Pyrénées Occidentales Pays Basque - Béarn

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pyrénées Occidentales Pays Basque - Béarn GR® La Traversée des Pyrénées e Pyrénées é n Occidentales n o Pays basque / Béarn d Plus de 20 jours de randonnée n a R e d n a r G GR 10 GR 8 Extrait de la publication OC ÉA N AT LA NT IQ UE D 9 2 4 N 3 12 4 D 1 3 D N D 652 12 Mugron 32 2 4 N 32 Saint-Sever 4 D DAX D 3 6 3 9 0 Nogaro 1 N D D 9 Montfort-en- 2 Saint-Vincent- 4 5 6 7 6 D 7 Chalosse de-Tyrosse D D 5 2 3 D 6 Aire-sur-l'Adour A r D u 33 Hagetmau D o 9 3 R LLANDESANDES 5 d G d 5 0 ' G 2 OCÉA N A e D O 5 R D s 3 r 6 s A D t P C l o do St-Martin- h 9 h a ur Riscle e 4 D 7 7 9 3 de-Seignanx D 81 Pouillon Luy 5 AT LA NTIQ UE F de Geaune 0 A 641 Amou r GERS 3 an 1 6 3 c 8 PPeyeyrehoraderehorade e 4 D 9 r 81 D u 1 7 do D Plaisance Anglet A D 9 46 65 BAYONNE GR Biarritz Castelnau- 4 Garlin Rivière-Basse 6 D Urt A L 5 u 4 2 6 Lahonce y Arzacq- 3 8 3 D d 8 e 4 Bidache D 1 N Arraziguet D St-Jean- 9 Orthez B 3 G ! i D v a 2 r de-Luz 3 e R Arthez- n 6 Salies- A 8 la Bastide- 3 3 B 9 de-Béarn de-Béarn HHendaendayyee D Clairence i 12 d D D Thèze D 9 Ustaritz A 9 o 5 9 R 64 6 3 3 u 3 O 5 4 G D A 9 D 810 D z 6 N 4 1 9 1 e 5 9 var . D 8 Hasparren Sauveterre- 6 4 CCambo-ambo- 7 Biriatou de-Béarn LembMeayueb ourguet Olhette les-Ba ins DONOSTIA/ A 8 Espelette PYRÉNÉES- G IRUN a d'O v e SAN-SEBASTIAN lo D ATLANTIQUES ron Sare 9 1 D B Lagor la 8 9 Aïnhoa 3 D Rhune P 6 R é 81 G 3 900 m Saint- 7 65 Vic-en- a Palais Bigorre Bidarray a Monein y 5 Morlaàs CColol ddeses VeaVeau uxx GR 6 Navarrenx z 558080 m s r Lescar e Iholdy S Montaner h c a i Pic d'Iparla E R D A s a 0 5 2 6 6 o n o 1044 m 4 G 1 R n s G r s D 3 u a 9 3 D o d 9 R PAU d Mauléon- 3 i 1 D 9 D 8 3 5 A 6 G 8 5 B 1 Licharre 8 6 7 3 7 9 1 Elizondo Lespars G 2 SSt-Etiet-Etiennne-ne- R Bordères- D a N G Lasseube v de-Baïgorry B e sur-l'Echez d N a e N D 1 Doneztebe 1 St-Jean-Pied- P 17 Aureilhan 2 D s a 9 1 3 de-Port 3 u 9 A 3 OLORON- 7 q 4 TARBES 9 4 Monhoa u 3 0 D STE-MARIE 1 1021 m Estérençuby e N Séméac e e Nay Tardets- v p Pontacq Ossun 5 Kaskoleta a s 8 6 Laloubère 4 G A 5 9 Sorholus ' Puerto de Velate D d 3 R 1 9 G 2 G 847 m N D Aramits d av e N For êt 'O 1 s R 78 GR 1 3 sa G d’Iraty 0 4 u Arudy Puerto de SommetSommet Ibaneta Roncesvalles ESPAGNE (Roncevaux) d'Occabéd'Occabé CColol Logibar Lourdes 1057 m u St-Pé- 11456456 m BagargiakBagargiak a a l s 9 37 Larrau P s D Ste- R e D de-Bigorre 13271327 m 3 O d 5 R ' 6 C Arette- G 5 r d 9 BAGNERES- Engrace u R 6 G e 3 1 G h Canyon o R ! la-Pierre- 4 2 T l G a l R G 1 DE-BIGORRE 5 St-Martin a P 0 N a 13 î d'Holzarté V 1 g Pas de © Ar N ti n ARGELES- a Aribe Ir e GGorgesorges ddee l’Osque Laruns F G