Hoy deportes D “Nos sentimos traicionados” Durísimas críticas 13º de Cavenaghi y del Chori Domínguez a la 2º decisión de River de sacarlos del equipo. Parcialmente p. 40-41 nublado. www.tiempoargentino.com | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 edición nacional | 5 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos sigue la investigación al alcalde porteño por los abusos a personas en situación de calle Rechazan otra maniobra de Macri en la causa de la UCEP La Sala 1 de la Cámara del Crimen desestimó un recurso del líder del PRO para volver a ser sobreseído y frenar el escándalo. Para el tribunal, no se indagó lo suficiente para establecer si Macri consintió o no las brutales agresiones a los indigentes. Además, el líder del PRO no iría a la Corte por el caso de las escuchas. p. 2-3

es un pedido del ministerio de trabajo Citaron a una audiencia de conciliación a la CGT El encuentro entre los gremios que apoyan a Moyano y los que impugnaron la elección del próximo 12 de julio se realizará mañana en la sede de Relaciones Laborales. Buscan una salida consensuada. p. 6

Arrancó la excavación del túnel del Sarmiento Con una inversión de 11.500 millones de pesos, se puso en marcha la primera etapa del soterramiento. El ministro Randazzo destacó Protesta en Cañuelas por un doble crimen que es la obra ferroviaria Los vecinos tomaron la municipalidad y marcharon en reclamo de justicia. “más importante de los “La responsabilidad por la seguridad es nuestra”, admitió Casal. p. 36-37 últimos 100 años”. p. 8

B Sociedad B Espectáculos B Economía B Mundo B Sociedad datos de junio alcanzó el 11,1 por ciento salud y emergencias Las diez claves de la La Balsa reforma del Código Civil Se cumplen 45 años del Subió un 20,5% Nuevo récord Denuncia de El titular de la Corte, Ricardo himno del rock nacional. la recaudación de desempleo enfermeros Lorenzetti, explica los principales SE cambios. “No podemos imponer impositiva en Europa por el SAME ideas de familia”, afirma. p. 30-31 Ascendió a $ 58.684,1 Los desocupados Sostienen que no son millones. Se registró son casi 25 millones. incluidos en los equipos B Escriben y opinan más consumo por el España y Grecia, los de las ambulancias, Eduardo Anguita, Alejandro cierre de las paritarias. países más castigados. como lo exige la ley. Robba, Jorge Muracciole, Roberto Arias y Agustín D’Attellis. p. 15 p. 24 p. 26-27 2 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

la incorporación de Venezuela al mercosur fue una decisión unánime La Cancillería argentina recordó ayer a través de un comunicado que el ingreso de Venezuela Argentina como miembro pleno del Mercosur fue una decisión unánime de los presidentes de la Argentina, Brasil y Uruguay, durante la Cumbre de Mendoza. El ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Para comunicarse con esta sección: Luis Almagro, había asegurado horas antes que, a su entender, todavía no estaba dicha la última [email protected] palabra sobre la incorporación de Venezuela al bloque y que, personalmente, se oponía a ella.

Nuevo revés para el alcalde porteño en la causa por maltratos y vejámenes a personas en situación de calle Macri volverá a ser investigado por los abusos cometidos por la ex UCEP La Sala Primera de la Cámara del Crimen rechazó un recurso del jefe de gobierno que pretendía revisar la anulación de su sobreseimiento. Para el tribunal, todavía no se indagó claramente si el alcalde consintió el plan de agresiones.

mariano espinosa Néstor Espósito [email protected]

l jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, sufrió un E nuevo revés en la causa en la que es investigado por los presun- tos malos tratos y vejámenes que habrían aplicados a indigentes en situación de calle agentes de la ex Unidad de Control de Espacios Pú- blicos (UCEP). Por mayoría, la Sala Primera de la Cámara del Crimen le rechazó un recurso de Casación por el cual el líder del PRO preten- día que el máximo tribunal penal revisara el fallo que anuló su so- breseimiento y virtualmente dis- puso que se lo vuelva a investigar. En resumidas cuentas, se trata de

Macri había sido sobreseído en diciembre de 2011 por la jueza María Fontbona de Pombo. Otra vez - El alcalde deberá dar nuevas explicaciones ante la justicia por numerosas denuncias de maltratos y desalojos a personas que viven en la calle.

determinar si Macri sabía de las supera el control negativo de ra- Macri fue indagado hace un go resultara sobreseído. Pero el y consiguió la reapertura de la in- formas y los métodos con los que zonabilidad y logicidad, por lo año, el 1 de julio de 2011. Para ese abogado Adrián Albor, el mismo vestigación. la UCEP intentaba despejar los es- que no puede ser considerado un entonces, ya había faltado a tres que defiende en los expedientes La UCEP fue disuelta, pero pacios públicos de pobres que no acto jurisdiccional válido.” Para el citaciones. Un escrito que presen- penales al piquetero Luis D’Elía durante su corta historia recibió tienen techo, y más aún, si en algu- tribunal, no se investigó si Macri tó (no respondió preguntas) bastó y que en esta causa representa a una veintena de denuncias sobre na oportunidad indicó alguno de consintió, tácita o explícitamente, para que primero fuera beneficia- Graciela Cisneros, una de las víc- vejámenes y malos tratos a los in- esos violentos desalojos. las agresiones de la UCEP. do con una “falta de mérito” y lue- timas de la UCEP, apeló la medida digentes. Incluso una de las vícti- Los camaristas Jorge Rimondi y Luis Bunge Campos rechazaron el recurso de casación interpues- to por los abogados de Macri en este expediente, Alejandro Pérez Tiempo dio cuenta de la creación de una “nueva UCEP” Chada y Eduardo Bonino Méndez. Esos mismos jueces dictaron, el A partir de una investigación pu- De acuerdo con la presentación chas” denuncias de prácticas de En tanto, Patricia Malanca, ex 26 de abril pasado, “la nulidad del blicada por Tiempo Argentino a del organismo de Derechos Huma- violencia y persecución a personas directora del programa de atención auto de sobreseimiento a favor de comienzos de junio pasado, el Ob- nos porteño, “el martes 5 de junio a que viven en las calles porteñas. inmediata Buenos Aires Presente Mauricio Macri y del dictamen servatorio de Derechos Humanos las 19:47 cuatro personas descen- “Tenemos muchas denuncias, por (BAP), afirmó que “si uno recorre fiscal por el que se postuló la des- (ODH) de la Ciudad de Buenos Aires dieron de una camioneta dominio lo que nosotros llamamos ‘la nue- la Ciudad durante la madrugada, vinculación del imputado de las realizó un pedido de informes al KIZ 585 portando cadenas, identi- va UCEP’. Si bien no es el mismo encuentra alrededor de 1200 per- presentes actuaciones”. ministro de Ambiente y Espacio Pú- ficadas con uniforme del Ministe- cuerpo, usa la misma metodología. sonas durmiendo en la calle, una Macri había sido sobreseído en blico porteño, Diego Santilli, por las rio de Ambiente y Espacio Público Son funcionarios del Ministerio de cifra que se mantiene constante diciembre de 2011 por la jueza de nuevas denuncias de agresiones a y golpearon a un joven en situación Espacio Público que concurren con desde la época menemista” con- instrucción María Fontbona de personas en situación de calle por de calle en la Avenida Corrientes la policía y un camión de CLIBA. trariando las cifras divulgadas por Pombo, a instancias de un dicta- parte de funcionarios porteños. al 800, en las inmediaciones del Van, les sacan las cosas, las tiran el gobierno porteño que daban men del fiscal Marcelo Roma. Pe- Para la Defensoría del Pueblo se Teatro Gran Rex”. al camión y desalojan”, relató Sil- cuenta de una supuesta merma ro para la Cámara –que en aquella trataría de una “nueva UCEP” fun- En la misma línea la Defensoría vina Pennella, jefa del Área de De- en la cantidad de personas en oportunidad, al igual que ahora, cionando en el ámbito del gobierno del Pueblo de la Ciudad de Buenos rechos Sociales de la Defensoría, situación de calle en la Ciudad de votó dividida– la medida que be- conducido por Mauricio Macri. Aires aseguró que recibió “mu- a este diario. Buenos Aires. neficiaba al jefe de gobierno “no martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | argentina | tiempo argentino | 3 en la causa por la red de espionaje ilegal télam El líder del PRO desistiría de ir a la Corte Suprema

Gabriel A. Morini [email protected] La palabra PROCESADO auricio Macri habría de- Mauricio Macri se encuentra sistido de acudir a la Corte a un paso del juicio oral en la M Suprema de Justicia en la causa por las escuchas ilegales. causa que lo tiene con procesa- miento firme y rumbo a juicio oral por las escuchas ilegales. El jefe de un giro en la estrategia de conti- gobierno porteño recibió, a princi- nuar apelando del jefe de gobierno, pios del mes pasado, un nuevo re- que ya con los plazos vencidos, no vés judicial, de parte de la Cámara podría recurrir a la Corte. de Casación que había desestimado Las recusaciones a Oyarbide, varios de sus planteos, entre ellos, unificadas por Casación, eran por el de revisión de su procesamiento las declaraciones del ex senador y el del apartamiento del juez que Héctor Maya, que daban a en- lo investigaba, Norberto Oyarbide. tender un direccionamiento de Método - La UCEP operaba al abrigo de la oscuridad de la madrugada, entre las 23 y las 6 de la mañana. La negativa había sido notificada la causa, además de por el sobre- el 8 de junio pasado, y –de acuerdo seimiento del ministro de Justicia al procedimiento– los letrados de porteño Guillermo Montenegro. los testimonios de las víctimas Macri tenían diez días hábiles para La otra, vinculada a la negativa del interponer un recurso extraordi- juez de revisar todo el proceso a nario federal, que presentado ante raíz de un supuesto llamado anó- la Sala III le permitiría acceder a nimo que dio origen a la denuncia. La patota que golpeaba a la Corte. Con ese antecedente, en El tercer reclamo rechazado –que caso de un nuevo rechazo, aún ten- debería haber sido notificado el dría la opción de recurrir “en queja” mismo 8 de junio porque fue defi- indigentes, calificada como directamente al Máximo Tribunal. nido en simultáneo a los demás– Aunque los plazos habilitaban a la era para revisar su procesamiento. defensa de Macri a hacer el planteo Sólo una pequeña ventana fruto hasta las 9:30 del 26 de junio, el 29 de una demora en la fecha formal “la medida más eficiente” –último día hábil del mes– no hubo de notificación permitiría a Macri ningún recurso interpuesto. Ante cumplir con la promesa que había Una mujer perdió su embarazo tras los golpes. Ante la justicia, Mauricio la consulta de Tiempo Argentino, anticipado en todos sus planteos, desde el estudio de los abogados de ir a la Corte en caso de obtener Macri no pudo explicar por qué la UCEP actuaba de madrugada. Santiago Feder y Ricardo Rosental negativas en el resto de las instan- declinaron confirmar o desmentir cias judiciales. < ue la medida más eficiente gullo al jefe de gobierno porteño. ron seis personas, todas vestidas para formalizar un con- De acuerdo con dicho informe de civil. Les pegaron, les quita- mas denunció que fue manosea- acerca de la autenticidad o no de F junto de responsabilida- una de las víctimas, que estaba em- ron sus frazadas, tanto a él como da por los agentes de la Unidad su contenido, como así también si des” que tenía su gestión y que barazada y perdió a su bebé, decla- a sus compañeros y, como en los cuando la desalojaron. dicho documento fue creado des- se plasmaron en el Decreto ró en la causa judicial que el 1 de otros casos, los amenazaron di- El planteo de Macri para llegar de computadoras del organismo 1232/08, donde el gobierno PRO octubre de 2009 a la 1:10 de la ma- ciéndole que iban a ir todos los hasta la Casación fue rechazado (UCEP), o de alguna pertenecien- permitió a los empleados del or- drugada estaba en Pasco al 1300, días y que no querían que ellos “in límine” (sin mayor tratamien- te al gobierno porteño”. ganismo “mantener el espacio donde vive. “Allí aparecieron los estén ahí”. to) por el tribunal, que consideró El juez disidente recordó que público libre de usurpadores”. integrantes de la UCEP y uno que En tanto, el párroco de la igle- que no se trata de “sentencia de- “el fiscal de instrucción Roma Así describió el jefe de gobierno estaba de gorrita se ensañó con ella sia del Inmaculado Corazón de finitiva o equivalente” y, en con- propició el sobreseimiento del porteño Mauricio Macri en ju- y le empezó a pegar patadas, puñe- María declaró el 9 de octubre de secuencia, no está habilitada la imputado, siendo que además el nio del año pasado la labor de la 2008 ante la Defensoría del Pue- intervención del principal tribu- fiscal general que actúa ante esta Unidad de Control del Espacio blo que dos días antes, el 7, en nal penal del país. alzada, Ricardo Sáenz, no adhirió Público (UCEP) en el escrito que El CELS, la Defensoría la zona de Constitución al 1000, El revés de Macri sirvió, tam- al recurso deducido por la quere- presentó ante la justicia luego de General de la Ciudad y fue testigo “de una agresión con- bién, para desnudar una vez más lla.” Así, dedujo que sus colegas eludir en tres oportunidades las tra A. C. C., de 66 años, quien una pelea que es la comidilla “no tenían otra alternativa que reiteradas citaciones a declarar. la Defensoría del Pueblo se encontraba viviendo desde de tribunales, entre los jueces arribar a la nulidad del dictamen Macri aseguró estar “ajeno” a las recogieron las denuncias. hacía ocho meses debajo de la Rimondi y Bunge Campos, y el fiscal” para mantener abierta la imputaciones por maltratos, Autopista 9 de Julio”. Señaló que tercer integrante de la Sala, Al- investigación contra Macri. Así, desalojos violentos, amenazas “entre 20 o 25 personas jóvenes fredo Barbarosch. Justamente, opinó sobre “el absurdo de la deci- y sustracción de valores, que se tazos y trompadas por todos lados... y vestidos de negro quisieron este último votó en disidencia y sión a la cual se arriba porque no le atribuyen a la patota que de- después le pegaron entre varios... le sacar violentamente de su lu- se inclinó por aceptar el recurso les queda otra alternativa, puesto pendía del Ministerio de Espa- sacaron su colchón, un asiento que gar de asiento al señor A. C. C de Casación, aprovechando la que si no deberían convalidar lo cio Público porteño. tenía. Con todos los golpes que le pateando su endeble vivienda y oportunidad para criticar a sus decidido”, esto es desvincular a En aquella oportunidad el lí- dieron se cayó y se dio la cara con- propinándole un puñetazo en el colegas. Macri de la investigación. < der del PRO tampoco pudo ex- tra el piso. Luego la empezaron a estómago, al tiempo que lo ame- Barbarosch votó en disidencia plicar por qué la UCEP operaba manosear entre más o menos diez nazaban con cortarle el cuello.” con una aclaración. “Correspon- La clave entre las 23 y las 6 de la mañana integrantes de la UCEP.” Se llevaron sus cosas y le dieron día profundizar la investigación escudándose en la oscuridad Otro testimonio recogido por 24 horas para abandonar el lu- en relación a la existencia de un de la noche. “No lo sé, esas co- la Defensoría del Pueblo y que in- gar “o le incendiaban todo”.< archivo digital en el que constaría Interna sas las dispone el ministerio”, se tegra la causa judicial, es el de C. un requerimiento de actuación El revés de Mauricio Macri limitó a decir el jefe de gobierno R. G., un trabajador cartonero que Además formulado por el propio Macri volvió a desnudar la pelea porteño. denunció que el “30 de septiembre a la UCEP (se trataría de un dis- entre los jueces Jorge Rimondi Sin embargo, el informe pre- de 2008 entre las cero y las dos de la co compacto que contiene una y Luis Bunge Campos, por un sentado por el Centro de Estu- madrugada, cuando estaba con sus Esquivo planilla de Excel, en la que figu- lado, y Alfredo Barbarosch, dios Legales y Sociales (CELS), compañeros en la puerta del Teatro Cuatro veces tuvo la justicia que raría el pedido efectuado por el por el otro. El tercero votó en la Defensoría General de la Ciu- Colón, pasó un camión compacta- convocar a Macri a declarar en jefe de gobierno, con fecha del 19 disidencia y se inclinó por dad y la Defensoría del Pueblo dor de basura blanco, sin identifi- la causa por la UCEP. Cuando de marzo de 2009)”, argumentó. aceptar el recurso de Casación en 2009 revelan detalles del ac- cación, seguido de una camioneta lo hizo, presentó un escrito y se Además, señaló que “resultaría con críticas a sus colegas. cionar de la UCEP que mucho blanca cuya puerta delantera tenía negó a responder preguntas. de interés efectuar una experticia distan de brindar motivos de or- inscripto el logo del GCABA. Baja- 4 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

Cristina entregó DNI a emotivo acto “de reparación” en la casa rosada personas beneficiadas por la Ley de Identidad de Género y a hijos de “Estamos marcando el rumbo parejas co-maternales. hacia una sociedad de igualdad” Ana Clara Pérez Cotten [email protected] télam

a presidenta Cristina Fernán- dez consideró ayer como un L acto de “inmensa reparación” la entrega de los nuevos DNI a las primeras personas beneficiadas con la Ley de Identidad de Género. En el marco del acto que encabezó en el Salón de Mujeres Argentinas del Bicentenario, también le otor- gó el DNI Cero Años a los hijos de cuatro matrimonios co-maternales nacidos antes y después de la san- ción de la ley. “Estamos marcando rumbos no sólo en la región sino también en el mundo. Esta es la sociedad que queremos, una so- ciedad de reparación y de igualdad ”, sostuvo y dijo sentirse orgullo- sa “de ser vanguardia en esto”, en referencia a aplicación plena de la ley de matrimonio igualitario y de Igualdad de Género.

“Igualdad, igualdad”, coreó el auditorio en el tono festivo que dominó todo el acto en Casa Rosada. Emoción - La mandataria festejó con todos los presentes un regalo especial, una pequeña muñeca “Cristina” que le llevó una de las parejas beneficiadas.

Durante el acto, la jefa de Estado lo que permitirá que cientos de chi- También se firmó otro decreto para de trapo que la caricaturiza- y un Argentina (CHA) aprovechó el ac- firmó un decreto para igualar los cos accedan a las previsiones so- reglamentar la Ley de Identidad de cuadro con fotos familiares que to para entregarle a la mandataria derechos de los hijos de parejas de ciales y garantizará la continuidad Género. le entregó la madre de uno de los una placa en la que reconoce su vo- mujeres nacidos antes de la sanción del vínculo en caso de separación “Igualdad, igualdad”, coreó el bebés. luntad por impulsar la Ley de Iden- de la ley de matrimonio igualitario, o muerte de una de las cónyuges. auditorio, en tono festivo, antes La Comunidad Homosexual tidad de Género en el Congreso. de que la presidenta comenzara opinión i su mensaje. En las primeras filas, opinión ii varias madres intentaban calmar con mamaderas a sus bebés, que “El país sigue a la vanguardia lloraban asustados por la efusivi- “La sociedad está abierta a dad de los cánticos. Entre los invi- de los Derechos Humanos” tados estaban la titular de Abuelas los temas de diversidad” de Plaza de Mayo Estela de Carlotto Argentina hay 24.228 hogares de y el ex juez español Baltasar Gar- madurez de la Argentina como parejas del mismo sexo. Dos de zón, cuya presencia fue destacada sociedad, nos señala que hubo Florencia Esteban Paulón Gemetro cada diez, tienen hijos a cargo y por la mandataria y aplaudida por Presidente de la un debate profundo sobre la ley y Lesmadres. casi en su totalidad son parejas el público. También la escuchaban FALGBT. que la sociedad está abierta a los de mujeres. Hay casi 5000 hoga- Laura Helena Moyano, Luisa Lucía temas de diversidad. res compuestos por parejas de Paz, Reina Ornella Infante, Valeria También en términos de in- s una medida histórica, mujeres a cargo de hijos e hijas. del Mar Ramírez, María Laura Ale- a sido una tarde de mucha clusión laboral, hemos hecho muy esperada por todas Estos números nos permiten mán y a Kalym Soria, algunas de las emoción y alegría, ya que significativos avances. Ya tene- Enuestras familias. Esta avanzar sobre el diseño y la im- personas que decidieron cambiar Hcon la entrega de los pri- mos un convenio firmado con iniciativa iguala los derechos plementación de más y mejores de género y que recibieron su nuevo meros DNI emitidos en el marco el Ministerio de Trabajo y se han de nuestros hijos al resto de los políticas públicas, en el ámbito DNI en la Casa de Gobierno. Du- de la Ley de Identidad de Género diseñado políticas de inclusión niños del país, beneficia a cien- de la salud y la educación, orien- rante la entrega de los documentos, hemos dado un paso muy impor- laboral. Pero aún tenemos que tos de personas y restituye los tadas a las familias LGBT. la presidenta se emocionó al reci- tante en materia de consolidación trabajar muy fuertemente en la derechos de los integrantes más Todas estas iniciativas se en- bir una “cristinita” –una muñeca de derechos para el colectivo LG- implementación de la ley, en tér- pequeños de nuestras comu- marcan en la aplicación de ins- BT. Ver a nuestras compañeras y minos de acceso al derecho de nidades. Ellos y ellas también trumentos nacionales e interna- La clave compañeros recibiendo sus DNI salud integral. Tiene que haber forman parte de las políticas de cionales de Derechos Humanos tras tantos años de lucha y sufri- un compromiso presupuesta- justicia social e igualdad y, como para la protección de la infancia miento, no puede más que llenar- rio. El gobierno nacional y los tales, son parte fundamental de entre los que se encuentran la Recuerdo nos de satisfacción y fuerza. gobiernos provinciales deben la construcción de nuestra ciu- Constitución, la Ley de matri- “Me hubiera gustado que Desde la implementación de apostar a la capacitación de dadanía en el contexto de una monio igualitario y la Conven- estuviera él acá”, afirmó Cristina la ley, más de 300 trámites ingre- equipos que asuman la atención Argentina cada vez más justa e ción Internacional de los Dere- al recordar a Néstor Kirchner. Y saron en todo el país, y a partir en salud porque hoy no está ga- igualitaria. Así, la Argentina se chos del Niño. Estas normativas agregó: “Los que luchan se van; del trabajo de una organización rantizada. Todavía no contamos sigue posicionando a la vanguar- garantizan la no discriminación a los que no les importa nada como la Federación Argentina con equipos médicos formados, dia de los Derechos Humanos en de niños y niñas, el derecho a están siempre rozagantes. Es de Lesbianas, Gays, Bisexuales y salvo algunas experiencias que el mundo conquistando más de- una inscripción inmediata y el preferible vivir desgastada que Trans hemos podido avanzar sin se desarrollan en La Plata. Y las rechos para todos y todas. resguardo de su identidad y de como una mariposa sin haber mayores inconvenientes. Esto es universidades deben intervenir Según el último censo, en la sus relaciones familiares. logrado nada.” muy positivo, nos habla de una formando médicos. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | argentina | tiempo argentino | 5

Nelly Minyersky Los datos del cambio Según datos del último censo, en la Argentina hay 24.228 hogares Los alcances de un decreto con parejas del mismo sexo. Dos de cada diez, tienen hijos a cargo y casi en su totalidad son parejas de mujeres. De allí se desprende que puso fin al vacío legal que hay casi 5000 hogares com- puestos parejas de mujeres a cargo de hijos e hijas. Actualmente, los hijos matri- moniales de dos mujeres son le- galmente reconocidos por las dos La abogada especialista en Derecho de Familia consideró que la medida adoptada ayer mamás, sin embargo, no sucedía lo mismo con aquellos niños que por la presidenta constituye “un reconocimiento pleno de derechos” para los hijos de nacieron antes de la Ley 26.618, parejas del mismo sexo. Señaló, sin embargo, que aún falta trabajar en la conciencia un derecho que obtienen con el decreto presidencial que se firmó social para que todos estos paradigmas y valores por los que se lucha, “se hagan carne”. ayer. El decreto establece un año de plazo “para completar la ins- cripción del nacimiento de niños edgardo gÓmez menores de 18 años de edad de Lucía Álvarez [email protected] matrimonios conformados por dos mujeres nacidos con ante- rioridad a la sanción de la Ley Nº a decisión de equiparar en derechos 26.618” (artículo 1). a los hijos de parejas de mujeres se En relación al decreto que re- L enmarca en un vacío legal que ha- glamenta la Ley de Identidad de bía dejado la ley de matrimonio iguali- género, las organizaciones desta- tario. Después de su sanción, las parejas caron la unificación del trámite de de lesbianas con hijos quedaron dividi- partida y confección de nuevo DNI, das en dos realidades: aquellas familias la armonización del formulario pa- constituidas después de la norma –que no ra el trámite, la gratuidad de las encontraron mayores dificultades para gestiones y la reglamentación del inscribir a sus niños como hijos de am- trámite para las personas trans bas– y las familias establecidas antes de extranjeras residentes o natura- la promulgación. lizadas en nuestro país. A pesar de que estas mamás contaban con el resguardo de una cláusula comple- mentaria, el artículo 42 de la ley de ma- “También le agradecemos la visibi- trimonio, los jefes de registros civiles se lidad. Es muy importante para toda resistieron a admitir la inscripción advir- nuestra comunidad estar al lado de tiendo que no podían aplicar un criterio la presidenta. Es muy emocionante retroactivo, y que no se había modificado y reivindicativo”, contó César César el capítulo de filiaciones del Código Ci- Cigliutti , titular de la CHA. vil. El discurso, esta vez breve, co- Con el asesoramiento de la abogada es- menzó con un especial “buenas pecialista en Derecho de Familia, Nelly tardes a todos y todas”. Después, Minyersky, las organizaciones Lesmadres, señaló que la entrega de los docu- 100% Diversidad y Derechos y el Centro de mentos implicaba mejorar el “es- Estudios Legales y Sociales (CELS) pre- tándar de igualdad y legalidad”. sentaron en agosto de 2010 una propuesta “Es hora de aceptar que la realidad al Ministerio del Interior. En diálogo con no es como nos gusta, sino que es como es”, analizó y le agradeció a las organizaciones que “tanto lu- “Si logramos una familia más charon por esta igualdad” a las que democrática, eso se traduce en una comparó con las organizaciones sociedad más democrática. Estamos de Derechos Humanos que tanto hicieron después de la última dic- ante un avance de igualdad real.” tadura militar. También reflexionó Sanción - La ley de matrimonio igualitario dejó un vacío legal que afectaba a hijos de parejas de mismo sexo. sobre la relación entre la identidad sexual y la igualdad: “Que te nie- Tiempo Argentino, Minyersky explicó los oferta de igualdad. A nivel constitucional, apruebe el proyecto del Código Civil, que guen la igualdad de tu elección de alcances del decreto firmado ayer por la se habla del interés superior del niño, pero otorga los mismos derechos a los mismos vida, de tu elección sexual, de tu presidenta Cristina Fernández de Kirch- estos niños tenían un DNI en el que sus niños. Este es un paso adelante. Porque era sentimiento como hombre o como ner, al tiempo que consideró que “cuando mamás eran personas ajenas. una grave discriminación. Pero este de- mujer, que esos mellizos sean di- la igualdad real aumenta no se obliga a –¿Cómo se vincula esta decisión con creto está relacionado con el matrimonio ferentes a cualquier otro niño que nadie a nada. Están para quien los quiere otros cambios que vive la legislación igualitario, es para parejas de mujeres que nace de un matrimonio hetero- utilizar.” nacional? tenían hijos y que contraigan matrimonio, sexual es no reconocer los tiempos –La teoría del Derecho de Familia está aunque eso no implica que otras mujeres que corren, es no reconocer inclu- –¿Qué cambios experimentarán estas fa- inspirándose en la teoría de los Derechos puedan acceder a ese derecho por otras sive cosas que parecen novedosas milias a partir de la firma del decreto? Humanos. Si logramos una familia más vías. La reforma al Código Civil dice que pero que vienen desde el fondo de –Socialmente tiene mucha importancia. democrática, eso se traduce en una socie- hay tres tipos de filiaciones: natural, legal la historia.” Consideró que estos Antes inscribían a estos niños con el nom- dad más democrática. Las subjetividades vía adopción y la que deviene de las técni- nuevos derechos reconocidos se bre de una sola madre. Si considero un solo de cada uno se desarrollan de acuerdo a cas de reproducción asistida. inscriben en una “Argentina que vínculo quito toda relación de familia por los derechos con los que contamos. Esta- –¿Cuáles son los desafíos que aún que- sigue creciendo, creciendo econó- la otra rama. En realidad, es un recono- mos en un avance de la igualdad real, no dan pendientes? micamente, creciendo socialmente cimiento pleno de derechos. Fue un acto la que nos enseñaban antes. –Hay que trabajar aún en la conciencia y creciendo culturalmente” por- muy importante. Estamos en una época de –¿En qué cambiará la reforma al Código social para que todos estos paradigmas que, según definió, “la igualad es ampliación de la base de derechos sin pri- Civil? y valores se hagan carne. Pero este es un basamento del crecimiento de una var de otros derechos a nadie. Es una gran –La solución definitiva va a venir cuando se avance inmenso. < cultura de toda una sociedad”. < 6 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

cgt: carlos tomada busca una solución negociada para evitar la impugnación Convocan a Moyano y a la oposición a una audiencia de conciliación El Ministerio de Trabajo intentará mañana al mediodía que superen “las discrepancias planteadas” entre las partes. télam Martín Ferreyra [email protected] tiene que salir la impugnación.” Moyano había expresado sus argumentos formalmente el 19 de l Ministerio de Trabajo rom- junio pasado. Ese día, el actual se- pió ayer la tensa espera del es- cretario general de la CGT “presentó E pectro gremial y convocó a las un escrito acompañado por docu- partes enfrentadas por la conduc- mentación relativa al tema tratado ción de la Confederación General en el expediente N° 1.511.236/12 de del Trabajo (CGT) a una “audiencia reclamo de impugnación al proceso de conciliación” para mañana a las electoral de la CGT”, según comu- 12 en la sede que la cartera laboral nicó oportunamente la cartera la- tiene en Callao al 100 en la Ciudad boral. Aquel texto, además, admitía de Buenos Aires. que el Ministerio de Trabajo, “hoy La noticia, comunicada a última corrió traslado a los impugnantes hora de ayer cuando los gremios de la reunión del Consejo Directi- de la oposición al camionero Hugo vo”, es decir, a los integrantes que Moyano contaban los minutos a la componen el heterogéneo grupo de espera de una “segura” anulación la oposición. de las elecciones del 12 de julio, El proceso comenzó cuando los planteó un escenario novedoso, en “gordos”, Independientes y otros el que el Estado auspicia una mesa gremios como la UOM y SMATA, de diálogo para resolver de qué ma- cuestionaron la validez del llama- nera continúa la disputa en torno a do a elecciones para el 12 de julio la elección de nuevas autoridades de que hizo Hugo Moyano. A partir Acuerdo - El Ministro de Trabajo, Carlos Tomada, recibirá mañana a las partes en disputa. la central obrera. de esta decisión se desencadenó En un comunicado de prensa, una fuerte lucha verbal y legal que Trabajo indicó que la medida “adop- puso en cuestinó la validez de los empresas deberán pagar el psicofísico tada una vez cumplidos los plazos comicios. para que se fijaran posiciones y se La acusación de la oposición se ofreciera la prueba pertinente, tie- centra en la denuncia de que el ca- Retiran beneficio a Camioneros ne por objeto lograr un acuerdo que mionero no contaba al momento de permita superar las discrepancias fijar fecha para las elecciones con la l gremio de Camioneros per- universalización de las asignaciones sector, quienes desde ahora tendrán planteadas” en torno a las eleccio- cantidad de miembros del Consejo dió el subsidio que recibía familiares. El texto publicado ayer que hacerse cargo de los exámenes: nes sindicales. Directivo legalmente aceptada para E en exclusividad desde 2007 dejó “sin efecto” el llamado Régimen “Los aranceles de la evaluación psi- La oposición al camionero eva- tomar esa determinación. < para realizar los exámenes psico- de Compensación de Aranceles de cofísica de los conductores profesio- luó que la disposición del gobierno físicos a los futuros transportistas, la Evaluación Psicofísica de los Con- nales de vehículos deberán ser abo- no altera el escenario actual y confió Ingreso informó ayer el Ministerio del In- ductores Profesionales de Vehículos nados por el transportista, el cual no en que “antes del viernes va a salir terior y Transporte. El sindicato de Transporte Terrestre de Cargas podrá bajo ninguna circunstancia la impugnación” a los comicios de que lidera, Hugo Moyano, pierde Generales y Peligrosas” nacionales. trasladar el costo del mismo al con- la CGT. LORENZINO con la medida unos $ 100 millo- La obra social de los camioneros os- ductor”, según la disposición. La Para la UOCRA, el llamado al El ministro de Economía, nes anuales. De ahora en más, los tentaba la realización de los psicofí- entidad empresaria transportista, diálogo se inscribe “en los pasos le- Hernán Lorenzino, aseguró estudios correrán por cuenta de sicos de los conductores de camiones FADEEAC, se pronunciará maña- gales que implican atender también que América Latina “atraviesa los empresarios. La disposición gracias a la Disposición 2499/2003 de na al respecto, cuando se reúna la lo que plantea Moyano”. un período de mayor equidad oficial, que dio lugar a un nuevo la Comisión Nacional Reguladora asamblea de las cámaras privadas. No obstante, los dirigentes oposi- en la distribución del ingreso” episodio de la relación con Mo- del Transporte (CNRT). En un prin- Otro recorte del gobierno al área del tores se mostraron confiados en que y que la región en su conjunto yano, vio la luz cinco días después cipio, compartía el beneficio con el transporte (por $ 3800 millones en “hay casi una certeza de que la con- “mantendrá la pauta de del masivo acto que el camione- Sindicato de Fleteros (SUPRA) pero abril pasado) derivó en la renuncia vocatoria de Moyano no fue legal crecimiento” a pesar de la crisis ro realizó en Plaza de Mayo para en 2007 se hicieron con el monopolio del ultramoyanista Jorge González, y tenemos la documentación para económica internacional. reclamar por la suba del mínimo de esos estudios. La iniciativa inter- hasta entonces subsecretario de mostrarlo: así las cosas, esta semana no imponible de Ganancias y la peló también a los empresarios del Transporte Automotor. < Reclaman un “modelo Breves Nueva frecuencia Salarios subieron Munro: primo de sindical de unidad” de AA a Barcelona un 2,35% en abril Macri suspende on un reclamo por un “mo- la distorsión” provocada por Aerolíneas Argentinas inaugura hoy El índice de salarios registró en a operarios delo sindical de unidad, so- “una dinámica de conflictos ge- una nueva frecuencia que conectará mayo un incremento del 2,35% C lidaridad y organización”, la nerados por algunas personas y los martes Barcelona y Buenos respecto de abril, impulsado Farm Frites, la planta productora de entente gremial opositora a Hugo sus intereses” y apostaron por Aires, por lo que habrá cinco vuelos principalmente por los reajustes papas congeladas, propiedad del Moyano rechazó ayer por medio el “diálogo como herramienta semanales entre esos destinos. en los haberes de los trabajadores primo de Mauricio Macri, Ángelo de una solicitada la concepción para zanjar diferencias”. El tex- Así, la compañía pasa a ser la privados registrados, informó hoy el Calcaterra, suspendió desde el sábado del movimiento obrero “como una to publicado en Tiempo Argen- única que opera vuelos directos y Instituto Nacional de Estadística y a cinco trabajadores sin razón, según plataforma para jaquear al poder tino y Crónica contó con firmas sin escalas entre las dos ciudades. Censos (Indec). Según el organismo, explicaron delegados de la planta de político surgido del voto popular”, de la UOM; UTA; Foetra; Fatel; Aerolíneas Argentinas permite a sus los salarios del sector privado Munro a Tiempo Argentino. Ayer, la según reza el texto. Taxistas; La Fraternidad; APL; pasajeros viajar desde el Aeropuerto registrado aumentaron durante firma comunicó que su producción está En alusión al distanciamiento Fatida; ATEMPSA; Asociación del Prat a Buenos Aires los lunes, mayo un 3,80%, mientras que los totalmente parada por la protesta de entre la central obrera y el gobier- de Aeronavegantes; SADOP; martes, jueves, viernes y sábados a haberes de los trabajadores “en los empleados. Frites exporta el 75% no, los gremios firmantes remar- Capitanes de Ultramar; SOMU; las 19:20, con llegada a las 4 (hora negro” avanzaron el 1,07% y los del del producto a Brasil y ya había sido caron que ven con “preocupación y otros 12 gremios. < local). sector público, un 0,10 por ciento. denunciada por contaminación. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

télam Breves El ministro del Interior, Florencio Condenan a Randazzo, afirmó 13 represores que se trata de la Trece represores fueron condenados obra ferroviaria “más por delitos de lesa humanidad en Mar del Plata. El juez Santiago Inchausti a importante de los cargo del Juzgado Federal 3 decretó últimos 100 años”. prisión preventiva en el marco de una causa en la que se investigan privaciones ilegales de la libertad, l soterramiento del Sarmiento tormentos y homicidios calificados, en es la obra ferroviaria más im- perjuicio de 124 víctimas. E portante de los últimos 100 años”, dijo ayer Florencio Randaz- zo. El ministro de Interior y Trans- Pedido para porte puso en marcha la primera etapa de la obra, que irá desde Hae- revocar un fallo do a Caballito, con una inversión de 11.500 millones de pesos. Randazzo encabezó en Haedo la ceremonia del inicio de la exca- vación y construcción del túnel. La primera etapa, destacó el funcio- nario, se va a realizar con “presu- Obra - La excavación comenzará en la estación de Haedo. Se utilizará una tuneladora importada de Alemania. puesto propio”. El ministro detalló que “esta lí- nea abarca ocho estaciones en una con una inversión de 11.500 millones de pesos primera etapa y trae muchos be- Traspaso - Lo decidió Menem. neficios ya que elimina los pasos a nivel, como así también los pasos El procurador general adjunto peatonales, evitando así acciden- Ponen en marcha la etapa Eduardo Casal pidió a la Corte tes y pérdidas de vidas humanas” y Suprema de la Nación que revoque agregó que “permitirá aumentar la el fallo que declaró prescripta frecuencia cada tres minutos, lo que la causa contra el ex presidente inicial del soterramiento triplicará la capacidad de transporte Carlos Menem por la venta del de pasajeros de esta línea de 100 mi- predio ferial de Palermo a la llones a 280 millones al año”. Sociedad Rural Argentina. El total de la obra abarcará 33 ki- del ferrocarrril Sarmiento lómetros en 13 estaciones. Según se informó todas las obras se harán sin afectar el funcionamiento de la lí- tros. Luego, en una segunda ins- Sarmiento, se efectúan diversos estaciones y material rodante por Primer foro de la nea. Hasta el momento, se terminó tancia, el tramo avanzará desde la trabajos en la línea ferroviaria. En unos 1000 millones de pesos. la construcción del pozo trinchera estación de Haedo hasta Moreno. ese marco, mencionó el cambió de El 22 de febrero, un accidente Escuela Nacional que mide 120 metros de largo, por Randazzo dio marcha al proce- vías desde Haedo a Caballito y la en la línea Sarmiento, a la altura de de Gobierno 16 de ancho y 22 de profundidad. El so en el obrador ubicado en Haedo, reparación de vagones. “Esta obra, Once, dejó como saldo 51 muertos montaje de la tuneladora, que ya se donde una grúa de más de 600 to- tiene que ver con el mejoramiento y más de 700 heridos. El gobierno La Escuela Nacional de Gobierno inició, demorará unos 80 días an- neladas bajó la cabeza cortadora a de la traza actual del ferrocarril Sar- rescindió el contrato con Trenes realizará hoy el primer foro del ciclo tes de empezar con la perforación. la trinchera donde se encuentra ya miento. En días venideros vamos a de Buenos Aires y el servicio pasó “Constitución y Proyecto Nacional”. La tuneladora, importada desde armada la tunelera más grande de anunciar también medidas vincu- a correr por cuenta de Ferrovías y Participarán el senador Eric Calcagno, Alemania, tiene capacidad para América Latina. A partir de media- ladas a la línea Mitre”, añadió. En Metrovías. El motivo del cambio el filósofo Ricardo Forster, el construir túneles de 12 metros de dos de 2015, cuando se estima que el caso del Mitre, se esperan obras fue la falta de inversión. < periodista Eduardo Anguita, y Héctor diámetro por los que podrán circu- concluirán las obras, el Sarmiento de señalamiento, mejoramiento de Télam Fernández, titular de Peronismo lar formaciones de doble piso como podrá ofrecer una frecuencia de Militante. El encuentro será a las 18 las que hay en servicio. tres minutos entre cada formación hs en Roque Sáenz Peña 511. La obra inicial es de 16 kilóme- en la hora pico. El llamado a licita- decisión del juez federal ariel lijo ción lo había hecho Néstor Kirch- ner en 2006. Por su parte, el intendente de Ciccone-Boldt: aceptan Morón, Lucas Ghi, quien también participó del acto, señaló que para el municipio “la obra de soterra- medidas de prueba miento tiene un significado ex- traordinario”. “Va a cambiar la vida G. A. M. Carmona y Alejandro Vanden- de miles de vecinos y vecinas que broele, titular de la firma The Old podrán viajar en condiciones dig- l juez federal Ariel Lijo or- Fund, controlante de la imprenta. nas y llegar a su destino a horario denó ayer hacer lugar a to- También habilitó la investigación con formaciones adecuadas y con E das las medidas de prueba sobre 13 sociedades anónimas en mayores frecuencias mejorando la solicitadas por el fiscal Jorge Di las que aparecen mencionados calidad del servicio y la conectivi- Lello, en la causa que investiga al los imputados como accionistas. dad de los barrios”, sostuvo. vicepresidente Amado Boudou y El juez amplió la ronda de decla- Randazzo anticipó además que, a su entorno por supuesto enri- raciones testimoniales y también paralelamente al soterramiento del quecimiento ilícito. Esa decisión solicitará la colaboración del fis- incluye también todas las deri- cal anti lavado Raúl Pleé, para de- En el Mitre vaciones en el expediente que terminar si existieron maniobras analiza la existencia de delitos de lavado de dinero en torno a la en torno al levantamiento de la conformación de la compañía a Accidente quiebra de la ex Ciccone. Lijo cargo de Ciccone. A su vez, orde- Dos personas resultaron convalidó el pedido de informa- nará a la Casa de la Moneda que heridas en un accidente de ción sobre el estado patrimonial, informe detalles de contratos y un tren de la línea Mitre que declaraciones juradas y registros pagos para la impresión de bille- generó un principio de incendio de propiedades de Boudou y de tes, con el objetivo de saber quié- en uno de los vagones. otros imputados, entre quienes nes son los verdaderos titulares se encuentra José María Núñez de la firma. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

del ex juez baltasar garzón télam Agustín Álvarez Rey Elogios a la política Para Tiempo Argentino. a Cámara de Diputados se prepara para recibir maña- de Derechos Humanos L na, por primera vez, al jefe de Gabinete Juan Manuel Abal Felipe Yapur [email protected] La clave Medina. En este caso, más allá de las preguntas que los distin- o que se percibe desde afuera tos bloques giraron a jefatura de es que la justicia en la Argenti- Obsequio Gabinete el último 12 de junio, Lna (en los casos de violaciones a El diputado Andrés Larroque la oposición tratará que la sesión los Derechos Humanos) está a una le entregó al ex juez Baltasar se desarrolle dentro de la cancha distancia sideral del resto del mun- Garzón una reproducción de marcada por el Grupo Clarín y do”, dijo el ex juez Baltasar Garzón y la foto del momento en el por el titular de la CGT, Hugo agregó: “Esto tiene que ver con la de- que Néstor Kirchner ordena Moyano, en la última semana. cisión política de Néstor Kirchner de descolgar los retratos de los Así las cosas, además de los terminar con la impunidad. Hay un genocidas Jorge Rafael Videla temas ya planteados por escrito Encuentro - Abal Medina recibió ayer al juez español Baltasar Garzón. antes y un después desde 2003.” La y Reynaldo Bignone en el que no mostrarán una diferencia frase la pronunció el ex magistrado Colegio Militar. sustancial de lo profundizado en español durante el encuentro que el Senado, la oposición tratará mantuvo con diputados del Frente de acorralar al jefe de Gabinete lo realizará mañana abal medina para la Victoria y militantes de La de la política de Derechos Humanos con cuestionamientos sobre la Cámpora, en la Cámara Baja. que hay en el país desde 2003. Des- demora en la modificación del Garzón es actualmente asesor tacó la decisión política que tomó el mínimo no imponible, la inde- de la comisión de Derechos Huma- entonces presidente Kirchner. Lo finición sobre el gravamen a la Informe de gestión nos de Diputados y como tal estu- graficó con una anécdota. Según renta financiera y a los juegos de vo la semana pasada en Tucumán. Garzón, el ex presidente le dijo que azar, y la utilización de fondos de Ayer, ante los que escucharon una si no hubiera conseguido anular las la ANSES con fines crediticios. en la Cámara Baja evaluación de su primera tarea co- leyes de impunidad, estaba deci- En tanto, por fuera de la agen- mo asesor, reconoció que estar en dido a subir a los responsables del da que imponen los medios de la provincia y recorrer los centros genocidio a un avión para enviarlos comunicación, la oposición Los diputados anticiparon las líneas que clandestinos tuvo un fuerte impac- a España y que Garzón los juzgue. aprovechará para tirar sobre las to emocional porque significó “ver Entre risas, el ex juez consideró que bancas la mayoría de sus cues- guiarán sus preguntas al jefe de Gabinete. en persona lo que había conocido era una muestra de la fuerza de la tionamientos históricos al kir- decisión política que había tomado chnerismo. Kirchner. “Políticamente se jugo to- “Vamos a avanzar sobre algu- lo que sucede es que hay plazos. La la Corte Suprema respecto del “Políticamente, se jugó do por el todo”, afirmó. nos de los dichos de Abal Medina presidenta anunció el plan el martes aborto no punible. el todo por el todo”, Ante una consulta de uno de los en el Senado que no nos queda- a la tarde, y nosotros entregamos las En tanto, respecto de los te- participantes que llegaron hasta la ron claros. Por ejemplo, él dijo preguntas el martes a la mañana.” mas que tienen que ver con el dijo el ex juez al recordar Sala Néstor Kirchner, Garzón consi- que el Estado no tenía contratos Más allá de eso, Buryaile señaló que medioambiente y la producción a Néstor Kirchner. deró acertado que se realicen juicios con Ciccone. Bueno, nosotros en particular planteará inquietudes el socialismo preguntará sobre la contra civiles que participaron de tenemos otra información. Y, respecto de la radarización. “En el demora en la aplicación de la Ley la dictadura porque “si hubo apro- claro, Abal Medina tendrá su marco de la discusión por la despe- de Glaciares y el impacto am- a través de las declaraciones de las vechamiento (y complicidad en los respuesta”, señaló un asesor de nalización creo que es importante biental de los emprendimientos víctimas y sobrevivientes cuando delitos) tiene que responder en la la oposición.En tanto, la UCR abordar todo lo que tenga que ver mineros. Los cuestionamientos llevaba los procesos judiciales en medida que fueron responsables”. adelantó que las preguntas irán con la lucha con el narcotráfico”, del resto de los bloques de la opo- España.” Además de militantes lo escu- “por todos lados” y que entre los explicó. En tanto, Ricardo Gil La- sición irán por un camino simi- A modo de recomendación, el charon los diputados Juliana Di temas que abordarán estarán “el vedra adelantó que la preocupación lar al marcado por la UCR y el PS. ahora asesor de la comisión parla- Tullio, Mara Brower, Diana Con- Indec, la inflación, las medidas central de su bloque estará centra- El aporte original, en este caso, mentaria, consideró positivas que ti, Teresa García, Andrés Larro- que afectan al mercado cam- da en la situación de economía y la llegará desde el monobloque de este tipo de reuniones se realicen en que, Horacio Pietragalla y Carlos biario, balanza de pagos y lo que corrupción Patricia Bullrich, quien les pidió las provincias y puso a considera- Kunkel. Cuando terminó la char- tiene que ver con TBA”. Desde el Partido Socialista ade- a sus seguidores de Twitter que le ción que también se invite a repre- la, fue Larroque quien le entregó al Ricardo Buryaile, miembro lantaron que pedirán precisiones hagan llegar sus preguntas para sentantes del Poder Judicial para asesor de la comisión un obsequio. del bloque del partido centena- sobre cuestiones vinculadas a la el jefe de Gabinete. “que expliquen o realicen aportes y Se trató de una reproducción de la rio y, en esta oportunidad, encar- producción pública de medicamen- Por su parte, desde el bloque alternativas para el desarrollo total foto del momento en que Kirchner gado de receptar las preguntas tos, indagarán sobre qué política oficialista estimaron, que al igual de los juicios”. Fue a partir de allí y ordena descolgar los retratos de los de su bloque, aclaró que “segu- pública ha elaborado el Ministerio que sucedió en el Senado, el in- del intercambio con los presentes, genocidas Jorge Videla y Reynaldo ramente el nuevo plan de vivien- de Salud para dar cumplimiento en forme de gestión “pondrá de re- que Garzón reafirmó la importancia Bignone, en el Colegio Militar.< das entrará entre las preguntas, todo el país con lo especificado por lieve los logros de la gestión”. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | argentina | tiempo argentino | 11

el ministro de planificación se reunió con el embajador oriental China, interesada en el crudo argentino El gigante asiático busca asociarse para participar en la exploración de petróleo convencional y no convencional.

