Bopg 290 V Lexislatura

BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

Número 290 V lexislatura 28 de abril de 1999

SUMARIO

3. PROCEDEMENTOS DE CONTROL E —Proposición non de lei en Comisión, formulada IMPULSO polo G.P. do Bloque Nacionalista Galego, por iniciativa de D. Bieito Lobeira Domínguez, so- 3.6. PROPOSICIÓNS NON DE LEI bre a adopción de medidas para evita-la discri- 3.6.2. PROPOSICIÓNS NON DE LEI EN COMISIÓN minación á que se ven sometidos os autónomos incluídos no réxime especial do mar (núm. 3.6.2.1. PROPOSICIÓNS 8.043. Comisión 8.ª). 12.462 —Proposición non de lei en Comisión, formulada polo G.P. do Bloque Nacionalista Galego, por 4. PROCEDEMENTOS DE INFORMACIÓN iniciativa de D. Bieito Lobeira Domínguez, so- 4.3. PREGUNTAS bre a adopción de medidas para posibilita-lo exercicio do voto dos mariñeiros (núm. 8.042. 4.3.2. PREGUNTAS ORAIS EN COMISIÓN Comisión 1.ª). 12.460 —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque —Proposición non de lei en Comisión, formulada Nacionalista Galego, sobre o uso das escolas polo G.P. Mixto, por iniciativa de D. Xosé taller para a captación de mozos para as Forzas Manuel Pazos Varela, sobre a mellora do sinal Armadas españolas (núm. 8.040. Comisión televisivo no rural do concello de Pontevedra 1.»). 12.464 (núm. 8.074. Comisión 1.ª). 12.461 —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. —Proposición non de lei en Comisión, formulada Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque polo G.P. Mixto, por iniciativa de D. Xosé Nacionalista Galego, sobre a existencia dun Manuel Pazos Varela, sobre a reparación da proxecto de instalación e distribución de pro- traída da auga desde o monte Faro a Mugardos ductos petrolíferos no porto de Marín, a reali- (núm. 8.073. Comisión 2.ª). 12.461 zación dos estudios do seu impacto ambiental e

12.457 SUMARIO económico e a posición do Goberno galego ó tablecidas pola Consellería de Pesca, respecto (núm. 8.017. Comisión 2.ª). 12.464 Marisqueo e Acuicultura polo paro biolóxico —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. no sector do cerco e as previsións ó respecto Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque (núm. 8.033. Comisión 8.ª). 12.469 Nacionalista Galego, sobre as causas que impi- —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. den a plena ocupación do parque empresarial Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque do Campiño, no concello de Pontevedra, as pre- Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora visións referentes á realización dunha campaña na promulgación da orde que regula a pesca do de venda e ocupación das parcelas e os datos ó cerco, as previsións respecto da unificación do respecto (núm. 8.027. Comisión 2.ª). 12.465 criterio con Asturias, Cantabria e Euskadi e o —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. establecemento de moratoria para a pesca da Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque xouba (núm. 8.034. Comisión 8.ª). 12.470 Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. na execución e posta en funcionamento do polí- Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque gono de Castiñeiras, en Bueu, os datos referen- Nacionalista Galego, sobre a decisión francesa tes ó concurso público para a venda das parce- de afundir buques apreixados na illa Reunión las e o prazo previsto para a súa ampliación (núm. 8.028. Comisión 2.ª). 12.466 (núm. 8.041. Comisión 8.ª). 12.471 —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. 4.3.3. PREGUNTAS POR ESCRITO Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque —Pregunta por escrito, formulada por D. Xosé Nacionalista Galego, sobre a situación das par- Díaz Díaz, do G.P. do Bloque Nacionalista celas do parque empresarial de Silleda denomi- Galego, sobre as iniciativas comunitarias nado Área 33, o seu prezo de venda e as activi- Resider e Rechar e a súa aplicación en Galicia dades que está a levar a cabo o Goberno galego (núm. 8.012). 12.472 para a promoción do polígono (núm. 8.029. —Pregunta por escrito, formulada por D. Xosé Comisión 2.ª). 12.466 Díaz Díaz, do G.P. do Bloque Nacionalista —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. Galego, sobre o programa comunitario Proder Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque nas comarcas de Ferrol, O Eume e Ortegal Nacionalista Galego, sobre os datos referentes á (núm. 8.013). 12.472 venda das parcelas do polígono empresarial Lalín-2000 e as actuacións previstas polo —Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito Goberno galego para a promoción da venda do Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque solo dispoñible (núm. 8.030. Comisión 2.ª). Nacionalista Galego, sobre a inadaptación das 12.467 bases de cotización á Seguridade Social dos traballadores galegos incluídos no réxime especial —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. do mar (núm. 8.036). 12.473 Xosé Henrique Tello León e D. Emilio López Pérez, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, —Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito sobre a ausencia de ciclos formativos no conce- Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque llo da Fonsagrada (núm. 8.032. Comisión 4.ª). Nacionalista Galego, sobre os acordos adopta- 12.468 dos polo Consello de Pesca da Unión Europea e —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. as súas repercusións na flota pesqueira galega Xosé Díaz Díaz e D. Xesús Vega Buxán, do (núm. 8.037). 12.473 G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre o —Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito estaleiro ferrolán Astafersa (núm. 8.019. Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Comisión 6.ª). 12.468 Nacionalista Galego, sobre o nivel de emprego —Pregunta oral en Comisión, formulada por D. do idioma galego nos programas de escolas ta- Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque ller e casas obradoiro desenvolvidos pola Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora Consellería de Familia e Promoción do ata o mes de maio da resolución dos expedien- Emprego, Muller e Xuventude (núm. 8.038). tes presentados para a concesión das axudas es- 12.474

12.458 SUMARIO

—Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre as previsións relativas ás axudas ás asociacións temporais de empresas e ás sociedades mixtas no sector pesqueiro (núm. 8.039). 12.474 —Pregunta por escrito, formulada por D. Xosé Henrique Tello León, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre a construcción dunha depuradora de augas residuais e dun emisario submarino na cidade da Coruña (núm. 8.044). 12.475 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

3. PROCEDEMENTOS DE CONTROL E Santiago de Compostela, 12 de abril de 1999 IMPULSO Celso Delgado Arce 3.6. PROPOSICIÓNS NON DE LEI Vicepresidente 1.¼ 3.6.2. PROPOSICIÓNS NON DE LEI EN COMISIÓN Proposición non de lei en Comisión, formulada 3.6.2.1. PROPOSICIÓNS polo G.P. do Bloque Nacionalista Galego, por iniciativa de D. Bieito Lobeira Domínguez, sobre a adop- Proposicións non de lei en Comisión formuladas ción de medidas para posibilita-lo exercicio do voto dos mariñeiros (núm. 8.042. Comisión 1.ª). Presidencia A Mesa do Parlamento de Galicia, por acordo Á Mesa do Parlamento adoptado o día 12 de abril de 1999, admitiu a trámite O Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista e cualificou como proposicións non de lei, acordando Galego (BNG), por iniciativa do seu deputado Bieito a súa tramitación na Comisión que se expresa, os es- Lobeira Domínguez e ó abeiro do disposto no critos que a seguir se relacionan: Regulamento da Cámara, presenta a seguinte Proposición non de lei, para o seu tratamento en Comisión 1.ª, Institucional, de Administración Comisión, relativa á adopción de medidas para posi- Xeral, Xustiza e Interior: bilita-lo exercicio do voto dos mariñeiros.

