sign in sign up
<<
Home , Barbacoa, Cabeza, Carne asada, Carne seca, Chitterlings, Cocido

ENGLISH/SPANISH PRODUCT NAME INSERTS ITEM NUMBER FRESH • POULTRY • SEAFOOD • SERVICE DELI • CHEESE S650 TOLL-FREE PHONE: (800) 852-2806 TOLL-FREE FAX: (800) 774-8884

DATE ______P.O. NUMBER ______STORE NUMBER ______ACCOUNT NAME ______ADDRESS ______Beef Chuck CITY ______ZIP ______Bistec de ORDERED BY ______PHONE ______

Actual Size Shown: 2-5/16” x 1-5/16” Paletilla de Res Colors: Black Ink on White Material

BEEF/CARNE 10040 _____ Plate 10071 _____ Whole Filete de Res Entero 10001 _____ Beef Chuck Roast Diesmillo en Trozo 10041 _____ Beef 10072 _____ Beef Loin Boneless Steak Pecho de Res para Cocido Palomilla de Res 10002 _____ Beef Chuck 7-Bone Roast Trozo de Diesmillo con Hueso 10042 _____ Beef Plate Short 10073 _____ Beef Loin Costillas de Res Palomilla con Hueso 10003 _____ Beef Chuck Roll Diesmillo de Res 10043 _____ Beef Plate Spareribs 10074 _____ Beef Loin Boneless Sirloin Steak Costillas de Res Palomilla de Res Deshuesada 10004 _____ Boneless Beef Chuck Roast Trozo de Diesmillo sin Hueso 10044 _____ Beef Rose Plate 10075 _____ Beef Loin T-Bone Steak Matambre Chuleta de Lomo de Res 10005 _____ Beef Chuck Boneless Diesmillo de Res sin Hueso 10050 _____ Beef 10076 _____ Beef Loin Porterhouse Steak Arrachera de Res Chuleta de Lomo de Res 10006 _____ Boneless Beef Chuck Diesmillo de Res para 10051 _____ Beef Plate Skirt Steak 10077 _____ Beef Loin New York Steak Falda de Res para Asar Bistec de Lomo de Res 10008 _____ Beef Bistec de Paletilla de Res 10052 _____ Beef Plate Skirt Steak 10080 _____ Beef Loin Flap Meat Ranchera Ranchera para Asar 10009 _____ Beef Chuck Chuletas de Res 10053 _____ Beef Inside Skirt 10081 _____ Marinated Beef Loin Flap Meat Entraña 10010 _____ Beef Chuck 7-Bone Steak Bistec de Paletilla 7 Huesos de Res 10054 _____ Beef 10082 _____ Marinated Beef Loin Flap Meat Flata de Res Carne Preparada 10011 _____ Boneless Beef Chuck Steak Bistec de Diesmillo sin Hueso 10055 _____ Beef Flank Steak 10089 _____ Beef Carne para Deshebrar Bistec de Pierna de Res 10012 _____ Prepared Beef Chuck Steak Diesmillo Preparado 10056 _____ Beef Flap Meat 10090 _____ Center Cut Beef Round Steak Ranchera Bistec del Centro de Pierna de Res 10013 _____ Beef Chuck Round Bone Roast Hombro de Res 10057 _____ Beef Flap Meat 10091 _____ Boneless Beef Round Steak Vacio Bistec de Pierna de Res Deshuesada 10016 _____ Beef Shoulder Clod Espaldilla de Res 10060 _____ Beef 10092 _____ Beef Top Round Steak Bistec de Costilla de Res Bistec de Res Aguallon 10020 _____ Beef Chuck Costillas de Res 10061 _____ Boneless Beef Rib Spencer Steak 10093 _____ Beef Top Round Lomo de Res Deshuesado Pulpa Negra 10021 _____ Beef Chuck Cross Ribs Costillas de Res 10062 _____ Beef Rib Club Steak 10094 _____ Beef Bottom Round Lomo Plano Contra 10022 _____ Beef Chuck Neck Bones Espinazo de Res 10063 _____ Beef Rib Short Ribs 10095 _____ Beef Round Eye Round Roast Costillas de Res Cuete de Res Deshuesada 10023 _____ Beef Chuck Neck Bones Pescuezo de Res 10064 _____ Boneless Beef Short Ribs 10096 _____ Beef Round Sirloin Tip Costillas de Res Deshuesadas Pulpa Bola 10026 _____ Chamorro de Res 10065 _____ Beef Rib Back Ribs 10097 _____ Beef Round Sirloin Tip Costillas de Lomo de Res de Res 10027 _____ Boneless Beef Shank Chamorro de Res Deshuesado 10066 _____ Beef Flanken Ribs 10098 _____ Beef Round Ball Tip Costillas para Asar Milanesa 10030 _____ Beef Pecho de Res 10067 _____ Beef 10099 _____ Beef Round Rump Roast Bistec de Lomo de Res Cadera de Res 10031 _____ Boneless Beef Brisket Pecho de Res Deshuesado 10070 _____ Beef Loin Fillet Mignon 10100 _____ Boneless Beef Round Rump Roast Filete de Res Cadera de Res Deshuesada