l ministro de Planificación, acercar propuestas, en la segunda viados chinos a la Argentina. Pero que tendrá el país, Atucha 3, que Estados Unidos, Canadá, Corea, Julio De Vido, recibió ayer mitad de julio viajará a China un el petróleo no es el único punto también estará instalada en la Francia y Rusia, países a los cua- E al embajador de China, Yin contingente argentino con fun- que atrae a los chinos. También provincia de Buenos Aires. Allí la les la comitiva argentina ya visitó Hengmin, en un encuentro en el cionarios y técnicos; y lo mismo buscan ser los proveedores de la tendrán más complicada, ya que en 2011 y que son expertos en ma- que se analizaron las inversiones sucederá un mes después, con en- famosa cuarta central nuclear deberán competir con firmas de teria de energía atómica.< chinas en materia de transporte ferroviario y los enviados asiáti- cos manifestaron su interés en el petróleo argentino y la energía nuclear. En la reunión –en la cual participaron además el Consejero Económico Comercial de la Em- bajada, Yang Shidi y el Jefe de la Sección Política de la Embajada, Zhang Buxin– ambos países ma- nifestaron la voluntad de “buscar esquemas de asociación conjun- tos”, sobre todo en materia hidro- carburífera. Concretamante, los chinos pretenden asociarse a la YPF nacional para buscar crudo y gas, tanto convencionales como no convencionales. “Ellos saben el potencial que tiene el país, y nosotros evalua- mos las posibilidades, como tam- bién lo hicimos con la estadouni- dense Exxon”, explicó a Tiempo Argentino una fuente del Ministe- rio de Planificación. A los fines de El comercio con Brasil sufrió otro traspié as ventas argentinas a Brasil dis- minuyeron en junio el 30,7%, al L ubicarse en U$S 1311 millones, mientras que las importaciones provenientes de Brasil cayeron el 26,3% al sumar U$S 1049 millones, según informó ayer el Ministerio de Desarrollo de Brasil. De ese modo, comercio bilateral registró un défi- cit de U$S262 millones en perjuicio de la Argentina. De acuerdo con los datos del gobierno brasileño, la caí- da de las importaciones se explica por menores compras de vehículos de carga, combustibles, laminados planos, tractores, motores paraauto- móviles, automóviles de pasajeros y partes y mineral de hierro. En cam- bio, la Argentina le vendió a Brasil menos autos, naftas, trigo en grano, peras frescas, leche y crema de leche, harina de trigo, medicamentos, neu- máticos y autopartes pasajeros.< YPF y los trabajadores Galuccio El CEO de YPF, Miguel Galuccio, anunció un replanteo de las acciones de la Fundación YPF que buscará “formar una nueva generación de trabajadores”. 12 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

randazzo rechazó las versiones de vaciamiento del mayor distrito del país El pago de aguinaldos genera nuevos cruces entre Nación y la provincia El ministro de Interior aseguró que “es responsabilidad de Scioli” garantizar los desembolsos, mientras que Aníbal Fernández reclamó responsabilidad al administrar. Alberto Pérez se refirió a la quita de puntos de coparticipación.

télam uncionarios nacionales y pro- ex jefe de Gabinete en relación con vinciales volvieron a cruzar la transferencia que hizo Nación Fdeclaraciones ayer sobre las la semana pasada para el pago de dificultades que afronta el gobier- sueldos. Reclamó además que “la no de la provincia de Buenos Aires provincia tiene que resolver sus para pagar el aguinaldo a sus tra- temas en términos propios y con bajadores en tiempo y forma. Mien- sus propias situaciones”. Las de- tras que el ministro del Interior y claraciones de Randazzo y Aníbal Transporte Florencio Randazzo Fernández se sumaron a las que aseguró que “el pago de salarios y el vicepresidente Amado Boudou aguinaldos es responsabilidad del formuló durante el fin de semana. gobernador Daniel Scioli”, el jefe de “Cuando se tiene la responsabili- Gabinete provincial Alberto Pérez dad de administrar recursos hay argumentó que la complicada si- que hacerlo con mucho cuidado y tuación financiera de la provincia sabiendo que tiene impacto en los es “un problema estructural”. ciudadanos”, afirmó Boudou. El primero en hablar fue Randa- Alberto Pérez apeló a la relación zzo, temprano a la mañana. “El go- política que Scioli supo mantener bierno nacional ya ha ayudado a la con Néstor Kirchner para contem- provincia de Buenos Aires”, aclaró. porizar. “Desde el primer día de go- “Hemos enviado fondos extraordi- bierno venimos trabajando junto al narios por 1000 millones de pesos gobierno nacional sobre el proble- además de los fondos que corres- Aporte - El ministro de Interior explicó que Nación aportó a las arcas bonaerenses 1000 millones de pesos extraordinarios. ma estructural al que me refería, ponden por Ley de Coparticipa- junto a Néstor Kirchner primero ción”, dijo Randazzo tras inaugu- responsabilidad del gobernador” Economía de la provincia, Silvina La clave y junto a Cristina y los distintos rar las obras de soterramiento del y dijo que el último contacto fue la Batakis. Randazzo se enojó además ministros de economía naciona- Ferrocarril Sarmiento en Haedo. reunión del viernes que mantuvo el con las versiones de vaciamiento les después.” “Somos la provincia El ministro también remarcó que ministro de Economía, Hernán Lo- de la provincia, y dijo que “es una COMPARACIÓN que más recauda y que menos gas- “el pago de aguinaldos y salarios es renzino, con Scioli y la ministra de opinión absolutamente infundada, El diputado nacional por ta de todo el país en función de su no tiene ningún tipo de respaldo” el Frente para la Victoria presupuesto, brindando servicios y aseguró que “se le han dado fon- (FPV) Facundo Moyano públicos a casi 16 millones de ha- dos adicionales a la provincia para cargó con dureza contra bitantes. Tenemos 21 mil escuelas ayudarla en el pago de salarios y el vicegobernador de la con 5 millones de alumnos, 350 aguinaldos”. provincia de Buenos Aires, mil docentes y 62 mil porteros, 77 Por parte del gobierno provin- Gabriel Mariotto, al afirmar hospitales y 58 mil policías, lo que cial, el encargado esta vez de salir que “es peor” que el ex demuestra la magnitud de la pro- a defender al gobernador fue su jefe vicepresidente Julio Cobos. vincia que estamos administran- de gabinete. “Todos saben que la do”, abundó ayer. provincia de Buenos Aires tiene un Asimismo, el kirchernismo bo- problema estructural que lleva 25 zadas resolvería el problema finan- naerense también se sumó a las años, que es la pérdida de los siete ciero en el que nos encontramos”, críticas a la gestión de Scioli. La puntos de coparticipación y el con- demandó Alberto Pérez. presidenta del bloque del FPV del gelamiento del fondo del Conurba- El senador por la provincia Aní- Senado bonaerense, Cristina Fiora- no en 650 millones de pesos desde bal Fernández no se mantuvo al monti, opinó que “si el gobierno de 1996 y que es lo que explica este margen de la polémica. “Si 1000 la provincia no puede hacer frente a déficit estructural”. “Cualquiera millones no alcanza es porque la los sueldos y aguinaldos, esto no es de estas dos herramientas actuali- situación es muy grave”, azuzó el responsabilidad de la Nación”. <

Los docentes confirmaron que irán al paro

El Frente Gremial Docente Bonae- tardó en llegar. Apenas se enteraron ciones familiares (cumplimiento del rense confirmó la realización de de la partición del medio aguinaldo acuerdo paritario de marzo de 2012 un paro por 24 horas el próximo se declararon en estado de alerta que prevé la creación de una comi- viernes en la provincia de Buenos y movilización. La confirmación sión para resolver este tema)”. Aires, en protesta por el desdobla- del paro llegó ayer. El Frente, que “Los representantes del Fren- miento en cuatro cuotas del pago agrupa a los sindicatos AMET, FEB, te Gremial se volverán a reunir la del medio aguinaldo que anunció Sadop, UDA y Suteba, convocó a la próxima semana para evaluar la el gobierno de Daniel Scioli. medida de fuerza en “reclamo del situación. En tanto, se mantienen La provincia había anunciado pago integral en tiempo y forma” en estado de alerta y movilización”, la semana pasada que pagaría los de aguinaldo, que será abonado en sostuvo la entidad, en un comunica- sueldos de junio a todos los docen- cuatro cuotas mensuales, a partir do. Más temprano, el líder de Sute- tes, policías, trabajadores de la sa- del 15 de julio. ba, Roberto Baradel, había antici- lud y estatales, pero que el aguinal- La entidad también demanda “la pado la decisión de los maestros do lo cobrarán en cuatro cuotas y la eliminación del pago del Impuesto de ir al paro: “El gobierno provincial última será recién en octubre. a las Ganancias para la cuarta cate- es el responsable del pago de los La respuesta de los docentes no goría” y de los “topes de las asigna- salarios”, sostuvo el gremialista. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | argentina | tiempo argentino | 13

Cristina Álvarez Rodríguez “La relación va a seguir como siempre”

La ministra de Gobierno bonaerense se refirió a la decisión de desdoblar el pago de aguinaldos y recordó que el sciolismo se puso “al hombro este proyecto después de la derrota de 2009”. Aseguró que Scioli estuvo siempre al lado de la presidenta mientras que durante la crisis del campo “muchos de los que hoy aparecen como ultra K estaban en la vereda de enfrente”. Disparó contra los medios de comunicación concentrados que, indicó, apuestan al enfrentamiento.

archivo 23 Gimena Fuertes del gobernador Scioli con el [email protected] líder de la CGT, Hugo Moyano, semanas atrás? a ministra de Gobierno –Mire, no hay que hacer análi- de la provincia de Buenos sis rebuscados, el gobernador L Aires, Cristina Álvarez todos los fines de semana jue- Rodríguez, salió a desmentir ga al fútbol en La Ñata y como fisuras en la relación entre el no tiene nada que ocultar, al gobierno nacional y el bonae- término de cada partido, se sa- rense. “No es que acompañe- ca una foto con el invitado de mos o no al proyecto de la presi- turno. Me parece que se hizo denta Cristina Fernández sino demasiado ruido con esto que, que somos parte de él”, definió reitero, no tiene mayor signi- contundentemente una de las ficado. Sería bueno que todos figuras del gobierno provin- los que hablan de la foto famosa cial que ahora acaba de quedar encuentren en estos nueve años también al frente del Consejo alguna declaración, algún he- provincial de la Mujer. cho político concreto en el cual Si bien la ministra siempre la conducta del gobernador no mantuvo un perfil moderado, ahora la sobrina nieta de Eva Perón critica a “los grupos “Los grupos concentrados concentrados de los medios de medios intentan de comunicación” y sentencia: “nos pusimos al hombro este desestabilizar la relación proyecto después de la derrota entre Cristina y Scioli.” de 2009, cuando muchos de los Conducción - Álvarez Rodríguez puntualizó que forman parte del proyecto político que conduce Cristina Fernández. que hoy aparecen como ultra K estaban de la vereda de en- do se da en este marco, por eso intendentes comienzan a recla- militante que el peronismo de la haya estado en plena sintonía frente, y si no, revisen las listas priorizamos el pago en término mar ayuda económica a la Pro- provincia de Buenos Aires tiene con las acciones del ex presi- de 2009 a ver a dónde estaba de los salarios de toda la adminis- vincia? con la defensa y profundización dente Néstor Kirchner, prime- Daniel Scioli y adónde estaban tración provincial. Tanto Nación y –Insisto con el concepto anterior: de este modelo. ro, y de la presidenta Cristina otros dirigentes”. Provincia formamos parte de un este es un año complicado en lo –¿Cree que fue acertada la foto Fernández, ahora.< mismo proyecto político, que con- duce la presidenta de la Nación y “Este es un año que Daniel Scioli expresa clara- Además complicado, con una mente en la provincia, a punto tal que fue ratificado masivamente crisis global que golpea a en octubre del año pasado. La re- Género las puertas de la región.” lación entre Provincia y Nación Álvarez Rodríguez asumió va a seguir como siempre, reitero al frente del Consejo de la Mujer. Desde allí, destaca las que somos el mismo proyecto y políticas de género que se –¿Cree que a partir de la si- estamos todos acompañando con implementaron en la provincia. tuación que se generó en la firmeza y decisión tanto a Cristi- provincia de Buenos Aires, de na como a Daniel, así lo hicimos pagar el aguinaldo en cuotas, durante el conflicto por la 125, económico y todos debemos po- se puede llegar a generar un fuimos parte de las testimoniales ner el hombro. Los intendentes momento de tensión entre el de 2009 y nos pusimos al hombro hablan todos los días conmigo, y gobierno nacional y el provin- este proyecto después de la derro- son absolutamente conscientes cial? ¿Considera que puede ta de ese año, cuando muchos de de esta situación. De hecho, estu- cambiar de tono esa relación los que hoy aparecen como ultra K ve el viernes y el sábado pasados institucional y política? estaban de la vereda de enfrente, hablando con muchos de ellos y –Desde la provincia de Buenos y si no, revisen las listas de 2009 a manifiestan, como siempre, una Aires agradecemos el apoyo ver a dónde estaba Daniel Scioli y firme y contundente disposición brindado por nuestra presi- adónde estaban otros dirigentes. para acompañar tanto a la pre- denta y estamos haciendo to- No es que acompañemos o no al sidenta como a Daniel. Muchas dos los esfuerzos posibles para proyecto de la presidenta Cristina veces en estos años desde los gru- cuidar lo conquistado en todos Fernández sino que somos parte pos concentrados de los medios estos años. Este es un año com- de él. de comunicación han intentado plicado, con una crisis inter- –Como ministra de Gobierno, operaciones políticas para deses- nacional que está golpeando tiene a cargo la relación con los tabilizar las relaciones entre Cris- las puertas de la región y que municipios, ¿cómo va a conti- tina Fernández y Daniel Scioli, o por lo tanto nos exige, a todos, nuar ese vínculo a partir de la entre este último y los intenden- la máxima responsabilidad. El crisis mundial que repercute en tes; no entienden esos grupos el desdoblamiento del aguinal- la Nación y en la Provincia si los profundo y absoluto compromiso 14 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

debate entre los integrantes de la cámara de apelaciones en lo criminal y correccional Polémica en Tribunales por el retiro de una placa en honor a juez cuestionado La Unión de Empleados de la Justicia logró la remoción del recordatorio de un magistrado asociado a la dictadura de Onganía, y propuso emplazar otro con el nombre de un abogado asesinado por la dictadura. Quiénes se oponen.

hernÁn mombelli Gabriel Morini [email protected] Asociación de Abogados Laboralistas apoyaron el l retiro de una placa en honor reclamo. a uno de los jueces integrantes Quiroga integró el Edel denominado “Camarón” “Camarón”, la “cámara que juzgó presos políticos y sobrese- penal especial” creada yó a los responsables de la Masacre por la dictadura de Juan de Trelew desató una controversia Carlos Onganía para juz- entre los integrantes de la Cámara gar a detenidos políticos. de Apelaciones en lo Criminal y Co- Fue uno de los encargados rreccional. Aunque el recordatorio de sobreseer a los marinos fue quitado del frente del edificio implicados en la Masacre donde funciona ese tribunal, aún de Trelew, y fue asesinado resta definir un homenaje a uno de en un hecho que se atribuyó los desaparecidos integrantes del el ERP. “Haber sido juez de Poder Judicial. El viernes hubo una un tribunal especial creado reunión entre los camaristas en la por un gobierno de facto en que no llegaron a un acuerdo, y se abierta contradicción con la pospuso su resolución con fecha Constitución amerita la qui- indefinida. “Jorge Vicente Quiroga. ta de la placa”, indicaron las Secretario, fiscal y juez de la Nación. organizaciones. El recordarecorda-- Discordia - Organizaciones proponen que una nueva placa recuerde a Guillermo Díaz Lestrem, asesinado en la dictadura. Administró justicia con prontitud torio había sido instalado por ejemplar. Integró la Cámara Fede- otro dictador: Jorge Rafael Videla, el “Camarón”. “Aparecen también de sustitución que se efectuaron”. A Voces ral en lo Penal hasta su disolución el en diciembre de 1979. “Se torna im- en escena componentes de orden Díaz Lestrem en el año 1973, la Cor- 26 de mayo de 1973. Fue asesinado perioso dejar de rendir homenaje a político, al cual el tenor de la placa no te Suprema le encargó investigar el por delincuentes terroristas el 28 de un sujeto que se desempeñó en un resulta ajeno”, afirmaron para con- desempeño de los agentes del “Ca- En contra abril de 1974”, rezaba el bronce que tribunal dedicado encarcelar gen- cluir que “en pos de no mantener vi- marón”, y más tarde se desempeñó Los camaristas Alberto Seijas y fue retirado el 8 de junio por orden te por razones políticas”, afirmó el vos enfrentamientos propios de una como defensor oficial. En 1978 fue Julio Lucini se pronunciaron en del presidente de la Cámara, Gusta- escrito que recordó que Quiroga etapa de nuestra historia reciente, secuestrado por la dictadura luego contra del remplazo y firmaron vo Bruzzone. El pedido para remo- nunca recibía a familiares de los estimamos conveniente acceder al de un largo hostigamiento por su la- un escrito en conjunto para ver el recordatorio en la puerta de presos políticos y les hacía dejar sus pedido como también por las mis- bor. Su cuerpo apareció un mes más explicar sus argumentos. Viamonte 1155 fue impulsado por escritos judiciales por debajo de la mas razones desechar las solicitudes tarde. < puerta de su despacho. Aunque el fuero coincidió en re- La remoción de la placa de tirarla, las diferencias surgieron a la según un informe de la unidad fiscal de seguimiento la puerta de Viamonte 1155 hora de definir de qué forma rem- plazar la placa. Algunos jueces como fue impulsada por la Unión Mirta López González sugirieron un Críticas al magistrado riojano por de Empleados de la Justicia. recuerdo a todos los desaparecidos del Poder Judicial. María Laura Ga- rrigós de Rébori pidió que el bronce el atraso en causas de la represión la Unión de Empleados de la Justicia sea remitido a un museo. En tanto el que conduce Julio Piumato. Con su juez Juan Cicciaro solicitó remitirse on sólo un represor con- septiembre de 2009 que la justicia faltas de mérito o sobreseimientos firma y la de los delegados gremia- a una acordada de 1995 para definir denado por delitos de lesa se demora para fijar una fecha de a figuras más emblemáticas de la les del fuero penal, el 22 de mayo el destino de la placa. Pero los que Chumanidad, la provincia de inicio del debate oral. La totalidad represión en esa provincia, tam- extendieron la sugerencia de que expresaron su postura contraria al La Rioja es una de las jurisdiccio- de imputados supera los 70, pero bién las trabas que impuso a la in- sea homenajeado Guillermo Díaz remplazo fueron los camaristas Al- nes más atrasadas con respecto sólo se llamó a prestar declaración vestigación del asesinato del obispo Lestrem, un abogado asesinado por berto Seijas y Julio Lucini, que firma- a los juicios por el terrorismo de indagatoria a 35, de los cuales sólo Enrique Angelelli, y la “arbitraria” la dictadura. El CELS, Familiares de ron un escrito conjunto el mismo día Estado. En un duro informe, la 17 están procesados (15 detenidos prisión domiciliaria que le conce- las víctimas de la Masacre de Tre- de la bajada del recordatorio. “Fue Unidad Fiscal de Seguimiento y pero ocho de ellos con la modalidad dió a Eduardo Abelardo Britos, un lew, el Colegio Público de Abogados asesinado en plena vigencia de un Coordinación de Causas por Vio- de detención domiciliaria). represor que había estado prófugo de la Capital, la Asociación de Abo- gobierno constitucional en 1974”, laciones a los Derechos Huma- Allí también cuestionan que de la justicia desde septiembre de gados de Buenos Aires, Abuelas y la aclararon sin mencionar su paso por nos responsabilizó al juez federal Piedrabuena haya beneficiado con 2008.< Daniel Herrera Piedrabuena por estas demoras en la provincia, donde hay 12 causas abiertas. Los fiscales acusaron al ma- gistrado de haber incurrido en Comienza un juicio clave “graves inconsistencias para par- cializar las imputaciones y dis- El Tribunal Oral Federal Nº 2 de Rosa- y el ex comisario general Jorge Mu- poner sobreseimientos y faltas rio dará inicio hoy a partir de las 10 al ñoz. Una de las querellas es la del de mérito que beneficiaron a la demorado juicio oral por la Masacre nieto restituido Manuel Gonçalves mayoría de los imputados”. de la Calle Juan B Justo junto a otra Granada, único sobreviviente de la En el informe, los fiscales se- decena de delitos cometidos en la Masacre en la que fue asesinada su ñalaron que “se observan serios localidad bonaerense de San Nico- madre, Ana María del Carmen Gra- problemas para el avance de las lás, durante la última dictadura. En nada. Además, integrará la parte causas tanto en la etapa de de el debate serán juzgados el ex coro- acusadora Mario Alfredo Amestoy, instrucción como en la de jui- nel Manuel Fernando Saint Amant, hermano de Omar Amestoy, también cio”, y aclararon que hay sólo una el ex policía Antonio Federico Bossie víctima de esos hechos. causa elevada a juicio pero desde martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | argentina | tiempo argentino | 15

télam a recaudación fiscal de ju- La soja trepó nio alcanzó los $ 58.684,1 a U$S 563, el L millones, lo que implicó una mejora nominal del 20,5% en relación al mismo mes del valor más alto año pasado y ya acumula en el primer semestre de este año un en cuatro años total de $ 317.636 millones, un 25% más si se lo compara con el yer, en el mercado de Chica- período enero-junio de 2011. go y por diferentes factores, Al anunciar los ingresos del A la soja subió 1,3% y cerró la fisco, el titular de la Adminisra- jornada en U$S 563.02 la tonelada. ción Federal de Ingresos Públi- De esta manera, la oleaginosa cos (AFIP), Ricardo Echegaray, y se ubicó en su valor máximo en el secretario de Hacienda, Juan los últimos cuatro años, y quedó Carlos Pezoa, explicaron que el a sólo U$S 46 de su récord históri- crecimiento del consumo inter- co, registrado el 3 de julio de 2008 no compensó la desaceleración cuando cerró en U$S 609,22 la to- que se observó en el comercio nelada. exterior como consecuencia de Los especialistas destacaron la crisis global, cuyo epicentro que la suba se produjo por un mix está en Europa. de factores, entre los que destacan “Los ingresos provenientes las condiciones meteorológicas por el pago del IVA y los aportes Noticia - Ricardo Echegaray (AFIP) y Juan Carlos Pezzoa (Hacienda). muy secas y calurosas en la zona relacionados con el mercado de cerealera de los Estados Unidos, trabajo”, destacó Echegaray. sumó $ 58.684 millones y acumula 317 mil millones en seis meses las estimaciones de cosecha, la Por su parte, Pezoa subrayó demanda creciente del producto y que la mejora de los ingresos la irrupción de fondos de inversión fiscales es producto del “man- en el mercado granario. En este tenimiento de la actividad in- Pese a la crisis global, la contexto, se espera que la soja siga terna”. Además, destacó que en alza en los próximos días. durante el primer semestre La bonanza también contagió al “se transfirió diariamente, y maíz: el producto avanzó 3% en el de manera automática a las recaudación impositiva mercado internacional, llegando a provincias” fondos correspon- los U$S 272,63. De esta manera, al- dientes a la Coparticipación canzó su máximo de valor en nueve Federal por $ 83.461,7 millo- meses y medio, debido sobre todo nes, un 23,1% más que en igual de junio aumentó 20,5% al empeoramiento de la sequía del período del año pasado. Medio Oeste de Estados Unidos, que En lo que respecta a junio, se empezó a afectar a los cultivos. destacó el ingreso de algo más La mejora sostenida del consumo interno compensó la desaceleración del Por su parte, el trigo mostró de $ 11 mil millones en concep- una mejora del 2,1% hasta los U$S to de IVA–Impositivo, es decir, comercio exterior. Se empezó a notar el efecto de los aumentos salariales. 277,24 por tonelada. Con esta alza, el que se tributa a nivel interno, alcanzó un máximo en diez meses con un crecimiento interanual por el ajuste del mercado del cereal, del 43,5%. Ricardo Echegaray dear 1270 millones de pesos. bién por los mayores ingresos relacionados con el mayor nivel ya que disminuye el panorama de puntualizó que la mejora de También Echegaray destacó el provenientes de los Aportes Per- de empleo registrado y el au- la producción en regiones como el este indicador refleja el creci- aumento del 21,1% en Ganancias, sonales, del 33% interanual y al- mento de las remuneraciones Mar Negro. miento de los precios y “tam- para sumar $ 15.557 millones, y go más de $ 5380 millones, y las que ronda el 29% interanual, En lo que tiene que ver con el bién es una marca del mayor del 18,2% en Créditos y Débitos Contribuciones Patronales, con según los datos que maneja el petróleo, las noticias no fueron tan nivel de actividad económica, en Cuenta Corriente (Impuesto al el 36,3% y 7800 millones. Indec. Durante el primer semes- auspiciosas: el crudo de referencia a pesar del contexto de crisis Cheque), “lo que demuestra la ma- Estos incrementos estuvieron tre, la recaudación fiscal mues- de Texas, WTI, cayó ayer 1,4%, y el internacional”. durez de la economía, a pesar del tra al IVA impositivo como uno barril cerró así a U$S 83,75. La caí- En los números relacionados contexto económico internacional Caída de las ventas de sus principales puntales con da se debió, principalmente, por con el sector externo fue donde desfavorable”. un incremento interanual del toma de beneficios tras la fuerte su- se observó el impacto de la cri- Otro segmento que tuvo un au- 37,7% y algo más de $ 63.600 mi- ba que el producto tuvo el viernes, sis internacional. Por derechos mento por sobre el promedio fue el Menos autos llones. Seguido por los Derechos luego de que se lograra el acuerdo de exportación se recaudó algo impuesto a las naftas que con un En junio se vendieron 68.997 O de Exportación, con un aumen- de recapitalización bancaria de la más de $ 4100 millones, un 19% crecimiento interanual del 41%, Km, un 12,2% menos que el año to del 26% y 31.400 millones; y el Unión Europea. por debajo de junio del año pa- que sumó $ 740 millones, reflejo pasado. En los primeros seis sistema de Seguridad Social, en Por su parte, la onza de oro Troy sado, mientras que los ingresos de la sostenida demanda. meses la cifra fue de 459.470, un su conjunto, promediando un cayó 0,3% respecto del viernes pa- por derecho de importación El aumento de la recaudación 3,54% más que en 2011. alza del 31%, con poco más de $ sado, y cotizó internacionalmente crecieron un 7,6%, para redon- en general estuvo avalado tam- 82 mil millones. < a U$S 1598,4 en Nueva York. <

en junio la entidad otorgó un 29% más de créditos BAPRO anunció récord de préstamos l presidente del Banco Provin- Empresas (pymes), que obtuvieron otorgar créditos”, lo que permitió cia, Gustavo Marangoni, anun- alrededor del 80% del total colocado que la entidad pueda exhibir “una E ció ayer que la entidad colocó en el semestre para atender distintas mora muy baja en torno del 1,5%”. El préstamos en el primer semestre del necesidades de inversión, capital del directivo sostuvo que “la inversión año por un nivel récord de $ 10.876 trabajo y comercio exterior. A su vez, continua en tecnología (cajeros au- millones, lo que implica una suba de en el segmento Familias, el mayor tomáticos y nuevo home banking) 27% comparado con igual lapso de dinamismo se verificó en el otorga- nos permitió eficientizar y rentabili- 2011. “Este posicionamiento activo miento de préstamos hipotecarios; zar la operatoria de servicios, a la vez en materia de créditos se asienta en se otorgaron 576 millones de pesos, que facilitamos la practicidad para el un muy buen dinamismo de los de- de los cuales 150 millones permi- cliente”. “El gobernador Daniel Scioli pósitos privados, que crecen al 35% tieron el acceso a la vivienda a tasa nos pide profundizar el cambio en el interanual y superan al promedio subsidiada orientada a promover el Banco Provincia para apoyar más del sistema”, indicó Marangoni. arraigo en el interior de la Provincia. que nunca a las Pequeñas y Media- El mayor volumen de créditos Marangoni destacó “la prudencia nas Empresas (Pymes) y las fami- se destinó a Pequeñas y Medianas y el cuidado del riesgo a la hora de lias”, concluyó el banquero. < Noticias - Gustavo Marangoni, titular del Banco Provincia. 16 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 cómo proteger al país del tsunami financiero global Miradas sobre la economía argentina ante la crisis financiera internacional Agustín D’Attellis, Alejandro Robba y Roberto Arias analizan cómo podría afectar la recesión del mundo desarrollado a nuestro país, y cuáles son las medidas anticíclicas que se llevan adelante para evitar sus coletazos.

opinión i Proteger el mercado interno y preservar el nivel de empleo proceso de desaceleración y los to para el segundo trimestre del argentina registró un crecimien- te el crecimiento se mantiene capitales buscando refugio en año indica otra variación nega- to del 5,2% en el primer trimestre impulsado por el consumo Agustín D’Attellis los bonos del tesoro de los Esta- tiva. Estados Unidos, la principal del año. El consumo privado cre- privado. Economista de La dos Unidos frente al alza en los economía del mundo, registró un ció en el mismo período un 7% y Las medidas de política Gran Makro. niveles de incertidumbre. La crecimiento de apenas un 2% en la inversión un 2,8 por ciento. El económica adoptadas en los Eurozona registró una contrac- el primer trimestre del año. En consumo representa un 69,7% del últimos años en nuestro país ción de un 0,1% en su PIB en el cuanto a la desaceleración de las PIB, y la inversión un 21,4. Si bien en contextos de crisis apuntan a desaceleración que se primer trimestre del año (Grecia economías en desarrollo, se ob- la participación de la inversión en a proteger el mercado interno presenta en la actividad -7%, Portugal -2,2%, Italia -1,4%, servan los casos de China –que el producto se encuentra por de- y preservar el nivel de empleo. L económica argentina España -0,4 por ciento). Tanto registró un crecimiento del 9,7% bajo del récord del 26% alcanzado En este sentido se entienden debe interpretarse en el marco Grecia como Italia y Portugal se en el primer trimestre de 2011, y en el tercer trimestre de 2011, se en la actualidad a la adminis- de un contexto internacional encuentran técnicamente en re- de un 8,1% en el mismo período observa una participación signi- tración del comercio exterior muy complejo, con el mundo cesión, mientras que España se de 2012–, Chile –que pasó de cre- ficativamente mayor a la regis- –para avanzar en el proceso desarrollado en recesión, las adentra en ella, ya que el consen- cer al 9,9% a un 5,6%, comparan- trada por ejemplo en el año 2003, de reindustrialización por economías en desarrollo en so de estimaciones de crecimien- do los mismo períodos– o el caso con un promedio del 14 por cien- sustitución de importacio- más relevante por su impacto to. Este crecimiento sostenido en nes–, las políticas industria- sobre nuestra economía, Brasil la inversión es consecuencia de les –que apuntan a proteger a –que de un 4,2% pasó a crecer las medidas de política económi- sectores específicos con vul- apenas un 0,8%, también en la ca que apuntaron en tal sentido, nerabilidades potenciales–, la misma comparación temporal–. así como también del sostenido redistribución progresiva del El vuelo hacia la calidad de los aumento en el consumo, no sólo ingreso –con impacto positivo capitales internacionales se re- durante los períodos de auge sino también sobre el consumo– y fleja en las tasas de rendimiento también en los de caída, donde las políticas de protección de de los bonos norteamericanos siempre se buscó sostenerlo con empleo, entre otras. En el caso –la tasa de los títulos a 10 años se políticas económicas contra cí- del mercado de trabajo resulta encuentra en un 1,64%, mientras clicas. importante destacar la vigen- que superaba un 2% hace un par Frente a una caída en el comer- cia del Programa de Recupe- de meses atrás–. cio internacional resulta clave ración Productiva (Repro) y la Tanto los indicadores líderes proteger y fortalecer el mercado aplicación de los Planes Pre- (que intentan anticipar los ciclos interno, a la vez que sostener los ventivos de Crisis (PPC) por económicos), como aquellos que niveles de consumo. Esta señal parte del Ministerio de Trabajo miden expectativas, confianza, es recibida por los inversores, de la Nación. Ambos progra- situación del mercado de traba- quienes responderán con incre- mas apuntan a evitar despidos jo, etc., predicen estancamiento mentos en sus inversiones, como frente a situaciones desfavora- y generan fuere incertidumbre consecuencia de enfrentar un bles. Estos programas resulta- acerca de la fortaleza de una po- mercado en crecimiento, gene- ron exitosos durante el impac- sible recuperación en el mundo rando un círculo virtuoso soste- to de la crisis en 2008 y 2009, y desarrollado. nido con políticas de estímulo a se retoman frente al contexto En este contexto, la economía la demanda efectiva. Actualmen- internacional actual. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | argentina | tiempo argentino | 17 opinión ii opinión iii Apuntalar la ¿Hay viento de proa? demanda efectiva

mostrando fortaleza en varios de Lo curioso es que los mismos vo- taciones de enero a mayo del Alejandro Robba sus indicadores (ventas en super- ceros siempre aseguraron que el 2012 fueron 1% mayor a igual Docente Roberto Arias investigador de mercados y centros comerciales; Economista del crecimiento económico sosteni- período del 2011, que fue un la Universidad ventas de autos y electrodomésti- Instituto Gestar. do entre el año 2003 y el 2011 fue año record con exportaciones Nacional de Moreno. cos; servicios públicos). gracias a las condiciones inter- por 84.320 millones de dóla- Cabe señalar que el cierre re- nacionales favorables. Hoy que el res. Las importaciones por el s imposible analizar el trasado de paritarias y el pago del l escenario económico escenario es de incertidumbre, si contrario fueron un 4% meno- despempeño 2012 de la medio aguinaldo, en un escenario internacional de la pri- hay menor actividad económica res, lo cual ha generado un sal- Eeconomía argentina, sin de sostenimiento de los niveles de E mera mitad del año ha en nuestro país es responsabili- do comercial positivo, en estos antes situarlo en el contexto inter- empleo, serán factores clave para sido preocupante. Una mar- dad del gobierno y la situación cinco primeros meses, de 6.311 nacional. Este escenario de vir- seguir impulsado la demanda do- cada desaceleración en China internacional no se incluye en el millones (un 31% mayor que al tual estancamiento de los países méstica, en un contexto de fuerte y en Brasil (principales socios análisis. del año 2011). El alto nivel del centrales fue advertido por el go- caída de ventas externa. No obs- comerciales de nuestro país), Ahora bien, analicemos algu- precio de la soja y otros bienes bierno nacional cuando formuló tante, el gobierno nacional se vie- el tenue crecimiento de los Es- nos datos de la coyuntura eco- que exporta Argentina hacen el Presupuesto Nacional 2012, por ne preparando desde hace meses, tados Unidos y la incertidum- nómica de nuestro país. El PBI pensar un año optimista des- lo que estimó en sus proyecciones tomando medidas que permitan bre financiera en Europa han creció en el primer trimestre del de el punto de vista del sector un crecimiento del 5,1 por ciento. apuntalar la demanda efectiva. prendido luces amarillas que 2012 un 5,2%, lo que expresa un externo. Aquí nuevamente el No obstante, la situación econó- En este sentido, la reforma de la no han sido ignoradas por el “aterrizaje suave” respecto de desafío es sectorial, ya que mica mundial viene mostrando Carta Orgánica del BCRA –en gobierno argentino. las altísimas tasas de crecimien- existe una fuerte caída de la mes a mes indicadores inferiores cuanto a impulsar la inversión Además, la compleja situa- to del 2011. Mientras que entre cantidad de automotores ex- a los proyectados a fines del 2011. productiva y mejorar el finan- ción en Europa no permite enero a septiembre del 2011 la portados a Brasil, como con- La crisis internacional no ciamiento al Tesoro–; las limita- descartar la posibilidad de un economía creció al 9,5%, ya en el secuencia del enfriamiento de ingresará al país por el canal fi- ciones a las importaciones –para contagio de la crisis de Gre- último trimestre el crecimiento ése mercado. nanciero sino sólo por el canal sostener el trabajo argentino–; las cia y de España a países más fue menor (del 7,3%) y esa des- En definitiva, el escenario comercial (menor demanda regulaciones al mercado de divi- grandes y con mayor peso. aceleración continuó durante internacional es de incerti- mundial), ya que Argentina tiene sas –para cuidar las reservas del Recordemos que aún con esta este año. dumbre financiera, de bajo una activa inserción internacio- BCRA–; el control estatal de YPF situación de crisis contenida, Para el segundo trimestre, si crecimiento en el mundo y nal y no está aislada del mundo, –para asegurar en precio y canti- los países de la Unión Europea bien aún no hay datos publicados de un enrarecimiento, como como les gusta afirmar a los eco- dad la provisión de hidrocarbu- crecieron 0% en el primer tri- sobre evolución del PBI, se esti- consecuencia, de las rela- nomistas de la city y a políticos ros– y los planes de vivienda Pro. mestre del 2012, mientras que ma un crecimiento menor. Algu- ciones comerciales entre los del arco opositor. Las ventas ex- Cre.Ar y Argenta para jubilados, Grecia, Italia, Irlanda, Ingla- nos sectores industriales entre principales bloques. La cues- ternas argentina, donde ha sido para propiciar condiciones de in- terra y España tuvieron caí- abril y mayo tuvieron un pobre tión central a entender en este clave el desempeño de las expor- versión para el sector de la cons- das en el PBI. A esto hay que desempeño (industria automo- contexto es que el impacto en taciones industriales, muestran trucción y sectores industriales, sumarle que Brasil creció so- triz y metalmecánica), aunque nuestro país de estas condi- un dato significativo y es la fuerte son ejemplos de una política eco- lamente un 0.8% en el primer otros crecieron vigorosamente ciones desfavorables puede correlación con los niveles de cre- nómica claramente contracíclica trimestre del 2012, y Estados (industria textil, alimentos y be- ser atenuado con políticas de cimiento de sus cinco principales que se mostró efectiva en 2009 y Unidos un 0,5%. bidas, refinación de petróleo). En administración del comercio socios comerciales: Brasil, Unión que una vez más demostrará que En este contexto, Argentina la construcción también hubo internacional, de protección Europea, China, Chile y Estados las crisis se sobrepasan con más también sufrió una desacele- una caída, especialmente para del mercado interno y del tra- Unidos, que explican dos tercios y mejor Estado y no con ajuste o ración de su economía, que viviendas particulares, y no tan- bajo argentino, en contrapo- de las exportaciones totales y deuda externa, recetas que –la- según los voceros del establis- to en obras viales, obras de infra- sición de otros modelos donde son causal del bajo crecimiento mentablemente– todavía tienen hment surgirían de erradas estructuras y obras petroleras. la acumulación financiera está de nuestras exportaciones en los voceros aquí y en el mundo. políticas económicas internas. En el sector externo, las expor- en el centro de las decisiones. primeros cinco meses del año (1 por ciento). Pasemos revista a sus indicadores para este año. 1. Brasil, pasó de crecer un 7,5% en 2010 a un 2,7% en 2011. El primer trimestre 2012 creció un 0,8% y se estima un 2% anual. 2. Unión Europea, nuestro se- gundo socio comercial, se con- trajo un 0,1% en el mismo período –con Grecia, Portugal, España e Italia en recesión y donde la otro- ra imbatible Alemania empieza a mostrar signos de debilidad. 3. China, si bien no muestra datos preocupantes, desacele- ró su crecimiento dos puntos porcentuales durante el primer trimestre 2012, del 10% al 8 por ciento. 4. Chile, también bajó fuer- temente su nivel de actividad, pasando de crecer casi el 10% a un 5,6%, también en el primer trimestre. 5. Estados Unidos, creció un exiguo 2% en el mismo lapso y la generación de empleo fue casi nula. En este contexto, nuestro país creció un 4% en el primer cuatri- mestre, muy por arriba del mun- do desarrollado y de Brasil, con un consumo doméstico –repre- senta el 70% del PBI– que sigue

sirvieron para mucho, salvo para que en los los en que para salvo mucho, para sirvieron

tían también como loros los presentadores presentadores los loros como también tían

- comer los de espantoso más el con lucrado

das por agencias de seguridad privadas no no privadas seguridad de agencias por das - repe ayer según cárcel, la En detenido. fue la dirección periodística del diario. del periodística dirección la

gunta, es un compañero más. Aquel que ha ha que Aquel más. compañero un es gunta,

- impulsa seguridad de cámaras tantas que refleja necesariamente la opinión de de opinión la necesariamente refleja lincuente que lo asaltó y que, finalmente, finalmente, que, y asaltó lo que lincuente

- pre les nadie lado, su a marchar a gados

Lo expresado por los columnistas no no columnistas los por expresado Lo bles ni nada que se le parezca. La prueba es es prueba La parezca. le se que nada ni bles - de un a denunciado había atrás, años seis

- obli están pibes, los mujeres, las hombres,

- sensi mejoras hay no Porque tinoamérica. contado: que uno de los hermanos Massa, Massa, hermanos los de uno que contado:

marcha. El Momo Venegas no se aparta, los los aparta, se no Venegas Momo El marcha.

4777-7889

- La de ciudades muchísimas de debajo por - des por ayer– menos –al daban todos que

ternidad. Una multitud heterogénea cierra la la cierra heterogénea multitud Una ternidad.

Tel: 4899-1688 Tel:

homicidios dolosos en Buenos Aires están están Aires Buenos en dolosos homicidios una hipótesis firme. Era en referencia a lo lo a referencia en Era firme. hipótesis una

- fra confianza, cercanía, transmite le hombro,

Atención al lector al Atención

genera no alcanza con decir que las tasas de de tasas las que decir con alcanza no genera ambiente, alcanzó a balbucear que había había que balbucear a alcanzó ambiente, Momo Venegas lo escolta, la mano en el el en mano la escolta, lo Venegas Momo

Conurbano. Y para paliar el disgusto que que disgusto el paliar para Y Conurbano. guna hipótesis y Casal, ante la temperatura temperatura la ante Casal, y hipótesis guna [email protected] Hugo Moyano avanza entre la gente, el el gente, la entre avanza Moyano Hugo

nicipios bonaerenses y no sólo en los del del los en sólo no y bonaerenses nicipios - nin descartaba se no que dijo Matzkin (C1426AYB)

[email protected]

Amenabar 23 23 Amenabar

- mu muchísimos en dan se seguridad de es decir, que no pudieran hablar. hablar. pudieran no que decir, es

Héctor Daniel Rosental Daniel Héctor

Envíe su correo a: correo su Envíe las palabras las La realidad es que las quejas sobre falta falta sobre quejas las que es realidad La guntas armadas con el propósito inverso; inverso; propósito el con armadas guntas

Donde mueren mueren Donde responsabilidad de los acontecimientos. acontecimientos. los de responsabilidad - pre de serie una con tapaban los movileros

reconocidas. Casal fue a Cañuelas y se hizo cargo de la la de cargo hizo se y Cañuelas a fue Casal imposible escucharlos porque los mismos mismos los porque escucharlos imposible

las lean y sepan que las buenas acciones son son acciones buenas las que sepan y lean las la vida de los hermanos Massa, el ministro ministro el Massa, hermanos los de vida la intentando decir algo pero resultaba casi casi resultaba pero algo decir intentando

profesión literaria? profesión

no de los que intervinieron en este episodio episodio este en intervinieron que los de no obra de algunos asesinos que se cobraron cobraron se que asesinos algunos de obra casi todos los canales podía verse a los tres tres los a verse podía canales los todos casi

amistad o de la eterna subestimación de la la de subestimación eterna la de o amistad

- algu que esperando líneas, estas en expreso

matices. El de Cañuelas es un ejemplo. Por Por ejemplo. un es Cañuelas de El matices. la Bonaerense, Hugo Matzkin. Al rato, en en rato, Al Matzkin. Hugo Bonaerense, la

otra vez de simpatías políticas, palancas por por palancas políticas, simpatías de vez otra mente a ellos nuestro total agradecimiento, lo lo agradecimiento, total nuestro ellos a mente

puesta como un tsunami las diferencias de de diferencias las tsunami un como puesta la provincia, Ricardo Casal, y con el jefe de de jefe el con y Casal, Ricardo provincia, la

imposible para nosotros lo inverso. ¿Se trata trata ¿Se inverso. lo nosotros para imposible - personal expresar poder sin y voluntad buena

Pero la realidad de los noticieros se lleva lleva se noticieros los de realidad la Pero reunida con el ministro de Seguridad de de Seguridad de ministro el con reunida

ros, abogados o médicos? Mientras tanto es es tanto Mientras médicos? o abogados ros, para ayudar a alguien en dificultad con tanta tanta con dificultad en alguien a ayudar para

cómo será la fórmula kirchnerista en 2015. 2015. en kirchnerista fórmula la será cómo ra. En otros canales aclaraban que estaba estaba que aclaraban canales otros En ra.

