla- candidata a vicepresidenta, Ga- niel Chain, Néstor Grindetti, Diego Matteo Goretti, ex gurú de la Fun- De Almeida es, al mismo tiempo di- nes de gobierno y preparar a los briela Michetti; el procesado en la Guelar, Luciano Miguens, Marcos dación Pensar, ya estuvo procesado rector del MAPI, el museo de Goret- equipos técnicos del partido para "Causa Escuchas" y ex ministro de Peña, Federico Pinedo, Alejandro por el robo de una valiosa colección ti en Uruguay. Funcionalmente, su el gobierno de Mauricio Macri en Educación Mariano Narodowsky; Rozitchner, Diego Santilli, Fede- de piezas precolombinas del Mu- área en el gobierno porteño depende 2015. Desde 2010 buscamos gene- el jefe de gobierno electo, Horacio rico Sturzenegger y Jorge Triacca, seo Ambato, ubicado en la locali- de Cultura, la repartición que ma- rar consensos de política pública Rodríguez Larreta; la candidata a entre otros. También, claro está, dad cordobesa de La Falda. La de- neja el ex funcionario del gobier- entre académicos, empresarios, gobernadora bonaerense, María Lombardi. El presidente Honora- nuncia de la Asociación de Amigos no de Fernando De la Rúa, Hernán trabajadores, políticos y equipos de Eugenia Vidal, y otros políticos e rio es Mauricio Macri. de la entidad motivó una investiga- Lombardi. gobierno para crear nuevas oportu- ción que incluyó maniobras de sa- La supuesta maniobra investi- nidades para los argentinos." Entre queo de patrimonio cultural nacio- gada es, según Ochoa, "la reinyec- sus vocales –según consta en la de- OBJETIVO nal, falsificación, tráfico de objetos ción en el circuito lícito de los di- nuncia- aparecen el rabino Sergio La fiscal busca determinar si Goretti Comolli "utilizó al exterior y responsabilidades que neros públicos que Goretti Comolli Bergman, el ministro de Educación alcanzan a varios funcionarios de percibiera a través de la Fundación Esteban Bullrich, el ex jefe de La a la Fundación CEPPA, que también presidía, como Córdoba. A fines de 2013, la Cáma- CEPPA y luego desviara de la fina- Metropolitana y hermano de uno plataforma para desarrollar una ingeniería de lavado ra Federal lo sobreseyó. La senten- lidad que motivara su asignación". de los acusados por el escándalo de activos previamente sustraídos de manera fraudu- cia no está firme porque fue apela- El dictamen de la fiscal describe la de corrupción en la FIFA, Eugenio da por el fiscal Enrique Senestrari, presunta salida del erario porteño Burzaco; uno de los principales ad- lenta del Gobierno de la Ciudad, y que se formalizaba quien además, abrió una segunda de "al menos 1.302.153 pesos por judicatarios de obra pública en la a partir de donaciones" a la "usina de ideas del PRO". investigación por tráfico. « intermedio de actos administrativos dictados por Hernán Lombardi en su rol de ministro de Cultura del Gobierno capitalino". "Una vez que dichos fondos re- El San Martín, una caja de Lombardi para el amigo de Macri sultaban sustraídos de la esfera del Gobierno de la Ciudad de Buenos

Aires y percibidos por la Fundación r Cinco millones de pesos en diez diario. Caputo, uno de los principales tra en el Decreto 556, que faculta al jo y control de los fondos públicos. CEPPA, no se dirigían al destino meses. Eso es lo que recibió Nicolás contratistas de la Ciudad de Buenos Ejecutivo de la Ciudad a disponer de 'Evidencia debilidades en el manejo para el que fueran suministrados Caputo, amigo de Mauricio Macri y Aires, tuvo la "suerte" de ser favore- partidas de dinero por fuera del pre- de la información operativa, y en la -esto es la promoción de activida- también su principal acreedor -se- cido con una serie de concesiones por supuesto", contó Tiempo en su edición comunicación entre las áreas de la des culturales. Por el contrario, se gún consta en la declaración jura- obras que superan los cinco millones. del 7 de octubre." administración. (…) la imposibilidad desviaban para finalmente ser re- da patrimonial del alcalde porteño-, Todo entre agosto de 2013 y junio de "En abril de 2014 -se escribió en de brindar información consistente ingresados al circuito lícito a fin de para realizar obras en el Centro Cul- 2014. Todo con el aval del ministro de este diario-, se conoció el informe de y certera con respecto al total de las financiar a la Fundación ‘Pensar tural San Martín. Cultura, Hernán Lombardi. la Auditoría de la Ciudad en el CC San locaciones de servicio, tramitadas Argentina’”. La mecánica de contrataciones "La fórmula que usó la directora, Martín en el período 2013. Entre otras en 2012, demuestra la falta de rigor directas fue destapada esta semana Gabriela Bárbara Ricardes, que lle- irregularidades, los auditores encon- en el manejo de la información ad- Pensar a raíz de una nota que publicó este gó de la mano de Lombardi, se cen- traron estas anomalías en el mane- ministrativa'." ¿Qué es la Fundación Pensar Ar- TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 5

Leandro Renou @leandrorenou Cuatro operaciones por PROYECTOS El Requerimiento de Ins- trucción de la fiscal Paloma Ochoa al juez de la causa de- $ 1,3 millones, bajo la lupa Goretti pidió talla cuatro proyectos pre- mecenazgo para suntamente irregulares que la difusión del Arte aún suscitan duda y que se Precolombino, la llevaron a cabo entre los años Licuación de fondos privados de "amigos" fueron parte de la triangulación puesta en valor 2010 y 2013: son cuatro pro- entre CEPPA y Pensar. Las donaciones provenían de empresas del grupo de archivos, y la yectos para mecenazgo cul- producción del tural por valor superior, en Techint, Ledesma, Miavasa, Petersen y la YPF manejada por Repsol. libro Buenos Aires, conjunto, al millón de pesos. Memoria Antigua. Según el documento al que accedió Tiempo, estos fondos que captó Goretti para el supuesto financiamiento tural por el Consejo. Y horas de mecenazgo, "luego no se después Cultura le habilitó destinaron hacia la finalidad fondos por $ 300.748. Aquí la que motivara su asignación YPF de la española Repsol y (la promoción de actividades los Eskenazi aportó $ 240.600 culturales, conforme a los y Ledesma $ 60 mil. En este proyectos previamente apro- caso, el depósito se hizo a la bados por el Consejo de Pro- cuenta 052000271370, tam- moción Cultural de la CABA), bién de CEPPA y Goretti. sino que se desviaron hacia El tercero de los proyectos la Fundación Pensar Argen- fue el 1179/RPC. El 29 de abril tina, mediante el perfeccio- del 2011 Goretti pidió mece- namiento de donaciones que nazgo por la "Conservación tenían en miras financiar ac- y Digitalización de cuatro tividades político-partida- archivos históricos". El 6 de rias del partido PRO". septiembre, el Consejo lo de- El primer proyecto obser- claró de interés y luego, el 28 vado es el 219/RPC: el 21 de de febrero del 2013, Lombar- di aprobó el desembolso de $ 237 mil. Esos dineros públi- Siderar, Finma, cos habían sido aportados por y Santa María Ledesma ($ 120 mil); Petersen SAIF, del Thiele y Cruz $ 38 mil; y Mia- grupo Techint, vasa SA, $ 49.526. Esta última aportaron más compañía es una construc- de $ 200 mil tora con sendos negocios en el ámbito porteño: a pesar de por proyectos que en 2007 quedó al borde de de promoción la quiebra, se alzó en los últi- cultural. Lombardi autorizó el desembolso del dinero que, según investiga la justicia, habría sido destinado a la Fundación Pensar. mos años con las licitaciones para la terminal de combis de Constitución, las mejoras en el paseo del Parque Lezama, y el mayo del 2009, Goretti, en su que los que aportaron al fi- mativo es que las tres prime- este dinero se depositó en 702/RPC ("Puesta en valor Metrobus Sur. Todo el dinero rol de presidente de la Fun- nanciamiento fueron las fir- ras compañías son del grupo la cuenta Nº 052000255417, del Archivo Guemes), inició de esta operación se depositó dación CEPPA, le solicitó al mas Santa María SAIF, con $ Techint, que también aparece "de la Fundación CEPPA, de su camino el 29 de abril de en otra cuenta de CEPPA y Go- Consejo de Promoción Cul- 15.650; Finma SAIF, $ 55.741; financiando en los otros tres la cual Matteo Goretti era el 2010 con el pedido de Goretti. retti, la Nº 052000306221. tural porteño la inclusión del Siderar $ 180.609; y Ledesma proyectos en investigación. único firmante". El 2 de noviembre de ese año El cuatro proyecto 1753/ proyecto de promoción cul- SAAI, con $ 120 mil. Lo lla- Otro dato importante es que El segundo proyecto, el fue declarado de interés cul- RPC correspondiente a "Pro- tural al proyecto "Difusión ducción del libro Buenos Ai- del arte precolombino argen- res Memoria Antigua…", lo tino". El 17 de noviembre del presentó Goretti ante el Con- mismo año, el Consejo -in- sejo el 7 de marzo de 2013, y tegrado por De Almeida, im- El que debía controlar era socio de los imputados fue declarado de interés el 30 putado junto a Goretti y Lom- de octubre. El 30 de diciembre bardi por lavado- lo declaró Lombardi autorizó un desem-

de interés, y el 26 de ese mes r Un informe de investi- el que debía que controlar el mación Financiera (UIF), de- controlar. "En consecuencia, bolso de $ 422.027. Todos estos Lombardi autorizó el desem- gaciones preliminares en el normal funcionamiento de talló que De Almeida también las participaciones de De Al- dineros –aportes en el marco bolso de $ 372 mil. De acuer- marco de la causa muestra los planes y el consecuente ostentaba el cargo de Director meida en las reuniones del ór- de la Ley de Mecenazgo- se do a la Ley de Mecenazgo, el un dato que deja en eviden- destino del dinero, era casi del Museo de Arte Precolombi- gano referido se encontrarían depositaron en las cuentas gobierno porteño en este caso cia el vínculo de Mateo Go- un socio de Goretti, imputado no e Indígena de Montevideo, específicamente prohibidas de Goretti, y desde allí fueron recibe de benefactores dine- retti, presidente del CEPPA, junto a Lombardi por lavado Uruguay, institución fundada por el art. 1 del Código de Ética- girados a la Fundación Pen- ro para esos proyectos, fon- con Facundo De Almeida, el de activos. y dirigida por el propio Goretti. Normas de ética prohibiciones sar. Ledesma también apor- dos que pasan a ser públicos vicepresidente del organis- De Almeida también está En síntesis, era a la vez autori- e incompatibilidades del Régi- tó aquí al mecenazgo, con la cuando los capta la comuna. mo de aplicación de la Ley apuntado en el pedido de la fis- dad de aplicación y compar- men de Promoción Cultural", friolera de $ 422.027, y el mon- De hecho, en el detalle de de Mecenazgo. En síntesis, cal Ochoa. La Unidad de Infor- tía directorio con quien debía concluye el escrito. to se depositó en la cuenta Nº este proyecto se especifica 052000322689. « 6 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Política

Equipo de Política finalización de la primera > [email protected] etapa del centro de medici- na nuclear correspondien- "Hemos construido te a Río Gallegos. "En la Ar- Fue su segundo acto público gentina utilizamos la energía en Santa Cruz en apenas dos nuclear para energía y para semanas. Ayer, en una nue- salud. Y también para la paz, va sucesión de anuncios y la conciencia de porque somos pioneros en la videoconferencias desde la no proliferación", remarcó. filial Río Gallegos de la Uni- Con la presencia del secreta- versidad Tecnológica Nacio- rio general de la Presidencia, nal (UTN), la presidenta Cris- Eduardo "Wado" De Pedro, y tina Fernández ratificó su que es posible el secretario de Policías So- decisión de involucrarse de cioculturales, Franco Vita- lleno en la campaña electo- li, más el músico y actor Ho- ral de su provincia "del cora- racio Fontova, la presidenta zón", como definió a la tierra completó su mensaje con una natal de su esposo. "Vamos a cambiar las cosas" arenga local, pensada pa- volver a tener una Santa Cruz ra impactar en el momento como la que nos merecemos, de las urnas. "Sueño con una porque hemos trabajado mu- Santa Cruz que vuelva a ser cho y hemos sufrido mucho Cristina calificó de "irreversible" La presidenta encabezó anuncios lo que era cuando Néstor era en esta Santa Cruz. Y no que- gobernador", confió. El acto remos sufrir más. Queremos la transformación que promovió desde Río Gallegos y reclamó terminó con un nuevo capí- tener alegría, queremos lle- el gobierno, por haber llegado "a que nadie "prepotee": "Todos los tulo de los 'patios militan- varnos bien entre todos, que tes', en su versión renovada, nadie nos prepotee y que to- la conciencia de la gente". derechos son iguales para todos". de impronta federal: enton- dos tengamos derechos, por- ces, desde el primer piso de que los derechos son iguales la UTN santacruceña, la jefa para todos", subrayó la man- télam de Estado profundizó sobre dataria desde el aula mag- el concepto de "Irreversible", na de la UTN santacruceña. popularizado por la juven- En el palco la flanqueaba su tud kirchnerista. "¿Saben cuñada y candidata a gober- por qué todas estas trans- nadora, la ministra Alicia formaciones son irreversi- Kirchner, quien de este mo- bles? Porque es irreversible do volvió a recibir un fuerte la conciencia de la gente, la apoyo institucional en el úl- memoria. Porque en estos 12 timo tramo de la puja por la años hemos construido al- gobernación. go más que derechos: hemos Como hace una semana construido conciencia de que y desde el mismo lugar –la es posible cambiar las cosas", universidad de formación aseguró la mandataria desde técnica que Néstor Kirchner la galería del primer piso de proyectó para Río Gallegos la casa de estudios. en su primer mandato como Durante su contacto con intendente- Cristina enca- los jóvenes, Cristina men- bezó ayer una larga saga de cionó el fallo de la Corte de inauguraciones de obra pú- Apelaciones de Roma que ra- blica en distintos puntos del tificó la sentencia de prime- país. Acompañada por Ali- ra instancia al diario italiano cia, por el secretario legal y Corriere della Sera por "difama- técnico Carlos Zannini, y por ción con real malicia": la Cá- su hijo y primer candidato a mara condenó al medio, al diputado nacional, Máximo editor y a una periodista del Kirchner, Cristina festejó la periódico, y les impuso una finalización de un natatorio multa de 41 mil euros, tras público municipal en la ca- entender que ese medio ha- pital santacruceña. "Son de- La mandataria estuvo en Santa Cruz acompañada por Carlos Zannini, Alicia y Máximo Kirchner, desde donde encabezó los anuncios. bía publicado una nota fal- rechos de todos y de todas. sa e injuriosa contra la pre- Dirán qué cosa tan simple… sidenta durante una visita a Tal vez en Entre Ríos no lo Pero la jornada fue mu- de control en el aeropuerto Urribarri festejó la inaugu- todo el norte de la provincia. Roma por la cumbre contra el entiendan, porque ustedes cho más allá del estreno del de la Capital) y Entre Ríos, ración de un centro de me- "La garantía de la ejecución hambre de las Naciones Uni- se tiran al río Paraná, o al río natatorio público del barrio donde el gobernador Sergio dicina nuclear en la localidad de estas obras es que Alicia das. "Lo único que yo quería Uruguay, y nadan, pero acá APAP (en el que Néstor y de Oro Verde. Luego hubo sea la próxima gobernado- era que pidieran disculpas y no nos podemos tirar al río a Cristina tenían su casa antes videoconferencias dentro ra, que Carlos Zannini sea el que publicaran en el diario nadar, porque nos sacan he- de 2003; en la misma vivien- del territorio de Santa Cruz. vicepresidente de la Nación que se habían equivocado. chos cubitos. Acá la mayo- da hoy residen Máximo y su AGUA Desde Caleta Olivia habló y que Máximo sea el primer La demanda no fue personal, ría de los chicos no sabía na- esposa, la odontóloga Rocío el ministro de Planificación, diputado nacional", exhor- sino en nombre de los 40 mi- dar", explicó la jefa de Estado, García). La mandataria se "Acá no nos podemos Julio De Vido, otro santacru- tó luego De Vido, en un tono llones de argentinos", contó quien enseguida compartió comunicó a través de pan- tirar al río, nos sa- ceño "por adopción". De Vido abiertamente proselitista y la presidenta, quien instruyó un dato muy tierno: reve- tallas gigantes con Formosa can hechos cubitos", contó los detalles del avance abandonando cualquier eu- que se el importe de la multa ló que "Néstor, aunque de- (se licitó la construcción de de las obras para la construc- femismo. sea entregado al hospital de cía que sabía, no sabía nadar. un acueducto), Córdoba (se ejemplificó al estre- ción de otro acueducto, que El acto siguió con el anun- niños de La Plata, Sor María Chapoteaba estilo perro." construyó una nueva torre nar un natatorio. abastecerá de agua potable a cio por parte de CFK de la Ludovica. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 7 8 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 9 10 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Política Scioli evocó su relación con Alfonsín a través de imágenes.

En uno de los días más in- OBJETIVOS tensos en el tramo final de la campaña presidencial, y pocas horas después de dar a conocer a algunas de las figuras que integrarán su Gabinete, en caso de llegar a la Presidencia, el candidato del Frente para la Victoria, Daniel Scioli, reunió a más de 2000 radicales en el «Somos conscientes Centro Costa Salguero, al par- de que hay muchas ticipar del acto de conforma- materias pendientes ción del partido Radicalis- y, las que faltan, mo Popular, integrado por el las vamos a lograr Movimiento Nacional Alfon- sinista, que lidera Leopoldo hacer con mucho Moreau, y FORJA, que preside trabajo y objetivos Gustavo López. claros» Scioli les habló a quienes viene tentando desde hace Diego Bossio rato ya en sus discursos, con Titular de la Anses el objetivo de captar parte del voto no peronista. Detrás del candidato, en el escenario se erigía una gigantografía del ex presidente Raúl Alfonsín que saludaba a un joven Scio- Gabriel Katopodis. li. "Siento que ustedes hoy no Ayer también inauguró el están dejando las conviccio- hospital intermedio UPA nú- nes radicales por las coyun- Scioli busca la "pata mero 18 en La Matanza. Allí le turas de una elección sino que hizo un guiño al intendente de con mucho valor, con mucho La Matanza, Fernando Espi- coraje, salen a definirse de- noza, quien perdió en la inter- trás de un espacio plural, de- radical" de su proyecto na provincial como candidato a vicegobernador, al señalar que necesitará de la "expe- En La Matanza, riencia de un hombre como el gobernador r Fernando Espinoza", para que dijo que integre el equipo sciolista a ni- El candidato presidencial del FPV participó ayer de un acto de la agrupación vel nacional en el caso de lle- necesitará de gar a la Presidencia. la experiencia surgida de la unidad del Movimiento Nacional Alfonsinista y FORJA. Definió Antes ya había pasado por de Fernando a la UCR como un "pilar de la democracia" y se llevó el compromiso de los Merlo, donde encabezó la en- Espinoza en sus dirigentes de ayudarlo a "construir el futuro de la Argentina". trega de 25 microcréditos pa- equipos. ra pymes y otorgó financiamiento para la adquisición de materiales de construcción a familias de ONGS, junto al in- trás de una serie de políticas te a militantes, funcionarios pañamiento de su agrupación: San Martín, donde destacó do al camino que nos marca tendente saliente Raúl Otha- que traen en estos encuentros y dirigentes radicales de todo "Estamos acá para ayudarte a "la responsabilidad social el Papa Francisco con el de- cehé, que perdió la interna con puntos y coincidencias de la el país. Además reivindicó las construir el futuro de Argen- de políticas ambientales que sarrollo sustentable", junto Gustavo Menéndez, también lucha de Alfonsín", aseguró banderas del peronismo y "las tina", le dijo a Scioli, al tiempo se llevan adelante de acuer- al intendente de San Martín, del FPV. « Scioli. bases ideales de las causas de Así, el candidato recordó la los desposeídos, de la justicia figura de Raúl Alfonsín y lo que social, de lo que hace al espí- Leopoldo significó en su carrera política, ritu de nuestros partidos po- Moreau y sillas de ruedas para niños de escuelas especiales al tiempo que definió a la UCR líticos", apelando a la "unidad Gustavo López como un "partido histórico y nacional" de los trabajadores y acompañaron pilar de la democracia" fren- los sectores más necesitados. al candidato La Fundación Banco Provincia, Scioli agradeció el apoyo y el que preside Karina Rabolini, esfuerzo por quienes depo- presidencial del entregó cerca de 300 sillas de sitan en su candidatura "las FpV en el Centro ruedas a chicos de escuelas mejores expectativas" y cri- Costa Salguero. especiales. Junto a Rabolini y su ticó a quienes buscan "crear pareja, el candidato presidencial desánimo". Daniel Scioli, estuvieron la modelo En este marco, Moreau hi- que reivindicó la importan- y empresaria Victoria Vannucci y zo un repaso de los principales cia del espacio nacional y po- el coeditor responsable de Tiempo, hitos del radicalismo, desta- pular. Matías Garfunkel. "Ver las caras có a Alfonsín y convocó a "dar Más temprano, Scioli inde felicidad de estos chicos es un continuidad" a los procesos auguró también un parque sentimiento increíble. Es devolver iniciados por su partido y que, de Generación de Energía todo lo lindo que uno tiene en su según señaló, prosiguieron Solar y Eólica "Papa Francis- vida", sostuvo Vannucci quien con las presidencias de Néstor co", en el tramo del Camino lidera la Fundación Victoria & y Cristina Kirchner. A su tur- del Buen Ayre que abarca los Matías Garfunkel. no, López manifestó el acom- municipios de San Miguel y TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 11 12 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Política

El candidato a forzando su discurso –lle- presidente por gó pedir "la Justicia Social"-, dirigentes de su propio frente Cambiemos dijo "Hay que endeudarse tuvieron que salir ayer a enfa- que de ser electo tizar, a raíz del ruido interno que generaron esas palabras, pedirá "todo el que el alcalde porteño "no es financiamiento todo lo que podamos", peronista". El senador Diego Santilli mundial" para su explicó: "Fue un acto reinvin- eventual plan de dicatorio de Macri hacia Pe- rón pero Mauricio no es pe- infraestructura. recomendó Macri ronista". En declaraciones a Radio el Mundo, el vicejefe de gobierno porteño electo -en la fórmula que encabezó el ac- El candidato presidencial por tual jefe de Gabinete Horacio el Frente Cambiemos, Mau- Rodríguez Larreta- sostuvo ricio Macri, sostuvo ayer que que el candidato presidencial en el próximo gobierno "hay de Cambiemos "es un hombre que endeudarse todo" lo que abierto y respeta a los grandes se pueda con los organismos hombres que representan a la de crédito mundiales. El re- Argentina", por eso encabezó ferente del PRO sostuvo su el evento del jueves. "Muchos afirmación en que las reser- dicen representar el justicia- vas del Banco Central van a lismo pero no lo hacen" mien- estar "secas" y "peladas". Dijo tras que Macri "sin decirlo, que utilizaría el dinero para lleva esos valores", defendió encarar obras de infraestruc- a su jefe. "Me parece antide- tura. mocrático que digan que sólo El actual jefe de gobierno pueden gobernar peronistas. porteño lanzó su idea de endeudamiento durante una El alcalde recorrida de campaña por la ciudad bonaerense de Bahía porteño alabó el Blanca, mismo destino que endeudamiento eligió ayer Sergio Massa, que internacional busca la presidencia bajo el y volvió a sello de Una Nueva Alterna- pronosticar que tiva (UNA). Macri se refirió el BCRA quedará al "apoyo del Banco Mun- dial, del BID (Banco Intera- El ex presidente de Boca estuvo ayer en Bahía Blanca, donde se fotografió con chicos. Sus colaboradores negaron una "peronización". "seco, pelado". mericano de Desarrollo), de la CAF (Banco de Desarrollo de América Latina) y de todo podamos porque estamos aseguró que "el cepo (cam- gobierno nacional que en- "Peronización" en duda Mauricio quiere ser el presi- el financiamiento mundial". construyendo a futuro", ar- biario) es un invento de es- cabeza Cristina Fernández) Luego de que Macri inaugu- dente de todos", añadió. Aún resuena la receta que el gumentó. te gobierno", en referencia arreglen mejor que con el rase el jueves un monumen- Otra voz de Cambiemos Fondo Monetario Internacio- Y una vez más volvió a a la venta administrada del Club de París, que pagaron to del ex presidente Juan Do- que se refirió al acto homenaje nal (FMI) aconsejó días atrás agitar los fantasmas sobre dólar. fortunas los punitorios, lo mingo Perón en la Ciudad de a Perón que encabezó Macri para la Argentina: un ajuste las reservas del BCRA. "Se- El intendente porteño mismo que con Repsol", ex- Buenos Aires junto al diri- fue el candidato a vicegober- fiscal. cos, pelados vamos a que- fue consultado también so- presó quien había solicitado gente peronista Eduardo Du- nador por Buenos Aires, el ra- Macri dijo que de llegar a dar", pronosticó, como vie- bre el vínculo con los fon- que se le pagase todo lo que halde y los gremialistas Hugo dical Daniel Salvador, quien la Casa Rosada acudiría al ne haciendo en las últimas dos buitre: "Esperemos que exigían los holdouts, cuando Moyano y Gerónimo "Momo" dijo que no ve una "peroniza- financiamiento internacio- semanas. Acto seguido, si arreglan (en referencia al comenzó el diferendo. Venegas, en la que se lo vio ción en Macri". « nal para realizar "el plan de infraestructura más importante de la historia de la Re- pública Argentina". "Hay El dirigente del Partido Altamira que endeudarse todo lo que Desmienten nota de Clarín por Obrero y del Frente de Iz- quierda, Jorge Altamira, participará un velero aparecido en Malvinas participará el próximo domingo de la muestra Voces de de un ciclo la Democracia que se realiza en el Centro Cultural Kir- en el CCK El diario había La Fundación Interactiva Pa- "No es el velero de La Cám- chner. dicho que la ra Promover La Cultura del pora", afirmó a través de un Desde las 19, en el audi- Agua (Fipca) y la agrupación comunicado la Fundación torio 612 del edificio ubica- una serie de charlas, mesas, embarcación era La Cámpora desmintieron Fipca, propietaria del velero do en Sarmiento 151, el pre- clínicas y debates con el ob- de la agrupación una nota publicada ayer por el escuela “La Sanmartiniana”. candidato presidencial (que jetivo de reflexionar sobre la kirchnerista, diario Clarín que atribuye que "No pertenece a ninguna agru- perdió en la interna del FIT comunicación política desde pero pertenece un velero argentino naufra- pación política", sostuvo Fipca, con Nicolás del Caño) será 1983 y su fundamental vín- gado en el Atlántico Sur, que y aceptó ser dueña del mismo. entrevistado por la perio- culo con los medios de co- a una fundación habría aparecido cerca de las "Tiene por objetivo el de gene- dista Cecilia Szperling. municación. Comienza el 15 que aceptó la Islas Malvinas, sería el "velero rar cultura fluvial y marítima Voces de la Democracia es de octubre y termina el 8 de propiedad. de La Cámpora". en nuestra sociedad". « una muestra que incluye noviembre. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 13

ALBERTO ROBERTI PIDIÓ "AUTOCRÍTICA" "Cuando alguien se va, no toda la culpa es del que se va", dijo el diputado del Frente Renovador sobre las bajas que sufrió el partido: "Tenemos que hacer una autocrítica."

La disputa entre Mauricio Macri y Sergio Massa tiene un objetivo claro: entrar en "Si Macri está en el segundo lugar en las elecciones presidenciales del 25 de octubre y alcanzar el balotaje con Daniel Scioli. La dife- balotaje, pierde; yo rencia, más allá de los puntos que las encuestas le dan a uno y al otro, es la mirada le gano a Scioli" sobre esa eventual segunda vuelta: mientras el alcalde chicaneó a su rival y aseguró que este lo iba a acompañar r r para vencer al Frente para la Victoria, el diputado nacio- Massa visitó Bahía Blanca, El diputado cuestionó a los nal negó cualquier tipo de acuerdo y descargó con una mismo destino del alcalde, que abandonaron el Frente Massa, como Macri, estuvo en Bahía, aunque no se cruzaron. certeza personal: "Lo que y aseguró que es el único Renovador y disparó contra más consolidado aparece es la idea de que si Macri está en que puede vencer a Scioli. el candidato del oficialismo. electo presidente convoca- bernador bonaerense. "Scioli la segunda vuelta pierde con rá "a radicales y progresistas no tiene huevos para luchar Scioli, y si nosotros estamos para un gobierno amplio". No contra la inseguridad ni pa- en la segunda vuelta le gana- se privó, en su declaracionis- ra debatir, pero sí para gri- mos a Scioli." perar al oficialismo es la lle- demos ganar a Scioli, y que bién negó que los sondeos lo mo, de cuestionar a los que tar en el papi fútbol", escri- Desde Bahía Blanca, des- gada de la fórmula de UNA si no estamos en la segunda den muy por debajo del alcal- abandonaron el Frente Re- bió en Twitter. "Scioli perdió tino que ayer compartió con a una instancia definitiva, vuelta el kirchnerismo puede de la Ciudad ("las encues- novador para regresar al FPV su partido más importante, el candidato presidencial de mano a mano, contra Scio- de seguir en el gobierno", ex- tas hablan de paridad", dijo ("prefieren acomodarse por el de la gente. Perdió por go- Cambiemos, Massa sostuvo li-Zannini. "La gente ve que presó. sobre sus propios números) un cargo", disparó), y tam- leada, perdió en seguridad, que la única manera de su- somos nosotros los que le po- El ex jefe de Gabinete tam- y afirmó que en caso de ser poco de tirar contra el go- educación y salud." « 14 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Economía

télam Equipo de Economía > [email protected] Adelanta el

El ministro de Economía, Axel BM U$S 550 Kicillof, defendió la política económica argentina y la pos- millones tura ante los fondos buitre en una reunión con los países del

G20 y los gobernadores del r El gobierno argenti- Fondo Monetario Internacio- no y autoridades del Banco nal (FMI). "Es necesario avan- Mundial acordaron en Lima zar en la denuncia del accionar el adelanto de un anticipo de los buitres y en la concreción de un crédito por U$S 550 millones destinado a zonas rurales y salud, de un total "Somos víctimas previsto de U$S 1500 millo- de maniobras nes. (tributarias) que El Banco Mundial pun- es necesario tualizó que en un primer tramo los acuerdos incluyen abordar de U$S 350 millones dirigidos a manera global", proteger a la población vul- advirtió Axel nerable de las enfermedades Kicillof. El ministro de Economía, Axel Kicillof, durante la reunión conjunta con representantes del G20 y el Fondo Monetario. crónicas no transmisibles. Otros U$S 200 millones se utilizarán para el desarro- coordinada de acciones, y tener llo de energías renovables la solidaridad de países y sis- en las zonas rurales. temas judiciales para que los Los proyectos fueron fondos buitre no puedan hacer Ante el G20 y el FMI, aprobados por el Directorio ganancias extraordinarias", Ejecutivo del Banco Mundial indicó Kicillof en el marco de el 11 de junio y el 7 de abril, las reuniones anuales en Li- respectivamente. ma, Perú. Kicillof hizo hinca- Kicillof instó a frenar la El convenio firmado entre pié en la evasión tributaria y el el organismo y la Argenti- lavado de activos, que afecta a na para el período 2015/2018 países desarrollados y en desa- comprende una cooperación rrollo. "Somos víctimas de made entre U$S 1000 a U$S niobras a través de precios de evasión y a los buitres 1200 millones por año en trasferencia, y distintos tipos nuevos proyectos para los de crímenes, que es necesario próximos tres años de vi- abordar de manera global y co- gencia de la Estrategia r r ordinada", advirtió el ministro, El director del BAnco y destacó que la Argentina está Mundial para Argentina, aplicando "un ambicioso plan Las 20 naciones más influyentes, El ministro de Economía argentino y Paraguay y Uruguay, Jesko de metas y estrategia que está incluida Argentina, avanzaron en un Alejandro Vanoli (BCRA) reiteraron Hentschel explicó que "con implementando con éxito" al estos dos programas estare- respecto. plan que frene maniobras impositivas sus críticas al Fondo por seguir mos apoyando a la Argen- En este sentido, Kicillof ins- que cuestan a los países U$S 240 mil M. recomendando el ajuste como salida. tina en los próximos años tó a aplicar el Proyecto OCDE/ para llegar a la población G20 de la Lucha Contra la Ero- más vulnerable con ser- sión Tributaria y el Traslado de vicios esenciales. Estamos Beneficios (BEPS), que implica nistro retornó anoche a Buenos Las tensiones entre el gobier- ble e inclusivo". En la reunión la estrategia para superar la dispuestos a seguir apoyan- una reforma de la normativa Aires, después de dos encuen- no y el FMI fueron una cons- del comité financiero, Kicillof crisis no está funcionando." El do a la Argentina y a la nue- tributaria internacional para tros bilaterales con el Nobel Jo- tante en el encuentro. El Fondo alertó sobre las recetas equivo- presidente del Banco Central, va administración, que va evitar la evasión fiscal de las seph Stiglitz y el ministro de Fi- se mostró más proclive hacia cadas que generan desempleo Alejandro Vanoli, tuiteó que "el a tomar posesión del cargo multinacionales. Al finalizar nanzas chino, Lou Jiwei, por el la resolución de los problemas y desigualdad: "Una vez más diagnóstico del FMI es errado. próximamente, para apoyar la reunión, todos los ministros avance del financiamiento de económicos por medio de un tenemos que lamentar que el Argentina está sólida, con re- sus esfuerzos en reducir aún del G20 se comprometieron a inversiones y la relación finan- ajuste fiscal y externo, aun- crecimiento económico mun- servas adecuadas y que crece- más la pobreza y mejorar la cumplir con el programa, que ciera entre ambos países, que que recomendó "asegurar un dial está por debajo de nuestras rán, recuperación económica e equidad social". incluye controles a las compa- incluye las tratativas por un crecimiento sólido, sosteni- expectativas. Es evidente que inflación descendente". « ñías extranjeras, nuevos siste- nuevo swap. Kicillof defendió mas para los precios de transfe- la estrategia del gobierno na- rencia y combatir las prácticas cional ante la crisis internacio- fiscales dañinas (paraísos fis- nal, la caída de los commodities Batakis busca apoyo financiero cales), informes país por país y y la volatilidad de los mercados la prevención de abuso de tra- financieros. "Nuestro progra- tados para erradicar las socie- ma se sostiene en una mejora El presidente del Banco en la cumbre del Fondo Mone- los que se destacan la nece- Andina de Fomento (CAF), dades facilitadoras de la eva- en la distribución del ingreso y Central, Alejandro Vanoli, tario Internacional (FMI) y la sidad de gestionar préstamos Enrique García, y conversa- sión. Según la Organización de la riqueza. Son un dato central y la ministra de Economía reunión del G20. Batakis man- para infraestructura produc- ron sobre la factibilidad de que Cooperación y Desarrollo Eco- para el crecimiento y fortale- bonaerense, Silvina Bata- tuvo conversaciones también tiva y un repaso de la situa- otras provincias de menor en- nómico, la evasión causa pér- cimiento del mercado interno", kis, se reunieron en Lima con el titular del BID, Luis Al- ción mundial. Batakis tam- vergadura puedan acceder a didas impositivas por U$S 240 declaró Kicillof ante los repre- para intercambiar opinio- berto Moreno, con quien trató bién mantuvo una charla con fuentes de financiamiento que mil millones anuales. El mi- sentantes del Fondo y del G20. nes sobre los ejes del debate varios temas de agenda entre el presidente de la Corporación ofrece este organismo. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 15 16 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Economía

télam Miguel Galuccio, titular de la YPF nacionalizada

El presidente de YPF, Miguel El Grupo Galuccio, confirmó que la petrolera de capitales nacio- Provincia nales perforó en Loma Cam- pana, dentro del territorio abre sede en de Vaca Muerta en la provincia de Neuquén un pozo que mostró un muy buen Escobar rendimiento. "Hoy tenemos un superpozo en el shale [recursos de hidrocarburos no convencionales). El flamante descubrimiento se denomi- nó Loma Campana 992. Tie- ne una producción inicial de 1630 barriles diarios de crudo. Esto, para los que son pe- troleros, es un superpozo en YPF tiene un convencional, en no conven- Beneficiará a 50 mil personas. cional y en la Argentina. No creo que en los últimos años, en el país, hayamos visto un nuevo super pozo El Grupo Provincia inaugurará en pozo con esta producción ini- Escobar una delegación regional de cial", explicó Galuccio. Ade- atención al público que facilitará la más, el ejecutivo adelantó realización de trámites de ART, ade- que la compañía superó los más de agilizar el pago de impues- 50 mil barriles de crudo dia- tos y servicios con la instalación de rios en Vaca Muerta, objetivo Está ubicado en Loma Campana-Vaca Muerta. Tiene una nuevos cajeros, a cerca de 50 mil tra- que la empresa se había tra- producción diaria de 1630 barriles de crudo. En 2015 la bajadores de este municipio y de su zado para el presente año y zona de influencia, como Tigre y San que pudo conseguirse a tra- empresa espera obtener una utilidad de U$S 5200 millones. Fernando. Esas instalaciones fueron vés de los más de 450 pozos recorridas ayer por el vicepresidente en shale que YPF explota en ejecutivo del Grupo Provincia, Nico- la actualidad en Vaca Muerta. lás Scioli, quien señaló que "quere- "Es un hito para la Argentina la tecnificación de nuestras La inversión pasó un 9% más de crudo que ha- mos más trabajo y mejores servicios. y para la compañía que nos refinerías". ce 3 años. Esa justamente es la visión de país permite poner al país como Por su parte, en refinación de U$S 2000 Según indicó Galuccio "los del gobernador Daniel Scioli y no- el de mayor potencial de de- y producción de lubricantes millones en 2011 a resultados financieros tam- sotros podemos expresarla mediante sarrollo de shale después de la inversión trepó a U$S 2800 U$S 6000 millones bién nos han acompañado", la apertura de esta delegación, que los Estados Unidos", se entu- millones. y acotó que para este año se es una iniciativa gestionada por el siasmó Galucció. En el balance de su ges- en 2015. espera una utilidad operativa candidato a la intendencia Ariel Su- El CEO de YPF sostuvo que tión, Galuccio subrayó que de U$S 5200 millones, lo que jarchuk, quien coordinó ante las ac- en los primeros tres años de en comparación con 2011, En este sentido, Galuc- representa un 56% más que tuales autoridades esta posibilidad." gestión por parte de la YPF YPF tiene un 200% más de cio subrayó que la compa- en 2014. Por su parte, Sujarchuk destacó la nacionalizada se "alcanzaron equipos en funcionamien- ñía alcanzó el 163% de fac- El ejecutivo precisó duran- próxima apertura de las oficinas en logros muy importantes co- to, para la producción de 45 tor de remplazo de reservas te su alocución que la empresa pleno centro de Escobar, y además mo haber pasado de los U$S millones de metros cúbicos (el más grande que la firma advierte "tres pilares funda- adelantó que "a partir del martes van 2000 millones de inversión de gas que la convierte en el logró en sus historia)-, y que mentales de crecimiento: los a estar operativos los nuevos caje- en 2011 a los U$S 6000 mi- primer productor de Argen- está concluyendo en La Plata campos maduros, el no con- ros que oportunamente gestionamos llones con los que termina- tina -un 34% más que 2011- la obra más importante que le vencional en shale y tight y para Matheu, donde los vecinos van remos 2015, lo que se tradujo , y un 10% más en petróleo, permitirá en 2016 tener ma- un eje potencial pero que des- a poder pagar sus servicios y hacer en aumento de inversión en con un total de 250 mil ba- yor capacidad de refinación, pierta una esperanza de futu- extracciones". « equipos de perforación y en rriles de crudo diarios. y que contribuirá a procesar ro que es el off shore". «

