54ste Jaargang Dit no. bestaat uit 5 bladen ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 No. 198

ABONNEMENTSPRIJS: in de stad Groningen ADVERTENTIêN ult de 3 NoordeL Provinciën NIEUWSBLAD5 van het 52è et. per maand of f 1.57 per 3 maand,franco NOORDENI—B regels fIJBO, elke regel meer 24 et, van door geheel Nederland f2.47 (plus disp. kosten) Kleine advertentiën (minimum S regels) ca — Giro no. 83863. — Telefoonnummer van de Dagblad voor de Noordelijke Provinciën Familieberichten tot en met 10 regels 18 ets. per Directie 574. Redactie 184 en 318. Abonnementen regel (bij vooruitbetaling) elke regel meer M ets. en advertenties 880 en 341. 's Avonds na 6 uur en Van buiten deze Provinciën I—s regels fIJJO. 's Zaterdags na 3 uur uitsluitend 880 b.g.g. 2978. «_^ «___»__. _. PROVINCIALE GRONINGER COURANT „...-„.Ti... elke regel meer 38 et. Directeur: J. A. HAZEWINKEL. UITGAVE: R. HAZEWINKEL JZN's UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ N.V. BUREAUX: GEDEMPTE ZUIDERDIEP 24. GRONINGEN Pl.verv. Hoofdredacteur C. de Bruin, Groningen.

Molen en foren De bevelhebber der Vermogensbelasting en In mijn dorp staat een molen. Al zooveel Duitschland heeft Weermacht in het Verdedigingsbelasting I jaren reeds. De aandacht wordt er niet meer door gespannen. Wat dagelijks onder Zuid-Oosten des lands ons bereik is, zien wij tenslotte nauwelijks Belastingjaar loopt van Januari meer. Maar of wij het zien of niet zien, voortdurend de leiding tot daar zit karakter in zoon ouden molen 's-GRAVENHAGE, 22 Aug. (A.N.P.) Januari met stoeren romp en machtige wieken. De bevelhebber der Weermacht in Neder- Oude tarief vervangen Onlangs, bij een bezoek aan ons Neder- Op alle deelen van het Oostelijk front door landsche Openluchtmuseum te Arnhem, land, generaal der vliegers Fr. Christiansen, één tarief vandaag gevolg uit zijn staf werd ik daar weer sterk van doordrongen. braak, die tengevolge had, dat ten Noord-Oos- heeft met een In het Verordeningenblad ge- De Duitsche vorderingen in alle Ladogameer diep het grondge- van heden is Naast oude huizen, hekken, wagens, treft ten van het in troepenonderdeelen van leger en luchtmacht, publiceerd een besluit van de Secretarissen- Vooral de hooge bied der Sovjets kon warden doorgedrongen, S.S. politie, instanties der men er ook enkele molens. sectoren Westelijke en benevens andere Generaal van de Departementen van Finan- daar bij veld te rusten staat sloot het deel van het Sovj et-front ciën en van Binnenlandsche Zaken* molen, die een Uit de Duitsche Weermachtberichten van ten Noord-Westen van het Ladogameer vanaf Weermacht in het Zuid-Oosten des lands be- betref- van drie eeuwen trouwen dienst in Delft, den laatsten tijd is, naar aan het D.N.B. in zocht. Te Tilburg werd hij ontvangen door fende de vermogensbelasting en de verdedi- de Finsche Golf tot ten Oosten van Sortavala gingsbelasting I. is wel geschikt onze oogen te openen voor aanvulling op het Weermachtbericht wordt ge- over een breedte van bijna 200 K.M. af. In de den bevelhebber der Ordnüngspolizei, generaal gewrochten het voorgeslacht. Te- meld, duidelijk op te maken, hoezeer het initia- volgende krljgsverrichtingen Dit besluit behelst een wijziging in het deze van daarop slaagde Schumann. De bevelhebber der Weermacht kon belastingjaar, een wijziging van het tarief ruggekeerd in eigen dorp, gaat de blik on- tief aan het Oostelijke front uitsluitend in het Finsche leger er in om drie wiggen te drij- handen der Duitsche militaire leiding ligt. Van herhaaldelijk uiting geven aan zijn voldoening der belasting en voorts bepalingen betreffen- willekeurig wat vaker in de richting van ven in den Noord-Westelijken oever van het de den aftrek alle deelen van het front worden dagelijks vor- Ladogameer, van Hiitola tot Sortavala. Door over hetgeen hij bij troepen en dienstinstan- voor ongehuwden, gehuwden den molen. Hoe zouden wij dien makker deringen gemeld, die ondubbelzinnig bewijzen, en voor kinderen. ver- den meest Westelijken wig bij Hiitola werd de ties zag. missen, als hij eens plotseling was hoe de Duitsche en verbonden troepen volgens geheele Noord-Westelijke oever van hetLadoga- Zooals bekend, liep het belastingjaar of onder dwenen, door brand verwoest, een bepaald plan de Sovjets van hun steun- meer thans ook naar het Westen afgesloten. vroeger van Mei tot Mei. sloopershand punten berooven. Zoo werden in den Zuidelijken Het is de be- bezweken. Door de beide andere opmarschen naar Kur- Een bolsjewistische spreker herinnerde de doeling, met ingang van bij een matig windje de rogge sector de belangrijke havensteden Nikolajev en kijoki Lahdenpohja 1 Jan. 1942 Wanneer en werd het ontstane om- zij tijdens gemalen, of bij een stevig briesje de Cherson en de vesting Otsjakow genomen, wel- singelingsgebied van 80 K.M. breedte in drie vrouwen in Petersburg eraan, dat de het belastingjaar te laten loopen van wordt ke laatste de monding van den Dnjepr in de gerst gepeld, komt er vreugde in het hart ringen verdeeld. Ondanks het felle verzet van revolutie barricades hebben opgericht en Januari tot Januari. Daarom is ln het Zwarte Zee beheerscht. Tegelijkertijd werd op de Sovjets, werden deze toen in verdere ge- aan strijd onderhavige van den mulder. Het zachte zoemen van den linkervleugel van den Zuidelijken sector de spoorde haar aan, ook ditmaal den besluit een overgangstijd- vechten steeds meer gesplitst en eindelijk on- deel te nemen. vak van de draaiende wieken wekt ook in den Duitsche aanval via Korosten naar het Noord- schadelijk gemaakt. Met de vernietiging van acht maanden vastgesteld en voorbijganger een geluksgevoel. „Het leven Oosten voortgezet. In het middengedeelte van den Ootelijken ring, viel in den nacht van 16 In een bericht uit Londen aldus D.N.B. wel van 1 Mei 1941 tot en met 31 Dec. moet wentelen", schijnt de molen hem te het enorme front heeft het doorslaande succes op 17 Augustus, toen ook de stad Sortavala geeft Associated Press een eerste— Britsche reac-— 1941. van den slag bij Gomel het bezit veraekerd van zingen. Het graan moet gemalen, de olie in Finsche handen. tie weer op de laatste Duitsche successen aan Wat het tarief betreft is het volgende op polder verwij- het belangrijke spoorwegknooppunt Gomel. In Toen de Sovj et-troepen inzagen, dat zij op het Oostelijke front. In toonaangevende Engel- geperst, het water uit den den Noordelijken sector de inneming der te merken: vroeger was van kracht de ver- gevoelige heeft den Noord-Westelijken oever niet langer kon- sche kringen, aldus het persagentschap, geeft derd worden. Een natuur als plaatsen Nowgorod, Kingisepp en Narwa voor mogens- en verdedigiaigsbeiasting waarby in zijn tijd die muziek der den stand houden, probeerden zij over het men toe, dat de positie der Sovjets ernstig is. I, Jeremia heeft den uit het gebied tusschen Urnen- en Peipus- meer hun formaties terug te trekken. Terwijl De stemming is ongetwijfeld pessimistisch. voor verschillende plaatsen in ons land ver- molens zeer lief gehad, al waren onze meer naar het Noorden voortgezetten aanval achterhoeden den Finschen aanval probeerden schillende opcenten werden geheven voor windmolens hem niet bekend. In zijn op beide vleugels goede steunpunten opgele- tegen houden, de te moesten troepen en materiaal Sovjet-bataljon door 22 Duitsche provincie, jeugd zag hij in het dorpje Anatoth de verd. Na het tot stand komen der verbinding worden weggevoerd op kleine oorlogs- en voor de gemeente en voor het ge- 's morgens vroeg den handmolen tusschen de ten Oosten en ten Westen van het vrachtschepen. infanteristen vernietigd meentefonds. vrouwen Peipusmeer oprukkende Duitsche strijdkrach- bedienen en in zijn herinnering is dat ge- Tegen deze pogingen trad het Finsche lucht- Een Duitsche Oberfeldwebel met 22 in- Dit oude tarief is nu vervangen* door ten in het gebied rond Narwa, zal nu ook bin- wapen op, heeft noeglijk geruisoh steeds blijven klinken als met succes dat onophoudelijk hevige fanteristen bij de gevechten om G6mel op 20 één tarief, zonder opcenten, dat geldt nen afzienbaren tijd het overige gebied van aanvallen ondernam op de plaatsen van in- een van de vertrouwde geluiden van het Noord-Estland van de Sovjets bevrijd zijn. In Aug. in een bijzonder stoutmoedige onderne- voor het geheele land. De belasting be- scheping. Op het oogenblik speelt zich de laat- ming een geheel Sovjet-bataljon vernietigd. platteland. Wanneer hij later zijn volk alle sectoren van het front gaan de Duitsche ste fase van dezen strijd af. Inmiddels werd de draagt thans vijf gulden voor elk geheel aanvallen voort, hoewel terreinmoeilrjk- De Oberfeldwebel had met zijn troep het een dreigende toekomst verkondigt, ge- door Finsche aanval uit den Westelijken hoek van bedrag van duizend gulden, dat in het waarin het heden en hardnekkige verdediging het opruk- het Ladogameer de bevel gekregen, het boschterrein ten Noord- waagt hij van een tijd geluid in richting Viipuri en het Oosten van Gomel te doorzoeken naar ver- zuiver vermogen is begrepen. gehoord wordt, gelijk het ken zeer bemoeilijkt wordt. De Sovjets span- Buakmeer voortgezet. Door den opmarsch naar der molens niet nen telkens weer hun laatste krachten in om spreide Sovjet-soldaten en eenige hoogten te Ten aanzien van rijk lamp zijn gedoofd (Jer. Viipuri zijn groote deelen van het Noord-Wes- op binnen het wonende licht der zal het onophoudelijke Duitsche opdringen nog telijke bezetten. Toen de Oberfeldwebel een der natuurlijke personen, wordt het zuiver ver- 25 : 10). front der Sovjets, dat nog had staande hoogten aankwam, zag hij in het dal terug- op te houden. Dit is hun echter tot nu toe nog gehouden, in den rug en in den flank aange- mogen echter verminderd voor ongehuwden Het leven moet wentelen. Die gedachte op geen plaats gelukt. trekkende strijdkrachten der Sovjets ter sterk- gehuwden enkele Veeleer bestaat vallen. bataljon talrijke met f 7500, voor met f 15000 en voor pakt ons. Wij laten er ons een oogenblik de indruk, dat zij vaak volkomen het overzicht te van een met voertuigen en ieder kind, waarvoor de belastingplichtige ons meesleepen in den zwaai over den toestand hebben verloren en dienten- De Finsche aanval heeft hier den vorm van stukken geschut. Vastberaden liethij twee ma- aanspraak heeft op kinderaftrek, door grijpen, chinegeweren op de hoogte in stelling brengen, met f7500. gevolge bij nemen van tegenmaatrege- een overrompeling aangenomen. _.*. der wieken. Wat is er, dat niet wentelt? ook het Door dit suc- Sovjets j "Oit. be&luit heden in werking getreden len onzeker geworden zijn. Aan enkele deelen cesvolle die de onder vuur namen. Hij zelf deed niet terugwerkende kracht tot De aarde, die ons draagt, de zon, die ons offensief ten. Noord-Westen van het met de rest zijn troep een aanval óp de 1 Mei 1941. van het front werd geconstateerd, dat ter ver- Ladogameer van bestraalt, alles wentelt. Ook het leven der dediging bijeen getrommelde afdeelingen in is het Finsche spoorwegknoop- bolsjewisten in de flank. Met handgranaten, menschen. Het rad des tijds neemt alles den strijd worden gebracht, die bestonden uit punt Elisenvaara in Finsche handen gekomen. machinepistolen en de bajonet op het geweer op zijn plaats volharden. verslagen drongen de infanteristen onder bescherming Duitsche divisie ingenomen, dezelfde divisie, mee en laat niets de overblijfselen van Sovj et-divisies. die reeds in Griekenland bijzondere levensvormen, zijn Een van het vuur hunner beide machinegeweren prestaties Onze levensgewoonten, onze Bovendien ook reeds vaak reserve-troe- radio-oproep tot de mannen gelederen verricht heeft. In een dapperen aanval namen waren. Zij pen en semi-militaire formaties hals over kop de der verraste bolsjewisten binnen. zij blijven niet precies, zooals zij De tegenstand werd snel gebroken. Het gros de mannen van deze divisie de havenstad, na jaar uit de naaste garnizoenen gehaald en in den en vrouwen van Petersburg hardnekkigste wentelen. Een mensch van honderd strijd van de Sovjet-soldaten was door de voorafge- het verzet van de zeer zware geworpen. Alle maatregelen waren ech- Sovjets geleden, die terug kwam, zou zich de oogen tevergeefs Gewapende arbeidersbataljons op gane gevechten zoo vermoeid geraakt, dat zij kustartillerie der en van de zeestrijd- ter en beteekenden ten laatste komst krachten te hebben overwonnen. uitwrijven van verbazing over zooveel ver- slechts een verhoogd risico \por de Sovj et-lei- zich zonder verzet overgaven. onder Uit Helsinki andering. Ja, aan de ouderen ons ding, die zich niet meer weet vrij te maken van meldt het D.N.8.: De Duitsche infanteristen maakten hier 450 Om de bruggehoofden aan den Dnjepr kan het soms ineens ontvallen: „Hoe an- de greep, waarin de Duitsche weermacht haar De Sovj et-radio heeft ook vandaag een op- gevangenen strijd groot en veroverden verscheidene stuk- De om de bruggehoofden aan den ders toch, dan in mijn jeugd!" gevat houdt. Hoe de nervositeit van de roep tot de bevolking van Petersburg gericht Dnjepr. welke nog in bezit van opperste Sovj et-leiding reeds is, blijkt bijvoor- ken geschut, twee vrachtauto's, geladen met de bolsjewisten Maar als wij ons een roes gedronken om actief aan den strijd deel te nemen. zijn, werd met nieuw succes voortgezet. Zooals wentelings-gedachte, dan beeld uit den gepubliceerden oproep van maar- nieuwe machinegeweren, 25 paarden, 14 voer- reeds eerder, gebruikten hebben aan die Worosjilow, waarbij Sovj Onder het parool „het gevaar is de Sovjets pantserwa- groote, grauwe schalk iedere et-bur- geweldig" tuigen en eenige honderden geweren en klei- gens, om den Duitschen aanval te keeren. kan het gebeuren, dat die ger der stad Petersburg als franctireur tot ver- worden overal, naar de Sovj et-radio In dreigends voor mededeelt, nere vuurwapens. een hevige botsing tusschen Duitsche en molen opeens iets ons dediging der stad wordt verplicht. Daaruit kan in de fabrieken gehouden bolsjewistische krijgt, Wij vergaderingen met pantserwagens en bij felle ge- iets drukkends. staren naar de de gevolgtrekking worden gemaakt, dat de op- Sovjet-vesting aan Zwarte Zee ingenomen vechten leden de Sovjets komt boven, om perbevelhebber van den Noordelijken Sovjet- het doel nieuwe weerbaarheidscorpsen en een nieuwe neder- wieken. Wat onder was, De zeevesting Otsjakow, ingericht laag en werden met zware verliezen afgeslagen. weer onder zijn. Er een vleugel reeds zelf zijn voornaamste steunpunt nieuwe gewapende arbeidersbataljons te vor- die was als straks te komt steunpunt van de bolsjewisten voor lichte zee- In een sector van het front wierpen de bolsje- groote beklemming ons. Zou het leven Petersburg buitengewoon in gevaar gebracht men. wisten over Terwijl Sovj et-leiding strijdkrachten aan de Zwarte Zee, is door een hun landstorm in den strijd. Na hard- eentonige her- ziet. de het tot nu toe, nekkige gevechten van man tegen niet anders zijn, dan een buiten de verdediging aan het front, nauwe- man waarin haling, een eeuwige wederkeer? Bij alle afzonderlijke groepen der Sovjets omsingeld lijks nog tot een tegenwerkende operatie tegen werden, was schijnbare verandering het zelfde lied: de onophoudelijk voortrukkende Duitsche le- om Moskou en *le achterwaartsche spoorweg- het slagveld overdekt met gesneu- Militair weekoverzicht velde bolsjewisten. Bovendien vielen opnieuw Wat onder is, komt boven, om straks weer gers heeft gebracht, kan duidelijk worden vast- verbindingen van het Sovjet-front gebombar- 5000 gevangenen ons het gesteld, hoe de Duitsche troepen naar den deerd en hevig beschadigd zijn. in Duitsche handen, nadat onder te zijn. Zoo wordt de molen reeds op 20 Augustus 2000 Sovjet-soldaten ge- van sombere repetitie en vruchteloos wensch der Duitsche leiding telkens weder vor- De Duitsche successen in In de dagen van 13 tot 19 Augustus is het beeld Duitsche vangen genomen, 115 stukken geschut en 14 Nu zien wij, hoe zware lasten deringen hebben weten te forceeren, waarvan luchtwapen ook weer met succes te- pantserwagens vernietigd gezwoeg. de eene op de andere teruggrijpt. Zoo scheppen de Oekraine gen Groot-Brittannië opgetreden. De vluchten of buitgemaakt wa- worden in- en uitgedragen, hoe het stof ren. Tijdens de succesvolle gevechten, waaraan de thans aan den gang zijnde aanvallen weder hadden tot resultaat, dat dertien Britsche ook formaties van bij wolken stuift. Wat voordeel heeft een de mogelijkheid voor nieuwe operaties in groo- Het optreden vrachtschepen met tezamen 77.500 b.r.t. tot een Italiaansche divisie deel- van het luchtwapen namen, werden twee Sovj et-vliegtuigen door mensch van al zijn arbeid onder de zon. ten stijl en verkleinen zij van dag tot dag de zinken gebracht zijn. In denzelfden tijd on- eenheden dat bewegingsvrijheid Sovjet-troepen en haar tegen Engeland dernam het luchtwapen van het Duitsche leger, drie door Wij verstaan de klacht van Prediker, der aanvallen op Sol- Italiaansche troepen neergeschoten. alle dingen in den grooten maalstroom leiding. loem, Tobroek en Sidi el Barrani, waarbij ver- In haar militaire weekoverzicht schrijft de scheidene schepen De politieke zoo moe worden. Eentonig, zegt de molen, „Militarische in de haven van Tobroek commissarissen en hun liefjes De strijd ten Noord-Westen van Korrespondenz aus Deutschland" beschadigd werden en ten Noorden Sidi el is het leven, vermoeiend en telkens het- o.a. het volgende: van In een gevangenenkamp achter de Duitsche Barrani een Britsche torpedojager getroffen linies zijn eenige dagen zelfde. het Ladogameer Op den zegevierenden veldslag van Smolensk werd. Voorts werden geleden honderden molen is thans overwinning aanvallen ondernomen Sovj et-meisjes binnengebracht, die de politieke Intusschen ontbreekt het in den krijgsverrichtingen ten de in de Oekraine ge- in het gebied van de Middellandsche Zee op van De Noord-Westen van volgd. Het Duitsche was commissarissen en de officieren in elegante niet aan oogenblikken van spanning en het Ladogameer naderen thans het einde, zoo front tusschen Kiev het vliegveld Abu Sueir, luchtbases aan het auto's vergezeld en den Boeg naar het en Zuiden hadden, meldt het D.NB Zij jacht. Het kan gebeuren, dat de wieken, van welingelichte zijde te Zuid-Westen Suez-kanaal, het vliegveld Ismailia en vervol- hadden den titel „arts" verluidt Helsinki. gezwenkt en begon den vijand met ongeloof- gens op belangrijke hoewel spoedig bieek, raderen, steenen, zoo snel gaan draaien, Zij begonnen met een doorbraak van de lijke militaire doelen in Bir- dat zij niet de geringste medische kennis sterke grensvestingen, die door de Sovjets langs snelheid en doortastendheid te stuwen mingham, Great Yarmouth, Ramsgate en Huil, had- dat de molenaar geen handen genoeg naar de Zwarte Zee en den _?'