é R GAZOST d KKakouétaakouéta Pic d'Anie 1922 m P é r 2504 m a 5 t Accous i 3 o 1 n N d Aucun D A ® ® Lescun F 2 P n 9 u r 4 N e 2 Gourette u a 0 GR GR R d z 1 A r n Lhers A s G u © ç Ochagavía o G Hourquette d'Arre d a T l - i R a s 1 Etsaut 2465 m Arrens- V e 0 10 8 d D Lac de Gabas Marsous e P 0 0 9 Borce l 1 0 2 a 2 Bious- 1 9 1 R R y D G a IRUÑEA Chemin de Artigues R n 1 Autoroute avec sortie Isaba r la M âture G d 1 Itinéraire décrit : GR 10 o 1 N PAMPLONA n é Col Pic du Cauterets n Aoiz R é Itinéraire décrit : GR 8 Route principale d'Ayous Midi d'Ossau G e n Visaurin 10 P 2185 m Lac 2884 m é Variante décrite Limite départementale 2670 m d Luz-Saint- é HAUTES- e 1 Gentau Refuge de s t 2 Sauveur r 1 Pombie e e Frontière A - AutreN itinéraire non décrit r a PYRÉNÉES R Las s g e Limite du Parc national des Pyrénées " A p Voie ferrée et gare sur itinéraire n r 1 o Campanas 5 Col du 3 1 6 d Somport G u A Limite de la zone périphérique du Parc R c Car sur itinéraire ou à proximité t i N Burgui 1632 m A 10 o Hecho n A g 2 u i 4 Vignemale n a 0 0 t 3 Sallent de s e Lumbier 3 3298 m r altitude : 0 10 km d i N Gállego t (en mètres) 100 200 500 1000 1500 2000 2500 3000 e D 9 2 4 N 3 12 4 D 1 3 D N D 652 12 Mugron 32 2 4 N 32 Saint-Sever 4 D DAX D 3 6 3 9 0 Nogaro 1 N D D 9 Montfort-en- 2 Saint-Vincent- 4 5 6 7 6 D 7 Chalosse de-Tyrosse D D 5 2 3 D 6 AAire-sur-l'Adourire-sur-l'Adour A r D u 33 Hagetmau D o 9 3 R LLANDESANDES 5 d G d 5 0 ' G 2 OCÉAN A e D O 5 R D s 3 r 6 s A D t P C l o do St-Martin- h 9 h a ur Riscle e 4 D 7 7 9 3 de-Seignanx D 81 Pouillon Luy 5 ATLANTIQUE F de Geaune 0 A Amou r GERS 3 an 1 6 3 c 8 Peyrehorade e 4 D 9 r 81 D u 1 7 do D Plaisance Anglet A D 9 46 65 BAYONNE GR Biarritz Castelnau- 4 Garlin Rivière-Basse 6 D Urt A L 5 u 4 2 6 Lahonce y Arzacq- 3 8 3 D d 8 e 4 Bidache D 1 N Arraziguet D St-Jean- 9 Orthez B 3 G ! i D v a 2 r de-Luz 3 e R Arthez- n 6 Salies- A 8 la Bastide- 3 3 B 9 de-Béarn de-Béarn Hendaye D Clairence i 12 d D D Thèze D 9 Ustaritz A 9 o 5 9 R 64 6 3 3 u 3 O 5 4 G D A 9 D 810 D z 6 N 4 1 9 1 e 5 9 var . D 8 Hasparren SSauvauveeterre-terre- 6 4 Cambo- 7 Biriatou dde-Béarne-Béarn LembMeayueb ourguet Olhette les-Ba ins DONOSTIA/ A 8 Espelette PYRÉNÉES- G IRUN a d'O v e SAN-SEBASTIAN lo D ATLANTIQUES ron Sare 9 1 D B Lagor la 8 9 Aïnhoa 3 D 817 Rhune P 6 R é 81 G 3 900 m Saint- 7 65 Vic-en- a Palais Bigorre Bidarray a Monein y 5 Morlaàs Col des Veaux GR 6 Navarrenx z 580 m s r LLescarescar e Iholdy S Montaner h c a i Pic d'Iparla E R D A s a 0 5 2 6 6 o n o 1044 4 m G 1 R n s G r s D 3 u a 9 3 D o d 9 R PAU d Mauléon- 3 i 1 D 9 D 8 3 5 A 6 G 8 5 B 1 Licharre 8 6 7 3 7 9 1 Elizondo Lespars G 2 R Bordères- D St-Etienne- a G v N de-Baïgorry B Lasseube