- ingenie ser por cabida tener pueden ellos de

daria de jóvenes desconocidos que colaboran colaboran que desconocidos jóvenes de daria

de gobierno sino también en la cuestión de de cuestión la en también sino gobierno de - ca la dar quería no porque atrás de puerta

- don nadie de “tierra” son lingüística la o tura

- soli tan actitud esa Ante pasando. estábamos

cían que la intendenta se había ido por la la por ido había se intendenta la que cían

- litera la que consideran y formación nuestra

y palabras de consuelo por el momento que que momento el por consuelo de palabras y

- de canal algún En edificio. el ocupaban

de otros sectores que siempre subestiman subestiman siempre que sectores otros de dándonos cariñosamente con besos y abrazos abrazos y besos con cariñosamente dándonos

voces de unas decenas de personas que que personas de decenas unas de voces

mos tolerar el “ninguneo” de profesionales profesionales de “ninguneo” el tolerar mos - salu fueron se fuego, el apagaran llamado, ese pequeño pueblo. pequeño ese

trataba no de “una pueblada” sino de las las de sino pueblada” “una de no trataba

- debere Letras de gente la cuándo ¿Hasta que los bomberos, que ellos mismos habían habían mismos ellos que bomberos, los que

heterogéneo de habitantes de de habitantes de heterogéneo

que se amplificara el “que renuncien”. Se Se renuncien”. “que el amplificara se que sarrollo y otras tantas faltas de idoneidad. idoneidad. de faltas tantas otras y sarrollo

varnos a nuestra casa y recién después de de después recién y casa nuestra a varnos

Los movileros ponían el micrófono para para micrófono el ponían movileros Los pacífica por parte de un grupo grupo un de parte por pacífica - De y Investigación la de encargaban se dos - lle para ofrecen se situación esa a que rios,

sumar votos para el Frente para la Victoria. Victoria. la para Frente el para votos sumar

- aboga tantos otros y escribano, un era tras - octagena de condición nuestra considerado

a partir de su ocupación ocupación su de partir a

trasladaron a gente de cinco villas” para para villas” cinco de gente a trasladaron - Le y Historia de decano el donde privada

ramos tranquilos, evidentemente que habían habían que evidentemente tranquilos, ramos

la municipalidad de Cañuelas, Cañuelas, de municipalidad la

ya que trabajé en una famosa universidad universidad famosa una en trabajé que ya plicación es simple: “Para las elecciones elecciones las “Para simple: es plicación - quedá nos que estamos, cómo preguntarnos

Los móviles transmitían desde desde transmitían móviles Los los profesionales de Letras. No me extraña, extraña, me No Letras. de profesionales los - ex la que y antes pasaba no esto que decía para colaborar, al punto que se interesan por por interesan se que punto al colaborar, para

ma materia que debería ser exclusividad de de exclusividad ser debería que materia ma ra se acercan con sus matafuegos en la mano mano la en matafuegos sus con acercan se ra Uno de los “vecinos”, sin ningún rubor, rubor, ningún sin “vecinos”, los de Uno

- mis esta en trabajando psicología de y cía - carre la a que muchachos, y chicas algunas quienes miran televisión son delicados. delicados. son televisión miran quienes

- aboga de gente hay que sé que es todo de dos o tres coches más, todos con gente joven, joven, gente con todos más, coches tres o dos no sólo en temas de seguridad o de gestión gestión de o seguridad de temas en sólo no binación de venenos cuyos efectos sobre sobre efectos cuyos venenos de binación

“te llamamos la semana que viene”. Lo peor peor Lo viene”. que semana la llamamos “te fuego tratando de apagarlo. Simultáneamente Simultáneamente apagarlo. de tratando fuego quien está alineado con la Casa Rosada, Rosada, Casa la con alineado está quien - com una resultan emitidos bajos golpes

norarme, pese a las repetidas promesas de de promesas repetidas las a pese norarme,

quilo, al igual que mi señora, y luego ataca el el ataca luego y señora, mi que igual al quilo, dor Daniel Scioli y el vice Gabriel Mariotto, Mariotto, Gabriel vice el y Scioli Daniel dor do los canales, la cantidad de mentiras y y mentiras de cantidad la canales, los do

- ig en insiste UNO la pero Aires, Buenos Gran

- tran quede me que diciéndome vereda la cia - goberna el entre diferencias las cultables - cambian Pero, Fassi. Marisa municipal ta

sos en institutos de formación docente del del docente formación de institutos en sos

- ha acompaña me amablemente brazo del me

- ino Son origen. distinto muy de políticas - intenden la a indignado e dolido enérgico,

- concur varios meses dos estos en gané bién - tomándo y manos, las de matafuegos el saca

mas policiales sino a una serie de tensiones tensiones de serie una a sino policiales mas entraran y pidieran explicaciones en tono tono en explicaciones pidieran y entraran

- tam y posgrado en clases doy porque más, tafuegos, y se acerca un joven corriendo y me me y corriendo joven un acerca se y tafuegos,

- te los a refiere se sólo no que espiral un Hay sede del gobierno municipal. Incluso, que que Incluso, municipal. gobierno del sede

dad horaria se ha ido reduciendo cada vez vez cada reduciendo ido ha se horaria dad - ma el con bajo me yo que en momento mo

SERIEDAD POLÍTICA E INFORMATIVA. E POLÍTICA SERIEDAD

para que muchos vecinos se acercaran a la la a acercaran se vecinos muchos que para

- disponibili mi afortunadamente, tanto, tras

- mis el en coche un detiene se resaltar; quiero

Leonardo y Marcelo Massa– fue el motivo motivo el fue Massa– Marcelo y Leonardo

- Mien pelota. una a como pateando van me y

go. Es en esos momentos que sucede lo que que lo sucede que momentos esos en Es go.

otro robo. robo. otro muerte de dos comerciantes –los hermanos hermanos –los comerciantes dos de muerte

en celular, de académicos en administrativos administrativos en académicos de celular, en

- fue el combatir de tratar para matafuegos el

barazadas en dos hechos delictivos o algún algún o delictivos hechos dos en barazadas pueblo. La comprensible indignación por la la por indignación comprensible La pueblo.

diferentemente de mano en mano, de celular celular de mano, en mano de diferentemente hago bajar de inmediato a mi señora y tomo tomo y señora mi a inmediato de bajar hago

- em dos a balazos los especialmente tiros, heterogéneo de habitantes de ese pequeño pequeño ese de habitantes de heterogéneo

- in pasan me entonces Desde cercanos. pios Ugarte, en Munro, se nos incendia el coche, coche, el incendia nos se Munro, en Ugarte,

Massa, ayer no había más que noticias de de noticias que más había no ayer Massa, –pacífica– de su sede por parte de un grupo grupo un de parte por sede su de –pacífica–

- munici los en trabajo buscando estoy y zona mericana en Vicente López. Al cruzar la calle calle la cruzar Al López. Vicente en mericana

ver. Para salir del crimen de los hermanos hermanos los de crimen del salir Para ver.

dad de Cañuelas, a partir de la ocupación ocupación la de partir a Cañuelas, de dad ran una entrevista, porque me mudaré por la la por mudaré me porque entrevista, una ran - Pana Av. la a paralela la por auto nuestro en

da en tierra bonaerense no tiene nada que que nada tiene no bonaerense tierra en da - Municipali la desde vivo en transmitían - concedie me que solicitado he sólo tan ten, de amigos de mi señora y yo (82 y 88 años) años) 88 y (82 yo y señora mi de amigos de

- sucedi historia esta en que Garré, Nilda de los canales de cable. Todos los móviles móviles los Todos cable. de canales los de - contra me que asegurarme pretendo No ta. Unos meses atrás, volvíamos de una reunión reunión una de volvíamos atrás, meses Unos

quien despotricaba, por supuesto, contra contra supuesto, por despotricaba, quien de Telefe y Canal 13, más la casi totalidad totalidad casi la más 13, Canal y Telefe de - respues por rotundo “no” un darme para ni [email protected]

largo el micrófono a Juan Carlos Blumberg, Blumberg, Carlos Juan a micrófono el largo ran una sola vez para una entrevista laboral, laboral, entrevista una para vez sola una ran tición en cadena por parte de los noticieros noticieros los de parte por cadena en tición y María Teresa Demaio Teresa María y

- cita me que logrado he no discurso, del ción de la “famiglia” policial– le prestaba un rato rato un prestaba le policial– “famiglia” la de - repe la vincular no imposible resulta y no Américo Fernández Fernández Américo

- produc y Análisis asignatura la en enseñar son reconocidas son Pierri y siempre sintoniza fino los mensajes mensajes los fino sintoniza siempre y Pierri - to de subió mediático bombardeo el Ayer,

no y tengo la formación óptima para poder poder para óptima formación la tengo y no Las buenas acciones acciones buenas Las –cuyo empresario es el inefable Alberto Alberto inefable el es empresario –cuyo voleo o un asalto a una sucursal bancaria. bancaria. sucursal una a asalto un o voleo

- teléfo por veces varias consulté currículum, Entre tanta intoxicación, el Canal 26 26 Canal el intoxicación, tanta Entre metiendo en la misma bolsa un asesinato al al asesinato un bolsa misma la en metiendo

dad del Oeste - Merlo). Aunque ya dejé dos dos dejé ya Aunque Merlo). - Oeste del dad

lugar la historia. historia. la lugar de los comunicadores llama inseguridad, inseguridad, llama comunicadores los de hombres, son, / y han sido niños yunteros.” niños sido han y / son, hombres,

- (Universi UNO creada recientemente la en

de asuntos policiales hubiera puesto en su su en puesto hubiera policiales asuntos de dar el contradiscurso de lo que la mayoría mayoría la que lo de contradiscurso el dar de los hombres jornaleros, / que ante de ser ser de ante que / jornaleros, hombres los de

ra, la oportunidad de una entrevista laboral laboral entrevista una de oportunidad la ra,

a que hasta el cronista que se supone sabe sabe supone se que cronista el hasta que a - abor de necesidad la por desplazado ve se go de esta cadena? / Que salga del corazón / / corazón del salga Que / cadena? esta de go

- siquie esperando, estoy que meses dos de

- verdu / martillo el saldrá dónde ¿de arena?/, sospechoso, pero el show debía seguir pese pese seguir debía show el pero sospechoso, sin ningún tipo de restricciones, a veces, veces, a restricciones, de tipo ningún sin

E

ter en Análisis del discurso, y ya hace más más hace ya y discurso, del Análisis en ter

vará a este chiquillo / menor que un grano de de grano un que menor / chiquillo este a vará decir, la investigación tenía móvil y tenía tenía y móvil tenía investigación la decir,

los que en estos años se pueden tratar tratar pueden se años estos en que los

- magís Soy servirá. nada de ministraciones,

- sal “¿Quién hacerlo. de moral y ética gación

eso era sin dudas lo que había pasado. Es Es pasado. había que lo dudas sin era eso asuntos de la agenda pública como como pública agenda la de asuntos

- ad las de hábitos los cambian no si hecho,

- obli la tienen infame, lugar ese de correrse a

Al rato, Mauro Zeta, desde TN, decía que que decía TN, desde Zeta, Mauro rato, Al l esfuerzo por informar o analizar analizar o informar por esfuerzo l

y que perjudican estos loables proyectos. De De proyectos. loables estos perjudican que y

bien plantados a quienes no asiste el derecho derecho el asiste no quienes a plantados bien

había recuperado la libertad hacía poco. poco. hacía libertad la recuperado había

tentes, hay mañas que parecen no cambiar cambiar no parecen que mañas hay tentes,

necesidad visceral, humanitaria, de hombres hombres de humanitaria, visceral, necesidad

ganza. El cuadro se completaba con que que con completaba se cuadro El ganza.

Miradas al Sur. al Miradas de director Periodista, - exis ya universidades las de gestionamiento

gar a interpretaciones, a ideales. Hay, sí, una una sí, Hay, ideales. a interpretaciones, a gar

- ven jurado había asaltante el noticieros, de Eduardo Anguita Eduardo

- con y centralización consabida la evitar para

- lu hay no Ya Venegas. Momo el en convierte

vos centros de aprendizaje a los alumnos alumnos los a aprendizaje de centros vos

aparta ni un ápice y Moyano, tristemente, se se tristemente, Moyano, y ápice un ni aparta

- nue brindar y universidades inaugurar por

voz de la sepultura”. El Momo Venegas no se se no Venegas Momo El sepultura”. la de voz

A pesar de los esfuerzos del actual gobierno gobierno actual del esfuerzos los de pesar A

nos criatura, / que escucha bajo sus pies, / la la / pies, sus bajo escucha que / criatura, nos

DNI: 16.912.145 DNI:

- me raíz, más ⁄ es día nuevo “cada Miguel:

Daniel F. Cortés F. Daniel

a mi cerebro los versos inolvidables del gran gran del inolvidables versos los cerebro mi a

cociendo habas? cociendo

tráfico de niños, marcha junto a ellos. Acuden Acuden ellos. a junto marcha niños, de tráfico

¿Se siguen siguen ¿Se cios, la venta de ganado humano en pie, el el pie, en humano ganado de venta la cios,

Cartas de lectores de Cartas

Vuelve la infamia de la inseguridad la de infamia la Vuelve

[email protected] Para comunicarse con esta sección: esta con comunicarse Para

Opinión

Periodismo amarillista y crónica roja crónica y amarillista Periodismo

tiempo argentino | | argentino tiempo | 18 | año 3 | n· 771 | martes 3 de julio de 2012 de julio de 3 martes | 771 n· | 3 año | editorial martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | editorial | tiempo argentino | 19

Vuelve la infamia de la inseguridad

Parece necesario mejorar en serio la calidad de la seguridad democrática en la provincia de Buenos Aires. “En ese sentido, no ayuda en nada la falta de tratamiento parlamentario de los proyectos de creación de la policía judicial y la policía municipal, temas que fueron propuestos por el mismo Scioli.”

noticieros se puedan ver las imágenes de los Entre las tantas barbaridades que ayer mil habitantes, quizá haya crecido en cinco a delincuentes más sofisticados. tiros y ganar algún punto más de rating. Eso –y siempre que se tocan estos temas– se de- o 10 mil habitantes. Se trata de distritos en sí, muchos de los que se escandalizan cuando cían entre gritos e insultos, un comercian- los cuales debería ser fácil mantener in- QUÉ HACER. En primer lugar, el clima que ven a un delincuente jalando del gatillo debe- tes de Cañuelas tuvo una respuesta notable. formación útil para prevenir delitos. Pero están queriendo montar una serie de gru- rían saber que las empresas que venden esas El movilero de Telefe le preguntó si la salida pos interesados en dañar al gobierno nacio- camaritas están en manos de ex policías o mi- a esto era la renuncia de la intendenta. Una nal no es un dato menor. Debería llamar a litares y, en el mejor de los casos, en sociedad pregunta grosera, incalificable como una Cambiando los canales, la la reflexión a muchos de los referentes de con dueños de medios televisivos. pregunta periodística porque sólo buscaba cantidad de mentiras y golpes la política para dimensionar que cuando Por qué viene a cuento lo de Cañuelas: alguna frase que hiciera mantener al tele- arremete la locura de la inseguridad tele- porque la intendenta Fassi es la esposa del vidente pegado a ese canal y no a otro que bajos emitidos resultan una visada no hay diferencias de color político. intendente anterior, Gustavo Arrieta, quien chorreara más sangre. Pero el comerciante combinación de venenos La inseguridad, en la mentalidad golpista, fue promovido por Daniel Scioli a ministro contestó con dos cosas importantísimas. cuyos efectos sobre quienes está pensada como una forma de asustar, de Asuntos Agrarios. Y esto no es para nada Primero, dijo: “Aunque no nos guste, ga- paralizar, evitar los debates serios y las opi- desmerecer a la intendenta o a su marido sino nó en las elecciones del año pasado y te- miran televisión son delicados. niones responsables. tomar dimensión de que la locura tóxica de nemos que acostumbrarnos a respetar las En segundo lugar, así como hace déca- la inseguridad, que suele ser utilizada avie- instituciones.” Y agregó que él no sabía qué das la vía golpista recalaba en las institucio- samente para castigar al kirchnerismo más debían hacer “porque recursos hay, man- hay muchas localidades pequeñas donde nes armadas, en los últimos tiempos lo es a puro, también puede volverse como un bu- daron más móviles, pero duermen en la suceden hechos que muestran no sólo la través de las fuerzas de seguridad, especial- meran contra la gente de Casal y del actual comisaría”. Es difícil precisar si es cierto, pereza policial, sino la protección por parte mente a través de sus jefes alineados con las jefe Matzkin. pero Cañuelas tiene –por censo de 2001– 24 de efectivos o jefes a bandas de lúmpenes o ideologías retrógradas y entramados con el crimen mafioso. télam Tercero, aunque parezca mentira, no faltan algunos hombres de gestión que por tejer buenos lazos con grupos empresarios mediáticos que no sean del pulpo de Cla- rín creen que van a cambiar la naturaleza escatológica del comportamiento de otros empresarios que no tienen el tamaño del monopolio pero comparten las mismas miradas. Quizá, alguna vez, esos medios cedan en temas de la agenda política, pero difícilmente van a dejar de lanzar sus móvi- les a transmitir –en vivo y hasta el final– un secuestro con rehenes o una toma de mu- nicipio por muertos. Esos medios no tienen interés en contextualizar cuánto costó la democracia y cuánto cuesta mantener un proyecto de país inclusivo. Cuarto, parece necesario mejorar en serio la calidad de la seguridad democráti- ca en la provincia de Buenos Aires. En ese sentido, no ayuda en nada la falta de trata- miento parlamentario de los proyectos de creación de la policía judicial y la policía municipal, temas que fueron propuestos por el mismo Scioli. Por caso, la policía mu- nicipal se pensó para ciudades de menos de 70 mil habitantes, que es el caso de Cañue- las, por ejemplo. Quinto, además de mejorar la seguri- dad no puede concederse a que la agenda pública de la provincia de Buenos Aires sea dominada por asuntos policiales. Porque cuando no es una desgracia como la de los hermanos Massa es alguna acción policial con olor a jugada política. Así, pudo verse en innumerables noticieros al jefe Casal de impecable aspecto cada vez que dicen que los uniformados encuentran a un grupo de traficantes o de ladrones de autos. Se- guridad es trabajo de calidad, es vivienda digna, es un transporte en condiciones, es lucha contra las adicciones, es distribución justa del ingreso y es también comunica- ción social de calidad. < 20 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

Contraeditorial

ap Jorge Muracciole Sociólogo y docente universitario (UBA).

a fase final de la Eurocopa que ter- minó el domingo empezó a jugarse Len los campos de Polonia y Ucrania en el mismo momento en que el futuro de Europa se jugaba en los despachos de Bruselas. La larga madrugada del 29 de junio en Bruselas quedará en la historia de la Eurozona como la pulseada flexibi- lizadora de Monti y Rajoy ante las férreas directivas de la dama de hierro alemana Angela Merkel. Los líderes europeos han acordado que la recapitalización de los bancos vaya directamente a estas enti- dades sin pasar por los Estados. Los 17 han apoyado la petición de Italia y Espa- ña, y el acuerdo se efectivizará cuando el Banco Central Europeo se convierta en supervisor único de todas las entidades a comienzos del próximo año. Lo que se- rá inmediato es la utilización de los fon- dos europeos para comprar deuda de los países con problemas, si bien las versio- nes extraoficiales hablaron del bloqueo del representante italiano Mario Monti y el presidente español Mariano Rajoy, en relación con el plan de crecimiento de los 17 acordado en el encuentro cua- tripartito de Roma de la semana pasada, como una táctica desesperada para obli- gar a la hiperpoderosa premier alemana a atender sus urgencias. Lo cierto es que, a pesar de sus rostros exhaustos, a altas horas de la madrugada en Bruselas los líderes destacaron que el gran triunfa- dor es el euro y el proyecto europeo. Más allá de haberse conseguido en Europa, la flexibilización las arduas negociaciones puntos pri- mordiales para tranquilizar, aparente- mente, a los mercados financieros, tanto de Italia como de España, la lectura de y los condicionamientos los supuestos vencedores ha sido por de- más moderada. Entre los puntos conse- guidos está la modificación de la cláu- sula que ubicaba como preferencial a la deuda del rescate otorgado hace quince días por Europa a la banca ibérica. Por Las grandes soluciones difícilmente se lograrán en los lujosos salones su parte, el presidente del Banco Central “de Bruselas, sino en la convicción aún vacante de las grandes mayorías Europeo, Mario Draghi, aseguraba que los acuerdos llevan inexorables condi- que exijan la resolución de su futuro con justicia y equidad. ciones y un estricto seguimiento. Mientras tanto la abanderada de la ” austeridad y el equilibrio fiscal, Angela

además, el fondo de rescate que entre- a los acuerdos, los fondos de rescate de través del fondo de rescate puede consti- Los líderes europeos gará la ayuda a las entidades en crisis, la Unión Europea podrán ser inyectados tuirse en el avance más dudoso, porque no tendrá preferencia sobre otros acree- directamente a las instituciones finan- a pesar que el comunicado afirma que han acordado que la dores. A los países que se han portado cieras españolas que se tambalean. se flexibilizará este mecanismo, tanto recapitalización de los bancos bien, les damos la posibilidad de hacer En España, el viernes posterior a los el presidente del Consejo, Herman Van vaya directamente a estas uso de los fondos. Decisiones que per- acuerdos, los mercados reaccionaron de Rompuy, como Merkel, han insistido mitirán recuperar la confianza de sus una manera eufórica: la llamada prima en que esta ayuda traerá aparejada una entidades sin pasar por los mercados y frenar la presión sobre su de riesgo –el famoso riesgo país– bajó “condicionalidad estricta.” Estados. deuda soberana.” casi sesenta puntos y la bolsa en Madrid Las próximas semanas, cuando la Los titulares de la prensa de Italia des- superó los seis puntos en su ascenso. onda expansiva de las medidas se vaya tacaban que “Monti se apunta el éxito de Más allá de esta marcada ciclotimia disipando, se podrá tener la real medida Merkel, declaraba apenas concluidas la cumbre”, analizando los resultados de bursátil, los claroscuros del acuerdo de la efectividad de los acuerdos logra- las negociaciones: “hemos hecho algo la larga negociación como un “triunfo están centrados al corto plazo y prin- dos en la cumbre. Y seguramente los go- importante pero nos hemos manteni- del eje Monti-Hollande”. Las versiones cipalmente en la letra chica que arroja biernos tanto de Italia como de España do fieles a nuestra filosofía de ningu- extra oficiales difundidas por los medios dudas sobre la aplicación de diversas cumplirán con los deberes, y seguirán na prestación sin su correspondiente de comunicación, describían que las cláusulas que ha introducido Alemania, profundizando la hoja de ruta dispuesta contra-prestación”. Reafirmó así la hi- diferencias entre la premier Merkel y el que pueden conllevar el aplazamiento por la troika que hoy rige el futuro de de- pótesis, por supuesto, de que las cosas líder italiano llegaron al extremo de po- de las medidas de ayuda para España. cenas de millones de europeos. Pese a la que se han acordado deberán ir acom- ner en la mesa la renuncia del mandata- La limitación posible está ubicada en la euforia momentánea de los mass media, pañadas con un estricto seguimiento. A rio al Palacio Quirinal si no se atendían cláusula de la recapitalización directa, las grandes soluciones difícilmente se altas horas de la madrugada el presiden- las urgencias de los países con mayor que se implementará sólo cuando haya lograrán en los lujosos salones de Bru- te del Consejo Europeo, Van Rompuy, turbulencia financiera. Hasta la prensa una supervisión bancaria única liderada selas, sino en la convicción aún vacante afirmaba: “Hemos llegado a un acuerdo especializada aseguraba que los prin- por el Banco Central Europeo, supuesta- de las grandes mayorías que exijan la satisfactorio, por el cual se capitalizará cipales beneficiarios del acuerdo son mente para fines de este año o comien- resolución de su futuro con justicia y directamente a los bancos bajo la su- los primeros ministros Monti y Rajoy. zos del próximo. equidad más allá de los humores de los pervisión del Banco Central Europeo; El Financial Times reflejaba que, gracias Por otra parte, la compra de bonos a financistas y su dios-mercado. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | mundo | tiempo argentino | 21

Renuncia en el Barclays la reina gastó mas El presidente de Barclays, Marcus Agius, Los contribuyentes británicos tuvieron Mundo renunció tras aceptar su responsabilidad que pagar más de la cuenta en 2011 en el escándalo por la manipulación para mantener a la familia real: los Para comunicarse con esta sección: de tasas de interés que costaron a la gastos aumentaron en unas 200 mil [email protected] institución multas por U$S 453 millones. libras para llegar a 32,3 millones.

Las elecciones en México Peña Nieto prometió que el PRI abandonará su “pasado autoritario” El presidente electo aseguró que el Partido Revolucionario Institucional, que gobernó entre 1929 y 2000, “demostrará que tiene un nuevo rostro democrático”. El candidato de izquierda, López Obrador, no reconoció el triunfo de su rival.

efe xultante, el ganador de la elec- El dato ción presidencial de México, EEnrique Peña Nieto, se extendió CRISTINA ayer en vaguedades, dijo que uno de Cristina Fernández felicitó sus principales retos será el de hacer telefónicamente al presidente un “gobierno eficaz” y aseguró que electo Enrique Peña Nieto. su Partido Revolucionario Institu- cional (PRI) “abandonará su pasado autoritario y demostrará que tiene electoral”. Cientos de estudiantes se un nuevo rostro democrático”. Peña reunieron ante un monumento en el trató de ser convincente al señalar centro del Distrito Federal coreando que su partido “no es el mismo que consignas tales como “México votó perdió la presidencia hace 12 años”, y Peña no ganó” o “Repudio total tras siete décadas en el poder y “lo al fraude electoral”. Los manifes- demostraremos a partir de diciem- tantes denunciaron que hubo casi bre”, cuando asuma el cargo. 500 irregularidades que quedaron El conteo oficial, que anoche al- registradas en fotos y videos en los canzaba al 95,4% de las actas, dejó que se ve la compra de votos a favor a Peña con el 38,03% de los votos, de Peña. seguido por el progresista Andrés El presidente electo dijo que Manuel López Obrador (Partido espera “impulsar una reforma es- Revolucionario Democrático) con tructural” pero no ofreció detalles. 31,72%. La candidata derechista Tampoco lo hizo cuando señaló Josefina Vázquez Mota (Partido de que desarrollará “una estrategia Acción Nacional) quedó tercera, de seguridad que reducirá la vio- con un 25,44%. El líder del PRD se lencia del crimen organizado”. negó a reconocer a Peña como ga- Festejos - Enrique Peña Nieto aseguró que su partido “no es el mismo que perdió la presidencia hace 12 años”. Cuando los periodistas insistie- nador y dijo que esperará “hasta que ron sobre el tema, Peña se limitó se emitan los resultados de un re- tomará recién mañana, la sociedad conjuntamente en “temas de eco- Los jóvenes del movimiento “Yo a decir que “vamos al combate cuento final y oficial de la votación”. mexicana ya reconoció la victoria nomía, democracia y seguridad”. soy 132”, que organizaron marchas eficaz contra los capos, contra los El jefe del PAN, en cambio, admitió del PRI y Peña fue felicitado por Según la Casa Blanca, Obama y Pe- contra el virtual ganador, no estu- jefes de los carteles, pero también que “hemos sufrido una derrota ma- diversos mandatarios, incluido el ña “reafirmaron los fuertes nexos vieron de acuerdo con los resultados evidentemente en un rediseño que yúscula”. estadounidense Barack Obama, entre nuestros pueblos y la estrecha y afirmaron que la victoria de Peña permita bajar la violencia”. < Aunque el recuento formal se re- quien le dijo que espera trabajar alianza que disfrutan”. Nieto es “producto de un fraude Ansa, Ap, dpa y Efe

ap sospechas de violencia sexista Mercadotecnia política y telenovelas

nrique Peña Nieto, el hom- paliza a La Gaviota, se recupera de de La Gaviota por haber interpre- bre que llegó a la Presidencia las heridas en el Hospital Ángeles”, tado al personaje homónimo en Etras popularizar el lema “Te lo twiteó hace dos semanas la actriz la telenovela “Destilando Amor”, firmo y te lo cumplo”, es abogado, Laura Zapata, hermana de la can- sólo sería una más de las mujeres pero sus críticos prefieren definir- tante Thalía. La Gaviota es la tam- golpeadas por el presidente electo. lo como una “obra magistral de la bién actriz de telenovelas Angélica En su biografía no autorizada se in- mercadotecnia”. Sin embargo, y Rivera y pronto será la Primera sinuaba algo más grave: un crimen. no sólo porque fue un gobernador Dama de México, pues en 2010 se Mónica Pretelini, su primera espo- estadual cuando apenas tenía 39 convirtió en la segunda esposa del sa, murió en 2007 por “una crisis años, nadie le niega habilidades ahora presidente electo. Ni Rivera convulsiva”, según el parte médico, políticas. Desde hace días, sin em- ni Peña aclararon la situación, pero pero el futuro presidente avivó las bargo, se le adjudica una caracte- lo que sí se confirmó es que en mar- peores sospechas cuando en una rística más propia de un prontuario zo la mujer ya había estado hospi- entrevista televisiva no supo decir policial que de una biografía: la de talizada a raíz de un tan estrepitoso cuál había sido la causa de la muer- golpeador. como sospechoso porrazo. te de la madre de sus tres hijos. < “Peña Nieto le propinó una feroz Rivera, que se ganó el apelativo Ansa, Efe y dpa La Gaviota - Así se conoce a la actriz Angélica Rivero, la futura primera dama. 22 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

insulza se reunió con lugo, franco y el canciller del nuevo gobierno El secretario de la OEA calificó como “tranquila” a la situación paraguaya La delegación del organismo con sede en Washington elaborará un informe que servirá de base para cualquier medida que se quiera tomar. Las autoridades de facto celebraron que “pudimos exponer nuestra versión” del caso.

l secretario general de la OEA, mo presentaremos nuestro infor- José Miguel Insulza, calificó me ante el consejo permanente Ede “tranquila” aunque “de- para que se tome una decisión de licada” la situación en Paraguay, convocar o no a los cancilleres”, donde se encuentra en misión de agregó Insulza, quien se negó a evaluación tras la destitución de anticipar “alguna conclusión de Fernando Lugo. nuestra visita, porque debe ser ela- Insulza y delegados de la Orga- borada en un documento”. nización de Estados Americanos Franco, informó Fernández (OEA) se reunieron con el desti- Estigarribia, le explicó “que las tuido presidente luego de haberlo instituciones están plenamente hecho con su ex vicepresidente y vigentes, las tropas están en sus remplazante, Federico Franco, y cuarteles, que la Policía garantiza con el canciller, José Fernández el orden, que hay absoluta libertad Estigarribia, quien dijo a la prensa de prensa, que no hay restricciones que agradecían haber podido “ex- de ningún tipo, que no hay presos poner” su versión de los hechos. políticos”. “Es la primera vez que nos per- El jefe de la misión de la OEA miten exponer (nuestra posición). admitió a los periodistas que ha observado una situación “tranqui- la”, independientemente de que El titular de la Eurocámara, la gente esté “contenta” con ella, Martin Schulz, expresó la y que no se atrevía a calificarla de “grave”, sino de “delicada, por lo preocupación del organismo menos”, según la agencia estatal por la destitución de Lugo. IP y varios medios digitales. Encuentro - El chileno Insulza y el paraguayo Franco en la entrevista realizada ayer en la Casa de Gobierno paraguaya. Insulza aclaró que la suya es una misión meramente informa- Ese es el espíritu que espero se JE), Juan Manuel Morales, a quien ral, dijo. Los miembros del TSJE le con miembros de las dos cáma- tiva y que son el Consejo Perma- vaya introduciendo en otros orga- prometió la ayuda de la OEA en las entregaron las actas de la sesiones ras del Legislativo, así como con nente o la Asamblea General de la nismos internacionales”, declaró elecciones del año próximo. Pero del Congreso en las que se procesó representantes del Poder Judicial OEA los órganos pertinentes para Fernández Estigarribia, en alusión ante una pregunta del chileno, el juicio político a Lugo. y con el líder del Partido Liberal, tomar ulteriores decisiones sobre a la suspensión de Paraguay del Morales dijo que no veía forma Insulza encabeza una misión Blas Llano, entre otros, para que Paraguay, que en cualquier caso Mercosur y la Unasur. de adelantar los comicios. “Le di- que incluye a representantes de EE recabar informes sobre el proceso garantizó no se verán influidas Insulza se entrevistó también jimos que imposible” y por ahora UU, Canadá, México, Honduras que produjo el cambio de gobier- por la adoptada por el Mercosur y con el vicepresidente del Tribunal no está planteada la posibilidad y Haití en la OEA. El funcionario no. la Unasur. < Supremo de Justicia Electoral (TS- de modificar el calendario electo- también mantendría reuniones “Probablemente el lunes próxi- AP, Ansa, Efe y dpa gabriel enciso lópez había renunciado por fidelidad a lugo Correa Murió ayer el último embajador de Paraguay expulsa a

Alberto López Girondo Pero su pliego fue cajoneado cartas credenciales a la presidenta voluntad de servir a la construcción una agencia en el Congreso de Paraguay por argentina. de un proyecto político por el que abriel Enciso López había más de dos años. Durante todo ese Hace poco más de un año le soñó toda su vida. de los EE UU nacido en Villarrica, al sur de tiempo cumplió tareas a favor de su detectaron una leucemia y, desde En eso estaba el viernes 16 de ju- GParaguay, hace 53 años. Era comunidad, hasta que en diciem- entonces, luchaba entre la nece- nio, cuando el Congreso paraguayo, La Agencia Internacional médico de profesión y vivió en la bre de 2010 pudo presentarle las sidad de tratar su enfermedad y la el mismo que lo “acusaba” de argen- para el Desarrollo (USAID) se- Argentina los últimos 30 años de su télam tino para rechazar su pliego, destitu- rá expulsada del Ecuador y el vida. Había llegado a esta tierra pa- yó a Lugo. Ese día Gabriel Enciso Ló- anuncio lo haría esta semana el ra especializarse en Infectología en pez abandonó su tratamiento para presidente ecuatoriano, Rafael el Hospital Muñiz y, como muchos ponerse al frente de lo que fuera con Correa, según publica ayer el connacionales, se fue quedando. tal de enfrentar el golpe. Allí se lo vio, diario oficialista El Telégrafo. La Aquí puso el cuerpo y el alma por en el Obelisco, junto con los para- información es reproducida en la defensa de la vida a través de su guayos residentes en Buenos Aires, otros sitios gubernamentales y profesión –ejercía en la localidad de que protestaban a la distancia. según el periódico está basada Moreno– y de la democracia, con su “El Parlamento paraguayo y los en un “informe extraoficial” al militancia política. que llevaron adelante esta decisión que tuvo acceso. Cuando Fernando Lugo se pos- serán responsables de los perjuicios Una de las razones para la tuló a la presidencia, Gabriel Enci- que acarrean a nuestro pueblo con expulsión sería el bajo apoyo a so López, un hombre calmo y de un su determinación, equivalente a un proyectos sociales en Ecuador. fino sentido del humor, adhirió de fraude político y un suicidio diplo- “De 19,2 millones de dólares adi- inmediato a esa esperanza de cam- mático”, dijo tras renunciar a su car- cionales que la USAID envió en el bio en su patria. Sabedor de la in- go. Pero el cuerpo le pasó factura. 2010 y que culminarían en este serción que tenía en la comunidad Ayer entró en coma y fue deriva- año, sólo 4 millones serían des- paraguaya, el ex obispo lo designó do de urgencia al Hospital Italiano, tinados a programas sociales”, embajador en Buenos Aires. Médico - Vivía en Argentina y era un profesional muy respetado por su comunidad. donde murió horas más tarde. < asegura la fuente al diario. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | mundo | tiempo argentino | 23 washington y alrededores quedaron en la oscuridad Incendios forestales en Valencia

Los dos incendios Medio millón de hogares forestales que están arrasando alrededor de 50 mil hectáreas en Cortes de Pallás y sin luz en Estados Unidos Andilla (Valencia), y en los que ayer murió un Al menos 17 personas murieron por temporales que atravesaron la piloto de helicóptero, son los más graves costa atlántica. Críticas a las empresas proveedoras de electricidad. ocurridos en España desde 2004. ap Hasta ayer, 28.643 ás de medio millón de ho- hectáreas ardieron gares y negocios en el área en la primera de esas Mmetropolitana de Was- localidades, mientras hington y los estados de Virginia que en la restante y Maryland permanecían ayer sin ya se incendiaron energía eléctrica tres días después 19.940 hectáreas. El de una tormenta que ocasionó la domingo se declaró muerte de al menos 17 personas. El otro fuego en una Gobierno Federal y las autoridades localidad de Albacete locales han suspendido activida- que ya quemó des, autorizado un día de licencia 8000 hectáreas y para parte del personal e intensifi- permanece activo. cado sus esfuerzos para limpiar las calles y reparar los daños. Maryland, Virginia y el Distrito de Columbia han declarado estado de emergencia desde que la tem- Destrucción - Miles de árboles fueron arancados de cuajo en todo el país. pestad, en la noche del viernes, de- rribara árboles y postes de la red de personas que deban viajar en au- reclutar más personal en el nor- electricidad, causara inundaciones tomóvil tomen al menos una hora deste y Canadá. en algunas áreas y daños en miles de tiempo adicional debido a las La ciudad virginiana de Alexan- de edificios. congestiones del tránsito. dria suspendió todas las activida- También los estados de Carolina La empresa Baltimore Gas des en las escuelas públicas, y en del Norte y Nueva Jersey han sufrido and Electric, que sirve al sur de la ciudad de Falls Church y el Con- el embate de las fuertes tormentas Maryland, trajo casi 900 opera- dado de Loudon los empleados repentinas de este fin de semana, rios desde sitios tan lejanos co- con dificultades para trasladarse que elevan el número de personas mo Florida, Misisipi, Michigan y pueden trabajar desde sus casas. sin electricidad a los 2 millones, en Canadá para reparar sus redes de También cerraron sus actividades una semana especialmente caluro- cables y transformadores. Pepco, varias universidades, escuelas pri- sa, que aumenta el riesgo en niños, que proporciona electricidad en vadas y empresas. < enfermos y ancianos. el norte de Virginia, procuraba Efe

Varios distritos suspendieron actividades, y hay riesgos para la salud de los ancianos y niños.

Según el recuento de la cade- na CBS, hasta el momento hay 17 muertos y un desaparecido. El ma- yor número de víctimas se registró en el estado de Virginia, con seis fa- llecidos, seguido de tres muertos en Carolina del Norte y dos muertos en Maryland, donde también hay un desaparecido. Se espera que los cortes eléc- tricos se prolonguen aún duran- te varios días, después de que el viernes por la noche gran parte de Washington DC y alrededores que- daran sumidos en la oscuridad y el caos, algo que ha elevado las críti- cas de algunos funcionarios locales contra las empresas eléctricas. Las autoridades de salud han reiterado sus advertencias para que la población se proteja del calor, mientras que el apagón en la capital estadounidense y sus al- rededores se da poco antes de las multitudinarias celebraciones de la independencia el 4 de julio. En el norte de Virginia per- manecían apagados al menos un centenar de semáforos y la Admi- nistración Estatal de Autopistas de Maryland recomendó que las 24 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

hay 2 millones más de desocupados. en la zona euro alcanza al 11,1% de la población Nuevo récord de desempleo en Europa España y Grecia son los más castigados por la crisis, pero el problema aqueja a todos los países. En total hay casi 25 millones de personas sin trabajo, la mayor cifra en lo que va del siglo, y se supone que continuará aumentando.

ap l desempleo no deja de crecer tasa general más limitada. La lista la en Europa y alcanzó en mayo encabezan Austria (4,1%), Holanda Enuevos máximos históricos, (5,1%), Luxemburgo (5,4%) y Alema- tanto en la zona euro –donde trepó nia (5,6%). al 11,1%– como en el conjunto de la De todos modos, el paro crece Unión Europea, con 10,3 por ciento. actualmente en la mayoría de los Las cifras de desocupados son las Estados miembro de la UE, tanto en más altas de la Eurozona desde 1995 los del norte como en los del sur. y en todo el bloque desde el año 2000, En comparación con mayo del según Eurostat, la oficina estadística año pasado, el desempleo cayó en comunitaria. ocho países, subió en 18 y se mantu- La crisis económica sigue destru- vo estable en uno, Hungría, según yendo puestos de trabajo y la tasa de explicó Eurostat. Las mayores su- desempleo volvió a crecer en mayo, bidas en ese periodo fueron las de en esta ocasión una décima respecto Grecia (del 15,7% al 21,9%, según da- al mes anterior, tanto en la Eurozona tos de marzo), España (del 20,9% al como en el conjunto de la UE. 24,6%) y Chipre (del 7,5% al 10,8%). Hace un año, en mayo de 2011, la El problema de la desocupación tasa de desempleo era del 10% en los se ha convertido en los últimos me- diecisiete países del euro y del 9,5% ses en una de las principales preocu- en los Veintisiete. paciones de los líderes europeos, que En los últimos 12 meses, 1,82 mi- con el fin de reactivar la economía llones de personas se sumaron a las aprobaron el pasado viernes un listas del paro en la Eurozona, mien- plan de 120 mil millones de euros para impulsar el crecimiento y el empleo. Si se siguen perdiendo Esos fondos se utilizarán para puestos de trabajo, en un Realidad - Las últimas medidas tomadas por la UE estén destinadas a cambiar el rumbo, pero falta para comprobarlo. apoyar medidas con efectos rápidos, como el aumento en 10 mil millones par de años el índice de a la cabeza del paro en Europa con altas de los Veintisiete. Sólo se acerca bién récords de desempleo juvenil, de euros del capital del Banco Euro- desempleo treparía a 25%. una tasa del 24,6%, tres décimas más a esos datos otro de los países más que afecta en ambos al 52,1% de los peo de Inversiones (BEI) para finan- que en abril. golpeados por la crisis económica, menores de 25 años, dato que con- ciar a las pymes y para avalar bonos Las previsiones de la mayor par- Grecia, que registra un 21,9%, se- trasta con las cifras de socios como con los que se financiarán proyectos tras que 1,92 millones lo hicieron en te de organismos, de la Comisión gún las últimas cifras disponibles, Alemania (7,9%), Austria (8,3%) y Ho- de infraestructuras de transporte, la UE. Europea a la Organización para la de marzo. landa (9,2%). Estos estados figuran energéticas y de banda ancha. < El total de desempleados alcan- Cooperación y el Desarrollo Econó- Estos dos países pulverizan tam- también entre los que registran una Efe za ya los 17,5 millones en la zona del mico (OCDE), prevén que el país si- euro y los 24,8 millones en los Vein- ga destruyendo empleo este año y el tisiete. Un porcentaje muy impor- próximo, hasta situarse por encima para recaudar más tante de ellos, más de 5,5 millones, del 25 por ciento. Las cifras españo- se concentra en España, que sigue las son con clara diferencia las más Francia pondrá un impuesto a las PC ientras una auditoría ofi- sólitas fue anunciada ayer por “La evolución es natural, a las tele- cial dictaminó ayer que la ministra de Cultura, Aurelie visiones, les sigue el computador. Mel gobierno de Francia Filippetti: una tasa a las compu- Por qué no deberíamos gravarlo deberá recortar 43 mil millones tadoras. Se trata de un impues- con un impuesto. Igual, es sólo una de euros en gastos este año y el to que gravaría a los que pagan idea y tendríamos que discutirlo próximo para cumplir con las me- servicios de Internet, una suerte con el ministerio de Finanzas”, co- tas de déficit, la administración de extensión del canon de la te- mentó Filippetti. El canon a la TV de François Hollande proyecta un levisión a las computadoras. La sirve para financiar a los medios insólito impuesto a las computa- ministra explicó que esa tasa a las de comunicación públicos como la doras que ya desata polémicas. PC les permitiría recaudar unos TV y la Radio Francesa, representa La Corte de Cuentas, encargada 100 millones de euros al año. Una 125 euros mensuales para los ciu- de controlar las cuentas públicas, cifra nada despreciable en épocas dadanos en áreas metropolitanas afirmó que a fines de 2012 falta- de “vacas flacas”, aunque podría y 80 euros en las periferias de las rán entre 6000 y 10 mil millones contar con inesperadas reaccio- ciudades y zonas rurales. < de euros para cumplir el objetivo nes inversas. Ansa y Efe de reducir el déficit, mientras que ap en 2013 el ajuste debería ser de 33 mil millones de euros. Los anun- cios son políticamente sombríos para el socialista Hollande, que hizo campaña como abanderado en contra de la receta del ajuste para contener la crisis del euro. Hollande, que pretende equili- brar las cuentas para el final de su mandato en 2017, se encamina a tomar medidas impopulares, como el aumento del IVA, que llega al 19,6%, algo que rechazó durante su campaña electoral. Pero una de las medidas más in- Como en la TV - Ya hay un impuesto que financia la tevé y la radio públicas. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | mundo | tiempo argentino | 25

efe por errores en la investigación antiterrorista Célula nazi: se fue el jefe de los espías alemanes efe Heinz Fromm era el titular del Órgano Federal para la Defensa de la Doctrina - Müller será prefecto de la Congregación de la Doctrina de la Fe. Constitución del país. el papa nombró al obispo de ratisbona l máximo responsable de la lucha antiterrorista y el con- Etraespionaje alemán, Heinz El tercer hombre más Fromm, presentó su dimisión por los errores cometidos en la in- vestigación de la célula neonazi poderoso de la Iglesia Clandestinidad Nacionalsocialis- ta (NSU). El ministro de Interior, l papa Benedicto XVI de- cardenal, Müller asumirá todas Hans Peter Friedrich, anunció ayer Suicidios - El grupo fue detectado cuando dos de ellos se suicidaron en 2011. signó al alemán Gerhard las funciones que ejercía hasta que aceptó la renuncia de Fromm, ELudwig Müller como el ter- ahora el estadounidense William que ocupaba la presidencia del Ór- tación sobre la NSU el mismo día tranjeros y una agente de policía, cer hombre más importante de Levada, de 76 años, quien se re- gano Federal para la Defensa de que había sido solicitada por la colocando bombas y atracando la Curia romana. El obispo de la tira por motivos de edad. Entre la Constitución (VS), en el que se comisión parlamentaria que in- bancos. ciudad alemana de Ratisbona, de estas se encuentran la Comisión integran los servicios interiores vestiga los fallos del VS. Clandes- La policía no descubrió la exis- 64 años, es el nuevo prefecto de Bíblica y la Comisión Teológica de inteligencia y la lucha contra el tinidad Nacionalsocialista era tencia de la célula de la NSU hasta la Congregación para la Doctri- Internacional, así como la Pon- terrorismo. un comando terrorista neonazi que se produjo el suicidio el 4 de na de la Fe, el puesto que ocupó tificia Comisión “Ecclesia Dei”, Fromm, de 63 años, solicitó ju- constituido por tres personas, noviembre de 2011 de Uwe Bähn- Joseph Ratzinger durante más de que se ocupa de las relaciones bilarse de manera anticipada po- que se formó en 1998 y hasta su hard y Uwe Mundlos, en Eisenach, dos décadas bajo el pontificado con la Hermandad de San Pío X, cos días después de que saliera descubrimiento en 2011 actuó en al verse acosados por la policía tras de Juan Pablo II. formada por sucesores del obis- a la luz que su institución había el más absoluto anonimato ase- un atraco bancario. < Mientras ya se da por senta- po tradicionalista francés Marcel destruido importante documen- sinando a nueve ciudadanos ex- Efe do que será nombrado pronto Lefebvre. < 26 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

pedido por rímolo robo y atropello El abogado de Giselle Rímolo pidió que Un automóvil atropelló en la Sociedad se declare “prescripta” la causa por el Panamericana, cerca de Don Torcuato, presunto tráfico peligroso de sustancias a una persona que murió, y luego Para comunicarse con esta sección: con el resultado de una muerte o que la chocó con otro auto. Presuntamente, el [email protected] falsa médica sea absuelta. fallecido escapaba de un robo.

Elaboraron un proyecto de ley para combatir “el ejercicio ilegal” de su profesión Los enfermeros acusan al SAME de poner en riesgo la salud pública Reclaman que las ambulancias cuenten con un profesional de enfermería, como lo indican varias normas vigentes. Señalan también a empresas privadas. Según el Ministerio de Salud porteño, “el reglamento interno” no lo exige.

soledad quiroga Boyanovsky Bazán [email protected]

n la Argentina el déficit en personal calificado en enfer- Emería no sólo genera una des- proporción absurda, con respecto a su relación con la cantidad de médicos y habitantes, en una cifra inversa a la sugerida por la OMS, sino también un “riesgo” para la salud. Enfermeros agremiados en distintas organizaciones dicen que sistemas de emergencia co- mo el de la Ciudad de Buenos Ai- res (SAME) además “incumplen” las normativas vigentes ya que su dotación carece de enfermeros, al menos en las unidades móviles, cuando hay leyes y disposiciones que así lo establecen. “Se está po- niendo en riesgo la salud pública, no brindándole las condiciones adecuadas ante una emergencia”, afirmaron a este diario desde En- fermeros Argentinos Autoconvo- cados, que junto con la Asociación de Licenciados de Enfermería (ALE) presentaron a mediados de junio una queja ante la Defensoría

La Resolución 794/97 del Ministerio de Salud de la Nación exige “conductor, enfermero y médico”. Unidos - Los enfermeros se reunieron durante un año en la sede de ALE para preparar una ley que cree un ente de contralor y garantice sus condiciones laborales.

del Pueblo en la que solicitan “in- cubrir la tragedia de Once, situa- las Centrales de Emergencia del afirmaron a Tiempo que “el regla- Eduardo Arellano, de los Auto- tervención e investigación respec- ción en la que “los choferes tuvie- SAME, exige que haya “telefonis- mento del SAME no dice que las convocados, presentó además dos to al funcionamiento del SAME” ron que ayudar a los heridos, uno ta, médico de emergencias, técni- ambulancias tienen que salir con denuncias, una a finales del año ya que “las ambulancias que ante colabora desde la parte humana, co operativo en transporte y en- un enfermero”. El vicepresidente pasado en el Ministerio de Salud un llamado al 107 acuden a la asis- pero no corresponde”. fermero” en las bases periféricas. de la Legislatura, Cristian Riton- de la Ciudad, y otra en marzo pa- tencia de un paciente no llevan en- La Resolución 794/1997 del La Ley 1850, sancionada en 2005, do, acaba de ingresar un proyecto sado, en el de Nación, en los que fermeros en su dotación”. Señalan Ministerio de Salud de la Nación, que regula la prestación de todos de ley que parte de la oposición señaló al SAME, y a empresas pri- que según notas publicadas sobre ratificada en 2008, de Normativa los servicios de ambulancias en porteña señaló como “privatiza- vadas, por “propiciar el ejercicio el SAME, queda claro que “no para Móviles de Traslado Sanita- la Ciudad, indica en su artículo dor del SAME” (ver aparte), que ilegal de la enfermería”, al “utili- tienen enfermeros en su plantel”. rio, dispone en el apartado sobre 5º, inciso g, que los sistemas de modifica la dotación y plantea la zar personal auxiliar o choferes Un chofer de ese servicio médico “esquema operativo de sistemas emergencia deben “garantizar derogación de la Ley 1850 porque para tareas de enfermería”, en lu- consultado por Tiempo Argenti- de emergencias” que “para mó- una dotación mínima de perso- “nunca se reglamentó”, aunque gar de profesionales, habilitados no confirmó bajo estricta reserva viles de traslado de pacientes de nal por ambulancia constituida muchas leyes no lo necesitan para por título terciario o licenciatura que “le doy una mano al médico, moderado y alto riesgo y pacientes por médico especializado en la entrar en vigencia. Desde el Cen- universitaria. “Se responsabiliza por ejemplo en ponerle un collar neonatos y pediátricos la dotación atención de la urgencia o emer- tro Documental de Información y a Swiss Medical, Vittal, Ecco, Me- al accidentado, pero yo no tengo será de: conductor, enfermero y gencia médica, enfermero y cho- Archivo Legislativo de la Ciudad dicus, Emergencias SA, SAME y a título de enfermero, y sin embargo médico”. A su vez, el artículo 12, fer, siendo optativo contar con (Cedom), afirmaron sin embargo ATSA de los daños y potenciales terminó siendo una obligación”. inciso b, de la Ley porteña 1883, camillero”. Desde el Ministerio que “tal como está archivada, la riesgos que pudiesen ser víctimas El conductor recordó que le tocó sobre la dotación de personal en de Salud porteño, sin embargo, ley está vigente”. las personas asistidas bajo esta martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | sociedad | tiempo argentino | 27

soledad quiroga el autor es el macrista cristian ritondo Avanza el proyecto para que la Ciudad disponga de ambulancias privadas Tuvo dictamen de mayoría en la Comisión de Seguridad. El kirchnerismo dice que es un plan para “privatizar el sistema de emergencias”.