-, De gevangen genomen Sovjet-soldaten de nieuwe grens tegen Finland ter bescherming benedenloop van Cambridge en Sunderland. scholden de meisjes heeft, om het graan erdoor te jagen. En den Dnjepr. In de dagen van 13 tot 19 Augus- Het Britsche luchtwapen uit. Do naam „commissa- kruipt van hun offensief waren aangelegd. Deze door- zette zijn pogingen ris-liefjes" was de zachtste bewoording zij bij het toenemen van de snelheid tus leed het Sovjet-leger op den aftocht voort- voort om door aanvallen op de bezette gebie- gebruikten. die in zijn hart de vrees, het schrikbeeld, dat durend de hevigste bloedige verliezen. Sneller den en open steden van het Duitsche Rijk in dan men gedacht had, werd de kust bij een plotseling keeren vah den wind de den Spreukendiohter zeggen: De naam van de den strijd in te grijpen. molen hem de baas wordt, een zekere ver- Zwarte Zee tusschen Odessa en de monding Hèt heeft daarbij, evenals tevoren, geen des Heeren is een sterke toren. (Spr. van den Uit (Ohio) woesting tegemoet. Oppassen is de bood- Boeg door de Duitsche divisies be- enkel resultaat bereikt dat eenigen invloed op — Cincinnati meldt het D.N B : 18 : 10). reikt. De belangrijke havens Odessa en Niko- het verloop van den oorlog vermag uit te Senator Pepper heeft, naar de United Press schap! Verder heeft hij nauwlettend toe te lajef geraakten meldt, in een In mijn dorp een molen èn een in de Duitsche omsingeling. oefenen. Het heeft uitsluitend onschuldig redevoering opnieuw de bezet- zien, of ergens, in een verborgen hoekje, staat Inmiddels werd de rest van het Duitsche front bloed vergoten ting geëischt van de Azoren, Madera, laat bemerkt, kan toren. En zoo is goed. Door deze beide en nuttelooze schade aange- de Ca- ook iets warm liep. Te het verder Noordelijk opgestuwd naar den Dnjepr, richt, welke met de oorlogvoering niets te ma- narische eilanden, de Kaap Verdische eilan- de heele zaak in brand staan. De monumenten worden wij herinnerd, dage- waar het ertsgebied van nog werd in- ken heeft. In de den en Dakar. straks eeuwigheid. Kriwoi dagen van 13 tot 19 Augustus wind jaagt de vonken over de vlakte. lijks herinnerd, aan tijd en genomen. Daarna viel de stad Nikolajef. On- heeft de Britsche luchtmacht 79 machines In leven komt het er op aan deze beide der toenemende verliezen aan gevangenen, wa- verloren en wel In dorp staat een molen. Maar er het op een wijze, die gevoelig af- mijn te verbinden. Standvastig, onbeweeglijk pens en materiaal, vervielen de Sovjet-lègers breuk doet aan het prestige van Groot- ZON EN staat ook een toren. Bij den molen ziet Oostelijk van den Boeg steeds meer in ont- en de MAAN te zijn, tot werken vaardig en bereid. Brittannië hoop van de Sovjets op zon men hem in de verte door het groen. Een Testament binding. eenige militaire hulp van Engeland tot het De gaat heden onder om 20.50 en ! maar Wanneer het Nieuwe spreekt De achtervolging van toren spreekt niet van beweging, van over rampen, waarin het Godsrijk den vijand leidde tot nulpunt heeft doen dalen. De Britsche lucht- i komt morgen op om 6.36. rijst hij uit de na- de zuivering van het geheele gebied ten Wes- immers verloor rust. Boven het woelig leven dert, dan lezen wij, dat twee vrouwen als- macht haar machines niet in i Zondag gaat de zon onder om 20.48 ' ten van den Dnjepr en tot den inmiddels be- den loop van een groote operatie ver- 1 in stille majesteit. Hij drijft niet aan tot dan zullen malen in den molen, de een gonnen van en komt Maandagmorgen op om 6.38. zwoegen, aan het zal aanval op de stad Odessa zelf. Daar- scheidene dagen, doch eigenlijk binnen 24 uur jachten, maar herinnert aangenomen, de ander zal verlaten wor- mede hebben de verbonden Duitsche, Roe- tijds. den 22en De maan gaat heden onder om 21.00 onbeweeglijk Koninkrijk. Wat is er niet Sinds Juli zijn er nu reeds ' den (Matth. 24:41). Er staat niet bij meensche, Hongaarsche en Italiaansche troe- negen van dergelijke „zwarte dagen" voor de en komt Zondagmorgen op om veranderd in de straatjes en huisjes aan pen 8.37. waarom. Wij kunnen dat wel gissen. Zou hun onvergelijkeiijken overwinningstocht Britsche luchtmacht geweest. Op die negen Zondag gaat de maan onder om zijn voet. De toren staat nog immer, biedt in de bocht van den Dnjeur De verloor zij 21.28 ' het niet zijn, omdat de een den blik op den voltooid. recorddagen tezamen 298 vlieg- [ en komt Maandagmorgen op vastheid aan veel wankele harten. Hij pogingen van de Sovjets, om hun troepen al- tuigen. Het wordt allen militairen waarne- om 9.54. toren (den tempel) gericht hield, terwijl thans nog ten dele uit Odessa Maan: 29 Augustus E.K. ', stond er in den tijd der kloosters, maar de alleen maar hoorde snorren te redden, lijden mers in en buiten Europa meer en meer dui- dien der reformatie, tijd der ander het schipbreuk op de hevige Duitsche bomaanval- delijk, dat de duur betaalde Britsche lucht- Lantaarns van alle ook in in den van den molen? En zou het ook in onzen Van rij- en voertuigen ' ook in dien der len. alle overige fronten melden de be- actie den oorlog in het Oosten niet in het heden op om en borgen, maar revolutie. tijd, nu onze zielen weer door zorgen ge- richten van het Duitsche opperbevel groote vermag 21.20 Zondag om 21.12. j staan, als wij minst te beïnvloeden. Beslissingen * Hij zal er tot stof perst worden, niet goed zijn uit den molen successen. van den grootsten omvang, als die in de " * vergaan zijn. Hij beheerscht het land- het leven tot den toren op zien? In het Noorden hebben de troepen die aan Oekraine, vallen onder de zegevierende aanval- zijn van te Verduisteren: schap met strakke 4ijn. Wie zijn Dan zullen wij alles beter aan kunnen, beide zijden van* het Peipusmeer naar de len der verbonden legers en onder de voort- * taal verstaan, de werkers op het veld, Heer Finsche Golf oprukken, zich ten Zuiden van durende slagen van het reusachtige Duitsche Heden van 20.50 tot 6.36 want die den verwachten, zullen de de van de Narwa vereenigd. Voor de de schippers op het water, zij zullen met bocht luchtwapen, waartegenover de militair waarde- Zondag van 20.48 tot 6.38 *■ kracht vernieuwen. superioriteit va nhet Duitsche luchtwapen in looze Britsche storingspogingen in het niet Vervolg tweede kolom onderaan. Loppersum E. J. F. SMITS de Sovjet-Unie is het kenmerkend, dat weder- verzinken. 2 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 EERSTE BLAD DE WIENER HERFSTMESSE 1941 BINNENLAND Engelsche vliegtuigen boven FINANCIëN EN ECONOMIE De voorbereidende werkzaamheden voor de De honderdduizend is er! Sep- De nieuwe wethouder van Duitschland Wiener Herfstmesse 1941, die van 21—28 liggen op geldelijke tember zal plaats vinden, zijn in vollen gang. . Honderdduizend gulden hun In den nacht van Vrijdag op Zaterdag heb- Het Joodsche financiën te Amsterdam bestemming te wachten. Honderdduizend ben Britsche bommenwerpers brisant- en Messepaleis en Messeterrein zullen wederom een veelomvattend overzicht geven over de produc- Betreffende den nieuwen wethouder van finan- gulden zullen goed besteed worden. brandbommen in West- en Zuid-West-Duitsch- vermogen benoeming wij Want deze honderdduizend gulden zijn land geworpen, meldt het D.N.B. Er ontstond ten der op hoog peil staande Weensche mode- ciën te Amsterdam, van wiens en kunstnij verheidsindustrie, over de nieuwste gisteren reeds melding maakten, kan nog wor- bijeen gebracht voor de Nederlandsche geen schade aan militaire inrichtingen. De be- Ambulance, die straks naar het Oostfront volking leed geringe Volgens tot vorderingen der Duitsche techniek en ook over den medegedeeld, dat de heer J. Walch in 1885 verliezen. belangrijke prestaties van vele buitenlandsche te Zaandam geboren is, alwaar hij als gaat vertrekken. dusverre ontvangen berichten werd een Toepassing van de desbetreffende Toen enkele weken geleden giro- vliegtuig staten. Door de officieele deelname van 13 volontair ter gemeentesecretarie zijn amb- het Britsch neergeschoten. verordening Europeesche staten in de „Hal der Naties" telijke loopbaan aanving. Na tot hoofd nummer van de ambulance bekend ge- wordt de internationale beteekenis van deze der afdeeling financiën te zijn opgeklom- maakt werd, stroomden al heel spoedig de Van de bevoegde autoriteiten heeft de Ver. voor den Messe duidelijk tot uitdrukking gebracht. men, was hij in dergelijke functie werkzaam giften binnen en nog dagelijks worden Effectenhandel de volgende interpretatie ontvangen . overschrijvingen gemaakt. voor de toepassing van de Verordening betreffende Hier volgen dan eenige bijzonderheden: te Tilburg, 's-Gravenhage en Utrecht, van- Hoare misbruikt Spaansche de behandeling van het Joodsche geldelijke ver- In het Messepaleis werd door den nieuwbouw waar hij in 1918 naar Amsterdam vertrok, ter Want men moet niet denken, dat men er gastvrijheid mogen (no. 148/1941). der zalen A (Exportlederwaren) en H („Gave aanvaarding van zijn benoeming als admini- met deze eerste honderdduizend gulden is. DRAAGWIJDTE DER VERORDENING der Ostmark") een uniform architectonisch ge- strateur der gemeente-financiën, welke functie Er is veel geld noodig, om een dergelijke Hij liet gevlucht Fransch officier ontvoeren heel verkregen. „Gave der Ostmark" expo- later in een directeurschap werd omgezet. hulp-expeditie uit te rusten. Immers, het De nog Hoe de Britsche ambassadeur Hoare de 1. De Verordening 148/1941 geldt slechts voor seeren ditmaal in veel grootere mate als tot De heer Walch is niet bij eenige politieke beste is maar net goed genoeg en hoe Joodsche natuurlijke personen, niet voor Joodsche hun handarbeid. partij aangesloten. beter beslagen men ten ijs komt, hoe beter Spaansche gastvrijheid misbruikt blijkt uit het ondernemingen, vennootschappen, bedrijven en dusverre de producten van De groep „Lederwaren" zal ook op de Herfst- en intensiever daar straks gearbeid kan volgende voorval: zaken, vereenigingen, stichtingen, enz. menschheid De Fransche marineofficier Lablanche- messe 1941 door eerste klas fabrikanten ver- worden om de lijdende te Heeft een Joodsch natuurlijk persoon een zaak tegenwoordigd zijn. afdeeling „Kunstnijver- helpen. Combier was tijdens den overval op Dakar in moet tus- De of bedrijf, dan worden onderscheiden heid" wederom gewone expositie- Honderdduizend gulden is een groote som Engelsche gevangenschap geraakt. Te Londen schen het zaakvermogen en het privé- toont het De Nederlandsche ambulance- poogde men hem voor De Gaulle te winnen. beeld, dat op hoog artistiek niveau staat en gelds, doch wanneer wij denken aan al het vermogen. Slechts voor het privé-vermogen ls de porselein- Oostfront leed, dat ginds in de Sovjet-Unie geleden Hij ging schijnbaar daarop in en won zoo het bepalingen waarbij speciaal de producten van de betreffende persoon aan de der fabrieken Augarten, Meissen en Rosenthal op- wordt, dan zullen wij moeten toegeven, dat vertrouwen van invloedrijke Engelschen, ter- verordening onderworpen. Anonieme giften honderd- wijl hij in werkelijkheid een vlucht beraamde. vallen. Loodkristal en ceramische producten er veel en veel meer noodig is dan Zijn goede aan een Engel- Ingeval waarden, welke oorspronkelijk tot het zijn ook talrijk vertegenwoordigd, evenals De Nederlandsche Ambulance heeft weder- duizend gulden. relaties hielpen hem een verantwoorden, die thans, nu deze mijlpaal be- schen pas, waarmede hij naar Spanje wist te zaakvermogen behoorden, voor doeleinden buiten kunstsmeedwerk. Buitengewoon fraai is de in- om aantal giften te Daarom wordt het bedrijf gebruikt worden ingeval bijvoorbeeld zending der juweliers, goud- en zilversmeden, onder een motto, letter of zinspreuk worden reikt is, met onverminderde kracht voort- ontkomen, en zich bij de Fransche vertegen- Nederlanders, nog woordiging banktegoeden in plaats van voor— den aankoop van en wel in het bijzonder van de bekende gestort. Zoodoende kon aan de schenkers gegaan. Laten de die in Madrid meldde. geen van dank en ontvangst worden niet in hun beurs getast hebben, een voor- Incusschen had Londen onraad geroken en goederen worden gebruikt voor den aankoop van Hanauer goud- en zilversmeden. Pforzheimer bericht dan moeten verworven en Gablonzer sieraden voegen zich eveneens gezonden. Hieronder volgt een opgave van beeld nemen aan de gevers van deze eerste Hoare opdracht gegeven den ingewijde in effecten de waarden tot honderdduizend gulden. De Nederlandsche zoo vele geheimen dood of levend in handen te het privé-vermogen— worden gerekend en ztjn zij in de rij van artistieke werkstukken. bedoelde stortingen. aan de bepalingen der verordening onder- In een der zalen zijn wederom de Weensche J. v. d. H. f25, J. V. te R. f5, N.N. te A. Ambulance wacht ook op hun bijdragen. krijgen. Deze zond twee der beste detectives daardoor wat anderen reeds deden. Stort uw van den Intelligence Service achter hem aan. worpen. haute-couture modehuizen vereenigd, die hun f 1, Ind. gep. f3, van mensch tot mensch in Doe gevallen is scherpe scheiding tusschen creaties voor den export gereed hebben. De lijden alleen 2.50, mej. N. te B. f 1, N. N. bijdrage, iets meer dan u kunt missen, op Toen hij zijn intrek had genomen in een hotel In vele een ver- f N. girorekening te Madrid werd hij door personen, blijkbaar zaak- en privévermogen niet zonder meer door te dere expositiezalen bieden een overzicht over te Aalsmeer f 10, onbekende te Rotterdam vrienden, telefonisch ontboden in een afge- voeren. In deze gevallen heeft de betreffende per- de nieuwste producten van de textiel- en klee- f25, N. H. te 's-G. fl, N. N. te Eelst f7.50, legen bar in die stad. Daar overmeesterden soon onder zijn eigen verantwoordelijkheid een dingindustrie, in het bijzonder ook van de cel- J. v. G. te U. f5, van een* Unie-lid f5, uit 8-7-6-0-0 hem de detectives, die hem in een auto sleep- scheiding tusschen zaak- en privé-vermogen te wolindustrie. Ditmaal zijn op de Wiener Messe respect f 10, voor het goede doel f 1, voor de f4OOO, Nederlandsche Ambulance, Koninginne- ten, met de letters CD. boven het nummer- maken en aan de bankiersfirma Llppmann, ook weer talrijke firma's met stoffen verte- verdedigers van het Christendom voor gracht 22, 's-Gravenhage. bord. Tevens werd hem een injectie gegeven. Rosenthal en Co. opgave hieromtrent te doen. De genwoordigd, die hun modernste dessins zullen de moedige Nederlanders f2.50, fam. N. N. te De auto ging vervolgens in razende vaart over bankiersfirma Lippmann, Rosenthal en Co. behoudt toonen. Amsterdam f 1.50, N. N. te U. f2.50, N. N. te de Castiliaansche hoogvlakte in de richting zich in elk afzonderlijk geval een nader onderzoeK In een speciale groep worden alle exposee- U. f2.50, van twee personen f 5, mej. Vad. L. VERGIFTIGINGSGEVAL TE SCHEEMDERMEER voor naar de vraag, of het bedrag van het vermo- rende handschoenen- en heerenmode- te L. 5, N. N. te K. f2O, 82-jarlge mevr. N. N. van Gibraltar. Even voorbij Sevilla ontstond dassen-, f Dertienjarig meisje in een dorp een incident. Tijdens een korte gen, dat door den betreffenden persoon als zaak- firma's samengevat. f5, voor order tegen chaos f2.50, voor onze het slachtoffer brengt weer rust kwam de Fransche officier plotseling bij vermogen is aangegeven, in werkelijkheid ook hier- Het „Haus der Mode in Wien" dappere mannen f 10 ,J. A. K. te H. f 10, E. Bij het 13-jarig dochtertje van de fa- kennis, begon te schreeuwen en om zich heen toe moet worden gerekend. de nieuwste herfst- en wintercollecties. In dit v. d. Kf te H. f25, D. B. te A f3, N. N. te H. kader zijn ook voor de Herfstmesse 1941 voor 2.50, W te A 5, voor de gewonde milie J. Nieuwold te Scheemdermeer, te slaan. De Britsche agenten sprongen direct 2. De Verordening 1481941 is niet toepasselijk op f E. M. f weer in de auto, boeiden hun gevangenen en personen, die niet-ingezetenen zijn in den zin van de eerste maal de Weensche bontwerkers en helden f 5, sympathie f 100, C. W. te G. f 2.50, gemeente Scheemda, openbaarden zich, zeiden tot de toesnellende dorpsbewoners, dat het Deviezenbesluit 1941. exposanten ult aanverwante takken van nij- N. N. te N. f4, hulp aan "tallen f25, voor naar het A.N.P. meldt, Donderdag- krankzinnig geworden diplomaat naar 3. De Verordening 148/1941 is toepasselijk op verheid ondergebracht. In eigen pavilloens ex- vriend en vijand f 250, voor onze dapperen deze Joden nationaliteit zoomede op avond ernstige ziekteverschijnselen. Ge- gebracht. Onderweg van elke staatlooze poseeren de jersey-, parapluie-, kousen-, win- 2.50, moge de moedige leden der ambu- een sanatorium werd w.erd Joden, voorzoover zij ingezetenen zijn ln den zin f neeskundige hulp werd ingeroepen en Lablanche nog een tweede injectie toegediend, van het Deviezenbesluit 1941. tersportartikelen- en breimachinefabrikanten. lance behouden terugkeeren f 10, steun aan waarvan de werking voldoende was om het Wanneer financieele instellingen of commis- Bovendien bevinden zich in het Messepaleis nog den lijdenden mensch in het Oosten f25, op advies van dokter Jager uit Scheemda, doel der reis te bereiken. sionnalrs in effecten tegoeden en deposito's voerden groepen van fabrikanten van speelgoederen, 1 pet. van weekloon personeel f '5.98, voor die vergiftiging vermoedde, werd het voor Joden, die een andere nationaliteit bezitten Kerstboomversiering, huis- en keukengerei, Europa 10, zij onze jongens dan de Duitsche, Nederlandsche, Belgische, Noor- f God met f 10, meisje overgebracht naar het R. K. Zie- sche, Engelsche, Pransche of Russische en die geen parfumerieën, etc, die zich eveneens moeite God zegen onze jongens f 2.50. ingezetenen zijn van het Protectoraat of van het geven, om op hun gebied het beste te bieden. kenhuis te Winschoten. Generaal-Gouvernement, dan moeten deze tegoeden Op het terrein der Technische Messe zal voor- Des nachts deden zich dergelijke verschijn- De houding van Thailand tegen- en vooralsnog niet worden overgeschre- deposito's al het „Huis der Naties" de aandacht trekken selen eveneens voor bij het 11-jarig zusje, dat ven, doch moeten deze gevallen aan de bankiers- representatieve vertegenwoordiging „PAPIER EN PAPIERVERWERKENDE over de mogendheden firma Lippmann. Rosenthal en Co. worden opge- door de ook naar het R. K. Ziekenhuis te Winschoten geven met vermelding van de namen -der rekening- van Bulgarije, Denemarken, Finland, Italië, INDUSTRIE" EN „GRAFISCHE INDUSTRIE" Uit Tokio meldt het D.N.8.: De vice-minister bedrag werd overgebracht. en depositohouders en van het der tegoe- Hongarije, Kroatië, Nederland, Noorwegen, Instelling van nieuwe bedrijfsgroepen van buitenlandsche zaken van Thailand, Luan den en deposito's. Roemenië, Slowakije, Turkije, Zweden, Zwit- Ook bij eenige buren van de familie Nieu- Vichit, heeft voor de radio gesproken. Volgens In de Nederlandsche Staatscourant van de Tokio Asahi Sjimboen zei hij o.m. het vol- VERPLICHTINGEN VAN DE FINANCIEELE serland. Het Generaal-Gouvernement toont wold openbaarden zich dergelijke verschijn- EN DE COMMISSIONNAIRS zijn producten in een eigen pavilloen. gisteravond zijn opgenomen beschikkingen gende: INSTELLINGEN Op het gebied van