- Do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, por ini- O marco xurídico-político vixente no Estado espa- ciativa de D. Bieito Lobeira Domínguez, sobre a ñol recoñécelle ó sistema de representación electoral adopción de medidas para posibilita-lo exercicio do obtida a través do exercicio do dereito de voto unha voto dos mariñeiros (núm. 8.042). importancia capital, e como tal a propia Constitución española garánteo para tódolos cidadáns. - Do G.P. Mixto, por iniciativa de D. Xosé Manuel Pazos Varela, sobre a mellora do sinal televisivo no O caso galego é diferente. Galicia conta cunha im- rural do concello de Pontevedra (núm. 8.074). portante flota de gran altura, na que se embarcan milleiros de mariñeiros. Os tripulantes embarcados nes- Comisión 2.ª, Ordenación Territorial, Obras tes buques realizan mareas que duran meses, moitas Públicas, Medio Ambiente e Servicios: veces sen tocar porto. - Do G.P. Mixto, por iniciativa de D. Xosé Manuel Na actualidade non existe ningunha normativa es- Pazos Varela, sobre a reparación da traída da auga pecífica que teña en conta a casuística concreta da no- desde o monte Faro a Mugardos (núm. 8.073). sa flota pesqueira. O sistema de voto por correo ou o Comisión 8.ª, Pesca e Marisqueo: acceso a consulados españois noutros estados non son posibilidades que se poidan materializar na práctica. - Do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, por iniciativa de D. Bieito Lobeira Domínguez, sobre a Así, milleiros de cidadáns galegos non poden exer- adopción de medidas para evita-la discriminación á ce-lo dereito ó voto en cada proceso electoral, co cal que se ven sometidos os autónomos incluídos no réxi- se desvaloriza o propio proceso e o seu resultado, e me especial do mar (núm. 8.043). impídeselle a un gran número de cidadáns o exercicio dun dereito democrático elemental. Os grupos parlamentarios poderán presentar emendas ás proposicións non de lei ata seis horas an- A solución técnica a este problema pode ser com- tes do comezo da sesión na que se vaian debater, de plexa, pero é necesario pór en marcha tódalas medi- conformidade co artigo 161.2 do Regulamento da das necesarias para garantirlles tódolos dereitos de- Cámara. mocráticos, comezando polo voto, ós mariñeiros. A Xunta de Galicia debera iniciar este proceso, e mes- O que se publica para xeral coñecemento. mo propor alternativas propias, atendendo á realidade

Número 290 28 de abril de 1999 12.460 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA de que o problema descrito afecta fundamentalmente A Consellería de Cultura, Comunicación Social e a galegos. Turismo debería aproveita-los recursos, este ano agrandados polo Xacobeo, para realizar obras de me- Estas son as razóns que levan o Grupo lloras infraestructurais. Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego a formula-la seguinte proposición non de lei para o seu Por isto o Grupo Parlamentario Mixto, por iniciati- tratamento en Comisión: va do deputado de Esquerda de Galicia Xosé Manuel O Parlamento de Galicia insta o Goberno galego a: Pazos Varela, presenta a seguinte proposición non de lei: 1.¼) Elaborar no prazo de seis meses un estudio que cuantifique e avalíe o problema democrático que O Parlamento galego insta a Xunta de Galicia a fa- significa que moitos mariñeiros galegos non poidan ce-lo investimento preciso que solucione o problema exerce-lo seu dereito ó voto. de recepción que ten o sinal televisivo no rural do 2.¼) Presentar no Parlamento de Galicia unha pro- concello de Pontevedra. posta de modificación do marco legal vixente en ma- Pazo do Parlamento, 8 de abril de 1999 teria electoral a este respecto para o seu debate e, se procede, posterior presentación e defensa perante o Asdo.: Xosé Manuel Pazos Varela Congreso dos Deputados. Deputado do G.P. Mixto Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 Anxo Guerreiro Carreiras Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez Portavoz do G.P. Mixto Deputado do G.P. do BNG Proposición non de lei en Comisión, formulada Xosé Manuel Beiras Torrado polo G.P. Mixto, por iniciativa de D. Xosé Manuel Portavoz do G.P. do BNG Pazos Varela, sobre a reparación da traída da auga desde o monte Faro a Mugardos (núm. 8.073. Proposición non de lei en Comisión, formulada Comisión 2.ª). polo G.P. Mixto, por iniciativa de D. Xosé Manuel Pazos Varela, sobre a mellora do sinal televisivo no Á Mesa do Parlamento rural do concello de Pontevedra (núm. 8.074. O Grupo Parlamentario Mixto (Esquerda de Comisión 1.ª). Galicia), por iniciativa do seu deputado Xosé Manuel Pazos Varela, a través do seu portavoz e ó amparo do Á Mesa do Parlamento vixente Regulamento da Cámara, presenta a seguinte O Grupo Parlamentario Mixto (Esquerda de Proposición non de lei sobre a reparación da traída da Galicia), por iniciativa do seu deputado Xosé Manuel auga de monte Faro a Mugardos, para o seu debate en Pazos Varela, a través do seu portavoz e ó amparo do Comisión. vixente Regulamento da Cámara, presenta a seguinte Proposición non de lei sobre a mellora do sinal televi- Exposición de motivos sivo no rural pontevedrés, para o seu debate en Comisión. De entre as poucas emendas parciais que o Grupo Parlamentario Popular apoiou da oposición, e polo Exposición de motivos tanto foron aprobadas, existía unha de Esquerda de O sinal televisivo ten moitas deficiencias no rural Galicia cunha contía de 15 millóns de pesetas e que pontevedrés, fundamentalmente na parroquia de consistía na reparación da traída da auga a Mugardos Campañó, a pesar de contar cun poste repetidor no desde o monte Faro. seu contorno. Non é de recibo que na data de hoxe nin tan seque- Non é normal esta situación nin pola zona da que ra se fixese este pequeno investimento, nin que o con- estamos a falar nin pola tecnoloxía actualmente exis- cello non recibise da Xunta de Galicia ningunha co- tente. municación oficial.

Número 290 28 de abril de 1999 12.461 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

Por todas estas razóns é polo que o Grupo (armadores embarcados) coma para o resto dos tripu- Parlamentario Mixto, por iniciativa do deputado de lantes. Esquerda de Galicia Xosé Manuel Pazos Varela, presenta a seguinte proposición non de lei: Sen embargo, a Orde do Ministerio de Traballo e Asuntos Sociais do Goberno español do 15 de xaneiro O Parlamento galego insta a Xunta de Galicia a de 1999 (na que se desenvolven as normas de cotiza- que realice no prazo máis breve posible as obras de ción á Seguridade Social, desemprego, Fondo de reparación da traída da auga do monte Faro a Garantía Salarial e formación profesional, contidas na Mugardos. Lei 49/1998, do 30 de decembro, de orzamentos xe- rais do Estado para 1999) apunta en reiteradas oca- Pazo do Parlamento, 8 de abril de 1999 sións ó longo do seu articulado a posibilidade de que os traballadores que coticen por conta propia que non Asdo.: Xosé Manuel Pazos Varela pertenzan ó réxime especial do mar poderán cotizar Deputado do G.P. Mixto por bases distintas das que con carácter xeral se fixan Anxo Guerreiro Carreiras para estes traballadores autónomos, podendo optar Portavoz do G.P. Mixto por unhas bases maiores.

Proposición non de lei en Comisión, formulada En todo o contido desta disposición pódese obser- polo G.P. do Bloque Nacionalista Galego, por ini- var con claridade a diferencia de trato entre os traba- ciativa de D. Bieito Lobeira Domínguez, sobre a lladores autónomos do mar (grupos 2.º e 3.º) que son adopción de medidas para evita-la discriminación á armadores embarcados, e polo tanto tripulantes dos que se ven sometidos os autónomos incluídos no ré- seus propios barcos, e aqueles autónomos acollidos a xime especial do mar (núm. 8.043. Comisión 8.ª). outros réximes da Seguridade Social, que poderán es- colle-la súa cotización. Mentres, os pertencentes ó ré- Á Mesa do Parlamento xime do mar só poderán cotizar polas bases que o O Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Instituto Social da Mariña (ISM) determine. Galego (BNG), por iniciativa do seu deputado Bieito Na nosa nación existe un importante número de Lobeira Domínguez e ó abeiro do disposto no traballadores autónomos incursos nestas circunstan- Regulamento da Cámara, presenta a seguinte Proposición non de lei, para o seu tratamento en cias, suxeitos xa que logo a unha clara discriminación Comisión, relativa á adopción de medidas para evita- de trato e de dereito que os prexudicará notablemente la discriminación á que se ven sometidos os autóno- respecto da situación de que desfrutan outros autóno- mos incluídos no réxime especial do mar. mos, e creándose, de feito, un evidente agravio com- parativo. A importancia que o mundo mariñeiro ten no noso Especialmente grave é a situación dos mariñeiros país, en comparación co conxunto do Estado español, maiores de 50 anos, en especial os incluídos no grupo fai que un marco legal xeral inadecuado para a pesca 3.º, polas condicións laborais nas que desenvolven a provoque efectos especialmente prexudiciais e discri- súa actividade. minatorios para os galegos. Estas son as razóns que levan o Grupo Un exemplo concreto deste problema témolo no Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego a for- caso dos traballadores do mar titulares de unidades mula-la seguinte proposición non de lei para o seu pesqueiras —armadores embarcados—, ben sexa en tratamento en Comisión: embarcacións do grupo 2.º (entre 10,01 e 150 TRB) ou do grupo 3.º (menos de 10 TRB), que cotizan á O Parlamento de Galicia insta o Goberno galego a Seguridade Social por conta propia, isto é, como au- dirixirse ó Goberno español co fin de modifica-lo tónomos. marco legal vixente en materia de cotización á Seguridade Social co obxecto de permitir que os autó- Dentro dos grupos 2.º e 3.º as cotizacións son por nomos incluídos no réxime especial de traballadores bases fixas, tanto para os titulares das embarcacións do mar teñan o mesmo dereito có resto de autónomos