B.B. kirchnerismo siempre se quiere to, Ritondo señala que la necesi- instalar la idea de que queremos dad de actualizar la ley se debe, en n la Ciudad de Buenos Aires privatización de todo.” términos generales, a un conflicto Ayuda - A falta de enfermeros, asisten los choferes, como ocurrió en Once. existen varias normas para “Los legisladores macristas de jurisdicciones. Sin embargo, la Eregular la actividad de los pueden ofenderse cuanto quieran nueva ley plantearía modificacio- servicios de emergencias. Una de pero el sentido el proyecto habilita nes con respecto a la dotación mí- las más antiguas es la Ordenanza a una subsecretaría del Ministerio nima para las unidades móviles, 41.785. En 2005 se sancionó la ley de Justicia y Seguridad para con- reduciéndola a “dos personas con Pocos profesionales 1850, que regula la actividad de tratar ambulancias privadas sin las condiciones que establece la las ambulancias y establece que requerir coordinación ni consulta normativa vigente en la materia”, La Organización Mundial de la tienen una formación mínima de deben contar con un enfermero. El con el SAME”, esgrimió Nenna. Es dice el artículo 12. La normativa Salud sugiere que los sistemas nueve meses y sus prácticas es- legislador del macrismo y vicepre- porque la ley dice que “ante situa- vigente en la ciudad en ese aspecto sanitarios cuenten con cuatro tán restringidas por ley. Es decir sidente primero de la Legislatura, ciones de catástrofe (las ambulan- es la Ley 1850, que el proyecto de enfermeros por cada médico. que el país solo 25.500 enferme- Cristian Ritondo, acaba de intro- cias deben) ponerse a disposición Ritondo deroga en su artículo 16, En la Argentina, la proporción ros serían profesionales. ducir un proyecto de ley (743-D- de la autoridad de aplicación”. paradójicamente. es casi inversa. Hay cerca de Los datos de Ciudad de Bue- 2012) de “Sistemas Terrestres de El PRO obtuvo ayer un despa- La Ley 1850 tuvo un derrote- 200 mil médicos, pero apenas nos Aires son más relativos, Ambulancias” que vuelve a regu- cho de mayoría en la Comisión de ro errático. Se aprobó en 2005 y 85 mil enfermeros. Eduardo Are- explicaron, porque la Capital lar sobre los servicios de emergen- Seguridad de la Legislatura, aun- el Ejecutivo de Jorge Telerman la llano, de Enfermeros Argentinos no matricula a los profesiona- cias, en este caso “no estatales” y que el proyecto se giró a las comi- vetó al año siguiente, entre otras Autoconvocados, señaló que se- les en enfermería, que trabajan crea un “Registro de Empresas de siones de Salud y Transportes, por razones, porque “dicha previsión gún un estudio de la Universidad con matrícula nacional. Sin em- Emergencias” bajo la órbita del lo cual se prevé que demorará va- puede resultar excesiva en cuanto del Sur, la relación entre unos y bargo, dijeron que según datos Ministerio de Justicia y Seguridad rios días en llegar al recinto. al personal requerido, atento que otros se extrema en la Ciudad recogidos en 2005, de los 6662 de la Ciudad. Por esta razón, el di- En los fundamentos del proyec- no todos los casos ameritan la do- de Buenos Aires, donde “hay 19 enfermeros que trabajan en la putado kirchnerista Francisco “Ti- tación”. El fundamento parecía ex- médicos por cada enfermero”. ciudad, casi la mitad son auxi- to” Nenna había señalado que de Por la terapia infantil cusar al SAME de esa obligación. Los profesionales dicen ade- liares. Además, el déficit de en- esta manera se “promueve la pri- Sin embargo, la Legislatura insistió más que una altísima proporción fermeros en la Capital sería de vatización encubierta del sistema en su tratamiento y la aprobó con del total (70%) son auxiliares, que cerca de 8500 profesionales. de ambulancias”, tal como publicó DURAND 44 votos, según el artículo 87 de la ayer Tiempo Argentino en su sec- Funcionarios y referentes Constitución porteña, que exige la ción Política. En un comunicado, de diversas organizaciones aprobación por los dos tercios de modalidad”, dice el texto. Ritondo hizo su descargo: “Es una kirchneristas de la Ciudad la Cámara (mínimo de 40 votos). En la mayoría de los sistemas, Desproporción bestialidad afirmar semejante co- brindarán una conferencia El macrismo dice ahora que nunca la dotación media de las ambu- sa. No me extraña semejante bru- de prensa para denunciar fue reglamentada, por lo que se jus- lancias es sólo de un médico y un talidad porque tales afirmaciones el cierre del servicio de la tifica el supuesto incumplimiento. chofer, a quienes algunas empre- salen de la boca del diputado Tito Unidad de Terapia Intensiva Ante la consulta de este diario, en sas privadas dan cursos de auxi- Nenna, que ni siquiera se toma el Pediátrica del Hospital el Ministerio de Salud porteño adu- liar de enfermería, según testimo- trabajo de leer el proyecto”, dijo Durand. A las 12, en la puerta. jeron, erróneamente, que la 1850 nios recogidos para esta nota. Ritondo molesto porque “desde el estaba “vetada”. < 160 mariano vega El artículo 3º de la reglamen- son las ambulancias con tación de la ley nacional de ejer- las que cuenta el SAME. Los cicio de la enfermería establece enfermeros dicen que “sólo las prácticas autorizadas a los dos de alta complejidad “profesionales” y delimita las llevan profesionales de la tareas de los auxiliares. A estos enfermería”. restringe la posibilidad de tareas llamadas “invasivas”, como colo- cación de sondas o inyecciones. meros de todo el país debatieron Los enfermeros señalan que en el un anteproyecto de reforma de la sistema “hay muchos auxiliares ley nacional. Después de un año trabajando como profesionales” de conversaciones, en las que y que sin la formación adecuada también participaron el sindicato se puede “causar un daño al pa- de enfermeros de Tierra del Fue- ciente, incluso la muerte”, advir- go, la Federación Argentina de tió Viviana Ramírez, presidenta Enfermería (FAE) y docentes de de ALE y enfermera del Hospital la escuela de enfermería, acaban Rocca, de la Ciudad. “Además no de culminar la redacción de un tenemos un órgano de control texto que entregaran al diputado con poder de policía a donde nacional Jorge Rivas, con quien reclamar por el ejercicio ilegal acordaron su presentación en el de nuestra profesión”, lamentó Congreso. El proyecto propone la Iván Sotomayor, que trabaja en creación de la Dirección Federal el Álvarez y es secretario gremial de Enfermería y establece la obli- de la misma institución, con casi gatoriedad de denunciar viola- diez años de vida y 500 socios del ciones de las normas, declara a la sistema público porteño. actividad como trabajo insalubre La sede de ALE, en el Bajo Flo- y garantiza mejores condiciones res, fue el espacio donde enfer- laborales y previsionales. < Debate - Nenna denunció “privatización”. Ritondo se quejó: “El kirchnerismo tiene la idea de que queremos privatizar todo.” 28 | tiempo argentino | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | sociedad | tiempo argentino | 29

télam estaban en espacios públicos de retiro y barracas Esculturas porteñas en total abandono Son Tótem, de Plaza Canadá, y una obra en bronce de Plaza Colombia. Los espacios se remodelaron, pero las piezas nunca fueron repuestas.

télam

Reclamo - “La feria no cuenta con la estructura mínima para trabajar”, dijeron. presentaron una denuncia penal Artesanos acusan a funcionarios de “ofrecer coimas” Son los trasladados de la calle Perú a la Plaza Roberto Arlt. Dicen que tienen una grabación que lo prueba. Cortarán la calle. Sin bandera - La figura de bronce pertenece a un conjunto que izaba la insignia patria. Junta tierra a la intemperie. os artesanos que fueron tras- Ayer se manifestaron en la calle y os esculturas que durante a la intemperie, en un predio de la 21,5 metros de alto, está hecho en ladados desde la calle Perú a hoy realizarán una asamblea para décadas caracterizaron dos Dirección General de Monumen- madera canadiense y pesa cuatro Lla Plaza Roberto Arlt denun- resolver un nuevo corte de calles, Dplazas de Buenos Aires están tos y Obras de Arte del Gobierno toneladas. ciaron ayer que funcionarios del probablemente en Florida y Co- abandonadas en un predio de la de la Ciudad, en Palermo, como “Esto empezó hace dos años, área Ferias y Mercados ofrecieron rrientes, para difundir la prueba Ciudad, sin novedad sobre la su- prueba con fotos en su blog la aso- cuando se decidió remodelar la “coimas” a cambio de no movilizar públicamente. puesta restauración para las que ciación vecinal. Tiempo Argentino Plaza Colombia, en el barrio de los reclamos de subsidios y de fo- “Nos llevaron engañados a fueron retiradas. Así lo denunció se comunicó con esta dependencia Barracas, y se retiró la escultura mento del espacio artesanal. “Nos una feria que aún no cuenta con una asociación defensora del pa- oficial, pero sus responsables no con la intención de restaurarla”, quisieron coimear, nos dijeron que la infraestructura mínima ni trimonio público porteño. realizaron declaraciones ni esgri- dijo a Télam sobre el primer caso había un plan por derecha y otro está publicitada en los circuitos Se trata de Tótem, de la Plaza mieron ninguna respuesta ante es- el defensor adjunto del Pueblo de la por ‘diagonal’, ya hicimos una de economía solidaria. No tiene Canadá, en Retiro, donación del ta denuncia. El grupo escultórico Ciudad, Gerardo Martínez Corona- denuncia penal”, comentó Ángel, luz, ni agua, ni condiciones de gobierno de ese país; y una de las del Monumento del Izamiento de do. La situación motivó también uno de los delegados. Los deman- higiene. Pero lo peor de todo es cinco figuras de bronce que izaban la Bandera está formado por cinco la intervención de la legisladora dantes afirman tener “grabaciones que no se vende nada y la ayuda la bandera en la Plaza Colombia, figuras de bronce, de una tonela- María Elena Naddeo, quien re- que demuestran que los inspec- que prometieron para pasar el in- según precisó la ONG Proteger Ba- da cada una, obra del artista Julio cordó la inquietud vecinal cuan- tores no son la solución contra la vierno nunca llegó” dijeron en un rracas. Ambas están en el suelo y César Vergottini; el Tótem tiene do se hizo la remodelación. < mafia sino parte del problema”. comunicado. <

vecinos trasladados a esas casas hablan de “precariedad” Se incendió un hostel del centro: tres heridos Denuncia por las viviendas del IVC

ecinos de las villas Magal- por las fallas en el sistema eléc- gía de ‘obra’ lo que resultó muy di y El Pueblito que fueron trico lleva a los habitantes de los deficitario”, indicó la denuncia Vtrasladados a un complejo edificios a tener varios cortes de presentada ante el Juzgado Fede- realizado por el Instituto de Vi- luz diarios, con la consecuente ral de Quilmes por la Defensoría vienda de la Ciudad (IVC) ubica- falta de agua porque no tiene General porteña a la que Télam do en Lafuente, entre Castañares presión la bomba. tuvo acceso. y Portela, denunciaron falta de “Las viviendas no cuentan con Y continuó: “Para paliar di- servicios y condiciones precarias el servicio de electricidad, lo que cha circunstancia, el IVC colo- en la construcción. forzó a las familias a vivir con un có un generador eléctrico móvil “Nosotros presentamos una servicio eléctrico precario, sólo de 250KVA., el que resulta aún denuncia por la falta de luz que suficiente para brindar la ener- insuficiente para hacer frente al fue patrocinada por la Defenso- consumo de energía del Com- ría General y el 18 de junio la jus- Pasillos y manzanas plejo habitado.” “Nuestra relo- ticia ordenó a los responsables calización se da en el marco del que se informe lo que estaba pa- proyecto de saneamiento de la Un hostel que funciona en clausurado, pues sus dueños no sando en 24 horas pero todavía EN VILLA 31 Cuenca Matanza-Riachuelo –ex- Libertad 12, en pleno centro habían permitido el paso de los no pasó nada”, señaló a Télam La jueza Liberatori convocó plicó Cárdenas– pero cuando a porteño, se incendió ayer, inspectores: “Fue inspeccionado Daniel Cárdenas, un vecino de para hoy a funcionarios nosotros se nos dijo que tenía- provocando tres heridos leves, en tres oportunidades en 2012. Magaldi, que en febrero fue tras- porteños y consejeros de las mos una casa donde vivir se nos entre ellos un turista colombiano. Un informe de enero mencionaba ladado al complejo. Villas 31 y 31 bis para analizar informó que faltaban detalles de El gobierno de la Ciudad irregularidades en los medios de La denuncia específica a la un proyecto de urbanización. terminación y no que no estaban comunicó que el lugar estaba prevención contra incendios.” que Cárdenas hace referencia los servicios esenciales.” < 30 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 entrevista al presidente de la corte suprema de justicia de la nación “La sociedad es multicultural, no podemos imponer ideas de familia” Ricardo Lorenzetti defiende la reforma del Código Civil y afirma que “no hubo ningún proyecto tan hablado como este”. Dice que “está destinado a solucionar problemas concretos”, y desgrana uno por uno los puntos clave de la iniciativa.

diego paruelo Florencia Halfon-Laksman [email protected] “Si es que se discute”

ueremos que el nuevo Código ABORTO Civil esté destinado a solucio- Lorenzetti explica que en Qnar problemas concretos”, di- ningún Código Civil del mundo ce el presidente de la Corte Suprema está regulado el aborto de la Nación, Ricardo Lorenzetti, porque su competencia es ante un grupo de periodistas. Co- penal, ya que se trata de un mienza a hablar solo, con claridad delito. “Eso se va a discutir en pero sin detenerse, y sólo se filtran la reforma del Código Penal, algunas preguntas. Así explica los si es que si discute. Son puntos que considera salientes del opciones legislativas”, dice. proyecto que ya estudia una comi- sión bicameral del Congreso y que él llevó adelante a pedido del Poder bién se establecen compensacio- Ejecutivo, junto a la ministra de la nes económicas que valoran el Corte Elena Highton de Nolasco y trabajo de la mujer en el hogar.” la jurista Aída Kemelmajer de Car- lucci. “Creo que no hubo ningún LA AUTONOMÍA DE LOS JÓVENES. proyecto tan hablado como este”, “Hay una gran regulación que se analiza, en referencia a los más de dedica a los niños, aplicando la 100 juristas que aportaron a la pre- Convención de los Derechos del paración del anteproyecto, que se Niño, lo cual no estaba tan presen- convertirá en la primera gran ac- te como elemento de derecho. Hay tualización del Código Civil –y su una autonomía progresiva de los unión con el Comercial– desde la jóvenes. Una cantidad importante de normas pretenden que los jóve- nes empiecen a tomar decisiones, El divorcio, tema central de se los escuche y se los reconozca. la reforma. “Como es sin Se cambia el nombre de ‘patria po- testad’, es decir, el dominio de los causa, la fidelidad no es un padres sobre los hijos, y pasa a ser deber legal pero sí moral.” un sistema de responsabilidad de ¿Candidato yo? - Se indigna cuando se lo preguntan, y bromea, “a lo sumo”, con la presidencia de Atlético de Rafaela. esos padres.” sanción a libro cerrado del texto de daturas, aunque bromea con que, la Iglesia es muy respetable. Pero Plan Médico Obligatorio. No se lo ANCIANOS PROTEGIDOS. “Hay una Dalmacio Vélez Sarsfield, en 1871. “a lo sumo”, podría presentarse a cuando uno legisla tiene que con- puede ignorar. Hay que hacer una gran dificultad de las personas de “La diferencia sustancial es que elecciones en el club de sus amo- templar todas las decisiones de la ley especial, pero el Código incluye avanzada edad. Son cada vez más, el Código del siglo XIX tomaba co- res: Atlético de Rafaela. Resalta que sociedad. Cuando Vélez Sarsfield lo que pasa cuando el embrión se porque aumenta la expectativa de mo referencia a un hombre, adulto, “hay una autonomía progresiva de hizo el Código, podía decir que el implanta y el niño nace. Sobre las vida, pero no tenían protección en educado, y de clase media alta. El los jóvenes para que tomen deci- matrimonio era católico porque adopciones en general, hay volun- el Código. Se las interna en geriá- nuevo proyecto es más inclusivo siones”; subraya que “este Código había una enorme mayoría cató- tad de acelerar los tiempos y prohi- tricos y muchas veces firman bo- y no se basa en un solo modelo”, tiene muy en cuenta la libertad y lica. Ahora hay una variedad de bir prácticas anormales. Se permite letos de compra-venta. Ahora hay empieza Lorenzetti en su amplio el modo de vivir”; y reconoce: “La elecciones de vida y este Código la adopción de matrimonios, per- disposiciones para anular eso, en despacho, sobre el cuarto piso de familia es uno de los temas más di- tiene muy en cuenta la libertad. sonas o convivientes.” protección de los ancianos. O su re- los tribunales de la calle Talcahua- fíciles de regular en el mundo ac- La Iglesia tiene la oportunidad de lación con la tecnología. Se protege no. Además de decenas de libros, tual.” A continuación, algunas de inculcar un modelo, enseñarlo, EL ROL DE LA MUJER. “Ha cambia- eso con la obligación de dar mayor dos fotos sobresalen en una mesa: sus declaraciones, punto por punto. promoverlo. No está prohibido. do. Es importante en la sociedad información.” una, familiar; y otra, que lo muestra Si la sociedad no sigue ese mo- actual, donde tenemos casi 4 mi- saludando al Papa Benedicto XVI, LAS CRÍTICAS DE LA IGLESIA. “Hoy delo, algo está fallando. Hay que llones de mujeres jefas de hogar. LOS ENFERMOS MENTALES. “Antes al lado de la presidenta Cristina nuestra sociedad es multicultu- reforzar la educación y la cultu- Hay una norma que dice que no eran considerados incapaces. Uno Fernández, en 2009, a 25 años del ral. Nuestros ciudadanos tienen ra. No podemos obligar a nadie.” puede haber discriminación en- de los problemas graves que hay es fin del conflicto entre la Argentina muchas maneras de vivir en fa- tre un hombre y una mujer y que que personas con enfermedades y Chile por el Canal de Beagle. milia, entonces no podemos im- ADOPCIÓN Y FECUNDACIÓN. “Para ninguna norma puede ser aplicada mentales son internadas muy fácil- Aclara que no habla “en nombre poner lo que pensamos que debe la Iglesia, la fecundación in vitro es ni interpretada en sentido discri- mente en institutos psiquiátricos. de la Corte” sino “como presidente ser. La reunión con un sector de censurable, pero hay que regular lo minatorio. Hay otra que elimina Ahora se presume la capacidad de de la comisión de reforma del Có- la Iglesia sobre este asunto fue que ocurre y genera problemas. En la figura ‘de’ en los apellidos de las personas y la internación es una digo Civil”, y se indigna cuando muy buena, porque yo creo que la Argentina existe y el Parlamen- las mujeres. Es una cuestión cul- medida extrema. Hay que probar se le pregunta por posibles candi- hay que conversar. La posición de to está tratando de incluirlo en el tural que genera dominio. Tam- que no hay alternativa. Si hay in- martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | sociedad | tiempo argentino | 31

Los cambios del Ejecutivo

El Poder Ejecutivo modificó al- ma del Derecho Administrativo”. gunos puntos del anteproyecto Por otra parte, está aclarado original antes de enviarlo al Con- en el Código que los depósitos greso. bancarios deberán devolverse en Uno fue si las acciones colec- la moneda en que fueron hechos. tivas deben estar en el Código El problema se dio con contratos Civil. “El Ejecutivo prefiere que se futuros, fuera del ámbito banca- trate en una ley especial”, indica rio. el presidente de la Corte Supre- “No tiene nada que ver con la ma, Ricardo Lorenzetti. pesificación. El proyecto del Eje- Otro aspecto fue la regula- cutivo establece la alternativa de ción de la responsabilidad del pagar en pesos basándose en el Estado. En ese caso, explica el cambio oficial”, explica. presidente del máximo tribunal: “Es legítimo que el Poder “No se trata de la responsabili- Ejecutivo haga modificaciones y dad penal ni ambiental. Es pagar también es legítimo que las ha- una suma de dinero. Cuando el ga el Congreso. Antes de que se Estado no cumple bien en alguna enviara al Parlamento, me reuní dependencia, para nosotros es con distintos ministros y habla- materia de Derecho Civil, pero el mos de los cambios”, concluye Ejecutivo considera que es un te- Lorenzetti. Presentación - Lorenzetti, con Highton y Kemelmajer, el día en que entregaron el anteproyecto a la presidenta. ternación, debe haber intervención salvo en actos públicos o en el DIVORCIO SIN CAUSA. “Queremos los problemas más importantes: te- ciales, porque cada vez más perso- judicial, grupo disciplinario y redes ejercicio de la prensa. También solucionar los problemas de la gen- nencia de los hijos y distribución de nas deciden convivir y no casarse.” de apoyo.” está el derecho a la privacidad, o te más que hacer valoraciones o im- bienes. Antes, el deber de fidelidad la anulación de contratos riesgo- poner modelos. Los grandes temas podía ser causa de divorcio. Ahora, PUEBLOS INDÍGENAS. “Hay princi- DERECHOS PERSONALÍSMOS. “Se sos.” ideológicos y religiosos ya se discu- como el divorcio es sin causa, no hay pios generales muy importantes: la incorporan y hacen a la defensa tieron en la Argentina. El divorcio deber de fidelidad cuyo incumpli- propiedad es comunitaria y debe de la persona, en un mundo don- ACUERDOS PRENUPCIALES. “Es con causa o culpa de alguno de los miento rompa el matrimonio legal. ser usada para esos fines. Los ele- de está atacada. Hace 50 años, el importante la posibilidad de ce- cónyuges destruye a la familia por- Sí existe la fidelidad como deber mo- mentos centrales que reconoce la derecho a la imagen no era un lebrar convenios sobre la distri- que son de gran conflicto. Terminan ral, por eso se incluye la existencia de Constitución están aquí. Pero todo problema, pero ahora está en bución de bienes antes del ma- pagando los hijos, tipo ‘Guerra de ese deber. Esto no quiere decir que el mundo quiere poner acá lo que todos lados. Se consagra la posi- trimonio. Se va a permitir que los Roses’. Por eso, cualquiera de los desaparezca la fidelidad ni se pasó a pondría en una ley especial. Y no se bilidad de reclamar para que no haya convenios, aunque hay un cónyuges puede pedir el divorcio y romper la monogamia. También se puede. En los códigos civiles no se sea captada sin consentimiento, mínimo inderogable.” presentar un proyecto para resolver contemplan las uniones conviven- regula todo.” < 32 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

el gremio ute hará hoy una marcha de protesta Polémica por los maestros itinerantes El gobierno porteño creó esa figura para contratar docentes que hagan remplazos. Sin embargo, los gremios lo rechazan porque las condiciones de contratación no son iguales a las de los efectivos y se precariza la profesión.

télam Gustavo Sarmiento [email protected] opinión

n nuevo conflicto parece sur- Docentes con gir entre el gobierno porteño derechos y U y los docentes públicos. El 31 de mayo, el Ejecutivo local emitió la resolución 1634, donde crea el Pro- sin derechos yecto Piloto de Maestro Itinerante. El plan, diseñado por la Dirección de Educación Primaria, crea 70 Laura García cargos de maestro llamados itine- Tuñón Diputada porteña rantes, con el objetivo de garantizar (Bs. As. para Todos). en todas las escuelas los 180 días de clases. Estos maestros cubrirían a aquellos que se ausentan. La comu- l Proyecto Piloto de nicación fue enviada a los supervi- EMaest ro It i nera nte, sores de Educación Primaria de los el gobierno de la Ciudad distritos escolares 4, 5, 6, 13, 19, 20 avanza paulatinamente y 21, quienes se regirán de acuerdo en la precarización de las al listado oficial (inscripción abril condiciones de trabajo de 2011), al complementario (marzo los maestros, mientras de- 2012) y el listado de emergencia. clama su preocupación por la falta de docentes en la Ciudad. Esto representa un La mitad de las escuelas es nuevo atropello a las condi- de jornada completa, pero ciones de enseñar y apren- der, ya que en una misma los 70 cargos creados son escuela, los chicos tendrán para jornada simple. maestros con derechos y Precario - El contrato ofrecido a los maestros itinerantes no contempla, por ejemplo, el pago de diciembre a marzo. otros sin derechos. El ministro reconoció que A pesar de que esta disposición costa de la precarización laboral al los mecanismos de estilo contem- Fracasó una reunión faltan 3000 maestros y culpa formó parte del acuerdo paritario extremo” porque los maestros se- plados”. Para docentes y diputados al Impuesto a las Ganancias de este año con los gremios docen- rán nombrados como suplentes de esto abre la posibilidad a que no sólo y a que los jóvenes no eligen tes, generó el rechazo y UTE anun- junio a diciembre, sin extender su cubran los lapsos breves y no aptos TOMAS ESPORA la carrera por esto. ¿No será ció una marcha para hoy a las 15 a vínculo de marzo a marzo ni cobrar para licencias, sino que ante la falta Los alumnos del colegio Tomás por las condiciones en que la Legislatura, en la que también vacaciones. En el acta de puesta en de maestros pasarán a cubrir gra- Espora, de Liniers continuarán trabajan los maestros de la reclamarán por días de paro de funciones de este plan también se dos que no tengan suplentes, “sin la toma del establecimiento, Ciudad? La solución em- diciembre pasado que el gobier- expresa que “el proyecto piloto en importar la cantidad de días que que mantienen desde hace pieza por garantizar mejo- no porteño les sigue descontando cuestión habilita la posibilidad de trabajen, de manera precarizada”. un mes, sin dictado de clases, res salarios, condiciones a pesar de que un fallo judicial lo dar cobertura en aquellos cargos Y agregaron que la mitad de las es- tras fracasar ayer una reunión laborales de estabilidad sin obliga a no hacerlo. Los docentes en donde el docente se hallare im- cuelas son de jornada completa y con las autoridades porteñas. precarización, una buena y legisladores opositores aducen posibilitado de concurrir, tanto sea los cargos creados son de simple, Habrá un nuevo encuentro el infraestructura en el aula y que si bien la propuesta “puede ser por breves lapsos o bien en aquellos con lo cual un chico de una escuela jueves para intentar destrabar una cantidad razonable de buena, ya que esta experiencia ya casos donde se verifique la imposi- de completa, tendrá una a la tarde y el conflicto. chicos por curso. existió en la Ciudad”, se aplica “a bilidad de dar cobertura conforme otra a la mañana. <

para la difusión de un nuevo lenguaje televisivo para niños Crearon la cátedra Pakapaka

a cátedra Pakapaka de Reali- no Eduardo Cajide. El titular de la Y qué mejor lugar para andar este zación y Producción de Cine y cartera educativa dijo que el canal camino que la universidad públi- LTelevisión para Niños, una ma- construye “un lenguaje que llega ca, que es parte activa del Estado teria que será optativa de la carrera a todos, un lenguaje que logra que Nacional.” Diseño de Imagen y Sonido de la cualquier chico se sienta incluido. Por su parte, el rector de la Uni- Facultad de Arquitectura, Diseño y versidad de Buenos Aires, Rubén Urbanismo, será creada a partir de Hallú, sostuvo que “es un día de un convenio firmado entre el Mi- profunda alegría, y de esperanza nisterio de Educación de la Nación por los más jóvenes. Todo lo que y la casa de estudios. se construye sin tener en cuenta “Estamos hablando de otra for- a los jóvenes tiene una duración ma de hacer televisión para chi- acotada en el tiempo , y los educa- cos. Pakapaka y Canal Encuentro dores sabemos bien que los frutos parten de una perspectiva de los de nuestro trabajo no se ven ahora, niños en tanto ciudadanos, en sino en el futuro.” Hallú opinó que tanto sujetos de derecho, en vez de “nuestro país maltrató mucho a los consumidores”, dijo el ministro de jóvenes en el pasado; qué mejor Educación, Alberto Sileoni, duran- modo de reparar ese destrato que te la firma del acuerdo con el deca- Señal - En Imagen y Sonido de la UBA. formarlos para el futuro”. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | sociedad | tiempo argentino | 33

intensas nevadas en la patagonia La ola de frío llegó para quedarse Tras el fin de semana primaveral, bajó la temperatura. El viernes, una mínima de 1º C.

ras el primaveral domingo en En el sur del país se registraron la Ciudad de Buenos Aires y temperaturas por debajo de los T el Conurbano, aunque estu- 0 grado centígrados, acompaña- vo nublado y lluvioso, el frío llegó das de “heladas y nevadas aisla- ayer a la región, con una mínima das”. Asimismo, se prevén “bajas de 10º y se va a quedar por largo sensaciones térmicas y vientos tiempo. De hecho, el Servicio Me- fuertes del noroeste, con ráfagas”. teorológico Nacional estima que En la provincia de Chubut, una las mínimas seguirán descendien- intensa nevada cubrió gran parte do hasta la unidad el viernes. del territorio y obligó a las autori- Sin embargo, en la Patagonia dades a cerrar la ruta provincial y parte de la región de Cuyo las 26 “hasta que mejoren las con- Orion - Ya está en la Florida. Dicen que es la nave espacial de diseño más avanzado, y podrá reingresar a la atmósfera. condiciones son acompañadas diciones, sobre todo en la zona en algunas zonas por fuertes de Pampa del Castillo donde hay tras el fin de la era de los transbordadores nevadas, y con perspectivas de temperaturas de 12 grados bajo alcanzar el área metropolitana cero”, informó el director de De- en el transcurso de la semana. fensa Civil, Evaristo Melo. < La NASA presentó la nave télam con la que quiere ir a Marte La primera Orion arribó ayer al Centro Espacial Kennedy. Planean enviar humanos a un asteroide en 2015, y al planeta rojo, hacia 2030.

a primera nave Orion, el vehí- cional (EEI). En esta coyuntura, describió a Orion como “la nave culo espacial que, según ase- la NASA ha transferido al sector espacial más avanzada que se ha- L gura la NASA, transportará a privado el diseño la construcción, ya diseñado, con capacidad para A abrigarse- La temperatura más acorde con la época apareció ayer. los astronautas estadounidenses la prueba y la operación de vehícu- el aborto de misiones en caso de más lejos que cualquier explora- los que cubran el trayecto entre la emergencia y para el sustento de ción hecha hasta ahora, llegó ayer Tierra y la EEI, y la exploración en los astronautas durante las misio- al Centro Espacial Kennedy, en el órbitas a menos de 500 kilómetros nes espaciales más largas”. sur del estado de Florida. de nuestro planeta, para concen- Como los transbordadores, la Después de haber puesto fin, el trarse en naves de mayor alcance, nave Orion tendrá la capacidad de año pasado, a las tres décadas de la proyecto en el que se inscribe la reingresar en la atmósfera terres- llamada “era de los transbordado- construcción de la Orion. tre. Su primera misión de prueba, res”, la agencia espacial estadouni- “Es un paso importante hacia la sin tripulación, está programada dense depende actualmente de las meta de enviar humanos a un as- para 2014, y consistirá en una tra- naves rusas Soyuz para el traslado teroide hacia el año 2015 y a Marte vesía a casi 5800 kilómetros de la de tripulaciones y suministros ha- hacia 2030”, dijo la subdirectora Tierra, quince veces más lejos que cia la Estación Espacial Interna- de la NASA, Lori Garver, quien la posición orbital de la EEI. < Misión de prueba

RRPara su primer viaje al espacio, previsto para 2014, la nave Orion será impulsada por un cohete Delta IV.

RRLlegará a 5800 kilómetros de la Tierra, la mayor distancia a la que haya ido cualquier nave espacial diseñada para el transporte de humanos en las últimas cuatro décadas.

RREl propósito de esa misión, que no será tripulada, es probar el escudo térmico de Orion, cuando la cápsula reingrese en la atmósfera terrestre.

RRHasta entonces, un equipo de 400 trabajadores de la NASA, instalará los sistemas de protección térmica, navegación y otros subsistemas de la cápsula. 34 | tiempo argentino | cultura | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

da vinci en acción Arte cinético argentino El Convento San Francisco de Asís de Real/Virtual, en el Museo Nacional de Cultura La Habana exhibe una notable muestra Bellas Artes, presenta un panorama que recrea 100 invenciones de Leonardo del arte cinético argentino, curado Para comunicarse con esta sección: Da Vinci, que pueden ser manipuladas por María José Herrera. Gratis, en Av. [email protected] por sus visitantes. Del Libertador 1473.

En el Museo Sívori La línea maestra de Lajos Szalay, el dibujante admirado por Picasso Hasta mediados de julio se puede ver la exposición que reúne 130 dibujos del reconocido artista nacido en Hungría que vivió varios años en la Argentina y que enseñó en la Universidad Nacional de Tucumán.

Mónica López Ocón [email protected]

a admiración que le profesó na- da menos que Pablo Picasso da Lcuenta de la maestría de este artista nacido en Hungría que pa- só también por la Argentna y dejó aquí su impronta. En este momento, el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori exhibe 130 dibujos de este gran creador cuya línea es un sello de identidad. La exposición se llama, precisamente, Lajos Szalay. La lí- nea maestra. “En sus dibujos no hay líneas que sobren –dice Sergio Moscona, curador de la muestra–. Cada elemento se evidencia co- mo necesario e insustituible en el espacio en que fue encarnado. Según sus palabras, la línea de- bía transformarse en látigo para hacerlo chasquear y serpentear a su antojo personal. Consideraba a la línea clásica como un dedo que recorre los perfiles en contraposi- ción a su ‘línea mosca’ que zumba alrededor de las formas.” Szalay nació en 1909 y murió en 1992. De origen humilde, estudió en Budapest y llegó a alcanzar el

Integró el cuerpo docente de la Universidad Nacional de Tucumán como jefe de la sección Dibujo. Serie sobre la tragedia húngara - Esta tinta sobre papel es del año 1956. Su nombre es Guerrero y pone en evidencia la fuerza expresiva del artista.

éxito en su país natal. En 1946 se Rebuffo y Pompeyo Audivert. Per- aparece la tranquila suavidad de de publicación de la obra de los sí misma, y castigado el sentimien- trasladó a París, que en ese tiempo maneció en este cargo hasta 1956. las formas y de las líneas curvas artistas que se desempeñaban en to hasta no valerse de las sombras no sólo era la capital de Francia, El reconocido plástico argentino con que la visión clásica interpre- el instituto. En 1954, ese proyecto o las manchas sino para darle a la sino la capital cultural del mun- Carlos Alonso dijo en relación con ta la plasticidad de los seres y las daría como resultado la edición de forma la solidez que se requiere… do occidental. Allí recibió la beca su capacidad de enseñar dibujo: cosas.” Drawings, un libro compuesto por Tal es la potencia de composición UNESCO que le permitió viajar a “De Szalay siempre recuerdo cómo La UNT concretó un proyecto trabajos de Szalay realizados entre que posee este excepcional artista, la Argentina dos años más tarde. nos enseñaba a combatir nuestros 1937 y 1954 con prólogo del críti- que por lo menos en buena parte Aquí integró el cuerpo docente amaneramientos y nuestros hábi- La muestra co Jorge Romero Brest, quien dijo de sus dibujos, la línea vitaliza so- de la Universidad Nacional de tos... mientras Spilimbergo ense- de él: “Estimo particularmente bre todo el espacio que no limita Tucumán (UNT) como jefe de la ñaba el dibujo académico, Szalay los dibujos de Szalay, tan monu- pero si indica, obligando al ojo del sección Dibujo del Departamento enseñaba a quebrar la línea.” Por Dónde mentales a pesar de su pequeño contemplador, más que a seguir la de Artes. La UNT en aquellos años su parte, Diego Pró, quien fuera En el Museo Sívori, Av. Infanta formato y tan abstractos a pesar de trayectoria de aquella, a percibir se destacaba especialmente por la rector de la UNT en los años cin- Isabel 555. Martes a viernes de su evidente contenido temático. la estructura de una forma que se enseñanza artística. Allí entró en cuenta, afirma: “Sus dibujos sur- 12 a 20, y sábados, domingos y Los estimo por sus acentos de vi- deja implícita y en perpetuo de- relación con importantes creado- gen de esta fuente interior y revier- feriados de 10 a 20. Entrada $ 1, vencias latentes y por el ‘obstinado venir…” res como Gómez Cornet, Spilim- ten en expresión artística, dibujos miércoles y sábados, gratis. rigor’que denuncian, castigada la Se destacan aquí sus trabajos bergo, Lorenzo Domínguez, Víctor de líneas torturadas en los que no línea hasta volverla expresiva por sobre “La tragedia de Hungría”, re- martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | cultura | tiempo argentino | 35

mercado de industrias culturales (mica) Se presentó ayer el Pre MICA Buenos Aires en la Casa de la Provincia Un proyecto que buscar fortalecer la producción local de bienes culturales y estimular la articulación de mercados regionales .

ntre el 23 y el 25 de agosto Literatura y plástica - La condena, tinta sobre papel de la serie Kafka. se realizará en La Plata el EPre MICA (Mercado de In- Pablo Picasso Carlos Alonso dustrias Culturales Argentinas) Buenos Aires, organizado por la “De Szalay siempre recuerdo Secretaría de Cultura de la Na- cómo nos enseñaba ción y el Instituto Cultural de la a combatir nuestros provincia de Buenos Aires. Para amaneramientos y hábitos. lanzar el evento, y dar algunas precisiones sobre sus caracte- Spilimbergo enseñaba el rísticas, se realizó ayer un acto dibujo académico, Szalay en la Casa de la Provincia de enseñaba a quebrar la línea.” Buenos Aires. Allí estuvieron el director nacional de Industrias Pablo Picasso, que no Culturales, Rodolfo Hamawi, y acostumbraba a regalar el presidente del Instituto Cul- elogios a sus colegas, admitió tural de la Provincia de Buenos El acto - Contó con la participación de Rodolfo Hamawi y Juan Carlos D’Amico. su maestría al decir: “El más Aires, Juan Carlos D’Amico. grande dibujante después Hamawi definió las indus- trias culturales como “la herra- presarios y gestores, diseñadores y de mí es el húngaro Lajos mienta por la cual creadores de desarrolladores de videojuegos de Szalay.” todo el país llegan con sus pro- Buenos Aires está abierta hasta el 1 Pre MICA ducciones al pueblo”. Además, de agosto y se realiza a través de la sostuvo: “Son un sector estraté- web . región centro gico para el desarrollo del país, Audiovisual, artes escénicas, Entre el jueves y el domingo se y construyen y transmiten iden- diseño, editorial, música y vide- realiza en Córdoba el Pre MICA tidad, ya que somos lo que he- ojuego son las áreas que mostra- región Centro, organizado por la mos visto, leído y escuchado.” rán su potencial en este nuevo Nación y los organismos cultura- El Pre MICA Buenos Aires mercado regional de las industrias les de Córdoba, Santa Fe y Entre (como los ya efectuados en culturales, buscando generar con- Ríos. A partir de la experiencia distintas regiones del país) tactos, relaciones empresariales y de la primera edición del MICA, buscará fortalecer las produc- oportunidades de intercambio. celebrada en 2011, la Dirección ciones locales de la provincia En ese marco, se combinará la Nacional de Industrias Cultura- y estimular la articulación formación y la capacitación de pro- les decidió realizar, este año, seis de mercados regionales para ductores de la provincia de Buenos Pre MICA, uno por cada región de descentralizar la producción, Aires con una serie de muestras y la Argentina (NEA, NOA, Centro, el consumo, la circulación y la espectáculos en vivo que estarán Cuyo, Patagonia y Área Metropo- comercialización de los bienes abiertos al público. Además, ha- litana), con el objetivo de forta- culturales. brá rondas de negocios, con el fin lecer los mercados regionales y La inscripción para editores de avanzar en la consolidación de potenciar la participación de to- de libros y música, productores mercados regionales, y afianzar su do el país en la segunda edición de todas las ramas de las indus- vinculación con el mercado nacio- del MICA, en 2013. trias culturales, artistas, em- nal e internacional. <

un proyecto para estudiantes de iberoamérica Serie Génesis - Abraham, tinta sobre papel (circa 1965). Por la ruta de Simón Bolivar feridos al levantamiento de 1956 y a su país de origen, donde murió. óvenes de 16 y 17 años, to- en su recorrido: acamparon en la su posterior represión. Su visión Hoy un museo de Hungría lleva su dos ellos iberoamericanos, Quinta de San Pedro Alejandrino, de Hungría produjo un distancia- nombre. Jfueron seleccionados por en Colombia, el lugar donde Bolí- miento entre Szalay y los artistas La muestra del Museo Sívori los ministerios de Educación var pasó sus últimos días antes de e intelectuales de izquierda. Este cumple la importante función de de cada uno de los países que morir, el 6 de diciembre de 1830. En alejamiento estuvo incentivado, acercar al público el trabajo de integran Iberoamérica, para un ambiente cargado de historia y además, por el sentimiento reli- un artista que, consagrado como transitar la ruta que recorrió de leyenda, los jóvenes ruteros ins- gioso que experimentaba el dibu- maestro indiscutible en el medio el libertador Simón Bolívar. talaron sus tiendas de campaña en jante. artístico, no alcanzó quizás la po- El proyecto se denomina Ruta los jardines de la finca, declarada También el libro Mitología y pularidad que su gran talento hu- Quetzal BBVA, lo organiza la Monumento Nacional Histórico víspera de Georgina, de Ignacio biera merecido. Entre su produc- fundación del BBVA –el grupo en 1891, y visitaron las dependen- Anzoátegui y editado por Emecé, ción, los dibujos sobre la tragedia financiero español con llegada cias en las que Bolívar intentó re- contó con ilustraciones de él. de Hungría no sólo conmueven a Latinoamérica–, y propone a ponerse antes de continuar viaje a Luego de abandonar la Argenti- por el tema en sí mismo, sino por los mejores estudiantes un viaje Europa. Los chicos siguen camino na fue a los Estados Unidos, donde el tratamiento plástico que hace “iniciático”, “ilustrado” y “cientí- a Barranquilla, donde seguirán por residió un tiempo y más tarde re- que esa tragedia adquiera alcance fico” por la América profunda. barco por el Río Magdalena. < gresó a París. Pero decidió volver universal. < Los jóvenes hicieron ayer un alto Efe Simón Bolívar - El libertador. 36 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

el blog de carrascosa ofrecen una recompensa Carlos Carrascosa, condenado a perpetua El Ministerio de Seguridad Policiales por el crimen de su esposa María Marta bonaerense ofrece una recompensa García Belsunce, abrió un blog que ya de entre 20 mil y 70 mil pesos para Para comunicarse con esta sección: tuvo 10 mil visitas, donde insiste con su quienes aporten datos concretos [email protected] inocencia y la de su familia. sobre el homicidio de Matías Blanco.

Exigieron mayor seguridad y la renuncia de la intendenta Marisa Fassi Cañuelas: los vecinos tomaron la municipalidad por un doble crimen Hubo gritos e insultos contra la jefa comunal, el ministro de Seguridad y el jefe de la Bonaerense. Todo comenzó luego de que dos hermanos fueran asesinados a tiros. Creen que los mató un ladrón al que habían denunciado por un robo.

télam Federico Trofelli [email protected] El violento l doble crimen de los herma- nos Marcelo y Leonardo Mas- asalto de 2004 Esa movilizó a los vecinos de Cañuelas en reclamo de justicia y mayor seguridad. Ayer a la mañana un grupo numeroso de personas tomó el hall del palacio municipal e increpó duramente a la cúpula de la Policía Bonaerense y pidió la renuncia de la intendenta Marisa Fassi, aunque sin incidentes. Al cie- rre de esta edición, la tensión se- guía en el municipio y los vecinos no se movían de allí. Víctima - Marcelo Massa.

Fernando Marconi, el principal El presunto asesino sería sospechoso del doble crimen Fernando Marconi, quien del domingo, estuvo unos siete años preso por intentar matar estuvo preso por balear a durante un robo a Marcelo una de las víctimas en 2004. Massa, quien además de víc- Indignados - Los vecinos tomaron el hall del palacio municipal. Hubo gritos, insultos pero no se produjeron incidentes. tima se convirtió en el testigo clave del juicio en contra del En cuanto al móvil del doble ho- go alrededor de las 19:30, cuando 39, fue ejecutado de un disparo cidio está directamente vinculado imputado que hace pocos días micidio, la principal hipótesis está dos hombres armados llegaron en en la nuca y murió poco después con el intento de asalto que había atrás recuperó la libertad. relacionada con una venganza de una moto de mediana cilindrada mientras era intervenido quirúr- sufrido Marcelo hace algunos años En diciembre de 2004, Mar- parte de un hombre que estuvo negra al supermercado Doña Ro- gicamente. atrás (Ver aparte). coni junto a un cómplice siguie- preso por haber asaltado y baleado sa, propiedad de los Massa, sobre “Uno entró fallecido y el otro en Mientras la noticia de los crí- ron a Massa y a su mujer, Bea- a una de las víctimas en 2004. la calle Libertad, entre Olavarría estado crítico. Fue ingresado direc- menes corría con velocidad en triz Rincón, desde el comercio El jefe de la Bonaerense, Hugo e Yrigoyen. tamente a quirófano y falleció a las Cañuelas, los vecinos se autocon- que tenían, “La Boutique de la Matzkin, llegó a la municipalidad Según los testigos, uno de los 21:50 por las heridas recibidas”, dijo vocaban en las principales calles fruta”, hasta la puerta de su de Cañuelas en las primeras horas sospechosos se bajó de la moto e ayer el director del hospital Gusta- céntricas de la ciudad para pedir casa en Del Carmen y Ecuador, de la mañana. Fue recibido con in- ingresó al local con una pistola en vo Pascuas. mayor seguridad. A su vez, el fiscal donde fueron interceptados sultos y cánticos de los vecinos que la mano y fue directamente a matar Al momento del hecho, en el su- Rodolfo Robatto ponía la lupa sobre por los delincuentes. Como el pretendían la renuncia de Fassi. Al a los dueños del comercio. permercado había varios clientes, Fernando Marconi, el ex presidia- hombre se resistió, Marconi le mediodía, la intendenta y el minis- Marcelo, de 36 años, recibió tres quienes señalaron que el asesino rio vinculado a la venganza con los pegó tres tiros: uno en la cabe- tro de Justicia y Seguridad Ricardo balazos y murió antes de ser tras- huyó del lugar sin robar nada. Por Massa, y disponía una serie de alla- za, otro en un brazo y el último Casal intentaron brindar una im- ladado al hospital Ángel Marzetti. eso, la principal conjetura de los in- namientos. en el abdomen. La víctima so- provisada conferencia de prensa Su hermano mayor, Leonardo, de vestigadores es que el doble homi- Uno de los procedimientos, se- brevivió pero perdió un riñón. en el hall del edificio comunal, pero gentileza info cañuelas gún trascendió ayer, se concretó también fueron insultados. en horas de la madrugada en el do- “Estamos muy dolidos, son dos micilio de Marconi. Pero la policía El dato trabajadores de toda la vida de Ca- llegó tarde. Los vecinos del sospe- ñuelas, queremos justicia y traba- choso señalaron que pocos minu- jaremos hasta que se esclarezca. tos antes el hombre había salido Respaldo de la FAM Los vecinos tienen razón de estar en una moto Honda negra 125 cc Los intendentes de la mal”, alcanzó a decir la jefa mu- negra, que coincidiría con los datos Federación Argentina de nicipal antes de ser interrumpida aportados por los testigos. Además, Municipios (FAM) manifestaron por los manifestantes. Casal, salió los peritos habrían hallado en los su apoyo a la jefa comunal rápido en su defensa (Ver aparte) y fondos del terreno restos de una de Cañuelas, Marisa Fassi, a luego se encerraron en uno de los campera azul quemada, presumi- quien calificaron como una despachos para seguir los avances blemente la misma que llevaba el “dirigente comprometida de la investigación. asesino. con las necesidades de su La masacre que desató el males- Anoche, el municipio decretó comunidad”. tar de los vecinos ocurrió el domin- Acorralada - Fassi intentó hablar con los vecinos pero no la escucharon. dos días de duelo. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | policiales | tiempo argentino | 37