SORT: SBA REF# 1 Mailing Address: P.O. Box 2118 Huntington Beach, CA 92647-0118 | Showroom Address: 15662 Producer Ln. Huntington Beach, CA 92649 10/19/12 TOLL-FREE PHONE: (800) 852-2806 MEAT • POULTRY • SEAFOOD • SERVICE DELI • CHEESE TOLL-FREE FAX: (800) 774-8884 S650

10105 _____ Beef Tri-Tip 10142 _____ Beef Head 10316 _____ Loin Back Ribs Punta Palomilla de Res de Res Costillas de Puerco 10108 _____ Does not exceed 30% fat 10143 _____ Beef Tendon 10317 _____ Pork Loin Country Style Ribs Molida de Res 30% Tendón de Res Costillas de Lomo de Puerco 10109 _____ Ground Beef Does not exceed 22% Fat 10144 _____ Beef Cheeks 10318 _____ Whole Pork Loin Roast Molida de Res 22% Cachetes de Res Lomo de Puerco Entero 10110 _____ Ground Beef Does not exceed 15% Fat 10146 _____ 10320 _____ Pork Chops Molida de Res 15% de Res Chuletas de Puerco 10111 _____ Lean Ground Beef Does not exceed 22% fat 10150 _____ 10321 _____ Boneless Pork Chops Molida de Res 22% Machaca Chuletas de Puerco Deshuesadas 10112 _____ Leanest Ground Beef Does not exceed 15% fat 10151 _____ Beef 10322 _____ Boneless Pork Loin Chops Molida de Res 15% Fajitas de Res Chuletas de Puerco Deshuesadas 10113 _____ Ground Beef Does not exceed 10% Fat 10152 _____ Beef Kabob 10323 _____ Center Cut Pork Chops Molida de Res 10% Brochetas de Res Chuletas del Centro de Puerco 10120 _____ Beef Meat 10153 _____ Beef for 10324 _____ Thin Pork Chops Trocitos de Res Carne para Brocheta Chuletas Delgaditas de Puerco 10121 _____ Boneless Beef Stew 10160 _____ Boneless Beef Roast 10325 _____ Smoked Pork Loin Chops Trocitos de Res Res Rostizada Deshuesada Chuletas Ahumadas de Puerco 10122 _____ Beef Soup Bones 10170 _____ Marinated Beef Steak 10326 _____ Smoked Pork Chops Huesos de Res Bistec de Res Marinada Chuletas Ahumadas de Puerco 10123 _____ Beef Marrow Bone 10180 _____ Beef Cube Steak 10327 _____ Stuffed Pork Chops Hueso con Tuetano de Res Bistec de Res Chuletas de Puerco Rellenas 10124 _____ Beef 10181 _____ Breaded Beef 10328 _____ Marinated Pork Chops Colita de Res Milanesa Empanizada de Res Chuletas de Puerco Adobada 10125 _____ 10182 _____ Beef 10340 _____ Pork Leg Lengua de Res Pierna de Puerco 10126 _____ Beef Brains 10183 _____ Dried Beef 10341 _____ Boneless Pork Leg Sesos de Res Cecina Pierna de Puerco Deshuesada 10127 _____ Beef Feet 10184 _____ Beef Omasa 10342 _____ Pork Leg Steak Patas de Res Ligrillo Carne de Puerco para 10128 _____ Beef Kidneys 10185 _____ Beef Knuckle Steak 10343 _____ Pork Leg Steak Riñones de Res Bistec de res (para Milan) Bistec de Pierna de Puerco 10129 _____ Beef Melts 10186 _____ Meat 10350 _____ Baso de Res Pajarilla Carne para Bistec de Puerco 10130 _____ Beef Sweetbreads 10187 _____ Beef Soup Mix 10351 _____ Pork Butt Mollejas de Res Surtido de Res para Caldo Carnitas de Puerco 10131 _____ Beef Heart PORK/PUERCO 10352 _____ Boneless Pork Butt Corazón de Res Media Paleta de Puerco Deshuesada 10301 _____ Pork Shoulder Picnic Roast 10132 _____ Beef Liver Media Paleta de Puerco para Carnitas 10353 _____ Fresh Side Pork Hígado de Res Panceta de Puerco 10302 _____ Pork Shoulder Butt Roast 10133 _____ Beef Fries Hombro de Puerco con Hueso para Carnitas 10354 _____ Sliced Fresh Side Pork Criadillas de Res Panceta de Puerco Rebanada 10303 _____ Boneless Pork Shoulder 10134 _____ Beef Hombro de Puerco sin Hueso para Carnitas 10360 _____ Ground Pork Panza de Res Carne Molida de Puerco 10304 _____ Pork Shoulder Steak 10135 _____ Beef Honeycomb Tripe Chuleta de Hombro de Puerco 10361 _____ Pork Cheeks Panza de Casita de Res Cachetes de Puerco 10310 _____ Pork Loin 10136 _____ Beef Book Tripe Lomo de Puerco 10362 _____ Pork Liver Librillo de Res Hígado de Puerco 10311 _____ Boneless Pork Loin 10137 _____ Beef Marrow Guts Lomo de Puerco Deshuesado 10363 _____ Pork Ears de Leche Orejas de Puerco 10312 _____ Pork Loin Sirloin End Roast 10138 _____ Cooked Beef Guts Lomo de Puerco 10364 _____ Pork Fat Back Tripas de Res Fritas Lonja de Puerco 10313 _____ Pork Loin Blade End Roast 10139 _____ Boiling Beef Lomo de Puerco 10365 _____ Pork Head Res para Cocido Cabeza de Puerco 10314 _____ Pork Loin Sirloin End Chops 10140 _____ Beef Lips Chuletas de Puerco 10366 _____ Pork Skin Jetas de Res de Puerco 10315 _____ Pork Loin Blade End Chops 10141 _____ Beef in Chili Chuletas de Puerco 10367 _____ Pork Tails Carne Adobada de Res Rabo de Puerco