Número 290 28 de abril de 1999 12.462 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA no referente á opción de elección entre as bases de co- execución e posta en funcionamento do polígono de tización máxima e mínima que se establezan. Castiñeiras, en Bueu, os datos referentes ó concurso público para a venda das parcelas e o prazo previsto Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 para a súa ampliación (núm. 8.028).

Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez - De D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque Deputado do G.P. do BNG Nacionalista Galego, sobre a situación das parcelas do Xosé Manuel Beiras Torrado parque empresarial de Silleda denominado Área 33, o Portavoz do G.P. do BNG seu prezo de venda e as actividades que está a levar a cabo o Goberno galego para a promoción do polígono 4. PROCEDEMENTOS DE (núm. 8.029). INFORMACIÓN - De D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque 4.3. PREGUNTAS Nacionalista Galego, sobre os datos referentes á venda das parcelas do polígono empresarial Lalín-2000 e 4.3.2. PREGUNTAS ORAIS EN COMISIÓN as actuacións previstas polo Goberno galego para a promoción da venda do solo dispoñible (núm. 8.030). Preguntas orais en Comisión formuladas Comisión 4.ª, Educación e Cultura: Presidencia A Mesa do Parlamento de Galicia, por acordo - De D. Xosé Henrique Tello León e D. Emilio adoptado o día 12 de abril de 1999, admitiu a trámite López Pérez, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, e cualificou como preguntas orais, acordando a súa sobre a ausencia de ciclos formativos no concello da tramitación na Comisión que se expresa, os escritos Fonsagrada (núm. 8.032). que a seguir se relacionan: Comisión 6.ª, Industria, Enerxía, Comercio e Comisión 1.ª, Institucional, de Administración Turismo: Xeral, Xustiza e Interior: - De D. Xosé Díaz Díaz e D. Xesús Vega Buxán, - De D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre o esta- Bloque Nacionalista Galego, sobre o uso das escolas leiro ferrolán Astafersa (núm. 8.019). taller para a captación de mozos para as Forzas Armadas españolas (núm. 8.040). Comisión 8.ª, Pesca e Marisqueo:

Comisión 2.ª, Ordenación Territorial, Obras - De D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque Públicas, Medio Ambiente e Servicios: Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora ata o mes de maio da resolución dos expedientes presenta- - De D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque dos para a concesión das axudas establecidas pola Nacionalista Galego, sobre a existencia dun proxecto Consellería de Pesca, Marisqueo e Acuicultura polo de instalación e distribución de productos petrolíferos paro biolóxico no sector do cerco e as previsións ó no porto de Marín, a realización dos estudios do seu respecto (núm. 8.033). impacto ambiental e económico e a posición do Goberno galego ó respecto (núm. 8.017). - De D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora na - De D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque promulgación da orde que regula a pesca do cerco, as Nacionalista Galego, sobre as causas que impiden a previsións respecto da unificación do criterio con plena ocupación do parque empresarial do Campiño, Asturias, Cantabria e Euskadi e o establecemento de no concello de Pontevedra, as previsións referentes á moratoria para a pesca da xouba (núm. 8.034). realización dunha campaña de venda e ocupación das - De D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do parcelas e os datos ó respecto (núm. 8.027). Bloque Nacionalista Galego, sobre a decisión france- - De D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque sa de afundir buques apreixados na illa Reunión Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora na (núm. 8.041).

Número 290 28 de abril de 1999 12.463 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

O que se publica para xeral coñecemento. 1.- ¿Existe algún convenio entre a Xunta de Galicia e o Ministerio de Defensa para impartir char- Santiago de Compostela, 12 de abril de 1999 las entre o alumnado das escolas taller co ánimo de integra-los mozos nas filas do Exército español? Celso Delgado Arce Vicepresidente 1.¼ 2.- ¿Preocúpase a Xunta de Galicia de informar estes mozos da posibilidade de se declararen obxectores Pregunta oral en Comisión, formulada por D. de conciencia e dos pasos que deben dar para acadar Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque tal condición? Nacionalista Galego, sobre o uso das escolas taller para a captación de mozos para as Forzas Armadas 3.- ¿É lóxico que nun centro formativo, con pro- españolas (núm. 8.040. Comisión 1.ª). gramas concretos de traballo, se impartan este tipo de conferencias? Á Mesa do Parlamento Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 Bieito Lobeira Domínguez, deputado pertencente ó Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez Galego (BNG), ó abeiro do disposto no Regulamento Deputado do G.P. do BNG da Cámara, presenta a seguinte Pregunta, para a súa resposta oral en Comisión, relativa á utilización das Pregunta oral en Comisión, formulada por D. escolas taller para a captación de mozos para as Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque Forzas Armadas españolas. Nacionalista Galego, sobre a existencia dun proxec- to de instalación e distribución de productos petrolí- Recentemente, dous oficiais do Exército español feros no porto de Marín, a realización dos estudios impartiron unhas charlas entre o alumnado da escola do seu impacto ambiental e económico e a posición taller do Incio, acompañados do alcalde dese conce- do Goberno galego ó respecto (núm. 8.017. llo. A intención, parece ser, é a de percorrer tódalas Comisión 2.ª). escolas taller da provincia de Lugo co ánimo de in- centiva-los mozos para se incorporaren ás filas do Á Mesa do Parlamento Exército español. Francisco Trigo Durán, deputado do Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), É evidente que a Xunta de Galicia promove desde ó abeiro do Regulamento da Cámara, presenta a se- hai anos os valores militaristas na sociedade, e entre a guinte pregunta para a súa resposta oral na Comisión mocidade particularmente. Existen exemplos dabon- 2.ª, Ordenación Territorial, Obras Públicas, Medio do, comezando por diversas declaracións públicas do Ambiente e Servicios. presidente da Xunta, para confirmar esta tese. De cal- quera maneira, resulta politicamente indigno utilizar Antecedentes escolas taller, nas que participan mozos desemprega- Coa reforma da Lei de portos e mariña mercante, a dos, para “estimulalos” na súa incorporación ó Xunta de Galicia tivo a posibilidade da proposta de Exército. En definitiva, aproveita-la miseria e a falta nomeamento das autoridades portuarias dos portos de de saídas laborais dos mozos para fins militares. interese xeral no territorio de Galicia. Tampouco resulta lóxico que conferencias sobre o Exército español se desenvolvan no marco dunha po- Entre os devanditos portos atópase o de Marín. lítica de formación para o emprego con base en pro- Neste intre a Xunta de Galicia dispón a través dos re- gramas concretos de traballo ou de rehabilitación. presentantes nomeados por ela do “control” do funcionamento do porto, aínda que non dos investimen- Estas son as razóns que levan o BNG a formula- tos e actividades que se poidan producir nel. las seguintes preguntas para a súa resposta oral en Actividades e investimentos que son vitais na súa ac- Comisión: tividade productiva e na especialización do porto, así

Número 290 28 de abril de 1999 12.464 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA como dos transportes que se poidan inducir a partir do A finais do ano 1998 o estado da situación do par- tráfico portuario de mercadorías. que empresarial promovido pola Xunta de Galicia denominado O Campiño, no concello de Pontevedra, era O porto de Marín, por outra banda, dispón na ac- o seguinte: tualidade dun plan especial, e, segundo o noso coñe- cemento, existe a previsión da localización ou o pro- - Número de parcelas: 87. xecto de localización, neste intre, dunha instalación - Parcelas cedidas ou vendidas: 24. de depósitos para almacenaxe e distribución de productos petrolíferos por parte dunha compañía de pro- - Parcelas reservadas: 4. ducción e venda deste tipo de productos. - Parcelas pendentes de venda: 59.