Nahón y el valor El grupo inglés Esta semana la En cinco días el de la heterodoxia Gemcorp evalúa Bolsa ganó 9,6% dólar ilegal cayó La embajadora en Estados invertir en el país El Merval cayó ayer el 1% seis centavos Unidos, Cecilia Nahón, aunque logró sumar en afirmó que el país "logró su El presidente del Grupo la semana una suba del El dólar ilegal subió ayer seis recuperación y crecimiento Provincia y Provincia 9,6 por ciento. Ayer, las centavos y se ubicó en torno gracias a la implementación NET, Santiago Montoya, acciones líderes que más de los $ 15,83 por unidad pero de políticas heterodoxas que mantuvo una reunión bajaron se encuentran en la semana acumuló una rechazaron las recetas de de trabajo con Christoph YPF con una baja del 2,6% caída de seis centavos. El ajuste y austeridad que hoy Gugelman, representante seguida por Comercial "contado con liqui" avanzó impiden la recuperación del grupo Inglés Gemcorp del Plata que perdió el 2 ocho centavos a $ 13,95 y el de la economía global", Capital LLP, quien vino por ciento. Entre las que dólar Bolsa cayó dos centavos al participar hoy en un a presentar la firma y tuvieron un balance a a $ 13,52. El Central vendió seminario organizado por analizar la posibilidad favor se ubican Pampa U$S 10 millones. La soja la universidad neoyorquina de futuras inversiones Energía (+1,3%) y Aluar mejoró un 0,5% a U$S 325,46 The New School. en el país. (+0,2%). la tonelada en Chicago. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 17 18 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Economía

Un empresario fue condenado a siete años de prisión por evadir Buitres piden

GUILLERMO PARDO Es Bernabé Mautino. Un más dinero por tribunal de Santa Fé lo culpó de evasión simple y agravada. el fallo Griesa

A partir de una presentación formal de la Administración Federal de Ingresos Públicos El fondo NML, del magnate Paul Singer, reclaman un (AFIP), la justicia tomó la de- monto mayor por intereses y costas. E insiste en que la cisión de procesar a un empre- El fiscal general Martín Suárez Faisal fue quien reclamó la pena. sario y sentenció a otro a pur- Argentina está en condiciones de pagar pero no quiere. gar una pena de siete años de prisión bajo el cargo de eva- Construcciones, de esa ciudad de prensa, la AFIP, a cargo sión impositiva y previsional santafecina. de Ricardo Echegaray, ex- agravada. El Tribunal Oral La Cámara Federal de Ape- plicó que los 19 empleados El fondo buitre NML, más en lo Criminal Federal de la laciones de Corrientes confir- se encontraban sin regis- otros 44 grupos de holdouts, ciudad de Santa Fe sentenció mó el procesamiento del em- trar. Además, el informe argumentaron que la Ar- a siete años de cárcel al empresario maderero Diego Pizzi indica que "se hallaron me- gentina debe pagar más in- presario de la construcción por evasión impositiva y pre- nores trabajando y las con- tereses, punitorios y costos Bernabé Mautino, tras consi- visional de más de $ 4 millo- diciones en que prestaban por incumplir con la cláu- derarlo como autor material- sus servicios eran indignas: sula pari passu, según los mente responsable del delito La Cámara sin elementos de seguridad, escritos que presentaron al de evasión simple y agravada de Corrientes expuestos a todo tipo de juez Thomas Griesa en el caen forma reiterada y en con- riesgos laborales y sanita- so por “daños irreparables”. curso real. confirmó el rios, sin cobertura de segu- Para NML, el fondo del La causa se inició a partir de procesamiento ridad social ni jubilatoria y magnate Paul Singer, el fallo la presentación efectuada por del empresario con salarios muy por debajo que garantiza los 1600% de la AFIP, a través de la Dirección maderero Diego de los sueldos debidos". rentabilidad no es suficien- Regional Santa Fe, en la Fis- Pizzi por evadir Asimismo, la AFIP pre- te: “los esfuerzos que reali- El juez de Nueva York, Thomas Griesa recibió el pedido buitre. calía Federal Nº 1 de la capital $ 4 millones. sentó una denuncia penal zamos para cobrar los fallos provincial. En el escrito, el or- tributaria por evasión, asu- existentes demuestran que ganismo solicitó la producción miendo la calidad de que- los daños monetarios son el pago de U$S5.900 millones no paga, pero cumple el mis- de medidas de aseguramiento nes. Asimismo, el hombre de rellante, lo que originó el un remedio inefectivo por del Boden 2015. “La cláusula mo tratamiento con los bonis- de pruebas (escuchas telefóni- negocios fue acusado de tener procesamiento del empre- la violación”, señaló el abo- pari passu no garantiza que se tas del canje, no infringe la ley, cas, allanamientos, secuestro empleados sin registrar y "en sario puesto que también se gado de los buitres, Robert pague en efectivo, ni siquiera y sostuvo que el fallo “no afecta de documental y equipamien- pésimas condiciones labora- detectaron omisiones en los Cohen, del estudio Dechert. que se pague”, señaló Cohen, y a los holdin, porque la Argen- to informático) relacionadas a les", detalló el ente recauda- impuestos a las ganancias y NML negó que las reservas agregó que “la orden propuesta tina eligió entrar en default”, y la actividad desarrollada por dor. al valor agregado por parte sean insuficientes para pa- tampoco exige el pago total en “no se ha sentado a hablar con Mautino y la empresa Rafaela A través de un comunicado de la firma. « gar, dado que pudo realizar efectivo”. Por lo tanto, si el país ninguno de los holdouts”. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 19 20 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Política

La fiscal Viviana Fein dejó Anulan la investigación sin efecto la audiencia en la del "cotillón" de Moreno que debía prestar declara- ción testimonial una peri- Fein desiste de santiago pandolfi to de la Policía Bonaeren- se que prometía explicar por qué los rastros que de- jó el arma que mató a Al- un testimonio berto Nisman en un ma- niquí durante un peritaje en Salta, no son decisivos como prueba. La representante del La fiscal dejó sin efecto la audiencia en la que debía ministerio público que investiga la muerte del ex declarar una perito de la bonaerense sobre el resultado titular de la UFI AMIA, de una pericia realizada en el arma que mató a Nisman. Alberto Nisman, ocurri- La Cámara Federal anuló todo lo dispuesto por Bonadio. da el 18 de enero último en su departamento de Torre Le Parc, en Puerto Made- télam La Cámara Federal porteña del tribunal de Apelacio- ro, había fijado la fecha declaró la nulidad de todo lo nes que hizo lugar a un del 14 de octubre próximo hecho por el juez federal Clau- planteo de nulidad del de- para esta diligencia testi- dio Bonadio en la causa en la fensor de Moreno, Alejan- monial, indicaron fuentes que investigó al ex secretario dro Rúa, con lo cual fueron judiciales. de Comercio Interior Guiller- declaradas nulas todas las Fein desistió de la demo Moreno por repartir coti- medidas tomadas, inclui- claración de Cristina Ra- llón con consignas contrarias dos allanamientos y cita- verta, la oficial de mayor al Grupo Clarín en actos po- ciones a declaración inda- jerarquía de la Superin- líticos y dispuso que el nuevo gatoria de los imputados. magistrado a cargo resuelva Los camaristas Eduar- si debe o no abrirse la inves- do Freiler, Eduardo Farah "En tigación. y Jorge Ballestero enten- condiciones Con esta decisión, la cau- dieron que cuando estuvo óptimas de sa por supuesto "peculado" al frente del caso hasta ser disparo el volvió a fojas cero y ahora el apartado, Bonadio impul- nuevo juez a cargo, Luis Ro- só la investigación pese a resultado dríguez, deberá resolver si co- que la fiscalía había des- es siempre rresponde abrir la pesquisa. estimado la denuncia por positivo", había La decisión fue de la sala I inexistencia de delito. « dicho la perito. Fein escuchará el miércoles a una ingeniera que intervino en el barrido electrónico de las manos del fiscal.

tendencia de la Policía go cuando un tercer análi- cuenta de la imposibilidad Científica de la policía de sis tuvo una respuesta conde aportar los informes pe- Qunita: Bonadio citó a la provincia de Buenos traria, Raverta dijo que "en riciales solicitados en otros Aníbal, Gollán y Manzur Aires, de la que depende condiciones óptimas de dis- expedientes". Parrilli la División Macroscópica paro el resultado siempre es Los mismos informantes El juez federal Claudio Bona- El magistrado está a Electrónica. positivo". indicaron que la fiscal dejó dio citó al jefe de Gabinete, cargo de la causa tras una Esa dependencia inter- Los abogados querellan- vigente esa fecha (14 de octu- "Esperamos que EE Aníbal Fernández, al ministro denuncia de la legislado- vino en el primer proce- tes Juan Pablo Vigliero y Pa- bre próximo) para escuchar UU termine con esa de Salud, Daniel Gollán, y a ra Graciela Ocaña. El plan dimiento de barrido elec- blo Lanusse se opusieron a la como testigo a la ingeniera actitud de protección su antecesor en el cargo, Juan Qunita, implementado trónico que se realizó a declaración de Raverta, pero química y subcomisario Li- (de Stiuso) y no Manzur, a prestar declaración por el gobierno nacional, las muestras tomadas del Fein insistió y luego resolvió lian Delimanis, quien inter- colaboración con indagatoria en el marco de la otorga kits para bebés en el cadáver de Nisman, que dejar "sin efecto la audiencia vino en la primera prueba de la justicia por el investigación por presuntas marco de la ayuda para las arrojó resultado negati- dispuesta respecto de la li- barrido electrónico realiza- atentado contra la irregularidades en la licita- beneficiarias de la Asigna- vo de rastros de plomo, cenciada Raverta", al recibir da sobre las muestras de las AMIA", dijo el director ción del "Plan Qunita". ción por Embarazo. « bario y antimonio. Lue- un nuevo informe que daba manos de Nisman. « de la AFI. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 21 22 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Argentina Política

mariano martino La ley fue el fruto de un trabajo colectivo.

G.M. se mantengan fuera de los lí- mites permitidos por la misma", reconoció. Pero también Hoy se cumplen seis años de se refirió al otro aspecto, fre- la promulgación de la Ley de cuentemente invisibilizado o Servicios de Comunicación minimizado "por los detracto- Audiovisual, y la Afsca ce- res" de la norma, que consiste lebra el aniversario con dos en que la LSCA "abrió la puerta Jornadas Regionales de Co- al nacimiento y la regulariza- municación Audiovisual Co- ción de cientos de radios, cana- munitaria en la Universidad Nacional de Quilmes –que comenzaron ayer–, convocadas Recientemente junto con otros organismos se adjudicó el como FARCO y la RedPac. A equipamiento la vez, se reunió el directo- para elaborar rio del organismo y aprobó un "mapa" del un nuevo llamado a concurso público para la adjudicación espectro y diseñar de dos licencias de la Televi- los planes técnicos sión Digital Terrestre Abierta de cada región. en el AMBA, correspondientes a dos canales concursa- dos en mayo pasado y que se les, productoras audiovisuales, encuentran disponibles, lue- pymes y cooperativas de tele- go de que se declararan "in- visión por suscripción", ade- admisibles" las propuestas Balance positivo a más de dejar la puerta defini- presentadas en esa oportuni- tivamente abierta para que los dad para esas señales. pueblos originarios y las coo- El presidente de la Afsca, perativas puedan expresarse Martín Sabbatella, asegu- seis años de la Ley de a través de sus propios medios. ró que "el balance (de la Ley El crecimiento de la industria 26.522) es altamente positivo audiovisual –que genera ma- porque, más allá de la resis- yor empleo en el sector– así tencia de grupos concentra- como los porcentajes de pro- dos como Clarín, la ley generó Medios audiovisuales ducción local fueron otros de la democratización de la pala- los aspectos destacados. Por bra y que se escuchen nuevas primera vez, organizaciones voces porque hoy podemos r r sin fines de lucro pueden par- decir que lo diverso, lo plural, ticipar en los concursos para lo multicolor está en el mapa adquirir licencias de la TDTA. de medios de nuestro país". Para el titular de la AFSCA, Martín A la vez, advierte que los grupos Según la Afsca, en el nuevo En un documento editado Sabbatella, la norma generó la concentrados se ven beneficiados por mapa comunicacional son 1150 por Afsca sobre los seis años democratización de la palabra. un sector del Poder Judicial. las nuevas radios, incluyendo a de aplicación de la norma institutos educativos, univer- que remplazó al Decreto-Ley sidades y emisoras del sector 22.285 de la última dictadu- privado, suman 151 los nuevos ra militar, Sabbatella se refi- cables pymes y cooperativos, y rió a dos de los grandes pilares nopolización por un lado, y la concentrados (de la comuni- vida institucional de nuestro cia de la ley (…) una parte del se pueden contabilizar más de conceptuales de la LSCA: la incorporación de nuevas vo- cación audiovisual) fue y es de país que, aun después de estos Poder Judicial los ampara con 100 mil puestos de trabajo en el desconcentración y desmo- ces. "El poder de esos grupos tal volumen e incidencia en la primeros seis años de vigen- medidas cautelares para que sector audiovisual. «

Rafecas rechazó in límine su ottaviano presentó una defensoría móvil recusación en la causa Hotesur télam La Defensoría del Público de Servicios de Comunicación El juez federal Daniel Rafecas llante" y que las objeciones en la justicia federal de Santa Audiovisual inauguró una rechazó "in limine" la recusa- su contra son "infundadas", Cruz, pero la Cámara por- "Defensoría Móvil" que ción presentada en su contra informaron fuentes judicia- teña resolvió que la pes- recorrerá todo el país con un por la candidata presidencial les. Al rechazar la recusa- quisa siga en los tribunales estudio de radio, de televisión, de Progresistas, Margari- ción, la última palabra sobre porteños. Al tomar esa de- biblioteca, espacio de toma ta Stolbizer, en la causa Ho- la continuidad de Rafecas la cisión, dos de los camaris- de reclamos, consultas y tesur, con lo cual el tema será tendrá la sala I de la Cámara tas Eduardo Freiler y Jor- denuncias y la posibilidad de resuelto por la sala I de la Cá- Federal. ge Ballestero aclararon sin dictar clases para 40 personas. mara Federal porteña. Rafecas quedó sorteado embargo que corresponde La Defensoría Móvil estará en El magistrado que quedó al como juez del caso luego del aún determinar con clari- Tecnópolis desde el martes, luego frente del caso respondió así a apartamiento del juez federal dad el objeto procesal y le será el turno del Museo Malvinas la recusación presentada por Claudio Bonadio. En la causa encomendaron "la tarea en la ex ESMA, y finalmente Stolbizer y rechazó apartarse Hotesur, la defensa de Romina de superar las deficiencias comenzará a recorrer todos los de la causa al entender que la Mercado y de otros imputados apuntadas" en cuanto a la rincones del país. candidata no es "parte quere- había pedido el pase del caso a investigación. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 23 24 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Mundo Primavera árabe

Oslo > dpa, Télam y Ansa

El Cuarteto de Diálogo Nacional de Túnez fue galardonado ayer con el Premio Nobel de la Paz 2015 "por su decisiva contribución a crear una democracia plural en Túnez tras la Re- volución de los Jazmines en 2011" y evitar que el país cayera en una guerra civil, según anunció en Oslo el Comité Nobel. Con el premio, el jurado pretende seguir apoyando el proceso de democratización del país norafricano que, pese a algunos reveses, sigue siendo considerado modelo para los que vivieron las Primaveras Árabes. El cuarteto, integrado por el sin- dicato Unión General Tunecina del Trabajo (UGTT), la patronal de empresarios UTICA, la Liga Tunecina de

Cuatro instituciones civiles tunecinas lideraron el proceso democratizador en ese pais africano tras la Primavera Árabe y evitó una guerra civil en 2013.

Derechos Humanos (LTD) y la Orden de abogados, se creó en el verano de 2013, cuando el proceso de democra- tización del país norafricano se en- El Nobel de la Paz fue para la contraba en peligro de colapsar tras el asesinato de varios políticos del país y la ola de disturbios sociales. Entonces, por iniciativa del sin- mesa del diálogo en Túnez dicato UGTT comenzó un "diálogo nacional" a partir del cual se creó un gobierno de transición integrado ex- clusivamente por expertos independientes. La organización "estableció Una organización sindical, la patronal empresaria, una liga por los Derechos Humanos y un proceso político pacífico y alter- una asociacion de abogados integraron el llamado Cuarteto del Diálogo Nacional de Túnez. nativo en un momento que el país estaba al borde de la guerra civil", des- Su rol como garante de libertades y de la pacificación en un país convulsionado y en anarquía. taca el comité Nobel. Así, se convirtió en un "instru- mento para posibilitar que Túnez, en el espacio de unos años, estableciera les", destacó el comité. Para este año el comité había re- significó el estreno de la nueva presi- millones de coronas suecas (unos 850 un sistema constitucional de gobier- El presidente de Túnez, Beji Caid cibido un total de 273 candidaturas: denta del comité, la ex líder conser- mil euros) será entregado el 10 de di- no garantizando los derechos fun- Essibsi, consideró que la distinción 205 correspondientes a personas y 68 vadora Kaci Kullmann Five. ciembre en Oslo, el aniversario de la damentales de toda la población, sin "honra y refuerza el método del diá- a organizaciones. La elección además El Nobel de la Paz, dotado con 8 muerte de Alfred Nobel. importar el género, las convicciones logo" que ha adoptado el país. políticas o creencias religiosas", se- Ahora, Túnez enfrenta muchos ñaló el comité. otros desafíos políticos, económicos ONG de DD HH GREMIOS La Primavera Árabe comenzó en y de seguridad y el Comité Nobel ma- Túnez entre finales de 2010 y co- nifestó su esperanza de que el pre- Abdessattar Houcine mienzos de 2011, cuando fue derro- mio contribuya a garantizar el cami- Ben Moussa Abassi es el cado su líder Zine el Abidine Ben Ali, no democrático del país y pueda "ser preside la secretario y rápidamente se expandió a otros una inspiración para quienes desean Liga Tunecina general de la países del norte de África y Oriente trabajar por los procesos de paz" en de Derechos Unión General Próximo, en muchos de los cuales la Oriente Próximo, el norte de África y «Ningún país es igual Humanos Tunecina lucha por la democracia y los dere- el resto del mundo, dijo la presidenta pero esperamos que esos (LTDH), del Trabajo chos fundamentales se ha estancado del comité, Kaci Kullmann Five, en valores puedan servir una de las (UGTT), que y ha sufrido fuertes golpes. "Túnez, Oslo tras anunciar el galardón. agrupaciones logró grandes sin embargo, ha visto una transición "Ningún país es igual, pero espe- como inspiración» de DD HH más antigua de África conquistas en materia de condiciones democrática basada en una vibrante ramos que los valores en los procesos Kaci Kullman Five y el mundo árabe, que fue laborales, incluso para la mujer, con sociedad civil que exige respeto a los que han funcionado en Túnez puedan Comité Nobel constantemente acosada durante la altas tasas de desempleo. Fue uno de Derechos Humanos fundamenta- servir como inspiración", señaló. presidencia de Ben Ali. los iniciadores de la mesa de diálogo. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 25

Foto histórica, de cuando la Asamblea Nacional aprobó la nueva Constitución de Túnez, en enero de 2014.

El Pentágono cambia su plan de Un freno a la entrenamiento de opositores sirios violencia que

recibe premio Dijo que sólo El secretario de defensa, mente aumentarán, con el había logrado Ashton Carter, admitió du- tiempo, el poder de comba- integrar a cinco rante una visita a Londres te de las fuerzas que luchan

r La creación del Cuarteto de Diá- que "no estaba contento con contra el EI en Siria y ayuda- logo Nacional de Túnez data del ve- combatientes, por los primeros" resultados del rán a que nuestra campaña rano de 2013, cuando el proceso de lo que reducirá programa, presupuestado logre una derrota durade- democratización del país norafrica- el presupuesto en 500 millones de dólares, ra" de los yihadistas, afirmó no surgido de la llamada "Primavera dijo el portavoz del Pentá- Carter, también en un comu- árabe" se encontraba en peligro de y tratará de gono, Peter Cook. Para ello, nicado. colapsar tras el asesinato de varios captar a líderes Carter ordenó al Pentágono El objetivo del plan original políticos del país que desató distur- grupales. "que proporcione paquetes de del Pentágono era entrenar a bios sociales. El amplio diálogo na- equipos y armas a un grupo hasta 5400 rebeldes este año y cional impulsado por el Cuarteto fre- selecto de líderes y sus uni- otros 15 mil durante los próxi- nó la escalada de violencia y ayudó dades para que, con el tiem- mos tres años, pero el gobier- a encontrar soluciones de consenso, Washington po, puedan emprender una no estadounidense reconoció desempeñando una función similar > Télam y AP ofensiva concertada hacia el mes pasado que sólo había a la de los congresos de paz a los que territorio aún controlado por logrado insertar en el cam- Alfred Nobel, creador de los premios, el EI". po de batalla sirio a "cuatro o aludía en su testamento. El Pentágono anunció ayer un La modificación impli- cinco" combatientes. La mediación del Cuarteto entre profundo cambio en su pro- ca, además, una "pausa" en El programa original sufrió los sectores en pugna logró dejar de grama tendiente a entrenar el programa que comenzó el una serie de reveses bochor- lado los desacuerdos. El 24 de enero y equipar a rebeldes mode- año pasado y que tenía como nosos desde el comienzo. El se aprobó, con un consenso prácti- rados sirios con el fin de que objetivo entrenar a decenas primer grupo de reclutas se camente absoluto, la nueva Consti- combatan al Estado Islámico dispersó poco después de tución, un hecho sin precedentes en (EI), que verá reducido sus- entrar en combate; algunos casi todo el mundo árabe. tancialmente su presupuesto, El titular de fueron capturados o muertos tras constatar que sólo logró Defensa de EE UU y otros huyeron. Del segundo fotos: ap integrar a cinco combatientes reconoció que el grupo surgió apenas un pu- al campo de batalla. proyecto fue un ñado de combatientes y va- El año pasado el premio fue para 18 años, en el Twiter de su fundación La nueva política se concen- fracaso. Tenía rios legisladores tacharon el la joven paquistaní Malala Yousaf- que lleva su nombre. trará sobre todo en pertrechar programa de farsa y fracaso, zai y el indio Kailash Satyarthi por El Cuarteto de Diálogo Nacional de y apoyar a grupos rebeldes un presupuesto luego de que la semana pa- su lucha para evitar la explotación de Túnez, evitó en el país árabe una es- kurdos y árabes en lugar de de U$S 500 sada un comandante rebelde niños y jóvenes y en favor del dere- calada de la violencia, afirmó ayer el reclutar e investigar los ante- millones. sirio que encabezaba a los recho de todos los niños a la educación. presidente del partido islamista En- cedentes de un nuevo cuerpo clutas entregó media decena nahda, Rachid Ghannouchi en Face- de rebeldes moderados, entre- de vehículos a los milicianos book. A su vez, la jefa de la diploma- narlos en Turquía y Jordania de miles de combatientes para extremistas. El Comité Nobel cia europea, Federica Mogherini, dijo para reinsertarlos en Siria. enfrentar al grupo yihadista. Por esa razón Washington recibió 273 que los galardonados son artífices de De esta manera, a partir de "Supervisaremos los avan- decidió que es mejor centrar- candidaturas, una, "una transición democrática única, ahora el entrenamiento só- ces que hagan estos grupos y se en líderes de los grupos que la de Francisco, otra en la que la sociedad civil desempeñó lo será para los líderes de los les proporcionaremos apoyo "sacar a combatientes" del Angela Merkel. El un rol decisivo para preservar la uni- grupos rebeldes. "Vamos a aéreo a medida que comba- campo de batalla en la guerra dad nacional y la democracia". centrarnos en los líderes en tan al grupo yihadista", aña- civil siria "y someterlos a en- premio es de 850 mil La canciller alemana, Angela Mer- lugar de en cada combatien- dió por su parte el portavoz trenamiento durante muchas euros y se entregará kel, calificó de "excelente" decisión te individual", afirmó la alta del Pentágono, Peter Cook, semanas", dijo Brett McGurk, el 10 de diciembre. del comité. La mandataria estaba funcionaria del Pentágono en un comunicado. el enviado especial adjunto de entre los favoritos a recibir el pre- Christine Wormouth en una "Creo que los cambios que Estados Unidos para la coali- mio, junto con activistas rusos, mo- conferencia de prensa. estamos imponiendo actual- ción contra el EI. « Ambos felicitaron ayer al Cuarteto vimientos anti nucleares, el Papa que les tomó el relevo: "Gracias por Francisco, el médico congoleño De- su compromiso en la protección de nis Mukwege, y el sacerdote eritreo la democracia", escribió Malala, de Mussie Zerai. «

ABOGADOS PATRONAL

Mohamed Wided Fadhel Bouchamaoui Mafoudh preside la es el titular Confederación de la Orden de la Industria, Tunecina de Comercio y Abogados, una Artesanía organización Tunecina, que que debió fue una de las enfrentar serios embates contra fundadoras de la mesa de diálogo en su labor y numerosos intentos Túnez, junto con la UGTT. La entidad de silenciamiento, incluso en la tiene casi 60 años y agrupa a 150 mil actualidad. empresas privadas en su país. Estados Unidos tenía un ambicioso plan de entrenar a 15 mil combatientes en tres años. Fracasó. 26 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Mundo Estados Unidos

Un muerto y tres heridos en una universidad de Arizona. Estudiantes se tirotearon por la noche.

asustados. Pensaron que iban a morir", añadió el fiscal. Las imágenes dan cuenta de las te- Rescate al borde de la rribles condiciones que algunas personas están dispues- tas a aceptar con la esperanza de arribar a una mejor calidad muerte de inmigrantes de vida. Balacera Los agentes registraron el camión tras recibir una lla- entre mada de una persona que ase- guraba que había visto al con- alumnos en la frontera de EE UU ductor diciendo a gente en el interior del tráiler que saliera en EE UU y luego que volviera a entrar. El sargento Jerry Reyna seña- ló que "irónicamente" el con- Una pelea entre dos grupos Se viralizó un video grabado por un Se puede ver cuando salían del ductor pidió a los oficiales algo de estudiantes de una uni- policía del condado de Frío, en Texas, vehículo desesperados por la falta de beber. "¿Cómo podría tener versidad de Arizona, al sur sed cuando todas estas perso- de Estados Unidos, termi- cuando liberaban a 39 personas que de aire. Los agentes dicen que tenían nas que estaban en la parte de nó ayer en un tiroteo en el viajaban hacinadas en un camión. miedo de morir de sed y asfixiados. atrás de su camión estaban en que un estudiante de pri- condiciones muchos peores mer año mató a una perso- que él?", apuntó. na e hirió a otras tres antes Según un vocero de Inmi- de ser detenido. Washington gración y Control de Aduanas, El tiroteo ocurrió en un > dpa y AP tras ser atendidos en hospita- playón de estacionamien- les cercanos, los inmigrantes to dentro del campus de la fueron transferidos por agen- Northen Arizona Universi- Mientras la crisis migratoria tes fronterizos a la ciudad de ty, en Flagstaff, centro-nor- en Europa no cesa, y cuando Laredo, donde deberán testifi- te de Arizona, en horas de el tema sigue generando de- car en el juicio del traficante. la madrugada luego de que bate a nivel mundial, un video dos grupos de estudiantes que muestra a la policía del es- se enfrentaran a golpes du- tado de Texas deteniendo un Según las rante la noche, dijo el jefe de camión en cuyo tráiler viaja- autoridades, policía encargado de la ins- ban hacinados 39 inmigrantes los inmigrantes titución. El hecho ocurrió a indocumentados latinoameri- fueron pocos días de que la ciudad canos se viralizó por las redes trasladados de Oregon fuera escenario sociales y medios de comuni- de un hecho similar, cuan- cación estadounidenses. a hospitales do un joven de 26 años ase- En el video, grabado el pa- cercanos para sinó a tiros a nueve perso- sado 18 de septiembre con la El conductor del camión quedó detenido y será juzgado por cuatro cargos de conspiración. recuperarse. nas, también dentro de una cámara corporal de uno de los universidad, la Umpqua agentes de la oficina del sheriff Community College. del condado de Frío en Texas, sonas en el tráiler, pero cuan- de los agentes a los inmigran- horas sin ningún tipo de ven- Tras el rescate, los agentes El autor fue identificado se ve cómo los agentes abren do abrieron vieron una marea tes, procedentes de Guatema- tilación, según calculan los detuvieron al conductor del ca- como Chris Harper Mercer, la puerta trasera del tráiler y de gente que trataban de salir la, El Salvador y México. Los agentes. mión Drew Christopher Potter, un joven que tenía proble- cómo decenas de personas del camión. Los oficiales les inmigrantes, la mayoría de "Yo sólo veía brazos salien- de 33 años, quien fue acusado mas mentales y que estaba tratan desesperadamente de pidieron que mantuvieran la ellos con el torso descubierto, do de ahí", añadió Ramírez de cuatro cargos de conspira- fascinado con las armas. La salir de su interior. calma, pero fue prácticamente estaban visiblemente asusta- en declaraciones a la cadena ción por introducir clandes- policía recuperó 14 armas El fiscal Aaron Ramírez se- imposible. dos y deshidratados, después de televisión local KSAT12. tinamente en el país a 39 inde fuego suyas, incluidas ñaló que, en un principio, se "Calma, calma. Uno por de haber permanecido ence- "Estaban sudando, deshidra- migrantes indocumentados, seis encontradas en el lu- creía que sólo había diez per- uno", les dice en español uno rrados en el tráiler unas cinco tados, fue horrible. Estaban incluidos cuatro menores. « gar del tiroteo. «

Dilma: "Golpe Rescatan más de Detenido por la Oklahoma a la paraguaya" 250 cadáveres fuga del "Chapo" suspende todas en Guatemala las ejecuciones La presidenta de Brasil, A casi tres meses de Dilma Rousseff, advirtió Los equipos de rescate la asombrosa fuga del El gobierno del estado de ayer ante el pleno de de Guatemala hallaron narcotraficante Joaquín Oklahoma, en el centro sus ministros en el hasta ayer 253 cadáveres "El Chapo" Guzmán, la sur de Estados Unidos, Palacio del Planalto que tras la feroz avalancha fiscal mexicana Arely suspendió todas las la oposición de su país de lodo que azotó la Gómez reveló ayer que por ejecuciones por sentencia busca derrocarla con un aldea El Cambray II, en esta causa fue detenido un de pena de muerte hasta plan que definió como Santa Catarina Pinula, piloto, que se suma a la de que la confianza "sea "golpe a la paraguaya", en 15 kilómetros al este otros 23 involucrados en restaurada" en el sistema referencia a la destitución de la capital, otras 374 un episodio que significó de aplicación de las drogas en tiempo récord que tuvo personas permanecen un duro golpe contra el letales, según anunció ayer lugar en 2012 del entonces desaparecidas y se cree gobierno del presidente la gobernadora estatal, presidente Fernando Lugo. que están muertas. Enrique Peña Nieto. María Fallin. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 27

CASA DE ASIA Entrevista Con el auspicio de la Casa de Asia y la Fun- Mundo dación Exportar, el próximo 22 de octubre se realizará un seminario sobre "Cómo exportar a mercados asiáticos en expansión".

soledad quiroga María Sucarrat > [email protected]