“La responsabilidad es “Un sector político quiere sacar rédito” nuestra”, aseguró Casal La presidenta del Concejo Delibe- de “un intento de un sector político rante de Cañuelas, Mirta Báez, se que quiere sacar rédito”. “Desde la La repercusión del doble crimen ridad a la ciudad. mostró muy afectada por el doble comuna ponemos a disposición de obligó al ministro de Justicia y Además, en medio del clima crimen y comentó a Tiempo Argen- la policía todos los recursos nece- Seguridad bonaerense, Ricardo tenso, Casal pidió a los vecinos tino que conocía a los “hermanos sarios, pero como dijo el ministro Casal, a ir a Cañuelas. En medio “calma” para evitar incidentes. desde hacía varios años”. Casal, la seguridad depende de la de los insultos de los vecinos a la “Vamos a quedarnos a trabajar “Es un caso aberrante pero no provincia”, concluyó. intendenta Marisa Fassi, Casal acá hasta que la gente tenga justifica lo que está pasando en En el mismo sentido se expresó trató de desligarla y admitió que respuestas. No nos vamos a ir el palacio municipal. Entendemos el marido de Marisa Fassi y minis- “la responsabilidad de la seguri- hasta que esto esté aclarado”, el dolor de la familia y lo compar- tro de Asuntos Agrarios provincial, dad en la provincia es nuestra”. añadió. timos”, dijo la dirigente del Frente Gustavo Arrieta: “Unos por convic- El funcionario bonaerense dijo “El gobernador (Daniel Scioli) para la Victoria. Al ser consultada ción y otros por miserabilidad se que “se hicieron ocho allana- me ha pedido transmitir a los ve- por el pedido de renuncia de la in- suben a la ola y tratan de aprove- mientos” y que “hay una hipó- cinos que se calmen, esperemos. tendenta, Báez indicó que se trata char la circunstancia.” Concejal - Mirta Báez. tesis muy concreta” vinculada a Este es un trabajo que hay que un ex convicto que “es uno de los llevarlo adelante con calma con presuntos sospechosos”. prudencia y con racionalidad”, Junto a la intendenta, Ricar- agregó el ministro de Justicia y do Casal le dijo a los vecinos: Seguridad bonaerense. “Ella no es la responsable de “Esto se podría haber evitado” la seguridad en la provincia y mucho menos en Cañuelas. La Gustavo Sacco, el presidente de la de asaltos a mano armada y con responsabilidad es nuestra por Cámara de Comerciantes de Ca- cuchillos”. eso estoy aquí con todo mi equi- ñuelas, indicó que el doble crimen Además, destacó que “antes po para trabajar y esclarecer el se podría haber evitado. “Hace había más comunicación entre el hecho”. meses que nos venimos reuniendo vecino, la policía y el municipio pe- “Estamos trabajando. Aquí es- periódicamente porque estamos ro desde que el foro de seguridad tá todo el Gabinete, está el jefe preocupados por una ola de inse- dejó de funcionar hace unos tres o de policía, investigaciones, los guridad que venimos sufriendo pe- cuatro años, todo empeoró. Recién subsecretarios”, dijo. Así confir- ro desde el municipio nunca nos ahora, nos estamos juntando con mó lo que poco antes había anti- recibieron”, explicó. el fiscal, los comisarios y las orga- cipado el titular de la Bonaerense Sacco aclaró que si bien los de- nizaciones para encontrar solucio- Hugo Matzkin: la creación de una litos que venían denunciando “eran nes. La intendenta Marisa Fassi mesa de trabajo para esclarecer menores, últimamente la situación fue invitada muchas veces pero el crimen y brindar mayor segu- Ministro - Casal, en Cañuelas. se tornó preocupante. Hubo casos sólo mandó a sus emisarios.” Crítico - Gustavo Sacco. 38 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 el ataque fue grabado por la cámara de seguridad de la casa La mujer herida en el Balean en una pierna a otra pecho perdió embarazada de cinco meses a su bebé aría Guarachi, baleada el Ocurrió en Castelar Sur. La víctima tiene 27 años y está fuera de peligro. El ladrón le tiró luego viernes cuando llegaba a Msu casa de Ciudad Evita, de que su pareja intentara golpearlo. La policía detuvo a dos sospechosos, uno herido de bala. perdió el embarazo de cinco meses y anoche seguía internada en estado muy crítico, en terapia intensiva y con asistencia respiratoria mecá- nica. El director del Hospital Parois- sien, Alejandro Royo, aseguró que las heridas de bala le produjeron a Guarachi, de 37 años, lesiones “en ambos pulmones y en la columna dorsal”, y que “la paciente cursa con feto muerto, el cual evolucionó du- rante su cuadro de shock”. Royo explicó que por el momento no le harán una cesárea para extraer el feto debido a su mal estado de sa- lud. El médico también dijo que no le pudieron extraer la bala que le Secuencia - En el primer cuadro se ve a la mujer esperando que su novio cierre la puerta del garaje. Luego aparece el ladrón, la resistencia del novio y el tiro. lesionó los pulmones y la columna dorsal. Enrique Quarleri Merlo. Media hora después fue- tantes se dirigieron hacia Ramos ñaló que “el mayor dijo llamar- El hecho ocurrió la noche del [email protected] ron detenidos en Ramos Mejía, Mejía, donde decidieron cambiar se Daniel Alberto Fernández y viernes, cuando Guarachi llegaba cuando robaron otro coche. En de coche y robaron un Renault que es de Parque San Martín, a su casa junto con su pareja César eraldine Benítez, de 27 años tanto, Benítez fue llevada por su Sandero negro. Esto fue advertido en Merlo, donde robaron el Cor- Romero, de 49 años, en un Audi A4. y embarazada de cinco me- pareja al Hospital Posadas, donde por personal policial, que comen- sa”, y señaló que “no surge un En la puerta de la vivienda, los es- Gses, llegó el domingo a la no- se constató que la herida no había zó una persecución y tiroteo, que parentesco directo entre ellos peraba un Peugeot 407 al que luego che junto a su novio a su casa, en comprometido el embarazo y fue duró unas 12 cuadras. Los delin- dos, por los apellidos. Además, se le sumó otro 307, con unos cinco Castelar Sur, y se quedó esperando dada de alta. cuentes abandonaron el auto e in- el menor dice ser de Fuerte delincuentes a bordo. Desde esos en la puerta mientras él guardaba tentaron escapar a pie, pero fueron Apache”. su Volkswagen Gol en la cochera. detenidos, uno de ellos con una El jefe policial indicó que la Tras cerrar el portón, la pareja se La joven recibió el disparo herida de bala en el abdomen. causa probablemente quedará La víctima seguía anoche disponía a entrar cuando desde en el muslo de la pierna “Viendo las cámaras y viéndolo en manos de la fiscal Valeria internada en estado muy detrás de un camión apareció un al chico, no hay dudas de que es Courtade, de la UFI 4 de Morón, ladrón que los amenazó con un ar- izquierda, pero la herida no quien le disparó a la mujer de Cas- ya que el hecho más importante crítico, con asistencia ma de fuego. Ante esa situación, el le produjo fractura ósea. telar”, dijo a Tiempo Argentino un ocurrió en esa jurisdicción. respiratoria mecánica. novio de Benítez reaccionó y le tiró jefe policial que participa en la in- “Benítez recibió el impac- un golpe al delincuente, aunque vestigación, que agregó que “otros to en el muslo de la pierna iz- este lo esquivó y respondió efec- Todo comenzó el domingo a indicios los involucran, como la quierda, pero afortunadamen- autos y sin mediar palabra, abrieron tuando un disparo hacía abajo, las 22, en la zona de Parque San franja horaria en la que ocurrieron te no le produjo fractura ósea. fuego con varias armas hacia el Audi que hirió a la chica en el muslo Martín, partido de Merlo, cuando los hechos y el vehículo”. Fue un solo tiro de una pistola 9 A4. Romero logró escapar entre los de la pierna izquierda. Toda la se- los asaltantes, un joven de unos 17 La fuente comentó que duran- milímetros. A los delincuentes tiros, pero a pocos metros uno de cuencia quedó registrada en las años y un hombre de 49, robaron te el día de ayer “el mayor perma- se les secuestró un arma de ese los Peugeot lo alcanzó y volvieron a cámaras de seguridad de la casa un Chevrolet Corsa gris. Con ese necía internado con un tiro en el calibre, pero está certificado disparar contra el Audi que recibió de las víctimas. auto se dirigieron a la zona de Cas- estómago, fuera de peligro, y el por testigos y personal policial al menos ocho impactos de bala en Luego de la agresión, el asal- telar Sur, donde a las 22:30 intenta- menor era indagado por la fisca- que los dos estaban armados, el parabrisas. Uno hirió a la mujer. tante, aparentemente un menor ron asaltar a la pareja en la puerta lía, y se está tratando de establecer por lo que se cree que habrían Los investigadores no tienen al de edad, escapó junto a un cómpli- de su casa de Casacuberta 1627. si efectivamente es menor, como tirado otra arma cuando esca- robo como única hipótesis y anali- ce que lo esperaba a unos metros Tras herir a la futura madre y no dice él”. paban a pie”, concluyó la fuen- zaban otras posibilidades, como un en un auto que habían robado en poder concretar el robo, los asal- El vocero de la investigación se- te policial.< ataque por motivos personales.<

télam apuntaron con armas a sus pequeños hijos Violento asalto al cónsul de Jamaica l cónsul de Jamaica en la Ar- que debían saber que no se trataba de 12 y 14 años”, relató Banuchi. gentina fue asaltado junto a de una casa cualquiera, ya que en En ese momento, cuatro hombres Esu esposa y sus cinco hijos en el frente hay un escudo que dice: que bajaron de un auto irrumpie- su casa de La Horqueta, partido “Consulado de Jamaica y una ban- ron en la casa. “Fue un momento de San Isidro, por cuatro ladrones dera de ese país, por eso creen que de terror, los chicos empezaron a armados y encapuchados. no fue un hecho al voleo. llorar y a gritar y los delincuentes Se trata de Enrique Banuchi, El hecho ocurrió el domingo a querían que se callaran. A mí me quien aseguró que todo ocurrió las 13, cuando Banuchi salía de su pegaron en la cabeza y a mi esposa en la casona donde funciona el casa para ir a almorzar a un res- la agarraron de los pelos. El fun- Consulado y vive junto a su fami- taurante. “Yo estaba abriendo la cionario explicó que los asaltantes lia, en Bermejo 1250, y relató que puerta del garaje. Mi hija de once encerraron a toda su familia en un los ladrones fueron muy violentos años me estaba ayudando con mis baño y se dedicaron a revolver to- y apuntaron con armas a sus hijos dos hijos más chiquitos de dos da la casa. Luego se apoderaron de y le pegaron a él y a su esposa. años, a que se sienten en las sillitas unos 5000 pesos, un reloj y cuatro A los investigadores les llamó la del auto. Mi esposa estaba adentro computadoras portátiles. < atención la audacia de los ladrones, de la casa con mis otros dos hijos Télam Víctima- Enrique Banuchi frente a su casa y lugar de trabajo en San Isidro. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | deportes | tiempo argentino | 39

Amor a la camiseta Los hinchas agotaron en un rato las 1000 camisetas con el flamante diseño, con el que DE River jugará en Primera. Se realizó la preventa en * el museo del club. Lleva en relieve la inscripción “El más grande-1901” y el nuevo sponsor.

POR LA DESCARGA DE LOS ÍDOLOS. Fernando Cavenaghi y Alejandro Domínguez abrieron la boca luego de quedar fuera del plantel de River que logró el ascenso. Mostraron su malestar y apuntaron duro contra el presidente Daniel Passarella. ¿Un futuro en TIVO Avellaneda? Su representante se juntará con los dirigentes de Independiente. Deportes | Tiempo Argentino

LaLa bandabanda dede lala broncabronca El Torito El Chori

Nos sentimos Defendimos a No tuvieron Cuando nos traicionados.“ No “Almeyda cuando los “inteligencia para “sentamos con esperábamos esto. dirigentes lo querían tomar esa decisión. Passarella le dijimos: River es la gente. Está echar. Nosotros Hubiera sido la ¿dónde hay que por encima de todo. defendimos al segunda vez que firmar? pague lo que Respetamos a Matías. Lo grupo. Siempre tenía que agachar la se pueda pagar. Lo vi menos que esperábamos a nuestros cabeza para poder mal y le di un abrazo.... era respeto. compañeros. seguir en River. Y ahora esto. ” ” ” ” 40 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

RIVER

DOS íDOLOS. Cavenaghi y el Chori Domínguez le pegaron duro a Passarella y a Almeyda. Dijeron que bancaron al DT cuando lo quisieron echar y que no esperaban que los hicieran ir así. “No tuvieron inteligencia para tomar la decisión“. “Nos sentimos traicionados”

Equipo de deportes [email protected] traicionados. No esperábamos es- Ya no los une el amor to. River es la gente. River está por o lo esperábamos. Después encima de todo. Acá no hay nada El 14 de julio de 2011 de todo lo que pasamos, nos más grande.” Passarella siempre Cavenaghi y el Chori duele tener que irnos”, ase- fue el eje de la charla. El Chori re- N Domínguez eran guró Fernando Cavenaghi. “¿Vol- lató: “Las dos o tres veces que vino 1 presentados por Passarella ver a River alguna vez? Dios quie- al vestuario tuvo cruces conmigo. en el anfiteatro de River. ra… Pero lo concreto es que nos La última vez, cuando les reclamé tenemos que ir. No tuvieron inte- presencia a los dirigentes, vino y El 16 de agosto de ese ligencia para tomar esa decisión”, me exigió que me retractara. Y lo año debutaron en la dijo Alejandro Domínguez. Hace hice. Por mis compañeros me pe- primera fecha de la B una semana se enteraban de que leo con el mundo.” 2 Nacional, ante Chacarita, en se debían ir de ese club que los ha- Luego, aseguraron que dieron el Monumental. bía abrazado un año antes, cuan- la cara por Almeyda, cuando, se- do River recién descendía. Uno y gún ellos, el Pelado “estaba en la El 23 de junio de 2012 otro, con desazón, con angustia. cuerda floja y los dirigentes lo que- se produce el ascenso Con los ojos brillosos, con bronca. rían hacer ir del club”. Y Cavenaghi de River. Ambos Apuntando contra Almeyda. Pero agregó: “Yo soy tan hincha de Ri- 3 integran el equipo pero salen fundamentalmente hacia Daniel ver como él. Nosotros pensamos antes del final. Passarella. Estuvieron en La úl- siempre en el grupo.” tima palabra, de Fox Sports. Y se Recordaron el momento de descargron. regresar al club, tras el descenso. Matías Almeyda, el Contaron con lujo de detalles la Cavenaghi explicó: “Nosotros nos martes 26 de junio, salida abrupta que les toca pasar. hablamos permanentemente y el 4cuando se cumple un “Tuvimos una charla con Alme- día que se dio el descenso nos di- año del descenso, avisa que yda. Nos aclaramos algunas cosas. jimos: es el momento para volver prescindirá de los dos. A las dos horas, me volvió a llamar y dar una mano. Y se lo dije a mi y me ponía algunas condiciones. señora: ‘quiero volver.’” Y Domín- El sábado, unos 500 Le dije que no. Que tuvieron tiem- guez, contó: “Cuando nos sen- hinchas pidieron por la po para tomar las decisiones. Pero tamos con Passarella le dijimos: 5continuidad de sus dos no tuvieron inteligencia para to- ‘¿dónde hay que firmar?, pague lo ídolos, con un banderazo en marlas. Habría sido la segunda vez que lo se pueda pagar’. Lo vi mal el Monumental. que tenía que agachar la cabeza y le di un abrazo.” “Nos dijo que para poder seguir en River. Nos nunca se iba a olvidar de este ges- tendrían que haber sentado a una to”, agregó el goleador. Yo me retrasé en la cancha y se vio mesa para charlar.” El Chori reconoció que tuvo lo que pasó…”. Cavenaghi dijo luego que se la Tiempo. - De ese festejo a dúo a esta realidad. River volvió a la A, pero... trastornos de ansiedad, pero negó El Chori Domínguez y Fernan- veían venir. “Después de hacer que fuera depresivo o que haya te- do Cavenaghi. Le dieron un año muchos análisis, no me sorpren- nido ataques de pánico. Y también de sus vidas a River y 23 goles, 19 de. Tuvimos que jugar para que una respuesta a ese esfuerzo.” Y Recordó Cavenaghi que “algu- habló sobre su performance a lo el Torito y cuatro, el Chori. Volvie- nos traigan. Nos habían cerrado el Chori agregó: “Lo sabíamos. El na vez, Passarella me echó del ves- largo de esta temporada: “Los pri- ron los dos. No se volverán a poner las puertas de River. Casi gratis… hijo de un dirigente, Mancusi, nos tuario cuando jugaba en Rusia y en meros seis meses jugué en una po- la camiseta de River. Al menos a Como ahora… No lo esperábamos. dijo: ‘Menos mal que les queda po- ese momento me dije que no volvía sición y después tuve que ir cam- corto plazo. En las próximas horas, De esta manera, seguro que no. co tiempo al 9 y al 10.’” El goleador nunca más mientras estuviera él”. biando. Se habló mucho de mi bajo Néstor Sívori, quien los represen- Respetamos a Matías. Lo hemos también acotó: “Convivimos un Después regresó “por River”. Pero rendimiento. Pero…”. Y el propio ta a los dos se sentará a conversar bancado siempre. Pero no nos gus- año y queríamos el bien para River. “ahora, mientras él esté, no voy a Cavenaghi insistió: “Era un año en con los dirigentes de Independien- tó la manera en que se nos trató. Cuando ganábamos estaba todo ir ni a ver a River a la cancha”. Y el que debíamos sumar. Para jugar te. ¿Se pondrán ambos la roja de Lo mínimo que esperábamos era bien y cuando perdíamos no.” con bronca, agregó: “Nos sentimos en donde el equipo nos necesitara. Avellaneda? <

campeones de la libertadores sub 20 Pibes que vienen pidiendo pista os juveniles de River generan figura del torneo. El ecuatoriano es Cazares; Daniel Denot y Luis Vila. Y una gran expectativa en el club, una de las joyitas de las inferiores de el resto del plantel estuvo compues- Lespecialmente después que se River. El jugador, de 1,69 metros de to por Nicolás Rodríguez, Esteban coronaron campeones de la Copa altura, tiene 20 años y en Primera ju- Espíndola López, Nicolás Pantaleo- Libertadores Sub-20 que se disputó gó apenas 4 minutos, el 7 de diciem- ne, Ángel Martínez Loreiro, Nicolás en Perú. En la final, River se impuso bre de 2011, cuando ingresó sobre el Macarof, Leandro Garate, Alexis por 1-0 a Defensor Sporting de Uru- final del partido con Defensores de Quintulén y Ezequiel Aguirre. Los guay. El gol del Millonario fue obra de Belgrano por la Copa Argentina. Los juveniles hicieron una campaña Augusto Solari, nieto de Jorge Solari. seguidores de las categorías menores perfecta, pasando el Grupo D tras El equipo que dirigió Cesar Larraig- hablan maravillas de él. derrotar 2-0 al Atlético de Madrid, neé tuvo como otra de las figuras a su Los once de River en la final: Gas- 5-0 al Junior de Barranquilla y 1-1 arquero Gaspar Servio, quien se atajó par Servio; Federico Vega, Sebastián con Corinthians. En cuartos, pasó todo y terminó siendo elegido como Silguero, Eder Álvarez Balanta, Die- por penales tras igualar 0-0 frente a el mejor de su posición en el cam- go Martínez; Augusto Solari, Matías Atlético Mineiro y en semifinales le peonato. Juan Cazares fue elegido la Kranevitter, Facundo Quignon, Juan ganó 2-0 al Corinthians. < La Copa- Parecida a las del 86 y 96. César Laraignée y sus chiquilines campeones. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | deportes | tiempo argentino | 41

Refuerzos: sólo hay Piden llevar buenas intenciones a juicio a Mil y un nombres dando vueltas. Pero nada Passarella l fiscal penal, contravencional y concreto por el momento. Suena Víctor Zapata. de faltas de la ciudad de Buenos EAires, Gustavo Galante, pidió l desafío en el regreso a Primera, y actual jugador de Estudiantes. El que el presidente de River, Daniel para River es armar un plantel representante de Mercado, Miguel Passarella, y ocho dirigentes de la Ecompetitivo como mínimo para Pires, afirmó que ya tuvieron va- Comisión Directiva del club vayan no pasar sobresaltos con el prome- rias reuniones y que están cerca de a juicio por incumplir con medidas dio y para eso debe apuntar a sumar arreglar. Otro de sus representados, de seguridad en el Monumental. al menos 50 puntos en los torneos Enzo Pérez, también está en la mira, Galante pidió que se le revoque a los Inicial y Final. Pero el regreso de Ri- pero Pires confesó: “Benfica, dueño dirigentes la “probation” con la que ver, un gigante del fútbol nacional, de su pase, lo va a tener en cuenta habían sido beneficiados para no ir a seguramente estará pensado por a Enzo Pérez. Por esto, que llegue a juicio porque no cumplieron con las sus dirigentes como algo especial. River es más complicado que lo de El grito - River quiere a Enzo Pérez. Pero pertenece al Benfica. Complicado. medidas que se habían comprome- Es un hecho que las expectativas Mercado.” En este panorama, que tido a llevar a cabo por los incidentes son mucho más amplias que apenas por ahora muestra más buenas in- NOMBRES Y POSIBILIDADES ocurridos en junio de 2011 tras el des- aspirar a la permanencia. Por eso se tenciones que realidades, se habló censo a la B Nacional contra Belgra- entiende que empiecen a circular de Víctor Zapata, quien ya no jugará no de Córdoba. Los acusados se ha- apellidos de jugadores con jerar- en Vélez y reconoció que “hubo con- Mario Bolatti, el Diego Lugano, bían comprometido en abril pasado le diría que no al quía, especialmente después que el tacto con River, hay buenas intencio- jugador del Inter de a llevar a cabo una serie de reformas Brasil es una de las ofrecimiento que técnico Matías Almeyda descartó nes, pero por ahora nada concreto. figuras que Daniel recibió de River y tomar medidas de prevención en el al Chori Alejandro Domínguez y a Habrá que esperar”. El jugador de 33 Passarella quiere porque considera estadio pero, tras la muerte de Gon- Fernando Cavenaghi por no cum- años de edad, sabe que para volver a incorporar. La mayor insuficiente la oferta zalo Saucedo, quien fue apuñalado plir con sus pretensiones futbolís- River debería resignar aspiraciones traba radica en la económica y porque en la popular local el 10 de junio, el ticas. Se habla de Diego Lugano, un económica. Otros clubes de nuestro cuestión económica pretende darse otra fiscal comprobó que parte de lo acor- zaguero con unas condiciones ex- país también lo tentaron con ofre- y la intervención de oportunidad en el dado no se había cumplido. traordinarias, que brilla en la selec- cimientos superiores. Se mencionó Independiente. PSG de Francia. Por eso Galante le pidió a la jue- ción de Uruguay y que no descartó el interés de un grupo de dirigentes za penal María Alejandra Dotti que de plano el ofrecimiento que le acer- por acercar a River a Carlos Bueno, les revoque la probation y los envíe caron. Sin embargo, su círculo ínti- quien ya no seguirá en San Lorenzo Gabriel Mercado es Sergio Romero, que a juicio. Junto con Passarella están mo cree que finalmente Lugano le y se despidió criticando con dureza hasta el momento ataja en Sampdoria acusados los vicepresidentes, Diego responderá negativamente a River. al técnico Caruso Lombardi. el que más cerca fue ofrecido a los Turnes y José Omar Solassi, el secre- Se mencionó a Mario Bolatti. El ex Manuel Lanzini, quien estuvo a está de ponerse la directivos, a quienes tario Daniel Bravo, el secretario de Huracán y actual jugador del Inter préstamo en Fluminense, deberá camiseta de River. les entusiasma el actas Carlos Alberto Mosquera, el te- Sólo restan algunos de Porto Alegre, ve con buenos ojos regresar al club si los brasileños no nivel del jugador, sorero Luis Renzi, el gerente general detalles económicos la posibilidad de jugar en River, pero hacen uso de su opción de compra pero son conscientes del estadio Cristian Francisco, el jefe que están charlando que los valores el ofrecimiento que le acercó Inde- y Almeyda pretende darle continui- de seguridad del club, Luis Delaico, su representante y económicos resultan pendiente es superior y sigue el tire dad. Lanzini expresó en su Twitter : dirigentes de River. muy complejos. y el delegado de seguridad, Gusta- y afloje en las conversaciones. El que “Dios quiera que la temporada que vo Quinteros. A todos se les imputa sí estaría cerca de River es Gabriel viene pueda jugar y tomar revancha violar el artículo 96 del Código Con- Mercado, el ex defensor de Racing en el club mas grande del país.” < travencional que castiga a “quien omite los recaudos de organización o seguridad” en eventos artísticos a masivos con hasta 60 días de arres- Los hinchas y el amor to en caso de que haya “desórdenes, aglomeraciones o avalanchas”. En abril los dirigentes acordaron con Galante donar 500 mil pesos a insti- a la (nueva) camiseta tuciones públicas, cumplir protoco- los de seguridad y realizar cursos de Se realizó la preventa en el museo del Monumental: convivencia. Sin embargo, la Justicia determinó que River no informó las las 1000 unidades volaron en poco más de una hora. empresas de seguridad privada que contrató, no cumplió con el labrado a pasión del simpatizante de fila desde antes que se abrieran las de actas después de los partidos en fútbol tiene muchas manera puertas, a las 10 de la mañana. En las que debe constar todo lo ocurrido L de medirse. Y una de ellas es la primera hora se vendieron 300 en los encuentros, y siguió permitien- la avidez con que el hincha quiere camisetas y el resto se agotó poco do que haya público en los pasillos y exhibir la camiseta de su club. Los después, a $ 500 pesos cada una. A Ansiedad - Largas filas de hinchas para tener la camiseta lo antes posible. escaleras del estadio. < seguidores de River, que vienen diferencia del modelo anterior el de pasar un año tormentoso en lo cuello es redondo, el escudo volvió anímico, con el equipo disputando al corazón, la banda es completa, ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! la B Nacional y coronándose en la los vivos negros le ganaron lugar a fecha final, arrasaron con las nue- los rojos y ya se luce el nuevo spon- 0810-333-5417 vas camisetas que se pusieron en sor: BBVA Banco Francés. venta exclusivamente en el museo La camiseta se entrega en una PSICÓLOGA - Psicoanalista del club. Socios e hinchas de River caja blanca con la banda roja. U.B.A. - SEXÓLOGA agotaron ayer en pocas horas las Otro detalle del nuevo modelo se 4823-4341 1000 unidades que la institución encuentra sobre el costado dere- puso en preventa de la nueva cami- cho del pecho, donde tiene la ins- DISFUNCIÓN SEXUAL seta, con la que el equipo jugará la cripción: “El más grande – 1901”, FALTA DE DESEO - ERECCIÓN temporada 2012/2013 de la Primera en relieve. Esta preventa se realizó CEMER EYACUL. PRECOZ CURVATURA División. La preventa de la nueva en el Museo de River antes que las Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA camiseta riverplatense se hizo en camisetas empiecen a ser nego- www.cemerclinic.com el museo del club, en el estadio Mo- ciadas en los diferentes puntos de Flamante - Tiene nuevo sponsor y una leyenda en relieve: “El más grande-1901”. numental, y los hinchas hicieron venta de todo el país. < 4953-0527 42 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

BOCA

LA FE INTACTA. Agustín Orion lidera la confianza del plantel respecto de la revancha con el Corinthians. “Tenemos que pasarlos por encima”, enfatiza Facundo Roncaglia, de quien el club aseguró su presencia. El plantel viaja hoy a San Pablo. “Vamos a traer la Copa”

Jonathan Wiktor [email protected] último duelo con la camiseta xe- neize. “Para mí es muy importante Está casi estar en la final de la Copa Liberta- oca jugará mañana uno de dores. Voy a dejar la vida por irme seguro los partidos más importan- con un título debajo del brazo”, La situación de Facundo Ron- Btes de su historia. Ilusionado afirmó el defensor. Además, con- caglia es tan paradójica que con imponerse ante Corinthians tó cómo se imagina el choque de sorprende. El defensor, que para conseguir su séptima Copa mañana: “Será un partido difícil. se irá a la Fiorentina de Ita- Libertadores, el conjunto de Julio Ellos se van a replegar y nosotros lia, ya negoció una prórroga Cesar Falcioni deberá hacer un tendremos que superarlos en todos con Boca –su vínculo conclu- partido casi perfecto para alcan- los sectores del campo de juego. yó el 30 de junio– para jugar zar semejante título. Ocurre que No nos tenemos que dormir: por en el duelo final de la Copa luego de igualar en La Bombonera ejemplo, ellos, con apenas una si- Libertadores, pero, al cierre 1 a 1, los brasileños son favoritos tuación, nos empataron el partido. de esta edición, esperaba por para conquistar América. Pero No les tenemos que dar ni siquiera la aprobación de un segu- Boca es Boca y, a contramano de un hueco.” ro para estar sin problemas los pronósticos, no hay nada im- En tanto, Orion está convenci- ante Corinthians. Más allá de posible para el Xeneize. “Vamos do del juego de su equipo. No cree todo, no habría inconvenien- a Brasil a ganar y a traer la Copa. conveniente cambiar el la idea que tes para que Roncaglia esté Tenemos un gran equipo y sé que tantos resultados le ha dado a los presente entre los titulares. podemos hacer historia”, dijo ayer, comandados por Falcioni: “Noso- Desde la dirigencia de Boca, luego del entrenamiento, Agustín tros siempre intentamos lo mismo incluso, están convencidos de Orion. “Vamos con la idea de pa- de local y de visitante, siempre con que el seguro será aprobado y sarlos por arriba”, agregó Facundo los mismos jugadores y con el mis- el marcador de punta jugará. Roncaglia. Como se desprende de mo esquema. No vamos a variar Hasta el propio futbolista lo esas declaraciones, sobra el opti- nada de lo que venimos haciendo.” sabe. “No creo que haya pro- mismo entre los futbolistas. Sin embargo, el arquero reconoció blemas. Yo ya estoy pensando “Jugamos con la ventaja de te- que Boca debe tener más efectivi- en el partido”, dijo. ner cuatro o cinco jugadores que dad que en la Bombonera: “Ojalá Arquero - Orion recibe a su hijo, en la práctica. Está convencido de la victoria. ya ganaron la Copa Libertadores y nuestros delanteros puedan estar eso es muy importante. No nos va iluminados y no tengamos que pa- a variar un escenario u otro. Ade- decer atrás.” más, el brasileño se siente incómo- Las declaraciones de Orion y el xeneize iría sin cambios en la revancha en el pacaembú do contra el argentino: les cuesta Roncaglia, al cabo, son una mues- mucho enfrentar a equipos como tra del sentimiento xeneize. Ese el nuestro”, agregó Orion en decla- latir que indica que el corazón de Equipo que empata en La Boca no se toca raciones a Fox Sports. El arquero Boca, más allá de que esté golpea- sabe que durante los últimos años do, no ha dejado de escucharse. ulio César Falcioni no tiene serán: Agustín Orion; Facundo Por lo bajo, Falcioni ya confirmó Boca ha ido alimentando esa cues- Desde abajo, casi subterráneo, ninguna duda para el partido Roncaglia, Rolando Schiavi, Ma- su presencia. tión de levantarse de golpes com- todavía perceptible, se siente el Jde mañana. Más allá de que tías Caruzzo, Clemente Rodrí- La delegación de Boca viajará plejos. “Las estadísticas de Boca resonar de la Libertadores 2000, aun no está confirmada la pre- guez; Matías Ledesma, Leandro hoy por la mañana a San Pablo, en pesan. Y mucho. Soñamos con cuando Boca, tras empatar en su sencia de Facundo Roncaglia, Somoza, Walter Erviti; Juan Ro- donde aguardará por el choque de seguir alimentando eso”, admitió casa, igualó ante Palmeiras en Boca ya tiene los once hombres mán Riquelme; Pablo Mouche y mañana. Esta tarde, por caso, re- el ex hombre de San Lorenzo. La Brasil y salió campeón por pe- que intentarán hacer historia en Santiago Silva. conocerán el campo de juego del historia, aunque no lo parezco, nales. Aquella vez se metió en la el Pacaembú. Incluso, luego del Si no llegaran a habilitar a Ron- Pacaembú y harán algunos traba- muchas veces juega su papel. historia. El antecedente, entonces, entrenamiento de ayer por la ma- caglia, Franco Sosa o Juan Sánchez jos livianos. Roncaglia, mientras prepara su aún está vivo. Y mañana puede re- ñana, se hizo público el equipo: Miño ocuparán ese lugar vacante. Si Boca gana la Copa Liberta- partida a la Fiorentina, jugará su petirse... < será el mismo que empató en la De todos modos, el propio entre- dores, alcanzará a Independiente final de ida, en La Bombonera. nador está convencido de que en como máximo ganador de este tor- Juan Riquelme tiene dos años... Los responsables que inten- las próximas horas arribará el se- neo, con siete títulos. Una marca tarán ganar en Brasil, entonces, guro que habilitará a Roncaglia. simplemente extraordinaria. <

lo reconoció tite, el técnico del corinthians “No tenemos ninguna fórmula mágica” orinthians quiere meterse en el miércoles (por mañana)”, decla- tendremos más oportunidades de la historia grande del fútbol ró ayer, en conferencia de prensa, manejar el partido. Y eso, en esta C sudamericano. Para eso, en- el propio Tite. clase de juegos, es fundamental”, tonces, deberá ganar la Copa Li- “No tenemos ninguna fórmula avisó. bertadores, título casi excluyente mágica: lo único que nos llevó a Con respecto a lo futbolísti- para todo aquel que quiera tocar esta final fue el coraje y el juego de co, Tite sólo mantiene una duda: la gloria futbolística. Por primera mis hombres. Creo que si estamos Jorge Henrique, con una molestia vez en la final de semejante tor- concentrados, si tenemos fortaleza muscular, será probado esta tarde neo, el equipo comandado por Tite mental, podemos conseguir algo para definir si puede estar desde el El 10 de Boca podía fichar para el Corinthians, durante el verano del no quiere dejar pasar semejante muy grande”, agregó el entrenador arranque. Caso contrario, Roma- 2010, y Elizeu Lima, fanático de Román y del Timao, bautizó como oportunidad. “No será nada fácil, brasileño. “Vamos a ser muy agre- rinho, el autor del gol del empate en Juan Riquelme a su hijo recién nacido y se tatuó el nombre en su pero estamos preparados para esta sivos, iremos en busca del triunfo. La Bombonera, ocupará su lugar. espalda. Mañana estará tironeado entre dos de sus amores... conquista. Hemos dejado todo en Pretendemos no desorganizarnos En efecto, el resto del equipo sería el terreno de juego y lo dejaremos porque, si mantenemos la calma, el mismo que visitó a Boca. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | deportes | tiempo argentino | 43

FÚTBOL

AMISTOSOS. El Torneo Inicial empezará el fin de semana del 5 de agosto. Pero para ir calentando las gargantas los hinchas tendrán los choques más importantes del fútbol argentino. Sólo el River-Boca se jugará en septiembre. Ida y vuelta, sin público visitante. Será un invierno clásico ólo queda el partido de Boca, PARA IR PALPITÁNDOLOS de mañana, por la Libertado- Sres, para cerrar la temporada 2011-2012. En realidad, quedará la definición de la Copa Argentina, en- tre el Xeneize y Racing, que recién se jugará el 8 de agosto. Antes, la pelota se tomará vacaciones. Pero ya están programados los amistosos que se armarán a partir de los enfrenta- mientos históricos. El súper, River- Boca. El de Avellanda, Racing-In- dependiente. El de Boedo-Patricios, San Lorenzo-Huracán. El rosarino, Newell’s-Central. Serán partido y revancha, sin público visitante. Pa- ra definirlos, se tuvo en cuenta la definición de la Copa Argentina y las fechas FIFA: Argentina recibe a Paraguay en Córdoba y luego visita a Perú en Lima por Eliminatorias y para esos días de septiembre se de- terminaron los choques entre Mi- BOCA vs RIVER RACING vs INDEPENDIENTE SAN LORENZO vs HURACÁN NEWELL’S vs CENTRAL El 8 de septiembre jugarán en el El 29 de julio se enfrentarán en el Uno se salvó de bajar a la B También el 22 y el 19 de julio. llos y Xeneizes. Habrá que ver cuán Monumental y el 12, la revancha Cilindro de Avellaneda. El partido Nacional y otro de descender a la Llevan 14 años sin amistosos. Tal cerca estarán esos choques de los en la Bombonera. El antecedente en el Libertadores será el 8 de B Metropolitana. Se enfrentarán vez se replanteen las fechas, dado que apurarán por el flamante Tor- más próximos: los torneos de septiembre. El último choque: en julio: el 22 en el Ducó y el29 en que es de alto riesgo, por la nueva neo Inicial que empezará el primer verano con River en la B. triunfo rojo y despedida de Basile. el Nuevo Gasómetro. frustración Canalla. fin de semana de agosto. < 44 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

SAN LORENZO sin paz. Caruso Lombardi ya pidió refuerzos, pero en el club no están seguros de continuar con él como técnico. Mientras suenan nombres de altas y bajas, Carlos Bueno disparó: “Si él no fuera el entrenador, sería fácil quedarme.” El humo no se desvanece

Silvio Ricci [email protected] PARA EL FUTURO Otro tema

ace 48 horas se acabaron los a resolver 180 minutos más sufridos No sólo hay incertidumbre Hde los últimos años para San sobre qué jugadores se irán Lorenzo. Ya pasó la Promoción o se quedarán en el club, con Instituto. Hubo festejos. Hubo también el aspecto dirigen- desahogo. Pero todo eso ya está, ya cial abre un interrogante pasó, ya forma parte de la historia. grande en Boedo. El presi- Ahora... ¿Y ahora qué, con este club dente Carlos Abdo, quien ya lleno de incertidumbres, institucio- varias veces amagó con re- nales y futbolísticas? Y justamente nunciar, tras la permanencia todo es incierto de cara a una nue- en Primera pidió unidad a va temporada en la cual el Ciclón todo el arco político del club. arranca otra vez comprometido Es que Abdo, al poco tiempo con el promedio del descenso en Estos sí - Caruso pidió que se quede el Pipi Romagnoli, quiere a Román Martínez y algunos sueñan con Cavenaghi. de iniciar su mandato, quedó un campeonato donde habrá tres solo, muy aislado, sin apoyo descensos directos, sin Promoción. ¿PARTE DEL PASADO? del oficialismo y de la opo- Para poder pensar en eso con ma- sición; en ciertas ocasiones yor tranquilidad se tienen que dar no tuvo acompañamiento en muchas condiciones, que por el mo- la gestión como presidente mento parecen lejanas en esta etapa santo. Muchos, entonces, de vacaciones donde todo es rumor señalan a la dirigencia como y hay pocas certezas. responsable de la debacle La primera duda que rodea al futbolística. Y algunos, en- club es si seguirá el técnico. Si bien tonces, esperan la llegada el propio Caruso Lombardi confir- de un salvador como Mar- mó que aún le queda un año más de celo Tinelli para que vuelva contrato, fuentes internas del club a aportar dinero privado, consultadas por Tiempo Argentino financiamiento para resol- afirmaron que todavía la dirigencia ver problemas económicos no definió si le dará continuidad al y conseguir incorporaciones. entrenador que acaba de dirigir al ¿Servirá? equipo que zafó del descenso. Estos no - Bottinelli dejará el club, Carlos Bueno está peleado con el técnico y Romeo podría colgar los botines. Sin embargo, el propio Caruso ya habló del futuro. “Hay muchos fueron fundamentales para cubrir Algunos quieren quedarse, contratos que se vencen y hay que Polémico, Caruso puestos clave en la etapa final del A pesar de que tiene un otros parece que no. Carlos Bue- saber cómo está cada situación. La Lombardi menospreció Clausura y la Promoción. año más de contrato, no el héroe de la permanencia del lista todavía no la entregué, pero a las juveniles del club: algunos dirigentes Ciclón, hace días dijo: “Ahora me cuando me reúna con el presidente “En las inferiores de San EL PLANTEL. Mientras el DT pide voy de vacaciones, después no sé se la voy a dar. Necesitaremos ocho y pide, la dirigencia de San Loren- creen que para afrontar si volveré.” Pero ayer dejó más o nueve jugadores”, dijo. ¿Nombres? Lorenzo no hay jugadores zo primero deberá moverse para el próximo campeonato que clara su postura, poniendo Claudio Corvalán y Martín Cau- para la Primera.” solucionar el tema de los contra- sería bueno cambiar. en aprietos a los dirigentes: “Acá teruccio (Quilmes) y Román Mar- tos de la mayoría de los jugadores es claro el tema. Si Caruso no fue- tínez (libre de Tigre, con el pase en que consiguieron la permanencia ra el entrenador sería muy fácil su poder) son las debilidades del DT. y también le dije a Romagnoli que en Primera. Jonathan Bottinelli, arcas del club, que de por sí están que me quede.” Más claro hay También trascendió que Marcelo voy a hablar para que se quede.” Y Pablo Alvarado, Walter Kanne- casi vacías, definirán el futuro de que echarle agua. Tinelli habría hablado con Fernan- cerró con una frase polémica, que mann, Emmanuel Gigliotti, Die- estos futbolistas. Botti se va se- Aguas que parecen no ser do Cavenaghi para que se ponga la no pasará inadvertida: “En las divi- go Martínez, Leandro Romagnoli, guro. Gigliotti quiere quedarse, tan calmas por Boedo a pesar azulgrana. Un sueño, por ahora, le- siones inferiores de San Lorenzo no Bernardo Romeo, Cristian Chávez pero la renovación es cara. El Pipi de la salvada, de los festejos, del jano. Y del conductor. hay ningún jugador que pueda es- y Juan Carlos Menseguez son los también expresó querer continuar desahogo. La tormenta está a la A propósito de quién quiere que tar en primera división.” Extraño lo jugadores a los cuales se les ven- en el club. Bernie es casi seguro vuelta, hay que ver quién toma el siga, Caruso aseguró: “Le pedí a que dijo: Walter Kannemann y Da- cen sus contratos. Es por eso que que abandona el fútbol. Este es el timón y lleva a buen puerto a este Migliore que no se vaya a Uruguay mián Martínez, dos chicos del club, la determinación del DT y de las panorama de San Lorenzo. club a la deriva. <

A negociar A sumar SANTAS PALABRAS

CARLOS BUENO EMMANUEL GIGLIOTTI LEANDRO ROMAGNOLI 10 “A él (Caruso) le gusta llevar “La llegada de Caruso “Me quiero quedar en San 1,197 Lombardi fue positiva para Lorenzo. Igual tengo que son los jugadores a los cuales los grupos. Hablar él, opinar es el promedio con el cual San el sábado pasado se les él. El grupo es nuestro, es el equipo, porque con él hablar con los dirigentes para Lorenzo arrancará la próxima venció el contrato con San de los jugadores. Tengo una hacemos buen fútbol, en arreglar un par de cosas que temporada. Por debajo, sólo Lorenzo. La mayoría de ellos reunión con el presidente y cambio con el técnico anterior, me deben de los años que Independiente y Newell’s (un no seguiría en el club. ahí esperamos llegar a buen Leonardo Madelón, no estoy acá. Por mi parte, voy a punto) y los ascendidos. puerto para todos.” jugábamos a nada.” hacer todo por quedarme.” martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | deportes | tiempo argentino | 45

Futboleras Sand firmaría mañana en Racing “Un equipo para Independiente: Vargas, casi listo pelear arriba” Fabián Vargas podría convertirse en las próximas Luego de la mala campaña que horas en el primer refuerzo el equipo realizó en el Clausura, de Independiente para la Estudiantes apostó por renovar temporada que empieza. el banco y el elegido fue Diego El volante colombiano, ex Cagna. Y el ex técnico de Tigre, Boca, está en España porque Colo Colo y Newell’s se mostró va a ser padre, y una vez confiado en devolver al Pincha a que nazca su hijo viajaría los primeros lugares. “Queremos a la Argentina para firmar formar un equipo para pelear bien su contrato (está en su arriba. Por su historia, Estudiantes poder y no quiere regresar tiene que estar ahí en cualquier al AEK de Grecia). Además, torneo, y nosotros llegamos con esa el club sigue negociando idea”, dijo en TyC Sports. El técnico la incorporación de Mario sostuvo que se enfrenta al “desafío Bolatti y la venta de Patricio más importante” de su carrera y Rodríguez al Torino. El que la idea será darles lugar a los presidente, Javier Cantero, Colombiano - Espera en España. juveniles de las inferiores. confirmó las negociaciones. De vuelta - El delantero quiere gritar goles otra vez en la Argentina.

La apertura del libro de pases genera estas cosas. Ayer al mediodía la La cifra Ahumada, cerca de All Boys incorporación de José Sand a Racing era prácticamente un hecho. Por la tarde, se cayó a pedazos por un supuesto pedido del delantero de Oscar Ahumada está a un paso de cobrar su contrato en dólares. Al anochecer, el ex River, Banfield y Lanús convertirse en jugador de All Boys. estaba de nuevo en carrera: mañana firmaría su vínculo con el club de El volante, ex River, firmaría hoy Avellaneda. Según trascendió, el asunto “dolarización” estaría zanjado 3 su vínculo para sumarse al equipo y habría una cláusula de pesificación al momento de pago. De todas ex jugadores de Tigre están en que, tras confirmar su permanencia maneras, tanto los dirigentes de Racing como los allegados a Sand la mira de Quilmes, que volvió en Primera, acabó tercero en el aseguran que en las próximas horas el jugador, que anoche rescindía a Primera por ascenso directo Clausura. Ahumada, de 29 años, su vínculo con el Tijuana de México, llegará al país para abrochar con Omar de Felippe como DT: viene de jugar en el Rostov de finalmente el acuerdo con el equipo que dirige Luis Zubeldía. Por otra Juan Carlos Blengio, Diego Rusia y ocuparía el lugar de Hugo parte, el técnico encabezó ayer el primer entrenamiento del equipo Castaño y Carlos Casteglione. Barrientos, quien no renovó su –después de unas brevísimas vacaciones–, en el cual estuvieron Patricio vínculo tras dar positivo en un Llega de Rusia - Firmaría hoy. Toranzo y Federico Santander, quienes no serán tenidos en cuenta. control antidóping. 46 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

FÚTBOL INTERNACIONAL festejo. España celebró el título en la Eurocopa con miles de personas en las calles. En medio de una dura crisis económica con ajustes que castigan a los trabajadores, el deporte –por un rato– le devolvió la autoestima a la gente. La selección del pueblo efe Alejandro Wall [email protected]

Vicente del Bosque, el entre- nador de España, un señor A educado, paciente y amable, como lo describió el periodista Ra- món Besa, lo rodean Iker Casillas, Xavi Hernández y Andrés Iniesta. Los cuatro visten traje, muy for- males, listos para asumir cargos importantes. “La solución para nuestros problemas: el gobierno del Para la foto - Con el rey Juan Carlos. presidente del Bosque y sus minis- tros”, imaginaron en una caricatu- ra que publicó el diario El Mundo. Lo piensan muchos españoles. “Sé que estamos en crisis y que no tenemos futuro”, dice Pablo Es- cudero, “pero me niego a no diver- tirme con este equipo. En algunos años seguiremos en crisis y no ga- naremos, así que hay que disfru- tar.” El muchacho, según cuenta la crónica del diario Público, esperaba a los campeones de la Eurocopa en Cibeles. Como él, otros miles sopor- A por ellos - Los españoles colmaron las calles de Madrid y festejaron junto a los jugadores, que se pasearon en bus. Elegidos - Los jugadores, de fiesta. taron los 36º que hervían las calles de Madrid para recibir a la genera- recibirán unos 300 mil euros cada tan felices a todos en estos mo- Plaza de Cibeles, Pepe Peña fue otra estado en la final, anunció que no ción que consiguió un Mundial y uno– paguen impuestos en el país. mentos difíciles”, comentó Iniesta, vez el animador de la ceremonia. cambiaría su agenda para recibir- dos Eurocopas con un juego de alto En las redes sociales, incluso, pe- declarado el mejor jugador de la “Somos un equipo de leyenda”, gri- los. El jefe del gobierno se encon- vuelo, y cuya historia, irrepetible, dían la donación de esas primas. Eurocopa de Polonia-Ucrania, que tó. El rey Juan Carlos no se perdió la traba en una junta del Partido Po- no parece haber concluido. Los futbolistas, dicen, ya decidie- entregará su dinero, cuentan, para foto. Tampoco Felipe y Letizia, que pular. “Esto huele a asesoramiento Las alegrías futboleras de Es- ron hacerlo. las víctimas del incendio en Valen- posaron con sus hijas vestidas con de imagen”, escribió un forista en la paña coinciden con sus dramas “Me siento orgulloso de verlos cia. En el escenario armado en la la camiseta roja. Rajoy, que había web del diario El País. Recordaban económicos. Un país que ha acu- la polémica que se generó por su mulado triunfos en casi todos los voces españolas La palabra viaje al partido inaugural. deportes al mismo tiempo en que Paul Kruegman, premio Nobel su gente fue a parar a la calle: uno Andrés Iniesta Vicente del Bosque de Economía, vaticinó que el triun- de cada cuatro trabajadores está CAMBIAR fo en Kiev podría reactivar la eco- desempleado, mientras los bancos El entrenador de Italia, nomía española. “Puede ayudar a responsables de la crisis reciben “Me siento orgulloso de “Es bueno para el país, que ha Cesare Prandelli, pidió que se gaste un poco más”, apostó. un salvataje de 100 mil millones de participar en este equipo, crecido en todo. El deporte y modificaciones en la El Periódico de Catalunya resumió euros. En pleno ajuste, diputados pero sobre todo me siento el fútbol en particular son un estructura de la selección: la jornada en su portada. “Las dos “Si debo limitarme a tres de izquierda le pidieron al gobier- orgulloso de verlos tan felices síntoma de que se han hecho Españas”, titula. Arriba, los juga- no que garantice un control fiscal prácticas cada ocho meses, dores celebran con los hinchas la para que los premios de los 23 ju- en estos momentos difíciles.” bien algunas cosa.” resultará difícil.” Eurocopa. Abajo, Rajoy anuncia gadores españoles –se calcula que más ajustes. < martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | deportes | tiempo argentino | 47 Entrelíneas La TV del día El Pocho, con acento francés Preciosa, París, una ciudad de cuento. Pero, de momento, la primera imagen de Ezequiel Lavezzi en la capital francesa es otra. Esta: con el escudo RRDesde las 8 en ESPN+ y del Paris Saint-Germain de una hora más tarde en ESPN, sigue el torneo de tenis de fondo. El delantero argentino, Wimbledon, con participación ex Estudiantes de Caseros, San de argentinos y de los mejores Lorenzo y Napoli, firmó su del mundo. vínculo con el equipo que dirige el brasileño Leonardo. “Un RRLos momentos destacados jugador como él hace aumentar de la carrera de Juan Sebastián Verón, en un especial de TyC el nivel de los otros. Piense que Sports, desde las 21. marcará la historia del club”, aseguró su nuevo entrenador. El argentino le costó al PSG alrededor de 30 millones de A tres toques euros, incluyendo el contrato de Lavezzi. “París me da la ESCÁNDALO posibilidad de crecer”, dijo él. Un encuentro de la Liga Santiagueña de Fútbol, en La Banda, terminó con cinco Fraserío Variadas jugadores y unos 50 hinchas de Central Argentino heridos. Franco se pone la Le echó nafta a la polémica Según indicó la agencia El español Dani Pedrosa, piloto Télam, los incidentes se “pilcha de bielsista y es Repsol en la categoría MotoGP, produjeron cuando Central un maleducado, él es un dijo que no le “hace gracia” caía 2-0 con Sarmiento: los irrespetuoso. competir en la Argentina, donde se hinchas arrojaron proyectiles correrá el campeonato mundial de y la policía reprimió con balas Pablo Lunati motociclismo, debido a la polémica de goma. Árbitro, sobre” Darío Franco, tras la expropiación de la empresa entrenador de Instituto. petrolera. “Represento a esta marca”, EL OTRO CIRO dijo Pedrosa, aunque aclaró que desconoce “cómo está la historia”. No canta, no es rockero, Acaba de nacer mi pero en la Argentina, al nieto y estoy pasando menos en otras décadas, “ La locura, segunda parte fue uno de los Ciro más por otro momento de mi Marcelo Bielsa arrancó su segunda conocidos: Ciro Ferrara, vida, no tengo pensado temporada al frente del Athletic de quien fuera compañero volver a trabajar. Bilbao, equipo con el que alcanzó las de Diego Maradona en la finales de la Copa del Rey (cayó con el gloriosa etapa en el Napoli, Miguel Ángel Russo Barcelona) y de la Euroleague (perdió es el nuevo técnico de la Director” técnico. ante el Atlético de Madrid). Para Sampdoria. Dirigirá al esta nueva etapa, el Loco ya tiene arquero Sergio Romero. Arriba y abajo dos refuerzos: Aritz Ardúriz e Ismael López. El Athletic, esta temporada, volverá a jugar la Euroleague. BURRU SUBE Libertad de Paraguay, con Jorge Burruchaga (ex DT de Un hijo, dos goles Independiente, Arsenal y “Llamé a Mario mientras estaba Banfield, entre otros) como concentrado con la selección, antes del entrenador, le ganó 2-0 a Talleres de Córdoba empezó La Asociación Olímpica Británica a trabajar de cara al Torneo oficializó la lista de convocados partido contra Alemania, y le dije que Cerro Porteño Presidente Argentino A, con la intención re para la selección de fútbol que el sueño de ser padres se ha hecho Franco y ascendió a la lograr el ascenso a la B Nacional. competirá en los JJ OO y habrá, realidad. ‘Espero un hijo tuyo.’ Se tercera posición del torneo Javier Villarreal (foto), Marcos como se preveía, una ausencia quedó en silencio. Y el día después, en paraguayo. El único escolta Carrasco, Maxi Velazco, Elías Bazzi de peso para el márketing: David el campo, marcó dos goles”, confesó de Olimpia, el líder, es Cerro y Albano Becica son algunos de Beckham. El que sí está es el Raffaella Fico, novia de Mario Balotelli, Porteño, que le ganó 1-0 a los refuerzos para la temporada. veterano Ryan Giggs. que aseguró que el delantero “será un Guaraní. padre juguetón”.