Á vista de todo o anterior, e considerando necesa- Como se ve, o parque empresarial de Pontevedra, rio coñecer cáles son as circunstancias da posible ins- a finais de 1998, amosa unha situación de desocupa- talación desa actividade e a actividade en si mesma, é ción importante despois do tempo que pasou dende o polo que presentámo-las seguintes preguntas: seu remate, o que evidencia unha falta de interese ou programación por parte da empresa Xestur l.ª) ¿Coñece a Consellería de Política Territorial, Pontevedra na súa posta en mercado. Obras Públicas e Vivenda a existencia dun proxecto de instalación e distribución de productos petrolíferos Á vista de todo o anterior e diante do nulo ou pou- no porto de Marín? co interese amosado ata o de agora pola Administración autonómica na promoción e venda 2.ª) ¿Realizáronse os estudios de impacto ambien- deste parque empresarial, necesario para a creación tal e económico da devandita actividade no porto de ou optimización de postos de traballo no concello de Marín? Pontevedra, e tendo en conta que aínda contando coas parcelas reservadas falta por recadar do total previsto 3.ª) ¿Cal é a posición da Xunta de Galicia respecto a cantidade de 759.140.194 ptas., é polo que presentá- da instalación? mo-las seguintes preguntas:

Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 l.ª) ¿Cales son as causas que a Xunta de Galicia cre que impiden a ocupación plena do parque empre- Asdo.: Francisco Trigo Durán sarial do Campiño? Deputado do G.P. do BNG 2.ª) ¿Ten prevista a realización dunha campaña de Pregunta oral en Comisión, formulada por D. venda e ocupación do polígono do Campiño? Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre as causas que impiden a 3.ª) ¿Coñece se as 24 parcelas vendidas ou cedidas plena ocupación do parque empresarial do se atopan ocupadas? ¿Existe prazo para a ocupación e Campiño, no concello de Pontevedra, as previsións construcción? referentes á realización dunha campaña de venda e 4.ª) ¿Cales son as condicións que se establecen na ocupación das parcelas e os datos ó respecto (núm. venda das parcelas? 8.027. Comisión 2.ª). 5.ª) ¿Cal é o prezo por metro cadrado de venda das Á Mesa do Parlamento parcelas? Francisco Trigo Durán, deputado do Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 ó abeiro do Regulamento da Cámara, presenta a seguinte pregunta para a súa resposta oral na Comisión Asdo.: Francisco Trigo Durán 2.ª, Ordenación Territorial, Obras Públicas, Medio Deputado do G.P. do BNG Ambiente e Servicios. Pregunta oral en Comisión, formulada por D. Antecedentes Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque

Número 290 28 de abril de 1999 12.465 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora na 2.ª) ¿Existe algunha razón de tipo técnico ou de execución e posta en funcionamento do polígono de execución de infraestructuras no polígono? Castiñeiras, en Bueu, os datos referentes ó concurso público para a venda das parcelas e o prazo previsto 3.ª) ¿Cando se convocou o concurso público para a para a súa ampliación (núm. 8.028. Comisión 2.ª). venda das parcelas?

Á Mesa do Parlamento 4.ª) ¿Alleáonse as 10 parcelas reservadas? ¿A que Francisco Trigo Durán, deputado do Grupo empresas? Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego 5.ª) ¿Cantas empresas se preinscribiron para a soli- (BNG), ó abeiro do Regulamento da Cámara, presen- citude de parcelas? ta a seguinte pregunta para a súa resposta oral na Comisión 2.ª, Ordenación Territorial, Obras Públicas, 6.ª) ¿Para cando está previsto o comezo e remate Medio Ambiente e Servicios. da ampliación do parque empresarial de Castiñeiras?

Antecedentes Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999

A Consellería de Política Territorial, Obras Asdo.: Francisco Trigo Durán Públicas e Vivenda, a través da sociedade Xestur Deputado do G.P. do BNG Pontevedra, promoveu e realizou a primeria fase do parque empresarial de Castiñeiras, no concello de Pregunta oral en Comisión, formulada por D. Bueu. O devandito parque empresarial tivo un atraso Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre a situación das parcelas considerable en función de non se sabe qué razóns. do parque empresarial de Silleda denominado Área Na actualidade os datos dos que dispoñemos do par- 33, o seu prezo de venda e as actividades que está a que empresarial son os seguintes: levar a cabo o Goberno galego para a promoción do - Número total de parcelas: 12. polígono (núm. 8.029. Comisión 2.ª). - Parcelas vendidas ou cedidas: 2. Á Mesa do Parlamento Francisco Trigo Durán, deputado do Grupo - Parcelas reservadas: 10. Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), - Parcelas dispoñibles: 0. ó abeiro do Regulamento da Cámara, presenta a seguinte pregunta para a súa resposta oral na Comisión Como queira que descoñecemos neste intre cáles 2.ª, Ordenación Territorial, Obras Públicas, Medio son as causas de que un polígono deste tamaño non Ambiente e Servicios. estivese xa totalmente alleado a finais do ano 1998, pois a Xunta de Galicia manifestou por activa e por Antecedentes pasiva que estaba totalmente rematado, e tendo en A finais do ano 1998 o parque empresarial promo- conta a necesidade en Bueu do funcionamento do vido pola Xunta de Galicia, sito en Silleda e denomi- parque de Castiñeiras a pleno rendemento para favo- nado Área 33, atópase no seguinte estado: rece-la creación de postos de traballo na vila, ó mesmo tempo que se optimizaban os existentes, sendo - Número de parcelas: 44. necesario pasar por unha banda da fase de reserva de - Parcelas vendidas ou cedidas: 1. parcelas á ocupación inmediata delas, demandándose xa a execución da segunda fase de ampliación do po- - Parcelas reservadas: 3. lígono, é polo que presentámo-las seguintes preguntas: - Parcelas dispoñibles: 40.

l.ª) ¿Cal é a razón de que se atrasase a execución e Este parque empresarial, no que a medida que pasa posta en funcionamento do polígono de Castiñeiras, o tempo —leva feito varios anos— o único que vai en Bueu? medrando é o toxo, fainos pensar que non ten unha