10/19/12 2 Mailing Address: P.O. Box 2118 Huntington Beach, CA 92647-0118 | Showroom Address: 15662 Producer Ln. Huntington Beach, CA 92649 TOLL-FREE PHONE: (800) 852-2806 MEAT • POULTRY • SEAFOOD • SERVICE DELI • CHEESE TOLL-FREE FAX: (800) 774-8884 S650

10368 _____ Pork Feet 11761 _____ Pork Meat for Posole 10453 _____ Cooked Ham Patas de Puerco Carne de Puerco Para Posole Jamòn Cocido 10369 _____ Pork Snouts 11764 _____ Pork Cushion Meat LAMB/BORREGO Trompas de Puerco Maciza de Puerco 10500 _____ Lamb Shoulder Roast 10370 _____ Pork Brains MISCELLANEOUS/MISCELÁNEO Paleta de Borrego Sesos de Puerco 11500 _____ Special 10501 _____ Boneless Lamb Shoulder 10371 _____ Pork Heart Especial Paleta de Borrego Deshuesada Corazón de Puerco 11501 _____ Advertised Specials 10502 _____ Lamb Neck 10372 _____ Pork Kidneys Anuncios Especiales Pescuezo de Borrego Riñones de Puerco 11502 _____ Today's Special 10503 _____ Lamb Spareribs 10373 _____ Pork Tongue Especial de Hoy Costillas de Borrego Lengua de Puerco 11503 _____ As Advertised 10504 _____ Lamb Breast 10374 _____ Pork Neck Bones Como se Anunció Pecho de Borrego Pescuezo de Espinazo 11600 _____ Carne Adovada 10510 _____ Lamb Chops 10375 _____ Pork Hocks Chuletas de Borrego Chamorros de Puerco 11601 _____ Carne Asada 11602 _____ Carne para Asar 10511 _____ Lamb Rib Chops 10376 _____ Smoked Pork Hocks Chuletas de Costillas de Borrego Chamorros Ahumados de Puerco 11603 _____ Milanesa 10520 _____ Lamb Leg 10377 _____ Pork Stew Meat 11604 _____ Pierna de Borrego Trocitos de Puerco para Estofado 11605 _____ Carnitas 10521 _____ Boneless Lamb Leg 10378 _____ Pork Melts Pierna de Borrego Deshuesada Baso de Puerco /SALCHICAS 10530 _____ Lamb Loin Chops 10380 _____ Pork Chitterlings 10400 _____ Chuletas de Lomo de Borrego Tripas de Puerco 10401 _____ Beef Chorizo 10540 _____ Lamb Stew Meat 10381 _____ Hog Maws Chorizo de Res Trocitos de Borrego Buches de Puerco 10402 _____ Pork Chorizo 10541 _____ Ground Lamb 10382 _____ Pork in Chili Chorizo de Puerco Molida de Borrego Carne de Puerco 10410 _____ Pork Sausage 10542 _____ Lamb Heart 10383 _____ Pork Chunks Longaniza de Puerco Corazón de Borrego Trozo de Puerco 10411 _____ Hot Links 10543 _____ Lamb Kidneys 10384 _____ Pork Fajitas Salchichas de Bolla Picante Riñones de Borrego Fajitas de Puerco 10412 _____ Smoked Hot Links 10544 _____ Lamb Liver 10385 _____ Pork Kabob Salchichas Ahumadas de Bolla Picante Hígado de Borrego Brochetas de Puerco 10413 _____ Smoked Sausage 10545 _____ Lamb Tongue 10386 _____ Pork Rinds Salchichas Ahumadas Lengua de Borrego Chicharrones 10414 _____ Italian Sausage 10546 _____ Lamb Head 10390 _____ Pork Spareribs Salchicha Italiana Cabeza de Borrego Costillas de Puerco 10415 _____ Polish Sausage 10547 _____ Lamb Shanks 10391 _____ Fresh Pork Spareribs Salchicha Polaca Chamorros de Borrego Costillas de Puerco Frescas 10416 _____ 10548 _____ Frozen Lamb Shank 10392 _____ Al Pastor Meat /Rellena Chamorro de Borrego Congelado Carne Al Pastor / 10549 _____ Lamb Brain 10393 _____ Pork Riblets Sesos de Borrego Costillas de Puerco 10430 _____ Bacon Tocino /TERNERA 10395 _____ Pork Tenderloin Filete de Puerco 10431 _____ Sliced Slab Bacon 10600 _____ Veal Shoulder Roast Pedazo de Tocino Rebanado 10396 _____ Marinated Pork Paleta de Ternera Carne al Pastor 10432 _____ Sliced Smoked Bacon 10601 _____ Boneless Veal Shoulder Tocino Ahumado Rebanado 10397 _____ Breaded Pork Paleta de Ternera Deshuesada Milanesa de Puerco 10433 _____ Canadian Bacon 10602 _____ Veal Breast Tocino Canadiense 10399 _____ Pecho de Ternera Manteca HAM/JAMÓN 10610 _____ Veal Leg Pierna de Ternera 11756 _____ Cooked Pork Skin, Kidneys, Tongue, Lips 10450 _____ Smoked Ham Riñones, Cuero, Lengua, Trompa, Cocidos Jamón Ahumado 10611 _____ Boneless Veal Leg Pierna de Ternera Deshuesada 11757 _____ Cooked Pork Stomach 10451 _____ Honey Cured Ham Buches Jamón con Miel 10612 _____ Veal Leg Steak Bistec de Pierna de Ternera 11760 _____ Fried Pork 10452 _____ Sliced Ham Carnitas Rebanadas de Jamón