de Technische Messe zul- van de organisatiecommissie voor het be- selen. „Thailand ondervindt op het oogenblik noch IN EFFECTEN len volgende groepen vorderingen van drijfsleven, waarbij worden ingesteld de be- De toestand van het oudste meisje verergerde politieken en noch een de de een economischen, volgens art. 1 lid 1 der verordening be- hun branche toonen: Radio, electrotechniek, drijfsgroepen „papier en paplerverwerkende en in den loop van den nacht ls zij over- militairen druk van de zijde van eenig land. 1. De staande verplichtingen moeten in de eerste plaats lichtmetalen en werkstoffen, producten der industrie" en „grafische industrie". Beide be- leden. De toestand van het zusje is iets beter. Het onderhoudt met alle landen betrekkingen door de Joodsche eigenaren der betreffende waar- zware industrie, machines voor verschillende drijfsgroepen zijn onderverdeeld in verschil- van vriendschap. Thailands houding ls neu- den worden vervuld. Bevinden zich de waarden niet Nader verneemt het A.N.P., dat de ver- in hun bezit of feitelijke macht, dan bestaan deze doeleinden, kantoormachines, bouwmachines, lende vakgroepen. Alle in Nederland gevestig- traal. Het feit, dat Engeland en Japan hun ondernemingen, betrokken zijn bij deze schijnselen vermoedelijk veroorzaakt zijn door nabijheid Thailands gren- verplichtingen volgens art. 1 lid 3 der verordening artikelen voor het bouwbedrijf, koelinstallaties, de die troepen in de van voor de bezitters en de feitelijke houders der waar- bottelarij-artikelen, machines voor de levens- groepen, zijn verplicht zich aan te melden. het nuttigen van vleesch, waarvan een ge- zen concentreeren, raakt ons niet. De be- den. Onder van art. 1 lid 3 vallen in het de bepaling middelenindustrie, verlichting en verwarming, Het secretariaat van de bedrijfsgroep „papier deelte voor onderzoek naar Utrecht is opge- volking van Thailand zal eensgezind en bijzonder ook financieele instellingen en commis- gastoestellen, electrische toestellen, chemische en paplerverwerkende Industrie" is gevestigd tot haar laatsten druppel bloed stTijden, wan- sionnars in effecten, bij wien tegoeden of deposito's ; zonden. worden onderhouden of die effecten in bewaring producten, verven,en lakken, rubberwaren, te Haarlem (Vereeniging van Nederlandsche neer een vijand ons grondgebied zal betreden. hebben. De verplichting strekt zich echter niet uit brand"-, gas- en luchtbescherming, landbouw- Papierfabrikanten), dat vah de bedrijfsgroep, Ik hoop, dat de bevolking de regeering haar tot den inhoud van safeloketten. apparaten. Zeer interessant zal ook de inzen- grafische industrie te Amsterdam (Verbond GRAANFRAUDE TE vertrouwen schenkt en het vaderland met Uit de voor financieele instellingen en commls- ding mijnbouw" ERNSTIGE sionnairs in effecten bestaande zelfstandige ver- „Machines helpen den zijn, die der werkgeversorganisaties in het grafisch alle middelen dient." een overzicht over moderne bedrijf). ONSTWEDDE EN TE SCHILDWOLDE ■ plichting tot overschrijving volgt voor hen, dat de hulpmiddelen Volgens Domei verklaarde de vice-minister tegoeden en deposito's voor de onder de verordening voor den mijnbouw zal geven. Velen verbaliseerd nog, dat het van strategisch standpunt ult vallende personen niet meer mogen worden gehou- Een speciale afdeeling „Fruitteelt", georga- onmogelijk ls, om door Thailand Singapore of den. De overschrijving dient onverwijld te geschieden. „Reichsnahrstand" wij vernemen heeft de Controledienst Zoolang een overschrijving der tegoeden en depo- niseerd door de is eveneens Naar Fransch Indo-China aan te vallen. Zou Thai- Lippmann, Rosenthal in het kader der Herfstmesse opgenomen. MAXIMUMPRIJZEN VOOR EENHEIDS- van de Organisaties der Voedselvoorziening van eenige zijde aangevallen worden, sito's naar de bankiersfirma land en Co. nog niet heeft plaats gevonden, is een andere RIJWIELBANDEN onlangs Onstwedde een serie overtredin- dan zal het aan de andere zijde gelegen land, beschikking over de waarden, ten opzichte waar- te zoo meende de vice-minister, Thailand te hulp van de verplichting tot overschrijving bestaat, vol- BETALINGSVERKEER MET BELGIë Een nieuwe beschikking gen geconstateerd, waarbij eenige plaatse- komen. gens art. 1 lid 5 der verordening verboden. Dit geldt lijke bakkers van een aantal landbouwers ook voor de sub 1, 3 lid 2 genoemde gevallen. Mededeeling van Claeringsinstituut In verband met de per 1 Januari 1941 en Bi) wijze van uitzondering mogen echter finan- op onrechtmatige wijze rogge betrokken instellingen in effecten, per 1 Juli 1941 gewijzigde regeling der om- cieele en commissionnalrs Het Nederlandsch Clearinginstituut deelt maximumprijzen voor clandestien bakken en afleveren van aan wien de onder de verordening vallende perso- ons het volgende mede: Van bevoegde Belgi- zetbelasting, berustten de nen opdrachten hebben verstrekt tot regelmatige voor eenheids-rljwielbanden, zooals deze brood. De politieke toestand in Australië overmakingen Am- sche zijde maakt men er ons opmerkzaam op, aan den Joodschen Raad voor waren vastgesteld in de Prijzenbeschikking of ontslag aan sterdam, deze opdrachten tot 1 September 1941 tot dat bij overmaking uit Nederland via de 1, op Hierbij werden de dorschmachinehouders Menzies biedt zijn tot dusver geldende bedragen en in de tot dus- eenheidsrijwielbanden no. nlet langer machinepersoneel medeplichtigen, om- de clearing -van gelden ten behoeve van in Bel- een geheel juiste basis. hun tot Uit New-York meldt het D.N.8.: Teneinde ver geldende termijnen blijven uitvoeren. In zoover gië gevestigde personen van Nederlandsche dat volgens de geldende voorschriften van elke parlementaire crisis te voorkomen, heeft kunnen de financieele instellingen en commission- De Nederlandsche Staatscourant. van 22 dorsching een nauwkeurige opgave moet wor- «en nalrs in effecten van de overschrijving afzien. Op- nationaliteit herhaaldelijk voor begunstigden Augustus 1941 nr. 163 bevat thans een nieu- Menzies, de Australische minister-president, overmaking, Augustus 1941 uitbetaling België moeilijkheden den gedaan, welke stelselmatig wordt gecon- meldt, zijn drachten tot welke na 8 bij de in we beschikking van den secretaris-generaal naar United Press uit Canberra zijn gegeven, mogen echter niet worden uitgevoerd. ontstaan, doordat op het bij de storting in van Handel, Nijverheid troleerd. Door een valsche dorschopgave en ontslag aangeboden. Men neemt aan, zoo deelt 2. Van de financieele instellingen en commis- van het departement onmiddellijke aflevering van gédorschte verwacht, zij de de clearing aan het Nederlandsch clearing Scheepvaart betreffende maximumprijzen het het persagentschap verder mede, dat Menzies sionnalrs in effecten wordt dat toegezonden formulier weliswaar en broodgraan kwamen de betreffende bakkers in houden sub 1 genoemde verplichtingen op de volgende wijze instituut voor eenheidsrijwielbanden (de Prijzenbe- zich door dezen stap den weg open wil nakomen: het doel der overmaking kort wordt gemeld, de gelegenheid brood zonder bon te verkoopen. hoedanigheid Londen instelling of schikking eenheidsrijwielbanden no. 2). De om in een andere naar In de gevallen, waarin de financieele b.v. door een aanteekening als „levensonder- ongewij- Een soortgelijke collectieve malversatie is gaan, de arbeiderspartij geweigerd had de commissionnair in effecten weet, dat zijn cliënt detailverkoopsprijzen blijven hierbij te nu Jood ls in den zin der verordening houd", „saldo rekening courant" enz., doch thans eveneens te Schildwolde aanleiding tot de reis van Menzies in zijn hoedanigheid van en voorts weet aanduiding zigd. dat het zuiver vermogen van den cliënt de waarde dat iedere betreffende aard en een groot aantal processen-verbaal. minister-president goed te keuren. van f 10.000 of zijn belastbaar inkomen in het laatst oorsprong van de gelden ontbreekt. verloopen kalenderjaar, ongeacht de onverrekende Belanghebbenden wordt dan ook dringend Ook daar schijnen door onderlinge samen- verliezen uit vorige jaren en de persoonlijke ver- aanbevolen steeds naast het doel der over- Door een vallende plank getroffen. Op het spanning van bakkers, landbouwers en machi- plichtingen, het bedrag van f 3000 te boven gaat, is het een doodelijk nepersoneel belangrijke hoeveelheden brood- de financieele instelling of de commissionnair in makingen, tevens op stortingsformulier Bolwerk te Rotterdam is gisteren Engeland en Sovjet-Rusland tegen- effecten verplicht onverwijld tot overschrijving der een korte doch zoo nauwkeurig mogelijke om- ongeval gebeurd. Toen de 49-jarige J. Zaaier, graan aan de gemeenschap te zijn onttrokken waarden over te gaan. schrijving te geven van de herkomst van het onder het spoorwegviaduct reed, raakte een ten profijte van de plaatselijke bevolking; het over Iran 3. In de gevallen, waarin de financieele Instel- bedrag. Deze aanduiding kan plank van schildersstelling los. Z. kreeg omvangrijk onderzoek is nog gaande. ling, of de commissionnair in effecten niet met over te maken een het haar evenwel mogelijk b.v. als volgt luiden: rente van obligaties, deze op het hoofd en liep zoo zware verwon- Te Londen is men niet tevreden zekerheid weet. /hem uitgegeven korten tijd later overleed. voorkomt, dat de cliënt Jood is, heeft de financieele rente van in Nederland Belgische dingen op, dat hij DIVERSE INBRAKEN OPGEHELDERD Uit Stockholm" meldt het D.N.8.: De Nya instelling of de commissionnair in effecten de ver- obligaties, vrij van Belgische belastingen, di- publiceert bericht van plichting aan den cliënt te vragen, of de verordening uit hoofde van beroep, Groningen zijn personen aangehou- Dagligt Allehanda een op hem toepasselijk is. videnden, inkomsten Te twee United Press uit Londen, volgens hetwelk Wil de financieele instelling of de commission- pensioen van den Nederlandschen staat, pen- STAD EN PROVINCIE den, die zich aan diverse inbraken hebben Londen het antwoord der Iraansche regee- nair in effecten om bepaalde redenen een vraag sioen van het Nederlandsch-Indische gouver- schuldig gemaakt, waarbij zij vele goederen stappen van Engeland en de Sov- over de Joodsche afstamming niet tot den cliënt lijfrente, opbrengst van onroerende grondgebied? als thee, sigaren sigaretten in han- ring op de kan zij/hij zich ter verkrijging van nement, Krijgt Harlingen uitgestrekter suiker, en onbevredigend acht. Bij het monde- zelf richten, dan goederen etc. Bij ondersteuning uit eigen mid- den kregen. Voorts- stalen zij vele coupons jet Unie de noodzakelijke inlichtingen tot het bevolkings- van linge antwoord, dat den diplomatieken ver- register of tot het Devisenschutzkommando wenden. delen van den storter, dient dit eveneens te In de jongste gemeenteraadsvergadering stoffen. Een groot gedeelte yan het gestolene tegenwoordigers van Engeland en de Sovjet Verkrijgt zil/hij op haar'zitn vraag geen afdoend worden verrrield. de aan de gemeente Harlingen grenzende is in beslag genomen. De daders, de 30-jarige werd gegeven, liet men door- antwoord, dan blijft het aan het plichtsgetrouwe plattelandsgemeente Barradeel is van de zijde kleermaker R. M. en de 19-jarige loopknecht Unie te Teheran oordeel de financieele instelling of den commis- schemeren, dat een uitvoerige, schriftelijke van overgelaten, van het college van B. en W., in antwoord op H. S., beiden uit Groningen, zijn ter beschik- sionnair in effecten met inachtneming met Slowakije en medegedeeld, dat er nota zou volgen. van de gevolgen der verordening, na te gaan, of Betalingsverkeer Finland vragen ult den raad, king van de justitie gesteld. zij hij de overschrijving der betreffende waarden ult staatscourant van gister- ernstige plannen bestaan, om de grenzen van eigen beweging moet bewerkstelligen. De Nederlandsche breiden, in dien zin, avond bevat besluiten van de secretarissen- de stad Harlingen uit te Jongetje verdronken In de gevallen, waarin de financleele instelling of Nijverheid en dat ln totaal een oppervlakte van 650 H.A., diensttijdverlenging in de de commissionnair in effecten geen enkelen grond generaal van Handel, Scheep- Te Midlum (Fr.) is het 6-jarig zoontje Wet op nemen, verordening mogelijk waarin de regelingen grootendeels behoorende aan Barradeel, aan heeft om aan te dat de vaart en van Financiën, de zijde van den heer J. Zijlstra 's avonds niet in de Ver. Staten van kracht geworden op zijn cliënt toepasselijk is, behoeft zij/hij geen opgenomen voor het betalingsverkeer met Harlingen zal worden toegevoegd. Van bijzondere maatregelen te nemen. zijn havenstad wordt hiervoor ouderlijke woning teruggekeerd. Men had meldt het D.N.8.: President Slowakije en Finland. van het bestuur der Uit Hydepark 4 De sub len 2 vermelde verplichtingen bestaan als argument aangevoerd, dat ■de stad door het kind het laatst bij de Oude Trekvaart ge- Roosevelt heeft Vrijdag door een executieve niet met betrekking tot die tegoeden en deposito's, zien, waar het jongetje, nadat ter plaatse ge- verlenging van zijn onderworpen aan beschikking een het nieuw te graven kanaal de naastliggende verordening de wet inzake de welke de van hebben met het ruimen tijd gedregd was, in levenloozen toe- in werking od grond van de verordening betreffende de behan- Faillissementen perceelen in eigendom moet den diensttijd met 18 maanden vijandelilk vermogen (26/1940) benoem- vestiging van stand is opgehaald. verordening bepaalt, dat de deling van oog op de mogelijkheid van in- laten treden. De den beheerder. woningbouw. Van de zijde van deze verlenging, na een een tegoed of deposito, opzichte dustrie en Korte berichten soldaten ondanks 5 Wanneer ten Barradeel is hiertegenover aangevoerd, dat, diensttijd van twaalf maanden naar huis waarvan de verplichting tot overschrijving bestaat, totstandkoming van den met de door het Devisenschutzkommando is geblokkeerd, wanneer Harlingen door de Bij beschikking Secretaris-Gene- kunnen worden gestuurd, indien zulks overschrijving be- J. HT" btttr — departement van Financiën verdediging ver- dan moet de desondanks worden mSi_.el mJerL" mr. Koppen- van het nieuwe kanaal en een nieuwen ver- raal van het is aan belangen vam de nationale werkstelligd. In dit geval dient echter de financieele te Slochteren. Rechter-commissarls keersweg behoefte aan uitbreiding zou krijgen, den kommies-verificateur der invoerrechten en eenigbaar is. instelling of de commissionnair in effecten aan de borg. Curator mr. J. H. Bast. de Barradeel steeds bereid is mede te werken aan accijnzen C. Visser te Leeuwarden, ingaande 1 bankiersfirma Lippmann, Rosenthal en Co. van Clearing worden op- eervol ontslag uit 's Rijks dienst blokkeering mededeeling te doen en tegelijkertijd Aug. Koersen voor stor- een goede oplossing. Hierbij moet October 1941 's-GRAVENHAGE, 22 gemerkt mededeelingen in de verleend. het Aktenzeichen" van het Devisenschutzkom- Augustus 1941 tegen verplichtingen aldus de regels mando, waaronder de blokkeering is uitgesproken, t-nem o-o 23 raadsvergadering— dat Harlingen het bij de beschikking van den Buitenland in enkele blokkeering blijft aanzien ffi's%,l432, Zwitsersche francs Bij Secretaris-Gene- op te geven. D^ ten van üilendeOPinf lires 9,91, Deensche grenswijziging van— 1933 verkregen grond- — Depart. van ingang In kringen van New-Yorksche reeders de overgeschreven waarden bestaan. 43,56, Fransche francs 3,768, raal van het Justitie is met dat het Britsche s.s. 36,37, Noorsche kronen 42,82, Zweedsche gebied nog niet eens heeft verbouwd. Bij een van 1 October 1941 benoemd commies ter heeft— men vernomen, DER kronen Dinar (oude schul- tot (4762 brt.) ln het Zuidelijke deel UITLEGGING VERORDENING kronen 44,85, Finsche mark 382 conferentie ten stadhulze te Harlingen met directie bij hét Huis v. Bewaring te Rotterdam Tottenham tijde dinar (nieuwe schulden) 3,77, Turksche Departement den Atlantischen Oceaan tot zinken is 1 Tegoeden en deposito's, welke te allen den) 3,43, («ude schulden) den Secretaris-Generaal van het de heer B. H. Fredriks, thans c. t. d. te Veen- van opgevraagd, zijn niet contante gel- ponden 1,451, lewa 2,30, "B°*= Commissaris gebracht. schip pas jaar geleden kunnen worden Pf 45,89, zloty (oude van Binnenlandsche Zaken en den huizen II; en tot commies ter directie bij de Het was een den in den zin van art. 1 lid 1 sub 1 der verorde- 36,519, pengoe (nieuwe schulden) provincie aangele- gesteld. De New Vork Sun verneemt genoemde vrije geldt zloty (nieuwe schulden) 37,68, lei der Friesland, waar deze R.W.I. Veenhuizen de heer B. Dellevoet, thans in dienst ning. Het aldaar maximum schulden) 35-, genheid is het gemeentebe- bij hierover nog, dat in de buurt van Buenos- dus niet voor tegoeden en deposito's. 1,28, Slowaaksche kronen 6,48. besproken, heeft commies de strafgevangenis te Haarlem. ledige reddingsboot de Totten- 2 Deposito's met opzeggingsvoorwaarden moe- stuur van Barradeel uitvoerig zijn standpunt verzoek Aires een van van de af- Op verwijzen wij naar de adver- gevonden is. ten worden beschouwd als op den dag uiteengezet, doch het college is niet hoopvol tentie— van het-Hoofd van de Plaatselijke Politie ham kondiging der verordening te zijn opgezegd en moe- Een landbouwhuishoudschool te Nijkerk. van deze conferentie huiswaarts gekeerd, al- _ stad Verviers heeft als eerste Bel- ten na afloop van den termijn worden overgeschre- den te Groningen, waarin bekend gemaakt worden De geldt een bepaal- B en W. van Nijkerk stellen raad voor over dus het slot van de mededeelingen. de gische gemeente gelast, dat de namen van ven Hetzelfde voor deposito's met het bekende buiten de dagen en uren waarop de daarvoor in en woekeraars op den termijn (zgn. ..fixdeposito's"). te gaan tot aankoop van aanmerking komende wapens behooren te wor- bestrafte sluikhandelaars 3 Als verboden beheershandeling in den zin van ,De Brink" op het behoud waarvan de ge- ingeleverd. bord midden in de stad moeten worden 1 lid 5 geldt niet de verkoop van ..claims" voor hoogen prijs Het perceel is 0.50.56 Bij den belastingdienst is de Rijksklerk E. den een gebruik in- art verordening uer- meente stelt. aangeslagen. Daarmede is een oud rekening van onder de vallende HA. groot. Het ligt in de bedoeling daarin een Grasdijk— per 1 September 1941 verplaatst van De temperatuur van het water in het Pa- eevoerd dat sluikhandelaars in levensmidde- sonen. landbouwhuishoudschool te vestigen. Appingedam naar 's Gravenhage. ' terswoldsche— Meer was heden 16V. gr. len blootstelt aan de openbare verachting. NIEUWSBLAD VAN *FET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 EERSTE BLAD 3