Número 290 28 de abril de 1999 12.466 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA promoción axeitada ou que hai outras cousas que im- Antecedentes piden a súa ocupación. O polígono Lalín-2000 foi construído pola Xunta Considerando pola nosa banda que estamos diante de Galicia e reúne as seguintes características: dun investimento millonario da Xunta de Galicia, que - Número total de parcelas: 105. o seu custo é necesario recuperalo na parte correspondente —cifrouse en 459.722.100 ptas. o valor das - Parcelas vendidas e cedidas: 47. vendas, matinamos que igual ó do investimento—, e que ó mesmo tempo existe unha necesidade de pro- - Parcelas reservadas: 20. mociona-lo parque empresarial coa localización de - Parcelas dispoñibles: 38. empresas nel de cara á creación de postos de traballo en Silleda, é polo que presentámo-las seguintes pre- O nivel de venda das parcelas non se corresponde guntas: co nivel de execución neste momento de instalacións no polígono, descoñecéndose se entre as condicións l.ª) ¿Para quen están reservadas as tres parcelas?, para o alleamento das parcelas se atopa a de fixar pra- ¿foron adxudicadas?, ¿que actividades e industrias se zos para a instalación e construcción da obra civil que van instalar e en que prazo? albergue as actividades previstas polo comprador, da- 2.ª) ¿Que actividades de promoción do polígono to importante para coñecer por parte de tódolos inte- Área 33 está a realiza-la Xunta de Galicia? resados e pola cidadanía en xeral, pois podería suce- der, de non existir condicionantes, que as parcelas fo- 3.ª) ¿Cal é o prezo de venda da parcela por metro sen xerando a futuros unha posible especulación, e cadrado ós particulares? por outra banda non cumprise o polígono cos fins para os que foi previsto, de creación e de optimización 4.ª) ¿Dispón o polígono de tódolos servicios? dos postos de traballo en Lalín. 5.ª) ¿A que cren que é debida a falta de demanda Á vista de todo o anterior e considerando necesa- deste solo empresarial de Silleda? rio sabe-lo estado financeiro resultante da construc- 6.ª) ¿A única parcela vendida ou cedida é a do ción do polígono, pois neste momento e de acordo Concello de Silleda? con datos de finais de 1998 estarían pendentes de vender parcelas por valor de 383.365.766 ptas., é polo Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 que presentámo-las seguintes preguntas: Asdo.: Francisco Trigo Durán 1.ª) ¿A que prezo por metro cadrado se están a Deputado do G.P. do BNG vende-las parcelas pendentes de venda no polígono Lalín-2000? Pregunta oral en Comisión, formulada por D. Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque 2.ª) ¿A que prezo por metro cadrado se venderon Nacionalista Galego, sobre os datos referentes á no momento das primeiras e sucesivas vendas ata o venda das parcelas do polígono empresarial Lalín- día de hoxe? 2000 e as actuacións previstas polo Goberno galego para a promoción da venda do solo dispoñible (núm. 3.ª) ¿Cales foron as modalidades de pago para as 8.030. Comisión 2.ª). parcelas alleadas ata hoxe?

Á Mesa do Parlamento 4.ª) ¿Cales van se-las condicións de pago para as Francisco Trigo Durán, deputado do Grupo parcelas restantes por vender? Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), 5.ª) ¿De que tamaño e dimensión son as parcelas ó abeiro do Regulamento da Cámara, presenta a seque faltan por vender? guinte pregunta para a súa resposta oral na Comisión 2.ª, Ordenación Territorial, Obras Públicas, Medio 6.ª) ¿A quen e para que tipo de actividades foron Ambiente e Servicios. vendidas ou reservadas as parcelas ata o día de hoxe?

Número 290 28 de abril de 1999 12.467 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

7.ª) ¿Ten previsto algunha acción especial de pro- É por este motivo que se formulan as seguintes moción a Xunta de Galicia para a venda das parcelas preguntas: que faltan por allear? 1.ª) ¿Considera a Xunta de Galicia lóxica a previ- Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 sión educativa na ESPO no concello da Fonsagrada?

Asdo.: Francisco Trigo Durán 2.ª) ¿Que medidas ten previsto adopta-la Xunta de Galicia para corrixir esta situación claramente discri- Deputado do G.P. do BNG minatoria?

Pregunta oral en Comisión, formulada por D. 3.ª) ¿Considera a Xunta de Galicia razoable a im- Xosé Henrique Tello León e D. Emilio López Pérez, plantación no concello da Fonsagrada do bacharelato do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre a au- tecnolóxico e dos ciclos formativos —como míni- sencia de ciclos formativos no concello da mo— de actividades agrarias, servicios socioculturais Fonsagrada (núm. 8.032. Comisión 4.ª). á comunidade e informática, que son demandados pola comunidade educativa en función do propio desen- Á Mesa do Parlamento volvemento da comarca? Xosé Henrique Tello Léon e Emilio López Pérez, deputados do Grupo Parlamentario do Bloque Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 Nacionalista Galego (BNG), ó abeiro do Regulamento da Cámara, presentan a seguinte Asdo.: Xosé Henrique Tello Léon Pregunta, para a súa resposta oral en Comisión, relati- Emilio López Pérez va á ausencia de ciclos formativos no concello da Deputados do G.P. do BNG Fonsagrada. Pregunta oral en Comisión, formulada por D. No proxecto de rede de centros da educación se- Xosé Díaz Díaz e D. Xesús Vega Buxán, do G.P. do cundaria postobrigatoria prevense unha serie de cir- Bloque Nacionalista Galego, sobre o estaleiro ferro- cunstancias que van provocar unha gran discrimina- lán Astafersa (núm. 8.019. Comisión 6.ª). ción entre as posibilidades educativas do alumnado galego. Á Mesa do Parlamento Xosé Díaz Díaz e Xesús Vega Buxán, deputados Neste sentido, e unha vez máis, o medio rural ga- do Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista lego vai estar sometido a esta discriminación dunha Galego (BNG), ó abeiro do Regulamento da Cámara, maneira máis acentuada, porque se vai ver privado da presentan a seguinte Pregunta, para a súa resposta posibilidade de acceder a determinados bacharelatos oral na Comisión 6.ª, relativa ó estaleiro ferrolán e ciclos de formación profesional. Concretamente no Astafersa. concello da Fonsagrada non se prevé a impartición do O estaleiro Astafersa, constituído en outubro de bacharelato tecnolóxico nin de ningún ciclo de forma- 1980 e localizado na Graña, é o único existente na co- ción profesional. marca de Ferrolterra que actualmente está autorizado Esta circunstancia, obxectivamente, discrimina o para construír buques pesqueiros ou mercantes, se alumnado desta comarca en orixe, porque se ve priva- ben, dada a dimensión física das súas instalacións e do da posibilidade de acceder a determinadas carrei- gradas, estes son de pequeno porte. ras universitarias ou do acceso laboral a determinados En marzo de 1993 o Miner aprobara o programa postos de traballo, mesmo relacionados co tecido pro- específico da empresa, presentado en función dos re- ductivo comarcal. quirimentos legais vixentes entón.

Esta situación é absolutamente inxustificable den- Desde aquela o estaleiro, que forma parte de de a perspectiva dunha administración que pretenda Asega, sufriu circunstancias que condicionaron o seu facer do ensino un mecanismo corrector das desigual- desenvolvemento productivo, semellantes en xeral ó dades económico-sociais. do resto dos pequenos e medianos estaleiros galegos e