10/19/12 3 Mailing Address: P.O. Box 2118 Huntington Beach, CA 92647-0118 | Showroom Address: 15662 Producer Ln. Huntington Beach, CA 92649 TOLL-FREE PHONE: (800) 852-2806 MEAT • POULTRY • SEAFOOD • SERVICE DELI • CHEESE TOLL-FREE FAX: (800) 774-8884 S650

10613 _____ Veal Steak 10719 _____ Chicken Legs with Back TURKEY/PAVO Bistec de Ternera Piernas de Pollo com Lomitos para Freir 10754 _____ Hen Turkeys 10620 _____ Veal Chops 10720 _____ Whole Frying Chicken Leg Pava Chuletas de Ternera Piernas Enteras de Pollo para Freir 10755 _____ Tom Turkeys 10621 _____ Veal Rib Chops 10721 _____ Prepared Whole Chicken Legs Pavo Costillas de Chuleta de Ternera Piernas de Pollo Preparadas 10756 _____ Turkey Legs 10622 _____ Veal Loin Chops 10722 _____ Boneless Chicken Legs Piernas de Pavo Chuletas de Ternera Piernas de Pollo sin Huesos 10757 _____ Turkey Wings 10626 _____ Veal Scallopini 10723 _____ Chicken Leg Quarters Alas de Pavo Lascas de Ternera Fritas Cuarto de Pollo de Muslo 10758 _____ Turkey Breast 10627 _____ Breaded Veal 10724 _____ Boneless Chicken Legmeat Pechuga de Pavo Milanesa de Ternera Pierna de Pollo Deshuesada 10759 _____ Turkey Drumsticks 10630 _____ Veal Stew Meat 10725 _____ Frying Chicken Gizzards Piernas de Pavo Trocitos de Ternera Mollejas de Pollo para Freir 10760 _____ Turkey Tails 10631 _____ Veal Shank 10726 _____ Frying Chicken Livers Colitas de Pavo Chamorros de Ternera Hígado de Pollo para Freir 10761 _____ Turkey Necks 10632 _____ Ground Veal 10727 _____ Frying Chicken Thighs Pescuezo de Pavo Molida de Ternera Muslos de Pollo para Freir 10762 _____ Turkey Thighs 10633 _____ Veal Brains 10728 _____ Frying Chicken Wings Muslos de Pavo Sesos de Ternera Alas de Pollo para Freir 10634 _____ Veal Heart 10730 _____ Stewing Chicken MISCELLANEOUS POULTRY/MISCELÁNEO Corazón de Ternera Pollo para Caldo 10764 _____ Ducks 10635 _____ Veal Kidneys 10731 _____ Chicken Patos Riñones de Ternera Pollo para Rostizar 10765 _____ Geese 10636 _____ Veal Sweetbreads 10735 _____ Chicken Fajitas Ganzos Mollejas de Ternera Fajitas de Pollo 10766 _____ Quails 10637 _____ Veal Tongue 10736 _____ Chicken Kabobs Güilotas Lengua de Ternera Brochetas de Pollo 10770 _____ Rabbits 10638 _____ Veal Roast 10737 _____ Marinated Chicken Conejos Trozo de Ternera Pollo 10771 _____ Frying Rabbits CHICKEN/POLLO 10738 _____ Marinated Chicken Conejos