e sur-l'Echez d N a e N D 1 Doneztebe 1 St-Jean-Pied- P 17 Aureilhan 2 D s a 9 1 3 de-Port 3 u 9 A 3 OLORON- 7 q 4 TARBES 9 4 Monhoa u 3 0 D STE-MARIE 1 1021 m Estérençuby e N Séméac e e Nay Tardets- v p Pontacq Ossun 5 Kaskoleta a s 8 6 Laloubère 4 G A 5 9 Sorholus ' Puerto de Velate D d 3 R 1 9 G 2 G 847 m N D Aramits d av e N For êt 'O 1 s R 78 GR 1 3 sa G d’Iraty 0 4 u Arudy Puerto de Sommet Ibaneta Roncesvalles ESPAGNE (Roncevaux) d'Occabé Col LLogogiibarbar Lourdes 1057 m u St-Pé- 1456 m Bagargiak a a l s 9 37 Larrau P s D Ste- R e D de-Bigorre 1327 m 3 O d 5 R ' 6 C Arette- G 5 r d 9 BAGNERES- Engrace u R 6 G e 3 1 G h Canyon o R ! la-Pierre- 4 2 T l G a l R G 1 DE-BIGORRE 5 St-Martin a P 0 N a 13 î d'Holzarté V 1 g Pas de © Ar N ti n ARGELES- a Aribe Ir e GGorgorgeess ddee l’Osque LLararuunsns F G é R GAZOST d KKakouétaakouéta PPicic dd'Anie'Anie 1922 m P é r 22504504 m a 5 t Accous i 3 o 1 n N d Aucun D A ® ® Lescun F 2 P n 9 u r 4 N e 2 GGourettourette u a 0 GR GR R d z 1 A r n LLheherrss A s G u © ç Ochagavía o G Hourquette d'Arre d a T l - i R a s 1 Etsaut 2465 m Arrens- V e 0 10 8 d D Lac de GGabasabas Marsous e P 0 0 9 Borce l 1 0 2 a 2 Bious- 1 9 1 R R y D G a IRUÑEA CCheminhemin de Artigues R n 1 Autoroute avec sortie Isaba r llaa M ââtureture G d 1 Itinéraire décrit : GR 10 o 1 N PAMPLONA n é Col PPicic dduu Cauterets n Aoiz R é Itinéraire décrit : GR 8 Route principale d'Ayous MMidiidi dd'Ossau'Ossau G e n Visaurin 10 P 2185 m LLacac 22884884 m é Variante décrite Limite départementale 2670 m d Luz-Saint- é HAUTES- e 1 GGentauentau RRefugefuge ddee s t 2 Sauveur r 1 PPomombbieie e e Frontière A - AutreN itinéraire non décrit r a PYRÉNÉES R Las s g e Limite du Parc national " A p des Pyrénées Voie ferrée et gare sur itinéraire n r 1 o Campanas 5 Col du 3 1 6 d Somport G u A Limite de la zone périphérique du Parc R c Car sur itinéraire ou à proximité t i N Burgui 1632 m A 10 o Hecho n A g 2 u i 4 Vignemale n a 0 0 t 3 Sallent de s e Lumbier 3 3298 m r altitude : 0 10 km d i N Gállego t (en mètres) 100 200 500 1000 1500 2000 2500 3000 e TopoGuides® Traversée des Pyrénées Pyrénées Occidentales Pays basque - Béarn GR® AVEC L’APPUI TECHNIQUE 10 DES COMITÉS DÉPARTEMENTAUX DE LA RANDONNÉE PÉDESTRE GR® DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES 8 ET DES HAUTES-PYRÉNÉES Sommaire Comment utiliser ce guide ? 4 Infos pratiques 6 Découvrir les Pyrénées Occidentales 25 Découvrir le Parc national des Pyrénées 29 Découvrir le sentier GR® 8 110 Les itinéraires GR® 10 > d’Hendaye à Arrens-Marsous de 32 à 103 Tour du Pic du Midi d’Ossau de 104 à 109 GR® 8 > d’Urt à Sare de 112 à 125 Index géographique 128 Index thématique 128 CHAPELLE SAINT -CHRI S TAU / PHOTO C.