BINNENLAND achterhouden wettelük geoorloofd zün. Het bepaalde Hef Rijkscommissariaat maakt bekend. VOORNAAMSTE NIEUWS in den vorigen zin is van overeenkomstige toepas- Prijsvormingsbesluit 1941 sing op het weigeren van diensten. Duitschland heeft de leiding op alle deelen van Het goederenverkeer met het „Grundstück" het Oostelijk Front. pag. 1 Rijk Algemeene voorschriften ten Art. 4. Het is, behoudens het bepaalde in andere Duitsche militaire weekoverzicht. Duitsche wettelüke voorschriften, verboden, voor zoover dit Het pag. 1 Beschikking inzake de prijsvorming aanzien der prijsvorming op 9 Mei 1940 in den handel niet gebruikelijk was, De bevelhebber der Weermacht in Nederland de afgifte van goederen afhankelük te stellen van Met de aanduiding „Grundstück" in de in het Zuid-Oosten des lands. pag. 1 In het heden verschenen Verordeningenblad In het Verordeningenblad van heden is ver- den gelijktijdigen verkoop van goederen van een verordening 154/11 van den Rijkscommissaris andere soort of van een andere qualiteit of van de Vermogensbelasting en Verdedigingsbelasting I. wordt gepubliceerd verordening nr. 162 be- schenen een besluit van de Secretarissen- goederen voor het bezette Nederlandsche gebied wor- treffende de prijsvorming met betrekking tot belofte, dat van een andere soort of van Wijzigingen betreffende belastingjaar en Generaal van de Departementen van Handel, een andere qualiteit gekocht zullen worden. zoowel als onbebouwde tarief. pag. 1 het goederenverkeer met het Duitsche Rijk. Hetzelfde geldt voor het koppelen Van dienst- den bebouwde terrei- Hierin wordt bepaald, dat voor leveringen en Nijverheid en Scheepvaart, van Landbouw en verrichtingen aan den verkoop van goederen of aan nen bedoeld. Derhalve valt ook het huizen- Het Joodsche geldelijk vermogen. Toepassing diensten, welke uit het bezette Nederlandsche Visscherij, van Waterstaat, van Binnenland- het verrichten van andere diensten. bezit onder de genoemde verordening. van de betreffende verordening. pag. 2 gebied naar het gebied van het Duitsche Rijk. sche Zaken en van Financiën betreffende prijs- Art. 5. Het is een ieder verboden zichzelf of een Engeland en Sovj et-Rusland tegenover Iran. worden gericht, ten hoogste die prijzen of ver- vorming. ander op een maatschappelyk niet gerechtvaardigde pag. 2 goedingen mogen worden gevraagd, welke bin- wüze in het goederenverkeer tusschen voortbrenger nen bezette Titel 1. Thailand's houding tegenover de mogendheden. het Nederlandsche gebied zijn en verbruiker in te schakelen, indien daaruit een De prijzen van groente en fruit pag. 2 toegestaan. Algemeene voorschriften ten verhooging den prüs aanzien der van voortvloeit. Maximum-prrjzen voor eenheidsrijwielbanden. De Rijkscommissaris voor het bezette Ne- prijsvorming Titel 4. derlandsche gebied kan in afwijking hiervan Een nieuwe beschikking. , pag. 2 Art. 1. (1). Een ieder is verplicht de prijzen en Hef aanteekenen van- en het geven van De maatregelen, welke door den gemach- prijzen vaststellen. genomen Nieuwe wethouder van financiën te Amster- Deze verordening treedt op 1 September vergoedingen voor goederen en diensten van eiken inlichtingen over prijzen tigde van de prijzen zijn, om te dam. De heer J. Walch benoemd. pag. 2 aard zoodanig te vormen, dat deze komen tot lagere groente- en fruitprljzen 1941 in werking. Op hetzelfde tijdstip treedt beantwoorden Art. 6. (1). Fabrikanten en groothandelaren zijn aan de eischen, welke het algemeen belang, in het gaan uiteraard vergezeld van scherpe con- Inbrakenreeks te Groningen opgehelderd. de verordening nr. 6 van den opperbevelheb- verplicht aanteekening te houden van de door hen pag. 2 ber der legergroep het verbod betref- bijzonder met betrekking tot de oorlogsomstandig- trole op de voorgeschreven prijzen bij de dui- over heden, stelt. gemaakte verkoopsprijzen. zenden grossiers en handelaren over het ge- Vergiftigingsgeval te Scheemdermeer. pag. 2 fende de verhooging der prijzen van 10 Mei (2). Het tot stand komen der prijzen moet uit 1940 buiten werking. (2). Prijzen, hooger zijn aangetoond. heele land. Graanfraude te Onstwedde en Schildwolde. welke dan de volgens de administratie kunnen worden Daar- In vrijwel alle steden werden verscheidene het eerste lid geoorloofde, moeten worden verlaagd, uit moet blrjken, dat de berekende prrjs wettelijk pag. 2 ook dan, wanneer zij volgens andere prvjsvoor- processen-verbaal opgemaakt, zoowel wegens Het bestuur van de Rijksuniversiteit geoorloofd zijn; het overige blijven geoorloofd is. hoogere prijzen te Lei- schriften voor het vragen van dan toelaat- den en van de Technische Hoogeschool deze prijsvoorschriften van kracht. (3). prijzen zoodanig gead- te Scheurbesluit en pacht- De moeten worden baar zijn als wegens het onvoldoende, of in Delft. pag. 3 Titel 2. ministreerd en de betreffende bescheiden moeten, het geheel niet prijzen van de waren. onverminderd andere wettelijke voorschriften, ge- Prijsvormingsbesluit 1941. pag. 3 overeenkomsten Voorschriften ten aanzien van nieuwe zoodanig bewaard, Zoo werden in Roermond een dertigtal, in durende twee jaar worden dat Scheurbesluit en pachtovereenkomst. Het be- van van goederen de hoogte en het tot stand komen der priizen te Tilburg een veertigtal processen-verbaal op- Het bevorderen het scheuren grasland allen tijde op eenvoudige wijze kunnen worden ge- gemaakt. De inspecties voor dê prijsbeheer- vorderen van het scheuren van grasland. Art. 2. (1). Onverminderd het bepaalde in art. 1 De Directeur-Generaal van den Landbouw en andere voorschriften, mogen goederen controleerd. sching zijn met berechting dezer zaken reeds pag. 3 nieuwe (4). De gemachtigde voor de prijzen is bevoegd begonnen. maakt de landbouwers-pachters opmerkzaam door den fabrikant, den ver- of bewerker worden de in de vorige leden bedoelde verplichtingen tot Regeling van het filmwezen; het Film- op den inhoud van het zgn. Scheurbesluit verkocht tegen ten hoogste de prijzen, welke wor- ambachtslieden, kleinhandelaren en ondernemingen In het rayon Amsterdam werden b.v. al besluit 1941. pag. 3 het den verkregen door optelling van de toelaatbare tegen pachtovereenkomsten, dat ten doel heeft inkoopsprijzen grond- tot het verrichten van diensten uit te breiden. ongeveer 80 tuchtbeschikkingen gros- Wettiging van natuurlijke kinderen van scheuren van grasland te bevorderen. voor en hulpstoffen, de toe- Art. 7. (1) Ben ieder is verplicht aan de Secre- siers en groothandelaren gewezen, o.a. in Neder- laatbare directe loonen en de voor vergelijkbare tarissen-Generaal, den gemachtigde de landsche militairen. pag. 3 Doordat in de pachtovereenkomsten veel- transacties op gemiddeld aan voor Amsterdam, Haarlem, Zaandam, Hilversum, 9 Mei 1940 door hem be- prijzen of aan door hen aan te wijzen instanties Het goederenverkeer met het Duitsche Rijk. vuldig werd bepaald, dat de pachter niet ge- rekende absolute bedragen voor algemeene kosten alle inlichtingen te verstrekken welke zü ter be- en Urnuiden. en winst. oordeeling prijzen vergoedingen Beschikking inzake de prijsvorming, pag. 3 bruik zou maken van artikel 27 van de Pacht- (2). der en oï van de De inspectie voor de prljzenbeheersching in wet, volgens welke hij voor het ontvangen van Onverminderd het bepaalde in artikel 1 en berekening daarvan noodzakelijk achten, en hun ressort Arnhem beboette reeds een hon- andere voorschriften, mogen nieuwe goederen door iedere inzage in de boeken en bescheiden, alsmede het ARTIKELEN EN VERSLAGEN toestemming voor het veranderen van de be- de handelaren worden verkocht tegen ten hoogste de beziohtiiging der bedrijfslol_alen en magazijnen, derdtal handelaren, woonachtig in Arnhem, stemming van het gepachte object zoo noo- de priizen, welke worden verkregen door optelling toe te staan. Hengelo, Almelo, Ede, Zwolle en andere Molen en Toren, door dr. E. J. E. Smits, dig de hulp van den rechter kon inroepen, van de werkelijk betaalde inkoopsprijzen, voor zoo- (2) Een ieder is verplicht tot geheimhouding van plaatsen. Ned. Herv. predikant te Loppersum. pag. 1 ver deze niet hooger zijn dan de toelaatbare, en de datgene, hij op grond bevoegd- was het den verpachter steeds mogelijk zijn voor waarvan van zün De intensieve prijscontrole zal met kracht Los en Vast. pag. 5 toestemming te onthouden. absolute bedragen algemeene kosten en winst, heid krachtens lid 1 kennis krijgt, voor zoover nü daartoe welke de handelaar bij vergelijkbare transacties in het niet ingevolge eenig wettelük voorschrift of worden voortgezet: er dient nu eenmaal een Levende Natuur. Land in wording. Een be- Indien de verpachter dit niet wenschte, kon het eerste kwartaal van 1940 in het algemeen bere- uit hoofde van zün ambt of beroep bevoegd of ver- eind te komen aan de overtredingen der aan dus niemand hem dwingen de bestemming kende of welke in die periode bij dergelijke transac- plicht is daarvan mededeeling te doen. zoek den Noordoostpolder. Door drs. ties als gebruikelijk jongste overheidsmaatregelen. Fop I. Brouwer. pag. 5 van het verpachte object te veranderen. kunnen worden beschouwd. Titel 5. (3). De in de leden 1 en 2 bedoelde prijzen mo- Een honderdjarige kampioen-aardappelschiller. Het scheurbesluit pachtovereenkomsten, dat gen worden verhoogd met het bedrag aan omzet- Slotbepalingen in de plaats treedt van artikel 27 der Pacht- belasting, dat terzake van de levering dezer goede- pag. 5 met ren verschuldigd Art. 8. (1) De voorschriften ter uitvoering van wet, bepaalt, dat de pachter na overleg is. het bepaalde in de titels 1 en 2 worden overeen- KUNST EN WETENSCHAP Hoe men bij het koken brandstof besparen den verpachter bevoegd is— de bestemming (4.. Als nieuwe goederen worden beschouwd alle komstig pag. — goederen, welke van de op 9 Mei 1940 ln het verkeer het besluit no. 218/1940 in zake de benoe- kan. 9 van het gepachte geheel of gedeeltelijk te wij- zijnde goederen in zoo belangrilke mate afwilken, ming van een gemachtigde voor de prijzen door Het bestuur van de Rijks- Financieel overzicht. pag. 9 zigen, indien de algemeene of landbouwkun- zij den bevoegden Secretaris-Generaal uitgevaardigd. dat daarmede niet of niet meer kunnen worden De Secretarissen-Generaal Departementen Wat de Groninger dige belangen dit wenschelijk maken. Indien vergeleken. van de bioscopen brengen, pag. 9 (5). van Handel, Nijverheid en Scheepvaart en van universiteit te Leiden en de Techn. de verpachter zich hiertegen verzet, richt de De Secretarissen-Generaal van de Departe- Landbouw en Visscherij zijn bevoegd uitzonderin- Onze bonnenlijst. pag. 10 menten van Handel, Nijverheid en Scheepvaart en gen op 2 bepaalde pachter zich tot het pachtbureau, met het van Landbouw en Visscherij kunnen bepalen, dat het in artikel toe te staan. Hoogeschool te Delft Jeugdige Elfstedenwandelaar tippelde 240 K.M. verzoek om machtiging tot geheele of gedeel- nieuwe goederen eerst dan mogen worden verkocht, (2) De gemachtigde voor de prijzen is bevoegd in vier dagen. pag. 10 bestemming van het wijzen voorschriften te geven ter uitvoering van het be- telijke wijziging van de nadat aan hen of aan een door hen aan te paalde in de titels 3 en 4 en uitzonderingen op het „Met vertrouwen het seizoen tegemoet". gepachte. geeft deze machti- instantie een uitvoerige prijsberekening is voorge- bepaalde nieuwe Het Pachtbureau legd. in de artikelen 3 tot en met 5 toe te Bevoegdheden van curatoren gaan over op Onderhoud met den N.V.B .-secretaris-pen- ging slechts na het desbetreffende advies van te hebben inge- Titel 3. (3) De uitvoerinasvooTsohriften worden in de president-curator ningmeester over de nieuwe competitie. den Rijkslandbouwconsulent gemaakt. pag. 17 wonnen. Voorschriften ten aanzien van het achter- Nederlandsche Staatscourant bekend In het Verordeningenblad van heden wordt Art. 9. De bepalingen van dit besluit en de op bondsschaakwedstrijden ge- Het Pachtbureau kan aan het verleenen der houden van goederen, den koppelverkoop grond daarvan gegeven uitvoeringsvoorschriften een decreet van den Rijkscommissaris bekend De te Leeuwarden voorwaarden verbinden. zijn prijsvoorschriften in den zin van het Prijsbe- wordt, ëindigd, pag. 17 machtiging en kettinghandel 11/1941). gemaakt, waarbij bepaald dat de ar- Dit besluit geldt zoowel voor pachtovereen- den heerschingsbesluit fno. tikelen 2 tot en met 5 van verordening nr. Sport-Grepen. pag. 17 Art. 3. Goederen, welke voor verkoop Art. 10. (1) Dit besluit treedt 14 dagen na den komsten voor onbepaalden tijd als voor pacht- den bestemd afkondiging in werking. 153/1941 van heden af worden toegepast op Dam- en pag. 17 welke zün, mogen niet worden achtergehouden teneinde dag zilner schaakrubrieken. overeenkomsten voor bepaalden tijd, (2) Het kan als „prijsvormingsbesluit 1941" wor- de Rijksuniversiteiten te Leiden en de Tech- Arrond. pag. vóór 1 Januari 1936 zijn aangegaan. voor andere of voor latere leveringen hoogere prü- den aangehaald. nische Hoogeschool te Delft. deze beide Rechtbank Assen. 18 verkrügen die, Voor Bij wijziging van de bestemming van het zen te dan welke ten tüde van het instellingen van hooger onderwijs gaan de be- Voor onze Jongens en gepachte wordt allereerst gedacht aan de om- voegdheden, rechten en plichten van het col- Meisjes zetting van grasland in bouwland, hetgeen (3) De secretaris-Generaal van het Departe- lege van curatoren dus over op den presi- De tractatie, door Simson. van groot belang is voor de voedselvoorziening Regeling -1 ment van Volksvoorlichting en kunsten bepaalt dent-curator. De colleges van curatoren in 't Gestolen parelsnoer. verbetering van ons volk, of noodzakelijk ter bü besluit dat in de Nederlandsche Staatscourant Leiden en Delft hebben tegenover de presi- van Muisje wordt afgekondigd, het reglement van orde van bevoegdheid. Avonturen Wit. door J. de Poel. van de bodemgesteldheid. van het Filmwezen de Rüksfilmkeuring, de wijze, waarop een film denten-curator adviseerende Onder wijziging van bestemming is o.m. ook door degenen, die de toelating daarvan verzoeken, De presidenten curator in Leiden en Delft TER VERPOOZING begrepen de omzetting van weiland in hooi- voor de keuring moet worden aangeboden en het staan van nu af aan in de uitoefening van hetgeen sommige streken in bepaal- Het Filmbesluit 1941 door hen te betalen keurloon. hun functie onder toezicht van den Secretaris- Kunst en Letteren. De voordrachtkunst in Ne- land, m (1) toege- den omvang zeer gewenscht is met het oog In het Verordeningenblad van vandaag is Art. 6. Hij, die een film, welke niet is Generaal en zijn verplicht, diens bevelen, derland, door J. G. de Haas op een betere voorziening van het vee met verschenen een besluit van de Secretarissen- laten, in het openbaar vertoont of doet vertoonen, aanwijzingen en voorschriften onverwijld op Levensavond, door Maréka. hooi en kuilgras. Generaal van de Departementen van Volks- of die als organisator van een openbare filmvoor- te volgen. Feest in Zummerwind, gedicht stelling niet voldoet aan de bepalingen van het van Nikl. Griep. De pachters, die bezwaar mochten hebben voorlichting en Kunsten%van Binnenlandsche Art. 5 van de verordening nr. 153 bepaalt, Jubileum van de Rijkskweekschool te Gronin- tegen het nemen van initiatief ten deze, kun- Zaken en van Justitie betreffende de rege- vierde lid van art. 4, wordt gestraft met hechtenis dat de Secretaris-Generaal de presidenten- nen zich in verbinding stellen met den Rijks- ling van het filmwezen (Filmbesluit 1941). van ten hoogste twee maanden of met geldboete curator benoemt en ontslaat en dat het col- gen. Foto van groep kweekelingen uit 1900. (1) van ten hoogste twee duizend gulden. lege van curatoren bestaat uit leden, Tabaksoogst aan den Rijn, door J. S. land'bouwvoorlichtingsdienst. Art. 1 In het bezette Nederlandsche ge- (2) vier die bied mag een film slechts in het openbaar Met dezelfde straffen wordt gestraft hij, die door den Secretaris-Generaal, den president- Ouwe Kees en de typhoon, door Connu. een niet openbare filmvoorstelling organiseert, wel- N. worden vertoond, wanneer deze overeenkom- curator gehoord, worden benoemd en ontsla- Onze Puzzle-rubriek. stig het bepaalde bij dit besluit voor openbare ke tot strafbare handelingen kan opwekken of een gen. Zoolang de Secretaris-Generaal de col- Wettiging van natuurlijke vertooning is toegelaten. onzedelüke uitwerking kan hebben. leges van curatoren niet opnieuw samenstelt, Braiven van Twei Jannen. (2) ledere filmvoorstelling wordt als een (3) Indien een feit, strafbaar gesteld bij het eerste bestaan deze colleges uit de leden, die er tot van militairen openbare of tweede lid, wordt begaan door of vanwege een nu behoorden. kinderen Nederl. beschouwd, tenzij zij: rechtspersoon, wordt de strafvervolging ingesteld toe 1) in besloten kring plaats vindt en de en de straf uitgesproken tegen hem. die tot het feit voorstelling van een overheidsinstantie uit- opdracht gaf of de feitelijke leiding had bij het ver- Opsporing verzocht wegens moord In het heden verschenen Verordeningenblad gaat; boden handelen of nalaten. (4) In geval van veroordeeling kan de verbeurd- De commissaris van politie te Delft deelt is opgenomen een besluit van den Secretaris- 2) uitsluitend met het oog op doeleinden verklaring de betreffende film mede, van van worden bevolen. KROATIë dat in den nacht van 14 op 15 Augus- Generaal van het Departement van Justitie, zakelijken of technischen aard, welke (5) Feiten, als bedoeld in de leden 1 tot en met 3, tus aldaar een moord gepleegd is. verband houden met het filmbedrijf, wordt zijn overtredingen. (1) Mededeeling van Pavelitsj omtrent Voor dengene, die aanwijzingen kan geven, betreffende wettiging van kinderen van Ne- gehouden en de voorstelling door geen andere Art. 7. Met het toezicht op de naleving van militairen. personen de bepalingen der artikelen 1 en 4. lid 4. en de op- welke leiden tot aanhouding en opsporing derlandsche wordt bijgewoond, dan die in dit sporing van overtredingen dier bepalingen, zijn, be- Dalmatische kust van den dader, wordt een belooning van vijf- Dit besluit luidt als volgt: bedrijf beroepshalve werkzaam zijn; halve de in art. 26 der bioscoopwet genoemde per- duizend gulden in uitzicht gesteld. 3) plaats vindt in een huiselijken kring, sonen, belast de voorzitter, de leden en de plaats- Art. 1. vervangende leden van de rüksfilmkeuring. alsmede De commissaris van politie verzoekt, als (1) Een natuurlük kind, dat door zün vader met bijgewoond door ten hoogste twintig personen. de personen.. aangewezen AGRAM, 23 Aug. (D.N.8.). De leider van (1) daartoe door den voor- verdacht van dezen moord, opsporing, aan- erkend is, kan niettemin op de wüze, voorzien in Art. 2. De toelating voor openbare ver- zitter. den Kraotischen staat, dr. Pavelitsj, heeft een houding en voorgeleiding Jan van 329 van het burgerlijk wetboek, worden ge- tooningen wordt slechts gegeven voor een (2) De bepalingen van art. 27 der bioscoopwet zijn van artikel toepassing mededeeling bekend gemaakt, waarin o.a. ge- Blerkom, zich ook noemende Jan Verhagen, wettigd, mits: film, welke van ten aanzien van de in het eerste lid zegd 1) De vader een Nederlandsch militair was, die 1) genoemde personen. wordt: geboren te Vlissingen, op 2 Januari 1918, stu- óf in het bezette Nederlandsche gebied (3) De eerste personen De Italiaansdhe ten gevolge van krijgsverrichtingen, welke tus- is vervaardigd; in het lid bedoelde kun- regeering heeft aan de dent te Delft, en van Charles James Courtney België heb- nen de betrokken film in het geval van een feit, Kroatische regeering medegedeeld, dat zij het schen 9 en 21 Mei 1940 in Nederland of 2) het strafbaar gesteld bij art. Hügenholtz, geboren in Borculo op 23 Maart plaats gehad, is overleden, en öf in gebied van het Groot-Duitsch 6 eerste lid. ook dan in noodig acht het kustgebied van Fiume tot ben Rijk voor vertooning beslag nemen, wanneer zü de overtreding niet op 1915, eveneens student te Delft. 