para Freir Pollo Marinado 10772 _____ 10700 _____ Frying Chickens Chivo Pollos para Freir 10739 _____ Boneless Marinated Chicken Pollo Deshuesado Marinado 10773 _____ Young Goats 10701 _____ Whole Frying Chickens Cabritos Pollos Enteros para Freir 10740 _____ Boneless Chicken Pollo Deshuesado 10702 _____ Cut Up Frying Chickens SEAFOOD/MARISCOS Pollos Partidos para Freir 10741 _____ Breaded Chicken Fillets Milanesa de Pollo 10810 _____ Buffalo 10703 _____ Frying Chicken Leg Quarters Bufalo Piernas Enteras de Pollo 10742 _____ Teriyaki Chicken Pollo en Trocitos para Teriyaki 10812 _____ Butterfish 10710 _____ Frying Chicken Backs Bombano Espinazo de Pollo para Freir 10743 _____ Sweet & Sour Chicken Pollo en Trocitos para Dulce 10813 _____ Butterfish Fillet 10711 _____ Frying Chicken Necks Filete de Bombano Pescuezo de Pollo para Freir 10744 _____ Chicken Drumsticks Piernas De Pollo 10820 _____ Calamari Steak 10712 _____ Frying Chicken Backs & Necks Bistec de Calamares Espinazo y Pescuezo de Pollo para Freir 10745 _____ Boneless Chicken Thighs Muslos de Pollo sin Hueso 10821 _____ Squid 10713 _____ Frying Chicken Breast Calamares Pechuga de Pollo para Freir 10746 _____ Chicken Drummettes Alitas de Pollo para 10823 _____ Calamari Chunks Cooked Octopus Style 10714 _____ Frying Chicken Breast with Ribs Trozos de Calamar Cocido el Pulpo Pechuga de Pollo con Costillas para Freir 10747 _____ Ground Chicken Carne Molida de Pollo 10825 _____ Carp 10715 _____ Boneless Frying Chicken Breast Carpa Pechuga de Pollo Deshuesada para Freir 10748 _____ Boneless Skinless Chicken Breast Fillet Filete de Pechuga de Pollo Deshuesada sin Piel 10830 _____ Catfish 10716 _____ Stuffed Chicken Breast Bagre Pechuga de Pollo Rellena 10750 _____ Cornish Game Hens Codornices 10831 _____ Catfish Fillet 10717 _____ Boneless Skinless Chicken Breast Filete de Bagre Pechuga de Pollo Deshuesado sin Piel 10751 _____ Stuffed Game Hens Codornices Rellenas 10832 _____ Skinless Catfish 10718 _____ Frying Chicken Legs Bagre sin Cuero Piernas de Pollo para Freir 10752 _____ Chicken Nuggets Trocitos de Pollo Empanizados

10/19/12 4 Mailing Address: P.O. Box 2118 Huntington Beach, CA 92647-0118 | Showroom Address: 15662 Producer Ln. Huntington Beach, CA 92649 TOLL-FREE PHONE: (800) 852-2806 MEAT • POULTRY • SEAFOOD • SERVICE DELI • CHEESE TOLL-FREE FAX: (800) 774-8884 S650