–¿Qué significado tiene la fiesta del Doble Diez? –El Doble Diez es el 10 de octubre y ocurrió en 1911 con la derrota de la dinastía china. Ese día nace la República. En nuestros caracteres se representa como una doble cruz. En todo el país, se celebra una fiesta popular que comenzó el 2 de octubre. En Taiwán, el presidente realizará un discurso oficial en la plaza y luego habrá espectáculos para que la gente disfrute. –¿Y qué significa para ustedes cumplir 104 años? –Que en nuestra historia china es la primera vez que tenemos una democracia. A partir de 1911, la gente goza de su libertad, de la democracia. Eso en comparación con la otra China, que no la tiene. Somos 23 millones de taiwaneses que compartimos con China el mismo idioma, prácticamente la misma et- nia, mas ellos tienen un ré- gimen político diferente. No- sotros no queremos el control del comunismo, nosotros apreciamos la democracia, la libertad. "Deseamos que la Argentina –¿China gusta de ir a Taiwán? –No sabemos eso pero sí que hoy hay muchos turistas. Viajan unos 3000 por día. Ese es el cupo, porque nos de la exención de la visa" si vienen más no nos podemos adaptar. Esa posibilidad existe desde 2008. Nuestro presidente Ma Ying-jeou to- r mó la decisión política del acercamiento con China El embajador Lien Sheng Huang, representante del gobierno de Taiwán en nuestro país, explica el Continental y hoy, por semana, tenemos 828 vue- significado de la fiesta patria del Doble Diez, que se celebra hoy. También analiza el crecimiento de los. El intercambio es fluido. las relaciones políticas y económicas con China y las expectativas que tienen con la Argentina para Simplemente, en la ciudad de Shangai, en China, hay mejorar la balanza comercial. La isla como plataforma y la búsqueda de un reconocimiento global. un millón de taiwaneses que van a trabajar. Van a Shangai de mañana y regresan por la noche. Antes de 2008 eso no 1 de julio, China nos otorgó la pidamente por los aeropuer- y no paga nada. Hay empre- este país. Creo que hay espa- paneles porque tiene todo el pasaba, porque había que exención de visa, es decir que tos. Tienen un chip en el que sarios que envían a Taiwán, cio para crecer en un futuro. sol. En Taiwán no tenemos pasar por Hong-Kong. los taiwaneses pueden visi- guardan toda la información. de ahí a China y se ahorran el Nuestra oficina funciona co- tanta suerte. –El intercambio es turístico, tar libremente ese país. Eso Además, hay muchos chinos 12 por ciento. De esa manera, mo una embajada y promo- –¿Qué espera Taiwán de la pero también comercial. nos facilita mucho el inter- que vienen a estudiar a las Taiwán se constituye en una cionamos negocios. Argenti- relación con la Argentina? –Sí. Luego de una cambio. universidades de Taiwán, y plataforma de negocios con na participó cuatro veces en –Que la Argentina pueda de las diez cum- –¿Qué se venden viceversa, una especie de in- China, en otra oportunidad nuestra Feria de Alimentos. darnos la exención de la vi- bres entre las Aso- unos a otros? tercambio estudiantil. Otra para los empresarios argen- Este año, por ejemplo, par- sa. Eso aumentaría el inter- ciaciones del Estre- –Todo tipo de pro- cuestión interesante es la fir- tinos. ticipó el diputado nacional cambio turístico y comer- cho, se firmaron 21 ductos. Taiwán ma de un convenio de comer- –¿Cómo se encuentra la re- (del FR), José de Mendiguren. cial. Los taiwaneses pueden acuerdos entre ambas partes. tiene el know-how y por eso cio a través del cual no se pa- lación comercial con la Ar- Taiwán podría cooperar, por ir a 148 países sin visa o con Se facilitan así las visitas, los podemos instalar fábricas en gan impuestos. Por ejemplo, gentina? ejemplo, en la oferta de ener- visa de aterrizaje o electró- negocios, la inversión. El co- China. Por ejemplo, piezas de en Argentina la pesca de ca- –En 2014, el comercio bila- gía limpia, es decir, paneles nica. Los paisajes en el sur, el mercio bilateral entre Chi- electrónica y chips que se ex- marones que se exporta para teral alcanzó 536 millones solares. Acá, en La Rioja y Calafate o la Antártida, son na y Taiwán en 2014 fue de portan para ensamblar. El in- China paga un 17 por ciento. de dólares, con una baja del en San Luis hay empresarios los paisajes que los taiwane- 174 mil millones de dólares, tercambio es muy positivo. Y Si se exporta a Taiwán, pa- 35,53% en relación con el año que están exportando ya el ses quieren ver porque allá no es decir, el 40% del comer- hoy ellos nos dan una tarjeta, ga 5 por ciento. Taiwán en- anterior, por causa de la limi- chip de esos paneles solares. los tienen. Ese es nuestro de- cio de Taiwán. Y a partir del tipo la SUBE, para pasar rá- vía esa mercadería a China tación de importaciones en Argentina es ideal para esos seo para el futuro. « 28 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Opinión

cartas de lectores

HUMILDES PRÓLOGOS enyuntes de eficacia dudosa, que advertimos. La tercera oportunidad Diego Gómez [email protected] Menor reproche cabe a referentes que no El 10 de octubre del ‘87, descuellan en su bordado l mundo sigue convulsionado, no sólo en La Rioja 1180, Chacho -más afín a otros por la crisis sin fin de los refugiados, las y Germán parían el saberes-, a foráneos matanzas en universidades estadouni- Alejandro Robba Movimiento Renovador de la aldea o a nóveles denses, o la guerra en Siria o Ucrania Economista Peronista (Revolucionario, sin bitácora. Actuarían sino, principalmente, porque el marco chuzaba Abdala). El cualquierbondistas de de muchos de estos acontecimientos –la viejo local tenía luz Pequeño Grouchomarx multipolaridad geopolítica– no se en- donde podía, muebles Ilustrado en ristre, que camina hacia ningún lugar predefinido sino que, por el analizar con detalle, es que la productividad de la economía desparejos, afiches con verba estadista Econtrario, subsisten incógnitas y escenarios que cambian norteamericana ha dado un salto espectacular en los últimos incunables, retretes derramarían su vana de un año para el otro. Hasta antes de la crisis financiera años y que, sumado a su autoabastecimiento energético, im- coloniales y pinotea con conducción en cuatro internacional de 2008 y aun en los primeros años poscri- pactará en su matriz de costos a la baja. Así, el incremento de hendijas. boletas. sis, la teoría del "desacople" (decoupling en la jerga eco- su competitividad no se basa en la debilidad del dólar sino en nómica) entre el crecimiento de los países emergentes y la fortaleza de su economía real. Pavada de dato, para aque- Se sumaría un No merecía un crepuscular el de los desarrollados parecía un hecho irreversible. Ese llos que veían cerca la caída del imperio. Este nuevo escenario enorme busto de frente que fue grande desacople se verificaba –teóricamente– en que los países mundial cada vez más indeterminado, pegó de lleno en Suda- Gardel, rescatado del esa confusión entre pobres crecían a tasas cada vez más altas en comparación mérica y determinó que fuera la región que más se desaceleró estacionamiento de apertura y lubertinaje. con la de los países ricos, dando paso a una suerte de re- en los últimos tres años, al compás de la recesión venezolana Arlistán. Hoy es una Tema menor, vale la make de las ideas sobre la convergencia (acercamiento) y brasileña y el menor crecimiento del resto de los países. La linda milonga, Gricel. Patria. Como dice Zaffa, económica entre países, habituales en la discusión aca- caída de los precios de los commodities fue el factor principal No besamos a Rojas, separemos la historia de démica de los años cuarenta y cincuenta. de esta situación, sumado al fuerte impacto que tiene la rece- repudiamos el desguace, la historieta, preservemos En efecto, mientras que durante la década de 1980, los sión brasileña para las exportaciones de nuestra región. partimos cuando el a Gricel de Cambalache. países emergentes aportaban el 17% al crecimiento mun- En el caso argentino, la recuperación observada durante es- indulto. Nadie nos quitará que dial, durante la primera década de este siglo, esa contri- te año vino de la mano de políticas contracíclicas que apuntan hayan honrado nuestros bución pasó al 57 por ciento. "El mundo ya ha llegado a a fortalecer la demanda interna ante la debilitad de la deman- Frágiles de urnas y tropa, registros Aguiar de estar parcialmente desacoplado", decía en 2010 el Nobel da mundial. La incertidumbre reinante es tal que, aun con rumiamos alianzas, Lapacó, Bonaparte, de Economía y profesor de la Universidad de Columbia, los buenos resultados económicos en EE UU –por ejemplo, el superamos lo testimonial Boitano, Dillon, los Joseph Stiglitz. En la revisión de proyecciones que el Fon- número de pedidos de nuevos beneficios por desempleo cayó con logros esquivos, Morresi, Casullo, Forni, do Monetario Internacional (FMI) realizaba en octubre a su mínimo semanal en casi 42 años– la FED no considera acertamos jugadas y Filmus viejo, Zaffaroni, de ese mismo año, quedaba en evidencia que el 75% del oportuno todavía aumentar la tasa de interés de referencia, se dio vuelta el mazo tantos buenos. Ni tantas crecimiento mundial de 2011 vendría habida cuenta que la tendencia alcista no en tenidas claves. Hubo luchas libradas. O que un de las naciones en desarrollo y lo que La política industrial y parece tan consolidada. Estas idas y vuel- relevos, con luz propia algo ignoto gobernador explicaba las nuevas reglas del juego, tas en la configuración económica a nivel o reflejada y apetencias sureño nos arrimara su era el factor asiático. China era (y es) la el planeamiento de largo global, confirmada en la reunión anual del solventes, a veces. Y cálida adhesión en mesa piedra angular de este comportamien- plazo es la fórmula para FMI que se desarrolla en Perú, a través de mudas de militancia por lo callejera. to, aproximadamente el 32% del creci- la preocupación por la "nueva norma de mediático y jerarquías no miento mundial de 2011 provino de ese llevar al destierro la mediocridad en la que está ingresando la ganadas. Redime en parte este gigante. Pero las demás naciones asiá- restricción externa. economía mundial", impone a los países presente, que no cuajara ticas que son sus satélites contribuían nuevos desafíos para mantener sus econo- Se abjuraba de en nuestro turno, en el con un no despreciable 18%. El ciclo del crecimiento chino mías a flote. Un dato a considerar es que por primera vez en decisiones, obviando que no pudieron cautelar a tasas ídem, con su presión al alza sobre los precios de los muchos años, el PBI mundial crece por arriba del comercio una sociedad que usa nuestras ilusiones ni commodities, se extendió hasta 2011 con un crecimiento internacional, siendo un indicio para pensar que hoy los países herramientas a las que minarnos a todos la promedio (2006-2011) del 10%, pero ya a partir de 2012, las progresan más por el empuje de su mercado interno que por las excede el objetivo. coherencia. Habíamos subas fueron sensiblemente inferiores, del orden del 7 por sus exportaciones. En este rio revuelto, haber profundizado el Creímos que es mejor devenido en manso delta ciento. Durante esos años no tan lejanos, el desacople y el proceso de desendeudamiento pagando el Boden 2015 en su discutir la conflictividad de de cauces paralelos, optimismo de algunos sobre que la reversión de la caída de totalidad en tiempo y forma, sin que se produjera ningún es- una política de mayorías que Néstor y Cristina los términos del intercambio (precios primarios por arriba cenario de corrida como vinieron pronosticando muchos opi- que la certeza de estar llevarían a su estuario de los precios industriales) había venido para quedarse, nadores y consultores muy consultados de la City, es indicador anclados en un espacio de incontenible de batallas parecían consolidar un nuevo fin de la historia, pero ahora que las bases macroeconómicas todavía muestran fortaleza minorías. que habíamos dado por como un final multipolar y feliz. y que las reservas disponibles sostienen la política cambiaria perdidas. Llena el alma Pero la bola siguió girando y, si bien economías emer- y monetaria. Como venimos sosteniendo en estas columnas, Las coincidencias sentirse parte de una gentes como China e India, todavía crecen a tasas eleva- el principal enemigo actual e histórico del crecimiento de la ideológicas no siempre avenida de ideas, historias das, los demás países del grupo BRICS no están pasando economía argentina, es la escasez de divisas y hoy, la caída del cuajaron con cómo y metas compartidas. Y su mejor momento: Rusia y Brasil en recesión y Sudáfrica comercio internacional y la no resolución del tema buitres, la buscar respaldo que los setentistas que creciendo al 1,5 por ciento. Por el contrario, Japón comen- ha acercado peligrosamente. popular, ineludible vamos semblanteando zó su recuperación, Europa parece encontrar su piso y EE Por otro lado, en otros momentos de la historia argentina, la para triunfar. Con los setenta, menguadas UU –país promotor de la crisis financiera– crece a tasas sola mención del problema hubiera provocado un descalabro aciertos y defecciones, fuerzas más no ideales, importantes, cercanas al 3 por ciento. Por el lado de los financiero, más a días de una elección nacional. El nivel de protagonizamos, en lugar podamos vivirlo. términos del intercambio, también el año 2011 muestra el reservas se irá recuperando y ninguna corrida tendrá lugar. hostil, un puñado de años. punto máximo de los precios primarios, que de ahí en más Sin embargo, seguimos en un escenario internacional incier- Y luego permeamos en Y este octubre se desplomaron un 75%, acortando casi completamente la to, pero con abundante liquidez. No obstante, pensar que sólo alternativas, que fluían y evoquemos a nuestro Che brecha que mantenían con los precios industriales. ¿Es esto con los cantos de sirena del financiamiento externo de corto se rozaban, soslayando asesinado, los 120 de Juan, el fin del desacople, la vuelta al incremento de las brechas plazo lo podremos resolver, es tirar la pelota para adelante. formas y prevalencias. los 70 de las patas en la de desarrollo entre países subdesarrollados y desarro- La política industrial y el planeamiento estatal de largo plazo fuente, todas las madres, llados, el retorno al unilateralismo pos caída del Muro de es la fórmula para llevar al destierro definitivo la restricción En el distrito cuna, el triunfo en primera Berlín? Ni tanto ni tan poco. Pero lo cierto es que, si bien el externa. No perdamos de vista el todo productivo, por una pe- la fuerza residual, el 25 y una lágrima valor de los commodities continuará históricamente alto, queña parte financiera o volveremos a equivocar el camino y encanecida, intentaría contenida el 27. el boom de precios no estará más presente en la agenda de desperdiciar esta nueva y tercera oportunidad que nos da la los próximos años. Otro dato a destacar, y que deberíamos historia de converger definitivamente hacia el desarrollo. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 29 Opinión

La palabra empeñada

uena parte de la sociedad cree que todos elecciones democráticas y derrotar al odiado peronismo. los políticos son mentirosos y no le faltan Durante el siglo pasado, los representantes de las ideas razones, pero también es cierto que las del macrismo puro, sólo conseguían llegar al gobierno por Alberto Dearriba promesas realizadas en campaña elec- la vía de golpes militares. Y desde Alfonsín en adelante, in- toral o en momentos calientes de la his- corporaron la posibilidad del golpe de mercado. Periodista toria, pueden construir consensos pero Macri sabe que con los votos antiperonistas y conserva- se convierten en un boomerang si luego dores no le alcanza, del mismo modo que Scioli entiende son incumplidas o se descubre que no eran más que coti- que el voto kirchnerista puro tampoco es suficiente para Bllón electoral. ganar, por lo cual muchas veces busca el centro. El alcalde Desde aquel agitado día de 1987 en que Raúl Alfonsín ase- porteño se manifestó en favor de las tres banderas pero- pero su actual discurso es claramente desarrollista. Apenas guró desde los balcones de la Casa Rosada que "la Casa está nistas e inauguró un monumento a Perón rodeado del viejo asumió como vicepresidente de Kirchner se fue a los Esta- en orden" pese a que había militares alzados contra el poder peronismo. El gobernador bonaerense tiene más derecho a dos Unidos a dialogar con el poder económico que impul- democrático, hasta el "salariazo" y la "revolución produc- recitar a Perón para seducir a los díscolos que se inclinan saba el libre comercio en todo el patio trasero latinoame- tiva" de Carlos Menem, pasando por la promesa de Eduardo por Massa. ricano, pero ahora se muestra con Raúl Duhalde de devolver dólares a los que habían depositados En una clara manifestación de traves- La mitad de la sociedad Castro, Lula, Dilma, Pepe Mujica y Tabaré dólares y por el cacareo de transparencia de Fernando de tismo político, Macri reivindica la inver- Vázquez, en un claro compromiso con la la Rúa quebrado con la Ley Banelco, hay una larga saga de sión social del kirchnerismo, pese a que apoya al kirchnerismo integración regional. ejemplos de quiebra de la palabra política. para un liberal abultan el déficit fiscal, que tras doce años en el poder Su discurso incorporó a los Derechos Ante un país escéptico que coreaba en las calles "que se luego es financiado con emisión moneta- por haber sostenido sus Humanos pese a que cuando era vicepre- vayan todos", Néstor Kirchner comenzó su mandato con la ria y promueve inflación. sidente de la Nación se manifestó públi- temeraria afirmación de que no dejaría sus convicciones en Ya no condena la Asignación Universal convicciones. camente en contra de la derogación del la puerta de la Casa Rosada. para los chicos que fue rechazada por el punto final y la obediencia debida. Ahora, Su sucesora fue incluso más tozuda para defender bata- bloque del PRO, sino que ahora propone extenderla a los en cambio, se comprometió reiteradamente a defender el llas tan duras como la que la libra el país contra los fondos hijos de los monotributistas. Sus diputados también vota- modelo kirchnerista. ¿Serán sus convicciones o sólo pala- buitre o contra el poder mediático. Sólo retrocedió ante el ron contra la renacionalización de YPF, pero ahora dice que bras para la tribuna? imperio de las instituciones cuando el vo- la sostendrá. Durante una charla organizada por el Consejo Interameri- to de Julio Cobos enterró la circular 125. Y En el final de la campaña Un par de años atrás, cuando la elección cano de Comercio y Producción (CICYP) en el Hotel Alvear, cuando la Corte Suprema de Justicia re- los candidatos emiten era un hecho lejano, Macri defendía a ca- Scioli se comprometió el miércoles pasado ante unos 400 em- chazó la reforma judicial. pa y espada al mercado contra el Estado, presarios a no acudir nuevamente al FMI. Lo La mitad de la sociedad rechaza las promesas que muchas las nacionalizaciones y las regulacio- hizo en el mismo momento en que el or- ideas y el estilo kirchnerista, pero la otra veces contradicen sus nes. Era un adalid de los equilibrios ganismo mundial recomendaba un mitad reivindica la consecuencia de las macroeconómicos como un fin en sí nuevo ajuste para la Argentina. convicciones y la revalorización de la pa- antecedentes. mismo, sin demasiada considera- El titular de la entidad organi- labra política. Pocas veces el kirchneris- ción por los seres de carne y hue- zadora, Eduardo Eurnekian, trató de mo contradijo en forma flagrante sus ideas. La sanción de so. Reivindicaba la teoría del derrame, que fue el comprometer al hombre que puede la ley antiterrorista es una de las excepciones más claras a meollo de la política neoliberal de los 90. Sostenía llegar a ser el futuro presidente de la la regla. que la economía crecería si se la liberaba de toda Nación. Dijo que "la retórica no es lo Kirchner y Cristina cometieron errores, obviamente, regulación y la bonanza se derramaría sobre toda mismo que la palabra empeñada". Scioli pero prefirieron caer con sus ideas. Se resigna- la sociedad. Como es sabido, el resultado de propuso allí atraer inversiones externas, ron a no realizar transformaciones que hu- semejante cuento fue otro. repatriar capitales, y aumentar exporta- bieran correspondido a sus conviccio- Scioli también defendió políticas ciones para fortalecer las reservas. nes, como una reforma tributaria o la neoliberales durante el menemismo, Pero se diferenció de su mayor com- modificación de la ley de entidades petidor que propuso pagar sin discusión financieras. y al contado a los fondos buitre, al se- Pero en general, el respeto por la ñalar que se debía negociar "con fir- palabra política constituyó una de las meza". Y remató su diferenciación claves del elevado apoyo popular. Ese al asegurar que "nunca más vamos a capital tiene mucho que ver con la devolver, al menos conmigo, a pedirles fensa de un bien absolutamente de- préstamos financieros al Fondo con con- valuado. Lo que para la oposición es diciones que nos quieran imponer". Como el tozudez y falta de diálogo, les valió un organismo internacional siempre impone con- enorme reconocimiento de los suyos. No es diciones a los países endeudados, lo que que- que no escuchen, piensan distinto. Seme- da como promesa es que "nunca más al Fondo". jante hazaña en un país acostumbrado al traves- Macri no llegó a tanto. tismo político, se funda en el respeto a las convic- La política de desendeudamiento de Kirch- ciones consolidadas con militancia política. ner que se inició con la cancelación de la deuda Si Macri fuera el próximo presidente bastaría y la relación con el FMI, fue uno de los hitos de revisar sus propuestas de campaña para consta- su modelo exitoso. Scioli tiene un estilo contar que fueron estimuladas por la euforia electoral ciliador, bien distinto al de Cristina. Pero sin coherencia con lo que pensaba cuando era sólo para el kirchnerismo, la contención so- un joven empresario. cial, los Derechos Humanos y la estrate- Para seducir a la mayoría, ensaya un discurso gia financiera internacional son funda- que no se parece al de un neoliberal o conserva- cionales y no admiten ambigüedades. En dor. Los votantes de la derecha toleran sus "des- esos casos, la palabra empeñada debe viaciones" porque por primera vez desde el coincidir con los hechos. Y, des- advenimiento del peronismo encontraron pués de todo, se plebiscita ca- un candidato competitivo para terciar en da dos años en las urnas. « 30 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Información general Sociedad

Javier Borelli modificaciones > @JavierBorelli

Dos millones de personas La nueva General Paz La Ley 2089 1887. usan la General Paz diaria- estableció que el límite mente y tienen atada su ca- de la ciudad debía tener lidad de vida a los atascos allí un boulevard de 100 sufridos en las horas pico. metros de ancho, con dos permitirá ahorrar Ellos serán, precisamente, franjas de seis metros los principales beneficiarios por lado, separadas por de las nuevas obras inaugu- canteros centrales. El radas el lunes pasado por la camino resultante fue presidenta Cristina Fernán- un 35% del tiempo denominado "Límite del dez de Kirchner que amplía Municipio" y "Calle de a cuatro carriles el trayecto Circunvalación". entre el Acceso Norte y Ac- r ceso Oeste y que agrega siete 1904. Comienza la nuevos puentes y otras tan- La "obra vial urbana más ambiciosa" de los últimos tiempos, como la expropiación de tierras a tas pasarelas peatonales. Se- lo largo de los 25 km de gún el Ministerio de Plani- definieron, requirió una invesión de 1200 millones de pesos. En un extensión del camino que ficación, que invirtió 1200 sector se amplió a cuatro carriles y se sumaron siete puente nuevos. Dos pasa a llamarse Avenida millones de pesos en la obra, General Paz. estas refacciones permitirán millones de personas se beneficiarán a diario con un tránsito más fluido. ahorrar un 35% del tiempo de 1923. Se instalan los viaje en las horas más tran- mojones de hierro que sitadas. demarcan el kilometraje. Unos 350 mil vehículos circulan todos los días por la 1937. Se inician las obras. avenida que une (y separa) a la Capital Federal de la Pro- 1941. Se inaugura vincia de Buenos Aires. la avenida que Entre ese camino de 24,3 originalmente contaba kilómetros de asfalto y el Río con dos carriles centrales de la Plata viven casi 3 millo- para el tránsito rápido y nes de personas. En los mu- calles laterales para los nicipios que conforman el frentistas. primer cordón del Conurba- no casi 10 millones más. 1948. Se inaugura la Pero para entender su sig- Autopista Ricchieri que nificatividad alcanza con un enlaza la General Paz con solo dato provisto por la Di- el aeropuerto de Ezeiza. rección General de Estadís- tica y Censos de la Ciudad: 1952. Se inaugura el el 48% de los puestos de tra- autódromo municipal bajo dentro de la capital los en la intersección con la ocupan trabajadores que vi- Avenida Roca. ven en provincia y que deben atravesar ese camino todos 1955. Se habilita el primer los días hábiles. tramo del Acceso Norte desde General Paz hasta Trabajaron Pelliza. 40 empresas 1978. Se abre el puente contratistas que que une Cantilo con la emplearon a General Paz. 1000 hombres. Se usaron 1980. Se inaugura la 1000 toneladas Autopista Perito Moreno. de acero. 1996. Comienzan las obras para que la General Para mejorarles su expe- peatonales y plantó o tras- pas (enero 2013-junio 2014 y Entre ese pasaron 54 años y dos deno- Paz sea autopista. riencia el gobierno nacional plantó más de 600 ejempla- octubre 2014-octubre 2015). camino de minaciones: "Límite del mu- demolió 5 antiguos puen- res. Sin embargo, la cartera a 24,3 kilómetros nicipio" y "calle de circun- 1998. Queda habilitado tes que fueron reemplaza- Según datos provistos por cargo de Julio De Vido esti- valación". el intercambiador que dos por nuevas estructuras el Ministerio de Planificación mó que la inversión de 1200 de asfalto y el Desde aquel momento comunica con la Autopista metálicas e instaló otras dos las obras fueron realizadas millones de pesos se recupe- Río de la Plata hasta la actualidad pasaron del Oeste. más de hormigón. Además por 40 empresas contratistas rará en solo un año conside- viven casi 3 74 y, aunque el nombre se ensanchó tres puentes entre que emplearon a 1000 hom- rando el ahorro en tiempo y millones de mantuvo por tradición, sus 2001. Se amplía el tramo Acceso Norte y Acceso Oeste bres y demandaron 1000 to- combustible que tendrán los personas. prestaciones ya le dan carac- entre Acceso Norte y para que pudiera ser posible neladas de acero y 80 mil to- usuarios. terísticas de autopista. Para Lugones a 5 carriles en ampliar a cuatro carriles ese neladas de mezcla asfáltica. Desde que la Ley 2089 de el gobierno es la "obra vial sentido Rio de la Plata tramo de la General Paz, ins- Esta nueva General Paz fue 1887 estableció que debía el límite entre Capital y Pro- urbana más ambiciosa de y a 4 carriles en sentido taló 1000 nuevas luminarias, realizada en 30 meses de tra- crearse un boulevard de 100 vincia hasta la inauguración los últimos tiempos". Para los Riachuelo. creó siete nuevas pasarelas bajo distribuido en dos eta- metros de ancho para marcar de la Avenida General Paz usuarios, un gran alivio. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 31

LOS NUEVOS

a PUENTES inciaci CuCuaartrttoossC Carrarrilellees vinviv El Plan de Ampliación de la enen elel trtraramomo ProPr al AcAccccesoeesssoo pitaittta Avenida General Paz, cuya ViV centenentnteeL Lópeóóppeez NorNNoorortete-e-AcAcccceseesosos CaCap inversión total es de 120000 OesOeOesstete millones de pesos, tienee unna AcAccesoesoso NoNortrtete extensión de 42 meetrossd de AdAddeecuacucuauaciócciónnd deel AcAccccesoeessoso NoNortrtete- largo por 13,5 metettrooss dee AvA . BaB lbílblbbíín ancho, cuentntta conn unaunnaa SaSaaaavevededrara "Se proyectó calzada cenenttraall dede ocochoo metros coondn doss caarrrilrriilileses vehicuularress y dosos veereredaedaas paraal la circircculau aciióónnd de peaatoonnes.eses.s Addecuacucuaaciócicióiónnd delel pensando DisDiDistrtribuibubuiuidordodoror CoConststisttitutuyyententn eses ViV llala PuePueuentntete nunuevvvoo UrqUUrrqquiuizi a SaSaann MaMartrtítín CoC nstrtrruccucucciónión dedel cómo hacerlo" cuacuc arttoo cacarrirriille en ambmbm oss sesenentiididosos

EnsE ancan hehe PuePuPueentntete memetátálálicoiiccoco ViVillala dede pupueueuenttete AvAvv.. 2525 dede MaMayoyo PuePuPueueyyrryrrrrredóededódón r AdAdeecuacuuauaciócicióión El jefe de Ingeniería Deigo Carminatti AdAdedecuacuaciócióiónnd delel repasa los detalles de la descomunal obra, PuePueuentntteessm metáetetátáliclili oss DisDDiisttrriribubuibuuiidordodorr SaSan SurSSuuru y NorNorortete enen MMaMaraartíínn raramamaac curvuur osos Agronomía que pudo hacerse afectando lo menos posible al tránsito habitual de la importante vía. PuePPuueentnttee sosoobbrere FF.FFFF.CCCC. GrGraGraral.l. UrqUUrrqrquizuuiizza AdAddeecuacucuauacióciciióón RaRamamaaM Mososcscononionini ViV llla del PuePuPueuentntete Las obras de la General Paz demo- ró más la elaboración del proyecto soobobrere FFFFF.FF.CCCC. Parque GGraGrraall.. SaSaann MaMartrtíín ViVilillala raron apenas 30 meses, pero el di- con el consenso de todos los muni- DevDeDevevotootottoo seño de semejante proyecto se re- cipios y vecinos involucrados que PuePueuentnttee mmeetátáálliicoiccoco ssoobobreeAeAvv.. LoLopope monta al año 2006, recuerda Diego su realización. dede VeVegega Carminatti, jefe de Ingeniería de Las demoliciones fueron proba- 33d deeF Febrebebbrreroeero Autopistas del Sol, empresa geren- blemente las acciones que mayor PuePuPueuentntete mmeetátálálicoiiccoco ciadora y responsable de los traba- coordinación necesitaron. "Si tra- sosobobrree cacalallele VíVícíctotoror HuHugogo MonMoMoonntete CaCasastrtroro jos. bajás de día, afectás a mucha gen- ViVilillala ReReaeal Aquel primer bosquejo pasó por te que transita por ahí, y si lo ha- PuePuPueuentntees un amplio período de consultas y cés de noche, el ruido molesta a los metmeettáliáálliicocosos sosobrebbrrree AvAvv.. BeBeiróiróó AdAAdecuacióddeecuacucuuaaciócciióónnd de modificaciones hasta que alcan- frentistas", explica el ingeniero que disdidiisstrtriribuibbuuiu dordodoror zó su formulación definitiva. Los lleva 18 años trabajando en Auto- objetivos eran tres: ampliar la ca- pistas del Sol. "Lo que hicimos fue VeVerersassalaalllesleleses VéV lezez Saarrfiefielfield pacidad, hacer más eficientes los interrumpir el tránsito a las 5 am, PuPuePueuentntete distribuidores de tránsito y mejo- entraban los equipos y demolía- sosobbrere rar la conectividad transversal (es mos a las 7. Limpiábamos rápido e NazNaNazazarrararrrre decir, el tiempo que tarda la gente instalábamos el puente en su lugar. en cruzar la General Paz sin subirse Todo había sido hablado con los ve- ViVilillala LuLurLururo a ella). Pero el problema era mucho cinos y no tuvimos una sola queja más grande, para ampliar a cua- de ellos", cuenta con orgullo. AcAccccesoeessoso OeOestestee LLiLinininierieieers tro carriles el tramo entre el Acceso Para Carminatti, esta fue la obra Norte y el Acceso Oeste era nece- más compleja que le tocó dirigir y, sario demoler cinco puentes y, lo entre los aportes novedosos, estuvo más complejo de todo, hacerlo sin el remplazo de esos viejos puentes afectar el tránsito por esa vía por la por unos nuevos metálicos que fue- que cotidianamente circulan 350 ron fabricados en talleres de Rosa- mil vehículos. rio y Santa Fe. "Se hicieron allá, se "Lo que hicimos fue trabajar mu- trajeron por partes y se montaron MMaMatatataadeaddederorosos cho de noche y en los días interme- al pie de obra. Ahí se los terminó de dios de los fines de semana largo, armar, se los levantó y se los puso que es cuando el tránsito afloja", en los apoyos definitivos de hormi- señala Carminatti. Así y todo, "los gón", detalla. cortes de la calzada principal fue- "El proyecto nació ya pensando LaLa MatMMaatatanzananznza ron de 12 horas promedio y el más cómo se lo iba a construir", deta- largo llegó a ser de 18 horas, y du- lla Carminatti. Probablemente, ese rante ese tiempo los autos eran sea el secreto de un éxito que hoy

TIEMPO ARGENTINO desviados a la colectora", agrega dos millones de personas disfru- el hombre que cuenta que demo- tan por día. « 32 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Información general Sociedad

En cuestión de horas, en me- francisco nos de un día, la petición que inició Sebastián Cuattromo en Change.org para que los 25 mil firmas para que Sobre la posición del delitos contra la integridad Papa. "Vemos con mucha sexual cometidos contra me- esperanza los gestos que nores de edad sean impres- ha venido mostrando criptibles se convirtió en un los delitos sexuales Francisco con respecto éxito en esa plataforma onli- al sufrimiento del abuso ne. Al cierre de esta edición, sexual infantil, y el consiguió 25 mil firmas para encubrimiento que durante darle curso al pedido a la Cá- décadas tuvo la iglesia. mara de Senadores de la Na- sean imprescriptibles Ahora bien, vemos una ción. Eso, para Cuattromo, es vez más el sustento de un otra señal de un cambio so- contexto en las múltiples cial en torno a este delito que r luchas y activismo que durante tantos años estuvo tienen un profundo socialmente escondido bajo Sebastián Cuattromo, quien fue abusado a los 13 años cuando era estudiante efecto transformador. la alfombra. Soy un optimista El caso de Cuattromo es co- en el Colegio Marianista, inició una petición en Change.org para que el desde el compromiso nocido. Hace un año, conta- Senado sancione la ley que dicte la no prescripción de los delitos contra militante, el hecho de ba a este diario que en 1989, ponerlo en palabras y cuando tenía 13 años, el ex la integridad sexual que sufran los menores. Apoyo masivo en la Web. hacerlo colectivo es muy hermano Fernando Enrique reparador." Picciochi los masturbó en un viaje a Córdoba, a él y otros télam alumnos de séptimo grado en el Colegio Marianista. "Está- bamos marcados por proble- El encuentro mas de conducta, amenaza- dos de expulsión. Entonces, de pares de en un viaje a Córdoba que nuestro abusador organiza- los sábados ba, nos dijo que si nos por- tábamos bien, él iba a hacer

un informe para que no nos r Adultxs por los derechos echaran", contó. Recien en el de la infancia, así, con x, tiene año 2000 pudo denunciarlo. 3900 "amigos" en Facebook y El acusado se fugó, pero fi- una gran actividad militante. nalmente en 2012 fue conde- Los segundos sábados de ca- nado por corrupción de me- da mes, en Flores, realizan a nores calificada, reiterada, a las 15 el "encuentro solidario 12 años de prisión. En el caso de pares" en el Centro Cultural de Sebastián, por nueve he- La Cazona, en la calle Morón chos de abuso. 2453. "Lo que nos demuestra La petición que inició en semana a semana el flujo con- Change der escuchar la experiencia de dice así: "Hola, soy Sebastián los otros –cuenta Sebastián–. Cuattromo, y con alegría y Vemos también el tremendo emoción, te quiero contar que impacto emocional que esta me llevó muchos años poder nas modificaciones en Dipu- "Lo que hacemos es ir a dentro del Poder Judicial. En injusticia ha tenido en la vi- ponerle palabras al dolor que tados, el texto volvió a la Cá- distintos lugares del país, "Mucha líneas generales, es un ámbito da de nosotros, lo que es in- sentía por los abusos sexuales mara Alta. La petición viene a ámbitos de lo más variados gente adulta donde todavía imperan men- negable, de manera profunda que sufriera en mi infancia. acompañar la decisión de los y diversos, y compartimos el se permite talidades y prácticas revic- y compleja. Pero también la Sin embargo, cuando logré legisladores. testimonio de nuestras expe- timizantes. Todavía hay una tremenda fuerza positiva que empezar a hablar, ya siendo "Será un trámtie formal de riencias, testimonios de dolor, empezar a deuda pendiente de trans- tiene el poder romper y salir adulto, tuve la suerte de po- ratificación, porque esta ley lucha y esperanza. Y lo que pensar en los formación de mentalidades del asilamiento y sufrimiento der acceder a la justicia, por- tuvo un un altísimo y muy vemos en los lugares donde propios abusos y prácticas. Pero la reacción individual." que el plazo que establecía la buen consenso entre todos vamos es que hay una cre- que sufrió o colectiva es parte de una cre- En los encuentros, dice, cir- ley para denunciar este delito los partidos –dijo Cuattro- ciente movilización colectiva que vio." ciente toma de conciencia de culan la palabra y la escucha no había pasado (prescripto). mo a Tiempo– Y ese nivel está y comunitaria. Mucha gente la necesidad de modificar ac- empática. "Sentir que te escu- Pero no todas las víctimas co- sustentado en el activismo, la adulta se permite empezar a titudes que tienen un profun- chan con compresión, con res- rren con la misma suerte. Por militancia y en muchísimas pensar en los propios abusos la víctima, de 6 años, era ho- do arraigo en nuestra socie- peto, con un afecto que no en- eso te quiero pedir tu apoyo luchas individuales." que sufrió o que sucedieron mosexual. El rechazo llegó de dad adulta frente a este delito contramos tal vez antes", dice. para que el Senado termine Sebastián contó que cuan- en su ámbito familiar." distintos sectores y los jueces e injusticia." Hoy, a las 13, hay un taller de de aprobar, a la brevedad, la do comenzó su lucha pública Otro hecho que Sebastián Horacio Piombo y Benjamín Esto, termina, va "desde lo reflexión y formación, libre y ley que permite que estos de- conoció a quien hoy es su pa- menciona para sostener su Sal Llargués tuvieron que re- básico, que es instalar que el gratuito. Los interesados pue- litos no prescriban." reja, Silvia Piceda, e iniciaron teoría de una mayor concien- nunciar. abuso sexual infantil existe, den escribir a , o por bada por las cámaras de Di- problema con la ONG Adul- camaristas que le redujeron do este episodio: "El fallo no negador, y una cultura insti- . esta semana, luego de algu- fancia. lando, entre otras cosas, que pecto a la barbarie que opera dañina para la infancia". « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 33 Salud Información general