Número 290 28 de abril de 1999 12.468 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA españois. A súa producción ponderada media no perí- que a actual situación da axenda de pedimentos da odo 1994-98 foi de 975 TBC, superando nun 62,5% a empresa Astafersa non está nas condicións máis axei- producción media do período 1991-93, que servira de tadas para enfrontar tal aprobación. base para a fixación da capacidade productiva no programa devandito, dándolles ocupación a entre 40 e Resulta urxente, por tanto, que a Xunta adopte me- 120 traballadores. didas dirixidas a axiliza-los contratos mencionados de cara á súa entrada en vigor, para desta maneira asegu- Así, no período 1994-98, o estaleiro entregou seis ra-la continuidade da empresa, o que doutra maneira buques: un pesqueiro para un armador español, que ti- deixaría definitivamente proscrita a Ferrolterra para a ña un contrato que entrara en vigor no ano 1994, e producción de buques mercantes e pesqueiros, e evi- cinco pesqueiros para Camerún, con entrada en vigor tar unha nova perda de postos de traballo nunha co- no ano 1997; polo momento ten esgotada a súa axen- marca na que non só fracasan tódalas pretendidas al- da de pedimentos e o seu cadro de persoal atópase su- ternativas diversificadoras senón na que asistimos á frindo un expediente de regulación de emprego, á es- permanencia do seu declive productivo e poboacio- pera de novas contratacións que permitan reinicia-la nal. súa actividade laboral. Polo devandito é polo que se formula a seguinte Desde hai uns poucos meses, o estaleiro ten moi pregunta para a súa resposta oral na Comisión 6.ª: avanzadas as negociacións para a entrada en vigor dunha importante carga de traballo. En concreto, trá- ¿Que medidas vai adopta-la Xunta de Galicia para tase de dous pesqueiros para un armador vasco, que que os contratos que en negociación moi avanzada ten suporían a plena ocupación do seu cadro de persoal ó a empresa Astafersa con diferentes armadores poidan longo de nove meses, un pesqueiro de palangre para entrar en vigor, asegurando así a súa continuidade? un armador de Burela e dous arrastreiros de litoral e un pesqueiro para un armador de Ribeira. Estes catro Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 últimos moto-pesqueiros están á espera da concesión Asdo.: Xosé Díaz Díaz das axudas correspondentes (60%) da Unión Europea Xesús Vega Buxán e da Xunta de Galicia. Deputados do G.P. do BNG O orzamento galego deste ano 1999, no programa 723B, ‘Fomento e cooperación empresarial ó sector Pregunta oral en Comisión, formulada por D. naval’, da Consellería de Industria e Comercio, incor- Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque pora dentro dos activos financeiros unha dotación de Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora ata 600 millóns de pesetas en concepto de participación o mes de maio da resolución dos expedientes presen- no fondo patrimonial de garantía ‘Pymar’. Así mes- tados para a concesión das axudas establecidas pola mo, o pograma 723A da Consellería de Pesca, Consellería de Pesca, Marisqueo e Acuicultura polo Marisqueo e Acuicultura incorpora un volume de paro biolóxico no sector do cerco e as previsións ó axudas a empresas orientadas á renovación e moder- respecto (núm. 8.033. Comisión 8.ª). nización da flota pesqueira de 3.504 millóns de pesetas. Á Mesa do Parlamento Por outra parte, de acordo co artigo 2.¼ do R.d. Francisco Trigo Durán, deputado do Grupo 2600/1998, do 4 de decembro, que modifica o R.d. Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), 442/1994, do 11 de marzo, para adaptalo ó disposto ó abeiro do Regulamento da Cámara, presenta a se- no novo Regulamento comunitario 1540/1998, sobre guinte pregunta para a súa resposta oral na Comisión axudas ó sector naval, as empresas da construcción 8.», Pesca e Marisqueo. naval están obrigadas a presentar un novo programa específico, que ten que ser aprobado polo Miner Antecedentes (Dirección Xeral de Industria e Tecnoloxía) como condición previa para poder ser beneficiarios das axu- Rematado o paro biolóxico, anúnciase nos medios das previstas no decreto. Non hai moito que insistir en de comunicación que a Consellería de Pesca recibiu a

Número 290 28 de abril de 1999 12.469 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA solicitude de 218 barcos para acollerse ás axudas es- Á Mesa do Parlamento tablecidas. Francisco Trigo Durán, deputado do Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), Na mesma información dise que a Xunta non re- ó abeiro do Regulamento da Cámara, presenta a se- solve ata o mes de maio os expedientes presentados guinte pregunta para a súa resposta oral na Comisión coa correspondente concesión de axudas. 8.», Pesca e Marisqueo. Esta última noticia chama a atención, se se ten en Antecedentes conta que nos pasados días nunha xuntanza da Comisión de Pesca, por iniciativa do deputado que O día 1 de abril rematou o paro biolóxico estable- subscribe, o director xeral de Pesca comprometíase a cido para a sardiña, en definitiva rematou o prazo de que os expedientes estarían resoltos no mes de abril, paro biolóxico establecido para 191 barcos cerqueiros o que fai que o Grupo Parlamentario do BNG teña que comezaron a faenar a partir desta data nas pes- que manifesta-la súa sorpresa polas noticias apareci- queiras e nos bancos que lles eran habituais. das nos medios de comunicación, que evidencian un manifesto atraso que prexudicará claramente todo o Nos días previos ó remate do paro biolóxico hou- sector do cerco, que non se debe esquecer que entrou bo xuntanzas das partes interesadas e da consellería no paro biolóxico dende unha escaseza de capturas para o establecemento dos plans de traballo corres- total. pondente, mesmamente cunha xuntanza do Consello Galego de Pesca co obxecto de tentar acadar un acor- Á vista de todo o anterior e considerando necesa- do e a súa promulgación pola Consellería de Pesca; o rio un esforzo da consellería para que este asunto se certo é que os barcos saíron a faenar sen estar regula- solucione coa maior axilidade posible, cumpríndose da a pesqueira, á espera de que tanto a Xunta coma o cos compromisos adquiridos na Comisión 8.ª, Pesca e Goberno central establezan as condicións para faenar, Marisqueo, polo director xeral, presentámo-las se- tanto no referido a horarios coma a topes de captura, guintes preguntas: moratoria de xouba, afección ós distintos caladoiros e flotas, etc. 1.ª) ¿Por que non se fai o esforzo por resolver e aboa-los expedientes durante o mes de abril? Por todo iso, e considerando que xa debía estar pu- blicada a correspondente orde reguladora, é polo que 2.ª) ¿Cal é a razón prevista para o atraso na resolu- presentámo-las seguintes preguntas: ción dos expedientes do paro biolóxico da flota do cerco? l.ª) ¿Cal é a razón do atraso na promulgación da orde que regula a pesca do cerco? 3.ª) ¿En que data está previsto aboa-las cantidades unha vez resoltos os expedientes? 2.ª) ¿Estase á espera do que estableza o Goberno central? 4.ª) ¿Cal é a cantidade prevista en total para aboar? 3.ª) ¿Vaise unifica-lo criterio con Asturias, Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 Cantabria e Euskadi? Asdo.: Francisco Trigo Durán 4.ª) ¿Vaise establecer moratoria para pesca-la xou- Deputado do G.P. do BNG ba?

Pregunta oral en Comisión, formulada por D. Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 Francisco Trigo Durán, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre as razóns da demora na Asdo.: Francisco Trigo Durán promulgación da orde que regula a pesca do cerco, Deputado do G.P. do BNG as previsións respecto da unificación do criterio con Asturias, Cantabria e Euskadi e o establecemento de Pregunta oral en Comisión, formulada por D. moratoria para a pesca da xouba (núm. 8.034. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Comisión 8.ª). Nacionalista Galego, sobre a decisión francesa de

Número 290 28 de abril de 1999 12.470 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA afundir buques apreixados na illa Reunión (núm. 1.- ¿Ten realizada algunha xestión o Goberno gale- 8.041. Comisión 8.ª). go para interesarse pola sorte dos buques e dos tripulantes galegos apreixados por Francia na illa Á Mesa do Parlamento Reunión? Bieito Lobeira Domínguez, deputado pertencente ó Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista 2.- ¿Que avaliación realiza a Xunta de Galicia res- Galego (BNG), ó abeiro do disposto no Regulamento pecto dos continuos apreixamentos, e agora afundi- da Cámara, presenta a seguinte Pregunta, para a súa mentos, de embarcacións naquelas augas? resposta oral en Comisión, relativa á decisión france- 3.- ¿Ten previsto o Goberno galego adoptar algún sa de afundir buques apreixados na illa Reunión. tipo de medidas tendentes a defende-los intereses pes- O BNG ten amosado a súa preocupación no queiros galegos perante as autoridades francesas? Parlamento de Galicia pola situación que se está a dar Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 na illa Reunión, baixo soberanía francesa, en relación cos apreixamentos sistemáticos de buques pesqueiros Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez que se producen nesas augas. Deputado do G.P. do BNG