10833 _____ Ocean Catfish 10878 _____ Crab Legs & Claws 10936 _____ Cooked Lobster Bagre Del Mar Patas y Pinzas de Cangrejo Langosta Cocida 10834 _____ Catfish Nuggets 10879 _____ Cooked Crabs 10937 _____ Cooked Mexican Lobster Trocitos de Bagre Cangrejos Cocidos Langostas Mexicanas Cocidas 10835 _____ Catfish Heads 10880 _____ Crawfish 10945 _____ Mackerel Cabeza de Pescado Langostino Caballa 10836 _____ Swai Basa Fillet 10881 _____ Cooked Crawfish 10950 _____ Mahi Mahi Fillet Filete de Bagre Chino Langostino Cocido Filete de Mahi Mahi 10837 _____ Swai Fillet 10882 _____ Cuttlefish 10951 _____ Marinated Fish Filete de Swai Calamares de Pescado 10838 _____ Swai Nuggets 10883 _____ Croaker 10955 _____ Mullets Trocitos de Swai Corvina Liza 10839 _____ Whole Swai 10884 _____ Drum 10960 _____ Mussels Swai Entero Mojarra Negra Mejillones 10840 _____ Ceviche 10885 _____ Fish Heads 10970 _____ Octopus Ceviche Cabezas de Pescado Pulpo 10841 _____ Shrimp Ceviche 10886 _____ Fish Fillet 10971 _____ Cooked Octopus Ceviche de Camàron Filete de Pescado Pulpo Cocido 10842 _____ Chowder 10890 _____ Flounder 10972 _____ Cooked Octopus Chunks Trocitos de Pescado Lenguado Trocitos de Pulpo Cocido 10850 _____ Clams 10891 _____ Fresh Flounder 10973 _____ Baby Octopus Almejas Lenguado Fresco Pulpitos 10851 _____ Blood Clams 10892 _____ Flounder Fillet 10975 _____ Orange Roughy Fillet Pata de Mula Filete de Lenguado Filete de Pargo Alazán 10860 _____ Cod Fillet 10893 _____ Pollock Fillets 10976 _____ Oysters Filete de Bacalao Filete Polaco Ostiones 10861 _____ Ling Cod Fillet 10900 _____ Frog Legs 10977 _____ Fresh Oysters Filete de Bacalao Ling Ancas de Rana Ostiones Frescas 10862 _____ Salted Cod 10905 _____ Gasper Goo 10978 _____ Oysters in Jar Bacalao Salado Burro Ostinones 10863 _____ Black Cod 10910 _____ Haddock 10980 _____ Perch Bacalao Negro Abadejo Percha 10867 _____ Snow Crab Clusters 10911 _____ Fresh Haddock 10981 _____ Perch Fillet Patas de Cangrejo Abadejo Fresco Filete de Percha 10868 _____ Blue Crabs 10912 _____ Haddock Fillet 10982 _____ Skin on Perch Cangrejo Azul Filete de Abadejo Percha con Piel 10869 _____ Crabs 10920 _____ Halibut Steak 10983 _____ Skin on Perch Fillet Cangrejo Bistec de Halibut Filete de Percha con Piel 10870 _____ Crab Legs 10921 _____ Fresh Halibut Steak 10990 _____ Pompano Patas de Cangrejo Bistec de Halibut Fresco Pámpano 10871 _____ Imitation Crab Meat 10922 _____ Halibut Fillet 10991 _____ Porgies Imitación de Jaiba Filete de Halibut Mojarra 10872 _____ King Crab Legs 10923 _____ Fresh Halibut Fillet 10992 _____ Red Fish Patas de Cangrejo Rey Filete de Halibut Fresco Pescado Rojo 10873 _____ King Crab Meat 10924 _____ Halibut Roast 11000 _____ Red Snapper Fillet Carne de Cangrejo Rey Asado de Halibut Filete de Huachinango 10874 _____ Snow Crab Meat 10925 _____ Halibut Chunks 11001 _____ Whole Red Snapper Carne de Cangrejo Blanco Trozos de Halibut Huachinango Entero 10875 _____ Crab Meat 10930 _____ Kingfish 11002 _____ Whole Snapper Carne de Cangrejo Pescado Rey Huachinango 10876 _____ Imitation Crab Meat Flakes 10931 _____ Kingfish 11100 _____ Salmon Imitación de Cangrejo Surrocho Salmón 10876-1 ____ Crab Salad 10932 _____ Kingfish 11101 _____ Fresh Salmon Ensalada de Jaiba Mojarra Dorado Salmón Fresco 10876-2 ____ Frozen Imitation Crab Sticks 10934 _____ Lobster 11102 _____ Salmon Fillet Congelado Palos Cangrejo de Imitación Langosta Filete de Salmón 10877 _____ Dungeness Crabs 10935 _____ Lobster Tails 11103 _____ Salmon Steak Cangrejos Dungeness Cocidos Colas de Langosta Bistec de Salmón

10/19/12 5 Mailing Address: P.O. Box 2118 Huntington Beach, CA 92647-0118 | Showroom Address: 15662 Producer Ln. Huntington Beach, CA 92649 TOLL-FREE PHONE: (800) 852-2806 MEAT • POULTRY • SEAFOOD • SERVICE DELI • CHEESE TOLL-FREE FAX: (800) 774-8884 S650