Caídas: el temor charlas El IDIM dictará dos charlas gratuitas sobre la importancia de prevenir la osteoporosis: el 21 cada vez mayor de octubre a las 17:30 en Libertad 836 y el 28 de octubre a las 18:30 en Amenábar 1945. Ambas estarán a cargo en la vejez de la doctora Paula Rey. Los interesados deben inscribirse en . Según estadísticas europeas, cada año casi dos de cada cinco personas mayores de 65 años sufren este tipo de percances. Las fracturas, por la descalcificación, agregó que, "si una persona cae desde su propia altura, representan el mayor riesgo a tener en cuenta. tiene un traumatismo leve o moderado y como consecuencia se fractura un hueso, debe de inmediato con- Cada año, cerca de dos de ca- principal factor determi- crecimiento. Luego, hasta etapa de disminución. ma inequívoco de fragilidad sultar a un médico porque se da cinco personas mayores nante del desarrollo de frac- los 50 años, el hueso pasa al "Una primera fractura sin ósea", destacó Laura Maffei, trata del factor de riesgo más de 65 años se cae, por lo me- turas osteoporóticas, la cual período de mantenimiento, explicación aparente, sufri- directora de centro médico importante para una segun- nos, una vez, destacaron los dependerá de la adquisición y finalmente comienza una da a cualquier edad, es sínto- que lleva su nombre, quien da fractura". « especialistas del Instituto de del pico de masa ósea –de- Diagnóstico e Investigacio- terminado por la genéti- nes Metabólicas (IDIM), seca del individuo– durante gún estadísticas europeas. Si el crecimiento y la pérdida además la persona sufre de de hueso en la edad adulta. debilidad muscular u osteo- Hasta los 30 años los huesos porosis, el escenario es aún se encuentran en período de más complicado y pueden aparecer las primeras frac- Más de 200 trasplantes turas. consejos En la Argentina un 20% de las personas presenta de- El calcio es un nutriente de córneas en provincia bilidad muscular debido, en su mayoría, a una enferme- indispensable para el dad cada vez más extendida: organismo ya que el cuerpo no lo fabrica. El la sarcopenia (pérdida pro- Son las personas que por su donante" que, la mayoría de gresiva de la masa y la fuerza 99% está depositado las veces, es un desconocido que ha en los huesos, por lo fueron intervenidas muscular), destacó la doc- durante 2015 y decidido cumplir con la máxima de tora María Belén Zanchetta, que diariamente se hacer el bien sin mirar a quien. experta en osteología y coor- tienen que consumir volverán a ver. La Eso le pasó a Cecilia Fornaciari (fo- aproximadamente 800 dinadora médica del IDIM. cifra de donantes se to), platense, profesora de Historia y mg. Si no se realiza el "Debemos tomar recaudos incrementó en un 144 trasplantada de córneas. Dice que hu- para que los mayores no se aporte necesario, el biera querido agradecer a la familia caigan, pero debemos recor- organismo recurrirá al por ciento. de su donante, pero la ley impide dar dar tomarlos para prevenir hueso para obtenerlo. a conocer su identidad. "Mis amigas le la osteoporosis y así evitar dicen Alberto, porque se me ha dado las fracturas", aseguró. La actividad física Más de 200 personas ciegas recu- por mirar partidos de fútbol", dice y La osteoporosis es una en- es indispensable peraron la visión en 2015 en la pro- ríe divertida por la ocurrencia. fermedad crónica y "silen- para el desarrollo y la vincia de Buenos Aires, gracias a Para que una persona ciega ten- ciosa" que provoca el de- preservación de la salud transplantes de córneas. ga chances de recuperar la visión, bilitamiento de los huesos, de los huesos, ya que Doscientos diecinueve fueron los la causa de su ceguera debe estar en tornándolos frágiles y que- mediante el ejercicio y trasplantados con córneas donadas un defecto de la córnea, un tejido pe- bradizos. la actividad física al aire y, poco a poco, volverán a ver. En el queño como una lente de contacto, A los 50 años, una de dos libre incorpora vitamina Ministerio de Salud de la provincia transparente y delgado como un pa- mujeres y uno de cinco hom- D, que ayuda a la fijación celebran que cada vez más gente sea pel film. El presidente del Cucaiba, bres sufrirán al menos una del calcio en los huesos, donante: en lo que va de este año fue- Adrián Tarditti, confirma que gra- fractura por fragilidad ósea también a través del ron 360, un 144% más que en el mis- cias al incremento en la cantidad de en el resto de sus vidas. Cerca ejercicio se mejora la mo período del año pasado. personas que deciden donar córneas de una en seis mujeres y uno postura, se obtiene "Esto es producto del trabajo del "hoy son sólo 31 los pacientes ciegos en 33 hombres de 50 años o mejor equilibrio y mayor Cucaiba: la formación del equipo de que están a la espera de un trasplante más sufrirán una fractura fuerza muscular, lo que salud, la mejora en la comunicación de córneas y cada uno de ellos no esde muñeca tras una simple previene caídas y por con los familiares y la campaña per- pera más de 60 días para ser convo- caída. En la mayoría de los lo tanto disminuye las manente de promoción produce es- Pero sin duda, reflexiona el minis- cado y trasplantado". También mues- casos, la osteoporosis será su posibilidades de las tos resultados", sintetizó el ministro tro, "lo que más conmueve es escu- tra con orgullo las cifras de este año causa subyacente. personas de lastimarse. de Salud de Daniel Scioli, Alejandro char a las personas beneficiadas por en materia de procuración de órga- La baja masa ósea es el Collia. un trasplante y la gratitud que sienten nos, que llega a 471. « 34 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Información general Sociedad

télam Cerca de 900 mil turistas por el "finde" largo

Comenzó el movimiento de pasajeros por el feriado por la Diversidad Cultural. El Ministerio de Turismo estimó en esa cifra el total de desplazamientos. Ayer hubo tránsito intenso, sobre todo en la Autovía 2 a la Costa Atlántica. Evita. la Picada y la Cerveza Arte- 73 por ciento. El presidente de la Asocia- sanal (Cañuelas) y del Dulce Esto alienta al comercio en ción Empresaria Hotelera y de Leche Artesanal Serrano general, sobre todo a gastro- Según estimaciones del Mi- mientras que el gasto esti- gundo escalón, se posiciona Gastronómica de la ciudad, (Vela). nómicos, mercados y de ser- nisterio de Turismo de la Na- mado por persona llegaría a el Córdoba con el 13% de los Eduardo Palena, manifestó Asimismo, en Miramar vicios turísticos que esperan ción, se proyecta un total de $ 1800 lo que implica un gas- visitantes. El 65% de los tu- que se espera más de un 80% y Mar del Sur, de acuerdo a cada año el feriado para ac- 896,7 mil arribos de turistas to diario de 577 pesos. ristas viajará por ocio y esde ocupación hotelera. información recabada por la tivar sus comercios y prepa- a los destinos del país duran- La mayoría de los visitan- parcimiento, mientras que Sin embargo, toda la pro- Secretaría Municipal de Tu- rarse mejor de cara al verano te el fin de semana largo por tes, el 88,8 por ciento, optará el 34 viajará para visitar fa- vincia se prepara con una rismo, Cultura y Deportes, 2016. « el feriado del Día del Respeto por un destino ubicado den- miliares y amigos. amplia gama de actividades las reservas en los hoteles 3 por la Diversidad Cultural. tro del país en tanto que el La Costa Atlántica volve- sociales, culturales y depor- estrellas alcanzan al 90% de Y ayer las rutas, aeropuertos restante 11,2 se movilizará rá a ser la reina de los desti- tivas, entre las que se desta- las plazas disponibles; en el y terminales de transportes al exterior. nos con Mar del Plata como can los festejos el Encuentro mismo sentido, los apart ho- horarios de subte certificaron el pronóstico Se estima que al interior atractivo principal. Esta vez de Culturas de Villa Gesell y teles están cubiertos al 85% con un inicio a todo ritmo. de la provincia de Buenos se sumaron las miles de par- las Fiestas provinciales de de su capacidad, mientras Según la estimación, la Aires llegarán la mitad de ticipantes del XXX Encuen- las Llanuras (Coronel Do- que las cabañas, hosterías y El subte de Buenos Aires estadía promedio por tulos turistas, un 53 por cien- tro Nacional de Mujeres y los rrego), del Caballo (Braga- hoteles 1 estrella rondan el funcionará el lunes con rista rondará las 3,1 noches, to, mientras que en un se- participantes de los Juegos do), del Mate (Baradero), de 60%, y los hoteles 2 estrellas cronograma de domingo. Todas las líneas operarán entre las 8 y 22 mientras que el premetro lo hará de 8 a 21. En tanto, el tren En el sector de Urquiza funcionará entre balnearios marplatense las 00:50 y 23:50 desde la se conocieron las La Perla y el Torreón se cabecera Federico Lacroze y entre las 3:12 y 23:35 propuestas de desde la terminal General modificación de toda renuevan íntegramente Lemos, con frecuencias la zona, incluyendo de 30 minutos entre cada la Plaza España y el formación. Información: 0800-555-1616. Museo de Ciencias ampliación del Museo de Ciencias Naturales. En la casona Naturales. El nuevo sector tendrá del Monje, se abrieron estacionamientos subterráneos y se recuperará la visibilidad hacia el sin camiones los sobres de licitación mar, así como también habrá más para obras por casi 20 lugar para los peatones y mayor co- millones. modidad para automovilistas. La restricción al tránsito Respecto del Torreón, la ini- de camiones de más de 3,5 ciativa privada "Parque Patrimo- toneladas comenzó a regir Mar del Plata renovará dos de sus nial Oceánico Urbano Torreón del ayer a la tarde en rutas típicos y tradicionales lugares. Monje" propuso en el pliego de li- nacionales y accesos a las Luego de que se conocieran las citación reafirmar la condición de principales ciudades del propuestas de refuncionalización sitio histórico y de valor patrimo- país para evitar accidentes del complejo La Perla, ayer se nial de la Unidad Turística Fiscal. durante el éxodo del fin de abrieron los sobres con las ofer- Para ello, los oferentes destina- semana. La veda rigió de tas para el Torreón del Monje. El ron un canon oficial de $ 300 mil 18 a 24 en sentido de salida plan, con una inversión previs- y un presupuesto base de obra de de distritos como Capital ta cercana a los 20 millones de En la zona de La Perla se llevó en conjunto por los actuales conce- $ 19.448.450. El pliego de bases y Federal, Córdoba y Rosario pesos, plantea la creación de un adelante la refuncionalización de sionarios e implica la reestructura- condiciones establece que debe lle- y algunos empalmes, y museo y un spa, que se comple- Unidades Turísticas Fiscales de los ción de las obras edilicias, sumadas varse a cabo un plan integral de re- volverá a ser efectiva el mentarán con actividades cultu- balnearios 1, 2, 3 y 4. El proyecto de a obras paisajísticas en Plaza Espa- cuperación y preservación del edi- lunes, pero en el regreso a rales y recreativas. iniciativa privada fue presentado ña. El plan contempla, además, la ficio histórico.« esos puntos. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 35

Malva Marani [email protected] fiesta pastelera

Si existiera un decálogo de las El dulce del escenas más raras en la vida de Con motivo 50º aniversario de un argentino, seguramente un la Federación de cumpleaños sin algún manjar Trabajadores Pasteleros, hecho con dulce de leche for- de leche es hoy habrá un divertido maría parte de ese listado. Y es y apetitoso festejo que que si bien habrá quien lo con- recordará, a través de sidere demasiado dulce, nadie 50 tortas elaboradas por podrá negar que se trata de un integrantes de la escuela clásico de nuestro país. Por esa mundial que depende del gremio, razón, más de un goloso brin- la historia de la pastelería dará por él mañana cuando se argentina y nuestras celebre el Día Internacional del preferencias a lo largo Dulce de Leche. del tiempo. En el evento, Con el fin de poner en va- Creado en 1829 por una criada del que será gratuito y se lor este día, desde el Centro realizará desde las 11 en Av. Argentino de Promoción del general Juan Manuel de Rosas, el a Tiempo Juan Carlos Bellotti, el tango o el asado. En nuestro Corrientes 4433, también Dulce de Leche y Afines re- uno de los integrantes de esta país hay estadísticas anuales alimento es parte de la identidad se ofrecerán sabrosas y cordaron que este deleite se clásica empresa marplatense. de los kilos de dulce de leche económicas porciones transformó junto con el mate, argentina. Mañana se celebra su día. Conocedor tanto del producto que se consumen al año por fa- de torta y lo recaudado el asado y las empanadas en como de su consumo nacional, milia… Eso, si bien habla de un se donará a Cáritas del Patrimonio Cultural Gastro- Bellotti deja en claro que exis- alimento que no es una necesi- Santuario Eucarístico Jesús nómico Argentino. ten pocos sabores tan argenti- dad básica como pueden ser la Sacramentado, que presta "Para los que hacemos años de historia y los fanáticos vencias con el dulce de leche nos como el de este manjar: "El leche o la verdura, también de- parte de su espacio para la Chimbote, el dulce de leche de este producto son de todas hasta chicos, que también tie- dulce de leche es un produc- ja en claro que es un gusto que celebración. es un estilo de vida. Nuestra las edades: desde abuelos que nen sus historias de caprichos to tan tradicional y represen- los argentinos siempre quere- empresa familiar tiene casi 80 nos cuentan sus primeras vi- con tal de comerlo" le explicó tativo del país como el fútbol, mos en nuestra mesa."« 36 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Información general Informe especial La titular del ORN se refirió al cambio de paradigma en la atención que supone la ley.

María Graciela Iglesias Titular del órgano de Revisión de la Ley de Salud Mental "Las internaciones ya no son como las de hace cinco años" r r Tras dos años de funcionamiento, la En el del Día Mundial de la Salud secretaria ejecutiva del organismo Mental, la directiva contó que todavía afirmó que "la situación es preocupante hay resistencia de especialistas pero se ha mejorado muchísimo". para dejar de usar electroshock.

Florencia Halfon Laksman derechos, su condición de ser En el informe que el año miento efectivo, lo cruento de (OMS) establezcan la prohi- Cuando una persona tiene un > @florhalfon persona", y amplía: "Desde pasado presentó el ORN, el la práctica. Hay otra prácti- bición. "La OMS lo desacon- cuadro de excitación psico- ese lugar, empezamos a deba- único que se expuso hasta ca que se adapte al momento seja abiertamente pero toda- motriz, hay que atenderla. "Se ha visibilizado a personas tir prácticas que están dentro de el momento (ver aparte), se actual", analiza Iglesias. Ocu- vía no habla de prohibición. Las personas pueden, en un que estaban sin voz", resume evidenciaba cómo hay prác- Pero es el paso previo", dice momento de un cuadro de María Graciela Iglesias, se- ticas que están vedadas pero Iglesias. excitación psicomotriz, im- cretaria ejecutiva del Órgano "Empezamos a todavía se utilizan en distin- "En el campo de Entre otras tareas, el Órga- plicar un riesgo inminente. de Revisión (ORN) de la Ley debatir prácticas tos puntos del país. "La eli- la salud mental no fija el estándar más alto y, Para eso todo el tejido de la Nacional de Salud Mental. Lo que están dentro minación de la práctica de las personas además de chequear el cum- ley y de la comunidad tienen dice en referencia a aque- de un modelo electroshock ha sido bas- han tenido un plimiento de la ley, también que estar preparados para llas personas que, "hasta el manicomial, tante resistida en un ámbito rótulo donde hace recomendaciones, en atender esa situación. Eso no momento en que se aprobó que este parcial, sobre todo desde lo la peligrosidad busca de que la comunidad significa que alguien tenga la norma (26.657), sólo eran sanitario, porque no hay nin- absorba la atención de estas que vivir una vida entera así considerados pacientes y no proceso lleva a guna posibilidad de que en el estaba por personas como en cualquier por un cuadro de excitación personas", en muchos casos desmantelar." ámbito del Derecho esto sea encima." otra área de salud. "Las prác- psicomotriz, que en los co- confinados en celdas de aisla- cuestionado con este paradig- ticas tienen que modificarse. lectivos "normales" sucede miento o con tratamientos de ma. No es un debate posible Estaban bajo un paradigma muchas veces. En el campo electroshock, irregularidades un modelo manicomial que es- porque se conjugan distintos rre que en el ámbito sanitario de Derecho donde lo que va- de la salud mental, las perso- que se repiten, al igual que las te proceso lleva a desmantelar y valores y derechos, como la muchas veces se requiere que lía era una presunción de in- nas han tenido nada más que internaciones involuntarias a transformar, acompañando el no injerencia arbitraria so- instituciones como la Orga- capacidad. O sea, de entrada un estigma y un rótulo donde injustificadas. proceso de transformación." bre el cuerpo o el consenti- nización Mundial de la Salud estábamos tratando con per- Ya pasaron dos años de la sonas incapaces. Lo que hace puesta en vigencia de esta esta ley es ubicar a la perso- ley, que se basa en principios na en el centro de atención de Estado y ongs internacionales de Derechos todos, no únicamente sanita- Humanos y reconoce la au- La cautelar de la Ciudad a la norma rio. Hay una atención comu- El Órgano de Revisión de tonomía de las personas con nitaria, una atención jurídica. la Ley de Salud Mental padecimiento mental, promo- Y la reforma del Código Civil está conformado por funcionarios del Estado viendo su tratamiento dentro r El cumplimiento de la Ley aplicación de electroshock. nar que haya una adecuación toma esto y las prácticas se de la comunidad y no en ais- Nacional de Salud Mental tie- La titular del ORN, María en torno a este interés público tienen que ajustar a que una y representantes de lamiento. En una entrevista a ne impedimentos en el ám- Graciela Iglesias, responde y no correrse, acompañar. La persona tenga derecho a sa- organizaciones sociales Tiempo, la titular del ORN su- bito de la Ciudad de Buenos al respecto. Ciudad no se ha presentado a ber lo que le pasa, a tener sus y de Derechos Humanos. braya que uno de los objetivos Aires. El gobierno porteño una mesa de articulación pero hijos a pesar de un padeci- de la legislación vigente es la impulsó una medida cautelar –¿Qué pasa con estos artícu- cuestiona la intervención. No miento mental, a acceder desmanicomialización, aun- para que el Órgano de Revi- los que la Ciudad cuestiona? ven a las personas en su in- a una herencia con apoyo", que destaca: "Pero si la mirada sión no funcione en su terri- –Se está viendo si es aplicable tegridad, es un modelo don- puntualiza Iglesias. la peligrosidad estaba por en- es estigmatizante, las perso- torio, y pide dejar sin efecto la norma nacional en el ámbi- de ven sólo la enfermedad. El cima. La propuesta es que no nas no van a tener nunca po- las recomendaciones de in- to de la Ciudad. Pero la Ciudad modelo de la ciudad de Bue- -¿Hay internados que impli- es de cualquier manera. Hay sibilidades." vestigar como "dudosas" las es muy contradictoria porque nos Aires mantiene un es- can riesgos para terceros? que atender, hay que posibi- Según explica, se trata de muertes en instituciones de reconoce el trabajo del órgano. quema que no es acorde con -Es una pregunta estricta- litar que las personas tengan "una ley que coloca como pro- salud mental y de eliminar la Nosotros tratamos de dictami- la ley nacional. mente clínica, que yo contes- derecho a vivir en la comuni- tagonista a la persona y sus to desde el lugar del Derecho. dad. Para eso tenés que con- TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 37

maximiliano luna

OPINIÓN

Que las voces a t r a v i e s e n los muros

Mariano Laufer Cabrera

Defensoría General de la Nación

esde hace cuatro años, quienes integramos la Unidad de Letrados de Salud Mental de la Defen- Dsoría General de la Nación intenta- mos que las voces de las personas in- ternadas atraviesen los muros y sean escuchadas, que puedan contar con el acompañamiento de un abogado defensor para garantizar el derecho esencial de todo ciudadano a ser oí- tar con apoyo, con atención nocimiento o con sentir que es chando mucho. torno a eso. Y eso va abrien- do, y que la internación sea realmente sanitaria, con subsidios, con muy difícil cambiar estructu- -¿Hay que dejar de hablar de do puertas. Los muros que se un momento excepcional en la vida la garantía del Estado. ras. Hay muchos profesiona- "pacientes" para hablar de quieren derrumbar, en reali- de una persona; buscando colaborar, -¿Hay recursos para eso? les que están haciendo un es- "usuarios de servicios de sa- dad, se derrumban con dere- desde nuestro rol, para que el para- -Este proceso es muy cultu- lud mental"? digma de la salud mental comunitaria ral. Si estamos todos en pie de -"Pacientes" ya no. Son per- pueda ser una realidad. Bajo este para- igualdad, son los mismos re- "Son personas, sonas, como todos. "Pacien- "Hay un gran digma y en pos de avanzar en la igua- cursos que cualquiera los que como todos. te" viene de padecer, de tener esfuerzo lación de derechos, fue que en 2011 la tiene que tener una persona Paciente viene paciencia, de esta cuestión de nacional por la defensora general de la Nación, Dra. con padecimientos menta- de padecer, asimetría, y parece crónico. implementación Stella Maris Martínez, creó la Unidad les. Pero si lo sujetamos a de tener En cambio el usuario de un de la Ley de que ya defendió a 10 mil personas, tra- un cupo, o al estereotipo del paciencia, de servicio de atención lo ubica Salud Mental en bajando junto con usuarios y familia- estigma, donde nadie quie- en otro lugar. Pero en realidad res, equipos tratantes, profesionales re contratar a una persona esta cuestión son personas con derecho a la todo el ámbito de los servicios de salud mental y jue- que tenga un padecimien- de asimetría." atención. Ni paciente, ni en- público." ces, para que sean externadas o deri- to mental o con antecedente fermo, ni demente: persona. vadas con su consentimiento. psiquiátrico, entonces pone- -¿La situación de las inter- La Unidad proporciona así un abo- mos en la política pública una fuerzo enorme para cambiar naciones aquí es para pre- chos. Se requieren acciones gado gratuito para quienes se encuen- cuestión de negación cultural prácticas, capacitarse y buscar ocuparse? por parte de todos. No es un tran internados involuntariamente, de la comunidad. Cuando las el modo de que esto sea una -Sí, pero está modificándo- enfoque, es una política de por razones de salud mental, en la personas tienen oportunida- realidad efectiva. se muchísimo y la ley tie- acción y ya no se va a volver Ciudad de Buenos Ares. Estos letrados des, demuestran que pueden. -¿Hay suficientes profesio- ne un valor extraordinario. atrás. Hay tres pilares: la Con- trabajan con equipos interdisciplina- Son personas con derechos, nales de salud mental en el Creo que no se visibiliza todo vención de los Derechos de rios conformados por psiquiatras, psi- que puede que en un aspecto país? lo positivo que se está cam- la Persona con Discapacidad, cólogos y trabajadores sociales. Los tengan una restricción, pero -No tengo ese dato. Me da la biando. Al recorrer el país, que hay que armonizarlo con defensores pueden –respetando la no es en todas sus habilida- sensación de que la cuestión observamos que los tiempos la Ley de Salud Mental, y hay voluntad de la persona– materializar des. No es fácil reconocer es- está en la modalidad de la de internación son otros, hay un Código Civil. Las prácticas, pedidos para que las condiciones de to. El cambio más grande pa- atención, que hace que haya un gran esfuerzo nacional entonces, y toda la estructu- internación respeten los estándares sa por ahí. muchos profesionales en un por la implementación de la ra, tienen que ir que ir aco- mínimos, impulsar que sean lo más -¿Cómo responden los pro- horario pero ninguno en otro. ley en todo el ámbito públi- modándose. Pero de Jujuy a breves posibles, requerir tratamien- fesionales y las institucio- A lo mejor, esta misma can- co, con todas las dificulta- Ushuaia, las internaciones de tos adecuados. Con la creación de la nes ante el intento de hacer tidad de profesionales, dis- des que eso puede tener para ninguna manera son lo mis- Unidad se dio cumplimiento a lo exi- cumplir la ley? tribuida en todo el día, haría no hacer de esto una puerta mo que hace cinco años. gido por la ley, que obliga al Estado a -Muy bien, porque la verdad un proceso de transforma- giratoria. En todos los luga- -¿Hay inquietud por posi- proveer a la persona un abogado de- es que ha sido muy positivo el ción acorde con la ley. Hay res hay reducción de camas, bles cambios con un nuevo fensor durante su internación forzosa. trabajo que se ha hecho en to- muchas capacitaciones que una discusión viva sobre la gobierno? Mediante esta experiencia, que con- do el país, generando órganos los propios profesionales re- aplicación de la ley. Los de- –No. De esto no se vuelve, no sidera a la persona con discapacidad de revisión locales con una quieren. Se los está forman- rechos de las personas están tiene signo político. Por ahí psicosocial como sujeto pleno de de- gran disposición, con distin- do. Se necesita tener un pen- en juego, el consentimiento hay preocupación de los deci- recho, se fortalece el acceso a la justi- tas expectativas de acuerdo a samiento crítico y ser muy informado ya no es algo aje- sores políticos pero no de este cia de personas en especial situación la región. A veces la resisten- humilde para este cambio. no, hoy todo el mundo es- eje transformador del que ya de vulnerabilidad. « cia tiene que ver con el desco- Los profesionales están lu- tá pensando su práctica en no se puede volver. « 38 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Información general Policiales

GENTILEZA EL PATAGONICO Nadia Kesen junto a su actual novio Sergio Solís. Expósito Moreno fue acribillado a balazos delante de su mujer.

y Kesen por la tenencia de la niña -que hoy tiene siete años-, en la que la justicia fa- Detienen a la mujer lló a favor del padre para que nacionalidad se la llevara a España, país natal de la menor. El viaje estaba previsto para el 29 de El abogado que ideó la ejecución junio de 2014. querellante Manuel "A fin de evitar el regreso de Huertas Cantero, su hija a España, Kesen ideó afirmó que la hija junto a su pareja, Solís, un de Expósito Moreno plan a los fines de dar muer- "es española, tiene del padre de su hija te a Expósito Moreno", expli- la nacionalidad y có Cabral. El fiscal indicó que residió en España, para llevar a cabo ese objetivo y que después del se requirió la participación de crimen de su papá los demás implicados. fue secuestrada Se trata de Nadia Kesen. La justicia de Creen que mandó a matar a Moreno El representante del Mi- ilegalmente por Chubut la acusa de haber planeado tras perder la tenencia de su nena. nisterio Público sostuvo que Kesen". La familia González y Masquelet contac- de la víctima busca el asesinato del ciudadano español Entre las pruebas hay conversaciones taron a Herrera, que actuó co- obtener la tenencia Domingo Expósito Moreno en 2014. de los imputados por Whatsapp. mo nexo con Velázquez, quien de la menor para que se ocupó de jalar el gatillo. viva en Europa. Cabral consideró que el 25 de junio a las 22, cuando Expósito Moreno llegó en su El avión aterrizó a las 2:45 en dicial por la tenencia. A tres ran formalmente detenidos que Santiago Igor, acusado auto a su casa con su novia, acuerdo pactado con anterio- el aeropuerto General Enrique de los otros seis sospechosos acusados de ser los autores por encubrimiento, perma- la profesora de danza de 35 ridad". Mosconi de Comodoro Riva- que tiene la causa también se intelectuales del homicidio necerá en libertad, aunque si- años, Carolina Gayá, en un El funcionario comentó que davia. En su butaca, Nadia les dictó la preventiva. doblemente agravado del an- gue siendo investigado. Volkswagen Gol estacionado se llegó a los acusados a tra- Kesen estaba nerviosa. Sabía daluz, en el caso de la mu- enfrente lo esperaban Veláz- vés de las conversaciones que lo que le esperaba cuando se jer por la relación previa que quez y González. mantenían en la aplicación de bajara. Algunos familiares su- La jueza de tenía con la víctima y por la En la audiencia "Velásquez se baja del mensajería Whatsapp, en las yos estaban allí pero no llegó a Comodoro promesa de pago a quien eje- de ayer, la asiento del acompañante, que llegaron a hablar de có- ellos. Los agentes de la policía Rivadavia cutó el crimen. defensa de los previa indicación por parte mo desviar las sospechas ha- de Chubut la abordaron an- Raquel Tassello Por otro lado, Gonzalo Se- siete acusados de González, con un arma de cía otras personas y de que la tes, le informaron que estaba dispuso que bastián Velázquez y Miguel planteó que fuego Magnum calibre .44. Le Policía Científica estaba le- detenida y se la llevaron es- Ángel González, dos de los apuntó a Expósito Domínguez vantando huellas. posada. La mujer ayer quedó Kesen y su otros cinco sospechosos dese declaren y efectuó al menos cinco dis- En la audiencia, los aboga- detenida con prisión preven- actual pareja tenidos el jueves junto a Solís, ilegales todas paros que impactaron en dis- dos defensores pidieron que tiva acusada de ser autora in- sigan presos. fueron señalados como auto- las detenciones. tintas partes de su cuerpo y se declaren ilegales las deten- telectual del crimen de su ex res materiales del crimen. luego cae herido ya sin vida", ciones. Por su parte, Guiller- pareja Domingo Expósito Mo- En tanto, Leandro Masque- describió el fiscal. mo Iglesias, el abogado de Ke- reno, un ciudadano español La jueza de Comodoro Ri- let y José Herrera, señalados En una audiencia pública Cabral indicó que "los au- sen, sostuvo que su clienta es de 31 años que fue asesinado vadavia Raquel Tassello fue como partícipes necesarios, de control celebrada por la tores huyeron, quedándose ajena al homicidio y que sos- cuatro días antes de viajar a quien dispuso que Kesen, de recibieron prisión domicilia- mañana, el fiscal Adrián Ca- Velázquez con el automóvil, pecha que su ex fue asesinado su país con la hija de ambos 31 años, y su actual pareja, ria el primero y prisión noc- bral hizo a alusión a la dis- adquirido previamente por por supuestos vínculos con el luego de una dura disputa ju- Sergio Solís, de 32, queda- turna el segundo, mientras puta entre Expósito Moreno Kesen y Solís, como pago del narcotráfico. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 39

Detienen a un familiar del Papa Armando Brouwer de Koning, sobrino nieto de Francisco, fue apresado en Bariloche, acusado en unas 25 causas por estafas.

El taxista que degolló a una mujer El informe de los peritos en Caballito perdió la memoria oficiales Alejandro

Bajeneta le contó r Los peritos del Cuer- po Médico Forense reali- al juez que no zaron un informe sobre la recuerda cómo salud mental del taxista Bajeneta, único detenido e fue que mató de imputado por el crimen de ocho puñaladas a Parra, en el que concluyen que no se puede descartar Alejandra Parra que el acusado sean inim- en un bar. Dijo putable. Según consta en el re- que era su novio querimiento de elevación y que la conocía a juicio fiscal, el psiquiatra Esteban Toro Martínez, de la infancia. junto a peritos de parte, Bajeneta sostuvo que hace determinaron que Baje- diez años que salía con Parra. neta presenta "un trastor- Pero un amigo de la víctima no de la personalidad con y su familia lo niegan. animo distímico y antece- El hombre la acosaba. dentes de uso de sustancias edgardo gÓmez (drogas)". Tenía sed de sangre y la ob- Además, establecieron sesión fue un carril funesto. que "resulta peligroso pa- En algún recodo de su men- ra sí y/o para terceros" y te, Alejandro Daniel Bajene- que "no es posible afirmar ta, 53 años, de oficio taxis- ni negar que haya podido ta, construyó la idea de que El dato comprender la criminali- Alejandra Parra era su no- dad y/o dirigir su accionar via o podría serlo. El hombre al momento del hecho". que en mayo asesinó de ocho "Resulta verosímil que puñaladas a Parra luego de su patología de base, jun- acosarla en una confitería to al consumo de cocaína, de Caballito, declaró que no tuvieran una acción condi- recuerda nada de lo que su- cionante sobre su psiquis- cedió el día del crimen, que 20 mo al momento de los he- sólo sabe el motivo por el que años de consumo de cocaína chos”, agrega el informe. está preso por los dichos de llevaba Bajeneta, según los datos Al ser consultado por su abogada y que desde ha- de la elevación a juicio del caso. Tiempo, el psiquiatra Hugo cía unos diez años mantenía Marietan, dijo que la dis- una relación con la víctima, timia "son variaciones del pese a que según el expe- estado de humor (alegría y diente, ella fue a la cita para en el cuello. Es decir: la de- Bajeneta intentó explicar- cuando ambos ya estaban de "hace 20 años", y que Parra tristeza) que se alternan en pedirle que abandonra esa golló. le al juez Jorge López, que co- separados de sus respectivos "no lo sabía pero lo sospecha- una persona sin que sean voluntad de asediarla cons- Luego de recibir un sillazo nocía a la víctima "hace más cónyuges, Parra lo llamó por ba". Dijo que consumía cuando estados patológicos. Pue- tantemente. por parte de un cliente, Baje- de 35 años", que era "amigo teléfono "con una excusa", que ella dormía y contó que el año den producirse en un mis- Los detalles surgen del re- neta se cayó y rompió uno de de la familia", que estuvo "de él aprovechó para "invitarla pasado tuvo un "intento de mo día, a veces son ciclos querimiento de elevación a los ventanales de la confite- novio" con Parra cuando eran a tomar un café" y que desde suicidio por problemas fami- semanales. No es una en- juicio formulado por la fiscal ría, caminó diez metros por entonces mantuvieron "una liares, de salud y laborales". fermedad como la bipola- de instrucción Estela Andra- la vereda de la Avenida Riva- relación de pareja en forma Por último, manifestó que ridad." des -al que accedió la agen- davia y comenzó a autoinfli- "No me acuerdo ininterrumpida". no recordaba haber escrito Sin embargo, la psicóloga cia de noticias Télam-, en el girse puñaladas con el cuchi- de nada. Todo Lo curioso es que Bajeneta una carta que fue secuestra- María Chicatto, también del que se solicita que el imputa- llo hasta que se desvaneció y lo que sé del es la única persona que en el da en la cartera de la víctima. CMF, señaló que el taxista do Bajeneta sea juzgado por el fue detenido por policías de caso me lo dijo expediente afirmó que tenía "Gaby: jamás hubiera ni pen- "presenta un trastorno de homicidio doblemente agra- la Comisaría 10º de la Policía mi abogada y la una relación de pareja con Pa- sado que te toque otro hom- la personalidad con pre- vado por alevosía y por haber Federal. rra, algo que otros testigos co- bre. Cumplo con la promesa dominio de componentes mediado violencia de género. "No me acuerdo de nada. gente que vio lo mo el hermano de la víctima que nos hicimos. Te amo mi psicopáticos y narcisistas". Un delito que prevé una pena Todo lo que sé del caso es lo sucedido por la o el amigo que la acompañó a nena." Añadió que "no evidencia de prisión perpetua. que me dijo mi abogada y la televisión", dijo. la confitería el día del hecho, El estado mental de Baje- merma cognitiva ni inte- Ahora se sabe que Bajeneta gente que vio lo sucedido por negaron al sostener que no sa- neta-padecería de un tras- lectiva como tampoco in- atacó a la mujer por la espal- televisión", dijo Bajeneta al bían nada de un vínculo amo- torno distímico de la perso- dicadores de compromiso da, cuando le iba a colocar el ser indagado dos meses des- "chicos", pero que ella se ca- roso estable entre ellos y que nalidad- y la chance de una psicorgánico, refiriendo el abrigo, con una navaja de tipo pués del hecho, ya que estu- só luego con un compañero de incluso la mujer estaba cansa- inimputabilidad será uno de imputado al momento del de caza, con la que, según la vo internado por las lesiones estudios y él se casó también da de los asedios permanentes los temas centrales del juicio. examen fallas anémicas en autopsia, le provocó un ocho en un intento de suicidio, con con otra mujer. del taxista. Para algunos peritos, el taxis- conexión exclusiva al he- lesiones, siete de ellas pun- la misma navaja que usó para El taxista aseguró que des- En la indagatoria reconoció ta no estaría en condiciones cho tramitado." zantes y la restante cortante, cometer el crimen. de hacía como "diez años", que era adicto a la cocaína desde comprender sus actos. « 40 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Información general Cultura

Un diálogo imposible entre Orson Welles y Jorge Luis Borges

Hoy se cumplen hoy 30 años Wells ironizó sobre el gusto de la muerte del director borgeano y contó esto y más de cine. Borges le hizo una en Mis almuerzos con Orson mala crítica a El ciudadano. Welles, de Henry Jaglom.