2) De vader voornemens was met de moeder een is vrijgegeven. heeterdaad hebben ontdekt. Montenegro in het belang van de oorlogvoe- huwelük aan te gaan. (2) De toelating wordt geweigerd, wanneer Art. 8 (1) Een ieder, die bioscoopvoorstellingen ring tot militaire zone te maken. De hiertoe _m . — (2) De wettiging heeft de rechtsgevolgen, be- de vertooning van de film de openbare orde geeft of doet geven, is verplicht te allen tilde een noodige maatregelen vereischen, dat het mili- De temperatuur van het water in de Ge- paald bij artikel 333 van het burgerlük wetboek. of veiligheid in gevaar zou kunnen plaats vrü te houden, vanwaar iedere voorstelling brengen of volledig en zonder inspanning kan worden gevolgd, taire commando een dienovereenkomstigen in- meentelijke— Bad- en Zweminrichting bedroeg Art. 2. (1) De feiten, bedoeld in artikel 1, eerste zou kunnen verstoren. Bovendien wordt de toe- vloed krijgt op de aangelegenheden van de lid, onder 1, moeten blijken uit een byzondere ten behoeve van de personen, bedoeld in art. 26 der heden 17 gr. Celsius. lating geweigerd voor een film, welke in het bioscoopwet, alsmede in artikel 7 van dit besluit. openbare veiligheid en van het verkeer. ___.__, rechterlijke uitspraak. (2) Indien alle plaatsen Deze uitspraak gegeven op vordering, bezette Nederlandsche gebied is vervaardigd niet bezet zün, staat het De Kroatische regeering verheugt er zich (2) wordt den personen, in het vorig lid bedoeld, vrü ook an- TER Ten bij leven der moeder met haar toestemming, door en in het gebied van het Groot-Duitsche Rijk dere plaatsen over, dat zij in de kwestie van de gemeenschap- APEL. nadeele van den werkman R. kind in- dan de in dat lid bedoelde, in te Weidük is in het Burgemeester Beinsdorp in een den wettelijken vertegenwoordiger van het nog niet voor vertooning is vrijgegeven, wan- nemen. pelijke bescherming der belangen der onafhan- geheele bü de (3) der laatste nachten de wasch, die buiten gesteld tegen den Officier van Justitie neer deze film niet voldoet aan de eischen De in het»erste lid bedoelde plaats wordt zoo kelijke staat Kroatië en van het verbonden was blüven hangen, ontvreemd. De politie heeft de rechtbank binnen welker arrondissement het kind van het staatsbestuur en de volksopvoeding noodig door of vanwege den burgemeester aange- Italië iets kan bijdragen om deze maatregelen zaak in onderzoek. woonplaats heeft, of, bü gebreke van woonplaats van wezen. de arrondissements-recht- den nieuwen tijd. (4). De in het lid bedoelde personen te steunen. De leider van de Kroatische staat BARNFLAIR. Wegens bedanken van den heer binnen Nederland, bü 3. (1) De toelating openbare eerste zün dientengevolge W. Nap als voorzitter van de afd. bank te Art. voor vertoo- desgevraagd verplicht, voor zij de voor hen bestem- heeft voor dat kustgebied een Barnflair van den Amsterdam. ning wordt verleend door den. voorzitter van de de plaats innemen, hun legittmatiebewüs te maatregelen getroffen. Landarbeidersbond is in diens plaats als zoodanig (3) De vordering wordt niet toegelaten, indien Rüksfilmkeuring. de leden de ver- reeks gekozen de heer M. van het burgerlijk wetboek de na van Rüksfilm- toonen. De gezant, dr. Farcic, Klok alhier. volgens artikel 338 keuring te hebben gehoord. Art. 9. Het bepaalde bü dit besluit is niet van is benoemd tot burger- erkenning niet kan plaats hebben. (2) Tegen een beslissing van den voorzitter van toepassing op de film, welke voor onderwüsdoelein- lijk commissaris, bij wien het geheele bestuur Art. 3. De vordering wordt toegewezen, indien de Rüksfilmkeuring, waarbü de toelating van een den wordt vertoond. in dit gebied berust. Hij heeft zijn zetel in het de overledene met de moeder gemeenschap heeft film is geweigerd, kan de verzoeker binnen veer- Artikel 10 bevat een wüziging van Bioscoopwet gebouw van het en den tien dagen beroep volgens de commando van het tweede gehad tusschen den driehonderd en eersten in komen bü den Secretaris- de bepalingen van het nieuwe filmbesluit. Italiaansche leger, teneinde alle kwesties honderd negen en zeventigsten dag, voorafgaande Generaal van het Departement van Volksvoor- Hierin wordt nog eens bepaald, dat de centrale van AGENDA VOOR GRONINGEN aan waarop het kind is geboren, tenzü de lichting en Kunsten. commissie voor de filmkeuring gewijzigd de openbare veiligheid en orde in dit gebied met dien, (3) De Secretaris-Generaal voornoemd, kan een is in de militaire maatregelen ZATERDAG. 23 Augustus verweerder aannemeHjk maakt, dat de moeder Rüksfilmkeuring en dat de plaatselijke commissies in overeenstemming 7.30 termijn met een of ge- beslissing van den voorzitter van de Rüksfilm- van toezicht, welker leden door de burgemeesters te brengen. Voorts uur Harmonie: Amateur-cabaret. binnen dezen meer anderen keuring, waarbij een openbare wordt de spoorlijn van ZONDAG, meenschap heeft gehad, of, in het algemeen, de film voor vertoo- werden benoemd, zün vervallen. Voorts zijn verval- Fiume naar Spalato haar 24 Augustus. ning is toegelaten, te allen tijde ambtshalve ver- len de vereenigingen met telegraaf- en 7.30 uur Harmonie: Amateur-cabaret. rechter van oordeel is, dat het vaderschap van nietigen. werkzaamheden van de van telefoonlijnen onder controle ge- gerechtvaardigden twijfel toezicht op de zedelijke en maatschappelijke geva- militaire ZONDAG. 24 Augustus. den overledene aan on- Art. 4. (1) van ren van de bioscoop. geheele plaatst. Bovendien worden de militaire een- derhevig is. Personen beneden den leeftüd Het filmwezen is tnans 8 uur Noorderplantsoen: Concert van de Gem. g achttien jaren hebben geen toegang tot voorstel- centraal geregeld. heden van het Kroatische leger in dlt gebied Zangvereeniging „Harmonie". Art. 4. (1) Het bepaalde bü artikel 344 van het wordt bepaald, dat het overeenkomstige toepas- lingen, waar toegelaten films in het openbaar Voorts besluit no. 57/1940 aan het Italiaansche commando ondergeschikt 12.30 uur. Stadspark: Op het Velocitas-terrein. drie burgerlijk wetboek vindt betreffende het vertoonen van films buiten werking provinciën kor-balbekerwedstrijden. worden vertoond, indien én voor zoover de nopens gemaakt. dan treedt. Besluit no. 91941 de zg. nakeuring 2 uur. Oosterpark: Propaganda athletlekwedstrü- (2) De rechter beslist niet dan na verhoor of be- voorzitter van de RijksfHmkeurlng dlt bü de toe- van films en het toelaten van personen beneden den. hoorlijke oproeping van de naaste bloedverwanten lating heeft bepaald. zekere leeftijdsgrens, bü voorstellingen, blijft onver- 3.30 uur Noorderplantsoen: Concert te geven door den overledene. Dezen worden ten getale van minderd van kracht. het van (2) Ben film kan worden toegelaten met de be- Films, op Harmonie-orkest der G.O.V. Dir.: M. Lamer. vier opgeroepen. welke den dag van inwerkingtreding programma als zoodanig be- perkende bepaling dat de vertooning daarvan van dit besluit overeenkomstig de tot dusver gel- Het der bisocopen van 22 t.m. 28 Aug. (3) Bloed- en aanverwanten zün slechts voor bepaalde groepen van personen mag Ned. administratie van onroerende goederen. Luxor Theater: „Lichte kwaam te getuigen kunnen zich als zoodanig van plaats dende voorschriften in het bezette Nederlandsche oavalerie" met Marika en vinden. gebied in het openbaar mochten worden vertoond, De Nederlandsche administratie van onroe- Röfck en Fritz Kampers. Toegang 14 jaar het afleggen van getuigenis niet verschoonen. (3) Artikel 3 is van overeenkomstige toepassing. Beurs Theater: „Op manoeuvre" vordering worden worden beschouwd als zünde toegelaten overeen- rende goederen deelt mede: met Watt en i Art. 5. De kan niet meer in- (4) op komstig het bepaalde De Watt. Toejrang eiken leeftüd. gesteld verloop jaren, te rekenen van duidelük waarneembare wüze moet aan bü dit besluit. Secretaris- De aandacht wordt er op gevestigd, dat voor „Kora na van twee ingang plaats, voorstelling van Departement Cinema Palace: Terry" met Marika Rökk den dag, van het inwerking treden van dit besluit, den van de waar de Generaal het van Volksvoorlich- een mondeling-verkeer tot nader order geen (geprolongeerd). Toegang 18 jaar. worden voor ting en Kunsten kan echter te allen tijde haar toe- op tenzij de Secretaris-Generaal van het Departement wordt gegeven, vermeld welke per- lating ambtshalve herroepen. gelegenheid bestaat. Alle aangiften en aan- Grand Theater: „Theo 't huweUjksfeest" met van Justitie anders bepaalt voor een büzonder ge- sonen, naar onderscheiding van leeftüd, de film- besluit heden in werking. wor- meldingen moeten schriftelijk Theo Lingen en Gusti Htufoer. Toegang eiken Dit treedt Het kan gedaan worden. leeftiid. __. val of een groep büzondere gevallen. voorstelling toegankelük is, alsmede, voorko- den aangehaald als „Filmbesluit 194i". avan*dwoorste_li__gen_ In rechter in In het belang van een snelle afwikkeling moet Aanvang 8 uur. Art. 6. (1) et geding onderzoekt de mend geval, in hoeverre een beperkende bepaling ambtsalve of de vader voornemens was met de men daarbij van de Duitsche taal gebruik aan de toelating is verbonden overeenkomstig het maken. moeder een uwelijk aan te gaan. ROEMENIë (2) Van dit onderzoek wordt een verslag opge- tweede lid van dit artikel Verder wordt men er opmerkzaam op gemaakt, Hoofdredacteur: mr. N Hazewinkel Haren (met maakt. Bü het verslag worden de bescheiden ge- Art. 5. (1) De Secretaris-Generaal van het De- Ernstig ongeluk met zwavelkoolstof dat de aanmeldingsformulieren in duplo moe- vacantie). Naast den plaatsvervangend-hoofdred^c- voegd, welke ter toelichting dienstig worden ge- partement van Volksvoorlichting en Kunsten be- ten worden ingediend. Deze formulieren zijn teur zün mede-verantwoordelük voor onderstaande acht. noemt, schorst en ontslaat den voorzitter, de leden BOEKAREST, 23 Augustus. (D.N.8.). In de verkrijgbaar bij gedeelten: uitspraak, en de plaatsvervangende leden van de Rüksfilm- is uitsluitend de Kamers van Art. 7. Op de bedoeld in artikel 2, omgeving van Boekarest een ernstig onge- Koophandel en Fabrieken tegen betaling van Binnenland: Z. J. W. van Schreven. Haren; Stede- verzoek tot het verleenen van brieven van wetti- keuring. Hü kan leden tot plaatsvervangende voor- luk gebeurd. In een autobus waarin zich 36 lüke en provinciale nieuwsberichten, tooneel. vrou- een beroep worden gedaan een zitters benoemen. f 0.25 per formulier. wenrubriek, Groningen; kan uitsluitend bü (2) Behalve de leden, benoemd door den Secre- passagiers bevonden, stond een mandflesch kinderrubrleß: J. Übink, ging ingevolge artikel 1. taris-Generaal van het Departement van Volks- met zwavelkoolstof. Sport: R. Kampman. Groningen; Fotopagina, Dit treedt in werking op dag De flesch brak, waardoor Verteller, Ter Groningeo.met Art. 8. besluit den voorlichting en Kunsten, wordt een lid van de de bus in brand geraakte. Zes passagiers von- Verpoozing: J. Ehmen. züner afkondiging. Rüksfilmkeuring bMioemd. geschorst en ontslagen vacantie, plaatsvervanger B. T. Wildeman, Gronin- door den Secretarre-Generaal van het Departe- den den dood en de meeste anderen liepen gen); Kerk- en schoolnieuws, muziek: B. T. Wilde- ment van Binnenlandsche Zaken. ' zware verwondingen op. man, Groningen. 4 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 " EERSTE BLAD V Voor de ontvangen bewij ADVERTENTIËN Heden overleed, zeer onver- zen van deelneming, bij he wachts, onze geliefde Man, overlijden van den Heer TANDHEELKUNDIGE Vader en Grootvader HEINE VAN MAAR Sr. hopen Dinsdag 26 Aug. J TEODORUS HINDERIKUS, te Bedum, betuigen wij onzei KLINIEK ■»* onze geliefde Ouders GORT, hartelijken dank. * R. HOLT * in den ouderdom van 55 Bedum, Aug. 1941. H Vermouth I en * jaar. ■* Familie VAN MAAR RADESINGEL 11 T. HOLT—WESTRA, $* Groningen, 22 Aug. 1941. Voor bewijzen -wa* %* hunne 35-jarige Echtver- Folklngedwarsstraat la. V de van deel eeniging te herdenken. * neming, ondervonden bij he T.BQUMAN J. GORT—SLUITER. overlijden van onzen liever * Groningen, Aug. 1941. * Duitschland: "CASTELLI" % * Man, Vader, Behuwd- en Groot SPREEKUREN I I Hunne dankbare Kinderen, R. SCHIRIOT. vader fl-0 Behuwd- en Kleinkinderen. * en Kleinkinderen. * * GERRIT ZAAGMAN, De begrafenis zal plaats Hooi-, en Vee- H Vermouth I hebben a.s. Dinsdag op de betuigen wij onzen oprechter Koren- De betere Noorderbegraafplaats. dank. hopen Verzekering J Dinsdag 26 Aug. £ Den Andel, Aug. 1941. ! onze geliefde Ouders # Vertrek Acad. Ziekenhuis * om 9.45 uur. Fam. ZAAGMAN. Sluit bovenstaande verzekerin- * HENDRIK MULDER * gen via ons kantoor bij prima * .„ i V Voor de vele blijken var Maatschappijen. Uitkeering 100 * en * belangstelling, ondervonden vooi pet. der verzekerde waarde. * bij het overlijden onze *£ ANJE DIJKEMA Heden overleed onze lieve en van hunne 25-jarige Echtver- * Dochter, Zuster, Behuwd- lieve Vrouw, Moeder, Behuwd- * eeniging te herdenken. *j zuster en Tante, en Grootmoeder Schuiling % FREKE NIENHUIS, STUIVERS-SPAARBANKvan Algemeen KLAZINA WILLEMINA (Kenner van vee en v. d. CREDIET V. h. Departement Groningen der Mij. tot Nut 't % Garrelsiweer. * * betuigen wij onzen hartelijker landbouw) bank Hunne dankbare Kinderen, * STRUIK, dank. * Behuwd- en Kleinkind. * in den ouderdom van 20 Loppersum, Aug. 1941. Akkerstr. 15, Groningen * * jaren. Noord Nederlandsche DE ZITTINGEN * Uit aller naam: P.S. Actieve Agenten gevraagd leeningen. * Groningen, 20 Aug. 1941. courtage. verstrekt Ambt. e. d. de STUIVERS-SPAARBANK nemen weder een aanvang op L. DOORNBOS. tegen goede Kan Martinikerkhof 11. Zonder borg Gem. aflossing 30 AUGUSTUS a.s. Maandag 25 Aug. hopen J V Voor de vele blijken var De zittingen van de Afdeeling AGRICOLASTRAAT worden vanaf ï* onze zeer geliefde Ouders Glimmen: Praediniussingel 51. Tel. 4919. dien datum weder gehouden in de FRÖBELSCHOOL, Agricola- K. STRUIK. deelneming, ontvangen bij hel Waterschap KOBUS JAGER * overlijden van onze lieve Vrouw straat. Het Bestuur: * Groningen: KAMSTRA, Secretaris. en Moeder en Grootmoeder Onnerpolder" H. * J. STRUIK. „De Tel. 1077. % LAMMEGINA NAP H. STRUIK—KREEKEL. B. v. d. VELDE—HUT H.H. JAGERS! wij i hun 30-jarige Echtvereeni- H. STRUIK. betuigen onzen oprechter Deelneming aangeboden voor 1 herdenken. * H. STRUIK. dank. ging te * Bekendmaking a 2 Heer-jagers in goed bezet * # P. STRUIK. Scheemda, Aug. 1941. * Geefsweer, gem. Delfzijl, A. STRUIK en Neefje. en bewaakt jachtveld, per bus HET RESIDENTIE-ORKEST Aug. 1941. Fam. J. P. VAN DER VELDE De SCHOUW van zwetsloo- * teraardebestelling duikers, enz. te bereiken. * Kinderen, De zal ten, wijken, is be- ROEPT SOLLICITANTEN OP VOOR Hunne dankbare plaats vinden Maandag a.s. op Donderdag 2 Oct. '41. * Behuwd- en Kleinkinderen. *ï paald Br. fr. no. 775 bureau dezes. * w op de Zuiderbegraafplaats. HET BESTUUR. * Vertrek van Dr. Boerema bijzonder op de het sterfhuis CHIRURG, N.B. Er zal V Verloofd: om 10.45 uur. diepte gelet worden. KONIJNENVOER in elke hoeveelheid SOLO-FAGOTTIST MARIA HOVING Maandag verkrijgbaar bij leeftijd, opleiding enz. tot en hervat de MAALMOLENS Brieven met korte biographie, HENDRIK HOVING ZAADNOORDIJK GRON. uiterlijk 1 September te richten aan den Administrateur Heden overleed, na een voor hand- en motorkracht. - van Het Residentie-Orkest, Zeestraat 57 C, Den Haag. Kropswolde, 31 Aug. 1941. langdurig geduldig gedragen praktijk. Vanaf f 10.75. Tevens nog een Woldweg 147. lijden, onze lieve Moeder, beperkte voorraad karnappara- Behuwd- en Grootmoeder GEVRAAGD: Bonnerveen, Kopweg E 119. ten. Gebr. HOEN, Landbouw- Vom, pnima Sku/hu&th TE KOOP EEFKE VAN HEUVELEN, machines, Hoogezand. Tel. 188. V.Verloofd: in den ouderdom van ruim T. HOEKSEMA Vrachtwagen Tractor met Treiler HINDRIKA H. HUISMAN 69 jaar, sedert 26 Januari Dr. Dent. Surg. Een en IN liefst met generator, bij voorkeur hout of turf. en 1926 Weduwe van REINT TANDARTS ÉÉN H. J. NIEBOER. HARTENHOF. JAN VAN DE CROMMERT, Bloemerstr. 55, Tel. 24010, Nijmegen. Sappemeer, 31 Aug. 1921. Stadskanaal, 21 Aug. 1941. heeft de praktijk Waarwringt de DRIE Borgerc.str. 64. Kastanjelaan 1. ZEVEN ■ I Zuidbroek C 83. G. C. HARTENHOF. hervat. OF G. HARTENHOF. V Verloofd: J. C. HARTENHOF Schoen? MÉÉR S. SLUIMAN J. HARTENHOF—KOOL. KLEUREN en REINT. Als U pijnlijk loopt R. TAMMINGA MENKO WIERSEMA Zij, die de overledene de HUIDARTS kunnen wij U wellicht Garmerwolde D 3. laatste eer wenschen te be- helpen. wijzen, worden daartoe uit- Werfstraat 1, Onze afdeeling Q.U.Z. Ruischerbrug A 110. genoodigd pedicure en voetver- SkuMe^ in het Hotel 44 1 Aug. 1941. „DOPPER", op Maandag 25 weer te consulteeren. zorging zorgt dat U Oude Ebbingestraat Augustus a.s., des nam. 1 uur. V Verloofd: ook zegt: „Voor een Groningen TRIENTJE BARMA lichte gang naar . . . Telefoon 91 en Heden overleed onze lieve TEUN PATER. zorgzame Moeder, Behuwd- Dr. J. de Graaf 28 Aug. 1941. moeder en Zuster, NEUS-, KEEL- en OORARTS, Oudedijk 127, Uithuizen. ANNA ADRIANA MARIA enxao««er Achterweg 78, Groningen. RIETVELD, %!&* s V Verloofd: Wed. van S. RADEMAKERS, Praktijk hervat. HOOGE DER A 16 in den ouderdom van 54 TELEFOON 2036 GRIETJE D. VAN DER LAAN jaar. LAATDEG.U.Z. / en \ Hi \ i ' < 1 \^j4ÊËM;9^^W^pW*^^s: \WWW J. H. MULDER. C. A. POLL—RADEMAKERS UW f '■ * Muntendam, 31 Aug. 1941. J. O. POLL. Dr. DE VRIES DRUKKER ZIJN* J. A. S. RADEMAKERS. Mondarts, _^_www_w^______m^-^ r_\W_M !<"" 't Loeg B 12. N. M. J. RIETVELD. Spee. v. Tandheelkunde Tusschenklappen A 4. Rotterdam, 22 Aug. 1941. en Mondziekten. ____"" ff^H ____s^^3______ü___9l V Verloofd: Rozenburglaan 66a. LESSEN EN CLUBS MIES STOKER De teraardebestelling zal hervat 25 Aug. de praktijk en plaats hebben Maandag a.s. Men kan mij altijd wel gebruiken, JANS KUIPER kwart voor drie op de Be- Men sluit mij op, men mest mij vet; Ter Apel, Schotslaan 13. graafplaats „Oud-Kralingen". Vertrek ER is -HARD WATER — Sellingen, van het sterfhuis A. En mijn vel noemt men, als het geverfd is, Hotel HOMAN. te twee uur. S. HULSTRA WATER Ulinteravondcursus Arts, Heereplein 11a EN ER IS ZAC+IT biberet. 