Recommended publications
  • Hendaye → Bayonne Bayonne → Hendaye
    Du 4 Septembre au 31 octobre 2017 et du 1 er mai au 30 juin 2018 Du 4 Septembre au 31 octobre 2017 et du 1 er mai au 30 juin 2018 816 816 .fr Circule du lundi au vendredi Circule du lundi au dimanche Circule du lundi au vendredi Circule du lundi au dimanche interurbains interurbains Utilisation occasionnelle Hendaye > Bayonne Circule du lundi au samedi Circule le samedi et le dimanche Bayonne > Hendaye Circule du lundi au samedi Circule le samedi 1 voyage 2 € HENDAYE Grande Plage 6:05 6:35 7:05 7:35 8:05 8:40 10:50 12:10 13:15 14:45 16:10 17:10 18:30 18:30 19:25 20:20 • BAYONNE Place des Basques 7:10 7:45 7:45 8:15 9:15 10:45 12:30 13:30 14:45 15:45 16:35 17:30 18:00 18:30 18:30 19:55 21:40 • • •• 10 voyages 15 € HENDAYE Ville 6:09 6:39 7:09 7:39 8:09 8:44 10:54 12:14 13:19 14:49 16:14 17:14 18:34 18:34 19:29 20:24 • BAYONNE St Léon 7:14 7:49 7:49 8:19 9:19 10:49 12:34 13:34 14:49 15:49 16:39 17:34 18:03 18:34 18:34 19:59 21:44 • • • Bayonne Groupe* 1,50 €/pers HENDAYE Gare SNCF 6:12 6:42 7:12 7:42 8:12 8:47 10:57 12:17 13:22 14:52 16:17 17:17 18:37 18:37 19:32 20:27 • • • ANGLET Union 7:19 7:54 7:54 8:24 9:24 10:54 12:39 13:39 14:54 15:54 16:44 17:39 18:07 18:39 18:39 20:04 21:49 • Hendaye Pass Eusk aller/retour 816 ère 5 € HENDAYE Chênes 6:13 6:43 7:13 7:43 8:13 8:48 10:58 12:18 13:23 14:53 16:18 17:18 18:38 18:38 19:33 20:28 • • ANGLET Bernain 7:21 7:56 7:56 8:26 9:26 10:56 12:41 13:41 14:56 15:56 16:46 17:41 18:09 18:41 18:41 20:06 21:51 • Valable à compter de la 1 validation, jusqu’au lendemain 23h59.