Juan Pablo Cinelli temas indicados para que el El libro, con tiéndose además en el único > [email protected] gran escritor argentino des- curaduría de promotor de la obra de Welles plegara el babélico universo Peter Biskind, durante sus últimos años, en de sus conocimientos, sino los que, debido a su carácter y En el Olimpo de los grandes que también sabía encauzar recoge los a la fama de maldito que tenía libros, aquellos cuya materia con mano firme el carácter diálogos que en el ambiente de la industria son los diálogos suelen ocupar digresivo y arbóreo del Bor- Welles y Jaglom del cine, casi no había podido un lugar destacado. En prin- ges oral. tuvieron entre filmar. cipio porque invariablemen- Algo de eso también habi- 1983 y 1985. Percibiendo el entusiasmo te tienen como protagonista ta de manera parcial en Mis de su amigo joven, Welles le y director de cine y teatro, si- "¡Siempre quiso ser tan gua- al menos a un personaje que almuerzos con Orson Welles, ex- propuso a Jaglom grabar las no además un notable editor, po, tan bello!", recuerda We- no sólo debe ser lo suficiente- traordinario volumen que habían conocido a principios animadas conversaciones ya que de no mediar el truco lles a Olivier, con quien ha- mente importante en aquella acaba de publicar Editorial de los ’70 cuando Jaglom, 20 que sostenían durante aque- del micrófono escondido este bía compartido unos cuantos área en la que se destaque, si- Anagrama. Sus páginas agru- años menor, convenció a We- llos almuerzos, pero con una libro no hubiera sido posible. espectáculos teatrales. "Una no que además debe cumplir pan, con curaduría del perio- lles de actuar en su primera condición que tiene algo de De otro modo no caben dudas vez bajé a su camerino descon los requisitos de ser inteli- dista Peter Biskind, una serie película sin tener siquiera el absurdo: le pide que esconda de que su protagonista nun- pués de una función y le sor- gente, ingenioso y, sobre todo, de diálogos que el actor y ci- esbozo de un guión. Bastó con el grabador y que nunca le dica se hubiera permitido con- prendí mirándose al espejo. Y un gran conversador. El me- neasta Henry Jaglom mantu- que le ofreciera hacer el papel ga cuándo está grabando. We- tar muchas de las anécdotas lo hacía con tanto amor, con jor ejemplo en la Argentina de vo entre 1983 y 1985 con Or- de un mago y permitiera que lles sabía que el sólo hecho de que se multiplican en sus pá- tanta pasión…Me vio y le en- este tipo de libros son los vo- son Welles, de cuya muerte el personaje usara una capa ver un micrófono haría que su ginas. tró vergüenza de haber sido lúmenes que reproducen una se cumplen hoy 30 años. Las para que Orson, que por en- parte actor se hiciera cargo de Un ejemplo notable al sorprendido en un momen- serie de charlas radiales que mismas tuvieron lugar du- tonces ya tenía el aspecto de la conversación, convirtien- respecto es aquella acerca to tan íntimo. Sin vacilar ni Jorge Luis Borges mantuvo en rante una serie de almuerzos un oso gordo y peludo, acep- do aquellas charlas en una de Laurence Olivier, con- un segundo, sin embargo, y 1984 y 85 con el periodista y que ambos mantenían con tara de inmediato. Desde en- puesta en escena. Puede de- siderado de forma unáni- sin dejar de mirarse, me dijo también escritor Osvaldo Fe- regularidad en el restauran- tonces fueron amigos. Con el cirse entonces que Welles no me como uno de los actores que cuando se miraba al es- rrari. Pero si aquellos libros, te Ma Maison de Hollywood. Se tiempo Jaglom acabó convir- sólo fue un consumado actor más grandes del siglo XX. pejo, se enamoraba tanto de publicados originalmente por su propia imagen que casi no ap Editorial Sudamericana du- podía resistir la tentación de rante la segunda mitad de la chupársela. Esa era su mayor década de 1980 y luego reedi- pena, me dijo, que no podía tados a la vera del siglo XXI, chupársela ¡a sí mismo!" Con inmortalizan la genialidad de el mismo descaro cuenta in- Borges ya no como escritor si- timidades que involucran a no como conversador consu- Humphrey Bogart, Tennes- mado, se debe no sólo a una see Williams, Greta Garbo, capacidad propia sino a la ha- Charles Chaplin, Rita Ha- bilidad de Ferrari para ocupar yworth (con quien estu- el rol de interlocutor. Un lugar vo casado y de quien siguió nada menor, porque de él de- enamorado aún después de pendía no sólo el proponer los En las charlas con Jaglom, Welles cuenta que alguien le dijo una vez que a Borges El ciudadano le había parecido una película pedante. separados) y Marilyn Monroe TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 41

Fue el propio Welles (aquí en una escena de El ciudadano) quien le propuso a Jaglom grabar las conversaciones que mantenían.

cula del estadounidense como director, considerada una Vuelve La Menesunda de la de las mejores de la historia del cine. En el libro de Bis- mano de Marta Minujín kind, Welles le cuenta a Ja- glom la mala recepción que tuvo su película al estrenarse Cincuenta años después de la histó- sición: "La Menesunda era, decidida- en Inglaterra. "A algunos les rica ambientación que Marta Minu- mente, una provocación; su objetivo, pareció un refrito de Borges, jín realizó junto a Rubén Santanto- sacar a la gente del estupor de la vida y la criticaron mucho", dice nín en mayo de 1965 en el Instituto cotidiana y obligarla a enfrentarse a el cineasta. "También me di- Torcuato Di Tella, el Museo de Arte esa cotidianeidad representada por jeron que al propio Borges no Moderno de Buenos Aires (MAMBA) objetos en extremo familiares, para le gustó. Decía que [El ciuda- es el nuevo escenario y testigo de una abrir nuevas lecturas." dano] era pedante, lo cual me reconstrucción fiel que se despliega Realizada en los convulsionados resulta muy extraño, no me dentro de un espacio de 400 metros años 60 con la colaboración de los parece que ese adjetivo ca- cuadrados en el primer piso del Mu- artistas Pablo Suárez, David Lame- se bien con la película. Y que seo. La Menesunda –que en lunfardo las, Rodolfo Prayón, Floreal Amor y era laberíntica. Y que lo peor significa mezcla o confusión- con- Leopoldo Maler, La Menesunda -según de un laberinto es no encon- siste en una estructura laberíntica dijeron sus creadores- no era obra trar la salida. Y que Kane era que incluye un recorrido por once ni happening, tampoco espectácu- una película laberíntica que situaciones y se organizaba a partir lo. Era pura experiencia y provoca- no tiene salida", resume We- de una secuencia de espacios cúbi- ción.Un proyecto de una magnitud lles, para terminar con una cos, poliédricos, triangulares y cir- descomunal que se convertiría en el ironía con la que intenta dejar culares, recubiertos por diferentes escándalo del año, pero también en a salvo su honor y su orgullo materiales, que generan estímulos uno de los grandes hitos de la histo- (y su ego): "Borges es medio multisensoriales en el visitante. ria del arte argentino. Como declaró ciego, no te olvides." Por su La reedición de La Menesunda, se- Minujín, ícono del arte de vanguar- parte, el volumen Reencuen- gún Marta Minujín, recupera en la dia de la Argentina en la década del tro. Diálogos inéditos reproduce actualidad el conjunto de relaciones 60 y acérrima cuestionadora de las una charla en la que Ferrari le materiales, sensoriales y simbólicas normas y modalidades establecidas propone a Borges recordar su que hicieron posible su existencia en del arte: "La Menesunda fue un hecho época como crítico de cine en 1965. Fue una experiencia de ruptura histórico. Miles de personas fueron la revista Sur. Ahí el escritor respecto de los lenguajes visuales de en aquel momento, revolucionó to- –que no era medio ciego, cola década. Durante medio siglo se fue do Buenos Aires. Era un recorrido a mo comenta Welles con gra- cargando de múltiples significacio- través de situaciones que buscaban cia maliciosa, sino ciego del nes y relecturas, hasta transformar- sorprender y sensibilizar al espec- todo—, lejos del tono burlón se en una obra central del imaginario tador para ser participante." « que trans- cultural argentino. Hoy, el MAMBA mite la últi- propone una experiencia que apunta ma frase de a repensar la carga legendaria de- El DATO Welles, re- positada en la obra original. De es- cuerda con ta manera, la reconstrucción reali- MAMBA, Av.San Juan 350, algo de ver- zada invita a hacer nuevas lecturas de martes a viernes de 12 güenza que, del pasado, pero también despier- a 18. Sábados, domingos y (con la que él mismo se atri- y oportuna. Por su áci- a c a b a l l o ta reflexiones y sensaciones en un buye una aventura previa al do sentido del humor, de la liber- contexto contemporáneo. Como se feriados de 12 a 18. Entra- estrellato de la diva). la calidad de su pensa- tad que la lee en el texto curatorial de la expo- da: $ 20. Martes gratis. Pero los diálogos recogidos miento y la velocidad revista le en Mis almuerzos con Orson Welles para el retruecano in- daba para no se reducen a un inventario genioso, Welles parece escribir lo de chismes que nunca se sabe un digno representante que se le cuánto tienen de real y cuánto de una dinastía de con- ocurrie- de una extraordinaria com- versadores fabulosos como ra, solía equivocarse bas- binación de gracia, malicia Oscar Wilde, Bernard Shaw tante seguido. "Por ejemplo, o el propio Borges. yo escribí un comentario del Es interesante notar que todo indigno de un excelen- "Yo escribí un tanto las charlas entre Jaglom te film que se llamaba Citizen comentario del y Welles como las de Borges Kane de Orson Welles", reco- todo indigno de y Ferrari tuvieron lugar casi noce el escritor. "Y escribí ese un excelente film de manera simultánea: unas comentario adverso no sé por que se llamaba en alguna mesa de Ma Maison, qué, un capricho", concluye en Los Ángeles; las otras en como dándole la razón a We- Citizen Kane de el estudio de Radio Munici- lles. Con ese acto de repara- Orson Welles." pal en Buenos Aires. Lo que ción concluye este diálogo (J. L. Borges) pocos habrán notado es el imposible en el que los dos portal que es posible abrir al genios parecen abrazarse, poner en paralelo ambos diá- cerrando un círculo que les y fantasía, sino que muchas logos: la entrada a un mundo hace justicia a ambos, ami- veces se convierten en inte- conjetural en el que Borges y gándolos estéticamente, aún resantes discusiones estéti- Welles –que no llegaron a co- sin ellos saberlo, como un ac- cas que abarcan el teatro, el nocerse en persona, aunque to reparador justo antes de la cine e incluso la crítica. Nun- sentían mutua admiración— muerte de ambos. Al fin y al ca deja de sorprender que pa- establecen un diálogo virtual cabo charlando se entiende ra cada tema Welles siempre en torno a El ciudadano (Citizen la gente y así lo prueban estuviera una respuesta precisa Kane, 1941), la primera pelí- tos libros. « Marta Minujín reedita hoy el legendario proyecto realizado en el Di Tella. 42 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Información general Cultura

Derecha, derechita: grietas y debates

riesgo de que me pública. ¿Y recordarán lo que sucedió tiempos que corren, casi con un poder utilizar el castellano. La derecha alu- acusen de descon- después? Que fue más o menos lo de absoluto de discrecionalidad tecno- de a la "grieta" como si la misma fuese textualizar ciertos siempre: a la hora en que se derrite la comunicacional. algo parecido a un cataclismo geológi- escenarios políti- cera de las máscaras y caen los telones Primero algunas consideraciones co acaecido en el seno de la sociedad, cos, del presente y deshilachados, los encubiertos tras las sobre la "abertura alargada y con muy con el siguiente objetivo: extirpar de del pasado, no quie- serpentinas, empresarios o milicos, poca separación entre sus bordes que la palabra pública aquello que viene ro obviar que, lo enseña la Historia, las políticos y periodistas, quedaron al se hace en la tierra o en un cuerpo só- explicando desde el principio de los Avoces que surgen por doquier, como descubierto, como usureros los unos y lido, generalmente de manera natu- tiempos humanos cuáles son los sig- si de cenicientas o blancasnieves se torturadores los otros, como sirvientes ral" y en torno a la "abertura estrecha, nos de la Historia; las contradicciones Víctor Ego Ducrot tratasen, acerca de que al fin de cuen- aquellos y tal cual escribas repetidores alargada y superficial que se produce y las crisis. tas todos tiramos para el mismo lado, quienes ustedes ya saben. en la piel y las membranas mucosas", Esa extirpación vía cirugía mediá- Periodista, escritor y de que siempre el diálogo entre per- Antes de seguir aclararé que el in- que son exactamente los significados tica apunta a lo siguiente: no hay con- profesor universitario fumados señoritos debe imponerse, tento interpretativo de esta semana no de la palabra "grieta", usada por la de- flicto, por consiguiente nosotros, los no hacen otra cosa que recordarme a trata de personajes individuales o de recha - siempre con base en el apara- propietarios de la palabra (y del resto) aquella Argentina previa a la dictadu- agrupamientos en sí mismos, sino que to mediático, especialmente en la TV asumimos la titularidad de la verdad. ra del 76, en la que la derecha se decía apela a la memoria comparativa entre – y no sólo a los efectos de las malas Y por eso recuerdo aquí las palabras El otro último brote de nuestra de- centro y los agazapados se proclama- aquellos discursos de una época con artes de la mentira, sino también con que el pasado día 2 la decana de Pe- recha, derechita fue el del llamado ban como vírgenes o vestales de la Re- limitaciones tecnológicas y los de los una flor de galleta en la cabeza a la hora riodismo y Comunicación Social de la debate presidencial, cono formato pre UNLP, decía en Ecuador: "Los cambios digerido, casi como una cajita feliz. La más estructurales se han dado con las capacidad de afirmar idioteces que nuevas leyes de medios en la región". han demostrado periodistas y politó- Lo dijo al participar en Seminario In- logos, analistas, encuestadores y diri- ternacional "Políticas, Estructuras y gentes puede resultar alarmante. Por Ciudadanías, pensar la comunicación ejemplo, que casi es una obligación de en la era tecnomediática", realizado rango constitucional para los candi- en Quito. "En América Latina, nues- datos; que implica una carga pública; tros medios de comunicación nos hi- ¡Que esas simulaciones guionadas y cieron creer que lo público había des- maquilladas de discusión política ayu- aparecido, que ya no había nada que da a los televidentes (ya no importan compartir en comunidad, que todo los ciudadanos) a detectar en los mo- era propiedad privada de unos pocos. vimientos del candidato si su psiquis Con una pedagogía de la desconfianza, es la apropiada para ejercer el cargo al nos hicieron temer al otro; nos ense- que se postula! ñaron también a avergonzarnos de lo La idiotez de esos argumentos asus- propio, a tener vergüenza de nuestras ta, como preocupa que desde el campo voces, lenguas, imágenes y cuerpos", popular no se haya salido al cruce con- reflexionó, para luego de alguna forma ceptual más que explicativo de por qué sentenciar desde el Auditorio del Cen- el candidato del FPV tomo lo justa de- tro Internacional de Estudios Supe- cisión de no concurrir a la Facultad de riores de Comunicación para América Derecho hace una semana. En vez de Latina (CIESPAL) : "Los cambios más analizar posibles leyes que regulen los estructurales se han dado con las nue- debates presidenciales, lo que entien- vas leyes de medios de comunicación do que deberíamos dejar en claro es, en la región, que siguen trabajando pa- que obligar a cierto tipo de estilo para ra generar plataformas más plurales, las discusiones políticas, sean las mis- donde podamos contar la historia del mas entre candidatos o ciudadanos de barro, de los subalternos del mundo, a pié es dictatorial, violatorio de nues- aquellos que por tantas décadas fueron tra Constitución Nacional; que el pro- silenciados y olvidados. Atrás han que- pio origen de ese invento data de 1960, dado los Estados saqueadores y asesi- en Estados Unidos cuando el debate nos; los que se retiraron de la escena Kennedy – Nixon, coincidiendo con pública dejando plena hegemonía al la apertura del proceso de cooptación mercado; hoy vivimos un momento de de las prácticas ciudadanas por parte recuperación de los espacios públicos de las corporaciones mediáticas, que -inclusive aquellos que se han crea- derivó en esta contemporánea versión do dentro de los medios de comunica- patológica que es la telepolítca nuestra ción-, que son espacios de encuentro, de cada día. pero también de conflicto (…). Y vale la A buen entendedor pocas palabras. pena remarcar que el conflicto siem- Todo ello explica porque detrás del pre es productivo cuando busca tras- brote por el debate están los conoci- tocar todo aquello que es inequitativo, dos de siempre de la TV concentra- cuando pretende construir una verdad da, de las ONG (s) vernáculas y otras colectiva que nos incluya a todos y a con estrechos vínculos con potencias todas; cuando su objetivo es crear una centrales; los fuertes apoyos empre- nueva universalidad los compatriotas sarios globales y de parte del ejército nuestroamericanos nos encontremos de intelectuales orgánicos de la dere- contra los imperialismos y las diversas cha, aunque ellos se presenten como formas de opresión, con un proyecto altruistas académicos independientes. común emancipador." ¡Para qué seguir! TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 43 44 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 45 46 AÑO 6 - N° 1949 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1949 47 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Almuerzo importante. Se devela Posibilidad laboral que trae un misterio que le va a traer alguien de su entorno. Apertura mayor seguridad. No empañe y renovación. La inquietud situaciones por culpa de la reinante provoca atrasos. Calma. impulsividad ariana. Afectos Invitación comprometida de la encontrados. que no debe desistir.

Tauro Escorpio Día interesante para replanteos. No es mayor el problema. Trate Reunión fructífera. La calma de no exagerar ni lastimarse por volvería reinar si admite la falla dentro. La razón le será dada en cometida y se sabe disculpar a una situación que le preocupa. tiempo. Los momentos con su Una llamada lo alentará a pareja son alegres, no los pierda. compartir un proyecto nuevo y Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó creativo.

Géminis Sagitario Se recupera finalmente algo que Carta de triunfo que se esperaba. se daba por perdido. Un dato que Noticia alentadora que llega. se aporta desinteresadamente Comprensión y diálogo positivos ayuda en el plano afectivo de luego de una distancia. Los alguien de su entorno. Algo se entretelones en la familia son soluciona. siempre los mismos, no se involucre.

Cáncer Capricornio La misma persona que La sensación de alegría gobernará provocaba desaires hoy alimenta su corazón. Hoy sí podría afirmar un cambio de trato, no lo que sus afectos marchan muy rechace. Posible viaje sorpresivo. bien. No deje de efectuar los Salud en crisis por cambio de llamados que debe, podría lograr alimentación, cuídese. lo que espera. Aspiración que le nace luego de una conversación. HOSPITALES GENERALES Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Leo Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881. Día dedicado a la atención de Salud que mejora, con deporte B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 cuestiones familiares. Buen o actividad física siempre es 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. final. Situación encontrada mejor. No deje de efectuar SERVICIOS SOCIALES que lo obliga a replegarse. llamados pendientes que D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. Preocupación innecesaria, no se revisten importancia. Si intenta la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato obligue a cosas que no puede reconciliarse, lo logrará. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- realizar. Mataderos. 4630-5500. 5800. Htal. de Clínicas José de San Martín, Piscis Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. Virgo Hay posibilidad de ascender 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. El buen desempeño y la antes de lo esperado. Recuperar Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 prudencia virginianos a la orden la confianza en los demás le Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. del día. Momento interesante brindará la paz que busca. No e inesperado. Atención con todo es irremediable en la vida, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente la digestión. Le llamarán la cuando se puede luchar, hay que Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. atención actitudes nuevas de su hacerlo sin duda. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, pareja. Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. Denuncias de trabajo: 0800 222- Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. SÁBADO HOY DOMINGO LUNES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 16º 17º 18º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 10 Parcialmente Parcialmente Nubosidad Cielo algo (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad OCTUBRE nublado nublado variable nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 8º 8º 7º 2015 antonio fischetti, periodista AGENDA

Fotografía: "Ciudades Miradas" es una plataforma "Las ideas se combaten con ideas" que habilita la reflexión sobre la fotografía contemporánea. maximiliano luna La primera de estas alianzas es con el Photographic Museum of Humanity, con sede en Londres. Y la invitación es a trazar juntos una línea estética posible para generar diálogo entre las ciudades elegidas y a partir de eso dar con una selección consensuada de series fotográficas y autores para representarlas. A las 18:00, inauguración y presentación en Panal 361, Jean Jaures 361. Entrada libre.

MACBA: El grupo musical argentino Entre Ríos –integrado por Loló Gasparini, Fernando Samalea y Sebastián Carreras– propone deconstruir el formato canción desarrollando un proceso en una instalación audiovisual "Cuadro". Hoy y mañana a las 20:00 en Av. San Juan 328.

Cine: En ocasión de la muestra bibliohemerográfica "Positivismo l 7 de enero de 2015 todo dad. Entre los tiempos de Voltaire de una mesa. argentino. Simuladores de la Sergio Di Nucci cambió en Francia", dice y los nuestros han pasado muchas –¿Y usted? razón", se presentan aquellos Antonio Fischetti. Ese día cosas, pero esa idea de progreso pa- –Yo estaba en el funeral de mi tía. films del imaginario positivista. [email protected] del mes de enero, dos mu- rece diluirse ante cada episodio co- Pero Charlie Hebdo sigue saliendo cada Hoy a las 18:00, Verónica Gallardo Esulmanes llegaron hasta la redacción mo este. Ahora bien, la libertad de semana. Si cedemos, gana terreno el presenta la proyección de El del semanario satírico francés Charlie expresión es un principio de Char- fundamentalismo. etnógrafo, de Ulises Rosell, Hebdo, en París, y asesinaron a once lie Hebdo. Y sabemos que numerosos –En Estados Unidos, la reacción an- documental que narra la vida periodistas e ilustradores gráficos." periodistas, en muchos países, pa- te lo que les ocurrió fue más o me- cotidiana y profesional de John Nacido en 1961, este hombre enseña gan con su libertad o su vida el uso nos así: "No es necesario ser tan hi- Palmer, antropólogo inglés que Física y, además de publicar colum- de esa libertad de decir y pensar lo rientes en tema de religión." ¿Qué llegó en 1974 a la región del Chaco nas de humor, vuelca sus impresio- que uno quiere. opina? con el objetivo estudiar la cultura nes desde el campo del periodismo –Cada vez son más los periodistas –El humor es un derecho, y es mo- wichí Hoktek T´oi (Lapacho científico. que se llaman a la autocensura para nopolio universal: todos pueden Mocho). En el Auditorio David evitar ser asesinados, ¿qué hacer? ejercerlo. Entiendo esas posturas, Viñas del Museo del Libro y de –¿Qué diría de lo que ocurrió el pa- –Luchamos con la autocensura, al que nos dicen que debemos hacer la Lengua, Av. Las Heras 2555. dre de la Ilustración, Voltaire, si no menos en Charlie, al menos yo. Exis- nosotros una autocrítica. Pero la ha- Entrada libre. hubiera muerto hace más de dos si- ten dos regímenes en el mundo: la cemos siempre. Al interior del se- Reconstruye el glos? dictadura y la democracia. En aque- manario existe mucho debate, pero –Que el mundo se ha vuelto loco. llas, te asesinan si decís cosas que hay cuestiones que pasan por in- Teatro independiente: impacto del ataque –¿Y usted? no gustan. En estas, a lo sumo tenés cuestionables, como es el hecho de Celebrando el teatro autogestivo –Que, desde luego, es una locura un juicio. Pero eso está cambiando. corregir con el humor las costum- se realiza el 1er. Encuentro al semanario satírico lo que ocurrió, en el sentido de que Desde la democracia no podemos bres que, creemos, no son buenas. Norestada en el Ecunhi, Av. del la idea de progreso en las socieda- sino seguir opinando, denunciando, Pero es sólo eso, ideas que publica- Libertador 8151. A las 16, Desde el francés Charlie des occidentales viene de la mano realizando nuestro trabajo. Los que mos, con notas y dibujos. No es que margen. Taller-debate de escritura de regresiones como esta. Y ante sobrevivimos en Charlie Hebdo se lo salimos a la calle a matar lo que no Hebdo y plantea teatral. Estebán Brezolin y Gabriel eso debemos estar preparados, pe- debemos al azar. Uno porque llegó nos gusta. Que te asesinen por una Penner; a las 18:00, How to kill ro también desplegando los valores tarde, otro porque estaba de vaca- idea, por un comentario, es terrible. los desafíos para el a clown. Espectáculo callejero; en que se fundó la Francia moderna: ciones, otro porque salió a fumar, Las ideas se combaten con ideas, no a las 19, Teatro del Conurbano periodismo de hoy. la libertad, la igualdad, la fraterni- y hubo uno que se escondió debajo con las armas. < Norte. Presentación del libro del Concurso de autores 2014. Norestada; 20:30, Los restos de COMUNICATE la Navidad, con dramaturgia y CON NOSOTROS AL dirección de Esteban Bresolin. Entrada libre y gratuita. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Brisa Ayelén Oscar Alejandro Sheyla Elizabeth Nora Soledad Michael Pereyra Pizarro Laime Huacaya Rivas Villar González 5 años 18 años 14 años 15 años 16 años ISSN: 1853-0478 Sábado 10 claves del Octubre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO mundo mEfE

Un yanqui a la izquierda Un senador que se define como socialista es una de las pocas opciones progresistas en Estados Unidos. Bernie Sanders compite palmo a palmo con Hillary Clinton entre los demócratas. 2 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 UN YANQUI A la izquierda ap

Facundo Alé > [email protected]

Al igual que pasó en Grecia con la llegada de Syriza de la mano de Alexis Tsipras y en el Reino Uni- do con el triunfo de Jeremy Corbyn en el Partido Laborista o Podemos en España, la precandidatura del senador demócrata por Vermont, Bernard Sanders, alienta esperan- zas en muchos estadounidenses que –desmoralizados por la defec- ción de Barack Obama- anhelan mantener en alto la bandera que no hace tanto los "indignados" habían plantado con el movimiento Occu- py Wall Street. Como muestra de su perfil, bastante a la izquierda de todo lo que se puede ver en la política estadounidense, destacan dos agudos in- terrogantes que plantea Sanders: "¿Los estadounidenses saben que Estados Unidos es el único país in- dustrializado occidental importante que no garantiza la asistencia sanitaria para todos? ¿Saben que en muchos países de Europa, los co- legios y las universidades públicas son gratuitas o muy accesibles?" Para llegar a la Casa Blanca, "Bernie", como se lo conoce po- pularmente, debería vencer en la primaria del Partido Demócrata a la ex secretaria de Estado y ex primera dama, Hillary Clinton, que no pudo contra Obama en 2008 pe- Sanders, tímido heredero ro aspira a sucederlo en 2017. Y, por supuesto, vencer a los republicanos, que tienen a su vez una interna complicada con una profusión de precandidatos pero ninguno, sal- de los reclamos de justicia vo el mediático Donald Trump y no tanto por sus virtudes, con una fuerte repercusión pública. Sanders es un veterano de la social en Estados Unidos política. Hijo de padres judíos que se instalaron en el distrito de Bro- oklyn, el más poblado de Nueva York, tras escaparse del Holocaus- r r to durante la Segunda Guerra Mun- dial, este senador autoproclamado socialdemócrata, que fue dura- El senador por el estado de Vermont, según Bernie Sanders, alos 73 años, se da el lujo de mente criticado por el presidente algunos analistas, estaría a la derecha de contar con buenos apoyos en la sociedad y estadounidense -lo tildó de "so- Binner en Argentina, pero en el contexto especialmente en las redes sociales. Así le cialista fumador de marihuana"- tiene 73 años y comenzó su carrera estadoundense actual, es una revolución. pisa los talones a Clinton en las encuestas. política desde muy joven. A los 22 años, Sanders participó de la histórica Marcha sobre Was- hington por el trabajo y la libertad, encabezada por el líder del movi- ríodos. Luego, en 1990, ingresó a la las primarias. En New Hampshire ria de Estado tiene que ver con que ne ambos porcentajes en 44 y 25, miento de derechos civiles Mar- Cámara de Representantes de Es- los sondeos le dan una diferencia a la mayoría de los sondeos la siguen siempre a favor de la mujer de Bill tin Luther King, el 28 de agosto de tados Unidos, donde se desempeñó favor de 22 puntos sobre Clinton, y poniendo a la cabeza a nivel nacio- Clinton. 1963. En ese entonces, el hoy se- durante 16 años, hasta que en 2006 en Iowa también puntea, aunque nal del espacio que aún lidera Oba- El crecimiento de Sanders en su nador ya luchaba por extender el entró al Senado estadounidense, por escaso margen. ma. Un trabajo de Morning Consult consideración pública, sin embar- acceso pleno a los derechos civi- cargo en el que fue ratificado seis "Aún estoy en primer lugar en presentado hace cinco días le da a go, tuvo que ver con la expectati- les y la igualdad ante la ley, entre años después. todo el país. Hay muchas encues- Clinton un 48% de apoyos demó- va que generaron algunas de sus otras minorías, de los ciudadanos Hoy, a pesar de su origen inde- tas. Suben. Bajan. No les presto cratas, contra el 27% de Sanders. propuestas: salud pública univer- negros. pendiente, Sanders se precandi- mucha atención", fue la respuesta En tanto que una encuesta de PPP sal, educación superior gratuita, En 1981 fue electo alcalde de la datea como aspirante demócrata de Hilary Clinton dama al ser con- difundida hace una semana pone vacaciones y licencias de mater- ciudad de Burlington, la más po- y, según indican las encuestas, es sultada sobre el crecimiento de su la diferencia en 42-24. Algo pare- nidad pagas para los trabajadores, blada del estado de Vermont, don- el favorito de su partido en los pri- principal rival demócrata. cido muestra el sondeo de Gravis reforma migratoria y del sistema de fue apoyado para otros tres pe- meros estados donde se celebrarán La tranquilidad de la ex secreta- Marketing/One América, que po- judicial, lucha contra el cambio cli- TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 CLAVES DEL MUNDO 3

mático, terminar con el financia- EL ALA PROGRESISTA miento económico de las corpora- MIRADA ciones a las campañas políticas, un BERNIE SANDERS ELIZABETH WARREN mayor control de las instituciones financieras y ponerle fin a las reba- al norte y jas fiscales para los ricos. Su eslogan de campaña: "Una revolución política", se diferencia a la izquierda de las propuestas del resto de los Gabriel precandidatos, tanto de su partido Puricelli* de la pantalla como de los sectores de oposición. Así, cuando la gran mayoría de los Senador demócrata Senadora demócrata dirigentes cuestionó la brutalidad por Vermont Por sus por Massachusetts. policial contra ciudadanos negros, Sanders se manifestó preocupado propuestas progresistas Conocida como “la gran por la desocupación que supera el obtuvo una gran dama de izquierda”, ablar de izquier- con los mismos periódicos 50% en los jóvenes negros: "Me an- visibilidad. Fuerte debido a sus propuestas da en los EE UU socialistas bajo el brazo que gustia que la gente esté hablando apoyo en las redes a favor de las clases después del ma- inspiraron a su homólogo de brutalidad policial, pero no de sociales: 3.6 millones de medias trabajadores cartismo y de la Vorwärts en Argentina. que el 50% de los jóvenes afroes- HGuerra Fría suena a con- La aldea que resiste a las seguidores en Facebook y sus críticas a las tadounidenses se encuentra des- tradicción en sus términos. legiones conservadoras de la empleado", aseveró. y los más de 600.000 en grandes corporaciones. Sin embargo, ese país, como que viene Sanders es la (pe- El titular de la Cátedra Historia Twitter, El precandidato Sonó varias veces para todos los que han tenido un queña) ciudad más poblada de los Estados Unidos de la UBA, demócrata al que mejor precandidatearse a la gran desarrollo industrial, de Vermont, Burlington, que Pablo Pozzi, corrobora que San- respuesta obtiene en Casa Blanca. Igual que ha sido la cuna de un movi- lo hizo alcalde en 1981 y que ders habla de temas que son igno- las redes sociales, cada Sanders, forma parte de miento obrero y unos mo- viene poniendo casi ininte- rados por sus competidores. "Las vimientos sociales que han rrumpidamente desde en- reivindicaciones de la población de vez más importantes una corriente del Partido dejado marcas progresistas tonces en el gobierno muni- Estados Unidos son las mismas que en las elecciones a que le preocupan las en muchos lugares. Cierto cipal al Partido Progresista. en gran parte del mundo, pero no estadounidenses. crecientes desigualdades. es que la última vez que una Ese fue su primer escalón, se logran plasmar en leyes por la candidatura a la izquierda al que sucedió la Cámara oposición de algunos importantes y por fuera de los partidos de Representantes en Was- sectores de poder. En esos temas se Ralph Nader JILL STEIN tradicionales tuvo impacto hington, 10 años después y basa la campaña de Sanders." electoral fue en 1924, cuan- el Senado, en 2006. Para Pozzi, "que Sanders sea una do el Partido Progresista de La decisión de Sanders de opción de izquierda viable es algo "Fighting Bob" La Follette competir en las primarias revelador en la política estadouni- obtuvo el 17% de los votos. de un partido del que no es dense, que nunca se permitió una Pero también es cierto que miembro expresa lo que es la opción ni siquiera tibiamente pro- tanto la izquierda social co- estrategia predominante en gresista desde la década del '40", en mo la izquierda del Partido el progresismo que partici- alusión la figura de Henry Walla- Demócrata, desde los años pa electoralmente: evitar las ce, quien despertó un gran interés Tiene una reconocida Médica y dirigente '60 y tras la deserción de los campañas con terceros par- en el pueblo estadounidense, pero militancia a favor de del Partido Verde. dixiecrats sureños, han ju- tidos si eso arriesga dividir el terminó boicoteado por su propio los derechos civiles, Propone abandonar gado un papel (sobre todo voto a la izquierda de los re- partido (ver aparte). el cuidado del medio el intervencionismo haciendo avanzar los dere- publicanos, un debate que la Para el director del Observato- ambiente, un sistema de la política exterior chos civiles) sin el cual los derrota de Al Gore a manos rio de Estados Unidos del Centro EE UU hoy serían un país de George W. Bush, en 2000, Argentinos de Estudios Interna- de cobertura de salud estadounidense, subir irreconocible. De esa tradi- parece haber cerrado para la cionales (CAEI), Pablo Kornblum, universal y la lucha el salario mínimo, crear ción emerge con fuerza in- actual generación. "Sanders emerge en una sociedad anticorporativa. Su perfil un seguro universal esperada Bernie Sanders, el Hasta ahora Sanders está que necesita respuestas para ex- progresista lo llevó a de salud, combatir la autoproclamado socialis- sorprendiendo casi tanto co- plicar "el 1% vs. el 99% (el lema de oponerse a la invasión brutalidad policial, un ta que está haciendo de la mo Howard Dean en 2004. Occupy Wall Street) lo cual aborda campaña para las primarias Éste, ex gobernador de (jus- con análisis simples y alejados de la a Irak y le permitió ser programa de empleos demócratas algo totalmen- tamente) Vermont, había si- tibieza. Su precandidatura explica candidato a presidente públicos basado en la te distinto del paseo triunfal do el demócrata situado más que el 'sueño americano' no deja de en cuatro oportunidades: desarrollo de tecnologías que había planeado pacien- a la izquierda en competir ser un sueño que se aleja cada vez dos veces por el Partido limpias (energía eólica temente durante las dos úl- con chances en un prima- más de la realidad", destacó el eco- Verde y otras dos como y solar) y legalizar el timas décadas Hillary Rod- ria presidencial en 25 años. nomista. candidato independiente. consumo de marihuana. ham Clinton. Los desafíos frente a San- A pesar de la buena recepción Así como California es un ders se parecen a los que te- que el veterano dirigente progre- estado cuyo sesgo progresis- nía Dean: ampliar una base sista tiene en gran parte del electo- ta le debe mucho al movi- de apoyo mayoritariamen- rado demócrata, son pocos los que Es que, a diferencia de la espo- mócrata, porque la política estado- miento pacifista en los cam- te blanca, juvenil y de clase creen que efectivamente logrará sa de Bill Clinton, el senador por unidense no es una cuestión popu- pus universitarios de fines media, para competir por el ser el candidato. el estado de Vermont se opuso a la lar sino que está más vinculada con de los '60, el extremo norte voto sindicalizado, negro y Carlos Escudé, politólogo recibi- invasión en Irak, y fue muy críti- los sectores de poder." El titular de del país tiene un acervo pro- latino que se perfila como la do en la Universidad de Yale, consi- co de la "guerra contra el terroris- la Cátedra de Estados Unidos de la letario significativo (en la más sólida base de Hillary. dera que no tiene "posibilidades de mo" lanzada por el ex presidente UBA fue contundente. "No hay es- primera mitad del siglo pa- Gane o no (¿pavimentando ganarle a Clinton, ya que sus 'pun- republicano George W. Bush, co- pacio para los opciones progresistas sado hubo gobernadores que el acceso tardío a la compe- tos de vista' sobre defensa y la po- mo también el espionaje genera- entre los sectores de poder en Esta- ganaron elecciones repre- tencia de Joe Biden?), San- lítica internacional son demasiado lizado de las comunicaciones y la dos Unidos." Para ilustrar de quién sentando a partidos progre- ders ya ha escorado hacia la izquierdistas como para seducir al Ley Patriota. se está hablando, Pozzi consideró sistas en competencia contra izquierda la campaña. No es establishment, incluyendo la pren- Lo mismo piensa Pozzi: "Es po- que en la Argentina el progresismo demócratas y republicanos). poco. « sa. Sería considerado un candidato co probable que Sanders llegue a de Sanders "seguramente estaría a A esa región la inmigración *Vicepresidente del Laboratorio 'peligroso'". concretarse como candidato de- la derecha de Hermes Binner". alemana y escandinava llegó de Políticas Públicas. 4 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 UN YANQUI A la izquierda

Henry Wallace fue un ingeniero agrícola y dirigente estadouni- En la calle no creen dense con ideas progresistas, que durante la Gran Depresión fue Un "progre" que sea nominado elegido por el entonces presidente Franklin Delano Roosevelt para ocuparse, desde la Secretaría de Algunos creen ta que más posibilidades ten- Agricultura, de ayudar a los pro- ga de llegar a la Casa Blanca." ductores agropecuarios, afecta- que pudo ser que no tiene La lógica de la primera res- dos por la crisis económica tras el chances porque puesta se repite mucho, y es crack de 1929. la misma que algunos de la Impulsor de ideas como la abo- un discurso que derecha utilizan para des- lición de la discriminación racial y parezca socialista acreditar a Donald Trump. un sistema de salud universal, en presidente Ninguno pierde de vista la 1940 Wallace fue nominado para es "piantavotos". elección general, y reconoce la vicepresidencia acompañando el voto negativo de un can- en la fórmula a Roosevelt, quien didato que pueda ahuyentar por ese entonces se encaminaba r Matías Morales a los indecisos. Patrick, un a ejercer su tercer mandato en la > Desde Nueva York hombre de 62 años del Upper Casa Blanca. West Side, asegura que "una Por su perfil, Wallace fue en- Henry Wallace fue vice de Roosevelt pero el La recepción de las pro- generación de mis compa- viado en plena Segunda Guerra partido bloqueó su reelección en 1944. Ganó puestas de Bernie Sanders, triotas creció con la idea de Mundial a Latinoamérica con el Truman, que ordenó tirar las bombas atómicas. el candidato autoproclama- que el socialismo es el ene- objetivo de lograr apoyo entre los do socialista del partido de- migo. Hay prejuicios muy países de América Latina en la lu- mócrata, pasó de la incre- arraigados en ese aspecto. cha contra el nazismo. dulidad a un análisis más El discurso de Sanders tal profundo. Desde todos los vez podrá cautivar a la gente Entre sus propuestas sectores de la sociedad se más joven, pero difícilmente estaba la de mantener daba por hecho que Hilary podrá convencer a quienes Clinton sería la candidata vivieron la Guerra Fría." buena relación con la que representara a su parti- Un joven afroamericano URSS, cuya relación do en las elecciones del año llamado Joel contesta con con EE UU había entrante. Las declaraciones otra pregunta: "Si acusaron tras la muerte del de sus posibles competido- a Obama de comunista por cuatro veces reelecto res carecían de los reflecto- su plan de salud, ¿qué creés Franklin Roosevelt. res que sí alumbran la ba- que pueden hacer con él?" talla dialéctica que se vive De todas formas, aunque la en el Partido Republicano; opinión de los entrevistados Luego de concluir su mandato pero esto cambió cuando las no sea esperanzadora para el como vicepresidente, y cuando encuestas comenzaron a fa- precandidato, Phil recuerda Roosevelt ya se encontraba muy vorecer al senador de Ver- que "hace dos períodos, Hi- enfermo, Wallace buscó ser nue- mont. lary ya se daba como la can- vamente compañero de fórmu- ¿Quién es? ¿Qué posibili- didata demócrata y terminó la. En ese entonces el oriundo de dades tiene? Algunos neo- perdiendo con Obama, nun- Iowa contaba con un fuerte res- yorquinos siguen a paso ca se sabe". Otros se divier- paldo popular, sobre todo entre los rápido, contestando seca- ten con la idea de que San- sindicatos, sin embargo su figura mente: "Ninguna". Otros, ders compita contra Trump, generaba rechazos dentro de al- intentan un análisis, ensa- lo critican por la ideologi- gunos sectores del propio Partido yan una explicación. Eliecer, zación de su discurso, o re- Demócrata. Finalmente, el lobby un norteamericano de ori- conocen que sus propuestas de la derecha demócrata sureña gen latino, responde: "A mí son mucho más concretas y los jefes políticos de las grandes me gusta, es el único capaz que las que ha presentado ciudades terminaron desbancan- de cambiar algo en realidad, Clinton. De cualquier mado a Wallace –quien era el gran fa- pero, sinceramente, voy a nera, ya se habla de Bernie vorito de las bases populares– y el votar al candidato demócra- Sanders. elegido fue Harry Truman, quien tiempo después asumiría la Pre- sidencia, tras la muerte del histó- rico mandatario, el 12 de abril de 1945. Por sus diferencias con las po- líticas de Truman –fue el que or- denó arrojar las dos bombas ató- micas contra Japón– Wallace se alejó del Partido Demócrata. Tras un breve paso como director del tras la muerte de Roosevelt, debi- estados sureños donde el Parti- periódico The New Republic, decidió do al giro ultraconservador de la do Demócrata solía imponerse. El presentar su candidatura presi- gestión de Truman. Esto le valió resultado de la elección, en este dencial por el Partido Progresista, una fuerte campaña de despresti- contexto, no fue bueno: Wallace para lo cual contó con el apoyo del gio, fue acusado de ser "títere" de obtuvo sólo el 2.3% de los votos, Partido Comunista estadouniden- los comunistas y hasta de ser un muy lejos del 51,1% de Truman y se, en 1948. agente encubierto de la agencia de del 46,5% del republicano Thomas Entre sus propuestas estaba la inteligencia de Stalin, KGB. Dewey. de mantener buena relación con la Al mismo tiempo, su mensaje Ese fue el final de su participa- Unión Soviética, cuya relación con en contra de la segregación racial ción en la primera línea de la po- Estados Unidos había cambiado le hizo perder votos en algunos lítica estadounidense. Sábado 10 Octubre 2015