31 Aug. 1941. Eenige kennisgeving. Seal electric of Thuis van 4 tot 5 uur. Hard water komt uit de lfi]ueplieidsondepuii]s hervat Maandag 25 Aug. kraan en vraagt meer zeep Ondertrouwd: Voor de vele blijken van gemeente Groningen. V "" dan het zachte water, wat wij der J. M. KOOPS deelneming, ontvangen bij het \\l PELSWERK IN PERFECTIE overlijden van onze lieve Zus- de praktijk gebruiken.Daarom kunnen wij NAAR MAAT EN A. J. KOOPS ter, meer zeep doen. Gelegenheid tot /gaL. JT CONFECTIE Sept. uur. met de Neem Huwelijksvoltr. 9 11 de was er Geen ontvangdag. GRIETJE DERMOIS, het besluit, uit. inschrijving van Beetsterzwaag, Hotel „De Her- betuigen wij ■ onzen hartelijken Tandheelk. Polikliniek dank. leerlingen der". iJ^^^^___ GRONIN6EN SW.SKANAAL. Groningen, Helperbrink 438. Groningen, Aug. 1941. bestaat op MAANDAG 1 en v^ Kl. Kr. Elleboog 4 van Vischmarkt 16. DINSDAG 2 SEPTEMBER F. TAKENS Spreekuur dagelijks van 19—20 uur in het gebouw der en Uit aller naam: 9—12 en l>/ —3V Middelbare Technische School, SCHOLTENS 2 2. Driessenstraat 3, voor A. J. S. DERMOIS. Zaterdags GESLOTEN W£tK. -GHONURÏEN Petrus geven hiermede kennis van hun TELQ.6I de afdeelingen: voorgenomen Huwelijk, waar- V Voor de vele blijken van TEL42I-707 Lager Nijverheidsonderwijs van de voltrekking zal plaats deelneming, ontvangen na het voor: hebben 5 September. overlijden van onze lieve Zus- : OFFICIEELE PUBLICATIES Timmerlieden, ter, Behuwdzuster en Tante, BASCULES (NORMAAL) Machinebankwerkers, Haren, Aug. 1941. 31.50 Rijksstraatweg 9. Mejuffr. 100 K.G. f m Electriciens, Middelhorst 14. ZWAANNETTA VANDER WALL , Openbare Vergaderingvan 150 K.G. f 33.— Motorrijtuigherstellers, 200 K.G. f 36.— Meubelmakers, Zestig geslaagden V Getrouwd: zeggen wij hartelijk dank. 400 K.G. f 52.— Schilders, Groningen, Aug. 1941. Gedeputeerde 55.— Teekenen en boetseeren. J. DIEPHUIS Staten 500 K.G. f boekten wij in het afgeloopen cursusjaar, n.1.: en Namens de Familie: op 28 Augustus 1941, des voor- DE PHOENIX, Eendrachts- Middelbaar Nijverheldson-. RIEK SUIDING, Mej. K. v. d. WALL. middags ll uur, in het Provin- kade 91, Telef. 4944. dem» voor: 18 voor Boekhouden ■ Groningen. die, mede namens wederzijd- ciehuis te Meubelteekenen, sche Familie, hartelijk dank V Voor de vele blijken van*■ Uitspraak op een verzoek Decoratief Schilderen, 17 voor Nederl. Corresp. zeggen voor de vele blijken van deelneming, ontvangen bij het" van een gemeentebestuur Teekenen en Boetseeren, voor Engelsche Corresp. belangstelling voor en bij hun overlijden van onzen lieven tot toepassing van artikel TeeSenen naar beeld en 7 Man, Vader, Behuwd- en 1 KNOLZADEN levend model. Huwelijk ondervonden. 40 lid 2 der Armenwet. Grootvader OOGST 18 voor 't Middenst.-Dipl. Groningen, Aug. NIEUWE dege- 21 1941. halflange AUe leerlingen, ook bij ROELF MULDER, . Herfstrapen, nen, rijfn bevorderd, moe- Aangifte voor den nieunwen cursus, die 2 Sept. aanvangt, het blijdschap geven we roodkop. ronde wit- die V Met betuigen wij onzen hartelij- witte op de vorengenoemde Dagelijks Bestuur: kennis van de geboorte van ken dank. te roodkop. DISTRIBUTIEDIENST &aichl aangeven. Ebbingestraat 31 onzen Zoon Groningen, Aug. 1941. Uit voorraad leverbaar. P. ZIGTERMAN, Oude Aanvang ven de cursussen Wassenberghstraat 44. FRANK. Verl. Grachtstraat 44. ODOORN Dbi_(fcrdag 2 October 1941. J. SIKKENS, S. VAN DER VEEN, Tuinbouwdwarsstr. 16a, J. BOON Uit aller naam: De BURGEMEESTER van toltchtingen worden op de A. BOON—HUMMEL. ZAADNOORDIJK wonden van de inschrijving of bij den Directeur: M. MULDER—HAGEMEIJER. ODOORN roept sollicitanten Ebbingestr. 14. Gron. Groningen, 21 Aug. 1941. . op naar de betrekking van O. te#Btrekt. H- VAN WIJK, Nassaulaan 21a. Tijdelijk adres: Maria Pavil- V Hiermede zeggen wij D /É/s?*^ joen R.K. Ziekenhuis. hartelijk dank voor Uw bewij- VLOT DUITS zen van medeleven en deelne- Leider van den Aardappelsorteermachines. Spreken Met blijdschap geven wij ming, welke wij bij het over- - Lezen en Schrijven in - Avondschool V nog af te geven een 3 mnd. Complete cursus f7.50 Cpk Chr. Handels kennis van de geboorte van ons lijden van onzen lieven Man,; Distributiedienst Wij hebben - Dochtertje beperkt kwantum sorteerma- VELE DANKBETUIGINGEN Opgericht 1913. Vader, Behuwd- en Grootva- Aanstelling op arbeidsover- scherp concur- Typen Steno PETRONELLA WILLEMIJNA der, chines tegen - - Talen Boekh. -**^ eenkomst. Alleen zij, die theo- reerende prijzen. Opl. pract. Examens - Wie nam verkeerde Jas mee D. P. WOUTERSEN SYPKO RENKEN, Landbouwma- Middenstandsdiploma. retisch en practisch volkomen GEBR. HOEN, Aangeboden: f 2500 te Zwolle, komende uit de voor- I. B. WOUTERSEN—TEN HAVE. mochten ontvangen. op de hoogte zijn met de aan chines, Hoogezand. Telef. 188. Cursus Algem. Ontwikkeling Krabbend-j hypotheek, rente 3V2 trein Groningen 8.00 en verm. ke, „Oostpolder". Augustus 1941. deze betrekking verbonden Instituut „PROGRESS" als eerste Haren, in aan- Renssenstr. 8A over een pand met ruime gaande richting Ommen op 20 Aug. 1941. werkzaamheden, komen - Arnhem % Maandagmorgen Aug. H. RENKEN—HAMSTER. merking. Sollicitaties op zegel, VERLOREN: overwaarde. 18 groote blijdschap ge- Kinderen en Kleinkinderen. uitvoerige inlichtingen, BROCHE met Verzoeke te schr. aan H. C. V Met " met Een GOUDEN Br. fr. no. 768 bureau dezes. Bloemenmag. ven wij kennis van de geboorte worden ingewacht uiterlijk 28 zwarte steen, van Bernouillipl. BAKKER, „GEL- van ons tweede Kind, onze V Voor de betoonde deelne- Augustus e.k. naar Drachtstertram. Aanden- FRANSCH RIA", Zutphen. Dochter ming, bij het verlies van onze Infunctietreding zoo spoedig ken. Wordt goed beloond. OPLEIDING AKTE L.O. DROOGKAMERS DISPOKJBEL MARIA GEERTRUI. Ouders, betuigen wij onzen mogelijk. Persoonlijk bezoek Adres Bernouilliplein 22a. voor het drogen van hout, an- HUWELIJK hartelijken uitnoodiging. H. J. KRAUS dank. uitsluitend na Th. ARKEMA thraciet enz. Billijk tarief. Net degel, landb., 35 j., niet A. KRAUS—DIJKHUIS. Augustus 1941. Exloo, 20 Augustus 1941. Komen aanloopen: Ni.. GJALTEMA's Timmerfabr. onbem., wenscht kennism. met LEERAAR M.O. (Gr.) Primulastraat 35. Fam. VEENSTRA, De Burgemeester voornoemd, een DRIEKLEUR POES. „VOLHARDING", Marum net degel, meisje of jonge wed. 's-Gravenhage, Aug. BOTERINGESTR. Telef. no. 13. Br. fr. no. 769 bureau *iezes. 22 1941. Vierverlaten. VAN ROVEN. * Visscherstraat 18. NIEUWE 3a. TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 5 LEVENDE NATUUR niet mogelijk. Materiaalschaarschte doet zich Weekkalender ook hier gelden. ZONDAG 24 Augustus. We bezichtigden allereerst de smederij, waar AUGUSTUS VACANTIEMAAND Land in Wording allerlei landbouwwerktuigen reeds liggen te Wie de tucht liefheeft, die heeft de weten- wachten om in gebruik te worden genomen. schap lief; maar wie de bestraffing haat, is Aan enkele groote schuren voor kunstmestber- onvernuftig. Spr. 12 : 1. Betere distributie van deze artikelen gevraagd. Een bezoek aan den ging werd druk gewerkt. MAANDAG 25 Augustus. Noord Oost Polder Het electrisch gemaal te Vollenhove werkte De waarde van elk ding hangt af van per- op volle kracht en we zijn even doorgedrongen soonlijk begeeren. Nederland staat overal bekend als het water- tot in het inwendige van deze krachtinstalla- DINSDAG 26 Augustus. land bij uitnemendheid. Verdiepen we ons in tie, waar we de geweldige pompen zagen wer- ken. Zorgen kunnen door anderen verlicht wor- de wordingsgeschiedenis van ons lage landje den, maar zijn verdriet moet ieder voor zioh bij de zee, dan blijkt het eens in het grijze ver- De proefvelden zelf dragen. leden zelfs geheel onder den zeespiegel gelegen te hebben. In den loop van eeuwen en nog eens Baggermolens waren bezig met het uitbag- WOENSDAG 27 Augustus. eeuwen hebben geologische krachten gearbeid geren van de toekomstige kanalen, die den pol- Verstandig is, wie steeds op tijd verschijnt, aan later jaar der zullen doorsnijden. Verstandiger, wie ook op tijd verdwijnt. wat Nederland zou worden en lang na jaar begon de bodem steeds meer gelijkenis Over een eind dijk zijn we daarna naar DONDERDAG 28 Augustus. te vertoonen tegenwoordigen. de proefvelden gepeddeld, die men drie jaar met den Aan de- geleden Het wonder komt, als wij het niet verwach- zen opbouw van Neerlands bodem heeft de zee heeft aangelegd op uit den polder op- ten. zeker geen gering aandeel gehad. Ontelbaar gebaggerde lichten- en zwaren zavelgrond. is het aantal zandkorreltjes en het aantal klei- Bij onzen tocht over dezen langen dijk ben ik VRIJDAG 29 Augustus. deeltjes, dat zij naar onze lage stranden heeft de beide andere heeren niet steeds trouw ge- Vriendelijkheid en norschheid staan tot gevoerd, waar ze hebben bijgedragen tot de bleven, want op de droogloopende poldervlakte elkaar als zonneschijn en motregen. vorming van ons kleine land. Maar, de zee heeft wemelde het van allerlei vogels en daar kun je ZATERDAG 30 Augustus. als vogelliefhebber natuurlijk niet zoo voorbij niet alleen opbouwend gewerkt. Wat in eeuwen Op doornen zaaien werd opgebouwd, werd door haar soms in kor- fietsen. wijd uitgespreide Volgt distels maaien. ten tijd weer vernietigd. Groote stukken land, Aalscholvers zaten hun vleu- Huygens. eens aan de zee ontworsteld, moesten later gels te drogen in de zon die nu en dan tusschen weer worden prijsgegeven. We denken b.v. aan de buien door, toch nog even scheen. het ontstaan van de Zuiderzee, de Lauwerszee Welk een fantastisch schouwspel, die oude overdreven mits men hem goedkent. De doo- en de Dollart, die nog in historischen tijd wer- Zuiderzeeplaatsjes Vollenhove en Blokzijl tegen delijk giftige— groene knolamaniet (Amanita den gevormd. den ouden dijk gekleefd, overgoten met bun- phalloides) die er in jongen toestand op lijkt We kunnen dan ook wel gerust constateeren, dels goudgeel zonlicht en overkoepeld door de komt in de eerste plaats bij Groningen slechts dat de bevolking van Nederland wanneer zwaarste onweerslucht, die men zich kan voor- zeer zeldzaam voor en groeit bovendien prac- gevestigd moge— stellen. Dat maakte al de regen van zoon dag tisch niet in weilanden. gele die zich hier dan ook hebben goed. De knolamaniet altijd geleefd heeft in hevigen strijd met het weer " (Am. mappa) die ook in bosschen voorkomt —water, het element, dat Nederland voor een Tureluurs trippelden voortdurend door de is volgens de nieuwe gegevens in het geheel belangrijk deel vormde, maar dat Nederland ondiepe plassen, in gezelschap van scholeksters niet giftig. De bosch- en weidechampignon ook zal vernietigen als het de vrije hand ge- en grutto's. Ook kieviten en kluten waren van (Ps. arvensis) die iets verschilt van de gewone laten wordt. de partij en daar de kluut voor ons Groningers weidechampignon zal, wanneer men hem in geen gewone verschijning is, moest ik wel even weilanden Het Nederlandsche volk is opgegroeid in een van fiets! aantreft, ook al evenmin gevaar op- voortdurenden strijd tegen het water en deze de leveren. strijd heeft in sterke mate zijn stempel ge- Meeuwen waren er natuurlijk ook heel wat, Een tweede smakelijke paddenstoel is de drukt op het karakter van het Nederlandsche evenals strandloopertjes. dooierzwam of hanekam (Cantharellus clba- volk. Later ben ik met een enorme vaart langs den rius) die in bosschen (Appèlbergen, Zuidlaren!) niet rusten, dijk gestoven en arriveerde toen toch nog ge- veel voorkomt geen enkele En dit Nederlandafhe volk zal lijk en met vergiftige is voordat het land, dat eens door de zee verzwol- met de anderen bij het proefveld. te verwisselen. Voor beide soorten is het van gen werd, weer aan de golven ontworsteld zal .De gewassen stonden er prachtig voor en belang, dat men slechts jonge exemplaren ver- zijn! daar het grootste deel van den polder uit lichte zamelt, oude zijn namelijk taai. Er zijn nog De beroemde afsluitdijk, als een kaarsrechte en zware zavelgronden bestaat, belooft dit heel talrijke andere smakelijke zwammen, doch deze lijn getrokken van Friesland's kust naar N.- wat. twee zijn wel de belangrijkste. Holland, ligt daar als een bolwerk tegen de on- Er zijn echter ook fijne zandgronden aan- Wat de voedingswaarde betreft, en stuimige watermassa's, dat ieder rechtgeaard wezig, waarop men bij Blokzijl proefvelden hierom gaat het in dezen tijd voornamelijk, de Nederlander met trots vervult. heeft aangelegd. Hier zijn de resultaten veel champignon bevat in vc-rschen toestand onge- De Wieringermeerpolder is als een vrucht- minder gunstig en moet flink met kunstmest veer 4 pet. verteerbaar eiwit, de Cantharel 1.3 akkerbouwgebied zeespiegel worden gewerkt. Daarnaast bullen ook stukken pet. Wat het eiwitgehalte baar onder den droog liggen. betreft staat de vandaan gekomen en onlangs als een nieuwe veen en keileem komen te champignon daardoor op één lijn met verschil- grondgebied toege- Na een kijkje op het proefveld genomen te lende groenten en overtreft er zelfs gemeente aan Nederlands terug. de meeste voegd. hebben keerden we naar ons hotel We in! Ter vergelijking diene dat bijvoorbeeld an- niet stil! Dag in, dag versterkten den inwendigen mensch en ver- dijvie 1.6 pet. eiwit beyat, koolrapen 1.3 pet., Maar het werk staat wisselden onze doorweekte kleeren voor een uit pompen de gemalen enorme watermassa's witte kool 1.8 pet., savoye kool 3.3 pet., boeren- Een honderdjarige kampioen- lemaal wel, maar ik kan ze nlet bij elkander waarvan de bedijking reeds toonbaar costuum. kool 4 pet, worteltjes 1,2 pet., postelein 1 pet. krijgen uit den N.0.-Polder, 's Avonds genoten we de gastvrijheid van Ir. aardappelschiller " haar beslag gekregen heeft en waarvan het Melk bevat 3.1 pet. eiwit en 4.2 pet. suiker. Het Dan verhaalt Jan nog wat nadere bijzon- dag zakt. Hier zal een Costiaensen, die ons nog heel wat interessante koolhydraat (suiker) gehalte van de champig- „Overovergrootvader" Jan van Loenen te derheden over zijn leven, terwijl waterpeil thans iederen dingen wist te vertellen. hij als een gebied, dat nog eenige malen grooter is dan de non is 3 pet., van de Cahtharel 5 pet., dus ook Oud-Loosdrecht weet nog niet wat rusten is kleine gestalte behaaglijk ineengedoken zit Wieringermeerpolder, tot land worden ge- De laboratoria der Zuiderzeewerken behoorlijk. Vet ontbreekt — helaas! Verder ko- in de ruime stoel: het is thans 5 jaar geleden, maakt. Reeds jaren lang was men met de voor- Den volgenden morgen zijn we om 8 uur men in de zwammen behalve verschillende zou- Jan van Loenen te Oud-Loosdrecht, die dat zijn vrouw op 89-jarigen leeftijd stierf bereidingen bezig. Dijken moesten worden ont- op gesprongen ten vitaminen voor en wel veel A (dat den zich op de zelden voorkomende titulatuur van hij heeft nog met haar het 55-jarig huwe-— de fiets en voor den wind naar tegen worpen, boringen worden verricht, proefvelden Kampen waar we in de laboratoria weerstand infecties verhoogt en bij ge- overovergrootvader kan beroepen en tevens lijksfeest mogen beleven. Momenteel woont hij gereden, brek waarvan oogziekten kunnen voorkomen) werden op uitgebaggerde gronden aangelegd, der Zuiderzeewerken verwacht werden. als kampioenaardappelschiller bekend staat, bij zijn gehuwde dochter in, die ook al naar laboratoria voor wetenschappelijk onderzoek Daar huist de landbouwkundige, bodemkun- in de dooierzwammen eh merkwaardigerwijs in zal op 12 September a.s. 100 lentes achter de zestig loopt, terwijl zijn oudste zoon reeds werden te Kampen ingericht enz. dige en biologische staf, waarvan wij natuur- Champignons en Cantharellen veel D (tegen zich hebben.... 77 en overgrootvader is. nu dan eindelijk, als resultaat van veel Engelsche ziekte) dat verder voornamelijk in Hoewel Jan erg zwijgzaam is en het liefst Hoeveel kleinkinderen? Wel, dat is En lijk weer heel wat merkwaardige bijzonderhe- en een denken en veel arbeid, de eerste stukken Zui- den te hooren en te zien kregen. Vooral de melk, boter, eieren levertraan voorkomt. in familiekring in het zonnetje uit zijn eigen rekensommetje, waar Jan eens over moet na- derzeebodem in den N. O. Polder komen droog kaarten, die men ons daar toonde, gaven van Champignons koopen is — gezien den prijs kroes met de aanduiding „Voor Opa" koffie denken. Niet zoo simpel. Hij telt en telt nog te vallen, nu wordt het toch ook hoog tijd, dat de werkzaamheden een goed beeld. — vrijwel ondoenlijk, lk zag laatst in een drinkt, waarbij hij filosofisch in gepeins ver- eens, maar hij komt er niet uit. De vrouw des we daar eens een kijkje gaan nemen! Jammer genoeg hadden we niet veel tijd, groentewinkel versche champignons, en niet zonken blijft, is het ons toch gelukt hem wat huizes zijn dochter komt er ook bij en Dit grootsche werk getuigt er van, dat een want ons plan was dienzelfden dag van Kam- eens mooie exemplaren geprijsd staan voor aan het praten te krijgen. Het „interview" in telt dapper— mee, maar—ze zegt wanhopig: klein volk tot groote dingen in staat is! pen door te fietsen naar Wageningen, waar we f 0.75 per pond! Dat het zelf verzamelen nu het kleine huisje aan de plassen met den „Heusch, je raakt den tel kwijt " Op weg eenige weken zouden examineeren. niet maar klakkeloos diert te gebeuren, spreekt man, die reeds zooveel jaren de aardappelen „In elk geval", zegt Jan, „is het een tafel van zelf. Slechts onder leiding van voor de heele Arkema en Zoo volgde op ons interessant bezoek aan den buurt schilt en dat doet op v01....'