Juan Ignacio Chela Paula Pareto Ezequiel Lavezzi Javier Mascherano Manu Ginóbili @JuanIChela @paulipareto @PochoLavezzi @Mascherano @manuginobili No sé por qué no mejoro mi tenis Leyendo mientras esperamos el NAPOLI: grazie, grazie, Felicitaciones @andresiniesta8 Anoche fui a ver Toc Toc en calle si me la paso haciendo frontón en 2do entrenamiento de la semana grazie, grazie, grazie, grazie por haber sido elegido MVP de la Corrientes. Muy divertida! Mauricio el muro...... de facebook. en Brasil! A meter pilas q ya infinitamente, vi porteró per Eurocopa. Te lo mereces genio. Dayub me hizo reír mucho. Qué estamos en la recta final! sempre nel cuore!! otra comedia recomiendan? 48 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

jueves 12 de abril de 2012 A 24 DÍAS DE LONDRES 2012 Conjuntos de ilusiones selecciones olímpicas. Las chicas del hóckey, los varones del básquet y el vóley ajustan su preparación. Con diferentes probabilidades de victoria, todas apuntan a llegar a los Juegos en su pico de rendimiento.

Olímpicas lucha, abanderada de la delegación, dice que las leonas pelearán por el oro Phelps se olvida Aymar: “Vamos a llegar muy bien” de los ocho oros télam os sensaciones desbordan la La rosarina, de 34 años, que va El nadador Michael Phelps desistió piel de Luciana Aymar: or- a disputar sus últimos Juegos, se de repetir la hazaña de Beijing D gullo y optimismo. La pri- tiene fe pero no subestima a las ri- 2008, cuando logró ocho medallas mera es por haber sido designada vales. “Sabemos que tenemos po- de oro. El estadounidense anunció como abanderada de la delegación sibilidades, pero como nosotras que no participará en los 200 nacional para la fiesta de inaugu- también hay muchísimos equipos metros libres de Londres y sólo ración de los Juegos. La segunda es que están trabajando muy fuerte y competirá en siete pruebas. Con con relación a la preparación que que están en muy buen nivel; así 14 medallas en su haber, Phelps viene desarrollando la Selección que va a estar parejo”, dijo. Argen- todavía puede batir el récord de 18 de hóckey femenino. “Nos entre- tina debutará con Sudáfrica, el do- preseas de la gimnasta ucraniana namos para ganar el oro. Vamos mingo 29, y luego enfrentará en su Larisa Latynina, la atleta más a llegar muy bien preparadas, nos grupo a los Estados Unidos, Nueva laureada de la historia olímpica. entrenamos muchísimo y allá (en Zelanda, Alemania y Australia. Londres) tendríamos que tener la Antes del debut, Las Leonas ju- capacidad de plasmar dentro de la garán tres amistosos en la capital Usain Bolt perdió cancha todo lo que entrenamos”, inglesa: el 24 con Corea, el 26 ante < El símbolo - Luciana Aymar, capitana de la Selección de hóckey femenino. en el selectivo dijo Lucha, capitana del equipo. China y el 27 con Japón.

El jamaiquino Usain Bolt, que posee “tenemos que seguir sumando entrenamientos”, avisa ginóbili el récord mundial de los 100 y 200 metros, fue derrotado en ambas distancias por su compatriota Manu pide un poquito más de tiempo Yohann Blake en las pruebas selectivas de su país. El vencedor a Selección de básquetbol ritmo. Es jugar, entrenar con los marcó 9,75 segundos contra 9,86 de se juntó el sábado 23 en chicos, conocer mejor los siste- Bolt en el hectómetro, y 19,80 contra L Buenos Aires. A los dos días mas para engancharlos bien”, di- 19,83 en los 200. “Tengo algunas se le agregaron cinco jugadores jo Manu después de la segunda semanas más para tomar mi mejor que venían del Sudamericano, victoria ante los orientales, en forma”, dijo Bolt, que igual logró una y el jueves y sábado siguiente ya Rosario. de las plazas en disputa. jugó sus dos primeros partidos Después de ese encuentro, el de práctica, ante Uruguay. Para plantel tuvo dos días de descanso y Emanuel Ginóbili, todavía es hoy retomará las prácticas con vis- David Beckham temprano para realizar un ba- tas a lo que se viene: el cuadrangu- lance de la preparación. “Va sólo lar que se jugará en el Luna Park, lo tendrá que ver una semana de trabajo, así que el jueves y viernes de esta semana, desde afuera en lo personal me falta muchísi- en el que participarán Brasil, Chile mo, mis piernas están pesadas. y España (vendrá con un conjunto El volante David Beckham no fue Pero hay que seguir sumando en- B). El domingo habrá revancha con incluido en la lista de la selección Le falta - “Va sólo una semana de trabajo”, avisa el escolta de los Spurs. trenamientos, porque es la única los brasileños, en el Polideportivo británica de fútbol que participará forma de recuperarse, de agarrar de Almirante Brown. < de los Juegos. Se especulaba que Beckham, de 37 años, iba a ocupar uno de los tres cupos para el técnico de la selección de vóleibol define la lista de buena fe jugadores mayores de 23, pero quedó fuera de los elegidos por el entrenador Stuart Pierce. El que sí A Weber le faltan cinco para los doce quedó en la nómina fue el galés Ryan Giggs, de 38. El local debutará con Senegal, en Manchester. erá mañana? ¿Será pasado? mos partidos de la Liga Mundial. Para uno de esos dos días De los que jugaron el último wee- S se espera que el entrenador kend del torneo saldrán los cinco Un relevo para Javier Weber oficialice la lista de lugares que faltan cubrir. buena fe de la Selección de vóley. “Todavía no estamos ni ansio- Lewis Hamilton Ya hay siete confirmados: Rodri- sos ni nerviosos porque falta mu- go Quiroga (capitán), Luciano De cho para Londres. Lo que sí, todos El ex campeón de Fórmula 1 Lewis Cecco, Facundo Conte, Federico los jugadores están muy metidos y Hamilton será uno de los relevistas Pereyra, Sebastián Solé, Pablo entrenando con todo. Los veo muy que llevará la antorcha olímpica Crer y Alexis González. Ese grupo enchufados”, dijo Weber, mientras entre las ciudades de Luton y Oxford (salvo Quiroga, que viajó porque le su ayudante Juan Manuel Barrial, el lunes que viene. “No hubiera faltaba ritmo de competencia) se quien dirigió al equipo en Portugal, pensado ni en un millón de años quedó en Buenos Aires haciendo vino satisfecho de la excursión por que me iban a ofrecer algo así”, un trabajo específico de cara al de- tierras lusitanas: “El saldo es positi- dijo el británico, que un día antes but, mientras que sus compañeros vo. Vinimos con un equipo joven y competirá en el GP de su país. disputaban en Portugal los últi- nos bancamos la presión.” < Definiciones - El entrenador despejará las dudas entre mañana y pasado. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | deportes | tiempo argentino | 49

TENIS Sharapova, eliminada Se quedó con las ganas Maria Sharapova, primera cabeza de serie entre las da- postergado. Del Potro buscaba alcanzar por primera vez los cuartos de final de mas, quedó eliminada en los Wimbledon, pero la lluvia frustró su partido con el español David Ferrer. Se jugará hoy. octavos de final de Wimble- don luego de caer ante la ale- mana Sabine Lisicki por 6-4 y n el All England Club, de pron- por primera vez en los cuartos de 6-3. Con esta derrota la rusa to, se hizo de noche. El cielo final del tercer Grand Slam de la no pudo defender los puntos Egris cubrió todas las canchas temporada. El cambio de cancha, obtenidos en la final del año y, como indicaba el pronóstico, a de la 1 a la central, se debe a que es- pasado y perdió el número los pocos minutos, la lluvia dijo ta última es la única techada y a que uno del ranking que había presente en Londres. En ese ins- ambos jugadores pidieron contar conquistado luego de ganar tante, el británico Andy Murray, con el sistema de “Ojo de Halcón”. el título de Roland Garros. “Es cuarto cabeza de serie, disputaba Antes de la lluvia, Novak Djokovic y increíble, aproveché la oportu- el segundo set ante el croata Ma- Roger Federer alcanzaron a meter- nidad. Adoro jugar en césped”, rin Cilic (ganaba 7-5 y 3-1), pero la se en cuartos de final. < declaró Lisicki, de 22 años, al acción debió detenerse en Wim- final del encuentro. La cima bledon. Así, el choque entre Juan Wimbledon del ranking de la WTA queda- Martín del Potro y el español David rá en manos de la bielorrusa Ferrer (que iba después del partido Resultados del día Victoria Azarenka o de la po- de Murray) fue reprogramado. Hoy 1 (SRB) N. Djokovic 6 6 6 laca Agnieszka Radwanska (se la Torre de Tandil abrirá la jornada (SRB) V. Troicki 3 1 3 impuso ante la tenista ítalo- en la cancha central, la Catedral (a 3 (SUI) R. Federer 7 6 4 6 argentina Camila Giorgi por las 8 de la mañana de Argentina), (BEL) X. Malisse 6 1 6 3 6-2 y 6-3), dependiendo de su en busca de lograr una victoria ante (USA) S. Williams 6 2 7 rendimiento en el torneo. el número 5 del mundo y meterse 6 (KAZ) Y. Shvedova 1 6 5 Que no se moje - Los voluntarios cubren el césped. Sólo se jugó media jornada.

Polideportivas Haedo fue octavo en el Tour

El sprint final - Cavendish ganó la etapa por apenas media rueda.

En una apasionante definición de la segunda etapa del Tour de Francia, el ciclista argentino Juan José Haedo (Saxo Bank) terminó en la octava posición en el tramo que unió las ciudades belgas de Lieja y Seraing. El ganador fue el británico Mark Cavendish (Sky Procycling) con un tiempo de 4 h 56m 59s. En la general, Haedo ocupa el lugar 157, a 4 minutos 15 segundos del suizo Fabián Cancellara (Radioshack-Nissan), quien lidera con un registro de 10h 2m 31s. El Tour ingresará hoy a las rutas francesas, con la disputa de la tercera etapa.

Ya está el fixture Básquet: los pibes del Top 14 buscan mejorar La URBA difundió el fixture del Por la cuarta fecha de la fase de Top 14, que arrancará el 14 de grupos del Mundial Sub-17 de julio. Por la primera fecha, el básquetbol, que se desarrolla en bicampeón SIC chocará ante Los Kaunas, Lituania, el seleccionado Tilos. El resto: CASI-Newman; argentino se medirá hoy contra Belgrano-San Luis; CUBA-San Corea, por el grupo B. El conjunto Cirano; Hindú-Lomas; Pucará- nacional, dirigido por Enrique Atlético del Rosario y Alumni- Tolcachier, suma cuatro puntos La Plata. La final será el 10 de y marcha penúltimo. Hasta acá noviembre en sede a confirmar le ganó a España y cayó frente a (podría ser La Plata, CASI o Pilar). Croacia y Canadá. 50 | tiempo argentino | servicios | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

Cuarteto Gianneo trama vital Obras de Guastavino, Piazzolla, Napoli- Una misteriosa trama de ramajes y tano y Bragato son ejecutadas por Luis enredaderas es parte de la muestra Servicios Roggero y Sebastián Masci en violines, que Ana Erman inaugura hoy, con Para comunicarse con esta sección: Julio Domínguez en viola y Matías intervención de Silvana Blasbalg. A [email protected] Villafañe en violoncello. A las 19 hs en las 19 hs en Humbolt 1478. Gratis. Riobamba 985. Gratis.

Urgencias Hospitales generales Defensa del ciudadano Pronóstico del tiempo Horóscopo de hoy

SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Defensoría del Pueblo de la Nación: Ciudad MíN MÁX Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Bahía Blanca 1 9 (20 de enero - 18 de febrero) Policía 911 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Suipacha 365. [email protected]. Bariloche -4 1 Baje las revoluciones, su hiperactividad Recoleta. 4809-2000. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Bomberos 100 Catamarca 7 12 debe encontrar campos más fértiles D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Buenos Aires: 4338-4900. defensoria_ciu- para ser productiva. C. Rivadavia 0 3 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected]. Defensa Civil Córdoba 6 13 Donación F. Santojanni, Pilar 950. Piscis Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Defensa del consumidor Corrientes 11 13 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Formosa 12 19 (19 de febrero - 20 de marzo) 137 Violencia familiar La Boca. 4121-0700/0800. Subsecretaría de Defensa del Consumidor General Roca 3 9 Abrace lo que trae el nuevo día. Una Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de la Nación: 4349-4172/ 4175. 12 nueva perspectiva puede ser adoptada, PAMI escucha 138 Goya 9 y con ella, una renovación. Caballito. 4982-5555. 0800 666-1518, . Gualeguaychú 7 10 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dirección General de Higiene y Línea social 108 Iguazú 18 26 Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; Aries Jujuy 3 13 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. . (21 de marzo - 19 de abril) Salud 6 11 4542-5594 /5552. Administración Nacional de La Plata No permita que nadie atente contra Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Medicamentos, Alimentos y Tecnología La Quiaca 5 14 su felicidad. Aléjese de esa gente envidiosa y negativa. Médicos de cabecera (0800 Salud): Palermo. 4808-2600 /2650. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; La Rioja 7 13 0800 333-7258. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe . Mar del Plata 3 10 INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Asociación Coordinadora de Usuarios, Mendoza 1 9 Tauro Mamá (Orientación durante el embarazo y J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Necochea 4 10 (20 de abril - 20 de mayo) la lactancia): 0800 333-6262. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. (15)4475-1776; . Neuquén 2 8 Piense bien lo que va a hacer. No Pediatras en casa: 0800 222-6466. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): es un buen momento para andar Paraná 8 11 SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. 4371-2662/0846; . improvisando por ahí. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Prevención, Asesoramiento y Defensa Posadas 15 26 Salud Mental responde (Ministerio de Htal. de Clínicas José de San Martín, del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Pto. Argentino 0 2 Géminis Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. . Rafaela 9 13 (21 de mayo - 20 de junio) Adultos Mayores: 0800 999-7100. 5950-8000. Asociación de Consumidores bancarios Rawson 3 7 Agrúpese con aquella gente que tiene VIH-Sida: 0800 333-3444. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes (PROCURAR) 4801-2081/4754; Resistencia 11 15 objetivos parecidos a los suyos. La unión hace la fuerza. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz de Oca 40. Constitución. 4363-2100. . Río Cuarto 3 12 Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Lealtad Comercial del Gobierno de la Río Gallegos -1 0 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Ciudad 0800 999-2727; Cáncer Rosario 5 12 Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . (21 de junio - 22 de julio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Asociación de Defensa de Consumidores Salta 2 13 2 11 Deberá abandonar esa idea. Si lo Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Barracas. 4304-6666. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. San Juan piensa detenidamente, es cierto que Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Dirección de Defensa y Protección al San Luis 1 8 era demasiado ambiciosa. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Consumidor del Gob. de la Ciudad: San Rafael 2 7 Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 0800 999-2727; [email protected]. Santa Fe 8 12 Leo 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Consumidores Libres: 4373-1109. Santa Rosa 2 10 (23 de julio - 22 de agosto) Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4300, 4943-1455 /1456. Protección Consumidores del Mercado Sgo. del Estero 8 13 Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Común del Sur (PROCONSUMER): Usted trabaja noche y día. Sabe muy Tandil 0 11 bien lo que quiere y cómo conseguirlo. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 563. Barracas. 4303-1806 /11. 4322-4092; . Almagro. 4983-0392/8983. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Unión de Consumidores de Argentina: Tucumán 7 12 Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 4374-6021; . Ushuaia -4 1 Virgo Servicios sociales Centro de Educación al Consumidor: Viedma 1 9 Higiene urbana 4343-6210. Villa Gesell 3 10 (23 de agosto - 22 de septiembre) Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. Asociación Protectora de Suscriptores de Zárate 2 11 Si no quiere sentirse pisoteado debe Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Recuerde: Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. establecer límites claros. Así los demás sexual de niños): 4338-5800. Sacar los residuos de domingos a viernes Asociación Civil Cruzada Cívica para la sabrán a qué atenerse. Línea Joven: 0800 333-56863. en el horario de 20 a 21. Dispóngalos en Defensa de Consumidores y Usuarios de Principales centros turísticos Libra Tercera Edad: 0800 222-4567. la vereda, frente a su propia casa. Los Servicios Públicos. 4115-0980; Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al sábados no hay recolección, por lo tanto . Ciudad mín MÁX (23 de septiembre - 22 de octubre) adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. no deben depositarse residuos en la vía Centro de Educación al Consumidor (CEC): Madrid 19 33 Su naturaleza reflexiva no coincide con Programa Buenos Aires Presente Atiende: pública. A su vez, puede dejarlos en los 4343-6210; [email protected]. la impulsividad de su pareja. A veces los Miami 26 31 opuestos se atraen. 0800 777-6242. contenedores que están en diferentes Consumidores Argentinos: 4951-8427, Nueva York 24 33 Mujer: Por violencia o maltrato, barrios de la ciudad. . París 16 26 0800 666-8537. GCBA: 0800 666-5467. Escorpio 16 26 Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Subsecretaría de Higiene Urbana: Praga (23 de octubre - 21 de noviembre) Buetur: Asistencia al turista, 4010-0300, interno 4. Subtes Río de Janeiro 19 26 La sabiduría no puede ser adquirida, 0800 999-2838. AESA: 0800 888-2322. Roma 20 32 es algo que trae el tiempo. La experiencia lo proveerá. Cliba: 0800 888-2542. Todas las líneas, primer tren: 5:00 Seguridad Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Último tren desde: Sagitario Carabobo (línea A) 22:28 En Capital Federal y alrededores Plaza de Mayo (línea A) 22:54 (22 de noviembre - 21 de diciembre) Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Servicios públicos Los Incas (línea B) 22:25 Ese proyecto ha sufrida decenas de Centro Federal de Informaciones: 131 L. N. Alem (línea B) 22:49 Temperaturas postergaciones. Parece imposible pero el Centro de Orientación de las Personas Constitución (línea C) 22:45 MÍNIMA: 2º momento llegará. Federal: 4383-5051/8041. AySA: 0800 321-AGUA (2482). Retiro (línea C) 22:47 MÁXIMA: 13º Bonaerense: 0800 333 5502. Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Congreso de Tucumán (línea D) 22:24 Capricornio División Búsqueda de Personas: Edesur: 0800 333-3787. Catedral (línea D) 22:51 4370-5903. Telecom: 0800 888-3534. Plaza de los Virreyes (línea E) 22:27 (22 de diciembre - 19 de enero) Plan de Prevención del Delito: Telefónica: 0800 222-8112. Bolívar (línea E) 22:59 Salida 08:01 17:00 La sensación de que alguien lo ha 4339-0154. Metrogas: 4309-1000. Corrientes (línea H) 23:00 Puesta 17:54 06:38 hechizado coincide con ese encuentro que lo dejó aturdido. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Parque Patricios (línea H) 23:00 martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | servicios | tiempo argentino | 51 servicios

Reducción de calzadas Radiotaxis Promociones del día Receta de hoy: Lenguado con zucchini y papas El Gobierno porteño informó que, debido Cuando pide el radiotaxi, recuerde: a las obras que se están realizando, hoy • La bajada de bandera ahora cuesta habrá reducción de calzadas en: $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario • Tte. Gral. Juan Domingo Perón 201 al 300 diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne Todos los martes, 10% de descuento para • Bolívar 391 $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), jubilados y pensionados en sucursales de • Defensa e/ Brasil e Independencia • Si pide un radio taxi, recuerde que en Tapiales, partido de La Matanza. CABA, GBA y La Plata. • Av. Costanera Rafael Obligado e/ Av. Pres. Capital cobran un adicional de 6 fichas. Ramón Castillo y Junín Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 • Estados Unidos y Sarandí 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: • Belgrano 3701 A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), • Av. Gaona e/ Cuenca y Tte. Gral. Gervasio 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. entre otros. • Av. Gral. Paz y Richeri (Villa 19) Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- 12 cuotas sin interés en electrodomés- ingredientes para 4 • Av. Riestra e/ Murguiondo y M. 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los días ticos, informática y telefonía celular Leguizamón 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: miércoles, sábados y domingos hay mayor pagando con tarjetas de crédito del Banco 1 limón • J.I. Rucci e/ Sallos y Chilavert 4634-0500. Caminito: 4925-2626. cantidad de puestos y un espacio polirrubro Nación. 4 filetes de lenguado • Martiniano Leguizamón y Av. Dellepiane Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. de pequeños fabricantes. 15% de descuento en todos los productos 100 cc de aceite de oliva Sur (Colectora) City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- pagando con tarjeta Carrefour Semillas de coriandro a gusto • Perito Moreno y Av. Cruz 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. 20% de ahorro con tarjetas de débito del Para la guarnición: • Ameghino 1325 Confianza: 4860-0707. Confort Radio Banco Provincia + 5% de devolución de Ferias: frutas y verduras 25 g de manteca • Av. San Martín 5701 al 7500 Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. IVA. 2 cdas de semillas de calabaza • Asunción y Mercedes Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. 15% de descuento con tarjetas de débito 4 zucchini • Gualeguaychu 3893 Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un en toda a compra o 10 % de ahorro + 6 1 diente de ajo • Lavallol 5539 Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. programa de abastecimiento barrial; los cuotas sin interés en electro con tarjetas ¼ de limón • Sanabria 4440 Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- puestos móviles se ubican en distintos pun- del Banco Citi. 2 papas • Blanco Encalada 5201 al 5300 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: tos de la ciudad para ofrecer sus productos 2 cdtas de perejil picado • Echeverría 5600 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: a precios económicos. • Bazurco 2428 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / tips • Caracas 5050 Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Hoy, de 8 a 14 hs. en: R El coriandro es la semilla del • Cochrane 2474 Millenium: 4829-0000. Monserrat: • Cochabamba entre Bolívar y Perú cilantro. Es una especia aromá- • Terrada 4921 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New • Necochea entre Pi y Margal tica muy utilizada en la elabora- • Arribeños y Guayra Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On y Gualeguay Hasta 3 cuotas sin interés con tarjetas ción de curries. Se le atribuyen • Av. Raúl Scalabrini Ortiz 2301 al 2500 Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. • La Fuente y Francisco Bilbao del Banco Hipotecario (exclusivo envío a propiedades medicinales como • José Luís Borges 1201 al 2500 Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • Antezana y Olalla domicilio) la estimulación del colágeno. • Rep. de la India e/ Santa Fe y Libertador Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. • Av. San Martín y Condarco 15% de descuento con tarjetas de crédito R Las semillas se consiguen en • Av. Estado de Israel 4501 al 4850 Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • Campana y Baigorria del Banco Nación dietéticas y tiendas naturistas. • Av. Ángel Gallardo 1 al 1100 Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- • Av. Gaona y Gavilán 20% de ahorro sobre el total de la compra • Punta Arenas y Balboa 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • Zañartú y Senillosa pagando con tarjetas de crédito del Banco preparación • Av. Triunvirato y Av. Elcano 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo • Basualdo entre Artigas y Av. J. B. Alberdi Supervielle y hasta 12 cuotas sin interés Machaque las semillas de co- PERMANECEN CERRADAS AL TRÁNSITO: XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. • Brasil y Pichincha (exclusivo para envíos a domicilio) riandro. Exprima el limón. Eli- • Doblas 1 al 100 Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Cangallo entre Ramos Mejía y Patricias mine las espinas del pescado y • Gorriti 3601 al 4600 Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. Argentinas corte en porciones. Disponga el REPARACIÓN DE ACERAS EN: Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. • Plaza Matheu (La Boca) pescado en una fuente y espol- voree con el coriandro, pimienta, • Curapaligue 1100 e/ Asamblea y Zuviria Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Fonrouge y Av. Larrazábal aceite de oliva y jugo de limón. • Díaz Colodrero 3439 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. En una sartén caliente con aceite Todos los días: 3 cuotas sin interés en toda de oliva saltee el pescado. Condi- Soluciones de ayer Ctros. de abastecimiento la compra y hasta 15 cuotas en electro con mente con sal. Corte los zucchini Tarjeta MÁS. en cubos. Pique el ajo. Exprima el limón. En una sartén con man- teca saltee el ajo con los zucchi- Sudoku Crucigrama De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. ni. Condimente con sal, pimien- • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: ROCELAMA RCA ta y jugo de limón. Incorpore la ALEX DINAR T EAS Av. Saenz 790. mitad de las semillas de calaba- DISTRIB UIRICIA • CAM N° 72 - San Nicolás: 3 cuotas sin interés pagando con tarjetas za. Hierva las papas con cásca- AEROVIA ETERNO Av. Córdoba 1750. de crédito del Banco Hipotecario. ra hasta que le falten 5 minutos. A GIO NARRE • CAM N° 116 - Gral. San Martín: 4 cuotas sin interés en toda la compra con Retire. Corte en cuña, rocíe con ESSEN CORONADO aceite de oliva y pimienta negra Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza tarjetas de crédito del Banco Supervielle. AME ROBARJOTAS y dore en el horno. En el centro LUPE SENTASIGA y Nazca. 10% de ahorro con débito + 10% de ahorro de un plato coloque un aro y dis- ALAVA ATEOS VAS • Mercado Intendente Alvear - Mercado de y hasta 12 cuotas con tarjetas de crédito ponga dentro los zucchini. Retire S ERENATA VEMOS economía solidaria: del Banco Comafi. el aro, acomode el pescado enci- A NTRODA„E Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. Ver términos y condiciones en ma y espolvoree con semillas de TACTILB ARAJAR calabaza tostada. Acompañe con OCIO ETIMOLOGIA • Mercado Comunitario 1° Junta: cada establecimiento; las ofertas y AMOS NOTAN RING Av. Rivadavia y Rojas promociones aquí publicadas quedan las papas doradas espolvoreadas con el perejil. SEN ESAS ALOE sujetas a posibles modificaciones.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Uruguaya Poceada Poceada Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Nocturna Sorteo 4451 A-L-N-V Sorteo: 8597

1 5200 11 2493 1 6139 11 6121 1 2635 11 5117 1 0000 11 3354 1 0663 11 4540 1 2294 11 0996 1 240 11 625 13 35 54 66 22 36 58 86 2 0463 12 9595 2 0491 12 3280 2 7691 12 9736 2 4046 12 1750 2 3441 12 7037 2 8375 12 3724 2 723 12 186 17 36 56 71 24 38 72 88 3 1978 13 9973 3 6750 13 2280 3 9227 13 6363 3 9775 13 2400 3 3354 13 2449 3 5945 13 3388 3 307 13 406 21 39 58 83 27 45 75 94 4 6349 14 0983 4 1740 14 0489 4 7156 14 1866 4 4756 14 9758 4 0213 14 9842 4 0972 14 1528 4 314 14 077 27 41 61 90 28 50 78 96 5 2115 15 7997 5 7027 15 4944 5 9739 15 0142 5 9260 15 3237 5 1172 15 6656 5 0297 15 9956 5 781 15 875 29 42 63 91 29 56 79 97 6 8776 16 1370 6 9908 16 6981 6 4671 16 5090 6 5263 16 0127 6 6622 16 8845 6 3950 16 6386 6 456 16 122 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 6634 17 3140 7 0789 17 6781 7 5854 17 1358 7 4305 17 8599 7 4598 17 5822 7 6438 17 8286 7 553 17 480 $ 1.000.000 VACANTE $ 1.581.003,20 VACANTE 8 0295 18 6310 8 3604 18 8670 8 2017 18 6613 8 5213 18 8771 8 5864 18 3622 8 7427 18 1178 8 147 18 290 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $ 7.607,08 3 ganadores $ 17.075,36 5 ganad. 9 0390 19 9741 7785 5491 9479 6636 9 6070 19 9138 9 1344 19 6409 9 8861 19 3908 9 19 9 19 9 290 19 651 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10 9504 20 1407 10 9749 20 6786 10 6261 20 4683 10 1 6 8 5 20 9480 10 0918 20 9393 10 8522 20 2629 10 760 20 225 $ 236,85 41 ganadores $ 605,50 94 ganad.

sergio micaela juliana antonio soledad forencia grance gonzález cejas 11 años 14 años 13 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 22/5/2010 el 26/6/2012 el 26/6/2012 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090, CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. Número de RNPI : 951464. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

martes 3 de julio de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Ser narcisista

Bernardo Stamateas [email protected]

l narcisista tiene una sola meta en la vida: que lo miren, reconozcan, aplaudan, estar en el centro, etcétera, porque Ees un dependiente emocional del reconocimiento. Como se sienten únicos buscan un trato especial y siempre exagera sus logros. Dicen “yo valgo y vos no”, mientras que la gente que se acepta y tiene una buena estima dice “yo valgo y vos también”. La persona narcisista aplasta a los demás y se rodea de personas que lo admiran y adulan, porque en realidad no pueden profun- dizar en una verdadera amistad; cada aplauso es “un diamante Hija de vecina. Caro Chinaski más en su corona afectiva”. Se lo reconoce fácilmente, ya que de cualquier tema que estén hablando, él termina en autorreferen- cia. Y esa inseguridad interior está sobrecompensada en una fal- sa seguridad para tratar de ocultar el vacío interno que tienen. Los psicoanalistas dicen: “Dime de qué te pavoneas y te diré de qué careces.” Los narcisistas suelen ser triunfadores porque son arriesgados, se creen únicos y no evalúan. En ellos conviven el “yo social”, que es el que muestran, y el “yo interno”, que está vacío, tiene ca- rencia de afecto y necesita ser admirado. Entonces, cuando se apagan las luces vuelven a estar tristes. Aunque la mirada del otro es importante –especialmente de otros significativos–, no podemos construir nuestro valor en basea ellas, porque la mirada del otro un día nos mira bien, otro día nos mira mal, entonces nuestra vida es un sube y baja emocional. El narcisista no quiere mostrar sus vulnerabilidades, tiene miedo de mostrar sus debilidades; pero somos fuertes cuando podemos Crucigrama mostrar y reconocer nuestras debilidades. Horizontales: Anunciar y blanquear nuestros errores nos libera de mantener 123 4567 891011 1 Lo contrario de bien 4 Deporte de Lee Treviño 8 Recordada actriz (EUA) Sharon una imagen que nos gasta energía que, a la larga, todo el mundo __12 Claque; grupo de personas que aplauden 14 Acción de torear 15 Avaro: 12 13 14 15 esp. -Arruinar: ing. 16 Descendía 17 Blanco: Lit. 18 Bota de cuero para contener se da cuenta y nos distancia de nuestra verdadera autenticidad. 16 17 18 líquidos 19 Círculo 22 Pref. con crino o carpio 23 Exista: español Mar: inglés 24 Huerto grande para cultivar verduras, etc. 27 Campo lleno de matas 32 Cineasta 19 20 21 mex. Emilio “El __” Fernández 33 Lo contrario de suben 34 Altar 35 Sonrisa Sudoku. Complete el tablero con los números 36 Recordada actriz francesa Martine __ 37 Mark Twain escribió “Huckleberry del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 22 23 __” 38 These __ mine (esas son mÌas: inglés) 39 Patadas 40 Bebed 41 Miel cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. concentrada y correosa 43 Matador mexicano Carlos __ 44 Ceniza, en Ashland, 24 25 26 27 28 29 30 31 EUA 45 Paraíso terrenal 46 Calidad de vertiginoso 53 Nacido, para Franklin Pangborn 54 Raíces comestibles 55 Fecha: español Datos: inglés 56 Distinta 57 32 33 34 Camino más corto 58 Anual 59 Dramaturgo británico __ Coward 60 Sin sabor 35 36 37 61 Aquella

38 39 40 Verticales: 1 1300, en Roma 2 Juego jai __ 3 Cubil, en Montclair, EUA 4 Bribón; granuja 5 41 42 43 Esfera terrestre 6 Rey shakesperiano 7 De los bosques 8 Cambiar una cosa por otra 9 Competencia para BMW 10 Banda; cinta 11 Direc. del compás 13 Conjunto 44 45 de animales muertos en la caza 14 Sección de un espectáculo teatral continuo 20 46 47 48 49 50 51 52 Ungüento 21 Gas en los tubos fluorescentes 24 Rey de Tiro (a.J.C.) 25 Lo contrario de separaré 26 Carro Ford antiguo 27 Ascenso y descenso del nivel del mar 28 53 54 55 Condimentos 29 Recordado actor francés 30 Recordado actor cubano Desi __ 31 Páramo; llanura 33 Compositor alemán Johann Sebastian __ 36 Sucias; desaliña- 56 57 58 das: fam. 37 Fuerte; atlética 39 Costo, en Costa Mesa, EUA 40 Terceto 42 Lascivo; lujurioso 43 Puso una cosa por su espalda, contigua a otra 45 Enfado 46 Sufragio 59 60 61

47 Principio de revuelta 48 Miso 49 Caminabas 50 Deteriore 51 Inmovilizas 52 1853-0478 ISSN: Canal de desagüe de la bomba: Marina 53 __ ami (buen amigo: fr.) soledad quiroga ILIANA CALABRÓ ÍNTIMA Una mujer diez La actriz fue alumna ejemplar de Arte Dramático en la universidad y ahora quiere demostrarlo en el unipersonal Mi hijo, mi mamá y mi cocina. p. 6-7

Espectáculos | Tiempo Argentino Martes 3 de julio de 2012

Recuerdo “La Balsa”. El tema fundacional del rock nacional cumple 45 años. p. 3

Música Abril Sosa. El ex Catupecu Machu y Cuentos Borgeanos sacó un álbum como solista. p. 2

Sumario Negra Chagra. Presenta nuevo disco con amigos. Mariana Nannis. La decana de las botineras “vive” en Europa. Rock in Rio. Maná y Kravitz inauguraron el festival en Madrid. Rihanna desistió de participar por la muerte de su abuela.

Cine un estreno de la semana Debut arácnido Este jueves llega El sorprendente Hombre Araña, donde aparece Andrew Garfield en lugar de Tobey Maguire. Una entrevista con el director Marc Webb. p. 4 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

abril sosa “Es diferente a lo que hice antes” A los 15 años fue baterista de Catupecu Machu y luego dejó todo para armar la banda Cuentos Borgeanos, donde se reubicó como cantante y guitarrista. Ahora acaba de lanzar su primer álbum solista.

Marcelo Fernández Bitar [email protected] Su nuevo disco, El piloto ciego urante los últimos dos años, Abril Sosa no sólo anduvo viajando mucho sino que Dfue componiendo canciones que desembocaron en su flamante debut como solista, El piloto ciego. Salvo aquellos que notaron que en las carteleras Abril tuvo algunas presentaciones aisladas en vivo, para la mayor parte del público este En total, el disco tiene diez te- disco es su primera señal de activi- mas, donde quizás el primero dad desde la separación del grupo (“Willkomen”) es una suerte Cuentos Borgeanos. de intro que muestra el tono “El final de la banda fue a prin- del álbum, mientras que el cipios de 2010 –cuenta– porque to- segundo (“Comenzar”) pue- do estaba medio parado y no había de hacer las veces de puente shows. Propuse viajar y tocar en con lo que Abril Sosa venía otros países, medio a la aventura haciendo en Cuentos Borgea- para ver qué onda, pero los demás nos. A partir de ahí, El piloto no quisieron, así que me fui de via- ciego se abre como un aba- je por cuatro meses a Nueva York nico para mostrar diferentes y Europa. Y después volví a Nueva inquietudes musicales que York, actué en un film de Martín Pi- realzan las letras. “Adrián So- royanski y cortamos con Cuentos sa –cuenta Abril– fue un ex- Borgeanos por mail.” celente copiloto y se puso el Ya de regreso a Buenos Aires, proyecto al hombro.” quien fuera baterista de Catupecu Ahora solista - Primero baterista, luego guitarrista y cantante, pero por sobre todas las cosas, un buen letrista. Machu desde su adolescencia, se largó a tocar en vivo a solas, con nera para un álbum que se fue ges- independiente, sin ninguna mul- de muy buenas canciones, con un tocar en vivo y quizás agregue otro guitarra y computadoras, incluso tando en diferentes ciudades, la tinacional atrás. Primero grabaron tratamiento sonoro variado que in- guitarrista para quedar sólo como haciendo algunos temas de Cuen- grabación de El piloto ciego también en el estudio de Robi “Draco” Rosa, cluye instrumentos electrónicos y frontman.” tos. A finales de 2010, tenía algunas se hizo en muchos sitios, financia- en Los Ángeles, y luego Abril quiso acústicos, como pianos y violines a canciones nuevas y se cruzó con el do por el préstamo de una amiga, escribir las letras en Buenos Aires. cargo de Luciano Supervielle y Ja- –¿Cómo fue la experiencia de tocar productor Adrián Sosa, colaborador ya que se trataba de un esfuerzo “Tengo amor por esta ciudad –ad- vier Casalla. “Siento que es experi- en vivo en Nueva York? de Gustavo Santaolalla y músico de mite mientras toma un licuado en mental en lo sonoro –explica– pero –Toqué en bares de Nueva York con Bajofondo. “Nos conocíamos y más En vivo un bar porteño– y creo que mis muy cancionístico. Lo que más me amigos, tipo repertorio de covers. de una vez nos habíamos hecho el letras son homenajes a esa poesía gusta es que hice algo diferente a lo Noté que las puertas están dema- chiste del apellido en común. Me ESTE JUEVES y melancolía argentina, siguiendo que hice antes. Más que un músico, siado abiertas y eso quizás te relaja propuso trabajar juntos y cuando Abril Sosa tocará este jueves el camino trazado por gente como siempre me consideré una perso- demasiado. Acá hay que ser más volví a Nueva York comencé a man- en El Podestá, Armenia 1740, a Miguel Abuelo, Federico Moura y na que hace música para sus letras. guerrero y los resultados se disfru- darle temas por mail,” recuerda. las 22:30 hs. Gustavo Cerati.” Ahora quiero que se conozcan la tan más porque cuesta mucho con- Como no podía ser de otra ma- El resultado es un álbum pleno canciones, armé una banda para seguir las cosas. < Discos banga, de patti smith Además Ravi Coltrane Spirit Fiction es el nuevo Una vitalidad inspirada y ejemplar álbum del saxofonista hijo del famoso John. Al igual M.F.B. tarea que le demandó poco más de que en sus cinco discos [email protected] La ficha dos años, con un fino trabajo del anteriores como solista, equipo liderado por el guitarrista BANGA demuestra ser mucho más dos años de editar su laurea- Lenny Kaye, e influencias tan va- que un apellido ilustre. do libro Éramos unos niños, riadas como libros de Gogol y pelí- Instrumental, muy cool y la gran cantante y composi- culas de Tarkovsky. El tema “Fuji- Artista: Patti Smith. nada pretencioso. tora lanzó un álbum donde San”, por ejemplo, es un canto al Sello: Columbia/Sony. A Año: 2012. concentra lo mejor de su energía, volcán tras el terremoto de Japón de furia y sensibilidad rockera. 2011, y la muerte de la actriz Maria Género: Rock. Kylie Minogue Con un título inspirado en un Schneider detonó la letra del exqui- The Best of... resume la perro de una obra del escritor ru- sito “Maria”. Y como ya se dijo aún carrera de la cantante so Mikhaíl Bulgakov, la llamada antes de la salida del álbum, “This australiana, que este mes “Madrina del punk” reunió una Is The Girl” es un homenaje a Amy Muy bueno cumple 25 años de trabajo. selección contundente de cancio- Winehouse. Son 21 hits fulminantes que nes que encajan en una hilación Más allá de las canciones, qui- marcaron el sonido dance- casi perfecta, digna de un trabajo zás el pico de creatividad sea el toda la expresividad y talento de pop de los últimos años, compuesto de un tiro, aunque en épico “Constantine’s Dream”, que esta rockera que exhibe tanta vi- además del entrañable “The su extenso y esclarecedor texto del a lo largo de diez minutos canta- talidad como en su célebre debut loco-motion” de 1987. librito interno cuenta que fue una dos, hablados y aullados muestran Horses. < La gran Patti - Rockeando a los 65. martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | espectáculos | tiempo argentino | 3

a 45 años de “la balsa” El poder de una canción que sigue viva El 3 de julio de 1967 salió a la venta el simple de Los Gatos, que cambiaría para siempre la música popular argentina y constituiría el puntapié inicial para el “rock nacional”. Vendió 300 mil copias en pocas semanas.

mariano espinosa ue hace exactamente 45 la seguidilla de golpes militares. El postulado de una adolescencia años, el 3 de julio de 1967. De hecho, la letra del Lado B (“Ayer romántica y de una rebeldía con- Ese día salió a la venta en nomás”) era una versión de la letra tenida sirvió de guía para llamar Fel país “La balsa”, el primer de Lernoud. la atención de oídos jóvenes y vo- tema de rock en castellano que “La balsa” resumió como nunca luntades capaces de descubrir que tuvo éxito a nivel masivo (un año antes el espíritu de esa época de una nueva forma de canción había antes había salido “Rebelde”, pero ruptura y de indagación, y mostró llegado para quedarse. sin mayor repercusión). El simple, que los hasta entonces irreconci- Nebbia en voz, armónica y pan- perteneciente a Los Gatos, marcó liables mundos del rock y de la pa- dereta; Alfredo Toth en bajo; Ciro un antes y un después en la música labra cantada en español podían Fogliatta en teclados; Kay Galiffi popular argentina y dio el punta- en guitarra; y Oscar Moro en ba- pié inicial de lo que luego se llamó tería; fue la formación completa rock nacional. “‘La Balsa’ resumió como de Los Gatos que, a partir de ese Rodeado de una necesaria car- nunca antes el espíritu momento, concretó una carrera ga mítica, el tema compuesto en la de éxitos radiales, recitales mul- madrugada del 2 de mayo de ese de esa época de ruptura titudinarios y temas que entraron año por José Alberto “Tanguito” y de indagación.” en la historia. En total, seis discos Iglesias y Litto Nebbia (el segun- Creador - Litto Nebbia junto a Tanguito compusieron el tema de Los Gatos. de estudio, cuatro años de carre- do, integrante de Los Gatos), en el ra, giras por toda Latinoamérica y baño de hombres de la pizzería La ces tenían en La Perla un ámbito los de Fuego, Moris, Oscar Moro, fundirse con efectividad y belle- hasta una participación especial Perla del Once, logró sintonizar en el que ir a reponerse de las ve- Javier Martínez, Miguel “Abuelo” za. “Estoy muy solo triste, acá/ en de Pappo sobre el final de la his- con el espíritu de la época y dio ladas musicales que arreciaban Peralta, Billy Bond y Pajarito Za- este mundo abandonado/ tengo toria del grupo, que le aportó una forma a un suceso impensado en diez cuadras más hacia el centro guri, por citar a algunos. En ese lu- la idea la de irme/ al lugar que yo mayor crudeza al distintivo mer- la sociedad de entonces que no de la ciudad, en un sótano llamado gar, además, confluían curiosos y más quiera/ Me falta algo para ir seybeat de Los Gatos. El poder de estaba acostumbrada a la apari- La Cueva. Nebbia y Tanguito eran buscadores (Miguel Grinberg, Pi- /pues caminando yo no puedo / una banda y un tema, “La balsa”, ción de “melenudos” con ansias parte de un grupo de músicos que po Lernoud, Juan Carlos Kreimer Construiré una balsa /y me iré a que abrió la puerta a un lenguaje, de “naufragar”. El encuentro entre tocaba ahí como Alejandro Medi- y Charly Camino) que procura- naufragar”, dice la letra de la can- el rock nacional, que aún sigue Tanguito y Nebbia no fue casual: na y Carlos Mellino (entonces can- ban conformar la contracultura ción que llegó a vender casi 300 mil vivo y en permanente recambio los incipientes rockeros de enton- tantes de The Seasons), Sandro y de una Argentina atravesada por copias en sus primeras semanas. todos los días. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 anticipo el sorprendente hombre araña “Peter Parker es un adolescente con los problemas que todos tuvimos” Marc Webb, director de la nueva entrega de la saga, habla sobre el film que se estrena el jueves y asegura que en esta oportunidad se intentó focalizar en el ser humano tras el superhéroe y hacer los escenarios lo más reales posibles.

Patricio Saavedra héroe, especialmente El Hombre [email protected] Araña, que tiene súper habilidades y que crece en la película. Marc Webb, director de la –¿Cómo abordaste las escenas en última saga de El Hombre las que El hombre Araña se mueve Araña, le llevó tiempo al- entre los edificios de la ciudad? Azarse con su rol. A los 37 –Para mí era importante que no años, él es el primero en aceptar fuera sólo El hombre Araña mo- que llegó casi de emergencia pa- viéndose de aquí para allá, sino que ra rodar esta nueva versión, luego debíamos estar con él y sentir todo de hacer su primera película co- eso. Fuimos a Nueva York, cerca de mo realizador, la exitosa comedia Columbia y Harlem, para construir romántica llamada 500 días con un sistema de aparejos de traslado. Summer (2009). El irónico humor, Teníamos elementos para capturar los vibrantes escenarios y el enfo- el movimiento con objeto de crear que sobre los personajes de dicha una sensación de realismo, el peso película, persuadieron a los pro- y el realismo físico nos requirieron ductores de El sorprendente Hom- trabajar durante horas. Se trata de bre Araña, –última producción del ampliar el universo donde puedes arácnido más famoso que llega este disfrutar del espectáculo de las ha- jueves a las carteleras porteñas–, bilidades de este superhéroe. de que Webb era el director ideal –¿Sufre en esta oportunidad? para el proyecto. Y no sólo estuvo –Yo deseaba que sintiera dolor. a la altura del reto, también generó Nos enamoramos de los héroes no una estética anclada en lo terrenal sólo por la forma en que golpean a que traslada la legendaria historia alguien, sino por la forma en que original a nuestros días. Estreno - Andrew Garfield es el nuevo Hombre Araña en esta entrega de la saga que llega el jueves a los cines. también reciben golpes. Pero él

quería poner la película en la tierra “Peter Parker es un chico tanto estética como emocional- “Nos enamoramos de los de Queens, no es ni un mente. héroes por la forma en que –Hay muchas imágenes generadas millonario ni tampoco un por computadora, pero también golpean a alguien y en la alienígena.” hay énfasis sobre los efectos prác- que reciben golpes.” ticos. –La película comienza con un ta- Al recordar el primer encuen- maño muy pequeño y gradualmen- es divertido. Deseábamos darle tro con los productores, Marc dice te se amplía el alcance. Se trata de algunas ironías que forman parte que le explicaron la idea original, seducir a las personas e integrar- importante del personaje y que yo pero que él tenía una visión dife- las en un mundo y un universo realmente disfruté en las historie- rente en sus comienzos: “Yo tenía que parece cercano y realista, para tas. un concepto distinto y pensé que fusionarlas gradualmente en algo –¿Eras fan de El Hombre Araña lo que me contaban era ridículo. Amor eterno - Emma Stone es quien conquistará el corazón del arácnido. mucho más fantástico y vibrante y antes de esta película? Les dije que yo no hacía ese tipo con un enorme alcance. Estamos –Era fan de las historietas. Al Hom- de películas fantásticas. Y ellos me un chico de Queens que no es un sueño de volar por el aire y golpear ampliando la zona de lo que un bre Araña lo conocí por trabajos de respondieron, que justamente, esa millonario y tampoco un alieníge- a los tipos malos, pero todo emana humano puede hacer, pero aún lo animación. Sí, era un fan. ¿Quién era la razón por la cual me ofrecían na. Es un adolescente con los mis- de lo que Peter Parker soñaría. Yo hacemos físicamente. Cuando ter- no es fan de Peter Parker? No esta- la dirección del film”, aclara. mos problemas que todos tuvimos deseaba comenzar en un lugar que minamos, hubo mejoras generadas ba tan obsesionado con El Hombre y esto lo hace muy interesante. El pareciera, si estás en el cine, igual por computadora para lograr el es- Araña como con G. I. Joe. Fue parte –¿Qué te persuadió para compro- Hombre Araña hace realidad su al universo en el que vivís, por eso pectáculo requerido para un super- importante de mi niñez. < meterte? –Comencé a pensar en Peter Par- ker como un chico cuyos padres La historia de Peter Parker en 3D desaparecieron. Esa historia no se había explorado cinematográfica- – Filmaste la película en 3D. Parecería Hombre Araña? mente. Lo abordé como una trama que si hay un personaje adecuado – Comenzamos con un tipo distinto de un niño que busca a su padre y para 3D es el Hombre Araña. de Peter Parker, sin subvertir la se encuentra a sí mismo. Y mi cu- – Estoy de acuerdo. Después de iconografía de lo que es Peter riosidad surgió al preguntarme Avatar, para los estudios la 3D fue Parker y la ciudad de Nueva York. ¿cómo puedo hacer algo distinto algo obligado, debido a que era Hay obligaciones mitológicas que y propio? Las ideas vinieron como la salvación para la experiencia debemos respetar en cualquier una cascada. No podía dejar de cinematográfica. Pero creo que se historia, pero también es distinto pensar en esto y no podía dormir ha usado mal. La verdad es que en términos de tono y de lo que él por la noche. Me atrapó. representa una herramienta increíble experimenta, así como la historia –¿Qué tan diferente es el personaje para cosas específicas y en particular de trasfondo y el misterio acerca de en la actualidad? para crear esta sensación de vuelo. su padre. Lo que asumimos desde –Hay mucho que contar acerca de Creo que el mejor personaje para 3D el principio es la historia de Peter quién es este muchacho. Mi aspec- es el Hombre Araña. cuando desaparecen su padre y su to favorito de El Hombre Araña es – ¿Qué podemos esperar de este madre y cómo esto le afecta. Peter Parker, el hecho de que sea martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | espectáculos | tiempo argentino | 5

la negra chagra Paisajes latinoamericanos en la voz de una mujer La cantante presentará mañana su cuarto disco en la Ciudad con un recital. Estarán los artistas que participaron del CD.