BUENOS AIRES aÑo 3 nº 1057 SUPLEMENTO DE DIARIO Ramón dice que sabe DEPORTES DE TIEMPO cómo jugaRle a aRgentina

TéLAM

[8-9] BOCA-RIVER Esta noche se juega el último Superclásico del año Se enfrentan por un amistoso en Córdoba. Es la séptima vez que se verán las caras en lo que va de 2015. En el verano y en el torneo local, ganó el Xeneize. A nivel internacional festejó el Millonario. EsEs tutu [10] RUGBY Los Pumas ya momento,momento, están entre los mejores ocho del Mundial Con el triunfo de Nueva CarlitosCarlitos Zelanda ante Tonga, la Selección Argentina se agüero se desgarró, no juega el martes clasificó a los cuartos de final en la Copa del Mundo. contra Paraguay y es muy posible que se Mañana enfrenta a Namibia. quede afuera también contra brasil. sin messi y sin Higuaín, llegó la hora para que por fin tevez sea titular en la selección conducida por el tata martino. 2 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de Octubre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable ELIMINATORIAS EUROCOPA | SE CLASIFICó ESPAÑA LA 28ª FECHA

13:05 TYC SPORTS Viernes 16/10 C. del Norte B METROPOLITANA Independiente Viernes 16/10 Huracán Atlanta y Tristán Suárez, dos Sarmiento equipos que buscan asegurar- Un equipo, dos países Sábado 17/10 Lanús se un lugar en el Reducido, se El bicampeón europeo se aseguró el pasaje a Francia 2016, pero el Vélez enfrentarán entre sí. Además, Sábado 17/10 Nueva Chicago Estudiantes recibirá a Armenio público silbó a Piqué por defender la independencia catalana. Newell's a las 15:30 y si gana, alcanzará Sábado 17/10 Estudiantes la primera posición, al menos Quilmes hasta que juegue Brown de a selección de España su- Sábado 17/10 San Martín (SJ) Adrogué. peró por 4-0 a Luxembur- Belgrano L go y consiguió su pasaje a Sábado 17/10 Colón la Eurocopa del año que viene Arsenal en Francia. Pero la fiesta en Lo- Sábado 17/10 Atl. de Rafaela groño se vio empañada por el Godoy Cruz maltrato que sufrió Gerard Pi- Domingo 18/10 River qué durante todo el partido. Es Aldosivi que el defensor catalán es apun- Domingo 18/10 Olimpo tado desde hace rato por los es- San Lorenzo pañolistas que no quieren la in- Domingo 18/10 Rosario Central Argentinos dependencia de Cataluña y ayer Domingo 18/10 Tigre lo silbaron cada vez que tocó la Banfield pelota. "Yo lo voy a dar todo pa- Domingo 18/10 Racing ra seguir ganando. Por mil veces 12:45 ESPN 2 Boca que lo repita no se puede dudar ELIMINATORIAS EURO Lunes 19/10 Def. y Justicia de mí. Tengo la conciencia bien Unión Italia buscará sellar su clasi- tranquila. Esta es mi casa y mi Lunes 19/10 Temperley ficación a Francia 2016 y para familia", replicó el Pique. Gimnasia lograrlo deberá vencer hoy a Además, Inglaterra le ganó Azerbayán en condición de por 2-0 a Estonia y Suiza goleó visitante, con la actuación por 7-0 a San Marino. Los dos estelar de Andrea Pirlo. Tam- ganadores se clasificaron. El defensor de Barcelona irá el año que viene por su tercera Eurocopa con España. bién se clasificará si Croacia no logra superar a Bulgaria de Tabla de local. posiciones LA CONMEBOL LA CIFRA apoya al EQUIPOS Pts. J. G. suspendido platini Boca 61 27 19 Después de ser San Lorenzo 55 27 16 suspendido por 90 días R. Central 53 27 14 por el Comité de Ética Racing 50 27 14 de la FIFA, Michel Platini Independiente 48 27 12 SE JUNTAN LOS CAPOS DE LA FIFA EN ZÚRICH recibió el apoyo por Belgrano 46 27 13 La FIFA convocó a una reunión extraordinaria de su escrito de la Conmebol. River 45 26 12 5-0Ganó Racing en un amistoso Además, la entidad Estudiantes 45 27 12 comité ejecutivo para el 20 de octubre. Se sospecha que ante San Martín de Burzaco. en la reunión se podría debatir la postergación de las sudamericana repitió Banfield 44 27 12 Diego Cocca puso a casi todos elecciones presidenciales previstas para el 26 de febrero. que quiere al francés a Tigre 42 27 11 los titulares. cargo de la FIFA. Quilmes 42 27 12 Unión 39 27 9 Twitter Lanús 38 27 9 PRIMERA B NACIONAL | HOY JUEGA FERRO Gimnasia 38 27 10 Newell's 36 27 9 POL FERnÁNDEZ Andrés iniesta Aldosivi 33 27 9 @POLF22 @andresiniesta8 San Martín 32 27 7 Argentinos 32 27 8 Tarde de mates y escuchando Ya estamos en la Euro! La esperanza va a Mardel un poquito de La Beriso Olimpo 30 27 6 Felicidades compañeros por el partido!! A defender Sarmiento 30 27 7 el título! Temperley 29 27 6 n zona clasificatoria pa- con Unión. Antes, se dispu- Godoy Cruz 28 27 7 ra disputar el reducido, tarán otros tres juegos. Desde D. y Justicia 27 26 7 Ferro visitará a Unión de las 17, All Boys recibirá a San- E Vélez 26 27 6 Mar del Plata en busca de re- tamarina de Tandil, que com- Nicolás sánchez Diego Latorre Huracán 26 27 5 cuperarse de la derrota en la parte el tercer escalón junto a @NICOFSANCHEZ @Dflatorre Colón 25 27 4 fecha pasada. En su intento de Ferro con 61 puntos. Además Se viene el último partido de En Suecia hay 10 hombres Arsenal 24 27 6 volver a Primera tras 15 años, Los Andes-Central Córdoba la primera ronda! Espero que que están ayudando a A. de Rafaela 23 27 4 el Verde contará con el apoyo de Santiago del Estero jugarán demostremos un gran juego divertirse a Ibrahimovic. N. Chicago 20 27 4 de su público, en el estadio José a las 15 e Independiente Ri- contra Namibia #VamosPumas María Minella. Desde las 20:40, vadavia de Mendoza-Atlético C. del Norte 14 27 3 el cuarto de la tabla se medirá Paraná a partir de las 18. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 3 Fútbol Eliminatorias

Alejandro Wall > [email protected] El equipo tendría que e ha dicho muchas veces que la ausencia de Lionel Messi convierte a la Selec- ción Argentina en un equi- aparecer aún cuando po normal, uno más de los Sque compiten en las Eliminatorias sudamericanas. Si Messi es un jugador de otro planeta, el extraterrestre no pueda jugar Messi que todo lo mejora, sin su presencia la Selección se transforma es un J J equipo terrenal. Parece injusto con algunos de sus compañeros, varios de ellos entre los más cotizados del Entre las muchas incógnitas que generó la La formación que presentó Gerardo Martino mundo, influyentes en sus clubes y derrota con Ecuador, la más impotante es dejó una imagen desoladora en un estadio megaestrellas del fútbol globalizado. Di María, Agüero, Pastore o Masche- saber hacia dónde va el equipo mientras no Monumental que al final del partido decidió rano son piezas clave para la selección está su jugador más importante. responder con insultos y silbidos. pero ninguno llega al rango Messi de lo insustituible. Entre las muchas in- cógnitas que sembró la derrota con fotobaires Ecuador del jueves por la noche una PRESENCIAS de ellas es hacia dónde va el equipo mientras no esté Messi. O mejor: cuál es el plan mientras dure la convale- cencia del superohéroe rosarino. La selección que comanda Gerardo Martino dejó una imagen desoladora en el Monumental. Cualquiera podía pensar que era la consecuencia lógi- ca de la falta de su jugador estrella. Es posible. Incluso, se podría hacer un 12partidos jugó Messi durante la ejercicio contrafáctico: ¿Qué hubiera gestión de Martino. Sólo faltó a pasado con Messi en la cancha? Las cinco encuentros, incluso el primero respuestas a esa pregunta son varias de la era, contra Alemania. y subjetivas porque sólo entran en el terreno de la imaginación. Otra vez: Messi hace mejores a los equipos en los que juega. Pero para eso necesita GRITOS un equipo y si algo no hubo en la noche de Núñez fue un equipo. Sobre lo que sí puede haber certezas –porque así ocurrió en otros partidos, como en toda la primera fase del Mundial 2014– es que Messi, incluso en la so- Messi no está. No estuvo y no estará 7goles tiene Messi con Martino como contra Paraguay. Y lo más probable es que técnico de la selección. Sergio Agüero es el goleador del ciclo, con tampoco pueda estar en 11 tantos en 13 partidos. la próxima doble fecha. Llegó el momento de las charlas y de la autocrítica. El plantel argentino sintió el duro golpe que significó caer con Ecuador.

ledad más absoluta, hubiera podido que jugó para buscar a Messi, extra- la línea de cuatro será una tarea pa- chos futbolistas que pueden cumplir Messi, no funcionó. Hace rato que le ganar el partido. ñándolo. ra lo que viene. ¿Hubiera sufrido me- esa función. Yo creo que hubiera sido cuesta hacer pie en el equipo. Tam- Pero ya no tiene sentido. Messi no Mientras Pastore veía cómo la pe- nos Facundo Roncaglia con Messi por peor cambiar la idea de juego, porque poco estuvo Agüero, lesionado unos está. No estuvo y no estará contra Pa- lota pasaba por arriba de su cabeza ese costado? Nadie lo sabe. Pero si los las características de los jugadores se minutos después de que comenzara raguay. Y lo más probable es que tam- y Di María intentaba hacer la indi- equipos de Martino flotan sobre sus adaptan a lo que hemos trabajado en el partido. La selección también ten- poco pueda estar en la próxima doble vidual hacia adentro desde la dere- laterales, ayer el naufragio empezó este tiempo", agregó el entrenador. drá que arreglárselas ahora –con- fecha, contra Brasil y Colombia. Se cha, la sensación que quedaba sobre por ese lado. No debe ser sencillo resignarse a tra Paraguay, Brasil y Colombia– sin necesita un equipo sin Messi y en eso la cancha era que la idea de la pose- "Cuando uno le traslada una for- abandonar una idea de juego. Pero el jugador del Manchester City, una radica lo más preocupante. Porque los sión, la búsqueda del pase entre lí- ma de jugar a los futbolistas y cuando el fútbol es dinámico, tiene mati- pérdida que resulta vital pero que problemas de funcionamiento que neas y el desequilibrio con los latera- esa idea lleva un año de trabajo y tiene ces, distintas vueltas de tuerca. La aún así tiene soluciones. Ahí está la mostró la Argentina frente a Ecuador les se derrumbaba como un castillo de una final de la Copa América, es difí- cuestión será preguntarse qué va- diferencia con Messi, cuya ausencia exceden a la ausencia de la figura ro- naipes. Nada funcionó y la Argentina cil que la ausencia de un jugador nos riantes se pueden buscar cuando el genera otros desequilibrios. Quizá sarina. El plan de la Selección –lo que tuvo la pelota sólo en su área. Apeló haga cambiar la forma, aunque ese extraterrestre no está. Y, sobre to- haya que resignarse a encontrar un se supone que fue el plan, lo que no se al pelotazo y, quizá víctima de la an- jugador sea el mejor del mundo", dijo do, cuando los otros acompañantes equipo sin él. Y eso signifique en- vio– fue jugar sin Messi de la misma siedad, jugó pasada de revoluciones. Martino en la conferencia de pren- tampoco están. Di María, recosta- contrar otro plan –y no sólo otro ju- manera a como juega con Messi. Casi Y con Messi o sin Messi, el ajuste de sa. "Sobre todo porque tenemos mu- do a la derecha, intentando hacerse gador– que lo remplace. 4 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Fútbol Eliminatorias

EDGARDO GÓMEZ

Con Messi y el Kun afuera, llegó el momento de Tevez

JJ Se conﬁ rmó que Agüero Carlitos, que había arrancado tiene un desgarro que lo de suplente el ciclo Martino, dejará al menos un mes pasó a ser una pieza afuera de las canchas. fundamental en el equipo.

Nicolás Zuberman Menos de un año pasó desde Salvador), tercera o cuarta pie- nzuberman@elgrafi codiario.com que el nacido en Fuerte Apa- za de recambio durante la Co- che volvió a aparecer en una pa América, la conexión entre lista de la Selección. El 27 de Tevez y la Selección Argentina a Argentina deberá octubre pasado, el Tata daba que más repercusión generó empezar a endere- la lista de convocados para los no fue un caño ni un gol ni una zar el largo camino a amistosos con Croacia y Por- asistencia: fue la convocatoria Rusia 2018 sin su as tugal y le volvía a abrir a Tevez para la gira norteamericana de espadas ni su an- una puerta que ya parecía ce- cuando el Xeneize se jugaba Lcho de bastos. Sin Lionel Messi rrada. Para su regreso, fue tan el partido más importante del Agüero se perderá el partido del martes y es posible que tampoco juegue frente a Brasil. –en muletas desde Barcelona, importante el nivel de Carlitos torneo ante San Lorenzo, por luego de la rotura del ligamen- en Juventus como el guiño de la fecha 23. to lateral de su rodilla izquier- Martino de volver a incluirlo Ese, casualmente, fue el field. Antes de su arribo a La temporada al presidente, como para poner a Boca en la puer- da- y sin Sergio Agüero –"es luego de su ausencia a lo largo único partido que Carlitos no Boca, estuvo un mes en Chi- moneda de cambio para que le ta de un título después de 4 un desgarro que seguramente de un ciclo que terminó, nada jugó del campeonato desde le durante la Copa América. Y abriera la puerta del club ita- años. Ahora, con el cansancio será un mes afuera de las can- menos, en la fi nal del Mundial que llegó al club de sus amo- antes, se desgastó en la tem- liano para volver a la Ribera. y la presión sobre el lomo, se le chas", defi nió el Kun-, la res- de Brasil. res, el 13 de julio pasado. Los porada 2014/15 en la que Ju- Todo ese trajín se hizo sen- presenta un fi n de año a puro ponsabilidad de bancar esta Desde aquel esperado retor- nueve encuentros del torneo ventus jugó todos los partidos tir en la espalda del delantero compromiso: debe guiar al Xe- difícil parada en el arranque no, el ídolo de Boca fue un ac- local, los jugó completos: 810 que permitía el fixture: ganó en las últimas semanas de en- neize al título en el torneo local del ciclo de Gerardo Martino tor de reparto en la Selección. minutos. A esos, hay que su- el Scudetto de punta a punta trenamiento en Casa Amari- y la Copa Argentina y, además, en los próximos tres partidos Delantero centro para Marti- marle 156 minutos de los dos y llegó a las fi nales de la Copa lla. Por dolencias lumbares, se por peso propio, experiencia y de Eliminatorias ante Para- no, estuvo en la consideración partidos de la Copa Argenti- Italia y la Champions League, entrenó de manera diferencia- categoría deberá ser el aban- guay, Brasil y Colombia recae- detrás de Agüero, el goleador na en los que salió remplaza- tal se lo había prometido Te- da. Con esa molestia a cuestas derado de la Selección para rá, por deducción lógica, sobre del ciclo del Tata. Titular en do durante la segunda mitad, vez al presidente Andrea Ag- y la mochila del éxito obliga- aquietar las aguas del tsunami Carlos Tevez. dos amistosos (México y El ante Guaraní A. Franco y Ban- nelli antes de que arrancara la do, Tevez igual se las ingenió que dejó la visita de Ecuador Sergio Agüero NO ES GOLEADOR ESTÁ EN CARRERA JUGÓ CON EL TATA «Estaba bien para «Me dio pena salir «Ecuador jugó jugar, pero uno de la cancha por bien, planteó bien nunca sabe qué mis compañeros el partido, son va a pasar. Uno no y porque no pude potentes y rápidos mide el esfuerzo aportar al equipo. y se nos complicó. que hace. No me Quedan mucho El martes hay 74 31 10 queda otra que partidos por que ganarle a partidos jugó Tevez en la años tiene Carlitos. Debutó partidos disputó Tevez recuperarme, delante y ojalá Paraguay para Selección mayor: marcó en 2004 y llegará con 34 al en el ciclo de Martino en estaré un mes sin podamos revertir quedarnos más 12 goles, y apenas uno por próximo Mundial de Rusia la Selección. No convirtió jugar» esta derrota» tranquilos» Eliminatorias. 2018. ningún gol. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 5

eDuarDo sarapura

OPINIÓN

DesDe que volvió, el apache entregó

Roberto Parrottino muy poco juego a la selección Periodista

esde que Carlos Tevez volvió martes ante Paraguay en Asunción, a la Selección convocado por en la segunda fecha de las Elimina- Gerardo Martino -es decir, a torias. Después, el técnico podrá repartir de los 29 minutos que ordenar la convocatoria, darle más Djugó ante Croacia en Londres, el 12 aire a Paulo Dybala, volver a llamar de noviembre del año pasado- no ha a Gonzalo Higuaín. Pero ahora el Tata resultado ser una solución. Apenas, tendrá que hacerse cargo: es su carta. si se quiere, queda el último penal de Hasta aquí, se ausentó el Carlitos in- la serie ante Colombia por los cuartos dividualista, atrevido y encarador, y de final de la Copa América de Chile emergió el que baja impaciente por- como el pico más alto de productivi- que ve pasar la pelota, el que se tira a dad. Estuvo en 13 partidos, es cierto, los costados del área y libera la zona. y jugó poco: 366 minutos. Y en los dos Porque, en resumidas cuentas, fue que salió de titular, frente a El Salva- Martino el que lo volvió a meter en dor y México en Estados Unidos, po- la Selección. El que generó, enton- co y nada hizo como para ratificarle ces, que Tevez haya sido el más ova- su presencia al entrenador. No sólo cionado cuando apareció su cara en porque no metió un gol. Tampoco de- la pantalla gigante de la cancha de jó esas actuaciones que benefician al River. Tevez estaba en otra, desco- equipo, a sus compañeros, como las llando en la Juventus, soñando con que suelen verse en Boca. El jueves Boca, y recibió el llamado de Marti- a la noche en el Monumental, en la no. Por convicción o por aceptar las derrota histórica ante Ecuador, jugó recomendaciones. "Hubo presiones 66 minutos: después de desordenar externas para que estuviera... Tra- aún más al equipo, ya con el 0-2, de- té de manejarlo hasta lo último pero jó pagando a Frickson Erazo y la tiró era difícil y era irme -admitió Sergio por arriba y, en tiempo de descuento, Batista dos años después de la Copa le pegó una patada de atrás a Gabriel América Argentina 2011 en relación A Tevez se le abre el camino para ser titular y empezar a mostrar que puede ser parte del equipo. Achilier que le valió la amarilla. El a Tevez-. La presión llegó de arriba. jugador que habían pedido gran par- Presión de AFA, presión política". te de los hinchas, olvidándose en un Alejandro Sabella, sucesor del Che- al Monumental. "Se jugó mal, tido complicado en Paraguay. tes, en Asunción, buscará ha- abrir y cerrar de ojos de Sergio Agüe- cho Batista, lo evitó, prescindió de su no salió nada bien y lo paga- Lástima que esto nos pasó en blar en la cancha para saldar ro, entregó la cuenta en rojo. servicio. Martino, sea por lo que sea, mos caro. Hay que levantarse casa", fue el análisis de Tevez una deuda celeste y blanca que La Selección de Martino se apoya- es el responsable del regreso de Tevez porque se nos viene otro par- de la derrota. El próximo mar- arrastra desde 2011. rá en la figura de Tevez. Al menos el a la Selección Argentina. 6 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Fútbol Eliminatorias

"No pudimos controlar el juego, eso derivó en las dudas y el desorden"

La autocrítica de Javier Mascherano después del pobre rendimiento de Argentina frente a Ecuador en el arranque de las Eliminatorias. Para el capitán de Argentina: "Nunca nos encontramos cómodos."

os salió poco y nada." El individual no fue el mejor, está cla- más de cuatro años que en Barcelona resumen podrá explicar ro y eso hizo que el equipo no pudo se desempeña como defensor. poco, sin embargo Javier rendir. No atacamos ordenados y en "Tuvimos alguna situación, apa- Mascherano se encargó general la ansiedad nos superó. Eso ra abrir el marcador, pero no hay de etiquetar el desempe- también nos llevó a no hacer el parque analizar sólo el resultado, sino Nño argentino en la derrota ante Ecua- tido que queríamos", añadió el san- el juego en sí. Dentro de la cancha dor. El primer paso del subcampeón tafesino de 31 años. nunca sentí que fuimos superiores del mundo en las Eliminatorias rum- Mascherano fue uno de los pocos a ellos. Nunca pudimos controlar el bo a Rusia fue en falso y el capitán de jugadores que declararon tras la caí- juego y eso derivó que con el correr la Selección Argentina expuso los da ante el seleccionado ecuatoriano. de los minutos empiecen las dudas motivos por los que el seleccionado El capitán, por la ausencia de Lionel y el desorden", continuó el ex River, albiceleste perdió 2 a 0 en el debut: Messi, también se encargó de otor- Corinthians de Brasil, West Ham y "Tuvimos un mal partido en todas las garle méritos al visitante que por pri- Liverpool, de Inglaterra. Incluso se líneas, con mucho desorden. Preocu- mera vez sumó las tres unidades en encargó de explicar los males que pa el resultado como también el juego padeció el seleccionado del Tata, peque tuvimos, que no nos llevó a ser «Tuvimos muchos se a contar con el balón más tiempo superiores", analizó el experimenta- momentos de que su rival. "Tuvimos la posesión de do mediocampista albiceleste. desconcierto y la pelota demasiado atrás y no en la "Estuvimos muy desordenados, desesperación, que posición donde nos conviene a noso- muy ansiosos, perdimos muchas pe- tros", explicó Mascherano. lotas y al final lo terminas pagando", contribuyeron a que no Pese a la decepción, el mediocam- profundizó el capitán que se mos- saliera nada de lo que pista se mostró esperanzado res- tró abatido y analítico respecto a las pretendíamos» pecto al segundo compromiso an- razones por las que los dirigidos por te el seleccionado guaraní: "Nuestro Gerardo Martino perdieron 2 a 0. desconcierto general es un toque "Creo que nunca nos encontramos territorio Argentino. "El rival juega, de atención que nos lleva a que te- cómodos, no estuvimos finos, nos pero siempre tenés que encontrar nemos que mejorar y conseguir los desesperamos demasiado y perdi- soluciones ante los problemas y eso tres puntos en Paraguay", anunció mos el orden", agregó Mascherano tampoco lo pudimos hacer. Después Mascherano, quien además ahondó quien puso como ejemplo del desde los primeros 15 minutos nuestra en el encuentro del próximo martes. concierto argentino "el segundo gol circulación de la pelota fue lenta, no "Hay que levantarse porque empezar es una clara muestra del desorden". encontramos pases entre líneas, ni a con una derrota no es nada bueno y El futbolista de Barcelona profundi- la gente de ataque con buenas posi- tenemos que tratar de recuperar los zó la autocrítica respecto al rendi- ciones para desequilibrar", amplió tres puntos perdidos", se esperanzó miento argentino: "El rendimiento el mediocampista central, que hace el mediocampista. Para Javier Mascherano no cuenta hablar sólo sobre el resultado: "el rendimiento individual no fue el mejor de Argentina".

Biglia, con una sobrecarga muscular, está en duda para el martes

r El impensado 0-2 ante Ecua- a Rusia 2018. En el primer entrena- ción. El jueves el volante disputó los El problema del mediocampista de dor en el Monumental, donde la Ar- miento después de la fatídica noche 90 minutos y terminó con una sobre- la Lazio es en la zona inguinal de la gentina no caía en forma oficial desde del jueves, el Tata sumó otro proble- carga muscular. Por eso ayer no pudo pierna izquierda donde se hará nue- la goleada ante Colombia, empezó a ma para la visita al Defensores del realizar los ejercicios regenerativos vos exámenes. En tanto, Roberto Pe- quedar atrás ayer, cerca de las 11 de Chaco en el que enfrentará, el mar- –estuvo en kinesiología- como los reyra continúa con la rehabilitación la mañana cuando Gerardo Martino tes a las 21 horas, a Paraguay. Lucas futbolistas que tuvieron acción en el de la lesión en el músculo rotador de- y sus muchachos salieron a la cancha Biglia, titular en el inicio del camino Monumental y hoy seguirán de cerca recho de la cadera y también analiza- principal del complejo de Ezeiza para al Mundial, no pudo entrenarse jun- la evolución para dilucidar si Marti- rán la chance de que esté disponible reconfigurar la historia que comenzó to al resto de sus compañeros y está no lo podrá tener en cuenta para ir en en Asunción cuando hoy, desde las 17, torcida en las Eliminatorias rumbo en duda para la segunda presenta- busca de la remontada ante Paraguay. vuelvan a entrenarse. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 7

fotobaires Ramón y los suyos Breves URUGUAY La única mancha en el his- creen que es el tórico triunfo de Uruguay en La Paz, ante Bolivia, fue la lesión de Cristian Rodríguez. El Cebolla fue remplazado por momento ideal Carlos Mayada y está en duda para el juego del martes ante Colombia. "Salió con un sufrimiento en la cara interna de El entrenador de Paraguay, "Sabemos cómo hacer para su muslo derecho", informó el próximo rival de Argentina, contrarrestarlos", dijo el Alberto Pan, jefe de sanidad de la Celeste. se mostró confiado para el Pelado, tras el triunfo en la partido del martes. primera fecha.

BRASIL La derrota en el arranque de las Eliminatorias del Mundial 2018 acrecentó las críticas contra Dunga. Lo fustigaron, de hecho, por la dependencia que existe con Neymar, la figura ausente por la sanción en la Copa América. "La cuestión es el momento, la sensación de urgencia de resultados que cerca a la selección brasileña", señaló el diario O’ Globo.

La típica sonrisa de Ramón Díaz durante el entrenamiento de la Selección paraguaya.

l 1-0 sobre la hora en mejores equipos, pero sabe- dinas durante la Copa Améri- Puerto Ordaz dejó a mos contrarrestarlo", dijo el ca: en la fase de grupos, Para- Paraguay con un esce- entrenador después de lo- guay rescató un empate 2-2 y E CHILE nario alentador para recibir grar los primeros tres pun- en las semifinales perdió por a la Argentina en el Defen- tos en el estadio Cachamay. goleada (6-1) por una actua- "Ahora todos querrán ganarle sores del Chaco, el martes a Hasta ahora, el Pelado no ción formidable de Messi, el al campeón de América", se las 21. La victoria ante Ve- logró frenar a la Albiceleste que este martes no estará en entusiasmó Jorge Sampaoli nezuela, en definitiva, fue en las dos ocasiones en las que Asunción. "Queríamos iniciar luego del gran triunfo en el el mejor combustible para se encontraron. Ambas, claro, bien, mostrarle a todo el mun- inicio del viaje rumbo a Rusia 2018 ante Brasil. "El rival no Para Javier Mascherano no cuenta hablar sólo sobre el resultado: "el rendimiento individual no fue el mejor de Argentina". encarar el segundo compro- ocurrieron en tierras trasan- do futbolístico que Paraguay miso de las Eliminatorias está de vuelta, nuevamente tuvo prácticamente ninguna con el ánimo bien arriba. para pelear", avisó Díaz antes posibilidad de gol", dijo el entrenador de Chile. "Ganarle Sabe, además, que enfren- NO LE RESULTA FÁCIL de que la delegación guaraní tará a un equipo que llega- aterrizara ayer por la madru- a Brasil es como ganarle al rá sin Lionel Messi, su líder gada en el aeropuerto Silvio mejor", concluyó el DT. indiscutible, y que ahora Pettirossi de Luque para re- se quedó sin Sergio Agüe- tomar la preparación en bus- ro. Por eso, crece la ilusión ca del golpe ante el conjunto y Ramón Díaz confía en los dirigido por Gerardo Martino. suyos. Quiere que el tercer Deberá, eso sí, mostrar algo enfrentamiento le entregue más de juego que ante Vene- ese triunfo que, en las dos zuela donde la suerte, sobre presentaciones anteriores 8goles recibió Paraguay en los el final, estuvo de su lado en en la Copa América pasada, dos últimos partidos en los ese regalo de Oswaldo Viz- se le negó. "Con Argentina que enfrentó a la Selección carrondo en el gol de Derlis sabemos que es uno de los Argentina. González. 8 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Fútbol

Boca River J

Los entrenadores de Boca y de 31 G. Sara 33 J. Chiarini 15 L. Marín 25 G. Mercado River se sienten 13 A. Rolín 2 J. Maidana 22 F. Magallán 24 Mammana incómodos con 3 L. Monzón 28 L. Vega el amistoso, pero El choque de gigantes 26 J. Fuenzalida 27 L. González 20 A. Cubas 23 L. Ponzio pese a las bajas 17 M. Meli 22 N. Bertolo 30 R.Bentancur 15 L. Pisculichi el duelo despierta 7 C. Pavón 19 T. Viudez el interés del país es especial a pesar de 25 A. Chávez 7 R. Mora futbolero. DT:Arruabarrena DT: Gallardo Cancha: Mario Alberto Kempes. todas las circunstancias TV: Telefé Hora: 21:10 Árbitro: Federico Beligoy.

i la decisión la tu- fotobaires vieran que tomar Marcelo Gallardo y Rodolfo Arrua- barrena, este nue- Svo Superclásico amistoso que comenzarán a protagonizar Boca y River a partir de las 21:10 en el estadio Mario Al- berto Kempes de Córdoba no se jugaría. Es que ambos téc- nicos tienen grandes objetivos por delante con sus clubes –el Muñeco intentar conseguir el bicampeonato en la Copa Sudamericana y llegar de la mejor manera al Mundial de

Faltan varios soldados

Cinco jugadores de River y dos de Boca no podrán estar en el Superclásico por haber sido convocados por sus selecciones para las eliminatorias.

Clubes de diciembre; el Vas- co tratar de enfocar a sus jugadores para que conquisten el torneo local en las últimas La artillería pesada de Boca y River esta noche en el Mario Alberto Kempes. Chávez y su identificación con el Xeneize y el uruguayo Mora, el ídolo de la Banda. tres fechas y la Copa Argenti- na, donde están en las semifinales– y este duelo organi- River pasó en las Copas consecutivas, tiene muchos co: será el séptimo duelo que El último fue para Boca y a los cinco futbolistas que zado por el sponsor principal jugadores lesionados y con- disputarán en el año y será la fueron citados para repre- de ambos clubes –que se iba a vocados a sus selecciones na- décima vez que se enfrenta- sentar a sus selecciones, pero disputar el 9 de junio y que se cionales, pero irá con lo mejor rán ambos entrenadores des- pondrá como titular a Rodrigo suspendió por el paro general que tiene, mientras que el Xe- de que asumieron sus cargos. Mora, a Tabaré Viudez, a Jo- de transporte– cayó en me- neize, que lleva cinco triunfos Podrá ser un amistoso y am- natan Maidana, a Leonardo dio de la preparación para es- consecutivos y está puntero bos clubes no tendrán a todos Ponzio y volverá a darle una tas competencias. Ya sin otra en el certamen doméstico, sus futbolistas disponibles, chance a Luis González, quien alternativa que jugar, el pre- utilizará un once totalmente pero los dos equipos más im- no juega, justamente, desde el sente de cada uno de los equi- alternativo para probar a mu- portantes del país ya hicieron último Superclásico. Arrua- pos obligó a los entrenadores 9veces se enfrentaron Gallardo chos futbolistas que habitual- que 55 mil personas saquen su River-Boca6 se disputaron en barrena, por su parte, hará a optar por dos caminos muy y Arruabarrena: dos empates, mente son suplentes. entrada para colmar el Kem- el año. En el verano y en el nueve cambios con respecto diferentes a la hora de elegir la dos victorias de River, cuatro Los dos planteles se cono- pes. Gallardo, por lesión, per- torneo local festejó el Xeneize al equipo que le ganó el último formación titular: el Millona- cen muy bien y saben todo dió a Marcelo Barovero, a Leo- domingo a Crucero del Norte de Boca y uno suspendido. y en la Copa, el Millonario. rio, que viene de dos derrotas lo que genera un Superclási- nel Vangioni y a Lucas Alario en La Bombonera. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 9 Superclásico de Córdoba Fútbol

EDGARDO GÓMEZ "Es importante el partido, pero no llega en el momento justo"

El técnico de Boca, Rodolfo Para el Vasco "estos partidos Arruabarrena aseguró son para que el jugador le que "tantos Superclásicos demuestre al técnico que seguidos son demasiado". está equivocado". El entrenador de River, Marcelo Gallardo dijo que "no me gusta jugar partidos por nada".