* Zoo zijn mijn collega Ir. Bakker N.O. Polder en het Laboratorium te Kampen hen, die ze kennen, dienen ze te een wijze, zooals geen enkele huisvrouw hem Met deze plastische teekening moeten wij ik op zekeren morgen om 6 uur in een onop- over Veluwe. worden gezocht. Op dit gebied ligt m.i. dit zou kunnen verbeteren, begon van onze maar genoegen nemen en Jan regen op onze sta- nog een schitterende tocht de We (-essen) gaat weer in houdelijk neerstroomenden namen de volgende route, die ik iedereen kan een nuttige taak voor leeraren en on- zijde met de vraag: „En wat doet u zoo gedachten terug naar het feit, dat hij de ge- len rossen geklommen en naar Vollenhove ge- derwijzersfessen), vooral voor leden van de overdag?" heimen van het men van het nieuwe Zuiderzee- aanbevelen: Elburg, Nunspeet, Elspeet, Udde- alphabet zoo slechts heeft peddeld, waar lermeer, Kootwijk, Harskamp, Ede, Wagenin- Natuurhistorische Vereeniging, die op de hoog- Jan, op zijn beurt listig en gezellig in de weten te doorgronden: „Och, hoe ging dat werk een goed beeld kan krijgen. te zijn. De directeur van het Voorlichtingsbu- luie stoel bij Ir. Costiaen- gen. Voor het meerendeel binnenwegen en het raam, vanwaar hij steeds vroeger. Kwam je op school, dan was het We werden daar ontvangen door fietspaden gebieden. reau van den Voedingsraad schreef me, dat in een liefderijk oog op het kanariepietje goed, kwam je niet, goed juist zijn intrek had genomen in een door woeste overleg Nederlandsche kan dan was 't ook " sen, die Het doel van dit artikel is echter in de eerste met de Mycologische houden, dat hij iederen dag met toegewijde Overigens dient nog verteld te worden, dat daar voor hem in elkaar gezet houten huis, (paddenstoelenkundige) Vereeniging een vouw- verzorgt, zijn, plaats belangstelling te wekken voor het nieu- hand trachtte het „dreigende" ge- Jan toch ook nog thans vol vertrouwen door dat het voordeel heeft uitneembaar te blad met plaatjes en groeiwijzen zal worden sprek zonder meer gaat. Hij tevens aan verbon- we, het wordende land. uitgegeven. in den kiem te smoren het leven houdt er niet van, door met al, de nadeelen daar Haren, Aug. 1941. Daadwerkelijke reclame door lei- met de laconieke opmerking: „Niks, zitten". anderen gesteund te worden of aangezien te den. Maar een ingenieur van de Zuiderzeewer- ding te geven aan het zoeken lijkt me echter „Maar men Wieringermeer pionier- Drs. FOP. I. BROUWER. heeft ons toch verteld, dat u worden als een „oude man". Als men ken, die eerst al in de van vrij wat meer nut. Voor hen die wat van kampioen aardappelschiller van bezorgd hij heeft verricht, is zooiets wel gewend. de eetbaarheid en vergiftigheid van Loosdrecht 's avonds voor hem is wanneer arbeid zwammen bent...." een bescheiden stukje wil wandelen en hem Na ons verkwikt te hebben togen we door willen weten kan ik zeer aanraden het eerste ja, voormalige „Nou ik schil wel eens een aardappeltje aanbiedt, „hem wat weg te brengen", weert het oude stadje Vollenhove naar de Paddenstoelen eten deel van het Paddenstoelenboekje van Cool en tusschendoor...." loop een van (f3.50) (het hij steevast af: „Laat maar, ik wel op Zuiderzeekust, waar reportage-wagen In tegenstelling met ons omringende landen Van der Lek tweede deel bevat Toen wij Jan eenmaal zoover hadden, lie- eigen asem". de Nederl. Radio-omroep juist bezig was, zich determineertabellen en beschrijvingen der soor- Gelukkig wa- worden paddenstoelen in ons land nog zeer ten wij ook niet meer los en bij stukjes en Ons gesprek wordt* onderbroken door iemand door de modder heen te werken. weinig gegeten, het is nog allerminst volks- ten, ook zeer aan te bevelen voor hen die zich beetjes kregen wij verschillende interessante die kamer komt stappen. ren we met laarzen en olie jekker gewapend, geheel afgezien van het nut der paddenstoe- de in Het is de van onder en van boven. voedsel zooals bijvoorbeeld in Duitschland, — episodes te hooren uit het leven van dezen „buurman", die met een verzoek komt: „Zeg, want het water kwam Frankrijk en Rusland het geval is. Behoefte len verder in deze interessante planten man, die heel wat heeft meegemaakt. Van Ldenen zou je een extra maaltje voor We maakten dadelijk kennis met enorme wenschen— te verdiepen). Verder schreef mej. — „Zuiderzeemuggen", letterlijk had men er eigenlijk ook niet aan, daar voor boekje Een kleine 40 jaren werkte hij bij de was- mij kunnen schillen? Ik krijg vanmiddag vier zwermen die zich groente binnen het be- Cool een handig „Hoe maken we pad- scherij Smeerdijk te Graveland, waar op ons neerzetten. Gelukkig steken ze vrijwel allen voldoende denstoelen klaar" (f 0.52>/_). Ook in het 's hij gasten. " overal reik viel. De prijzen hiervan zijn tegenwoordig eerst- volgens zijn eigen woorden „bijna van alles" „Komt dik ln orde", zegt de krasse oude niet. Men went er spoedig aan. meer het genoemde boek komen recepten voor moei- deed, van echter van dien aard, dat dit niet lijk in geheel — het ketel stoken tot het „werk-met- heer en gaat reeds naar de keuken om een Op den dijk bij Vollenhove geval is. Dit is voor mij aanleiding om de aan- is het trouwens het niet om ze de-honden" toe. Dat laatste was trouwens zijn mes te zoeken. Even later zit hij gemoedelijk jaar goed te bereiden. Dr. L. S. WILDERVANCK. Daar stonden we dan op den dijk en lieten dacht te vestigen op het feit, dat wij dit grootste hobby en nog beginnen van Loenen's buiten iln de rustige sfeer van den tuin met onzen blik weiden over de enorme uitgestrekt- waarschijnlijk een zeer rijke paddenstoelen- oogen te schitteren, wanneer hij erover ver- zijn prieeltje, konijnen-in-het-hok en hoog- heid van den toekomstigen polder, waar aan herfst zullen krijgen, met name kwamen de Bejaard voetganger door tram' aangereden en telt. De honden liepen in een groot rad groeiende boonen. Het is gewoonweg een lust den verren horizont de vage omtrekken van heerlijk smakende champignons in deze maand gedood. Gistermiddag omstreeks kwart over „ze moesten loopen, of ze wilden of niet",— om hem te zien schillen.... geen enkele schil het „eiland" Schokland opdoemden. reeds voor in hoeveelheden, zooals ik nog niet twee had een aanrijding plaats op den Leid- glimlacht de 100-jarige — en aldus werd het breekt! En het tempo, dat hij erin houdt, is Men wordt werkelijk eenigszins ontroerd bij vaak meemaakte. Bij Eelde, Ide, Haren groei- schestraatweg bij de Boschbrug te Den Haag, waschgoed in drie kuipen gestampt. gewoonweg verbluffend. De buren weten zijn het denkbeeld, dat deze nu nog drassige vlak- den ze bij duizenden in de weilanden, en meer- tusschen een motorwagen vari lijn 3, bestuurd Ook heeft Van Loenen ettelijke maanden talent dan ook op de juiste waarde te taxee- ten, eenmaal uitgestrekte akkers zullen wor- dere families zijn mij bekend, waar heel wat door den 61-jarigen C. van P., en den 72-jarigen bij een glasblazerij gewerkt, waar hij ook ren de een geeft hem een kwartje, de an- benijdt Delftsche Wagening- flesschen met geweckte weidechampignons in voetganger W. de J., uit de Pletterijstraat. De feitelijk manusje-van-alles was. der een— dubbeltje, maar zoo verdient hij een den; en men de en Natuurlijk sche ingenieurs, die de leiding hebben bij dit den kelder staan. is het alleszins ge- oorzaak moet worden gezocht in doofheid en „U moet niet denken, dat ik blazer was, zakcentje. rechtvaardigd bang te zijn voor vergiftigingen, niet voldoende uitkijken van den bejaarden want dat is mij te moeilijk". „Ik ben best tevreden", zegt Jan bij het prachtige werk. (Psalliota De tijdsomstandigheden maken de vlotte maar voor de weide champignon voetganger. Deze geraakte onder het voorbal- Lezen en schrijven heeft Jan overigens ook afscheid, wanneer hij achter een reuzen stapel uitvoering van de verschillende plannen helaas campestris) is dit mijns inziens toch wel zeer con van de tram en overleed ter plaatse. nooit geleerd. Hij zegt: „Ik ken de letters al- boterhammen zit J. S. nog velen, die aan het hoefgetrappel voor de een hertenkamp zag — zijn lijstje zou ik met Hoe zal het dezen winter worden met het toewijzing kan krijgen voor extra electriciteit bruldkoets niet getornd willen zien, evenals zij tal van andere plaatsnamen kunnen uitbrei- bezoek aan onze concerten en schouwburg- en kolen, dan zit daar wel wat in. Anderzijds LOS EN VAST een rouwstoet zonder paarden als een ontheili- den en constateert, hoeveel genoegen daar- voorstellingen? Ik hoorde nog niets over de zullen ook de scholen zelf met deze handicap ging beschouwen. Deze tijd van benzine- aan —oud en jong plegen te hebben. Aan een plannen, die men heeft op het gebied van voor de leerlingen terdege rekening hebben te schaarschte komt hun weer tegemoet. rosarium heeft men slechts twee maanden ple- muziek en tooneel, terwijl het seizoen toch wel houden, wat vanzelf inhoudt een pleidooi voor zich weet aan te Dit is gehechtheid aan traditie, waaraan wij zier, aan een hertenkamp het heele jaar door. heel snel nadert. Dit gevoel je des te meer, als minder huiswerk, minder repetities. Gelukkig de mensch, die plegen te lijden. Gij, hij op: je te schikken, die dank- allen min of meer die Terecht merkt we hebben daar in de eigen vacantie voorbij is en het 's avonds Maar ik wilde het niet hebben over het passen, die zich weet meent er vrij van te zijn, ontdek U zelf. We zijn buurt toch al zooiets als een rosarium, t.w. den om een uur of 9 al niet meer mogelijk is zonder baar is met wat hij nog bezit in onderscheiding onderwijs in het komende seizoen, wel over de ge- thans in de dagen, waarin we andere jaren Prinsenhof-tuin, al blijft die om onbegrijpe- kunstlicht te lezen. Als dan de grijze regen- te verwachten ontspanningsavonden. Me dunkt, van zoovelen. Gelukkig hij, die nog zonder dag lijke gesloten moedsstemmingen over „vroeger" kan praten vervuld waren van den komenden grooten redenen nog steeds voor het pu- luchten voortjagen, dan krijg je herfstgedach- dat de strenge controle op onzen electriciteits- voor ons Groningers, den 28sten. Hoe vaak zijn bliek. Het feit, dat deze tuin dicht blijft, zonder ten en in die gedachten is vervlochten dè meter ook het bezoek aan concerten en tooneel- en zich richten kan naar de mogelijkheden, feestdag soms in speelschen we het over de organisatie van dez#i dat er een haan naar kraait, bewijst, dat het vraag: wat zal men ons aan ontspannings- voorstellingen ten goede zal komen. Vorig jaar die hem zijn overgelaten, heelemaal eens geweest en werden zulke publiek weinig behoefte heeft aan lust- avonden bieden! verschillende men- zin Als ik in de krant een plaatje zie van een niet zoon Ik heb hebben we eerst erg te kampen gehad met de oneenigheden dan „heerlijk" opgeblazen. Maar hof. Ware dit wel het geval, dan zou toch im- schen gesproken, die van plan zijn dezen win- bezwaren tegen de duisternis, men moest huwelijk, waarbij bruid en bruidegom op origi- oneens eerst naar 'het stadhuis gaan, per tram, in eenig opzicht konden we het nooit mers ook de Hortus meer belangstelling trek- ter maar wat meer uit te gaan, om op die wennen aan het uitgaan over de donkere stra- neele wijze zijn, op dezen dag moesten er zijn: paarden ken. Een plaats, oude en jonge herten manier aan de voorgeschreven bezuiniging op met de schuit, op een sjees, dan gaat daar waar ten. Zoodoende was er aanvankelijk een ge- bekoring van uit. 't Is veel en vuurwerk. Aan dit stukje traditie zitten we rennen en spelen, waar ze zich laten voederen licht te komen. „We moeten de conversatie drang om de periodes van avonden met maan voor mij een groote muurvast. Al werd maar even geopperd, van het, zij het tegenwoordig karig, overschot maar wat gezellig bij schemer- gemakkelijker om bij het maken van trouw- vast, uitbreiden, een en bleven daartusschen groote hiaten. Later dat het vuurwerk elders beter tot zijn recht van de ontbijttafel, lééft meer, vooral voor de lampje", was de conclusie van een mijner ken- werd dit beter, men paste zich aan, zooals we ons plannen als punt no. zooveel neer te schrijven: Markt, dan was ieder nu over aanschaf rijtuigen of auto's. Doch hoe kwam dan op de Groote jeugd. En wil ik het de f ings- nissen. Maar een ander heeft studeerende .kin- aan zooveel dingen leeren aanpassen. Derhalve bestellen van rechtgeaard Groninger in staat je aan te vlie- en onderhoudskosten nog heelemaal niet heb- deren thuis, die gewend zijn gescheiden van leiding prozaisch is dit. Maar als twee jonge menschen hoop ik, dat onder van den heer Lee- gen of je schouderophalend als een dommen ben! Misschien zal men aanstonds aanvoeren, elkaar de lange winteravonden bij de boeken ninga weer een soepele regeling komt in de de groote stap in het leven wagen en daaraan Deusinghplein een geven, aangepast aan de immigrant te laten staan. „maar is het voor herten- door te brengen. In zulke gezinnen moet een bonte rij van voortellingen en uitvoeringen, een eigen karakter gelukkige mensch, met wien ik ben be- kamp wel de aangewezen plaats", dan is mijn oplossing gevonden die niet omstandigheden, dan is dat een bouquetje De worden, zonder zoodat men elkaar niet ernstig dupeert, zooals gonnen, doet het deze week wederom met de briefschrijver al aanwezig met een andere moeilijkheden gepaard zal gaan. Eén vrur, één zulks vroeger wel eens meermalen het poëzie, tenminste wanneer het niet ls uitge- vele geval waartoe al te herinneringen, met de mooie herinnerin- plek, n.1.: de beide grasvelden van het Noorder- licht, maar om dan de goede harmonie te be- was. Op een grooten toeloop uit de provincie geloopen op een of ander exces, gen dag. plantsoen, grenzend aan den Oranjesingel. waren, dienen de zijn. „geestige" feestgenooten wel eens meenen het aan dezen ouders thuis te behoeven we ook*dit seizoen niet te rekenen, Waartegen echter terecht reeds eerder ernstige gezien zwaar beperkte initiatief te moeten nemen. Want daarvoor is Waaraan ik in een schrijven ook nog eens Zoo heb ik onlangs al eens de vraag voorge- de verkeersmiddelen. bezwaren zijn ingebracht. Onze concerten en comedies zullen het een huwelijk weer een te ernstig iets. herinnerd werd? Aan een stokpaardje van mij, roep legd op verzoek van een mijner lezers, of er niet moeten nog wel den steeds weer neergeschreven Men ziet het, de om een hertenkamp organisatorisch iets hebben van de stad en de naaste omgevmg. Velen mijner lezers zullen zich dank zij den harte- blijft. Ook ondanks de tijdsomstandigheden. te bereiken is voor de stu- daarin zijn tijd herinneren, dat voor 't eerst een huwelijks- wensch van verschillende lezers en lezeressen. deerende jeugd b.v. buurtsgewijze. Anders staat Doch ook voldoende liefhebbers, zoo reed. Dit is een het: het verlies van het hertenkampje En het loopt in den Prinsentuin nog niet zóó dat de de spijze, die opgediend wordt, maar smakelijk stoet in auto's langs de straten U weet storm, dat een tweede oord voor natuurmin- te vreezen, kinderen straks vaak in de op hoog peil veertig jaar geleden, want ik vond het dezer in Helpman heb ik nooit best kunnen verkrop- klas verschijnen met eèn briefje van de ouders, is en staat. Zoodat we leven in af- schrijft naars en dan in meer moderne stijl drin- meegedeeld: wachting van de komende aankondigingen. dagen uit die periode gemeld. Het werd toen pen en nu men mij: Waarom keurde gend gewenscht— is. Terwijl mijn correspondent— waarin wordt „dat door de beper- als een bijzonderheid in de kranten vermeld, de Raad het plan van B. en W. goed om aan kende maatregelen met vuur en licht het on- Intusschen wil ik met deze seizoengedachten eenigen men die Deusing-plein een leggen. over de uren, dat de prachtige Hortus botani- lessen kennelijk met spot: „waar het rosarium aan te cus voor het publiek gratis open is, niet tevre- mogelijk was de voldoende te leeren" niet den indruk wekken, alsof we zoo al herfst benzinedingen al voor gebruikt!" En oudere Waarom een rozentuin en geen hertenkamp! Zoo er op dit gebied iets gedaan kan worden, en winter binnenrollen. Neen hoor, wie weet, bedenkelijk het van een miniatuur- den is. Misschien dat daarover nog eens te dient een prachtige menschen zullen toen wel De bezwaren dergelijken praten valt, mede in 't belang van een druk- moet worden, dan daarmee niet te lang welk nazomer ons nog te wach- hoofd geschud hebben over „die nieuwerwet- dierentuin in dezen tijd van voedselschaarschte worden gewacht. Hierin zit waarschijnlijk ook ten staat. Het zou niet de eerste maal zijn, brief, ker bezoek, van een uitbreiding van de leden- sche fratsen!" Ik hoor ze het nu nog zeggen: worden niet onderschat, maar, aldus de lijst. Waartegen men zeker geen bezwaar zal wel iets voor het particulier initiatief, met een wanneer een natte Augustusmaand goed ge- „als dat maar goed afloopt!" Intusschen zijn er kan met enkele beestjes worden begonnen. hebben. massaal tqezicht op het werk. Wanneer lemand, maakt werd door vele zomersche September- de denkbeelden wel heel gewijzigd, al zijn er De schrijver noemt andere steden, waar hij die iets dergelijks op touw wil zetten, voldoende dagen! 6 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 TWEEDE BLAD O JFIOIEELE PUBLICATIE Vereen. „De Harmonie" Distributie van Vanavond en morgen Zondag- Petroleum voor Verlichting avond half acht , naar DE HARMONIE, waar tal van Amateurs op velerlei gebied U een DE BÜRGEMTJESTBR VAN ORONINGEN prettige en een avond van hoogstaande Kleinkunst aanbieden. maakt bekend, GROOT AMUSEMENTS ORKEST dat van MAANDAG 26 tot en met DONDERDAG 28 Entree f 0.25 rechten inbegrepen. AUGUSTUS dagelijks van B—l 7uur in de NOORDER- BEWAARSCHOOL in de NIEUWE KIJK-iN-H" JAT- STRAAT de gelegenheid wordt opengesteld tot het invul- len van aanvraagformulieren voor de distributie van PETROLEUM bestemd voor VERLICHTING. Harddraverij-Vereeniging Deze formulieren dienen te worden ingevuld door de „Veendam" ■ "__ i > \\r^.'?'":■:. B_U^--X ~3^s- HOOFDEN van gezinnen, die voor de verlichting van hun ■£." war- - .-* .' _ _ woning UITSLUITEND zijn aangewezen op petroleum. _B____V_____W___\\\\tS&__l___**^_W t*f Personen, die op kamers, in pens.oras of in een hotel wonen mogen geen aanvraagformulier invullen, doch dit Harddraverijen moet geschieden door den verhuurder, pensionhouder of hotelhouder, tegelijk met de aanvraag voor diens gezin. De formulieren liggen ter beschikking voor personen, met Totalisator kunnen opendoen over de vele ■>« Wier geslachtsnaam (van het gezinshoofd) begint met de Wf'J&& letters: Zondag 7 September 1941 door verkeerd of onvoldoende on- _^t_____*t__j^______i - A tot en met E op Maandag 25 Augustus, derhoud. Prokudent maakt daar een B____J «____} op het Sportterrein. Draverijen A, B en C, 800 M., w.o. het / einde aan. Prokudent is het ideale ■_?* ü F tot en met K op Dinsdag 26 Augustus, middel om de hygiëne en den I"*S langen levensduur van Uw kunst- '"^S____i ■ Uil L tot en met Sch op Woensdag 27 Augustus, Groningen gebit te verzekeren! Dit bruisende Kampioenschap der Provincie poederreinigt, onderhoudt en sterili- Se tot en met Z op Donderdag 28 Augustus. Entrée's: le rang Heeren f I.—, Dames en kinderen ben. 16 jaar seert Uw gebit op deallereenvoudig- ♦ in een glas 2^È f 0.50; 2e rang f 0.50, Tribune f 0.50. Belasting inbegrepen. ste en voordeeligstewijze: iSP_SF 1 SCHIPPERS dienen zioh te wenden den Borstelen volkomen over- tot distributie- Aanvang water. ZrfÉF \f dienst van hun tijdelijke verblijfplaats. 