Maby Sosa te, la selección del repertorio es una [email protected] de las cosas más importantes a la hora de pensar un disco. “Voy eli- xtender el paisaje y los lí- giendo sobre la base de temas que mites de la tierra fueron los dicen algo, ya sea la música o la le- objetivos que tenía en la ca- tra. Sobre todo, canto cosas que me beza la artista salteña Negra gustan, trato de hacer un equilibrio E De Salta - La cantante realizó giras por Europa junto al Cuchi Leguizamón. Chagra que el miércoles hará una entre todos los ritmos”, explica. nueva presentación de su disco Esta tierra es hermosa es el Esta tierra es hermosa. cuarto disco solista de la cantante a cantar cualquier letra”, comenta ¿Cuándo? El nuevo trabajo discográfico y su título se lo debe a un poema zambas, bailecitos, chacareras, la cantante. “Como intérprete ten- de la cantante tiene un variado re- tangos y milongas. go la responsabilidad de recrear RECITAL pertorio que va de Manuel Castilla “Elijo los poemas que van junto de la mejor manera posible y dar a La presentación será mañana a Jaime Roos, pasando por Raúl “Soy intérprete, y tomo las con la música. Hay temas que son conocer a los autores. Uno asume a las 21 horas en Café Vinilo, Carnota, Francisco Canaro, Cha- letras y las canciones que musicalmente muy buenos, pero un compromiso al ponerle la voz a Gorriti 3780. vela Vargas y César Isella. la letra no tanto. Yo soy intérprete un tema, respeto y valoro mucho “Quería juntar un poco, siem- me representan y a través y tomo las letras y las canciones el trabajo de ellos y por eso siento pre canté temas del norte ar- de las cuales me expreso.” que me representan y a través de la responsabilidad de cantar las una persona increíble y con una gentino pero ahora abrí el juego las cuales puedo expresarme. La cosas de la mejor manera.” gran fuerza. Está a punto de morir haciendo un tema mexicano, un letra es fundamental, casi más que A lo largo de su carrera, la can- y a la semana graba un disco. Ella tema boliviano, uno uruguayo... de Manuel J. Castilla que sirve de la música, pero yo trato de que las tante tuvo la oportunidad de co- dice que los dioses no la quieren Desde el título del disco pensé prólogo a la placa. Reúne algunos dos cosas estén unidas. Cuando nocer a Chavela Vargas, con quien por eso no se la llevan”, expresa. en condensar todo este trabajo”, clásicos como “La Mamancy”, “Vi- venís de haberte criado y haber es- cantó en varias ocasiones y hasta El miércoles la Negra Chagra cuenta La Negra Chagra a través rutaivino”, “Corazón alegre” y “Por cuchado a Jaime Dávalos, Castilla, participó del disco homenaje. “Es presentará su disco junto a César del teléfono. seguir”. Se trata de un paso por va- Miguel Ángel Pérez, ya tenés un para mí uno de los grandes hono- Isella, Adriana Leguizamón y Juan Según la artista, como intérpre- rios ritmos de la música popular: bagaje que no te permite ponerte res que me dio esta carrera, ella es Porzio y Hugo Bustelo. < 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 Entrevista a Iliana Calabró soledad quiroga

“Lo que me falta de talento lo tengo de disciplina”

La actriz y vedette cuelga por un rato las plumas para subirse a un escenario en el unipersonal Mi hijo, mi mamá y mi cocina, que se estrena el jueves con la dramaturgia del ex Midachi, Chino Volpato.

Mercedes Méndez Iliana Calabró, la mujer que con escribió el Chino Volpato y que le menos de dos minutos trae una li- nó siendo referente de la ópera de [email protected] más de 30 años se puso las plumas exige a ella estar sola en escena, breta de la Escuela Nacional de Ar- Paris”, dice ella y enseguida mues- y se besó en la boca con otras ve- para contar la historia de Gloria, te Dramático de hace 25 años. Su tra cómo al año siguiente cambió ensaba que llegaba tarde. dettes en espectáculos de revista, una mujer de 45 años, que vive en libreta es el emblema de la alum- ese 7 por un 10 en la misma ma- Iliana Calabró arrancó a la que aparecía desnuda (con bo- su casa y que debe afrontar la so- na ejemplar: 10 en Actuación, 9 en teria. “Es que la diferencia que yo las siete de la mañana, se dypainting) en desfiles, la que se ledad de su vida, después de una Historia General del Teatro, otro tengo, y es una característica que Pfue a ensayar su nueva obra animó a competir en un concurso separación. En realidad, la hija 10 en Expresión corporal y así si- traigo desde chica, es que soy muy de teatro y justo el día que Hugo de canto y –a pesar de las críticas– mayor de Juan Carlos Calabró dice gue el excelente promedio durante disciplinada. En esta profesión, Moyano, el titular de la CGT, pro- pudo ganar, la que se volvió la rei- que volvió a sus raíces, al motivo cinco años de formación univer- hay gente muy talentosa pero in- metió un paro masivo, ella tenía na del tiramisú; quiere decir que principal que la llevó al mundo del sitaria. La única nota que a Iliana disciplinada. En mi caso, todo lo que cruzar toda la ciudad para cambió su perfil. Este jueves estre- espectáculo. “Pero esperá que te no le gusta es un 7 en Técnica de la que me falta de talento, lo tengo de llevar a su hijo al dentista. Cuan- na Mi hijo, mi mamá y mi cocina, muestro la libreta”, dice ella y sa- voz. “Pero fue en el primer año, el disciplina”, reconoce. do parecía que era imposible y un espectáculo unipersonal que le taconeando hasta el living y en profesor era muy exigente, termi- Algo pasó por la vida de Iliana que ningún taxi iba a hacer caso a Calabró que la llevó a cambiar el sus señales, la actriz, vedette, casi La cifra método Stanislavsky, las teorías cantante y mamá logró hacer to- del distanciamiento de Brecht y do lo que se propuso y estar a las las técnicas de interpretación de cinco de la tarde en su casa vestida Grotowski, que ella sabía explicar con zapatos de charol, un elegante de memoria, por las plumas, la ex- pantalón negro y una camisa roja posición en tevé y personajes en ajustada a su cintura, para recibir obras como Qué gauchita mi mu- a Tiempo Argentino. “¿Qué quieren 10 cama. En esta entrevista, la actriz tomar?”, pregunta con una sonrisa es la nota que le puso en levanta la bandera de “no voy a y una mirada penetrante de ojos actuación, de la Escuela cumplir con las expectativas de negros bien delineados y antes de Nacional de Arte Dramático, el los demás” y explica por qué le dio tener una respuesta, ya acomoda prestigioso docente y director un giro a su carrera, de la cual no una bandejita con chocolates de teatral Rubén Szuchmacher. La se arrepiente. todo tipo en la mesa de la impe- actriz tuvo uno de los mejores cable cocina de su casa, sin platos promedios de la carrera. –¿Cómo fue tu etapa de estudian- sucios ni bolsas para acomodar. te de actuación? martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | espectáculos | tiempo argentino | 7

Cantando, una forma de mostrar “su” arte

Como tanto defiende la ni la mitad de lo que hice en el dio mucha continuidad de posibilidad de aceptar cada ensayo. Lleva mucho tiempo. He trabajo. Tampoco es mágico puerta que se abre en su pasado los últimos años enteros lo que pasa en el show. profesión, Iliana Calabró tomando clases de canto cinco Hubo gente de muy buen mantiene su perfil más mediático, días a la semana. Con un objetivo desempeño en el programa, con su participación en el y trabajo, salvo fatalidades, pero a los dos meses no los reality Cantando por un sueño, lo logras”, dice Iliana, que no recuerda nadie. Si te formas, (domingos a las 21 por El Trece), abandona el optimismo. e insistís, en algún momento el mismo concurso que ganó en Ganar el concurso, que en ese la pegas”, dice. Incluso este 2006, más por carisma que por momento conducía el propio año, Iliana no abandona talento para el canto. “Yo había Tinelli, en 2006, fue un cambio sus expectativas: “No pierdo empezado a tomar clases antes importante en su carrera. “Ganar las esperanzas de ganar. Es de entrar al programa, aunque no ‘el Cantando’ fue la posibilidad importante mostrar a la gente se notó. Recién ahora me estoy de que la gente conozca mi arte, a que aunque uno no tenga adecuando a eso de respirar, través de lo masivo del programa. virtuosismo, puede cantar y largar el aire. Recién ahora, hasta Mi arte, puede ser bueno o malo, puede mejorar dentro de una el ensayo, porque cuando llega el pero al menos lo conocieron. disciplina. El ‘no podés’ es muy momento de salir al aire, no rindo Además, ese programa me fuerte”.

–Fue una etapa increíble. Yo en- Lo tomé como un desafío, porque se hace. expresión de libertad, un cuerpo tré cuando Rubén Szuchmacher tenía que saber cantar y bailar. –¿Sentís que fuiste al revés de las bello que es una expresión esté- (reconocido director y profesor Me gustó crear un personaje para expectativas de los demás? tica. Me cuestionaron por el beso Un personaje de teatro) tomó el área de actua- los medios. Es lo mismo que hace –Totalmente. Tiene que ver con con Jésica Cirio, que fue algo que diferente ción. ¡Me puso un diez en inter- Marcelo Tinelli: lo que se ve de él momentos y lo más interesante es yo propuse. ¡Y ahora eso no es na- pretación! Me acuerdo que estaba en la televisión es un personaje. que no me arrepiento de nada de lo da! Llegamos a la etapa en que se Cuando el “Chino” Volpato, enamorada de Horacio Roca (otro En la vida real, en la intimidad no que hice. Lo disfruté mucho y soy aprobó el casamiento igualitario. integrante de Midachi, escri- reconocido docente y actor) y has- es ese locuaz animador atrevido Está bueno reflejar esa realidad bió la obra Mi hijo, mi mamá ta me animé a declararle mi amor. y disparatado. Lo conozco desde que está latente y no nos atreve- y mi cocina pensó en Iliana Susana Rinaldi me daba técnica hace años, y en una cena de ami- “Alguien dijo que puedo mos a indagar. Calabró para contar la histo- vocal para el actor. Era feliz en ese gos él es más espectador que pro- mostrar el culo con la misma –¿Y ahora qué querés reflejar? ria de esta ama de casa que mundo. También estudié come- tagonista. Me parece que cuando –Esto es un mimo personal que me no puede salir de su cocina dia musical, foniatría. Me hubiese se abren las puertas y las posibili- disciplina con la que haría quiero permitir. Era una asigna- y que luego de la separación gustado hacer una especializa- dades, debemos estar permeables Shakespeare.” tura pendiente. La propuesta me de su marido, se enfrenta ción, pero antes de recibirme ya a eso. Yo me animé a mostrarme. llega en un momento en que esta- con la realidad de que tiene entré en el circuito comercial y ahí Uno trabaja para la aceptación del ba un poco saturada del show, del que cambiar de hábitos. Al cambió todo. público. Me parece que lo bueno el resultado de todo eso. Me acuer- pum para arriba. Yo estaba muy querer hacerlo, ocurren si- –¿Cómo llegaste al circuito co- es superarse, no cerrarse. Siempre do que alguien dijo que yo puedo tranquila, muy cómoda, en un tuaciones que llevan a Gloria mercial? pongo de ejemplo a Ricardo Darín, mostrar el culo con la misma dis- género que era la comedia ligera. a hurgar sobre los momen- –Por mi papá. Yo me iba a hacer la que dentro de la comedia era un ciplina con la que haría Shakes- Hace rato tenía ganas de transitar tos más importantes de su película de Johnny Tolengo, con capo, pero si se hubiera quedado peare. Cuando me tocó una etapa esto de encarnar otro personaje, vida, analizándose e interac- mi papá y a la noche trabajaba en con eso, no hubiera llegado a ser exhibicionista, la hice buscando de vivir una historia que movilice tuando con elementos que el teatro, en el circuito indepen- la figura internacional que es hoy. el respeto por el público, que no al espectador, más allá de entre- componen su cocina. El es- diente, con presentaciones en la No hay peor gestión que la que no fuese procaz, que fuese como una tenerlo. < pectáculo emplea el sistema sala del conservatorio. De a poco, de proyección de mapping me absorbió la profesión y los com- ¿Cómo tener el cuerpo de Iliana? para recrear los diferentes promisos con continuidad y así me escenarios y personajes que aparté de ese ambiente. Yo me ca- interactúan con la actriz. sé muy joven, cuando me recibí, Iliana Calabró va todos los “Ojalá que logremos que enseguida ya tenía a mi marido, días al gimnasio y entrena el espectador recorra todas de a poco llegaron los hijos, una un promedio de tres o las etapas de la vida de es- casa y me dediqué a vivir de esto. cuatro horas. “Pero porque ta mujer, sus distintos mo- Creo que todo lo pude capitalizar, me encanta, me lo pide el mentos, la relación con su una cosa fue llevando a otra. La cuerpo; si no, no duermo hijo adolescente, cómo re- formación que me dio el conserva- bien”, acota. cuerda todo lo que vivió con torio fue inmensa, nos mostraron su marido. La obra propone todas las herramientas y tenden- un recorrido por emociones, cias teatrales, para que después momentos, relaciones fami- nosotros pudiéramos elegir. Y yo En la casa, mientras cocina, liares, porque más allá de elegí las plumas. ¡Imaginate todos estudia un guión o mira todas las circunstancias, de esos profesores que me pusieron televisión, siempre tiene todo lo que te pueda pasar, diez! ¡Se quieren matar! El mejor puestos los electrodos. hay que seguir adelante. promedio de la carrera termina “No son mágicos, pero si Eso es lo que se transmite”, siendo vedette. Es una frustración entrenás, logran mantener el cuenta, y aclara: “No quiero tremenda para ellos. trabajo del gimnasio”, receta. que la obra le de todo pro- –¿Pero vos lo viviste como una cesado al espectador. El frustración? mensaje final es que hay –No, no. Yo lo viví con placer. Me que seguir adelante, pero fui entusiasmando con el rol de ve- Los fines de semana sale que cada uno vea cómo lo dette. Me decían: “Con ese físico siempre a caminar, con un canaliza. Quiero que cada estás para la revista”. Y me gustó. ritmo sostenido. Además, uno haga su lectura. Voy nunca abandona una a hacer un personaje muy El dato alimentación sana. “Así diferente a lo que la gente mantengo mi cuerpo, no está acostumbrada a que tolero nada invasivo, ni yo haga, quiero que se sor- FUNCIONES mesoterapia, nada con Jueves y viernes 21 hs. Sábados prendan. Yo trabajé mucho agujas. Me siento mal si me 21 y 23 hs. Domingos 20 hs. En el para cumplir con todas mis Teatro La Casona. Corrientes 1975. sacan sangre”, dice. expectativas.” 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

Cartelera

Cine P/13. Algo mejor que la muer- Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3- trasn. 1.10 hs. (En castella- trasn. 1.25 hs. P/13. C/R. MALVINAS Fotos de familia: 16.20 hs. te (Alemania-2011) Dir.: D/En castellano); 11.45, 14, no). S/R. Zona norte Sombras tenebrosas: 11.40, ARGENTINAS Zona centro S/R. Christian Petzold. Hoy: 14.30, 16.25, 18.45, 21 y 23.15 hs. Prometeo: 22.20 hs. Vie. 14.20, 17, 19.40 y 22.15 hs. Putos Peronistas (Cumbia 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3- y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D) BOULOGNE Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. CINEMARK. Ruta 8 y 202. ARTE CINEMA. Salta 1620. del sentimiento): 23.10 hs. D/subtitulada); 11.30, 12.30, P/13 C/R. P/13. Tel.: 0800-222-2463. Tel.: 4304-8302. (martes P/13. PUERTO MADERO 13.40, 14.45, 16, 17, 18.15, Madagascar 3 (Los fugiti- CINEMARK (Soleil Factory). La era de Hielo 4: 12.15, cerrado) 19.15, 20.30, 21.30 y 22.45 vos): 11.10, 13.15, 15.20, Bernardo de Irigoyen 2647. TIGRE 13.15, 14.30, 15.30, 16.50, Elefante Blanco: 14.30, 16.20, LORCA. Av. Corrientes 1428. CINEMARK. Alicia Moreau hs. Vie. y sáb. trasn. 0 y 1 h. 17.30 y 19.40 hs. (3-D/En Tel.: 0800-222-2463. 17.50, 19.10, 20.10, 21.30 y 19.50 y 21.50 hs. P/16. Tel.: 4371-5017. de Justo 1920. Tel: 0800-222- (En castellano). S/R. castellano); 11.40, 13.50, 16 La era de Hielo 4: 13, 15.10, NORDELTA CINEMAS By 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Ánima (Buenos Aires): 18.10 A Roma con amor: 14.10, 2463. Madagascar 3 (Los fugiti- y 18.10 hs. (En castellano) 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Vie. CPM. Av. De Los Lagos 7010 23.50 y 0.50 hs. (3-D/En cas- hs. S/R. 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 La era de Hielo 4: 12.40, 15, vos): 11.30, 13.40, 15.50, 18, S/R. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ (Centro Comercial Nordelta) tellano); 12.40, 14, 15, 16.10, Desmadre: 14.15 y 22.10 hs. hs. S/R. 17.20, 19.40 y 22 hs. Sáb. 20.10 y 22.30 hs. Vie. y sáb. A Roma con amor: 12.20, En castellano); 12, 13.30, Tel: 08107773377 web: 17.20, 18.20, 19.40, 20.50 y P/16 Un amor imposible: 13.50 y trasn. 0.20 hs. (3-D/En caste- trasn. 1 h. (3-D/En castella- 14.50, 17.20, 19.50 y 22.30 14.10, 15.50, 16.30, 18.10, www.cpmcines.com 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Fuera de juego: 16.15 y 20.10 22.40 hs. S/R. llano); 12, 13.20, 14.20, 15.40, no); 11, 13.10, 15.20, 17.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 18.50, 20.30 y 21.10 hs. Vie. La era de Hielo 4: 12.15, hs. (En castellano). S/R. hs. S/R. C/R. El Puerto: 15.45, 17.30, 19.15 16.30, 18.10, 19, 20.20, 21.30 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. S/R. y sáb. trasn. 23.30 hs. (En 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21 Madagascar 3 (Los fugiti- Abrir puertas y ventanas: y 21 hs. P/13. y 22.30 hs. Sáb. trasn. 23.40 y trasn. 0.30 hs. (En castella- Sombras tenebrosas: 12.40, castellano). S/R. y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.30 vos): 12, 14.15, 16.35, 19 y 18.15 hs. P/13. 1 h. (En castellano) S/R. no) S/R. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 Madagascar 3 (Los fugiti- hs. (3-D/En castellano); 21.45 hs. Vie. y Sáb. trasn. Parapolicial Negro (apuntes MONUMENTAL. Lavalle Prometeo: 22.20 hs. Sáb. Prometeo: 11.20, 14, 16.45, hs. Vie. y Sáb. trasn. 1.20 vos): 12.30, 14.40, 17, 19.10 12.45, 14.30, 16.15, 18, 0 h. (3-D/En castellano); 13, para una prehistoria de la tri- 780/836. Tel.: 4393-9008. trasn. 1.10 hs. (3-D); 15.10 y 19.30 y 22.20 hs. Vie. y sáb. hs. P/13. y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0 h. 19.45, 21.30 y 23.10 hs. Sáb. 15.15, 17.35 y 20 hs. (En ple “A”): 14.20 y 20 hs. P/13. La era de Hielo 4: 12.30, 13, 20.30 hs. P/13. C/R. trasn. 1.10 hs. P/13 C/R. Blancanieves y el Cazador: (3-D/En castellano); 13.20, trasn. 1 h. (3-D/En castella- castellano) S/R. La plegaria del vidente: 16 y 14, 14.30, 15, 16, 16.30, 17, Madagascar 3 (Los fugiti- Fuera de juego: 11.30, 20.20 y 23 hs. Vie. y sáb. 15.40, 17.50 y 20 hs. (En no) S/R. Prometeo: 11.50, 17.15 y 21.40 hs. P/16. 18, 18.30, 19, 20, 20.30, 21, vos): 13.30, 15.30, 17.50 y 13.50, 16.10, 18.30, 20.50 y trasn. 1.40 hs. P/13. castellano) S/R. Madagascar 3 (Los fugiti- 22.50 hs. (3-D); 16 hs. P/13. La revolución es un sueño 22, 22.30 y 23 hs. Vie. y sáb. 20.10 hs. (3-D/En castellano); 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. Sombras tenebrosas: 15, vos): 12.50, 14.40, 16.20, C/R. eterno: 18 hs. S/R. trasn. 0, 0.30 y 1 h. (En caste- 12.30, 14.40, 17 y 19.10 hs. 1.40 hs. S/R. C/R. LINIERS 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 18.20 y 20.10 hs. (En caste- Los Vengadores: 14.20 y llano). S/R. (En castellano) S/R. Elefante Blanco: 11, 13.20, 1.10 hs. P/13. llano) S/R. 19.55 hs. Vie. y sáb. trasn. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Sombras tenebrosas: 12.30, A Roma con amor: 12.15, 15.40, 18, 20.25 y 23 hs. Vie. CINEMA PLAZA (Shopping Blancanieves y el Cazador: Un amor imposible: 22 hs. 1.25 hs. (3-D/En castellano) Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. 14.35, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 14.30, 17.10, 19.30 y 22.10 y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Center). Ramón L. Falcón 12.20, 17.40 y 22.20 hs. Sáb. Sáb. trasn. 0.20 hs. S/R. P/13. 1145. Tel.: 4382-7934. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. A Roma con amor: 12, 14.30, 7115. Tel.: 4641-5875. trasn. 1 h. (En castellano) Sombras tenebrosas: 12, A Roma con amor: 11.55, A Roma con amor: 14.10, P/13. Sombras tenebrosas: 12.20, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. La era de Hielo 4: 13.10, P/13. 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 14.40, 17.05, 19.30 y 22 hs. 16.15, 18.20, 20.35 y 22.40 Madagascar 3 (Los fugitivos): 14.50, 17.30, 20 y 22.40 hs. trasn. 0.30 hs. S/R. 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, Prometeo: 22.40 hs. Sáb. y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. Vie. y sáb. trasn. 0.25 hs. hs. S/R. (Sala “Losuar”) 12.30, 13.40, 14.25, 15.40, Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. 18.10, 19.10, 20.50 y 22.30 trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. P/13. S/R. El Puerto: 13.45, 15.30, 17.15, 16.20, 17.40 y 18.15 hs. (En Un amor imposible: 21.50 BELGRANO hs. (En castellano) S/R. A Roma con amor: 12.20, Sombras tenebrosas: 12.20, 19, 20.45 y 22.35 hs. S/R. (Sala hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. S/R. Blancanieves y el Cazador: MARTINEZ 14.25, 16.30, 18.35, 20.45 14.50, 17.25, 19.50 y 22.15 «Lorraine») Blancanieves y el Cazador: BELGRANO MULTIPLEX. 20 y 22.20 hs. (En castella- y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 La separación: 16.10 y 20.30 Recomendada 12.10, 17.40 y 22.50 hs. Sáb. Obligado y Mendoza. Tel.: no) P/13. HOYTS GENERAL CINEMA hs. S/R. hs. P/13. hs. P/13. (Sala «Loire») trasn. 1.30 hs. P/13. 4781-8183 (Reserv. Tel.: Madagascar 3 (Los fugiti- (Unicenter Shopping). Blancanieves y el Cazador: Un suceso feliz: 14, 18.25 y 0810-888-cine/2463) vos): 13, 14.45, 16.30 y 18.15 Paraná 3745. Tel.: TORTUGUITAS 13.20, 19.15 y 22.20 hs. Vie. 22.45 hs. P/16. (Sala «Loire») PALERMO La era de Hielo 4: 12.30, hs. (En castellano) S/R. 0810-122-HOYTS (46987) y Sáb. trasn. 1 h. (En caste- 14.25, 16.20, 18.15, 20.15 y Prometeo: 20 y 22.15 hs. A Roma con amor: 11.30, CINEMARK. Constituyentes llano) P/13. BAMA (“Buenos Aires Mon CINEMARK. Beruti 3399. 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. C/R. 12.50, 14, 15.20, 16.40, y Aut. Panamericana. (Km La plegaria del vidente: Amour”-Cineclub/Sala Tel.: 0800-222-2463. 0.15 hs. (3-D/En castellano); 17.50, 19.20, 20.20, 22 y 36,5) Tel: 0800-222-2463. 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. “Godard”-Hotel Elevage) La era de Hielo 4: 11.50, 13, 15, 17 y 19 hs.(En castel- VILLA DEL PARQUE 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. La era de Hielo 4: 11, 12, 1.05 hs. P/16. C/R. Maipú 960. Tel.: 15-4413- Cómplices. Una joven 12.50, 14, 15, 16.10, 17.20, lano); 21 y 23 hs. Vie. y sáb. 0.40 y 1,15 hs. S/R. 13.10, 14.10, 15.20, 16.20, Elefante Blanco: 22.55 hs. 6283. Ent.: $ 25 (mier.: $ pareja desaparece 18.30, 19.40, 20.40, 22 y 23 trasn. 0.55 hs. (subtitulada) ARTEPLEX (Parque Las voces: 11.40, 14, 1.20, 17.40, 18.30, 19.50, 20.50, Vie. y Sáb. trasn. 1.15 hs. 20) Cómplices (Francia) en forma misteriosa. hs. Sáb. trasn. 0.20 y 1.20 S/R. Shopping). Cuenca 3035. 18.40, 21 y 23.10 hs. Vie. 22.10 y 23 hs. Vie. y sáb. P/16. Dir.: Frédéric Mermoud. Los detectives hs. (3-D/En castellano); Madagascar 3 (Los fugiti- Tel.: 4505-8074. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. trasn. 0.30 y 1.20 hs. (3-D/ Miércoles: 20.30 hs. que los investigan 13.30, 15.40, 17.50, 20.10 y vos): 12.30, 13.10, 14.25, Un suceso feliz: 14, 16.10, C/R. En castellano); 11.30, 13.40, HAEDO se enfrentarán a 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. 15.05, 16.20, 17.05, 18.15, 18.15, 20.20 y 22.25 hs. La plegaria del vidente: 16, 18.10, 20.20 y 22.40 hs. FUNDACION CINETECA VIDA. terribles secretos. (En castellano) S/R. 19.05, 20.15 y 22.20 hs. Vie. P/16. 11.20, 13.40, 16, 18.20, Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En SHOWCASE CINEMAS. Luis Boulogne Sur Mer 549. Madagascar 3 (Los fugi- y sáb. trasn. 0.15 hs. (En A Roma con amor: 14.05, 20.40 y 23.05 hs. Vie. y sáb. castellano). S/R. Güemes 393. Tel.: 4443- (Teatro I.F.T.) Tel.: 4963-7591. tivos): 12.30, 14.40, 17 y castellano) S/R. 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 trasn. 1.25 hs. P/16. C/R. Madagascar 3 (Los fugiti- 9999. El elemento del crimen castellano) S/R. 19.20 hs. (martes 19.20 hs.: Un amor imposible: 20.55 y hs. S/R. Blancanieves y el Cazador: vos): 11.40, 13.50, 16.10, La era de Hielo 4: 12, 12.50, (Italia-1984) Dir.: Lars von Prometeo: 19.40, 20.15, 22.05 no hay función) 3-D/En cas- 23 hs. S/R. 14.30 y 19.30 hs. (subtitula- 18.20, 20.30 y 22.30 hs. Vie. 14.05, 14.55, 16.10, 17, Trier, con Michael Elphick y y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. tellano; 21.50 hs. (martes Sombras tenebrosas: 12.40, SAAVEDRA da) P/13. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ 18.15, 19.05, 20.20, 21.30 y Esmond Knight. Hoy: 20 hs. 0.30 y 1.10 hs. P/13. C/R unicamente: 22.40 hs.) Vie. 15.05, 17.30, 20 y 22.30 hs. Elefante Blanco: 12, 17.10 En castellano); 12.10, 14.20, 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. Bono contrib.: $ 10. A Roma con amor: 12.30, y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 16.30, 18.40 y 21 hs. (En (3-D/En castellano), 12.25, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50 y subtitulada); 11.30, 13.40, A Roma con amor: 13, 15.25, (Dot Baires Shopping) 0.50 hs. P/16. castellano) S/R. 13.15, 13.40, 14.30, 15.20, GAUMONT (Espacio INCAA 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 15.50 y 18 hs. (En castella- 17.50, 20.15 y 22.40 hs. Vie. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: La era de Hielo 4: 11, 12.10, A Roma con amor: 12.15, 15.45, 16.35, 17.25, 17.50, KM 0). Av. Rivadavia 1635. h. S/R. no) S/R. y sáb. trasn. 1 h. S/R. 0810-122-HOYTS (46987) 13.10, 14.20, 15.20, 16.30, 14.45, 17.10, 19.40 y 22.20 18.50, 19.30, 19.55, 20.55, Tel.: 4371-3050. Semana “Cine Cómplices: 13, 14.40, 16.20, Prometeo: 11.30, 14.10, La era de Hielo 4: 11.20, 17.30, 18.40, 19.40, 20.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 22 y 22.55 hs. Vie. y sáb. Documental Independiente 18, 19.40, 21.20 y 23 hs. 16.50, 19.30 y 22.10 hs. Vie. CINEMA CITY GRAL. PAZ. 13.40, 16, 18.20, 20.40 y 23 22 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. S/R. trasn. (En castellano) S/R. de Argentina”. El árbol de la P/18. y sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/13. Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789- hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 0.10 y 1.10 hs. (3-D/En cas- Sombras tenebrosas: 11.50, A Roma con amor: 12.35, muralla. Dir. Tomás Lipgot. Blancanieves y el Cazador: C/R. 0232. hs. (3-D/En castellano); 11, tellano); 11.50, 12.30, 14, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. 15, 17.20, 19.50 y 22.40 hs. Hoy: 21 hs. 12.30, 14.50, 17.15, 19.40 A Roma con amor: 12, 13, A Roma con amor: 12.20, 12.30, 13.15, 14.40, 15.30, 14.40, 16.10, 16.50, 18.20, y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. S/R. y 22.05 hs. (En castellano); 14.30, 15.30, 17, 18, 19.30, 14.50, 17.20, 20.15 y 22.45 17, 17.40, 19.20, 19.50, 19, 20.30, 21.10, 22.40 y Blancanieves y el Cazador: Las voces: 15.15, 20.20 y GAUMONT (Espacio INCAA 13.30, 18 y 22.30 hs. (subti- 20.30, 22 y 23 hs. Vie. y sáb. hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. S/R. 21.30 y 22 hs. Vie. y sáb. 23.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 11.20, 17.20 y 22.50 hs. (En 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. KM 0). Av. Rivadavia 1635. tulada) P/13. trasn. 0.30 y 1.20 hs. S/R. Las voces: 14.15, 18.50 y trasn. 0 y 0.30 hs. (En cas- 0.50 y 1.30 hs. (En castella- castellano) P/13. P/13 Tel.: 4371-3050. “Cine Club La plegaria del vidente: 15.55 Sombras tenebrosas: 23.05 hs. P/13. C/R. tellano). S/R. no). S/R. Elefante Blanco: 23.10 hs. Madagascar 3 (Los fugiti- Núcleo” El Camino (“The y 20.25 hs. P/16. 12.10, 14.40, 17.40, 20.05 y Elefante Blanco: 12.10, Sombras tenebrosas: 12, Madagascar 3 (Los fugiti- Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. vos): 12, 14.05, 15.05, 16.10, way”/EE.UU./España-2011) La traición: 12.30, 14.20, 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.35 y 23.15 hs. Sáb. trasn. 14.35, 17.05, 19.40 y 22.15 vos): 11.20, 13.30, 15.40, P/16. 17.10, 18.15, 20.20 y 22.30 Dir.: Emilio Estévez, con 16.10, 18, 19.50, 21.40 y 23.30 1 h. P/13. 1.20 hs. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 17.50, 20 y 22.30 hs. Vie. Prometeo: 14.40 y 20 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ Martin Sheen y Emilio hs. P/16. Blancanieves y el Cazador: El exótico Hotel Marigold: hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. En castellano), 12.30, 13.30, Estévez. “Pre-estreno”. Hoy: 12.20 hs. (En castellano); 16.10 y 20.45 hs. P/13. A Roma con amor: 12.14, P/13. C/R. 14.35, 15.30, 16.40, 17.40, 18.15 y 20.30 hs. PREMIER. Av. Corrientes 17.40 y 22.40 hs. Vie. y sáb. Sombras tenebrosas: 12.35, 14.50, 17.25, 20 y 22.35 hs. Recomendada 18.45, 19.45 y 22 hs. Vie. y 1565. Tel.: 4374-2113. trasn. 1.30 hs. (subtitulada) 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. sáb. trasn. (En castellano) GAUMONT (Espacio INCAA El último Elvis: 14.10 y 17.30 P/13. trasn. 1.05 hs. P/13. S/R. Zona oeste S/R. KM 0). Av. Rivadavia 1635. hs. P/13. Un amor imposible: 15.20 y La era de Hielo 4: 12.30, Madagascar 3 (Los fugiti- Prometeo: 12, 19.45 y 22.30 Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: Un método peligroso: 15.50 20.20 hs. S/R. 14.40, 16.50, 19, 21 y 23 vos): 12.10, 14.30, 16.50 y GONZALEZ CATAN hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D); $ 6; jub.: $ 4) hs. P/16. Elefante Blanco: 20.20 y hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En 19.10 hs. (3-D/En castellano); 12.30, 15.10, 17.45, 20.20 Elefante Blanco: 12.50, 14.50, El exótico Hotel Marigold: 14, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. castellano); 12, 14, 16, 18, 11.30, 13.45, 16, 18.10, 20.20 CINEMAS CATAN SHOPPING. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.45 y 22.45 hs. (Martes 18.10 y 20.20 hs. P/13. 1.10 hs. P/16. 20 y 22 hs. Sáb. trasn. 0 h. y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Ruta 3 (Km. 29). Tel: (02202)- P/16. 18.45 hs.: no hay función) Un suceso feliz: 16.10 y 22.30 (En castellano) S/R. h. (En castellano) S/R. 431127. Elefante Blanco: 20.50 y P/16. hs. P/16. ABASTO Madagascar 3 (Los fugiti- Prometeo: 22 hs. Vie. y sáb. La era del hielo Madagascar 3 (Los fugiti- 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Abrir puertas y ventanas: Elefante Blanco: 16 y 20 hs. vos): 12.10, 14.15 y 16.25 hs. trasn. 1 h. (3-D) P/13. C/R. 4. Los simpáticos vos): 12.10, 14.05 y 16 hs. P/16. 16.50 y 20.50 hs. (Martes P/16. ABASTO DE BUENOS AIRES. (En castellano) S/R. Blancanieves y el Cazador: personajes deberán (En castellano) S/R. Sombras tenebrosas: 12.15, 16.50 hs.: no hay función) Cómplices: 14, 18 y 22 hs. Av. Corrientes 3200. Tel: Un amor imposible: 20.50 11.15, 14, 16.45 y 22.20 hs. comenzar una nueva Sombras tenebrosas: 18, 15, 17.35, 20.15 y 22.45 hs. P/13. P/18. 0810-122-HOYTS (46987) hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. aventura, esta vez, de 20 y 22.10 hs. Sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. P/13. Desmadre: 13.15 y 19 hs. La era de Hielo 4: 14, 16, 18, Blancanieves y el Cazador: P/13. piratas. 0.15 hs. P/13. P/16 20 y 22 hs. (3-D/En castella- 11.45 hs. (En castellano); CABALLITO Sombras tenebrosas: 12.10, La era de Hielo 4: 12.15, SAN JUSTO Las voces: 15.10 y 21.10 hs. no). S/R. 14.20, 17.10, 20 y 22.50 hs. 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21 P/13. C/R. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. CINEMARK. Av. La Plata 96. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.30 CINEMARK 6. Camino de La plegaria del vidente: 17 y SALA LEOPOLDO LUGONES. (subtitulada) P/13. Tel.: 0800-222-2463. P/13. (Sala «Premium») y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ hs. (3-D/En castellano); Cintura y Juan M. De Rosas. 23 hs. P/16. Corrientes 1530. Teatro San Sombras tenebrosas: 12.20, La era de Hielo 4: 11.20, A Roma con amor: 11.20, 14, En castellano) 12.20, 14.30, 12.45, 14.30, 16.15, 18, Tel.: 0800-222-2463. Acorralados: 13 y 17.40 hs. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- 15, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. 13.30, 15.40, 17.50, 20 y 6.45, 19.25 y 22.10 hs. Vie. y 16.40, 19.10 y 21.30 hs. Vie. 19.35 y 21.20 hs. (En caste- La era de Hielo 4: 12.10, 13.10, P/13. 333-5254. Ent.: $ 15 (est. y Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. (Sala y sáb. trasn. 0.20 hs. (En llano) S/R. 14.30, 15.30, 17, 18, 19.30, Parapolicial Negro (apuntes jub.: $ 7) Ciclo «Dreileben: P/13. 0.20 hs. (3-D/En castella- «Premium») castellano) S/R. Prometeo: 23.05 hs. Sáb. 20.20 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. para una prehistoria de la Una nueva forma de Cine La era de Hielo 4: 11, 13.10, no); 12, 14.10, 16.20, 19.30, Prometeo: 19.30 hs. P/13. Prometeo: 12, 14.40, 17.20, trasn. 1.25 hs. P/16. 0.30 hs. (3-D/En castellano); triple “A”): 14.30 y 19.10 hs. Colectivo» (Reposición) 15.20, 17.30, 19.40 y 22 hs. 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. C/R. (Sala «Premium») 20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. 12.40, 15, 17.30, 20 y 22.25 martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En La era de Hielo 4: 11, 13, 0.40 hs. (En castellano). S/R. Favaro, Gustavo Gibert y Luis Koltés. Con Lucrecia Capello, Tel.: 4784-1243. Shlomo 5236-3000. David Morales: Con alma de tango. Orquesta castellano). S/R. 15.10, 17.30, 19.50 y 22.20 Madagascar 3 (Los fugitivos): Gaeta (22, 27 y 29); Gustavo Roberto Castro, Martín Mintz. Prog.: “24 caprichos” “El Indiano” & “De la buleria en vivo, parejas de baila- Prometeo: 22.35 hs. Vie. y sáb. hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ 11.55, 14, 16.10, 18.20, 20.30 Slipak, Diego Starosta, para violín solo, de Niccolò a la milonga”. Flamenco. rines, veinte cambios de trasn. 1.15 hs. (3-D) P/13. C/R. En castellano); 11.30, 12.30, y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Céline Bodis, Ana Pauls, Paganini. “Fundación voca- Viernes 6 y sábado 7: 20.30 vestuario. Coreog.: Agustín Madagascar 3 (Los fugitivos): 13.45, 14.45, 16, 17, 18.15, h. (3-D/En castellano); 13.20, Recomendada Francisco Lumerman y ción humana”. Jueves 12 de hs., domingo 8: 19 hs., vier- Camino. Dir.: Jorge Sergiani. 12, 14.10, 16.30, 19 y 21.20 19.15, 20.30, 21.30 y 23 hs. 15.35, 17.40 y 19.50 hs. (En Luciana Lifschitz. Dir.: Paul julio: 20.30 hs. nes 13 y sábado 14 de julio: Miércoles: 20 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 23.50 hs. Sáb. trasn. 0.10 y 1.15 hs. (En castellano) S/R. Desveaux. Miércoles a sá- 20.30 hs. Obsesion Tango. 4 parejas (3-D/En castellano); 12.50, castellano). S/R. A Roma con amor: 12.20, bado: 20 hs., domingo: 19 hs. ACTOR’S STUDIO TEATRO. de baile. Una mágica ex- 15.10 y 17.40 hs. (En caste- Blancanieves y el Cazador: 14.50, 17.20, 19.45 y 22.20 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 70. Díaz Vélez 3842. Tel.: 4983- B A N F I E L D T E A T R O periencia. Músicos en vivo: llano) S/R. 11.05, 14 y 19.40 hs. (En cas- Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. (miérc.: $ 35) 9883. Auto de fé… entre bam- ENSAMBLE ( C o m p l e j o Fernando Marzan (piano), Sombras tenebrosas: 12.20, tellano) P/13. Sombras tenebrosas: 12.50, El especulador, de Honoré balinas, de Patricia Zangaro. Cultural). Larrea 350 (Lomas Leandro Ragusa (bando- 14.50, 17.20, 19.45 y 22.15 Prometeo: 16.55 y 22.35 hs. 15.20, 18, 20.30 y 23 hs. Sáb. de Balzac. Con Daniel Con Silvia Taboas, Guadalupe de Zamora) Tel.: 4392-2011. neón), Estefania Corsini (vio- hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13 C/R. trasn. 1.30 hs. P/13. Fanego, Elena Tasisto, Tony Iñiguez y Marcelo Fiorentino. Preso Ventanilla: Franco lín) y Angel Bonura (contra- P/13. Madagascar 3 (Los fugitivos): Prometeo: 12.20, 17.20, 20 y El exótico Hotel Lestingi, Malena Figó, Walter Dir.: Gabriel Rossi. Sábado: Amato (guitarra-voz) & José bajo) Dir. musical: Fernando Blancanieves y el Cazador: 11.40, 14, 16.20, 18.40, 21 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. Marigold. Un grupo Quiroz, Roberto Saiz, Gabriel 20 hs. Amato (teclados) Homenaje Mazán. Idea, coreografía 19.50 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 23.20 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/13 C/R. de jubilados viaja Molinelli y Nelson Rueda. Dir.: a “Luis Alberto Spinetta” y dir.: Tamara Bisceglia. trasn. 1.10 hs. (En castella- (3-D/En castellano); 11.15, Blancanieves y el Cazador: hasta la India para Francisco Javier. Miércoles a ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Miércoles: 21.30 hs. (Ent. Jueves: 20 hs. no) P/13. 13.20, 15.30, 17.45, 20 y 11.50 y 14.25 hs. (En castella- hospedarse en un sábado: 21 hs., domingo: 20 Tel.: 4373-5670. libre/Bar) Bien de tango. La esencia 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. no); 17, 19.40 y 22.20 hs. Sáb. lujoso hotel que por hs. Pl.: $ 55 (miérc.: $ 30) Sala Si apágas la luz… Los hom- Natacha Seara (armónica) del tango en un impactante MORON (En castellano) S/R. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. ahora, es un total caos. “Cunill Cabanellas” bres son todos iguales, de pta.: “tach & blues”. Con show. Bailarines y músi- A Roma con amor: 11.15, Elefante Blanco: 15 y 22 hs. Luis Borda (guitarra-compo- Liliana Abraham. Con Cecilia Melisa Blanco (voz), Mariano cos en vivo. Coreog. y dir.: HOYTS GENERAL CINEMA 13.30, 15.50, 18.10, 20.30 Sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. sición) pta. temas de su dis- Tocci, Yanina Florenzano, Invernizzi (guitarra), Diego Federico Strumeio. Viernes (Plaza Oeste Shopping). y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.15 López Manzitti, Cecilia Díaz, co: “Chicas de otros barrios” Giselle Mestre, Chacho Serrano (piano), Pablo y sábado: 20 hs. Av. Gaona y Vergara. Tel.: hs. S/R. QUILMES Victoria Gaeta, Sebastián Artistas invitados. Viernes y Bigio y Liliana Abraham. Dir.: Fernández (bajo) y Pablo Podrida. Con Lucrecia 0810-122-HOYTS (46987) Sombras tenebrosas: 12, Sorarrain y Walter Schwarz sábado: 19 hs. (Hall Central Mauricio Minetti. Jueves: 21 Alejandro Gutiérrez Albisu Rodríguez, Yamila Ulanovsky Madagascar 3 (Los fugitivos): 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. HOYTS GENERAL CINEMA (24 y 28). Dir. Coro de niños: “Carlos Morel”) Ent.libre hs. (batería) Jueves: 21.30 hs. y Maribel Villarosa. 11, 13.20, 15.40, 18 y 20.15 Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. (Soleil Factory) Calchaqui Mónica Dagorret. Dir. mu- Pablo y Olinda ( P a b l o (Ent.libre/Bar) Dramaturgia y dir.: Guillermo hs. (3-D/En castellano); 12, 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS sical: “Benjamin Pionnier”. DE LA RIBERA. Av. Pedro Podestá y Olinda Bozan: Farisco. Sábado: 20.30 hs. 14.15, 16.30, 18.45, 21 y 23.15 (46987) Dir. de escena: “Paul-Emile de Mendoza 1821. Tel.: Una historia atrapante). Con CELCIT. Moreno 431. Tel.: Tango X 1. Unipersonal “tra- hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Zona sur A Roma con amor: 11, 13.15, Fourny”. Domingo 22: 17 hs., 4302-9042. W.C. (Las oloro- Miguel Ávila, Tatiana Santana, 4342-1026. girónico con humor”. Ideado, (En castellano) S/R. 15.35, 17.55, 20.20 y 22.45 hs. martes 24, viernes 27 y sába- sas aventuras de William Eugenio Erretegui, Mariano Los derechos de la salud, danzado e intepretado por Prometeo: 22.35 hs. Vie. y TEMPERLEY Sáb. trasn. 1.20 hs. S/R. do 28: 20.30 hs., domingo 29 Calderón), de Christián Fernandez y Mariano Falcón. de Florencio Sánchez. Dir.: “Amira Cámpora”. Dir.: Madagascar 3 (Los fugitivos): de Julio: 17 hs. Palacios. Cía. Nacional de Dramaturgia y dir.: Jose Eduardo Bertoglio. Sábado: HOYTS GENERAL CINEMA. 12.20, 14.40, 17, 19.20 y 21.45 Fósforos y Babel Orkesta. María Paolantonio. Viernes: 21 hs. Recomendada H. Yrigoyen 10699. Tel.: hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/ COLON. Libertad 621. Loc. Dir.: Paula Brusca De Giorgio. 20.30 hs. Recomendada Tango Puro Argentino: 0810-122-HOYTS (46987) En castellano); 11.30, 13.45, en vta. en Tucumán 1171 Jueves a domingo: 18.30 hs. Viene sucediendo. Con Nicole Nau & Luis Pereyra La era de Hielo 4: 11.10, 16.05, 18.25, 20.45 y 23.05 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Pl.: $ 55 (jue.: $ 30) Gaston D´Angelo, Lucila con su Compañía “El Sonido 13.20, 15.40, 18, 20.20 y hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. (En hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Garay, Soledad Sauthier de Mi Tierra” antes de su 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 castellano) S/R. 4378-7128. NACIONAL CERVANTES. y Valeria Zylberberg. gira por Europa. Tango y hs. (3-D/En castellano); 12, La era de Hielo 4: 11.15, La Sylphide. Coreog.: Pierre Libertad 815. Tel.: 4816- Dramaturgia y dir.: Enrique Folklore. Domingo: 20 hs. 12.40, 14.20, 15, 16.40, 17.20, 13.30, 15.45, 18, 20.15 y 22.30 Lacotte (según Filippo 4224. Federman. Viernes: 22.30 hs. 19, 19.40, 21.30 y 22 hs. Sáb. hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Taglioni) Música: Jean- Hombre mirando al sudes- Flores arrancadas a la nie- CENTRO CULTURAL CARAS El secreto de Albert trasn. 0.10 y 0.40 hs. (En cas- castellano); 11, 11.45, 12.15, Madeleine Schneitzhoeffer. te (Argentina-2008) Dir.: bla, de Arístides Vargas. Con Abrir puertas y Y CARETAS. Venezuela 370. Nobbs. Una mujer tellano). S/R. 13, 14, 14.30, 15.15, 16.15, Solistas y primeras figuras Eliseo Subiela, con Hugo Cecilia Ruíz y Natalia Marcet. ventanas. Tres Tel.: 5354-6618. atrapada en un A Roma con amor: 11, 13.15, 16.45, 17.30, 18.30, 19, 19.45, del “Ballet Estable del Teatro Soto y Lorenzo Quinteros. Dir.: Ana Woolf. Sábado: 20 hermanas deberán Sacrificio (¿Quién trai- 15.20, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. 20.45, 21.15, 22, 23 y 23.30 Colón” & “Orquesta Estable Ciclo “Gran cine argentino”. hs. cionó al Che Guevara? triángulo amoroso se comenzar su vida disfraza de hombre Sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. hs. Sáb. trasn. 0.30 y 1.30 hs. del Teatro Colón”. Dir.: Javier Miércoles: 17 hs. Ent. Libre. El jardín de los cerezos (o Documental/2001) Dir.: Erik para sobrevivir en la Madagascar 3 (Los fugitivos): (En castellano). S/R. Logioia Orbe. Hoy: 20.30 hs. (Sala del I.N.E.T.) “La fugacidad del tiempo”), sola después de la Gandini, Tarik Saleh. Con de- Irlanda del siglo XIX. 11.05, 13.05, 15.10, 17.30, Sombras tenebrosas: 12.10, (Abono Nocturno), miérco- El fin del día (“La fin du jo- de Antón Chéjov. Dir.: Alfredo muerte de su abuela. bate. Coord.: Cristina Zuker. 19.50 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 14.40, 17.10, 19.35 y 22.10 hs. les, jueves, sábado: 20.30 ur”/1939) Dir.: Julien Duvivier, Martín. Sábado: 22.30 hs. Jueves: 19 hs. (Ent. libre) 0.35 hs. (3-D/En castellano) Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. hs., domingo: 17 hs. (Abono con Louis Jouvet , Victor ¿Querés hacer el favor de ca- La Poiera pta. su primer CD sáb. trasn. 1.25 hs. (3-D) P/13 11.40, 13.45, 15.50, 18.10, La plegaria del vidente: Vespertino) Francen y Michel Simon. llarte, por favor? Sobre tex- Mariana Díaz. Viernes: 21 “Célula floral”. Ana Paula C/R. 20.30 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 11.05, 13.20, 15.30, 17.50, Orquesta Filarmónica de Bs. Ciclo “El teatro: un universo tos de Raymond Carver. Dir.: hs. Turica y Sofía Aristarain (vo- La era de Hielo 4: 11.25, 1 h. (En castellano) S/R. 20.05 y 22.25 hs. Sáb. trasn. As. Dir.: Mtro. Enrique Arturo de sentidos”. Jueves: 17 hs. Lisandro Penelas. Domingo: Riñón de cerdo para el ces). Viernes: 21.30 hs. 12.40, 13.40, 15, 16, 17.20, La plegaria del vidente: 0.50 hs. P/16. C/R. Diemecke. Solista: “Ilya Ent. Libre. (Sala del I.N.E.T.) 20.30 hs. desconsuelo, de Alejandro Eva y Victoria, de Mónica 18.20, 19.40, 20.40, 22 y 23 11.15, 13.40, 16, 18.20, 20.40 Blancanieves y el Cazador: Gringolts” (violinista). “Coral Yerma, de Federico García Ricaño. Con Claudio Martínez Ottino. Con Paula Dagna y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. 11.20, 14.05, 16.50, 19.40 y Femenino de San Justo”. Lorca. Con Malena Solda, APOLO. Av . C o r r i e n t e s Bel y Teresita Galimany. Dir.: Marta Laback. Dramaturgia y 1.20 hs. (3-D/En castellano); P/16. C/R. 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. Dir.: Roberto Saccente. Sergio Surraco, Pepe Monje, 1372. Tel.: 4371-9454. Carlos Ianni. Sábado: 21 hs., dir.: Pablo Pereyra. Sábado: 11, 13.10, 15.35, 17.50, 20.15 Blancanieves y el Cazador: (En castellano) P/13. Prog.: Claudio Alsuyet: “De Tina Serrano, Ana María Casi Normales, de Brian domingo: 19 hs. 21 hs. y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 11, 13.30, 16.10, 18.50 y 21.40 Los Vengadores: 11.10, 14, atardeceres” (Estreno mun- Castel, Susana Lanteri y Yorkey. Con Laura Conforte, Hombres de casaca ne- h. (En castellano). S/R. hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (En 16.50 y 19.50 hs. (En castel- dial); Nicolai Miaskovsky: elenco. Cantaor: Geromo Alejandro Paker, Mariano CENTRO ARGENTINO DE gra, de Claudio Cháves y Blancanieves y el Cazador: castellano) lano) P/13. “Concierto para violín”; Amador. Bailaora: Maribel Chiesa, Florencia Otero, TEATRO CIEGO. Z e l a y a Rubén Stella. Con Daniel 14.50 y 20 hs. (En castellano) Sombras tenebrosas: 13, Prometeo: 22.50 hs. Sáb. Claude Debussy: “Nocturnos” Herrera. Guitarrista fla- Fernando Dente, Matías 3006. Tel.: 6379-8596. Miglioranza, Aldo Pastur y P/13. 15.20, 17.40, 20 y 22.20 hs. trasn. 1.40 hs. P/13. C/R. & “El mar”. Abono N° 8. Jueves menco: Sebastián Espósito. Mayer, Alejandra Perlusky, Ensamble Chancho a Analía García Barbari. Dir.: Elefante Blanco: 12.25, 17.35 Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Las voces: 11.25, 13.30, 15.40, 12 de Julio: 20.30 hs. Dir.: Daniel Suárez Marzal. M a n u e l a D e l C a m p o . Cuerda pta.: “Contrastes”. Rubén Stella y Pinti Saba. y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb. Visita guiada. En castellano Jueves a sábado: 21 hs., Música: Tom Kitt. Dir. musi- Ciclo “Todosonidos”. Un Sábado: 21 hs. (Anexo 1.10 hs. P/16. ADROGUE trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. o inglés. Pueden solicitar domingo: 20.30 hs. (Sala cal: Gaby Goldman. Dir.: Luis Espectáculo musical “nunca” Venezuela 330) Sombras tenebrosas: 12, visitas en francés o portu- “María Guerrero”) Pl.: $ 50 Romero. Martes a viernes: visto. Dir.: Jesús Fernández. Twin Peaks (“Fuego camina 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y CINEMARK ( B o u l e v a r d Teatro gués con reserva anterior (jue.: $ 40) 21 hs., sábado: 20 y 23 hs., Hoy: 21.30 hs. conmigo”/EE.UU.-1992) Dir.: sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Shopping) Hipólito Yrigoyen de 48 hs. Lunes a viernes: 9 El Partener, de Mauricio domingo: 20 hs. David Lynch, con Sheryl Lee, A Roma con amor: 12.40, 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- ARGENTINO (Sala “Alberto a 15.45 hs. (duración aprox. Kartun. Con Juan Palomino, CENTRO CULTURAL BORGES. Ray Wise, Kyle MacLachlan. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. 2463. Ginastera”) Av. 51 entre 9 1 hora) $ 20 (residentes) u$s Ana Yovino y Rodrigo Álvarez. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Viamonte (esq. San Martín) Domingo: 17 hs. (Ent. libre) Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. S/R. La era de Hielo 4: 12.10, y 10 (La Plata). Tel.: (0221) 15 (extranjeros) menores de Coreog.: Mara Linari. Dir.: Tel.: 4374-5707. Dady Brieva Tel.: 5555-5359. Venta tel.: 13.20, 14.20, 15.30, 16.30, 429-1732. Informes: 0800- 6 años sin cargo. Manuel Vicente. Jueves a sá- pta.: “Dadyman”. Monólogos 5236–3000. CENTRO CULTURAL DE MORENO 17.40, 18.40, 19.55, 20.50, 22 666-5151. Werther. Opera de bado: 21.30 hs., domingo: 21 “Recuerdos de Barrio”. Conciertotango, de y por LA COOPERACION. A v . y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 Édouard Blau, Paul Milliet y GRAL. SAN MARTIN (Complejo hs. (Sala “Orestes Caviglia”) Miércoles a sábado: 21 hs., “Alicia Orlando” y “Claudio Corrientes 1543. Tel.: 5077- HOYTS GENERAL CINEMA y 1.10 hs. (3-D/En castellano); Georges Hartmann. Música: Teatral de Buenos Aires). Av. Loc.: $ 50. domingo: 20.30 hs. Barneix”. Tango, danza, mú- 8077. (Nine Shopping) Victorica 12.50, 13.50, 15, 16, 17.10, Jules Massenet. Intérpretes: Corrientes 1530. Tel.: 0-800- sica y teatro. Tres historias TV Utopia (Documental/ y Aut. del Oeste. Tel.: 18.10, 19.20, 20.20, 21.30 y Andeka Gorrotxategu, 333-5254. AMIJAI ( Te m p l o d e l a AVENIDA. Av. de Mayo 1222. de amores urbanos. Martes: Argentina) Dir.: Sebastián 0810-122-HOYTS (46987) 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 y Guadalupe Barrientos, Oriana Sallinger, de Bernard-Marie Comunidad). Arribeños 2355. Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: 20 hs. Deus. Jueves: 20 hs. 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012