TÉLAM "Hubiera preferido que los jugadores descansaran"

Marcelo Gallardo no puede El Muñeco sabe que el ocultar el fastidio que le jugador "se mete en la genera el compromiso con cabeza que lo quiere ganar Boca de esta noche. y no se guarda nada". El Vasco Rodolfo Arruabarrena habló de la importancia del amistoso de esta noche en Córdoba.

odolfo Arruabarre- otra vez cuando se los consul- bitualmente. "Ellos deben n consonancia con la temporada con la Liberta- cosas no salen", remarcó. na sabe que el duelo ta en la previa a un Superclási- demostrarle al entrenador su colega de Boca, dores, para que los jugadores Gallardo compartió su mode esta noche ante co, que los Boca-River nunca que está equivocado, sirve E pero más fastidia- se relajen y disfruten. Acá, al lestia porque "no me gusta a River no era lo que son amistosos y que siempre para mostrarse", explicó el do todavía, el DT de River, otro fi n de semana tenés que mí ni a los jugadores tener que él prefería, pero a él quiere ganarlos. "Lo que dijo Vasco. Marcelo Gallardo expresó jugar", grafi có. afrontar partidos por nada en Rsu vez tiene claro que es una Sara de que a River hay que ga- "Vamos partido a partido. su disconformidad con la El DT, quien transmitió de el campeonato" y aceptó una buena oportunidad para dar- narle hasta la bolita es una frase Nos toca esto que se suspen- obligación de jugar un nue- nuevo que su principal pre- especie de relajación "incons- les rodaje a esos futbolistas que antigua, ja", declaró Arruaba- dió y queremos ganarlo. No vo clásico amistoso. "Hu- ocupación es recuperar el ni- ciente" que afecta a los inte- habitualmente no son titulares. rrena, quien más allá del chiste, sirve lo hecho anteriormen- biera preferido que los ju- vel futbolístico tras las bajas y grantes del plantel después También será un buen banco de para el DT "no hay amistosos" te. Es un partido para mu- gadores descansaran este varias llegadas, asumió cul- del sacrificio para ganar la pruebas para algunos jugado- y consideró que este partido es chos jugadores importantes, fin de semana. Jugar este pas después de la dura caída Libertadores. "En algún mo- res que vienen recuperándose importante, que puede defi nir viene una etapa de defini- partido implica un des- ante Independiente en el tor- mento, sin darte cuenta, te de lesiones. situaciones. ciones", amplió el entrena- gaste diferente por el rival. neo local. "Los jugadores son pasa. No es el mismo incen- "El partido de mañana (por Arruabarrena les dará la dor. Consultado dónde se ve Está fi rmado por contrato, los que juegan, pero tratan de tivo jugar una Semifinal de hoy), más allá de ser amistoso, posibilidad de jugar a Lean- el 20 de enero, día en que en aunque después el jugador hacer lo que uno les pide des- Copa Sudamericana que de es importante. La verdad indica dro Marín, José Fuenzalida, teoría arrancaría la pretem- se mete en la cabeza que lo de afuera. El principal res- un Mundial de Clubes", fijó que no llega en el momento jus- Cristian Pavón y Andrés Cha- porada de Boca, el Vasco ti- quiere ganar y no se guarda ponsable siempre es el entre- su postura. to", declaró el Vasco, sin ocul- vez, jugadores suplentes ha- ró: "Me veo en Buenos Aires, nada", analizó el Muñeco. nador, sobre todo cuando las Desde luego, aclaró que "el tar un tono de fastidio por tener puede ser tomando algo con El entrenador del Mi- objetivo que tenemos es ga- que trasladarse hacia Córdoba mi señora. No gasto energía llonario, quien cambió la nar la Sudamericana" antes a esta altura de la temporada. Y «No ha sido el en eso. Cuando termine el vida de River a nivel in- «Barcelona ahora del viaje a Japón y tranquilizó más tarde, agregó: "Pienso que mejor partido. La campeonato se hará la eva- ternacional en los últimos no tiene al mejor, a los hinchas de cara al certa- tantos Superclásicos seguidos ausencia del mejor luación". Sobre la defi nición tiempos, no desaprovechó pero es un equipo men donde buscará el título son demasiado". En La Ribera jugador se siente del torneo, que tiene a Boca la ocasión para evidenciar que tiene con qué de mejor del mundo. "Cuan- lo toman con relevancia, pe- y Ecuador hizo puntero con seis puntos de su fastidio con la disposi- recuperarse. No do este plantel tiene que ju- ro tienen bien claro que sumar ventaja sobre San Lorenzo, ción de los certámenes de gar por algo en serio, nunca te uno o dos títulos (Campeonato un partido muy avisó: "Quedan nueve pun- los equipos de Sudaméri- pensamos que deja a gamba. No digo que va de Primera y Copa Argentina) inteligente» tos y tenemos que tener cui- ca. "El calendario está he- están peor» a ganar siempre, pero no le va es la prioridad. dado. La mejor virtud es la cho para sufrir. Me hubie- a pasar lo mismo del domingo El DT boquense repite una y Rodolfo Arruabarrena paciencia". ra gustado que terminara Marcelo Gallardo pasado", sentenció. 10 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Polideportivo Mundial de Rugby

J minutos. Se hizo esperar, pe- La enorme y ro por suerte el domingo me Ya clasificados a cuartos, toca y quiero encararlo como previsible goleada cualquier otro partido, para de Nueva Zelanda poder dar lo mejor de mí", ex- a Tonga selló presó Socino. Los Pumas arman un Juan Martín Hernández ju- el pasaporte a gará como apertura, tras recuperarse de un desgarro. Se cuartos de los especula con que juegue sólo argentinos. Daniel equipo alternativo un tiempo. Los 15 Pumas confirma- Hourcade confirmó dos para mañana son Gon- once cambios en zález Amorosino, Moroni, la formación para enfrentar mañana FINAL DEL TOP 14 a Namibia. Hindú y CUBA juegan hoy, desde las 17:20, la final del Top 14 de la URBA. Es la tercera rgentina se con- vez consecutiva que virtió ayer en el definen el título. tercer clasificado a los cuartos de final de la Copa del Santiago González Iglesias, AMundo Inglaterra 2015. Luego Socino, Agulla, Hernández, de realizar el último entrena- Landajo, Facundo Isa, Javier miento de cara al partido con Ortega Desio, Matera, Matías Namibia, Los Pumas disfru- Alemanno, Petti, Juan Pablo taron de la enorme y previsi- Orlandi, Julián Montoya y Lu- ble goleada de Nueva Zelanda cas Noguera. a Tonga, que selló la clasifica- Por otra parte, hoy el Mun- ción argentina a cuartos de fi- dial de Rugby continúa con nal. Además, Daniel Hourcade tres partidos definitorios. Por confirmó al equipo que irá de el grupo A, Australia y Gales arranque para la última fecha dirimen quién gana la zona. de la fase de grupos. Esto determinará que quien Los All Blacks cumplieron Los Pumas no descansan. Después del entrenamiento disfrutaron de la certeza de estar clasificados a cuartos de final del Mundial. entre segundo se medirá en con lo esperado y vapulearon cuartos de final con Sudáfrica. a Tonga por 47-9. Ben Smith, Inglaterra, ya eliminada de la Tony Woodcock, Milner-Sku- mundo. Dan Carter metió 6 esperarán por Francia o por tra Tonga que estarán también lla tendrán su primer partido competencia, se despedirá de dder –en dos oportunidades–, de las 7 conversiones. Por su Irlanda, que juegan mañana. contra Namibia. como titulares en esta Copa. su Mundial ante Uruguay. Por Sonny Bill Williams, Sam Ca- parte, Tonga sumó con tres De cara al juego de mañana, Landajo será el capitán, El partido será también espe- el grupo B, Escocia debe ven- ne y Ma’a Nonu apoyaron los penales de Morath. Con es- Hourcade realizó once cam- ante la ausencia de Agustín cial para Juan Pablo Socino, cer a Samoa para asegurarse el tries neozelandeses. Además te resultado, ya no hay cala- bios en el XV inicial. Guido Creevy, y cumplirá el partido que hará su debut mundia- segundo puesto. Si no lo hace, del try, Nonu cumplió su par- midad matemática que pon- Petti, Pablo Matera, Martín número 50 con la camiseta de lista. "Es un sueño. Desde que dependerá de lo que ocurra en tido número 100 con el se- ga en duda la clasificación de Landajo y Matías Moroni son Los Pumas. Lucas González comenzó la Copa del Mundo Japón – Estados Unidos, que leccionado más poderoso del Los Pumas a cuartos, donde los únicos de los titulares con- Amorosino y Horacio Agu- uno espera debutar y sumar juegan mañana.

rgentina cumplió y ga- vóley | preolímpico caracas 2015 set. En la definición, Argentina nó con holgura contra volvió a mostrar las diferen- AColombia, en el de- cias reales entre ambos con- but en el Preolímpico Caracas juntos y sentenció la historia. 2015, que otorga una plaza pa- Argentina cumplió y Pese a la buena actuación, ra los Juegos de Río de Janeiro Julio Velasco no se mostró del 2016. El equipo de Julio Velas- todo conforme: "Jugamos bien, co se impuso con un claro 3-0, venció con amplitud pero nos faltó agresividad en con parciales de 25-13, 25-19 ataque", advirtió después del y 25-13. a los colombianos juego. Hoy, desde las 17:30, Ar- Luego del quinto puesto en gentina se medirá con Chile, la Copa del Mundo de Japón y en el segundo partido del cua- de la medalla de oro en los Jue- perfección. en adelante, todo fue del equi- drangular. El cierre será ma- gos Panamericanos, Argenti- Colombia no fue rival pa- po de Velasco. En el segundo ñana, ante Venezuela, a las na llega como amplia favorita ra Argentina. La paridad duró parcial, hubo momentos de 20:30, en el partido que se su- a este cuadrangular. El desa- apenas medio set, cuando se relajación en el albiceleste y pone definirá cuál de los dos fío está en saber administrar fueron al descanso obligato- los cafeteros se acercaron, pe- saca boletos para Río de Ja- esa presión. Ayer, lo hizo a la rio con un 8-6 a favor. De ahí ro no hubo peligro de perder el neiro. Colombia intenta el bloqueo. Argentina venció con un claro 3-0. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 11

automovilismo | turismo carretera Rossi fue un misil en Río Gallegos

Chevrolet dominó de manera categó- rica los ensayos y la primera clasifica- ción de la fecha 13 del campeonato de Turismo Carretera, en Río Gallegos. La marca metió el 1-2-3, con los tiempos de Matías Rossi, Guillermo Ortelli y Leonel Pernía. El líder de la Copa de Oro y candidato al título se encaminó hacia otro fin de semana de gloria, con un tiempo de 1m33s907. "La clasificación está abierta para mañana. El tiempo me deja tranquilo que voy a quedar entre los 6 primeros, ese es el objetivo inicial. Hay una gran paridad", destacó Rossi. El Ford de Mario Giallombardo fue cuarto, mientras que Matías Altu- na metió a otro Chevrolet. Detrás de ellos, aparecieron los Torino de Cami- lo Echeverría y de Luis José di Palma. Entre los aspirantes a pelear la Copa de Oro con el Misil, Agustín Canapi- no fue 15º, Facundo Ardusso fue 32º y Omar Martínez, 16º. "La pista estaba más sucia para clasificar. En el entrenamiento todos habían escondido, es lo que tenemos", acusó Canapino. "No entraban los cambios, no pude cerrar una vuelta rápida. Estoy muy amar- gado", se quejó Ardusso. Con este panorama, Rossi se apunta para retener el título, con tres fechas más por disputarse. "Lo de Matías no me sorprende, siempre está ahí. No- sotros estamos para pelear, el auto me deja conforme", aseguró Ortelli sobre su compañero. Hoy, a partir de las 10:50 comenzará el segundo entrenamiento, mientras que la clasificación general arranca- rá a las 14:05. La final largará mañana a las 13.

Clasificación

1Matías Rossi / Chevrolet 01:33.907 2 Guillermo Ortelli / Chevrolet 01:33.938 3 Leonel Pernía / Chevrolet 01:33.996 4 Mauro Giallombardo / Ford 01:34.023 5 Mariano Altuna / Chevrolet 01:34.044 6 C. Echevarría / Torino 01:34.138 7 L. J. Di Palma / Torino 01:34.153 8 Juan M. Silva / Ford 01:34.336 12 TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 Atrapados en las Redes Sociales Producción Ignacio Sbaraglia

Los insultos El enigmático mensaje de Messi se comieron a Como en las redes sociales a la horda de un tuitero insultadores profesionales no les cayó bien que Messi se mostrara feliz después de

r El inicio de temporada de Espan- la derrota de la Selección argentina, los que se yol de Barcelona no es nada prome- tedor y ante un error de su joven ar- cubren atrás de un seudónimo hicieron lo que quero, Pau López, en la caída ante más les gusta y lo atacaron. Sporting, su cuenta de Twitter se Ante esta situación polémica, Messi salió a llenó de menciones con insultos, aclarar con otra foto peculiar: "Aprovecho pa- amenazas y agresiones de varios ra aclarar que mi mensaje anterior no tiene na- tipos. Por eso, ante tanta presión, el da que ver con la derrota de Argentina. Obvi- arquero de 20 años decidió cerrar mente estoy a muerte con mis compañeros y su cuenta y ahogarse un par de pe- nas en su paso por la Selección Sub la Selección." 21 de España. Mientras su equipo se ubica décimo, lejos de los principales puestos de la Liga Española después de algunas derrotas inesperadas, desde el riñón espanyolista salieron a defender- lo. El primero en saltar fue su com- pañero Enzo Roco, quien le quitó importancia al tema en su última conferencia de prensa: "Ni siquiera tiene importancia la pregunta porque antes se debatía en el bar y ahora se hace en las redes sociales. Pau es un portero espectacular como lo demuestra al jugar con la selección Después de que la Justicia española pidiera 22 meses de prisión para Lio- de su país." nel Messi por evasión de impuestos, el mejor jugador del mundo publicó Además, Raúl Tamudo, ídolo del una foto en Instagram con un mensaje que algunos tomaron como una provo- club, también lo apoyó, vía Facebo- cación para Hacienda, la entidad pública que lleva adelante la denuncia. “Y así ok. "Yo quiero cantero", puso junto estoy yo H...... ”, puso junto a tres emoticones amorosos y una gran sonrisa. a una foto suya y de López.

Los ganadores no paran Twitter Nadie se quiere de sacarse fotos perder el

Desde que las redes cumple de Orti Emanuel Ginóbili SANTIAGO SILVA sociales se metieron @Manuginobili @SILVASANTI fuerte en los personajes pú-

r La fanaticada de San Lorenzo lo blicos, casi todos los equipos quiere tanto al Jony Ortigoza que en ¡Sí! Llegó esa época del año. Soy La de siempre, un blanco que empezaron a publicar fotos las vísperas de un nuevo aniversario fanático de los comerciales de mira y el negro que labura HEB. en los vestuarios después de de su natalicio, se mandó en masa a #SayNoToRacism (?) algún logro. Boca lo hace ante felicitarlo por su cumpleaños un día antes de la fecha correspondiente. Por cada victoria y en esta fecha eso, ante tanto cariño anticipado, el de Eliminatorias, la selección robusto volante central tuvo que salir de Chile siguió sus pasos. a aclarar vía Twitter. “¡¡Amigos muchas gracias por el cariño y saludos pero mi cumple es mañana!!”, puso Los españoles, en @negroortigoza el martes, aunque un cambio, prefirieron día más tarde, ante otra oleada de sa- esperar hasta la salida de la ludos por su cumpleaños en la fecha correspondiente: “Queridos amigos cancha y se sacaron una sel- muchísimas gracias por los saludos y fie en el micro después de por el cariño. Eternamente agradeci- conseguir la clasificación a do”. Hace dos años pasó algo similar la Eurocopa del año que vie- con el polémico árbitro Pablo Lunati, ne. En este caso, Marc Bar- pero los adelantados, en ese caso, le pifiaron por dos meses y los mensa- tra se fotografió junto a Iker jes de aliento o de quejas quedaron Casillas. más en orsai. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Sábado 10 Octubre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1949 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos eMARIANO ESPINOSA Mex Urtizberea acaba de lanzar un nuevo disco y está decidido a poner el énfasis en su actividad musical.

Multifacético [5] CHICOS [7] MÚSICA Playground: el salto Por la memoria de

de la televisión al teatro Eladia Blázquez MARIANOESPINOSA shows en vivo. El programa de Disney llegó al raúl garello y maría josé teatro y luego de su gira se presenta hoy en el mentana. Los artistas se unieron teatro El Nacional. "Nos trasladamos al escenario para un concierto homenaje a la para fortalecer la comunicación con los chicos", autora en La Usina del Arte. "Todo lo dice Juanchi, uno de los conductores. < hacía parecer fácil", dicen. < 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015

Entrevista Mex Urtizberea

De estreno

Las nuevas andanzas del legendario Wormo

El talentoso actor y animador televisivo decidió retomar con todo su faceta musical, que se remonta a los comienzos de su formación con Rubens "Donvi" Vitale y el grupo M.I.A., cuando lo habían bautizado con un singular apodo vinculado a los Redonditos de Ricota. Mex asegura que está feliz con su nuevo disco, donde contó con la producción de Rafa Arcaute. "Y el que me pinchó a hacerlo es Daniel Kon", revela.

Marcelo Fernández Bitar Donvi, que me enseñó el concepto rezco como "Wormo". -Sí. Siempre fui músico. Incluso el Nono Belvis y Gillespi. Empecé a > [email protected] de la filosofía artística ante todo. -Muchas veces se te conside- aparecí en en la tele y todo eso por hacer un personaje, me vio Casero Estudié un par de años y me metió ra "hombre de mil oficios", pero la música, al conocer a Alfredo Ca- que me dijo que vaya a acompañar- en el grupo". en realidad tu esencia es musical, sero en el Parakultural. Yo tocaba lo en De la cabeza. Y ahí empezó ese os fans de Patricio Rey y los ¿no? en el grupo La Sonora del Plata, con viaje. Dejé de darle bola a la músi- Redonditos de Ricota mu- -¿Cuándo nace Wormo? chas veces se preguntaron -El apodo surgió con Alberto Mu- qué quería decir "Wormo", ñoz, con quien después escribimos Lel nombre del sello discográfico de Magazine For Fai. Ocurre que dentro La primera presentación en vivo sus primeros álbums, Gulp! y Oktubre. de M.I.A. cada uno tenía diversas

Pues bien, "Wormo" es Mex Urtiz- ocupaciones, y nosotros dos estába- mariano martino berea. mos a cargo de armar el escenario y El jueves a la noche, Porque antes de Magazine For Fai ubicar los instrumentos.Nos diver- Mex tocó cinco de y los sketches con Alfredo Case- tíamos mucho y un día dijo que de- sus temas nuevos en ro en De la cabeza, Ignacio Urtizbe- beríamos ponerle un nombre al dúo vivo para prensa e rea se dedicó de lleno a su vocación de trabajo. Le propuse "Urmo", por invitados. Estuvieron musical, la misma que hoy quiere Urtizberea-Muñoz, y él dijo "Wor- Mike Amigorena, Lalo retomar con fuerza, de la mano de mo". Se rió y dijo que yo sería Va- Mir, Violeta Urtizberea, un flamante disco solista llamado lerio Wormo . A partir de ahí, toda Julieta Zylberberg y Mua. la gente empezó a llamarme Wor- Celeste Cid, quien grabó "Empecé en la agrupación M.I.A. mo. Luego se deformó a "Wormex" en la canción "Mua". en 1979 -recuerda- y actué en la y Kike Sanzol me dibujó como un obra La compañía del circo mágico, en el superhéroe. Y al final quedó Mex. Según Mex, "la gente teatro Lassalle. Antes hubo una gi- -¿Y Wormo Records? me pregunta cómo ra por todo el interior del país, don- -El apodo se usó para el segundo definir al disco, pero de tocaba el saxo, estaba en el coro sello de M.I.A., para las cosas que no lo sé. Son cosas que y era el asistente de Donvi, que fue no eran de Ciclo 3, donde grababa tienen que ver conmigo, mi maestro de piano. Yo vivía en lo que no tenía que ver con M.I.A., porque hay cambios de San Isidro y ellos estaban en Villa como los Redondos, cuyos prime- géneros y hay algo de Adelina, y un compañero del coros dos discos salieron por Wormo. juego. Son canciones legio me llevó a aprender batería También hice de operador del pri- simpáticas." con Lito, que es un año menor que mer disco solista de Lito, Sobre mitos yo y tenía 14 años. Ahí conozco a creencias y supersticiones, donde apa- TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

mariano espinosa

vitó a escuchar lo que había hecho. ¡No lo podía creer! Por primera vez dejé todo en manos del productor, mientras que antes siempre estaba gestionando y haciendo todo, porque tengo el modo de Donvi. El resultado es un lujo, y estoy chocho. -¿Los músicos que grabaron son de tu banda, o tocaste vos? -Son todos músicos de Rafa. Todo lo puso él. Yo iba a meter solamente el cuatro, pero no dimos a tiempo y al final no toqué nada. Solamen- te compuse y canté. ¡Y fue impre- sionante! Quizás dejar todo en sus manos fue posible porque lo ven- go practicando desde las ficciones, donde te entregás a un director y la creación es una interpretación. -¿Cómo sigue ahora la historia de defender y difundir el disco? Mex asegura que está feliz con su nuevo disco, donde contó con la producción de Rafa Arcaute. "Y el que me pinchó a hacerlo es Daniel Kon", revela. -Ya tengo armado el grupo y me gusta como suena. Quiero tocar mucho y salir de gira. También es- ca, pero después hicimos el disco de fui porque Kike se iba a Francia y cenas por día, todo muy rápido. ¡No- -¿Eran canciones que tenías acu- tá la idea de armar una cosa medio La Halibur, que es divino. Así que también se iba a ir el Nono. Yo tenía sotros firmamos por 120 capítulos y muladas hace tiempo, o las com- teatral con Pedro Saborido, para ha- siempre estuve relacionado con la a Violeta de seis meses, y mi mu- terminamos haciendo 190! En esos pusiste especialmente? cer todos los temas del disco. música. Siempre toco con otros o me jer tenía a su hermana en París y su momentos administro el tiempo y -Tenía temas hace tiempo, y tam- -¿Ya tenés definido si vas a hacer invitan a tocar. También hice un es- hermano en Frankfurt. Así que fui- veo cómo hacerlo. Este disco, por bién hice canciones nuevas. Un día algo en televisión o cine en 2016? pectáculo de teatro con un montón mos cuatro meses a Alemania y un ejemplo, lo empecé a hacer con Ra- Rafa me pidió que le grabe los temas -Tengo ganas de hacer una pelí- de canciones, pero ahora el plan fue año a París, buscando trabajo para fa Arcaute los días sábados, porque solamente con el cuatro, hice eso y cula con Sebastián Ortega, que me dedicarme de lleno a la música. Nací hacer música, conectándome con él estaba con otras producciones y le mandé una bocha de canciones. ofreció otras cosas para el año que para eso. Mi sueño era eso. todos. ¡Un día llamé a Atahualpa! yo estaba con Viudas. Eligió diez, y a los dosmeses me in- viene. Vamos a ver. Tengo ganas de Trabajé de todo. tocar y ocuparme mucho de tocar, -¡El sueño bohemio a full! además de seguir con Pura química, "Cuando tengo una -Sí. Pero en un momento me enfer- donde me divierto mucho. Todo el ficción diaria y mé y eso me decidió a volver acá, tiempo aparecen cosas. Si hay tiem- Pura química sé que donde enseguida se armó La Sonora Un disco con invitados de lujo po, las haré. Y si no, digo que no. No ese año voy a estar y grabamos dos discos. Después, en es para hacerme el canchero, pero quemado, porque me 1990, el Nono se va a Rosario, yo sigo a veces no hay tiempo para hacer

el grupo con otra gente y empiezo a r Al tener que describir a los invi- con él, Te quiero esta noche conmi- todo. despierto a las seis de tocar en el Parakultural y actuar. tados de su nuevo disco, Mex dice go , así que fue adrede. La canción -Hay un mito urbano que dice que la mañana y vuelvo Ahí cambia todo. que "Todos son amigos". Y amplía con Gustavo Cordera ( No tenes que sos un gran anfitrión y que en tus a casa a las 21:30." -¿Cómo manejaste los tiempos de con detalles: volver ) la veníamos to- asados se formaron muchas parejas hacer una tira en TV y grabar un "Con Celeste Cid nos cando en los veranos en famosas. ¿Qué hay de cierto? disco? hicimos amigos graban- La Pedrera, y se grabó -Me encanta ser anfitrióny me gusta -Lo soñaste y lo concretaste. -A veces se le puede dar un modo Viudas, e hicimos Mua , una versión donde to- agasajar. Y es cierto que se han for- -Sí. Me acuerdo que en el año 85 me mento a cada cosa, pero a veces un tema en homenaje a ca Javier Malosetti. Y a mado parejas en los asados y fies- fui a Francia porque mi sueño era se junta todo y tenés que hacerlo. Jane Birkin y Serge Gains- Adriana Varela la ad- tas. Mucha gente ha resuelto cosas ser músico de free-jazz y admiraba Pero dentro de todo siempre elijo. bourg, donde ella está muy miro y quiero mucho; ahí. ¡Se hacen fiestas pulenta y pasa los discos del sello ECM. Soñaba eso, Cuando tengo una ficción diaria y bien y muy sensual. El mes tenemos una relación de todo! Una vez tocaron Ciro y Los pero fue para cualquier otro lugar y Pura química, ese año estoy quema- que viene vamos a hacer un de mucha confianza y Persas. Otra vez se juntaron Corde- terminé haciendo canciones. do, porque me despierto a las seis video con dirección de Lu- al Rafa le encantó la idea de ra, Ciro y Zeta, conmigo al piano. Me -¿Cómo fue ese viaje? de la mañana y vuelvo a las 21:30. La crecia Martel. Después, Andrés Ciro hacer el tema Sobre vos con ella. gusta hacer esas reuniones. En rea- -Fue antes de La Sonora. Yo daba ficción es un trabajo que te quema, es un amigazo y compuse un tema Son esos cuatro nomás, ¡tampoco lidad, ocurre que soy medio fóbico y clases y vivía de la docencia, co- porque tenés que aprender la letra y que es muy piojero y tiene que ver son demasiados!" salgo poco de mi casa, así que invito mo me había educado Donvi. Me actuar enseguida, a veces con 15 es- a todos para que vengan acá. < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015

Gps del cable Televisión

KEquilibrios, parques Sound of Th under nacionales Jueves 22. Hoy 22. Delicate Sound of Th under Leonardo Proverbio, un fue grabado en 1989 en Long reconocido escalador Island, Estados Unidos, y en argentino, nos invita a Versailles, Francia, durante A conocer aquellos lugares Momentary Lapse of Reason menos explorados para Tour, la primera gira mundial descubrir y valorar la de Pink Floyd desde Th e importancia de proteger Wall. nuestro medioambiente. En TCM. Encuentro. Tercera temporada de Rectify en Sundance Channel. Crecer de golpe en Brotherhood. Pink Floyd por TCM. KTh e Knick K Rectify KMúsica en espera al parto, los caminos de veinteañeros que se Miércoles 20. Viernes 21. Domingo 22. Ezequiel y Paula se cruzan. convierten en padres La historia gira en torno a La segunda temporada Tercera Temporada. Daniel Lunes 16:45. De Hernán Goldfrid, con sustitutos de su pequeño Nick, un alcohólico que arranca en un momento de Holden es condenado por Ezequiel tiene que Diego Peretti, Natalia hermano Jamie, a tras la última recaída es enormes trastornos en las la violación y asesinato componer la música de Oreiro, Norma Aleandro y quién deberán guiar despedido del trabajo, y su vidas de los protagonistas. de su novia Hanna Dean. una película, pero perdió Rafael Spregelburd. en el mundo de la mujer lo echa de su casa. La ausencia de Th ackery, Después de pasar 19 años la inspiración. Paula En TNT. responsabilidad, mundo Unos amigos lo ayudarán a quien fue hospitalizado por en el pabellón de la muerte está embarazada, pero sobre el cual saben dejar atrás su pasado y volver su adicción a la cocaína, la en prisión, una prueba de fue abandonada por su KBrotherhood verdaderamente poco. a empezar. falta de pacientes aﬂ uentes ADN invalida su condena y novio y su familia no lo En Comedy Central. En AMC. y los problemas ﬁ nancieros, es liberado. sabe. Cuando la madre de Martes 20. causan el cierre del hospital. En Sundance Channel. Paula regresa para acudir Dan y Toby son dos KEverything must go KPink Floyd: Delicate En HBO y Cinemax. Cartelera

hs. P/13. Norén. Con Luis Machín, Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Estanciero y Gaston Filgueira. dgo.: 20.30 hs. SHIRLEY VALENTINE, de Willy Esa mirada (Mujeres Pilar Gamboa, Mara Bestelli (Ent. Libre) Dramat. y dir.: Cecilia Meijide. Russell. Con “Betiana Blue”. Dir.: Cine documentalista) 13.40 y 19.20 Teatro y Walter Jacob. Dir.: Daniel LA TELEVISIÓN Y YO Sáb.: 20.30 hs. AUD. DE BELGRANO. Virrey “Valeria Ambrosio”. Juev., vier. y hs. Veronese. Miérc. a sáb.: 20.30 (Argentina-2002/ 75’) Dir.: Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Verguenza y respeto: 11.35 y hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala “Cunill Andrés Di Tella. Hoy: 18 hs. APACHETA (Sala-Estudio) Pasco PANAM 14 años! Un musical con 15.40 hs. Cabanellas”) Pl.: $ 140 (mié.: ADN, “Algo de nosotros”. 623. Tel.: 4941-5669. MI HIJO producción y dir. de Laura Franco. CALIBAN. México 1428 (P.B. Ciencias naturales: 13 y 17.10 hs. $ 70) Grupo de Teatro Acrobático de SOLO CAMINA UN POCO MAS Vier. 16 de Octubre: 17.45 hs. “5”). Tel.: 4381-0521. RIIICARDO. La parte por el todo: 14.20 y EL FARMER, de Andrés Rivera. la UNSAM. Idea y Dir.: Gerardo LENTO, de Ivor Martinić. Con Juan FESTIVAL CELTA! Halloween. Con Sergio Barattucci y Laura CENTRO 20.05 hs. ARMANDO DISCEPOLO. Calle 12 Adapt. e intérprete: Pompeyo Hochman. Hoy: 21 hs., domingo: Tupac Soler, Aldo Alessandrini, Invitados: Riordan, German “El Gargiulo. Dramat. y dir.: Norman Salgán & Salgán: 18.30 hs. e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) Audivert y Rodrigo de la Serna. 19 hs. Elsa Bloise y elenco. Dir.: Caminante”, Irish Feet, Fiesta Briski. Sáb.: 21 hs. AMIGOS DEL BELLAS ARTES. Mi amiga del parque: 15.30 y 457-9925. «Comedia de la Pcia Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo Guillermo Cacace. Sáb.: 14 y 16.30 NOZ y Y la mejor Expo Celta! Sáb. Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 21.25 hs. P/13. de Bs. As.» pta.: LA JAULA DE de la Serna y Andrés Mangone. hs., domingo: 11.30 y 14 hs. 31 de Octubre: 21 hs. C.C. BORGES. Viamonte (esq. 4804-9290. (Ent.: $ 70) Eso que llaman amor: 23 hs. LAS LOCAS, de Jean Poiret. Con Miérc. a dgo..: 20 hs. (Sala PARQUE LEZAMA, de Herb San Martín) Tel.: 5555-5359. Hombre irracional (EE.UU.- P/13. Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, “Casacuberta”) Pl.: $ 140 (Miérc.: APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: Gardner. Con Luis Brandoni Venta tel.: 5236–3000. 2015/ 96’) Dir.: Woody Allen, La jugada del peón: 11.50 y Mónica Villa, Fernando Lúpiz, $ 70) 4371-9454. HOY: EL DIARIO DE y Eduardo Blanco. Dir.: SUEÑOS CURIOSOS (Teatro para con Emma Stone y Joaquin 17.05 hs. Divina Gloria, Juana Repetto, Sin escape ADAN Y EVA, de Mark Twain. José Campanella. Dgo. 1 de bebes) Con Sebastián Escobar, Phoenix. Sáb. y dgo.: 17 y 22 hs. Federico Bal, Horacio Sansivero SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. Con “Miguel Angel Solá” y Noviembre: 19 hs. Lucía Luján y Mariana Rodríguez All is lost (“Cuando todo está LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: y elenco. Dir.: José María Muscari. Tel.: 4808 9479. EL HAMBRE “Paula Cancio”. Música: Martín PANCHO FIGUEROA & POLO Parant. Libro y dir.: Daniela perdido”/EE.UU.-2013/ 106’) 4371-5017. Vier.: 21.30 hs., sáb.: 21 hs., dgo.: DE LOS ARTISTAS. Con Leonel Bianchedi. Dir.: Manuel González ROMAN ptan.: “Se va la González. Sáb.: 16 hs. Dir.: J. C. Chandor, con Robert Hombre irracional: 13.45, 16.05, 20 hs. Elizondo, Sol Fernández López, Gil. Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 y segunda”. Sáb.: 21 de Noviembre: BIEN DE TANGO. La esencia del Redford. Sáb. y dgo.: 19.30 hs. 17, 19.20, 20.55 y 22.35 hs. P/13. Karina Frau, Rodrigo González 22.45 hs., dgo.: 20 hs. 22 hs. tango en un impactante show. 6 Sicario: 13.55, 18.45 y 22.40 COLON. Libertad 621. Loc. en vta. Garillo y elenco. Dramat. y dir.: parejas de baile. Músicos en vivo. BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque hs. P/16. en Tucumán 1171 (Boleteria) Lun. Alberto Ajaka. Juev., vier. y sáb.: ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Tel.: Bandoneón y dir. musical: Gabriel Saenz Peña 1150. Tel.: 4382- Taxi: 15.30, 17.50 y 21.05 hs. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 130 4374-5707. 4384-0519. RUSALKA. Música: Merlino. Cantan: Maximiliano 7934. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: P/13. Vta. Tel.: 4378-7128. (juev.: $ 70) COLECCION PRIMAVERA Antonín Dvořák. Intérpretes: Bayo y Vanina Tagini. Producc. $ 50) ROMEO Y JULIETA. Ballet con Owen Wilson. VERANO. Con Fernando Dente, Daniela Tabernig (soprano), Eric Gral.: Omar Fajardo. Coreog. y Icaros: 14.20 y 20.50 hs. P/16 PREMIER. Av. Corrientes 1565. en cuatro actos. Coreog.: C. C. SAN MARTIN (Sala Un ejecutivo y su familia Lourdes Sanchez, Vanesa Butera Herrero (tenor), Elisabeth Canis dir.: Federico Strumeio. Vier. y La maestra de jardín: 15.40 Tel.: 4374-2113. Maximiliano Guerra. Música: “J.B. Alberdi) Sarmiento 1551. y Matilda Blanco. Guión: Lily Ann (mezzosoprano) y Homero sáb.: 20 hs. van al sudeste asiático, hs. P/16. El Clan: 14, 18.10 y 22.10 hs. Serguéi Prokófi ev. Primeras Tel.: 4374-1251/9. BRECHT Martin. Coreografía: Gustavo Pérez Miranda (barítono). Coro RUMBEANDO. Con la cantaora Taxi: 14, 15.30, 17.40, 19.20 y P/16. fi guras y solistas del Ballet (Invocación III) Con Juan cuando un golpe militar Carrizo. Dir. musical: Tomás “Buenos Aires Lirica”. Dir.: Juan “Nuría Vázquez”, Moisés Oblitas 22.10 hs. Ricki & Th e Flash (Entre el amor Estable del Teatro Colón. Barberini, Fernanda Bercovich, lo toma por sorpresa. Mayer Wolf. Dir. gral.: Fernando Casasbellas. Puesta en escena: (guitarra fl amenca), Daniel López La sal de la Tierra: 17 y 22.30 y la familia) 16 y 19.50 hs. P/13. Paloma Herrera-Gonzalo Valeria Lois y elenco. Dramat. Dente. Hoy: 20.30 hs., dgo.: 18.30 Mercedes Marmorek. Dir. (bajo), Gabriel Arango (cajón hs. P/13. Pasante de moda: 14.10, 18 y García (11 y 13); Karina Olmedo- y dir.: Walter Jakob y Agustín y 20.30 hs. musical: Carlos Vieu. Hoy: 20 hs. y baile), Gonzalo Rodríguez La mujer de los perros: 19 hs. 20.30 hs. P/13. Dalmiro Artesiano (14); Nadia Mendilaharzu. Dgo.: 20.30 hs. AMIJAI (Templo de la EL GRAN FINAL. Tributo a “Bob (batería) y Gustavo Calabrese P/13. C/R. La sal de la Tierra: 14.10 y 20 Muzyca-Federico Fernández Ent.: $ 90 Comunidad). Arribeños 2355. Fosse”. Libro: Julio Panno. Arregl. AUDITORIO BEN AMI. Jean Jaurés (piano). Invitado: “Oscar Luna de cigarras: 21 hs. hs. P/13. (16) “Orquesta Filarmónica De Tel.: 4784-1243. CANCIONES y coach vocal: “Sandra Guida”. 746. Tel.: 4961-0527. DOMINO Kreimer” (saxo). Sáb.: 21 hs. Victoria: 15.10 hs. P/16. Laberinto de mentiras: 15.50 y Buenos Aires” Dir. musical: C. C. N. KIRCHNER. Sarmiento DEGENERADAS. La música Idea y coreog.: Gustavo Wons. EN CASA, de Leonardo Goloboff . 22 hs. P/13. Emmanuel Siff ert. Dgo. (Abono 151. (Ent.libre) prohibida por el Tercer Reich. Dir.: Julio Panno y Gustavo Wons. Con Silvia Franc, Lidia Goldberg, C. C. DE LA COOPERACION. Av. C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Truman: 14, 18 y 22.40 hs. P/13. Vespertino): 17 hs., martes 13 ENS (Ensamble Nacional del Cantantes, actores y bailarines: Sáb. y dgo.: 22.30 hs. Victor Notaro y Ricardo Rossini. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ 30 Victoria: 16 y 21.50 hs. P/16. (Abono Nocturno), miércoles 14 Sur) Piano y dir. musical: Oscar Alejandra Radano, Diego Bros, CARMEN. Inspirado en la obra de Dir.: Julián Cavero. Sáb.: 21 hs. UN OVILLO CON PELUSA. Titeres (Jub. y est.: $ 20) El espejo de los otros: 16.10, y vier. 16 de Octubre (Funciones Edelstein. Hoy: 20 hs. (La Cúpula) Alejandra Perlusky y Melania Prosper Merimée. Cía.: “Antonio para los mas chiquitos. Idea y Ney (Nosotros, ellos y yo). 18.30 y 20.10 hs. P/13. C/R. Extraordinarias): 20 hs. VICTOR HEREDIA (guitarra-voz) Lenoir. Músicos en vivo. Dir. Gades”. Principales intérpretes: BECKETT. Guardia Vieja 3556. producción: “El Nudo” Compañía Hoy: 17 hs. ORQ. FILARMONICA DE BS AS. pta.: “Taki Ongoy”. Invitados: musical: Gabriel Goldman. Idea María José López (Carmen), Tel.: 4867-5185. SUTOTTOS Teatral. Dir.: Nelly Scarpitto. Sáb. y El incendio. Hoy: 17.30 hs. P/13. SALA LEOPOLDO LUGONES. Dir.: Enrique Arturo Diemecke. “Orquesta Sinfónica Municipal y puesta en escena: Fabián Miguel Lara (Don José) y Jairo (Andres Caminos-Gadiel Sztryk) domingo: 16 hs. (Sala “González Mía madre. Hoy: 19.30 hs. P/13. Corrientes 1530. Teatro San Solistas: Alessio Bax & Lucille de Berisso”. Dir. artística: Popi Luca. Lunes 2 y martes 3 de Rodríguez (Torero) Argumento, ptan.: “Inestable”. Sáb.: 21 hs. Tuñón”) Victoria. Hoy: 20 hs. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- Chung (pianos). Prog.: Wolfgang Spatocco. Hoy: 21 hs. (La Ballena noviembre: 20.30 hs. coreografía e iluminación: MUSICA MAESTRO. Grupo Te sigue. Hoy: 21.45 hs. 333-5254. Ent.: $ 25 (est. y A. Mozart (concierto para dos Azul) Antonio Gades y Carlos Saura. BROADWAY. Av. Corrientes 1155. “Kukla”. Títeres, actores, Un importante preestreno. jub.: $ 15) pianos Nro. 10, en mi bemol ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Dir. artística: Stella Arauzo. Vier. Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. teatro negro, efectos de láser Hoy: 22 hs. Una mujer de Osorezan mayor, K.365) y Serguei CASA DEL BICENTENARIO. 4373-5670. LISISTRATA (o “La 16 y sáb. 17: 20.30 hs., dgo. 18 de Con “Flavio Mendoza”, Adabel y luz robótica. Dir.: Antoaneta (Japón-1965) Dir.: Heinosuke Prokofi ev (sSuites Nos. 1 y 2 de Riobamba 985. Tel.: 4813-0301. Rebelión de las mujeres”), de Octubre: 19 hs. Guerrero, Noelia Pompa, Madjarova. Sáb.: 16.15 hs. (Sala GAUMONT (Espacio INCAA KM Gosho. Hoy: 14.30 y 21 hs. “Romeo y Julieta”-selección-). (Ent. Libre) Aristófanes. Adapt. y dir.: Roberto Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz “Solidaridad”) 0). Av. Rivadavia 1635. («Cine La madre y sus once chicos “Función de abono N °13.”. Juev. RUBEN SEGOVIA (charango-voz) Monzo. Sáb.: 20 hs. ASTROS. Av. Corrientes 750. Tel.: y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio FIDEL-FIDEL “Confl icto en La Argentino») Tel.: 4371-3050. (Japón-1966) Dir.: Heinosuke 22 de Octubre: 20 hs. Artistas invitados. Hoy: 19 hs. 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 Prensa”. Bachin Teatro. Dramat. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) Gosho. Hoy: 18 hs. LOS CUADROS AL SOL (2013/ ANFITRION. Venezuela 3340. Tel.: pta.: “Let it be” (Una historia de hs., dgo.: 20.30 hs. y dir.: Manuel Santos Iñurrieta. Baires: 12, 15.35 y 21.10 hs. SAN MARTIN. Av. Corrientes 92’) Dir.: Arian Frank. Dgo.: 17 hs. 4931-2124. CACTUS ORQUIDEA. amor) Las canciones de “Th e Sáb.: 20 hs. (Sala “Raúl González P/13. C/R. Ver más información en www. 1530. Tel.: 0800-333-5254. Con Lucas Avigliano, Nacho Beatles” que te harán soñar! BUENOS AIRES. Rodriguez Peña Tuñón”) Truman: 13.35, 17.15 y 22.50 unica-cartelera.com.ar VIGILIA DE NOCHE, de Lars C. C. HAROLDO CONTI. Av. del Bozzolo, Laila Duschatzky, Maria Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs., 411. Tel.: 5218-5214. YO AMO A COMPAÑERO DEL ALMA, de TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Recomendados Chicos