    [Show full text]
  • Blick Ins Buch
    Einleitung, Land und Leute Reise-Infos von A bis Z Der GR 10 – Wegbeschreibung Kleiner Sprachführer, Index Blick vom Zelaiburuko Lepoa ins Tal (Etappe 3) Das Panorama am Pic du Col Taillat ist eine kleine Pause wert (Etappe 39) Band 216 OutdoorHandbuch Fuat Gören Frankreich: Pyrenäenweg GR 10 Frankreich: Copyright Conrad Stein Verlag GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck, die Übersetzung, die Entnahme von Abbildungen, Karten, Symbolen, die Wiedergabe auf fotomechanischem Wege (z. B. Fotokopie) sowie die Verwertung auf elektronischen Datenträgern, die Einspeicherung in Medien wie Internet (auch auszugsweise) sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig und strafbar. Alle Informationen, schriftlich und zeichnerisch, wurden nach bestem Wissen zusammengestellt und überprüft. Sie waren korrekt zum Zeitpunkt der Recherche. Eine Garantie für den Inhalt, z. B. die immerwährende Richtigkeit von Preisen, Adressen, Telefon- und Faxnummern sowie Internetadressen, Zeit- und sonstigen Angaben, kann naturgemäß von Verlag und Autor – auch im Sinne der Produkthaftung – nicht übernommen werden. Der Autor und der Verlag sind für Lesertipps und Verbesserungen (besonders per E-Mail) unter Angabe der Auflagen- und Seitennummer dankbar. Dieses OutdoorHandbuch hat 288 Seiten mit 87 farbigen Abbildungen sowie 57 farbigen Kartenskizzen im Maßstab 1:135.000, 57 farbigen Höhenprofilen und einer farbigen, ausklappbaren Übersichtskarte. Es wurde auf chlorfrei gebleichtem, FSC®-zertifiziertem Papier gedruckt, in Deutschland klimaneutral hergestellt und transportiert und wegen der größeren Strapazierfähigkeit mit PUR-Kleber gebunden. Dieses Buch ist im Buchhandel und in Outdoor-Läden erhältlich und kann im Internet oder direkt beim Verlag bestellt werden. Pyrenäenweg GR 10 5 OutdoorHandbuch aus der Reihe „Der Weg ist das Ziel“, Band 216 ISBN 978-3-86686-575-4 1.
    [Show full text]
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
    [Show full text]
  • A Complete Description of This Tour
    CA21 Basque Pyrénées CosyLa and budgetCaminade walking holidays in France Season From end of April to mid-October. We recommend you to book this tour 3 or 4 months before the departure date if you plan to walk it in summer time. Great demand and few rooms! Difficulty: grade 4 You walk more than 8 hours a day in mountains. Total ascent a day could be more than 1,000 m. It’s quite challenging and you must have a high level of fitness. The trail is well marked with red and white GR signs except on some summits where there is no waymarking and no track in spring. But it easy to follow the line of crests towards the next pass and quickly you will see the path again! Itinerary 7-day and 6-night self-guided walking holidays Day 1 : Arrival at SAINT JEAN PIED DE PORT. The chief town of Basse Navarre is located at the base of the Roncevaux pass in a charming and lush pocket. The upper part of the city, encircled by fortified walls and the citadel – a fortification which had been built to prevent the Spanish invasions – were developed on the two banks of the Nive River. The city holds a rich patrimony which includes la prison des Evêques (Bishops’ Jail), la maison des états de Navarre, and the Romanesque bridge…that you shall not want to miss. Half-board accommodation in a two-star hotel. Day 2 : SAINT JEAN PIED DE PORT - ST ETIENNE DE BAÏGORRY (7 hour walk – Ascent : 900 meters).
    [Show full text]
  • Camino Del Norte
    SAINT JAMES OF COMPOSTELA PILGRIMAGE ROUTE CAMINO DEL NORTE From Hendaye to Bilbao With the land on one side and the sea on the other, the Camino del Norte takes you all the way to Santiago de Compostela. Your constant companion on this dayney is the Atlantic Ocean. You set off among fishing villages and small sandy beaches, but you also see beautiful towns such as Hendaye, San Sebastian and Bilbao. Exploring the lovely Cantabrian coastline on foot brings with it many agreeable surprises. You make your way through some magnificent countryside. The first week of this long walk, which takes you as far as Bilbao, starts with a footpath overlooking the ocean. After that the route continues into the Basque country, to explore Markina and Gernika… This week’s walking ends at Bilbao, a town famous for its museum, the Guggenheim, which is very well worth a visit… PROGRAMME JL054 8 days - 7 nights - 6 days’ walking DAY 1: HENDAYE (or IRUN) Arrive at Hendaye (or Irun), and check in at the hotel. DAY 2: HENDAYE (or IRUN) - SAN SEBASTIAN From Hendaye, you soon get into Spain. You can either cross the Bidasoa in a boat or start the day by walking from Hendaye itself. This beautiful first day’s walk takes you to San Sebastian, through an area of fishing ports and river inlets. The evening meal is not included. Walking time: ≈ 7h, distance 27 km (from Hendaye) or 25 km (from Irun) DAY 3: SAN SEBASTIAN - ZARAUTZ You leave San Sebastian and go along the beautiful beach of la Concha.