11104 _____ Fresh Salmon Steak 11156 _____ 41/50 Shell-on Shrimp 11221 _____ Cleaned Tilapia Bistec de Salmón Fresco 41/50 Camarón Mojarra Limpiada 11105 _____ Whole Salmon 11157 _____ 61/70 Shell-on Shrimp 11222 _____ Tilapia Fillets Salmón Entero 61/70 Camarón Filete de Mojarra 11109 _____ Sardines 11160 _____ Medium Green Shrimp 11229 _____ Tuna Sardinas Camarón Verde Mediano Atún 11110 _____ Scallops 11161 _____ Large Green Shrimp 11230 _____ Fresh Tuna Escalopes Camarón Verde Grande Atún Fresco 11110-1 ____ Scallops 11164 _____ Dried Shrimp 11240 _____ Turbot Fillet Callo de Hacha Camarones Secos Filete de Rodaballo 11111 _____ Large Scallops 11165 _____ Raw Shrimp, Shell On 11250 _____ Trout Escalopes Grandes Camarones Crudos sin Cabeza Trucha 11112 _____ Fresh Scallops 11166 _____ Medium Peeled and Deveined Shrimp 11251 _____ Fresh Trout Escalopes Frescos Camarón Mediano Pelado y Limpio Trucha Fresca 11120 _____ Sea Bass Steak 11167 _____ Large Peeled and Deveined Shrimp 11252 _____ Trout Fillet Bistec de Robalo Camarón Grande Pelado y Limpio Filete de Trucha 11121 _____ Sea Bass Fillet 11168 _____ 41/50 Peeled & Deveined Shrimp 11270 _____ Whitefish Filete de Robalo 41/50 Camarón Pelado y Limpio Pescado Blanco 11122 _____ Sea Bass 11169 _____ Raw Shrimp Meat 11280 _____ Whiting Robalo Carne de Camarón Crudo Merluza 11123 _____ White Seabass 11170 _____ Shrimp Fajitas 11281 _____ Seafood Mix Corvina Fajitas de Camarón Combinación de Mariscos 11130 _____ Shark Steak 11171 _____ Cocktail Shrimp 11282 _____ Seafood Ranchero Bistec de Tiburón Camarón para Coctel Mariscos Rancheros 11131 _____ Fresh Shark Steak 11172 _____ Head on Shrimp 11283 _____ Raw Seafood Medley Mix Bistec de Tiburón Fresco Camarones con Cabeza Mezcla Mariscos Crudos 11132 _____ Shark Fillet 11173 _____ Shrimp Cocktail 11284 _____ Mantaraya Filete de Tiburón Coctel de Camaròn 11286 _____ Breaded Fish Portions 11133 _____ Shark 11174 _____ Dry Ground Shrimp Porciones de Pescado Empanizados Tiburón Camarón Molido 11287 _____ Breaded Fish Sticks 11140 _____ Shrimp 11175 _____ Dried Whole Shrimp Pescado Empanizados Camarón Camarónes Secos Entero SERVICE DELI/COLMADO 11141 _____ Cooked Shrimp 11176 _____ 61/70 Head-on Shrimp Camarón Cocido 61/70 Camarónes con Cabeza 10779 _____ Corn Nixtamal 11142 _____ Cooked Large Shrimp 11180 _____ Smelts Camarón Grande Cocido Charales 10779-1 ____ Corn Maiz 11143 _____ Cooked Shrimp - Shell & Head-on 11181 _____ Salted & Dry Smelts Langostino Cocinado Charal Seco 10780 _____ Fresh Salsa Salsa Fresca 11144 _____ Shrimp 11190 _____ Dover Sole Fillet Camarones en Aguachile Filete de Lenguado Dover 10781 _____ Fresh Mild Salsa Salsa Fresca Suave 11145 _____ Cooked Shrimp Meat 11191 _____ Sole Carne de Camarón Cocido Lenguado 10782 _____ Fresh Hot Salsa Salsa Fresca Picante 11146 _____ 51/60 Cooked Shrimp 11192 _____ Sole Fillet 51/60 Camarón Cocido Filete de Lenguado 10783 _____ Queso de Puerco 11149 _____ Small Shrimp 11199 _____ Swordfish Camarón Chico Pez Espada 10784 _____ Mild Head Cheese Queso de Puerco Suave 11150 _____ Medium Shrimp 11200 _____ Swordfish Steak Camarón Mediano Bistec de Pez Espada 10785 _____ Hot Head Cheese Queso de Puerco Picante 11151 _____ Large Shrimp 11201 _____ Fresh Swordfish Camarón Grande Pez Espada Fresco 10786 _____ Bologna Boloñia 11152 _____ 16/20 Shell-on Shrimp 11202 _____ Swordfish Fillet 16/20 Camarón Filete de Pez Espada 10787 _____ Turkey Bologna Boloñia de Pavo 11153 _____ 21/25 Shell-on Shrimp 11203 _____ Swordfish Chunks 21/25 Camarón Trocitos de Pez Espada 10788 _____ Turkey Ham Jamón de Pavo 11154 _____ 26/30 Shell-on Shrimp 11219 _____ Tilapia 26/30 Camarón Mojarra 10789 _____ Salami Salchichón 11155 _____ 36/40 Shell-on Shrimp 11220 _____ Whole Tilapia 36/40 Camarón Mojarra Entera