Hai uns días, buques da Mariña de Guerra gala 4.3.3. PREGUNTAS POR ESCRITO provocaron o afundimento de tres destes buques preto da costa de Reunión, un dos cales pertencía a unha ar- Preguntas por escrito formuladas madora galega, aínda que enarboaba bandeira chilena. Presidencia Existen dúbidas fundadas respecto das actuacións A Mesa do Parlamento de Galicia, por acordo francesas nesta materia, comezando polas razóns dos adoptado o día 12 de abril de 1999, admitiu a trámite apreixamentos, as multas impostas ou, xa máis recen- e cualificou como preguntas con resposta escrita os temente, polo afundimento directo dos buques aprei- documentos que a seguir se relacionan: xados. - De D. Xosé Díaz Díaz, do G.P. do Bloque Outros seis pesqueiros pertencentes a armadores Nacionalista Galego, sobre as iniciativas comunitarias galegos e con tripulantes galegos están apreixados na Resider e Rechar e a súa aplicación en Galicia (núm. illa Reunión, correndo o risco real de seren tamén 8.012). afundidos. Outras embarcacións galegas poden ser ta- - De D. Xosé Díaz Díaz, do G.P. do Bloque mén apreixadas no futuro. Este é, xa que logo, un pro- Nacionalista Galego, sobre o programa comunitario blema que afecta a Galicia e debe ser resolto. Proder nas comarcas de Ferrol, O Eume e Ortegal Pódese argumentar que o Goberno galego non (núm. 8.013). conta con competencias políticas directas nesta mate- - De D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do ria. Tamén que os buques apreixados non teñen pavi- Bloque Nacionalista Galego, sobre a inadaptación das llón do Estado español. Certo nos dous casos. bases de cotización á Seguridade Social dos traballadores galegos incluídos no réxime especial do mar Mais non se pode negar que estamos a falar de in- (núm. 8.036). tereses pesqueiros do noso país. Que existen empresas galegas e mariñeiros galegos involucrados nun con- - De D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do tencioso con outro Estado —non o esquezamos— Bloque Nacionalista Galego, sobre os acordos adopta- membro tamén da Unión Europea, co que non sería dos polo Consello de Pesca da Unión Europea e as sú- difícil dialogar para procurar unha solución. as repercusións na flota pesqueira galega (núm. 8.037). Estas son as razóns que levan o BNG a formula- las seguintes preguntas para a súa resposta oral en - De D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Comisión: Bloque Nacionalista Galego, sobre o nivel de empre-

Número 290 28 de abril de 1999 12.471 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA go do idioma galego nos programas de escolas taller e ¿Cal foi o total pagado a 31 de decembro de 1998 casas obradoiro desenvolvidos pola Consellería de das tres accións mencionadas, e o mesmo no caso de Familia e Promoción do Emprego, Muller e existir algunha acción no caso das iniciativas Resider Xuventude (núm. 8.038). I e Rechar I e II, con indicación dela, do concello afectado, do total pagado e da data de pagamento? - De D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre as previsións rela- Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 tivas ás axudas ás asociacións temporais de empresas e ás sociedades mixtas no sector pesqueiro (núm. Asdo.: Xosé Díaz Díaz 8.039). Deputado do G.P. do BNG - De D. Xosé Henrique Tello León, do G.P. do Pregunta por escrito, formulada por D. Xosé Bloque Nacionalista Galego, sobre a construcción Díaz Díaz, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, dunha depuradora de augas residuais e dun emisario sobre o programa comunitario Proder nas comarcas submarino na cidade da Coruña (núm. 8.044). de Ferrol, O Eume e Ortegal (núm. 8.013). O que se publica para xeral coñecemento. Á Mesa do Parlamento Santiago de Compostela, 12 de abril de 1999 Xosé Díaz Díaz, deputado do Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), ó abeiro do Celso Delgado Arce Regulamento da Cámara, presenta a seguinte Vicepresidente 1.¼ Pregunta, para a súa resposta escrita, relativa ó programa comunitario Proder nas comarcas de Ferrol, O Pregunta por escrito, formulada por D. Xosé Eume e Ortegal. Díaz Díaz, do G.P. do Bloque Nacionalista Galego, sobre as iniciativas comunitarias Resider e Rechar e O programa Proder de diversificación económica a súa aplicación en Galicia (núm. 8.012). das zonas rurais, aprobado en xuño de 1996 con ca- rácter plurianual, asígnalle a Galicia uns investimen- Á Mesa do Parlamento tos cun límite máximo de 7.600 millóns de pesetas, Xosé Díaz Díaz, deputado do Grupo Parlamenta- dos que 3.815 son financiados polos fondos estructu- rio do Bloque Nacionalista Galego (BNG), ó abeiro rais, 129 pola Administración central, 714 cofinancia- do Regulamento da Cámara, presenta a seguinte dos polos orzamentos da Xunta de Galicia, 815 ache- Pregunta, para a súa resposta escrita, relativa ás ini- gados polas administracións locais e 2.127 millóns de ciativas comunitarias Resider e Rechar e á súa aplica- pesetas polo capital privado. ción en Galicia. Polo devandito, preséntase a seguinte pregunta pa- As iniciativas comunitarias Resider e Rechar (I e ra a súa resposta escrita: II) teñen como obxectivo axuda-las zonas con problemas de reestructuración siderúrxica ou derivadas da ¿Cal foi a relación de proxectos presentados ó pro- reestructuración mineira do carbón. grama Proder, así como os aprobados, nas comarcas de Ferrol, O Eume e Ortegal, con indicación do pro- O estudio do CES ‘Situación e perspectivas dos motor, concellos afectados e investimento total, así fondos estructurais europeos. A súa incidencia e dis- como a súa desagregación por axentes investidores? tribución en Galicia’ inclúe para o caso da Resider II tres accións, concretadas na mellora do medio am- Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 biente no contorno da empresa Megasa, no concello de Narón; na creación de zonas verdes e obras meno- Asdo.: Xosé Díaz Díaz res en Endesa-As Pontes, e na construcción da varian- Deputado do G.P. do BNG te na estrada CP-2104 Carral-Meirama, no concello Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito de Cerceda. Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Nacionalista Polo devandito, formúlase a seguinte pregunta: Galego, sobre a inadaptación das bases de cotiza-

Número 290 28 de abril de 1999 12.472 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA ción á Seguridade Social dos traballadores galegos 5.- ¿A que responde un acordo que renuncia a que incluídos no réxime especial do mar (núm. 8.036). o Estado ingrese arredor de 300 millóns de pesetas/ano só en Galicia por recadación da cota da Á Mesa do Parlamento Seguridade Social nestas flotas? Bieito Lobeira Domínguez, deputado pertencente ó Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Santiago de Compostela, 5 de abril de l999 Galego (BNG), ó abeiro do disposto no Regulamento da Cámara, presenta a seguinte Pregunta, para a súa Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez resposta escrita, relativa á inadaptación das bases de Deputado do G.P. do BNG cotización á Seguridade Social dos traballadores galegos incluídos no réxime especial do mar. Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Nacionalista A Comisión Executiva Nacional do Instituto Galego, sobre os acordos adoptados polo Consello Social da Mariña (ISM), logo de consulta-las organi- de Pesca da Unión Europea e as súas repercusións zacións “máis representativas” do sector, acordou rea- na flota pesqueira galega (núm. 8.037). lizar unha proposta de bases de cotización para os traballadores incluídos no réxime especial do mar. O Á Mesa do Parlamento ISM realiza unha clasificación por artes e caladoiros Bieito Lobeira Domínguez, deputado pertencente que non recolle correctamente a realidade salarial e ó Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista operativa das flotas e dos tripulantes, e que pode ser- Galego (BNG), ó abeiro do disposto no Regulamento vir como base para unha rebaixa das cotizacións dal- da Cámara, presenta a seguinte Pregunta, para a súa gúns traballadores, en particular os mariñeiros. resposta escrita, relativa ós acordos adoptados polo Consello de Pesca da Unión Europea e as súas reper- Nesta proposta de bases de cotización para os tra- cusións sobre a flota pesqueira galega. balladores dos grupos 2A (buques entre 50,01 e 150 TRB) e 2B (buques entre 10,01 e 50 TRB) afóndase O Consello de Pesca da Unión Europea (UE), reu- na discriminación de traballadores dunhas provincias nido recentemente, adoptou unha serie de acordos, marítimas respecto dos doutras. Encóbrese, ademais, enmarcados nos criterios emanados do cumio de unha rebaixa descarada nas cotizacións das flotas de Berlín, que afectan directamente o futuro do sector palangre de superficie (que faena ó peixe espada) e do pesqueiro galego. arrastre litoral, onde se chegan a fixar bases de cotiza- Por estas razóns, formúlanse as seguintes pregun- ción distintas e superiores para a provincia de Lugo tas para a súa resposta escrita: respecto das outras dúas provincias galegas. 1.- ¿Que criterios e orzamentos, relativos á política Estas son as razóns que levan o BNG a formula- pesqueira da Unión Europea, foron aprobados no cu- las seguintes preguntas para a súa resposta escrita: mio de Berlín? 1.- ¿Dirixiuse o ISM á Xunta de Galicia para con- 2.- ¿Que decisións foron adoptadas na última reu- sulta-la proposta de bases de cotización para os traba- nión do Consello de Pesca da Unión Europea, e espe- lladores incluídos no réxime especial do mar? cificamente no tocante a: 2.- En caso negativo, ¿non cre o Goberno galego a) Importacións de peixe de terceiros estados para que sería oportuno realizar este tipo de consultas? 1999. 3.- ¿Que avaliación realiza a Xunta de Galicia des- b) Proposta de reorganización do mercado de pro- ta proposta do ISM? ductos pesqueiros. 4.- En concreto, ¿como valora o Goberno galego o c) Criterios para a modernización da flota pesqueira. intento de reducción das cotizacións dos tripulantes (sobre todo a categoría profesional de mariñeiro nun- d) Novo regulamento do instrumento financeiro de ha contía de 29.000 ptas./mes para esta categoría)? orientación pesqueira (IFOP)?