    [Show full text]
  • Liste Des Services D'aide À Domicile
    14/04/2015 LISTE DES SERVICES D'AIDE À DOMICILE pouvant intervenir auprès des personnes âgées bénéficiaires de l'Allocation Personnalisée d'Autonomie (A.P.A.), des adultes handicapées bénéficiaires de la Prestation de Compensation du Handicap (P.C.H.) et pour certains, auprès des bénéficiaires de l'aide ménagère au titre de l'aide sociale légale départementale A Habilitation à l'aide sociale départementale www.cg64.fr TI = Type d'interventions réalisables u AS = Service prestataire d'aide à domicile pouvant intervenir auprès des P = Prestataire -- M = Mandataire t bénéficiaires de l'aide sociale départementale Pour plus d'information, voir : Choisir un mode d'intervention . C Code AS Nom du service Adresse Ville Téléphone TI Territoire d'intervention G Postal CCAS Hôtel de ville P Ville d’ANGLET A AS 64600 ANGLET 05 59 58 35 23 Centre Communal d'Action Sociale Place Charles de Gaulle M Département des Pyrénées-Atlantiques Uniquement en garde de nuit itinérante Association 12, rue Jean Hausseguy A AS 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 P Communauté d’agglomération du BAB (BIARRITZ, Les Lucioles BP 441 BAYONNE, ANGLET) et périphérie proche Association P 95, avenue de Biarritz 64600 ANGLET 05 59 41 22 98 Département des Pyrénées-Atlantiques Côte Basque Interservices (ACBI) M Association P 3, rue du pont de l'aveugle 64600 ANGLET 05 59 03 53 31 Département des Pyrénées-Atlantiques Services aux Particuliers (ASAP) M Association 12, rue Jean Hausseguy P 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 Département des Pyrénées-Atlantiques Garde à Domicile BP 441 M Centre
    [Show full text]
  • Le Guide De La Côte Basque De: Et
    1 Le guide de la Côte basque de: et Steffen Heckmann © 2 Contenido Guide ................................................................................................................................................................ 3 Plages ................................................................................................................................................................ 3 Hendaye 3 Saint-Jean-de-Luz 4 Guethary et Bidart 6 Biarritz et Anglet 6 Les Landes 7 San Sébastian 7 Les villes ........................................................................................................................................................... 8 Saint Jean de Luz: 8 Biarritz 9 Bayonne 9 San Sebastián 10 Les villages ..................................................................................................................................................... 11 Sare/Ainhoa/Arcangues 11 Urrugne/Ascain/Ciboure 11 Saint-Jean-Pied-de-Port 12 Hendaye/Hondaribbia/Getari 12 Sport, aventure ................................................................................................................................................ 16 Pour les enfants ............................................................................................................................................... 18 Culture ............................................................................................................................................................ 20 Shopping ........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • CALL for VOLUNTEERS Pistes-Solidaires Will Apply for the Following Projects on February 2Nd 2016
    CALL FOR VOLUNTEERS Pistes-Solidaires will apply for the following projects on February 2nd 2016. As coordinating organisation, PISTES SOLIDAIRES is looking for volunteers for two local partner organisations in the Basque country (SW-France): 1. The Youth Information and Sports service in HENDAYE 2. The ‘Institution Louis-Edouard Cestac’ in ANGLET We are looking for 4 volunteers, for two hosting organisations (2 available placements for each) from June 1st 2016 to May 31st 2017 (12 months). You will find all the details about the placements below. If you are interested in applying to one of these projects, please send a CV (Europass format) and a motivation letter or document of presentation both in English or French to [email protected] before January, 4th 2016. After a first selection, a Skype interview will be organized. 1. EVS IN THE CITY OF HENDAYE The town of Hendaye (17,000 inhabitants) is located in the extreme south-west of France at the border to Spain, in the Aquitaine region, within the department of the Atlantic Pyrenees, 30 kilometers from the towns of Bayonne and Biarritz (airport BIQ) and 20 kilometers from the town of San Sebastian (airport EAS). The main objective of this project is to promote Europe on local level. The EVS volunteers will be involved in various community projects with different partners and age groups. Activities of the volunteers: During approximately 40% of their weekly schedule both volunteers will take actively part in animations about Europe in the town’s leisure centre (during school holidays) or within the extracurricular activities of two schools for children aged from 6 to 11.