Playground en vivo Agendita

Las aventuras fuera Teatro musical Una gran combinación de música, actores y títeres de la pantalla conforma la obra de teatro Un mundo de Cyranos, una versión libre de Manuel González Gil, El programa que sale por Disney Junior lanzó dirigida por Ana Lascano y Nani Ardanaz. La obra cuenta la su versión teatral y este ﬁ n de semana se historia de Cyrano de Bergerac presentarán de nuevo en Capital Federal. Los protagonistas aﬁ rman que tiene en escena todos los elementos de la tevé. y transcurre en Francia del siglo XVII. La obra se presenta los domingos 11 y 18 de octubre a omo uno de los programas Después de una larga gira que los positiva por parte de los chicos pero "Todas las canciones que forman las 15 en el teatro Gastón Barral, más mirados de la grilla te- llevó a recorrer varios puntos del in- también de los padres", dice Juanchi parte del programa están en el show. Rawson 42. Entrada $ 10. levisiva infantil, el suceso terior, Playground llega a Buenos Aires Macedonio, parte vital de Playground Lo que brindamos arriba del esce- Cde Playground sobrepasó a la para ofrecer el show que supo cauti- junto a Julieta Nair. nario es bien recibido por los chicos. pantalla chica para instalarse de ma- var a muchos de los niños de todo el La temporada teatral del espectá- Otra cosa que nos pasa es que encon- nera itinerante por diversos escena- país. "En la televisión hace tres años culo es descripta por sus protagonis- tramos nuevos fanáticos, como los rios del país. Dentro de Disney Junior, que estamos haciendo el programa, tas como una nueva etapa de juegos padres, que suelen venir disfrazados la señal que agrupa a los fanáticos más así que sentimos un gran ida y vuel- donde lo que prima es la interacción: y con todas las canciones sabidas. Se chiquitos del grupo Disney, Playground ta con los chicos. Para nosotros, ellos "Siempre fue difícil llevar un espec- divierten desde los más grandes a los construyó un espacio lleno de juegos, chicos tienen que aprender jugando, táculo televisivo a otro espacio pero más chicos", concluye Juanchi. < canciones y diversión que fue ganan- y en base a eso enseñamos cosas bá- en este caso logramos llevar toda la do fanáticos que observaban las an- sicas de manera socio cognitiva. A magia que tiene la tele al teatro. Pla- Playground en vivo se presenta hoy y danzas de Juli y Juanchi, dos amigos todo eso lo trasladamos al escenario yground tiene varios segmentos que mañana a las 14:30 y 16:30 y el domingo 18 a que cantan y bailan combinando ampara fortalecer esa comunicación, así fueron trasladados al escenario", di- las 15 y a las 17 en el teatro El Nacional, Co- Actores y títeres en escena. bas situaciones con humor y juegos. que de ahí tenemos una energía muy ce Juanchi. rrientes 960.

Villanueva Cosse y Adriana 17 hs. Yoncheva (Desdemona), y Julián Marcove. Dir.: Daniel Mario Werfel y María Rastelli. Dir.: HEROICOS SOBREVIVIENTES: Barney Finn. Vier.: 21 hs., sáb.: Genta. Sobre la vida y la poesía Dimitri Pittas (Cassio) y Zeljko Marcove. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: Raúl Mereñuk. Sáb.: 21 hs. (Sala II) LA OTRA ORILLA. Gral. Urquiza Segundo Gassiebayle (voz) 22 hs. de Miguel Hernández. Con Diana DEL ABASTO. Humahuaca Lucic (Iago) Dir. musical: 20.15 hs. PORTER, de Carlos Vittorello. 124. Tel.: 4957-5083. LA CUNA & Banda. Sáb. 17 de Octubre: Kamen, Nilda Raggi y elenco. 3549. Tel.: 4865-0014. QUE Yannick Nezet-Séguin. Dir. Con Alejandro Gallo Gosende, VACIA. Con Valentín Mederos, 23.15 hs. SALA CARLOS CARELLA. Dir.: Villanueva Cosse. Sáb.: AZUL QUE ES ESE MAR. Con escénica: Bartlett Sher. En vivo GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia Nano Porras y Barbara Vieytes. María Centurión, Emilia Romero, BUDDHA SOUNDS pta. su 7mo Bartolomé Mitre 970. Tel.: 21 hs., domingo: 20 hs. (Sala Roberto Dimitrievich, Matías directamente vía satélite desde 8636. Tel.: 4674-1300. Dir.: Flavia Vitale. Sáb.: 21.15 hs. Hernán Alegre y elenco. Dramat. disco: “Life”. Sáb. 24 de Octubre: 4345-2774. “Solidaridad”) Etcheverry, Laura Figueiras, Stella “Th e Metropolitan Opera”, de CANTANDO CON ADRIANA (Sala III) y dir.: Omar Pacheco. Vier.: 22 21 hs. LAS D’ENFRENTE de Federico MUNUS. Con Lucas Merayo, Maris Isoldi. Idea y dir.: Eleonora New York (pantalla HD). Sáb. 17 pta.: “El sapo Poing Poing SEGUN ROXI. La Obrita de hs., Sab.: 21 hs. ESTELARES: Manuel Moretti Mertens. Con Graciela Pal, Joselo Nadia García y Sol Pavéz. Comelli. Sáb.: 21 hs. de Octubre: 14 hs. cumple años”. Para cantar y Teatro!, de Azul Lombardía y (guitarra-voz), Víctor Bertamoni Bella, Carla Bianca, Héctor Calori Dramat. y dir.: Sol Pavez. Sáb.: 21 bailar en familia. Con “Adriana Julieta Otero. Con Julieta Otero, MARGARITA XIRGU (Espacio (guitarra), Pablo Silvera (bajo) y y elenco. Dir.: Rubén Stella. Vier. hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) EL CONVENTO. Reconquista EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón Szusterman” y sus personajes. Ana Garibaldi, Mara Bestelli y UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: Luciano Mutinelli (batería). Juev. y sáb.: 20 hs. SANCHEZ BULEVAR. Con Ariel 269. Tel.: 4264-1101. TITO 2115. Tel.: 4953-1181. Sáb. 17 de Octubre: 17 hs. elenco. Dir.: Azul Lombardía. Vier. 4300-0359. MEYERHOLD. Con 29 de Octubre: 21 hs. TOMAS LIPAN (guitarra-voz) Staltari, Federico Lama, Picky ANDRONICO, de William CLAVELES ROJOS. Con María De ALEJANDRO LERNER pta.: y sáb.: 23.15 hs. Eliseo Barrionuevo, Leandro pta.: “Por la quebrada”. Sáb.: Paino y Cristina Dramisino. Shakespeare. Dir.: Martín Barreiro. Pablo Pardo, Flavia Canitano, “Más cerca que nunca”. Bassano, Gabriel Bergonzi y PALACIO LA ARGENTINA. 22.30 hs. Dramat. y dir.: Eva Halac. Sáb.: Sáb.: 21 hs. Ivana Cur y elenco. Dramat. y dir.: Vier. 23 de Octubre: 21.30 hs. LA MAMMA (Teatro-Estudio) elenco. Dramat. y dir.: Silvio Lang. Rodriguez Peña 361. LOS 22.30 hs., domingo: 20.15 hs. Luis Agustoni. Sáb.: 18 y 20 hs., (Función reprogramada del 5 de Yatay 890. Tel.: 3527-4420. Sáb. y dgo.: 20 hs. AMADOS ptan.: “Mundo SHA. Sarmiento 2255. Tel.: (Sala “Raúl González Tuñón) EL EXTRANJERO. Valentín dgo.: 18 hs. Septiembre) ELECTRIC MAMMA. Con Gloria amado”. Con todo el 4953-2914. POR LA GLORIA, Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. CITA A CIEGAS, de Mario EL CHAQUEÑO PALAVECINO… Cingolani, Marialba Sosa y MOSCU TEATRO. Camargo 506 romanticismo… boleros, humor, de Ricardo Halac. Con Cecilia COLISEO. Marcelo T. de Alvear BUENA QUIMICA. Con Leonardo Diament. Con Luis Agustoni, Vuelve con más! Vier. 30 de Hernán Statuto. Dramat. y dir.: EL AMANTE DE LOS CABALLOS, mambo, merengues y cha cha Tognola, Federico Buscarons y 1125. Tel.: 4816-3789. QUEREME Saggese, Beatriz Dellacasa, Marìa Silvia Kanter, Aldo Pastur, Nina Octubre: 22 hs. “Mónica Cabrera”. Sáb.: 21.30 de Tess Gallagher. Con “Ana chá!! Cantante invitada: Dolores elenco. Dir.: Adrián Blanco. Sáb.: ASI...PIANTAO. Libro: Gustavo Zambelli y Julio Marticorena. Spinetta y Alejandra González. LA CASA DE BERNARDA ALBA, hs., dgo.: 20 hs. Scannapieco”. Dir.: Lisandro Ocampo Segui. Idea y dir. gral.: 20.30 hs. Cabaña. Con “Maximiliano Dramat. y dir.: Joaquín Bonet. Dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 22 hs., de Federico García Lorca. Con Penelas. Sáb.: 20.30 hs. “Alejandro Viola”. Sáb.: 21 hs. Guerra”, “Patricia Baca” y el Sáb.: 20.30 hs. dgo.: 20 hs. María Rosa Fugazot, Emilia ¿DONDE ESTAN LAS MUJERES TADRON. Niceto Vega 4802 (y “Ballet del Mercosur”. Cantante: EN LA BOCA DE LA TORMENTA. Mazer, Katja Alemann, Silvia QUE RIEN TODAS JUNTAS?, de PATIO DE ACTORES. Lerma Armenia). Tel.: 4777-7976. Micaela Guerra. Actor: Luciano Con Paula Almirón, Dalilah Spritz, EL PICADERO. Pasaje E. Santos Kutika, Erika Wallner, Mimí Ardú, Brenda Steizelboim. Con Manuela 568. Tel.: 4772-9732. MILLIE NOMEOLVIDO (Montaje Crispi. Dir. musical: Daniel Sofi a Grenada, Germán “Patan” Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. Gabriela Sari, Mariana Prommel y Amosa, Mercedes Docampo y ALMEIDA et “Les Manontroppo!” Interpretativo de un Genocidio) García. Dir.: Gustavo Cabaña Cunese y Fabian Gandini. Dramat. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. Dalma Maradona. Dir.: José María La chica del adiós Laura Fischer. Dir.: Adriana Ferrer. pta.: “Surmenage”. Dir.: Fer Tur. de autores armenios y Walter Cammertoni. Martes y dir.: Fabián Gandini. Sáb.: 23 hs. “Banfi eld Teatro Ensamble”. Con Muscari. Sáb. 31 de Octubre: Dgo.: 21.15 hs. Sáb.: 23 hs. versionados por Kalusd 13, miércoles 14 y juev. 15 de Julián Paz Figueira, Lide Uranga, 21 hs. Jensezian. Intérpretes: Vahram Octubre: 20.30 hs. ELKAFKA (Espacio teatral). Ricardo Larrama, Soledad M. E. LARRETA. Mendoza 2250. PAN Y ARTE. Boedo 878. Tel.: Ambartsoumian y Kalusd Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Bautista y José Pablo Suárez. HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: Tel.: 4786-0280. 4957-6922. Jensezian. Dir.: Herminia CPM MULTIESCENA (Sala II) Av. UN HOMBRE SIN SUERTE, de Dramat. y dir.: Nelson Valente. 4862-1758. Un elefante ocupa mucho CUENTOS AL DERECHO, de Luis Jensezian. Sáb.: 18 hs. Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643. Samanta Schweblin. Con María Vier. y sáb.: 20 hs. SOFOCADOS, de Fernando espacio. Grupo “La Galera Rivera López. Cía. “Libertablas”. LO EXTIMO. El universo SONETO PARA LA ULTIMA Nydia Ursi-Ducó. Dir.: Osmar LAS TRES VIEJAS, de Alejandro Alvarez y Diego Serlin. Con Encantada”. Version y dir.: Héctor Titiriteras: Paula Franzi y Araceli femenino y masculino en FUNCION. Con Richard Manis, Nuñez. Sáb.: 20.30 hs. Jodorowsky. Con Moria Casán, Fernando Alvarez, Valeria Presa. Hoy: 17.30 hs. Pszemiarower. Idea y dir.: Mónica su estado más puro. Grupo Alberto Romero, Mechi Bove y LA HABITACION DE DIOTIMA. Alejandro Paker y Marko Vega. Blanco, Ezequiel Iuorno y Gabriel GARCIA LORCA “A LA LUZ DEL Felippa. Sábado: 17 hs. “Origen”. Dramat. y dir.: Silvina Verónica Calderón. Dramat.y dir.: Con Maitina De Marco, Diego Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: Zuccarini. Dir.: Veronica Edye. con Diego Peretti. FLAMENCO”. Coreog.: Natalia LA DAMA BOBA, de Garcilaso Alfi e. Sáb.: 21 hs. Alberto Romero. Sáb.: 19 hs. López y Ayelen Clavin. Idea y dir.: 0.45 hs., dgo.: 23.30 hs. Sáb.: 20 hs. Una bailarina de sufre Bonansea Ríos. Baile: Laura Lope De Vega. Con Mariana Marisa Villar. Sáb.: 23.15 hs. OJOS QUE NO VEN (basado CUARTETO CEDRON pta.: “Del Garrido, Luciana Di Lorenzo y Bejarano, Juan Pablo Carrasco y TIMBRE 4 (Sala “México”) la partida de su novio CIUDAD CULTURAL KONEX. en el cortometraje homónimo gallo cantor. Cantata”. Juan Eugenia Seijó. Cante: Mónica elenco. Dir.: Mariano Moro. Sáb.: México 3554. Tel.: 4932-4395. Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. EL GALPON DE CATALINAS. de Natalia Mateo). Con Chela “Tata” Cedron (guitara-voz), casado que le deja un Poblete. Guitarras: Agustín Hellín 19.30 hs. EMILIA. Con “Elena Boggan”, APATRIDA (Doscientos años Pérez Galdós 93 (La Boca). Cardalda, Maria Rosa Frega, Miguel Praino (viola), Miguel inquilino. Metropolitan. y Sergio Enrique. Idea, baile y dir.: MADRE E HIJO, de Cesar Aira. Daniel Begino, Leandro y unos meses) Con “Rafael Tel.: 4300-5707. EL FULGOR Silvina Bosco, Mariano Mazzei y López (bandondeón), Daniel “Graciela Ríos Saiz”. Sáb.: 20.30 Con Bea Galesi y Alejandro Calderone, Adriana Ferrer y Spregelburd” y Federico Zypce ARGENTINO “Club Social y elenco. Dramat. y dir.: “Emiliano Frascoli (guitarra) y J. García hs. (Sala “Patio Central”) Schijman. Dir.: Susana Rivero. Francisco Lumerman. Dramat.y (músico). Dramat.y dir.: Rafael Deportivo”. Grupo “Catalinas Dionisi”. Dgo.: 18 hs. (cello). Invitados: Agrupación “La LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: Sáb.: 22.30 hs. dir.: “Claudio Tolcachir”. Dgo.: Spregelburd. Sáb.: 21 hs. Sur”. 100 artistas. Orquesta lija”. Sáb.: 22 hs. 4307-0566. ND TEATRO. Paraguay 918. Tel: 19 hs. EL LAGO DE LOS CISNES & “Las en vivo. Muñecos gigantes. EL TINGLADO. Mario Bravo 948. ISIDRO vs.ISIDRO. Con Florencia 4328-2888 PAYRO. San Martín 766. Tel.: princesas encantadas”, de Piotr Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. Tel.: 4863-1188. LA COMEDIA. Rodríguez Peña De Maio, Marcela Fernández ROBERTO PETTINATO pta. “Me 4312-5922. VERA VERA. Vera 108. Tel.: Ilitch Tchaikovsky. Versión para musical: Gonzalo Domínguez. TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o 1062. Tel.: 4815-5665. Señor, Andrés Fraire y Walther quiero portar vien”. Hoy: 22 hs. GRITOS EN EL UNIVERSO. 4854-3655. RUMIPAL ¿Cómo niños por el “Ballet Metropolitano Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Palestina?), de Mario Diament. HISTORIAS DE DIVAN (la obra), Sánchez Rodríguez. Dramat. ARIEL TARICO pta. su nuevo Inspirado en textos sagrados no va a poder estar solo?, de de Bs. As.”. Dir.: Leonardo Reale. Talento. Sáb.: 22 hs. Con “Alejandra Darín”, Carlo de Gabriel Rolón. Con Alejo y dir.: Guillermo Farisco. Sáb.: espectáculo “¿Y ahora?”. Vier. 16 del Talmud, el Zohar y antiguos Romina Paula. Con Maria Lucila Ciclo “Vamos al Ballet”. Dgo.: Argento, Roberto Mosca, Ricardo García Pintos, Malena Rolón, 20 hs. de Octubre: 21 hs. poetas. Con Diego Bross, Natalia Quarleri, Javier Roldan y Fabricio 11 hs. EL NACIONAL. Av. Corrientes Merkin, Elena Petraglia y Juan Roberto Catarineu y Gabriel ENSEÑAME BUENOS AIRES, SR. MIKOZZI. Los mejores Cociuff o y elenco. Dir.: Helena Nuñez. Dir.: Ana Clara Perazzo. FESTIVAL DORADO. En vivo: 960. Tel.: 4326-4218. OTELLO. Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Vier. y de Hugo Asencio. Con Agata monólogos de humor ácido Tritek. Hoy: 19.30 hs. Sáb.: 21 hs. “Lucia Tacchetti”, “Blito y los Ópera de Giuseppe Verdi. Vier. y sáb.: 20 hs. sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala I) Fornasa y Sandra Uriarte. Dir.: escritos e interpretados por PODER ABSOLUTO, de Roger intermitentes”, “El club de los Intérpretes: Aleksandrs FRANZ & ALBERT, de Mario FOSCA, de Ugo Tarchetti. Con Hugo Asencio y Marian Rossi. “Pablo Mikozzi”. Sáb. 17 de Peña Carulla. Con Paulo Brunetti Ver más información en www. López” y “Churupaca”. Dgo.: Antonenko (Otello), Sonya Diament. Con Miguel Sorrentino Myriam Azerrad, Pablo Samaja, Sáb.: 22 hs. Octubre: 21 hs. y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar unica-cartelera.com.ar 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015

Crítica Cine

Pasión por desafiar y caminar alturas

Dirigida por Robert Zemeckis, la película la narra parte de la vida de Philippe Petit, funámbulo francés que cobró fama mundial al hacer equilibrio sobre una soga entre las Torres Gemelas neoyorquinas.

Joseph Gordon Lewis interpreta a Petit, en su afán por conquistar las Torres.

Santiago García edificios fueron su pasión. Acerca cial y cada vez que habla, distrae. malo de la primera mitad de En la > [email protected] de esa historia se hizo un docu- Lo mismo para el cirquero sabio cuerda flojase va acomodando en la mental llamado Man On Wire (2008) que interpreta Ben Kingsley. La segunda parte, aunque hay algu- Ficha ganador del Oscar. Ahora, catorce película no sabe bien encontrar el nas imperfecciones técnicas con años después de la destrucción de rumbo para su esperado clímax en la figura del actor que estorban un En la cuerda floja hilippe Petit es un fu- las Torres en un atentado terro- las las Torres. A los tumbos avan- poco el altísimo nivel técnico de The Walk námbulo francés mun- rista, llega una película de ficción za como puede y el gran director todo el relato. dialmente famoso debido que cuenta el desafío de Petit. Pa- Robert Zemeckis parece muy in- Tal vez Zemeckis está más impre- Estados Unidos 2015. a su obsesión por cruzar ra quienes no conozcan los hechos cómodo con el relato. De Zemec- sionado por las posibilidades del Pcaminando un cable, haciendo ocurridos en 1974 ni por las noti- kis lo más reconocible es su pasión cine que por las andanzas de Petit, Dirección: Robert Zemeckis. equilibrio a gran altura, en luga- cias ni por el documental, la pelí- por las proezas tecnológicas que y creo que por momentos se nota. Con: Joseph Gordon Lewis, Ben res famosos. Su verdadero recono- cula será todo sorpresa, y aconsejo ya le hemos visto hacer en Volver al La emoción, de todas maneras, la Kingsley. cimiento ocurrió cuando luego de no averigüen nada hasta después futuro, ¿Quién engañó a Roger Rabbit? y otorgan las Torres, que vuelven a años de soñarlo, subió a las Torres de verla. Petit está interpretado en Forrest Gump, entre otras. El espec- elevarse una vez más y que, gra- gemelas del World Trade Center en el film por Joseph Gordon Lewis, tador distraído tal vez no entienda cias a dos artistas, no son olvida- buena Nueva York para caminar por un un actor muy versátil que da el fí- que más de la mitad de la película das. Una vez vista la película, vean alambre entre ambas. Desde antes sico para el papel, pero que fuerza transcurre en lo alto de dos edi- Man On Wire, y sumen a un artista • • • • • de empezar a construirse, esos dos su acento francés de forma artifi- ficios que ya no existen. Todo lo más. <

> Daniel Muracciole Desde el sofá

K Supervivencia miserable K La infancia y la muerte K Venganza extraña

Kapo Adiós a los niños Bicmacs (Italia, 1961) (Francia/Alemania, 1987) (Francia, 2009) Dirección: Gillo Dirección: Louis Malle. Dirección: Pierre Jeunet. Pontecorvo. Intérpretes: Intérpretes: Gaspar Intérpretes: Dany Boon Susan Strasberg, Manesse y Raphael Fejto. y André Dussolier. En Laurent Terzieff y En Francia, invierno de una tranquila noche de Emmanuelle Riva. Una 1944,finalizada la Navidad, trabajo, un hombre que adolescente (Strasberg), dos muchachos toman ha perdido a su padre en por su condición de el tren desde París, con la guerra es víctima de judía,es llevada en destino a un internado una persecusión y recibe plena segunda guerra para niños de familias un balazo en la cabeza. mundial a un campo de acomodadas, para vivir Salvado de milagro, su vida concentración con sus lejos de los horrores de la da un giro de 180 grados padres. Será la única guerra y continuar con su y comenzará a buscar a en sobrevivir de la Dom. 11 a las 24 en INCAA TV educación. Uno de ellos se Lun. 12 a las 24, INCAA TV. quienes lo arruinaron: la Vie. 16 a las 23, I-Sat. cámara de gas, ya que adapta de inmediato, pero industria armamentista. se hace pasar por una criminal común. Tiene una sola el otro no, y los otros chicos lo hostigan constantemente. En esta especie de cruzada contra las armas conocerá a amiga (Riva), que trata de convencerla de que no venda Un nefasto día, los alemanes llegan al colegio buscando varios personajes extraños, con tics, defectos y habilidades su dignidad por la supervivencia, pero la joven tiene una judíos ocultos, y uno de los jóvenes cometerá un error inútiles, pero la misión seguirá hasta el surreal final. relación con un prisionero ruso y acepta el execrable del cual nunca se olvidará. Gran película sobre la mirada Una crítica surreal y en el típico estilo del realizador de trabajo de Kapo, la jefa de barraca. Obtiene un mejor trato inocente y cruel de los niños durante el infierno de la comics Jeunet, con personajes caricaturescos, momentos de los nazis y el odio de sus congéneres. Excelente film del guerra. Del director francés de Lacombe Lucien y Soplo al desopilantes y otros muy negros. Un film totalmente director italiano, en uno de sus primeros trabajos. corazón. actual. TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

Raúl Garello y María José Mentana Entrevista

mariano espinosa Unidos para recordar a Eladia

r La cantante y el bandoneonista reflexionaron sobre la figura de la llamada poetisa del tango, antes de homenajearla en La Usina del Arte. "El que la escucha una vez, no la olvida más", coincidieron.

Nicolás Peralta Ella cantaba otros géneros antes, pero poco olvidada la figura de Eladia, la- > [email protected] en el tango alcanzó la perfección co- mentablemente, pero el que la es- mo artista", dice Garello, responsable cucha una vez no la olvida más, así de conducir a los 30 músicos partici- que es nuestro deber buscar que más ladia Blázquez era consi- pantes del concierto. gente escuche sus tangos. Creo que derada la poetisa del tango. está bien hacer este tipo de homena- Era cantante, compositora –¿Qué es lo más recordable del tra- jes, para que no se pierde la calidad y una figura muy respetada bajo de Eladia? de su trabajo. < Garello y Mentana hablaron de la necesidad de reinvindicar la figura de Blázquez. Eentre tangueros, que el público llegó Raúl Garello: –Es una artista que de- a querer por su talento. Al cumplirse jó una marca muy importante en una década de su muerte, María Jo- el género, que no es nada fácil, por sé Mentana decidió homenajearla y cierto. Escribía letras geniales con se lo propuso a la Orquesta del Tan- una música única. Encarnó la figura go de Buenos Aires, dirigida por los ideal del autor de tango. Hacía las dos maestros Raúl Garello, Juan Carlos cosas y de manera brillante. Todo lo Cuacci y Néstor Marconi. Comenza- hacía parecer fácil. Sus tangos eran ron a repasar las canciones de Bláz- reales radiografías del ser nacional. quez y armaron un show que tenían Era muy discepoleana en su formas, previsto presentar ayer en La Usina pero también encajaba en los tangos del Arte, en el barrio de La Boca. Pero de Astor Piazzolla, así que era muy antes, reflexionaron sobre la figura versátil. Aporta algo singular en sus de la autora. textos y música. "Me siento una privilegiada. Así como me sentí cuando la conocí a Ela- dia, y me dio su amistad y sabiduría", El dato explicó Mentana. "Cantar sus obras Garello fue el primero en es adentrarse en su sensibilidad hu- mana, en esa ternura que la caracte- trabajar con Eladia Bláz- rizaba cuando describía con la sim- quez. "En el tango alcanzó pleza de las palabras la profundidad la perfección como artis- de lo que quería transmitir y llegar al corazón", dijo la artista que durante el ta", afirmó. concierto compartiría escena con Ga- rello, reviviendo los arreglos origina- les que le hiciera para los estrenos de María José Mentana: –Para mí, es algunos tangos allá por los años '70. una pieza fundamental de nuestra "Somos como somos", "Por amor historia musical. Creo que es irre- a Buenos Aires" y "Humano" –que petible un talento semejante. Lo que compartiera con Homero Expósito– ella tenía era el poder de, en una son algunos de los tangos más cono- poesía, pintar un universo. Está a la cidos de la artista fallecida hace una altura de Manzi, de Ferrer, de Cadí- década que se prepararon para esta camo, de Lepera. Dejó su mensaje, ocasión. "Hacer este show fue una sacándonos el ADN a los argentinos. brillante idea de María José", reco- Y, además, musicalmente era una noció el maestro Garello, quien ade- superdotada natural. más fue el primero en trabajar con –¿No es tan reconocida como debe- Eladia. "A mí me tocó ser el músico ría? que ella eligió para iniciarse en el tan- MJM: –Sí. Creo que no está reconoci- go. En aquel entonces comenzamos da como se merece, es lo que yo sien- sin saber qué era lo que iba a salir. Ella to de todo corazón, así que para mí acudió a mí para los arreglos, pero la es un orgullo recordar a esta enorme verdad que su talento era enorme. Es mujer que tuvimos todos. un honor haber trabajado con Eladia. RG: –Puede ser que quizás está un 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 10 de octubre de 2015

Mix Enrique Pinti Nuevo show Blues Festival Los Stones, más cerca interrumpe las del comediante en el playón funciones de Adrián municipal de Aunque aun no está confirmado en la página de la Salsa criolla Stoppelman Caseros City banda, son cada vez más fuerte los rumores que indican que The Rolling Stones se presentarán en el Desde la cuenta oficial del Todos los sábados de Hoy y mañana se llevará a mes de febrero en la Argentina, en el marco de una Multiteatro se informó que el octubre, el humorista cabo la segunda edición de gira sudamericana. Las fechas serían el domingo 7, actor deberá ser intervenido presenta a las 21 hs. en La este encuentro con entrada el miércoles 10 y el sábado 13 de febrero en el quirúrgicamente debido a un Kermesse (Anchorena 1347) libre. Tocarán más de 20 Estadio Único de la ciudad de La Plata. problema de salud. La obra su espectáculo artistas en dos escenarios, en el Liceo se levantó. Con sumo humor. por ejemplo Don Vilanova.

MÚSICA Marwan 4x4 | PABLO WEHBE, VOZ DE AZTECAS TUPRO Desde España, un cantautor vuelto poeta "Estoy soltero y enfocadísimo Admirador confeso de Ismael Serrano, pertenece a la en mi trabajo. nueva generación de autores españoles. Ahora vuelve a Estuve en Argentina para tocar en La Trastienda y lanzar un libro. Rudy's Music, en Nueva York. Es la meca de "Siempre nos las guitarras, ¡me sentí vamos conformes" como un nene –¿Cómo surgió Cuatro, el EP Redondos. probando todo!" que sacaron hace poco? –¿Cómo es un show que los –Como pasa bastante tiempo deja conformes? Benjamín Amadeo entre un disco y otro, trata- –Siempre nos vamos confor- Músico. mos de hacer otras cosas co- mes. Somos una banda que mo para mantener encendida trata de cuidar eso. Por eso te- la llama. Y jugando en el estu- nemos público que se renueva. dio surgió este EP que sigue la Si bien no alcanzamos la ma- LA CIFRA tradición de hacer versiones sividad, estamos conformes de otros artistas. con el lugar que tenemos. Nos El español Marwan, cuyo libro de poemas fue un inesperado best-seller en su país. –¿Cómo eligieron los temas? mantuvimos fieles a nosotros –Tres de los cuatro pertenecen mismos y no nos mentimos. arece un apodo, pe- público de 600 en cada show. ta una sola cosa. En vivo estoy a artistas muy conocidos que No te cambio eso por nada. ro es simplemente su Después recorrí muchas ciu- solamente con guitarra y voz, se alejan del imaginario de –¿Planes a futuro? nombre real, Marwan. dades y volví en 2009, 2010 y sin pedaleras de efectos, sos- 4 Aztecas. Pero como nos gus- –Todavía no lo podemos de- Hijo de un palestino y 2011. El viaje más corto fue el tenido solo por la fuerza de la mil millones de dólares ya tan mucho nos animamos a cir. Pero se viene algo impor- Puna española, Marwan Abu- año pasado, donde solamente canción. También hablo mu- recaudó Disney este año con desmistificarlos: "Psycho ki- tante. < Tahoun Recio, ya estuvo seis toqué en Pergamino". cho y es medio teatral, porque filmes comoIntensa-mente, ller" de Talking Heads, "Pa- veces en Argentina. Anoche -¿Desde cuándo sos poeta? hago canciones muy arriba y Los Vengadores 2 y Antman. sajera en trance" de Charly Hoy a las 23 horas en G104, tocó en La Plata, hoy se pre- -Hasta el 2011 era solamente de pronto una balada lenta. En García y "Toxi taxi" de Los Gascón 104. sentará a las 21 en La Trastien- cantautor, pero ese año pu- Madrid toco así casi todos los da y luego irá a Rosario. bliqué el libro La triste historia meses. El boom poético trajo En Madrid llena salas y tea- de tu cuerpo sobre el mío, por pe- muchas personas a los con- "La escena de tros. Tiene cinco discos y en dido de la gente a través de las ciertos. amor en Baires el último (Apuntes sobre mi paso redes sociales, porque yo ya -¿Cuál es la diferencia entre por el invierno) contó con Jorge venía publicando poemas en hacer un tema y un poema? me costó un Drexler como invitado. Ade- un blog. ¡Y el libro de repente -Lo tomo como cosas muy pa- poco. Porque En tevé más, goza de una inespera- vendió 30 mil copias! El nue- recidas, pero que tienen herra- da popularidad masiva como vgo salió en México, Guatema- mientas diferentes. En un poe- de verdad es Secretos de qué manera la forma de ali- autor del libro de poemas Todos la y Argentina, y en breve en ma puedo ser más complejo y incómodo. la comida, mentarnos influye en nues- mis futuros son contigo, que lleva Chile y Uruguay, todos países reflexionar más. tra identidad. Chefs, escrito- más de 100 semanas en los pri- donde ya estuve como cantan- -¿Es cierto que comenzaste a Había mucha en Nat Geo res, especialistas de cocina meros puestos de ventas. te. No siento que soy un poeta, componer después de escu- gente, mucha y científicos de los alimen- "Me gusta el desafío de to- sino un escritor de poemas. Y char a Ismael Serrano? luz; estaba todo Hoy y mañana, a las 19 ho- tos dan su testimonio en re- car fuera de España", cuenta. Y cantautor. -Sí, a los 18 años. Ya leía a Be- ras, Nat Geo estrena una se- portajes que abarcan desde agrega: "Vine aquí por prime- -¿Cómo es un recital tuyo? nedetti y escuchaba a Serrat, muy expuesto." rie especial dedicada a uno la manera en la que la carne ra vez en 2007 y recuerdo que -En todos los conciertos leo pero escuchar a Serrano fue de los grandes placeres de la enlatada ayudó a derrotar a toqué en un bar de San Tel- uno o dos poemas. Hay gente muy potente y muy profundo. Sabrina Garciarena vida. Secretos de la comida in- Hitler hasta la salchicha que mo ante unas cien personas, a la que le gusta la alternancia, Me generó una necesidad de Pudorosa. vestiga cuándo comemos ayudó a la difusión del Impe- cuando en Madrid ya tenía un pero también otros que le gus- hacer canciones. < qué, por qué lo hacemos y en rio Romano. <