Número 290 28 de abril de 1999 12.473 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

3.- ¿Que avaliación realiza o Goberno galego des- Desexando obter datos a este respecto, formúlanse tas decisións? as seguintes preguntas para a súa resposta escrita:

4.- ¿Participou a Xunta de Galicia do proceso de 1.- ¿Ten coñecemento o Goberno galego do nivel deliberación e decisión política, e previamente da ela- de emprego do galego na docencia dos cursos impar- boración da proposta do Estado español? tidos nos programas das escolas taller e das casas obradoiro? 5.- ¿Existirá na distribución de fondos estructurais unha diferencia de trato entre aqueles países que, co- 2.- En caso positivo, ¿que indican? mo Galicia (rexión obxectivo n.º 1), reduciron a súa 3.- ¿É de aplicación algunha normativa específica flota pesqueira máis do esixido e aqueloutros que a neste campo en materia lingüística? incrementaron? 4.- ¿Ten previsto adopta-la Xunta de Galicia medi- 6.- ¿Que posición defendeu cada un dos estados das tendentes a normalizar lingüisticamente a docen- membros da Unión Europea? cia dos programas das escolas taller e das casas obra- Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 doiro?

Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 Deputado do G.P. do BNG Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez Deputado do G.P. do BNG Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Nacionalista Pregunta por escrito, formulada por D. Bieito Galego, sobre o nivel de emprego do idioma galego Lobeira Domínguez, do G.P. do Bloque Nacionalista nos programas de escolas taller e casas obradoiro Galego, sobre as previsións relativas ás axudas ás desenvolvidos pola Consellería de Familia e asociacións temporais de empresas e ás sociedades Promoción do Emprego, Muller e Xuventude (núm. mixtas no sector pesqueiro (núm. 8.039). 8.038). Á Mesa do Parlamento Á Mesa do Parlamento Bieito Lobeira Domínguez, deputado pertencente Bieito Lobeira Domínguez, deputado pertencente ó Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista ó Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), ó abeiro do disposto no Regulamento Galego (BNG), ó abeiro do disposto no Regulamento da Cámara, presenta a seguinte Pregunta, para a súa da Cámara, presenta a seguinte Pregunta, para a súa resposta escrita, relativa ás previsións sobre axudas a resposta escrita, relativa ó nivel de emprego do idio- asociacións temporais de empresas e sociedades mix- ma galego nos programas das escolas taller e das ca- tas no sector pesqueiro. sas obradoiro desenvolvidos pola Consellería de A tendencia da Unión Europea é a de ir eliminan- Familia e Promoción do Emprego, Muller e do, pola vía do feche de fondos estructurais, a saída Xuventude. da asociación temporal de empresas do sector pes- Desde as transferencias a Galicia das chamadas queiro para poder faenar en augas de terceiros esta- políticas activas de emprego, a Consellería de Familia dos. Estas solucións posibilitan mante-las tripulacións e Promoción do Emprego, Muller e Xuventude ten galegas e o pavillón do Estado español nos buques, opción máis desexable cá constitución de sociedades baixo a súa responsabilidade os programas das esco- mixtas. las taller e das casas obradoiro, nas que participan un gran número de mozos e mozas. Forman parte xa, po- Con todo, a preocupación esténdese ó futuro das lo tanto, da Administración galega para tódolos efec- sociedades mixtas, unha vez que tamén é vontade da tos, estando suxeitas estas entidades ó marco legal Unión Europea reduci-las axudas destinadas a este existente en materia lingüística no noso país. obxectivo.

Número 290 28 de abril de 1999 12.474 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA

Estas son as razóns que levan o BNG a formula- que é posible que a súa posta en funcionamento teña las seguintes preguntas para a súa resposta escrita: lugar no ano 2006.

1.- ¿Que previsións existen respecto do futuro de Esta situación resulta politicamente intolerable asociacións temporais de empresas e sociedades mix- porque existe un problema real de contaminación e tas no sector pesqueiro? porque se incumpre “a sabendas” unha normativa que ten carácter vinculante. 2.- ¿Que proposta defende a Xunta de Galicia nesta materia? Por outra banda, o emisario leva moitos anos fun- 3.- ¿Que xestións emprendeu o Goberno galego cionando en condicións lamentables, porque ten gre- perante o Estado español, ou directamente a Unión tas que producen vertidos, porque non ten a lonxitude Europea, en defensa do sector pesqueiro galego no to- esixida e porque as deficiencias nas ancoraxes provo- cante ás asociacións temporais de empresas? can que o emisario non estea ben suxeito ó fondo e verta as súas augas case en superficie. Santiago de Compostela, 5 de abril de 1999 A Xunta de Galicia debe velar porque a Asdo.: Bieito Lobeira Domínguez Confederación Hidrográfica lle comunique ó Goberno Deputado do G.P. do BNG a urxente necesidade da obra, co fin de que solicite as axudas financeiras da Unión Europea que sexan pre- Pregunta por escrito, formulada por D. Xosé cisas. Henrique Tello León, do G.P. do Bloque Naciona- lista Galego, sobre a construcción dunha depurado- É por estes motivos que se formulan as seguintes ra de augas residuais e dun emisario submarino na preguntas: cidade da Coruña (núm. 8.044). 1.- ¿Que actuacións realizou a Xunta de Galicia Á Mesa do Parlamento para acelera-la urxente construcción da depuradora do Xosé Henrique Tello León, deputado pertencente ó emisario submarino para a cidade da Coruña? Grupo Parlamentario do Bloque Nacionalista Galego (BNG), ó abeiro do disposto no Regulamento da 2.- ¿Cando prevé a Xunta de Galicia que comecen Cámara, presenta a seguinte Pregunta, para a súa res- e rematen estas obras? posta escrita, acerca da construcción dunha depurado- 3.- ¿Que actuacións realizou a Xunta de Galicia ra de augas residuais e dun emisario na cidade da para amaña-las deficiencias do actual emisario de Coruña. Bens? A cidade da Coruña vén demandando dende hai 4.- ¿Considera a Xunta de Galicia que unha cidade varios anos a necesidade de construír unha depurado- das dimensións da Coruña pode ter unha depuradora e ra de augas e de soluciona-los problemas derivados da un emisario que non reúnen as condicións esixidas mala situación do emisario submarino de Bens. pola normativa vixente? A actual depuradora non reúne as condicións míni- Santiago de Compostela, 6 de abril de 1999 mas esxidas para preservar e protexe-lo medio ambiente, e pesa sobre ela un mandato da Unión Europea Asdo.: Xosé Henrique Tello León para solucionar este problema no ano 2001. Deputado do G.P. do BNG Resulta alarmante “coñecer” que non está previsto o inicio das obras da nova depuradora no ano 1999, e

Número 290 28 de abril de 1999 12.475 BOLETêN OFICIAL DO PARLAMENTO DE GALICIA Edición e subscricións: Servicio de Publicacións do Parlamento de Galicia. Hórreo, 63. 15702. Santiago de Compostela.Telf. (981) 56 16 00. Impresión e distribución: La Voz de Galicia, S.A. Concepción Arenal, 11-13. 15006. A Coruña. Dep. Leg. C-155-1982. ISSN 1133-2727