    [Show full text]
  • Plan Local D'urbanisme D'ainhoa
    PLAN LOCAL D’URBANISME D’AINHOA PIECE 1 : RAPPORT DE PRESENTATION RIGINAL ARTELIA REGION SUD-OUEST AGENCE DE PAU Hélioparc 2 Avenue Pierre Angot 64053 PAU CEDEX 9 Tel. : +33 (0)5 59 84 23 50 COMMUNE D’AINHOA Fax : +33 (0)5 59 84 30 24 DATE : MARS 2019 REF : 4 36 0742 PLAN LOCAL D’URBANISME D’AINHOA PIECE 1 : RAPPORT DE PRESENTATION PIECE 1 - DIAGNOSTIC RIGINAL ARTELIA REGION SUD-OUEST AGENCE DE PAU Hélioparc 2 Avenue Pierre Angot 64053 PAU CEDEX 9 Tel. : +33 (0)5 59 84 23 50 COMMUNE D’AINHOA Fax : +33 (0)5 59 84 30 24 DATE : MARS 2019 REF : 4 36 0742 COMMUNE D’AINHOA PLAN LOCAL D’URBANISME D’AINHOA PIECE 1 : RAPPORT DE PRESENTATION PIECE 1 - DIAGNOSTIC SOMMAIRE RESUME NON TECHNIQUE ____________________________________________ I DIAGNOSTIC __________________________________________________________ 1 1. PRESENTATION DU TERRITOIRE COMMUNAL ET ENJEUX DE L’ELABORATION DU PLU _____________________________________________________ 1 1.1. LES SPECIFICITES DU TERRITOIRE DE AINHOA _________________________________ 1 1.2. LA DEMARCHE D’ELABORATION DU PLU _______________________________________ 2 2. LE SCOT : CADRE DE LA REFLEXION DU PLU _______________________________ 3 2.1. PERIMETRE DU SCOT ________________________________________________________ 3 2.2. PRINCIPES GENERAUX ______________________________________________________ 4 2.3. DECLINAISON DU SCOT SUR AINHOA __________________________________________ 8 3. FONCTIONNEMENT TERRITORIAL ___________________________________________ 9 3.1. CONTEXTE DEMOGRAPHIQUE ________________________________________________ 9 3.1.1. Généralités _________________________________________________________________ 9 3.1.2. Le contexte ________________________________________________________________ 10 3.1.3. Evolution démographique ____________________________________________________ 11 3.1.3.1. UNE CROISSANCE DEMOGRAPHIQUE QUI FAIBLIT DEPUIS 2010 ____________________ 11 3.1.3.2. UNE POPULATION JEUNE _____________________________________________________ 14 3.1.4.
    [Show full text]
  • Commune D'urrugne
    DEPARTEMENT des PYRENEES ATLANTIQUES COMMUNE D’URRUGNE ENQUETE PUBLIQUE Projet de révision générale du Plan Local d’Urbanisme de la commune d’URRUGNE RAPPORT, CONCLUSIONS et AVIS DU COMMISSAIRE ENQUETEUR Valérie BEDERE Commissaire Enquêteur Sommaire DOSSIER A : Rapport sur l’enquête publique 1. GENERALITES ............................................................................................................................................... 5 1.1. Préambule ........................................................................................................................................... 5 1.2. Objet de l'enquête ............................................................................................................................... 5 1.3. Cadre juridique de l'enquête ............................................................................................................... 5 1.4. Nature et caractéristique du projet ..................................................................................................... 5 1.5. Composition du dossier soumis à l’enquête publique ...................................................................... 22 2. ORGANISATION ET DEROULEMENT DE L'ENQUETE .................................................................................. 23 2.1. Désignation du commissaire enquêteur ........................................................................................... 23 2.2. Concertation préalable à la procédure d’enquête ...........................................................................