Cartelera

Marcelo Katz (piano-percu- del IUNA. Valses, rancheras y trasn.: 0.30 hs. Gabriel Kipen y elenco. Libro Pérez Galdós 93 (La Boca). EL TINGLADO. Mario Bravo Concert) y elenco. Dir.: Pablo Drigo. sión-voz) & “Mudos por el milonga. Ciclo “Tango Joven Cuando callan los patos. y dir.: Daniel Dalmaroni. Tel.: 4300-5707. Del Califato 948. Tel.: 4863-1188. Viernes: 23 hs. celuloide”: Demian Luaces 2 x 1”. Viernes: 21 hs. Absurdo musical con or- Domingo: 20 hs. (Sala a la Pingüinera. “Lo que la Un informe sobre la bana- LA COMEDIA. Rodríguez Rumores, de Neil Simon. (violín-piano-flauta-per- questa en vivo. Libro, mú- “Teatro Abierto”) Catalina canto y debe se- lidad del amor, de Mario Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Un disparo, una casa vacía cusión-voz) y Eliana Liuni CHACAREREAN TEATRE. sica y dir.: Lautaro Metral. Jesucristo. Con Mariano guir cantando”. La Catalina Diament. Con Alejandra Rain Man, de Dan Gordon. y muchos cabos sueltos… (saxo-clarinete-flauta-per- Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Sábado: 20.30 hs. Mazzei. Dramaturgia y dir.: del Riachuelo 2011. Murga- Darín y Osmar Núñez. Dir.: Con Fabián Vena, Juan Dir.: Leonardo Cerrizuela. cusión-voz). Jueves: 22 hs. 9010 / 4774-3712. Sutottos ptan.: “Los bagres”. Mariano Moro. Domingo: Teatro. Grupo de Teatro Manuel Iedvabni. Viernes y Pablo Geretto, Carla Sábado: 20 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Isósceles (Dos contra uno) Dramaturgia, actuación y 18 hs. (Sala “Carlos “Catalinas Sur”. Sábado: 22 sábado: 20.30 hs. Pandolfi, Vanesa Maja, Iván Mujeres con equipaje. Molly Bloom. Intérprete: Con Dolores Fonzi, Violeta dir.: Andrés Caminos y Gadiel Somigliana”) hs. Chau Misterix, de Mauricio Moschner. Dir.: Alejandra Con Sabrina Artaza, Laura “Cristina Banegas”. Basado Urtizberea y Ezequiel Díaz. Sztrik. Sábado: 22.30 hs. Kartun. Con Estanislao Ciurlanti. Miércoles, jueves Miller y Florencia Rovere. en el capítulo con el que Dramaturgia y dir.: Mariana Por el lado mas bestia. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle EL NACIONAL. Av. Corrientes Silveyra, Inés Palombo, y viernes: 21 hs., sábado: 20 Dramaturgia y dir.: Fabrizio culmina “Ulises”, de James Chaud. Viernes y sábado: Dramaturgia y actuación: de artistas) Tel.: 4963-2568. 960. Tel.: 4326-4218. Mas Esteban Coletti y Tamara y 22.30 hs., domingo: 20 hs. Origlio. Domingo: 19 hs. Joyce. Dir.: Carmen Baliero 21 hs. Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Hembra. Ocho mujeres. Garzon. Dir.: Virginia (Sala I) ¿Y ella quién es? Con Shady y Cristina Banegas. Viernes, Fabio Alberti e n : Tinto. Domingo: 20 hs. Cuatro estados. Incontables Lombardo. Viernes: 23.30 Ojos cerrados. Tus ojos se- Lane y elenco. Libro y dir.: sábado y domingo: 20.30 hs. “Políticamente Incorrecto”. emociones. Coreog. y dir.: Recomendada hs. rán vendados, tu espíritu Pablo Drigo. Humor absur- (Sala “Solidaridad”) Un show for export con lo COLISEO. Marcelo T. de Ana Azcurra. Miércoles: Postparto, d e L a u r a será libre… Teatro sensorial. do. Domingo: 20.30 hs. La mujer justa, de Sandor peor de lo nuestro! Viernes: Alvear 1125. Tel.: 4816-3789. 21.30 hs. Gutman, Ignacio Apolo Cía.: “Avitantes”. Jueves: 21 Marais. Con Graciela Dufau, 23 hs. El Ballet De Kiev pta.: “Don 4D óptico. Con Paula Acuña, y Florencia La Rosa. Con hs., viernes y sábado: 23 NoAVESTRUZ (Lugar co- Arturo Bonin, Andrea El cavernícola, d e R o b Quijote”, de Marius Petipa. Moro Anghileri, Gerardo Laura Azcurra, Victoria hs. mún). Humboldt 1857. Tel.: Bonelli, Hugo Urquijo y Pochi Beker. Para vivir en pareja Música: Ludwig Minkus. Chendo, Héctor Díaz, Andrea Onetto y Celeste García Mujeres de 60, de Hilda 4777-6956. Campeonato de Ducasse. Dir.: Hugo Urquijo. hace falta mucho humor!. Ciclo internacional de Danza. Garrote, Federico Olivera, Satur. Dir.: Ignacio Apolo. Levy. Llegó a los 60 y va improvisación. 8 grandes Viernes y sábado: 22.30 hs. Con “Eduardo Morales”. Martes 3, miércoles 4 y jue- Laura Paredes, Julieta Domingo: 18 hs. por mas! Actuación y dir.: compañías de improvisa- (Sala “Solidaridad”) Ni feminista, ni machista: ves 5 de julio: 21 hs. Vallina. Dramaturgia y dir.: “Liliana Pécora”. Viernes y ción. Cada sábado 2 equi- Top, top, top, de Hernán Cavernícola!!! Dir.: Lia Jelin. “Javier Daulte”. Viernes y Tapp session. La E S P A C I O C A L L E J O N . sábado: 21 hs. (Sala II) pos de 3 improvisadores. Carbón y “Marcelo Katz”. Con Sábado: 23 hs. COLONIAL. Av. Mitre 141 sábado: 22.30 hs. compañía Chakatá Humahuaca 3759. Tel.: Los opas (otro drama bur- Sábado trasn.: 0.30 hs. Marcelo Katz. Dir.: Hernán (Avellaneda) Tel.: 4201-1646. La corte del faraón. Una presenta sesiones 4862-1167. Viejo, solo y pu- gués) Con Jorge Brambati, Carbón. Viernes: 22.45 CIUDAD CULTURAL KONEX. Tormenta (Liliana Maturano) ópera, zarzuela, vodevil o de improvisación de to. Con Patricio Aramburu, Ricardo Cerone, Luciano PREMIER. Av. Corrientes hs. (Sala “Raúl González Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Repasando toda su disco- revista, biblica y picarez- tap con músicos y Marcelo Ferrari, Darío Guglielmino y Natalia Rey. 1565. Tel.: 4374-2113. Por Tuñón”) 3200. grafía + Artistas invitados. ca, de Miguel de Palacios bailarines en escena. Guersenzvaig, Federico Dramaturgia y dir.: Daniel amor a Sandro. El musical Alejo Vintrob (guitarra-voz) Exhibición (Diálogo en la os- Sábado: 21.30 hs. y Guillermo Perrín. Dir. de El viejo Mercado. Liss y David Rubinstein. Dalmaroni. Sábado: 21.30 de América. Con Natalia pta. su primer CD “Vino”. curidad) Cerrá los ojos, dejá coros: Gabriel Giangrante. Dramaturgia y dir.: Sergio hs. (Sala III) Cociuffo, Fernando Samartín Ciclo “Emergencia”. Viernes que miren tus otros senti- COMPLEJO CULTURAL 25 DE Gran elenco. Artista invi- Boris. Sábado: 22 hs. (Sandro), Cristian Giménez, trasn.: 0 h. (Sala “Osvaldo dos. Miércoles y jueves: 17 MAYO. Av. Triunvirato 4444 tado: Alejandro Paker. Dir. respeto, que soy tu ma- LOLA MEMBRIVES. A v . Leo Bosio, Déborah Turza y Pugliese”) a 22 hs., sábado: 10 a 17 hs., (Villa Urquiza) Tel: 4524- musical: Julia Ines Manzitti. dre!, de Hernán Casciari. ESPACIO CULTURAL Corrientes 1280. Tel.: 4381- gran elenco. Música origi- La gracia de tener. Absurdo domingo: 15 a 22 hs. 7997. (Ent. Libre) Dir.: Facundo Abraham. En versión de Antonio NUESTROS HIJOS (EcuNHi) 0076. Lo que vió el mayor- nal: Julián Vat. Libro: Daniel espectáculo de humor polí- HxH (Hamlet x Hamlet) Orquesta del Tango de Sábado: 20 hs. Gasalla y producción de Av. Libertador 8465 (Ex domo, de Joe Orton. Con Dátola. Coreog.: Gustavo tico-económico. Texto y dir.: Concepción, interpretación Bs As. Dir.: Raul Garello y Nacho Laviaguerre. Con ESMA). Tel.: 4703-5089. Enrique Pinti, Luis Luque, Carrizo. Sonido: Gastón Manuel Santos Iñurrieta. y dir.: Marcelo Savignone. Néstor Marconi. Miércoles: EL CUERVO. Santiago del “Antonio Gasalla”, Enrique (Ent.libre) Alejandra Flechner, Magela Briski. Luces y dir.: Ariel Del Sábado: 20.30 hs. (Sala Jueves: 20.30 hs. (Sala “B”) 20.30 hs. Estero 433. Tel.: 4384- Liporace, Juan Carlos Puppo, Roma, Ciudad abierta (1945) Zanotta, Abian Vainstein Mastro. Jueves y viernes: 21 “Osvaldo Pugliese”) Quizás quiso decir. Obra de Milonga. Ve n i a b a i l a r 7320. Las Trasnochadas. Nazareno Mottola y Mariana Dir.: Roberto Rossellini, y Andrés Portaluppi. Dir.: hs., sábado: 19.30 y 22.30 Greek, de Steven Berkoff. clown (Humor absurdo). Dos Tango! DJ “Oscar Marcelo”. Arrabal de música insom- Melink. Jueves y viernes: con Anna Magnani y Aldo Carlos Rivas. Jueves y hs., domingo: 20 hs. Tragicomedia. Con Ingrid hombres pescan y esperan… Coord.: Julio Dupláa y Elsa ne. Con Danae Cisneros 20.30 hs., sábado: 20.30 y 23 Fabrizi. Ciclo “Neorrealismo viernes: 20.30 hs., sábado: Pelicori, Horacio Roca, Dir.: Agustín Flores Muñoz. Quattrocchi. Miércoles: 21.30 y Gabriela Ram. Música: hs., domingo: 20.30 hs. italiano”. Jueves: 19 hs. 20.30 y 22.30 hs., domingo: SALA CARLOS CARELLA. Roxana Berco y Martín Jueves: 21.30 hs. hs. (Sala “Redonda”) Pablo Sebastian Liendo. 4 de julio (“La ma- 20 hs. Bartolomé Mitre 970. Tel.: Urbaneja. Dir.: Analía Fedra Qué las parió de las patas. Dramaturgia y dir.: Danae EL PICADERO. Pasaje E. sacre de San Patricio”/ 4345-2774. Yo adivino el García. Sábado: 22.45 Danza teatro. Caminan con DEL GLOBO. Marcelo T. de Cisneros-Gabriela Ram. Santos Discepolo 1857. Tel.: Argentina-2008) Dir.: LOS ANGELES ( S a l a I I ) parpadeo, de Guillermo hs. (Sala “Raul Gonzalez las manos, caminan con los Alvear 1155. Tel: 4816-3307. Sábado: 22 hs. 4373-5554. Juan Pablo Young y Pablo Corrientes 1764. Tel.: 4372- C a m b l o r . C o n “ R u b é n Tuñon”) pies, se confunden, deciden. Un giorno di regno (Un día Simplemente Concha, de Zubizarreta. Ciclo “Cine do- 2405. El Reportero, de Chino Stella”, “Carolina Papaleo”, Atahualpa (El rito del si- Son ellas. ¡Que las parió! de Reinado) Opera Giocosa EL DESGUACE. México Andrea Fiorino y Noralih cumental”. Viernes: 19 hs. Volpato y Diego Arandojo. Claudia Incze y Lucas Gou. lencio). Poético-teatral. Dir.: Ana González Seligra. en Dos Actos, de Giuseppe 3694 (Boedo). Tel.: 3966- Gago. Con “Noralih Gago” Con Chiqui Abecasis, Omar Dir.: Julio Baccaro. Viernes: Dramaturgia, actuación y Viernes: 21 hs. Verdi. Intérpretes: Ricardo 8740. Nada ha cambiado. (Concha del Rio), Gaby INBOCCALUPO. Virrey Vitullo, Vanesa Sprom 21 hs., sábado: 21.30 hs. dir.: Fabiana Rey. Domingo: Pura Cepa pta.: “Hacía el Crampton, Fernando Grassi, Sobre textos de Armando Ferrero, Jorge Maselli y Arredondo 2493 (Belgrano) y elenco. Dir.: Reynaldo 20 hs. (Sala “Raul Gonzalez María José Dulín, Cecilia Tejada Gómez. Con Claudia Pablo Palavecino. Dir.: Tel.: 4783-0731. Alcaraz. Miércoles, jueves y SALA SIRANUSH (Centro Tuñon”) Layseca, Leonardo Pastore Bevilacqua. Dir.: Armando Noralih Gago, Cecilia Patagonia ( 2 0 1 0 / 1 1 9 viernes: 21 hs., sábado: 21 y Armenio) Armenia 1353. Recomendada y Fernando Santiago & Saire. Jueves: 21.30 hs. Miserere y Martin Palladino. min.) Dir.: Irvin Kershner, 23 hs., domingo: 20 hs. Tel.: 4775-2877. CENTRO CULTURAL GRAL. el “Coral Ensamble y la Viernes: 23.30 hs., sábado con Marc Evans. “Segundo Los Amados p t a n . : “ E l SAN MARTIN. Sarmiento Orquesta”. Dir. Músical: EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: trasn.: 0.15 hs. Ciclo de Cine y Fotografía”. METROPOLITAN. Corrientes Danzón”. Nuevas sorpresas 1551. Tel.: 4374-1251/9. Mtro. “Dante Ranieri”. Dir. 4831-1538. Pequeño papá ilustrado, de Jueves: 20.30 hs. (Ent.: $ 65/ 1343. Tel.: 5277·0500. en una noche romántica y Tributo a Sergio Mihanovich. Escénica: Mtro. “Oscar Los Justos, d e A l b e r t y con “Los Macocos”: Daniel incluye plato de comida) Estado de ira. Con Valería baile tropical! Cantante Con Jorge Navarro, Carlos Grassi” (Sobretitulado C a m u s . C o n E m i l i a n o Casablanca, Martín Salazar Petrona Una delicia teatral! Lois, Diego Velázquez, invitada: Daniela Horovitz. Alvarez, Sandra Mihanovich, electrónico en Castellano) Delucchi, Nicolás Dominici, y Gabriel Wolf. Dir.: Julian Basado en “Las recetas de Vanesa Maja, Carlos Defeo Idea y dir. gral.g: Alejandro Vane Mihanovich y fa- Domingo 29 de Julio: 18 hs., Nora Kaleka y elenco. Dir.: Howard. Lunes: 20.30 hs. Doña Petrona”, de Petrona y elenco. Dramaturgia y dir.: Viola. Viernes y sábado des- miliares y amigos. Ciclo Lo que vio el domingo 5 y 12: 18 hs., jue- Agustín Alezzo. Viernes: 21 C. de Gandulfo. Dramaturgia Ciro Zorzoli. Lunes: 21 hs. de: 21 hs. “Jazzologia”. Coord.: Carlos mayordomo. A una ves 9 de Agosto: 20.30 hs. hs., sábado: 22 hs., domin- EL PORTON DE SANCHEZ. y dir.: Mariano Dossena. Virginia Innocenti e n Inzillo. Hoy: 20.30 hs. (Sala clínica psiquiátrica go: 19.30 hs. Sánchez de Bustamante Sábado: 21 hs. (Después de MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: “Dijeron de mi”. Un cali- “Enrique Muiño”) Ent. Libre llega una inspección DEL PUEBLO. Av. Diagonal El circulo (Brooklyn Boy), 1034. Tel.: 4863-2848. la obra podrás disfrutar de 4343-0777. do tributo musical a “Tita Hotel Fibonacci. Un proyecto del ministerio de Roque Saenz Peña 943. Tel.: de Donald Margulies. Con Como si afuera hubiese un plato de comida casera) Azucena en cautiverio. Con Merello”. Piano-dir. musi- artístico que está uniendo Salud Publica. 4326-3606. Lizardo Laphitz, Nestor nada. Dramaturgia y dir.: María Rosa Frega y Mariano cal: Diego Vila. Dir.: Luciano a las principales ciuda- Lola Membrives. Después del aire, de Andrés Duco, Bernardo Forteza, Guillermo Hermida. Viernes: LA CASONA. Av. Corrientes Mazzei. Dramaturgia y dir.: Suardi. Domingo: 19.30 hs. des del mundo. Compañía Binetti y Mariano Saba. Dir.: Cecilia Chiarandini, Cristina 21 hs. 1975. Tel.: 4953-5595. Mariano Moro. Viernes: Circo Contemporáneo “Los Andrés Binetti. Viernes: 21 Dramisino y Francisco Trabajo para Lobos. Con Ivan Gancedo (el tenor) 20.30 hs. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Siete Dedos de la Mano” fín”. Teatro, danza y música hs. (Sala “Teatro Abierto”) Prim. Dir.: Agustín Alezzo y C o n s t a n z a N a c a r a t o , & “The Sharapovas”. “The Roberto Piazza pta.: “Sexo”. 4953-2914. (Montreal/Canadá) Dir.: en vivo. Dir.: Ana Frenkel. Salomé de chacra. Con Stella Nicolás Dominici. Sábado: S e b a s t i a n M o g o r d o y , new voice”. Dir. Músical: C o n W a l t e r V a z q u e z , La Celestina, de Fernando Pablo Gershanik y Samuel Viernes y sábado: 21 hs. Galazzi, Osqui Guzman, 19.30 hs., domingo: 17 hs. Emiliano Figueredo y Diego Armando Garrido. Dir.: Juan Mariana A, Vicky Antille, de Rojas. Con Carolina Tetreault. Miércoles, jueves, Detrás. “Una familia que Lorena Vega y Manuel Benedetto. Dramaturgia y Casasbellas. Miércoles: M a j o D u p r e , C h a r l i e Calema. Versión y dir.: Darío viernes y sábado: 20.30 hs., tras la muerte del Padre- Vicente. Dramaturgia y dir.: EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: dir.: Maruja Bustamante. 20.30 hs. Augusto y Loreley Portas. Galo. Martes: 21 hs. domingo: 19 hs. (Sala AB) Capitán, se aferra a una Mauricio Kartun. Viernes: 4342-0885. Viernes: 23.15 hs. Mi hijo, mi mamá y mi Viernes: 23 hs. Metamorfosis de Arlequín. Ent.: $ 60 (miérc. y juev.: $ prótesis”. Concepción y dir.: 21 hs., sábado y domin- Patrimonio de la humani- Volverte a ver. C o n cocina. Las mujeres todo La suplente. Con María Unipersonal de y por Pablo 30) Marcelo Savignone. Viernes: go: 20 hs. (Sala “Carlos dad (… o tres historias tal C o n s t a n z a N a c a r a t o , lo pueden! Unipersonal Rosa Frega. Dramaturgia y Torregiani. Miércoles: 21 23 hs. Somigliana”) como las recuerda un viejo S e b a s t i a n M o g o r d o y , de Iliana Calabro. Libro: dir.: Mariano Moro. Sábado: hs. CENTRO CULTURAL HAROLDO Mujeres en el aire. Con Lisboa (el viaje etílico…) Con banco de plaza), de Nathán Emiliano Figueredo y Diego Chino Volpato. Música: 20.30 hs. Hija de dios. Unipersonal CONTI. Av. del Libertador Valentina Bassi, José Dolores Ocampo, Maida Cusnir. Dir.: María Esther Benedetto. Dramaturgia Juan Parodi Dir.: Reynaldo Reina Isabel. Con Walter de “Dalma Maradona”. 8151. Tel.: 4702-7777. (Ent. María Muscari y elenco. Andrenacci, Lautaro Matute, Fernández. Sábado: 20.30 y dir.: Federico Olivera. Alcaraz. Jueves y viernes: Soares, Fanny Bianco, Lola Dramaturgia y dir.: Erika libre) Dramaturgia y dir.: Mariela Raquel Ameri, Victor Labra, hs. Sábado: 21 hs. 21 hs., sábado: 21 y 23 hs., Hunkeler y elenco. Un des- Halvorsen. Viernes y sába- Tulpan (Alemania/ Asensio. Viernes y sábado: Marina Lovece, Facundo El fabricante de fantasmas, Hundan el Belgrano, de lunes: 20 hs. lumbrante music hall, de- do: 20.30 hs. Rusia/Suiza-2008) Dir.: 23 hs. (Sala B) Cardosi. Texto y dir.: Mariela de Roberto Arlt. Dir.: Patricio Steven Berkoff. Con Monina Abba Mania: Carla Krevey, rroche de vestuario y mucho En tren de soñar, de Sergei Dvortsevoy. Ciclo Femina (Rap Fusión) Color Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala López Tobares. Domingo: 19 Bonelli, Carlos Cano y elen- Mercedes Sayous, Fernando humor! Sábado: 23 hs. Eduardo Rovner. Con Alejo “Naturaleza, hábitat y cultu- (música electrónica sin “Teatro Abierto”) hs. co. Música en vivo: Pablo Goldini y Luciano Pletener. Mango, Luis Gasloli y ra”. Viernes: 19 hs. computadoras) & La Joven El secuestro de Isabelita. Vazquez. Dir.: Claudia Tributo a “Abba”. Viernes: N/ARTAZA. Av. Corrientes Violeta Zorrilla. Dir.: Corina Paso Sulky & La Orquesta Guarrior (rock) Viernes Con Soledad Martinez, EL GALPON DE CATALINAS. Marocchi. Sábado: 23 hs. 21.15 hs. (Café Concert) 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- Fiorillo. Domingo: 19 hs. Improvisa2 (Otro forma- 2985. to de impro). Mariana Tusam “Técnicas para de- TADRON. Niceto Vega 4802 Bustinza, Tomas Cutler y jar de fumar”. Miércoles: (y Armenia). Tel.: 4777- Gabriel Gavilá. Viernes: 21 hs. 7976. 23.30 hs. Santaires: Cesar Angeleri- Monoparental. Dramaturgia Copetin de Tango. Con Juan Roberto Calvo (guitarras), y dir.: Gabriel Virtuoso. Montalvo, Rodolfo Lemos, Mario Angeleri (guitarrón) y Viernes: 21 hs. Roxana Morán, Roberto Héctor Barría (guitarra-arre- 07 a la cabeza. C o n Ayala, “Chino” Hidalgo, glos-dir.) Viernes: 21 hs. León Perazzone, Ricko Abel Córdoba, Alberto Ansiedad porque si, de Dominguez, Gonzalo López, Levar. Prod. Artística: Oscar Juan Paya. Con Felipe Sebastián Genés, Luciano Soto. Sábado: 22 hs. (Café Villanueva, Agustina Quinci Bozzelli. Dir.: Luciano martes 3 de julio de 2012 | año 3 | n·771 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

Bozzelli. Viernes: 23 hs. varieté circense de tite- 1535 (Parque Lezama-San LA PEÑA DEL COLORADO. Eugenio Cortázar (bajo-con- 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 19 hs (7) Encuentro. Documental Judith, de Jorge Palant. Con res, objetos y clowns con Telmo) Tel.: 4307-6506. Guemes 3657. Tel.: 4822- trabajo), Agustín Cáceres 11:45 hs (13) El Zorro. Infantil 19 hs (2) América noticias 2da. edición. Dora Mils, Alejandra Colunga la magia del teatro negro Jacqueline Sigaut pta.: 1038. Cantina-Parrilla- (batería) & Alejandra 120 hs. (2) América noticias. Informativo. Informativo y Daniel Dibiase. Dir.: Enrique y el show de laser. Idea y “Desde el recuerdo te vuel- Comidas típicas, vinos… Colman-Ayelén Isaía (coros) 12 hs (11) La Pelu. Comedia 19 hs (9) Telenueve. Informativo Dacal. Domingo: 18 hs. dir.: Antoaneta Madjarova. vo a ver”. Músicos invita- Silvia Diaz + Paula Martínez Jueves: 20 hs. Sábado y domingo: 16.30 dos. Miércoles: 22 hs. + Claudia Díaz (voces). Con Club 69 (Lado A) Los me- 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 19 hs (13) A todo o nada. Entretenimientos Ver más información en www. hs. (Sala “Solidaridad”) Román Vergagni (guitarra) jores Djs locales y una 13 hs. (7) Visión Siete Mediodía. Noticias. 20 hs (7) Visión 7 central. Informativo unica-cartelera.com.ar D E L V I E J O M E R C A D O . y Joaquín Althabe (guita- troupe de performers, “La 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20 hs (11) Telefe noticias. Noticiero CIUDAD CULTURAL KONEX. Lavalle 3177. Tel.: 2055- rrón). Hoy: 21.30 hs. Compañía Inestable” + Djs 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20 hs (13) Telenoche. Informativo INFANTILES Sarmiento 3131. Tel.: 4864- 8500. Cilantro: Cristián Algarroba.Com (San Luis) invitados; Club del Lobo 3200. El Cascanueces & C á c e r e s ( t r o m p e t a ) , ptan. temas de su último (Lado B), con “Hugo Lobo”+ 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs (2) Antes que sea tarde. Magazine REGIO (Complejo Teatral de Las Princesas Encantadas, Mauricio Deambrosi (saxo CD: “Producto Genuino”. El Yankee + Selector Lucho 13 hs. (9) Marimar. Telenovela. 20:30 hs (9) Bendita. Magazine Buenos Aires) Av. Córdoba de Piotr Ilitch Tchaikovsky. alto), Juan Torres (saxo (DJ`s set) Jueves trasn.: 0 14 hs. (9) Amorcito corazón. Telenovela. 21 hs (7) 678. Periodístico 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Versión para niños por el tenor), Francisco Paz (ba- h. 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Magazine 21 hs (13) Soñando por cantar. Reality Una gaviota afortuna- “Ballet Metropolitano de tería), Ramiro Franceschin Recomendada da. Basada en la novela Bs.As.”. Fundación Konex. (guitarra), Charly (bajo) y NOTORIOUS. Av. Callao 966. 14:15 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom 21:15 hs (11) Los Simpson. Serie “Historia de una gaviota y Ciclo “Vamos al Ballet”. Moskito (micrófono) ptan. Tel.: 4813-6888. Manuel 14:30 hs. (13) Este es el show. 21:30 hs (13) Showmatch. Entretenimiento del gato que le enseñó a Domingo: 11 y 15 hs. su primer CD. Hoy: 21 hs. Fraga (piano). Con Pablo Entretenimientos. 21:30 hs (11) Graduados. Telefé volar”, de Luis Sepúlveda. Motta (contrabajo) y Oscar 15 hs. (9) La que no podía amar. Telenovela. 22 hs (2) Cámaras de seguridad. Periodístico Grupo de titiriteros del LA COMEDIA (Sala I) ESPACIO TUCUMAN. Giunta (batería) ptan. temas Teatro San Martín (Dir.: Rodríguez Peña 1062. Tel.: Suipacha 140. Tel.: 4322- de su CD: “Swing Summit”. 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22 hs (9) Duro de domar. Periodístico Adelaida Mangani). Dir.: 4815-5665. 0010. Wauqe. Christián Martes: 21.30 hs. 16 hs. (7) Con sentido público. Servicios 22:30 hs (7) En terapia. Ficción Mabel Marrone. Sábado y Los Cazurros p t a n . : Chamorro (charango-voz), 16 hs. (9) Betty la fea. Telenovela. 22:45 hs(11) Dulce amor. Novela domingo: 16 hs. Pl.: $ 20. “Invasión”. Con Pablo Alenadro Chamorro (vientos Los justos. De Albert SALTA y RESTO. Salta 755. 16:30 hs. (11) El esposo de otra mujer. Cine 23 hs (7) Visión siete medianoche. Informativo Herrero y Ernesto Sánchez. andinos-coros), Alejandro Reservas: 4381-7164/7387. Camus, inspirada en 17 hs (2) Infama. Espectáculos 23:30 hs (9) Sex & the city. Serie. NACIONAL CERVANTES. Dir. Gral.: “Los Cazurros”. Campos (batería), Rodrígo un suceso histórico Ofidio Dellasoppa & “Las 17 hs (9) Más Vivana. Espectáculos 23:30 hs (2) Animales sueltos. Magazine Libertad 815. Tel.: 4816- Sábado, domingo y lunes: González (bajo), Michell acaecido en 1905: la Cuerdas Flojas”: Silvio 4224. 17 hs. Ríos Campos (guitarra), primera revolución Cattaneo (guitarra), Claudio 17:30 hs (7) Paka Paka. Infantil 23:30 hs (7) Filmoteca. Cine Don Quijote de las pam- La vuelta al mundo en un Federico Benitez (guitarra Ceccoli (guitarra de ocho 17:30 hs (13) Cuestión de peso. Reality 23:45 hs (11) El donante. Ficción pas, de Martín Salazar. violín. Orquesta de cuer- eleléctrica y midi). Música rusa. Teatro El duende. cuerdas) y Felipe Traine Con Gustavo Monje, Martín das. Idea y dir.: Sergio del altiplano. Hoy: 20.30 hs. (guitarrón). Show de músi- 18 hs (7) Hazañas doradas. Deportes 0 hs (11) Diario de medianoche. Informativo Salazar, Laura Silva y Feferovich. Obras de (Ent. libre) ca y humor. Viernes: 21.30 18:15 hs (11) Floricienta. Infantil 0 hs (9) Telenueve. Informativo Gabriel Wolf. Dir.: Julian Mozart, Vivaldi, Schubert, Chacareras, cuecas, gatos hs. Howard. Sábado y domin- Piazzolla, Strauss. Un viaje ESQUINA HOMERO MANZI. y tonadas... Jueves: 21.30 Recomendados go: 16.30 hs. (Sala “Orestes fantastico por el pais de la San Juan 3601 (y Boedo). hs. VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 Caviglia”) Loc.: $ 40. música. Domingo: 11.30 hs. Tel.: 4957-8488. Cena- (Palermo Hollywood) Locos ReCuerdos. Un home- Show. LOS 36 BILLARES. Av. De Tel.: 4772-4690. Mabel naje a Hugo Midón. Libro: LOLA MEMBRIVES. Av . Quinteto de Tango. 2 can- Mayo 1265. Tel.: 5353- Minuchin & Pablo Porcelli Hugo Midón. Música: Carlos Corrientes 1280. Tel.: 4381- tantes, 4 parejas de bai- 6670/4381-5696. Maria ptan.: “Jazz Around The Gianni. Con Omar Calicchio, 0076. Hello Kitty. La tierna le. 15 artistas en escena. Renee Alessia. Intérpreta World”. Con Sergio Pilipec Karina K, Osqui Guzmán, gatita blanca pta. su espec- Lunes a domingo: 21 hs. tangos, valses, candombes (piano), Paco Arancibia: Marcelo Albamonte y elen- táculo “Un día de suerte”. Cuarteto de Tango. 2 can- y milongas que formarán (bajo) y Claudio Eidler: (ba- co. Coreog.: Diego Bros. Dir.: Con los personajes de Hello tantes. Pareja de baile. parte de su próximo CD. tería) Un viaje musical por Lala Mendía. Sábado y do- Kitty, My Melody, Batz Marú Viernes: 23.55 hs. Con Felipe Bonacina (gui- el mundo a través del Jazz. mingo: 15 hs. (Sala “María y Keroppi. Sábado y domin- Martín O’Connor (tenor) tarra) y Marcelo Marcellini Martes: 21 hs. Guerrero”) Loc.: $ 40. go: 15 y 17 hs. Sábado: 23.55 hs. (bandoneón). Miércoles: Almuerzo tanguero. 21 hs. VIRASORO. (Bar) Guatemala APOLO. Av. Corrientes 1372. VARIEDADES Cuarteto de tango, 2 can- 4328. Tel.: 4831-8918. Pablo Tel.: 4371-9454. Javier tantes. Pareja de baile. NICETO. Niceto Vega 5510. Basez (bajo-contrabajo- Antes que sea tarde El donante Cocineros argentinos Urbina “El señor de las AUDITORIO KRAFT. Florida Domingo: 13 hs. Tel.: 4779-9396. composición) Novo Cuarteto: Actualidad, espectáculo y Bruno (R. Ferro) y Violeta Nuevas recetas fáciles, burbujas”. Humor e impro- 681 (subsuelo) Elvis Vive. “John McInerny” Gonzalo Rodríguez Vicente absurdo como materias (M. Alché) conocerán a saludables y económicas. visación. Compañía “Made Mirian Penela pta.: Muñeca GOLDEN. Esmeralda 1040. rinde tributo con su banda (saxo), Rodrigo Agudelo primas, con Guillermo Vicente, otro joven que Con Guillermo Calabrese In Jabón”. Sábado, domingo Brava. Con Oscar De Elía Tel.: 4313-4323. Show al Rey del Rock and Roll. Covarrubias (guitarra) y López y su equipo comparte el ADN de Bruno. y equipo. y lunes: 17 hs. (piano) Viernes: 21.30 hs. exclusivo para mujeres. Con Rodolfo Corbetta (pia- Luciano Casas (batería) A las 20:30, por América. A las 23:45, por Telefe. A las 11:30, por TV Pública. Bodas de sangre, d e Despedidas de soltera, no), Mauro Ruiz (guitarra), Hoy: 21.30 hs. Federico Garcia Lorca. Divorcios, Cumpleaños, Recomendada Grupo “Libertablas”. Dir.: Pizza free. Viernes y sá- Gustavo Manzanal. Sábado: bado: 22 hs. Ent. desde: 21 hs. $ 100... y a partir de 2 hs.: Tin Up, para disfrutar de la BAR MAGICO. Carlos Calvo mejor música dance, pop, 1631. Tel.: 4304-7212/9336. ‘80, latina... Exc. may. de 25 Magia Show!! Asómbrese años. con los mejores magos del mundo. Tres shows cada JAZZ & POP. Paraná La corte del faraón. noche mientras saborea 340. Tel.: 4372-2302. Zarzuela considerada nuestros exquisitos pla- Gabriel Palatchi (piano) como la más divertida tos. Una noche inolvidable! Band. Invitados: Carlos de la lírica española, Viernes y sábado desde: 21 Libedinsky (bandoneón) y ambientada en el hs. Ent.: $ 50. (Show. Incluye Gody Corominas (voz) Hoy: antiguo Egipto. una consumición) 21.30 hs. Teatro el Cubo. BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá 5568 (Palermo Hollywood) Recoleta Plaza Boutique Tel.: 4777-0012. Alejandro Hotel) Posadas 1557. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Desilvestre (guitarra-voz) Reservas 5353-4014/15- Tel.: 4374-5707. Cantando pta. su primer CD solista: 5560-3275. “Un espacio pa- Con Adriana pta.: “Cajitas “Tengo”. Hoy: 22 hs. ra saborear la buena mú- de sorpresas”. Para can- sica”. Antigua Jazz Band. tar y bailar en familia. Con CAFE HOMERO. Cabrera “Homenaje a las grandes Adriana Szusterman y sus 4946. Tel.: 15-5744-7232. Bandas”. Jazz tradicional. personajes. Sábado, domin- Rody Groppo pta.: Federico Sábado: 21 hs. (Show + go y lunes: 15 hs. Pereiro (bandoneón) pta. Cena $ 220) su CD: “Referentes”. Trío: C E N T R O C U LT U R A L D E Pablo Estigarribia (piano) y LA BIBLIOTECA. Marcelo LA COOPERACION. A v . Patricio Cotella (contraba- T. de Alvear 1155. Tel.: Corrientes 1543. Tel.: 5077- jo). Invitada: Erica Di Salvo 4811-0673. El Cuatriyo: 8077. (violín). Cantantes invita- Abel Rogantini (piano), Un tigre en el gallinero. dos: Esteban Riera-Sandra Leandro Savelon (bate- Títeres para los mas pe- Luna. Viernes: 21.30 hs. ría), Maximo Rodriguez queños. Cía “El Nudo”. Dir.: (bajo) y Fernando Lerman Nelly Scarpitto. Sábado CAFE VINILO. Gorriti 3780. (flauta-saxos) Cantantes y domingo: 16 hs. (Sala Tel: 4866-6510. La Negra invitadas: “Maria Estela “Gonzalez Tuñon”) Chagra pta.: “Esta tierra Monti” y “Laura Albarracín”. Qué hago? La aventura es hermosa”. Con Leonel Miércoles: 21 hs. comienza al preguntar... Iglesias (guitarra) y Hernán Autor, actor y y dir.: Javier Islas (percusión) Miércoles: LA DAMA DE BOLLINI. Zain. Sábado y domingo: 21 hs. Pasaje Bollini 2281. Tel. 16.30 hs. (Sala “Osvaldo 4805-6399. Keidy Tanner Pugliese”) C E N T R O C U L T U R A L (voz) Sexteto. Jazz. Martes: Circo Fokus Bokus. Un TORQUATO TASSO. Defensa 21 hs. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·771 | martes 3 de julio de 2012 Mix Más Hombre Vertiente El espectáculo de la compañía Ojalá se presentará en vacaciones con doble función. A las de viernes Rock in Río 1: Lenny Rock in Río 2: Maná cerró Rock in Río 3: Rihanna y sábado a las 21 hs. Kravitz conquistó al público la primera noche en Madrid tuvo que cancelar su show agregará otra a las 18 y El músico combinó los temas de su Los mexicanos fueron el plato Tras la reciente muerte de su los domingos sumarán último álbum con los hits que con- fuerte del festival en su primera abuela, la cantante decidió siguió a lo largo de su carrera. Supo jornada. “Madrid, la vamos a pasar cancelar su concierto previsto para a la función de las 17 conectar con la audiencia y revertir de puta madre”, fue la consigna este jueves en el festival según otra a las 19. el clima que arrancó algo tibio. para una noche de éxitos. informaron los organizadores.

La cifra La frase: Botinera decana “Yo hago un El regreso de Mariana 54,1 programa, Nannis a la Argentina sigue millones de dólares ellos destruyen danto tela para cortar. Yanina recaudó la película del Latorre, mujer de Diego, osito Ted en el fin de artistas. Dejen contó a Pronto por qué la semana de su estreno mujer de Caniggia le parece en los Estados Unidos de romper con frívola. “Hace años vivíamos y Canadá y se convirtió compararme en el mismo edificio y yo en el estreno más estaba tomando sol. Hacía visto. Se trata de la con Marcelo mucho calor y la veo que primera película de Seth (Tinelli).” baja con vestido blanco MacFarlane, creador de de Versacce, tacos altos y las sitcoms Family Guy y tapado de piel. Al tercer día le RICARDO FORT, ególatra. American Dad. pregunté por qué se vestía así y me dijo que lo hacía porque en Europa era invierno y que Sobredosis de tevé ella vivía en función de las estaciones de allá.” La Voz Argentina (domingo a las 22 hs. Telefe) debutó el último fin de semana con un promedio Leonardo Sbaraglia Sylvia Kristel de 23,9 puntos de rating y se convirtió en lo más visto del El actor será La actriz holandesa, canal y en lo más visto de la TV. homenajeado en protagonista en El inicio del programa conducido la cuarta edición de los años 70 del film MadridCine 2012 erótico Emmanuelle, por Marley le jugó en contra a se celebrará entre está internada en Periodismo para todos (a las 23 el 19 y el 25 de julio Amsterdam tras hs. por El Trece) que con 15,1 en el Espacio INCAA sufrir un ataque promedio tuvo la medición más Km0. Cine Gaumont. cerebral. baja del último mes.

cuatroXcuatro “Es un disco ecléctico y honesto”

Julia Moro, cantante. mis últimos espectáculos. habla de renacer y luchar y nieve como “Ay Amor”, o de En medio de las grabaciones no bajar los brazos, algo que Cadícamo y Cobián, “Nieblas del –¿Cómo surgió Hilandera me encuentro con un me enseñaron mis padres y Riachuelo”. del viento, tu último álbum maravilloso texto, de una abuelos, en comunión siempre –¿Cómo sigue tu agenda? de estudio? poesía que me dedicara Alba con la música y el arte. – A partir de la presentación – Este disco surge a partir de Estrella Gutiérrez, a la que le –¿Si tuvieras que definirlo en Clásica esperamos hasta la propuesta de Rafael Varela, pongo música. Ese tema es dirías que se trata de un fin de año seguir presentando excelente y reconocido músico “Hilandera del Viento”. disco. . .? Hilandera del viento, en Buenos y compositor, de hacer la –¿A qué remite el título? –Ecléctico en un sentido formal Aires. producción artística. Y desde ya, – Creo que Alba supo leer o y absolutamente “honesto” en de mis ganas de plasmar en un interpretar en mí aspectos lo que se refiere a mí misma, Julia Moro se presenta hoy a las disco algunos de los temas que esenciales de mi vida y de mi ya que interpreto con el mismo 21:30 hs. en Clásica y Moderna. venía interpretando en forma de vivir. “Hilandera...” placer un tema de Bola de Callao 892.