10/19/12 6 Mailing Address: P.O. Box 2118 Huntington Beach, CA 92647-0118 | Showroom Address: 15662 Producer Ln. Huntington Beach, CA 92649 TOLL-FREE PHONE: (800) 852-2806 MEAT • POULTRY • SEAFOOD • SERVICE DELI • CHEESE TOLL-FREE FAX: (800) 774-8884 S650

10790 _____ Franks 11711 _____ Asadero Cheese 11740 _____ Mild Cheddar Salchicha Alemana Queso Asadero Queso Cheddar Suave 10791 _____ Turkey Franks 11712 _____ Adobado Cheese 11741 _____ Medium Cheddar Salchicha Alemana de Pavo Queso Adobado Queso Cheddar Medio 10792 _____ Cactus Salad 11713 _____ Adobera Cheese 11742 _____ Aged Cheddar Queso Adobera Queso Cheddar Anejo 10793 _____ Salad 11714 _____ Colby Cheese 11743 _____ Sharp Cheddar Ensalada de Papa Queso Colby Queso Cheddar Picante 10794 _____ Fruit/Gelatin Cups 11715 _____ Cheese 11744 _____ Tillamook Vasos de Gelatina/Fruta Queso Panela Queso Tillamook 10795 _____ Flan 11716 _____ Enchilado Cheese 11745 _____ Medium Tillamook 10796 _____ Fresh Salsa Queso Enchilado Queso Tillamook Medio 11717 _____ Cotija Cheese 11746 _____ Sharp Tillamook 10797 _____ Queso Cotija Queso Tillamook Picante Salsa Mexicana 11718 _____ Cotija Cheese Grated 11747 _____ Swiss Cheese 10798 _____ Carrots and Jalapenos Queso Cotija Rallado Queso Suizo Zanahorias y Jalapeños 11719 _____ Feta Cheese 11748 _____ Domestic Swiss 10799 _____ Chicken Salad Queso Feta Queso Suizo Americano Ensalada de Pollo 11720 _____ Edam Loaf 11749 _____ Imported Swiss 11800 _____ Beef Soup Combo Queso Edam Queso Suizo Importado Caldo de Res Combo 11721 _____ Fontina 11750 _____ Large Curd Cottage Cheese 11801 _____ Posole Combo Queso Fontina Queso Cuajado 11802 _____ Menudo Combo 11722 _____ Gouda 11751 _____ Small Curd Cottage Cheese Queso Gouda Requesón 11810 _____ 11723 _____ Jarlsberg 11752 _____ Sour Cream 11811 _____ Salsa Habanera Queso Jarlsberg Crema Agria 11812 _____ Salsa de Aguacate 11724 _____ Manchego Cheese 11753 _____ Monterey Jack Cheese 11813 _____ Salsa Quemada Queso Manchego Queso Monterey 11814 _____ Salsa Taquera 11725 _____ Muenster 11754 _____ Cuajada Cheese Queso Muenster Queso Cuajada 11815 _____ 11726 _____ Mozzarella 11755 _____ Crema Centroamericana 11820 _____ Sweet Potatoes Queso Mozzarella Camotes Enmielados 11755-1 ____ Crema Salvadoreña 11727 _____ Ranchero Cheese 11821 _____ Pork Skin Queso Ranchero Cueritos en Vinagre 11728 _____ Requeson Cheese 11822 _____ Pig Feet Queso Requesón Patitas en Vinagre 11729 _____ Romano CHEESE/QUESO Queso Romano 11700 _____ Cheese 11730 _____ Ricotta Cheese Queso Queso Ricotta 11701 _____ Aged Cheese 11731 _____ Oaxaca Cheese Queso Añejo Queso Oaxaca 11702 _____ Cream Cheese 11732 _____ Provolone Queso Crema Queso Provolone 11703 _____ Mexican Cream 11733 _____ Parmesan Cheese Crema Mexicana Queso Parmesan 11704 _____ Fresh Cheese 11734 _____ White Cheese Queso Fresco Queso Blanco 11705 _____ Dry Cheese 11735 _____ White American Cheese Queso Seco Queso Blanco Americano 11706 _____ Mexican Sour Cream Cheese 11736 _____ Yellow American Cheese Queso Jocoque Mexicano Queso Amarillo Americano 11707 _____ Jocoque Cheese 11737 _____ Hot Pepper Cheese Queso Jocoque Queso Picante 11708 _____ Farmer Cheese 11738 _____ String Cheese Queso del Granjero Queso Deshebrado 11710 _____ Cheese 11739 _____ Smoked Cheese Queso Chihuahua Queso Ahumado

10/19/12 7 Mailing Address: P.O. Box 2118 Huntington Beach, CA 92647-0118 | Showroom Address: 15662 Producer Ln. Huntington Beach, CA 92649