    [Show full text]
  • 4.3. De Villefranque À Hendaye Pratiqués Sur Les Plans D’Eau (Lac De Saint Pée Sur Nivelle) Et Sur La Côte (Urrugne En Eau Douce, Bidart)
    La pratique du canoë-kayak est courante sur les cours d’eau pyrénéens comme la Nive. La baignade y est actuellement interdite. Les loisirs nautiques et la baignade sont 4.3. De Villefranque à Hendaye pratiqués sur les plans d’eau (lac de Saint Pée sur Nivelle) et sur la côte (Urrugne en eau douce, Bidart). ¾ Milieu physique Les ressources en eau souterraine proviennent des aquifères des grès du Permo-Trias et des flyschs du Crétacé (entre 70 et 150 m de profondeur), ainsi que de prises d’eau de Le relief de l’aire d’étude est affirmé, constitué de collines d’altitudes et de formes surface ou de captages alluvionnaires, les plus vulnérables. variables. Tantôt isolées, tantôt alignées en interfluves que découpe le réseau hydrographique dense, elles s’étagent progressivement en direction des reliefs pyrénéens, Leur sensibilité est importante car ils alimentent une population nombreuse, doublant constitués notamment du Massif de la Rhune au sud. durant la période estivale. Les grandes vallées créent des coupures perpendiculaires à l’organisation générale du relief. La prise d’eau d’Ustaritz exploite les eaux de la Nive, dont dépendent 250.000 personnes : elle représente le plus fort enjeu de la planche. L’usine d’Helbarron à Saint Pée sur Nivelle (eaux de la Nivelle) dessert 30.000 personnes dont les habitants de Saint-Jean-de-Luz. A Biriatou, sont localisés la prise d’eau de Choldocogaina (retenue d’eau), ainsi que les captages d’Onchista, d’Undibarre (aquifère alluvionnaire de la Bidassoa exploité à moins de 10 m de profondeur) et la source Martingoïty, également très vulnérables et sensibles.
    [Show full text]
  • Nos Produits Fermiers Près De Chez Vous ! Gure
    NOS PRODUITS FERMIERS PRÈS DE CHEZ VOUS ! GURE ETXEKO EKOIZPENAK ZUEN ETXETIK HURBIL ! LISTE DES PRODUITS DISPONIBLES CHEZ NOS PRODUCTEURS GURE EKOIZLEEN ETXEAN DIREN PRODUKTUEN LISTA APFPB - Mail: [email protected] - Tel. 05 59 37 23 97 Document mis à jour le 25/03/2020 NOS PRODUITS FERMIERS PRES DE CHEZ VOUS ! GURE ETXEKO EKOIZPENAK ZUEN ETXETIK HURBIL ! Ferme Elurti, Ascarat Ferme IDOKI Produits disponibles Prix Crottin de brebis (lait cru) 3,30€ Buchette de brebis 4,30€ Fromage blanc de brebis nature 3,30€ 500g (lait cru) – DLC 15j Breuil 400g – DLC 10j 5,50€ Caillé de brebis 125g – DLC 7j 0,95€ Douceur citronnée au lait de brebis 0,95€ (lait cru) – DLC 15j Yaourt de brebis nature (pasteurisé) 0,95€ 125 g - DLC 20 j Yaourt / mamia / Douceur citronnée 3,60€ par 4 x 125 g Tomme de brebis AOP Ossau Iraty 18,50€/kg (jeune) Soroa / type reblochon au lait de 19,50€ brebis / kg Colis d’agneau Lieu de vente / livraison des produits : Vente à la ferme à Ascarat : tous les matins de 10h à 12h Marché de St-Jean-Pied-de-Port Magasin KAIKU BORDA à Ossès Contact : Nathalie SUZANNE – 06 76 23 97 09 ou [email protected] 1 NOS PRODUITS FERMIERS PRES DE CHEZ VOUS ! GURE ETXEKO EKOIZPENAK ZUEN ETXETIK HURBIL ! Ferme LARRALDEA, St Just Ibarre Ferme IDOKI Produits disponibles Prix Saucisson de mouton 7,00€ pièce Saucisson de porc 8,00€ pièce Fromage de brebis AOP Ossau 19,50€/kg Iraty Crottins de brebis 4,00€ pièce Yaourt au lait de brebis 1,00€ pièce Jus de pomme – 1l 4,00€ Confiture – 250g 3,50€ Confiture – 350g 4,50€ Lieu de vente / livraison des
    [Show full text]