2 uur. Ingang uitsluitend bij de R. H. B. S. bodig! Prokudent vernietigt tevens ____~^^ _W___t__»r alle bacteriën. Bestelt spoedig zoon «iffi "^ DE DISTRIBUTIESTAMKAARTEN VAN ALLE INWO- flacon! Aanbevolen door H.H. Tand- _%^. WORDEN BRAAK" artsen. Nederlandsch Fabrikaat! — NENDEN DIENEN TE MEDEGEBRACHT. Ca,éßes^ WBk_&QKsOߧfóL __^' Paterswolde Prima versterkt Stemming Orkest, m K '_i%- "^-J&rX&SI f_*^*?fe^^:' o. 1. V. J. VELDMAN. Algemeene Bekendmaking. Prima koele consumptie. Beleefd aanbev. M. LAND. Het Hoofd van Plaatselijke Politie te GRONINGEN, gelet op het bepaalde in de Verordening van den Rijks- Hotel De Nederlanden, Wildervank voor %*' commissaris het bezette Nederlandlsche gebied, be- I. WIG /_\t %«W AHfOUDt -'"--^ CCHT GttlMGO __\ ' ' treffende WAPENEN, MUNITIE, SPRINGSTOFFEN en MORGEN ZONDAG 24 AUG. houdt „Intiem" *"* van ac ONTSTEKINGSMIDDELEN "r^t!S_TW^_ »^. £/V/J nieuwste vinding (Wapenverordening); '"cr~7TOD % Ifc__Jf^ "Vof Nederlandsche wetenschap ten Amusements Avond BES* ? R_3___fl V_)öPeW_# I behoeve van allegebruikers van maakt bekend, m. m. w. Humorist. Orkest: AB VERWER. dat alle personen in de gemeente Aanvang half 8. GRONING*ESN (met uit- ■■■MMBBi-iii-______Mft__i»a______Ma_^^ zondering van hen, bedoeld in artikel 5 van voornoemde vorordening) die in het bezit zijn van VUURWAPENEN (waaronder mede worden venstaan Wapenen, bestemd voor het verspreiden van giftige-, verstikkende- of weerloos- (lir,M makende middelen, alsmede ALARMPISTOLEN) MUNI- ATE DE VRIES _^ lJ& JSl^o^_W_\ TIE, SLAG- of STOOTWAPENEN welke beEtemd zijn om Liedjes, op arglistige wijze te worden b.v. Conference, Voor- gebruikt, DEGENSTOK- drachten, Humor KEN, PLOERTENDOODERS, BOKSBEUGELS e.d,, deze wapenen en munitie bmnen 4 dagen na dagteekening r M Besturen van Nutsdepartementen _r^ & in Jolt wê& Uil dezer, te aan Vereenigingen V^^i^ behooren leveren het Hoofdbureau van Sociëteiten en Politie aan het Martinikerkhof te Groningen, waarvoor de Ondergeteekende maakt U er op attent, gelegenheid open staat op Maandag 25 Augustue, Dinsdag dat hij voor het komende seizoen een ge- NIEUW REPERTOIRE zal brengen MP" 26 Augustus Woensdag heel U^ik^K* en 27 Augustus JP 1941, telkens des voormiddags van B—l2uur en »,: op'gebied van KLEINKUNST. Zeer des namiddags van 14—17 Jk^P^WÊÊt^M gunstige persbeoordeelingen liggen— ter uur en van 19—21 uur. ÉoBk & JM I inzage. Gaarne worden op aanvrage na- ' *wo in alle apotheken Zij die een wapenverzameling onder zioh hebben, voor Wb^kma «Ptj^/ Nederlandsch Octrooi Nr. 48463. DRP. p zoover deze verzameling wapenen en munitie van ge- CC r>BiH .f^T/ ' \ schiedkundige- of cultureele waarde bevatten, zijn voor de ■Hß3 ATEDE VRIES JJ Um^^^^^^m^ voorwerpen uit deze verzameling welke heden ten dage HUMORIST CONFERENCIER niet meer bruikbaar zijn of gebruikt plegen worden, RUST- EN HERSTELLINGSOORD te niet Hotel „De Veehandel" - Veemarkt 5 - Tel. 613 - Groningen Op druk kantoor eener instelling te Groningen wordt tot inlevering verplicht, doch moeten binnen voormeld tijd- gevraagd: vak een nauwkeurige lijst indienen van de in hun bezit KLEIN JAGTLUST zijnde wapenen en munitie, aan het Hoofd van Plaatselijke -:- ORANJEWOUD -:- Vrouwelijke Politie, voornoemd. ASSEN Gelegenheid tot opname van Kantoorbediende Het niet nakomen van de bepalingen van bovenvermelde GEMEENTE rustzoekenden en herstellende Minimum opleiding U.L.O. of M.U.L.0., benevens eenige Wapenverordening, wordt krachtens artikel 2 van de Ver- patiënten in Chr. tehuis. jaren praktijk. per dag en ordening no. 138^1941, van den Rijkscommissaris voor het Prijzen f4—f7.50 Voor flinke kracht goede perspectieven, zooals behoorlijk p. p. Jaartarief vanaf f 1000.—. jaarlijksche verhooging. bezette Nederlandoobe gebied, betreffende de openbare Kinderen f2.50 per dag. salaris en orde, gestraft met levenslange TAXATIE PAARDENMARKT met volledige inlichtingen onder no. 725 den dood, tuchthuisstraf of Directrice Zr. A. PLEIJSANT. Sollicitaties tijdelijke van tenminste één jaar, doch ten hoogste 15 jaren. bureau dezes. op Woensdag 27 Augustus 1941 Uit voorraad leverbaar: eiken- Groningen, den 23sten Augustus 1941. houten Het Hoofd van Plaatselijke Politie voornoemd BUREAUX De f.g. Hoofdcommissaris van Politie JAARMARKT CYLINDER Publieke Verkooping September 1941 en Onze eerstvolgende veiling zal plaats hebben op 10 PH. BLANK- op Donderdag 28 Augustus 1941 ln het CONCERTHUIS, alhier. MINISTRE Inzendingen worden gaarne vóór 5 September ingewacht. Wij BUREAUX bezoeken U desverlangd; vooraf, taxatie of advies. Goederen worden gratis opgeslagen. LESSEN EN CLUBS Vestigingswet De beëedigde Makelaars: J. H. RENEMAN Sr. „VITESSE" CV. J. H. RENEMAN Jr. Afdeeling Kantoormeubilair. Übbo Emmiusstraat 32, Groningen. Tel. 2750. Automobielbedrijven Groningen, Hofstraat 13a (b. d. Ebblngebr.) Zeevaartschool Opleiding examen vakbe- I BELASTING-ADVIEZEN kwaamheid. Inlichtingen BELASTINGAANGIFTEN Ondergeteekenden houden zich gevraagd der gemeente Groningen — INVULLEN VAN beleefd aanbevolen voor de Dame-Huishoudster BEHANDELING VAN RECLAMES Heer alleen, 40 jaar, kleine flat bewonende te Rotterdam, Petrus Driessenstraat S. I tegen DAME-HUISHOUDSTER. R.J. DE VRIES, Kruitlaan 19 BIJHOI'DEN EN VAN zoekt 15 September CONTRÓtEEBEN levering van Knappe, prettige verschijning, zelfstandig, goed kunnende Inschrijviiig van BOEKHOUDINGEN. koken, liberaal, leeftijd 25—30 jaar. Brieven met volledige koeien en varkens referenties en recente foto, welke wordt geretourneerd, leerlingen FRANSCHE onder no. 1303 Adv. Bur. DE LA MAR, Mauritsweg 50, aan de Ned. Veeh. Centrale. voor den avondcursus ter op- I ACCOUNTANTSKANTOOR H, BROUWER Rotterdam. leiding voor het diploma HANDELSCORRESPONDENTIE TELE^- 4205 MOTORDRIJVER KRANEWEG 12 - -t-ROWNGEN - K. P. Hekkema & Zn. DINS- op MAANDAG 1 en Opleiding Üithuizermeeden. Tel. 28. DAG 2 SEPTEMBER, telkens Waarschuwing! Puntenbesparing! van 19—20 uur. Praktijk-Examens De opleiding geschiedt over- costuum grondig nazien. Uw costuum keren gegaran- vastge- HOUTBLOKKEN Laat Uw eenkomstig de elschen en cen- deerd prima werk, wij maken het weer als nieuw. Heeft U een de Wet op de Zee- H. VAN WIJK NUTSSPAARBANK 't ZANDT (gemengd) voor kachel afdanken, steld in de 1000 k.g. I LETOP! mantel, overjas of costuum, die U wilt laat er iets vaartdiploma's. trale verw., f42 21a 16. DAMES en HEEREN van maken voor Uw kinderen. Wij maken en vermaken alles. Aanvang van de lessen op NASSAULAAN BRINK, Kolfstraat Costuum keren, wordt als nieuw f2o.— 1 October. Duur van den cur- Ziet toe waar U koopt, wij Winterjas, Demi of Ulster f 14.— sus 7 maanden. Inlichtingen ZITTING hebben een 25 jaren ervaring f 12.50 varr toe- Gevraagd: f15000.- en zijn Mantel, Mantelcostuum omtrent de elschen op Vrtjdag 29 Augustus 1941, het OUDST SOLIDE Wenst U een nieuw costuum, wij hebben nog enige prima lating etc. worden op de Avondschool 's avonds van 6—B uur, in het -op eerste hypotheek a 3% Vo adres voor het leveren van: van de lnschrftvlng Ambacht hulzen, in de stad, coupons. .__ . . avonden Hotel BULTHUIS. over blok Hebt U stof, wij maken Uw Costuum of Winterjas, chique coupe, verstrekt. verkrijgbaar. 3 x de waarde. Appingedam Spaarbusjes no. 761 Bureau dezes. prima binnenwerk. , ... Rentevergoeding 3 Vo. Br. fr. GUMMI-Jl De garantie, dat U prima kleermakerswerk krijgt,. garandeert BESTUUR. WAREN U de naam WATERSCHAP HET Gevraagd: flBOOO.- INSCHRIJVING VAN LEER- Gymnastiekver. „Beatrix", HYGIËNISCHE ARTIKELEN -op eerste hypotheek, a 4 "/_ Hoornschediep 24 LINGEN op Zaterdag 30 Augus- Woldendorp, zoekt een ervaren +Grootst gesorteerde 'en goed- J.Kollen, de stad, DUURSWOLD tus, 's namiddags van 2 tot over zakenpand in schuin tegenover Parkwegbrug. Ambachtsschool. ruime overwaarde. koopste speciaalzaak 3.30 uur in de dezes. Tevens zal er gelegenheid be- Br. fr. no. 762 Bureau Vergadering staan tot het inschrijven van EYMNASTIEKLEERAAR leerlingen voor den cursus ter pers. bez. Brieven aan Te koop: LIJKBEZORGING van het HOOFDBESTUUR op Geen HONDSRUG D. JONGSMA den 29 Augustus 1941, opleiding van het diploma den Secr. Termunten 36a. Maalderij) Vrijdag, Graanzaak (en Tandheelkundige E. BLIKSLAGER des avonds 7 uur, ln het HOO- met veel handel, wegens gebr. Zuiderdiep li ij Groningen GEHUIS te Slochteren. Motordrijver WIE VERHUIST MIJ aan opvolger. In het midden H. A. KOOIJKERPLEIN 4a Bij de TeL 3458 WERFSTRAAT 7 TEL. 5725 Helium, den 21 Aug. 1941. Aanvang lessen 1 Oct. e.k. van Adam n." Z.0.-Friesl., be- des lands en veerijke streek, Brandweer - der bij de Plantsoenbrug— TELEFOON 7075 De Voorzitter, Inlichtingen verstrekt de Direc- _ gin Sept. of later? aan groot vaarwater. WT Denk om No. [88] 'm D. KONING. teur der Ambachtsschool. Br. fr. no. 756 Bureau dezes. Br. fr. no. 760 Bureau dezes. Spreekuur 9—12 en I—4 uur. CREMATIE EN VERVOER NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 TWEEDE BLAD 7 Een wandelwagen? Kijkt U maar aangeboden Eerst even bij „De Ooievaar". Te huur aangeboden Te koop aangeboden Te koop Prachtig BOVENHUIS (nw.b). EENGEZINSHUIZEN. Zwartbont Hokkeling. EBBINGESTRAAT I MOLEST-VERZEKERING DOORNBOS, OverschHd. OUDE 52 aan den Friesche Straatweg, p. Bij Zuiderdiep f3200.— R. HEEFT NIETS TE MAKEN MET Telef. 6173. 1 Sept. per jaar f5OO. Groote Kruisstraat - 4500.— zwartb. Vaars- GOEDKOOP OF DUUR Bovenhuis Brakelplein 1 Oct. Oliemulderstraat 3500.— Twee beste DOCH, WELK BEDRAG DE LEDEN - kalveren. J. C. EVERTS, Haren- IN f 442.—. Kerklaan 4000.— HET WAARBORG-FONDS prisma Brakelplein Woningbureau - dermolen. GESTORT HEBBEN «Br Benedenhuis 1 „HULST", WANT DAARUIT MOET DE SCHADE KIJKERS Oct. f468.— Westersingel 16. TeL 6171. 2-jar. roodbl; Stamb. Stier, BETAALD WORDEN. 1 Nog Bovenhuis F. Straatweg*, Mark 2006, dekt en bevrucht Sept. f450.—. Zakenpand annex schuren en best. Papieren aanwezig. SLUIT U DAAROM AAN BIJ DE eenige Bed.weg p. f9.—. bouwterrein aan Damsterdiep, Uithuizerpol- goede Winkelhuis w. Groningen, geschikt G. DOORNBOS, Parkweg 31. TeL 6226 nabij zeer der; MOLEST-ONDERLINGE merken Woningbureau „HULST", voor aannemers en dergel. I voorradig. Westersingel 16. TeL 617 L J. FLUKS, Makelaar, Rui- De zware zw.bl. Stam- en Pre- VOOR Schoonmaken scherbrug. miestier „Dolf no. 2082, St.b. HET NOORDEN justeeren Ongem. ged. gestoff. Zit- en Vader Ivaro 1993 S., G. V. Ri- Slaapkamer, desgewenst met ge- Eengezinshuis, vraagpr. f 3500 GEHEEL ANDERE BASIS DAN AILE enz. Eengezinshuis, vraagpr. f 4200 val 1335 S. geb. 8 Maart '40. ANDERE MOLESTONDERLINGEN. bruik van keuken, centrum. Moeder Betsy 8534 S., als vaan- Br. fr. no. 765 bureau dezes. Eengezinshuis vraagpr. f5500 DIRECTE CONTANTE STORTING A. H. BECKER 8 Eengezinshuizen, verhuurd v. in 277 d. 3052 k. m., vet 3.93 "/». OP NAAM VAN DE LEDEN. Ruime Zit-Slaapkamer, str. koopprijs f 24.000. Fam. aanw. T.b. vrije stal, door Maar Pietje, „die Heerestraat 9 f 1647.50, Zuurdijk, gem. mooie DOOR w. en verw. met of z. p. Turf- Ben.- en Bovenhuis op goeden W. TOGTEMA, Lamp KRACHTIGE FONDSVORMING Leens. voor mij?" Jij, bent GROOTST MOGELIJKE ZEKERHEID. singel 6a b. d. Ebbingebr. Tel. stand f13.000. nog eens 'n liefhebbend 3654. Woningbur. J. HUIZING, Ma- ook ge- kelaar N. B. M., Nieuwe Kerk- Een volmelkte Koe, echtgenoot, om jevrouw GROOTE MARKT 19 („NASK") schikt om te leveren. Café H. haarverjaardagzoo'n - -GRONINGEN Per 1 Sept. 2 groote Kamers hof 33. op ensuite, ben. voor a. d. straat, DRENT, Siddeburen. Tel. 45. mooie Schemerlamp te op ged. Korreweg, KORREWEG WIJK. mooiste met best geven, en dat nog wel voll. pension, str. water en tel. Op goeden stand een beleg- Een zw.b. Vaarskalf. sigaren- pers. gingsobject. Koopprijs f22000. H. GROENENDAL, Waterhul- van gespaarde voor 2 zerweg 15, geld! Je moet maanden Br. fr. no. 735 Bureau dezes. „DE GIDS", Haren. Sint 11. niet gerooid hebben RBüflH Jansstraat VOLBL. V.D.L. t .. 1 Sept. vrij, groote gem. Zit- Beklante Bakkerij in een der Eenige Beertjes en Zeugjes 14 Pietje lacht, hij weet wel Slaapk., voor heer of dame, b. BAKKER, Bedum. b. h. h. met voll. pension. Noordelijke provinciën. Br. fr. weken. J. beter... die mooie Lam- Brugstraat 32a. met inlichtingen ond. no. 699 pen, al vanaf f 6.95. Hij 3 beste 8-weeksche Biggen. Bureau dezes. HONEBEEKE, „De Poll", denkt: dat kan alléén Met 1 Sept., aan echtpaar of Gebr. 2 heeren, twee Kamers met alle Op prima stand, ruim Hee- Noordlaren 53. comfort. Verl. Heereweg 42a. renhuis met mooien tuin, ook Mooie Loopvarkens. Kunstmeststoffen 1 te huur. Noorderstationstr. 47. 1 Bij K. TIMMER, Onder- F. Boxen voor luxe zeilbooten in Bez. 2 tot 3 uur. BRMER bootenhuis, met zomer- en win- dendam. OOSTERSTR-70 TELS4B4 GRONINGEN terberging. Paviljoen „HOO- GELDBELEGGING V ) GEMA", Leekstermeer. Eigen. Soliede en goed onderhouden Een derde dracht Stamboek- Plantenziekten 1 Costuums J. C. VEEZE. BEHUIZING, Noordierhaven, zeug, 15 week dragende. W. DE 1 WEERD, Halfwe-g, Vries. opbr. flO4O, f13000.—. worden weer als nieuw, door Weide aangeboden op de klei, bij Oosterweg, ze bij ons te laten keeren. 2-Gezinshuis Pracht zw. gele D. Herder, voor jongvee, door P. JANSE- f 8000.— Gooit Uw gesprongen Tevens reparatie-inrichting. MA Ezn., Wagenborgen. reu, 2 j., deze is zeer waaksch en bestrijdingsmiddelen Idem bij Korreweg f7000.—. w., prima Fietshond, I 103 1 van 6 1 1 I MEEUWERDERWEG b Woningbureau „HULST", of gescheurde Fox, 1 Spaniel, 1 Pincher enz., Geopend van B—4y2 uur. Westersingél 16. Tel. 6171. ook wel ruilen. M. VAN STRA- Te huur gevraagd TUM, Winschoterdiep 25. Tel. Fietsbanden niet weg 2-GEZINSHUIS, Herm. Colle- no. 972. FIETSBANDEN niusstr., huuropbr. f22 p. w., Wij vulcaniseeren deze met volle ze bij Nette jongelui zoeken Ben. Laat ons vulcaniseeren of Boyenwoning, f5—f6.50 per koopprijs f20.000. Goudfazanten en Hennen. garantie. Fa. D. G. DE JONGE, Heerebln- EENGEZINSHUIS, Buiten Dam- H. Firma L. VAN DAM & ZOON, N.V. NOORD NEDERL. | nensingel w., liefst met tuin, omg. Haren JAGER, Nieuweschansi, I 7/1. of Helpman. sterdiep, koopprijs f5OOO. Bunderweg 44. Telef. 56256 Exp. Zwammerdam- N.V., COVA A-kerkhof 27. Br. fr. no. 726 Bureau dezes. EENGEZINSHUIS, Eelderstraat, straat 15. Kant. Waverstr. 91h, drachtige Amsterdam-Z. koopprijs f 5500. 3 Voedsters. ï Voor direct of n. o. een keu- WINKELHUIS met 2 boyenwo- N. OOSTERHUIS bij Sloch- Vertegenwoordiger voor de 3 1 KUNSTMESTHANDEL rige huuropbr. terdiep, Lageland. Noord. Prov. B. RUTGERS, Woning, llefst beneden, in ningen te Veendam, RADIO DEFECT? het Westen der stad, door-klein* f 26.25 p. w., koopprijs f 23.000. Tuinbouwstr. 24a. Gron. Groningen Wij helpen vakkundig en direct Royal Schrijf- Wij zijn koopers van alle I Winschoterkade 6 H gezin. Huur verzekerd. Woningbureau „GRUNO", Prima Standard soorten fietsbanden enz. Br. fr. no. 721 Bureau dezes. Poelestraat 37a. Telef. 5266. machine. rubber, „TINGANA" Radio Te bevr. Celebesstraat 22. Telefoon no's: 3901 en 3902 H Door dame, o. 1. kl. Woning, HAREN. il goed Oosterweg 16 Telef. 6640 Étage of Samenwonen, 1. R. K., Op eersten stand schitterend Een zoo als nieuwe Naai- Houtblokken pr. f 12 a f 15 p. mnd. LANDHUIS, nieuwbouw, centr. machine, merk Keizer, bij D. Te koop gevraagd: Br. fr. no. 745 bureau dezes. verw. en garage, flinke tuin. ZICHTERMAN, Eenurn. voor kachel, haard en centrale DRAAISTROOMMOTOREN, a per vraagt gem. Prijs n. o. Inl. Café JANSEN 2 zoo goed als nieuwe twee- f 4 100 k.g. Zendt brief- gebruikt of nieuw van 1 tot 50 Dame Étage of Rijksstraatweg Haren Tel. 3486. kaart en wij bezorgen monster. P.K. Aanbiedingen en om- ongem., met centrale verw. scharige Ploegen, op proef van Adres Hoendiep no. 1, Hoog- no. goed te werken geleverd. Bij schrijving te richten aan Fa. Br. fr. 731 Bureau dezes. Helpman, een sol. goed on- kerk, JOH. REIGERSBERG. DE HOOG & SMIT, Spilsluizen J. en D. ALKEMA te Wolter- GOUD ! direct, Woning ged. v. derh. Heerenbehuizing met tuin, 16, Tél. 2729. Groningen. Voor of zij-uitgang, sum. H.H. Juweliers, Handelaren en Particulieren, wij betalen voor: Woning, voor een vrouw met schuurtje en bev. 3 kamers, serre, kelder, 4 slaapk., OUD GOUD f 3.00 per Gram en hoger Haard schoonmaken, reparee- schoolg. kind., in Gron. of Compl. Dorschgarnituur, best. Helpman. Br. fr. met prijsopg. en gr. balcon, alles gr. plm. 300 uit: prima „Flöter" Dorschkast OUD ZILVER f 5.00 per 100 Gram en hoger ren ot overplaatsen ? Vraagt Sep.t Koop- dan bij ons eerst prijsopgave van huur onder no. 702 bureau M2., aanv. 19 a.s. geheel op kogels, „Pot & Ter Gouden voorwerpen zoals kettingen, horloges etc., prijs n. o. Borg" Draadpers oorijzefs R. SCHENKEL. -,- Westinghouse- dezes. en electr. mo- Tandengoud, Platina en gouden extra straat 36. Telet. 927. Br. fr. no, 752 bureau dezes. torwagen. Tevens: een 4'zfe- prijzen. Zitting van 9 tot 7 uur. Een flinke ruime Bakkerij m. voets „Marshall" Dorschkast, Zaterdag tot 12 uur zitting. Maandag geen zitting. groote heetwater- of heete- DRIEGEZINSWONINGEN: ged. op kogellagers. Adres: Haddingestraat 12a Groningen Telef. 6523 Reparatie-Atelier luchtoven, in volkrijke buurt, Heemskerklaan f 22000 - - geen EGB. MULDER & Zn., Wes- voor Handgeknoopte Tapijten, weinig omzet bezwaar. Meeuwerderweg 9500 terlee (bij Winschoten). Tel. 2. enz. Br. fr. no. 703 bureau dezes. Molenstraat 17000 Munnekeholm 22000 HEEREPOORT H. WIJNBERG, Poelestraat 28 1. Nette kleine Werkplaats met Handnaaimachine, prima v. en TWEEGEZINSWONINGEN: a. naaiend. Weigerthij't veel licht en voorzien van el. Jozef Israëlsstraat f12500 werk! licht, closet en waterleiding a Colleniusstraat 16000 Visscherstraat 31. Tel. 1660. MAAK U MET Herm. KWAAD / Bekendmaking RADIO DEFECT ? f 1.50—f 2.—. Nw. Ebbingestraat 30000 Een beste Korre op lucht, bij D£ VAKMAN Br. fr. no. 728 Bureau dezes. Noorderstationstraat 15000 H. v. d. ZWAAG, Overschild. STAAT VOOR het Krui- IRRGANG repareert direct Violenstraat 13500 UPARAAT De gezamenlijke Winkeliers in Voor 2 leerlingen van de R. L. Taco Mesdagstraat 10500 1 mooie Tonneau op gummi Nieuwe Weg 30a Telet. 4427 W. S., Kamers met volledig Van Julsinghastraat 6300 F. EBBINGE, Peize. deniers- en Levensmiddelenbedr. maken pens. Br. fr. no. 700 bureau dez. J.BOUSEMAZuiderdiep rg-:.—- Haddingestraat 7500 112 bekend, dat hun zaken in den vervolge A-Kerkstraat Ï3000 Een beste Wipkar bij A. Te huur aangeboden Zit-Slaapkamer i. pens., door Nieuwstraat 6000 HARMS, Onnen 75. iederen Donderdagmiddag na 1 uur zijn onderw.es in Helpman. lste Hunzestraat 6000 Br. fr. no. 738 Bureau dezes. Peizerweg 14500 370 M. 70 cM. Spoor met 3 GESLOTEN. NIEUWBOUW - PEIZERWEG. Kipkarren, z. g. a. n. Ook bij Van dit, per 1 Sept. a.s. gereed- Analyste zoekt Zit Slaapkam., Idem 15000 gedeelten. N.V. G.A.D.O. komende bouwplan, zijn nog Wassenberghstraat 18750 Heereweg en Omg. Rabenhauptstraat liefst met kookgelegenheid. Tuinstraat » 10000 M. LOMAN, N.-Pekela. Met ingang van Maandag 25 slechts enkele Beneden- en Bo- Br. fr. no. 771 bureau dezes. - yenwoningen te huur. Fraaie Parklaan 15500 Augustus a.s. zullen de Parkweg en Omg. Grunobuurt EENGEZINSWONINGEN: Een Korre op lucht, draagv. - indeeling. ledere woning be- 2 ongem. m. keuk., Kamers keuk. Peizerweg f 3500 2l/2 ton, met prima banden en Autobusdiensten Willemstraat en Omg. staat uit: kam. ens., 3 sl.- of Étage, z. p., hut bestuur. ka.,; benedenhnizen met mooie door part. verpl., Driehovenplaats 1750 reserve wiel. T. BOLLEGRAAF, centr., a. d. str., g. stand, op Rijskampenstraat 3200 Atlantapad no. 3, Hoogezand. Hoogezand-Zuidlaren tuinen; bovenw. met voor- en zon, 3 a gld. p. w., achterbalcons en zolder. Huur- 4 gezin z. Noorderstationstraat 16000 Telef. 246. kl. k., P. G. Woningbureau G. A. B. 0., en Zuidlaren-Assen prijzen van f 470 tot f 525 p. j. no. 3 p.k. Te bevr. EBENS' Woningbur., Br. fr. 744 bureau dezes. Parkweg 111. Telef. 5625. Een kortsluit Draaistr.- Gebrek aan benzine? Ceramstraat 20. Telef. motor met schakelaar; een 5 Makelaar N.8.M., Stoeldraaier- 689. p.k. wederom worden straat 16. Tel. 2889. Met Nov., voor een meisje, een slooping Motor met olie- Voerman met paard en wagen Zit-Slaapkamer met voll. pens. weerstand, bij D. E. BAKKER. Mod. 3-GEZ.HUIZEN op pr. 4, uitgevoerd zoekt alle voorkomend voerwerk. Ook wel vcor vasten dienst. MOOI SCHIPBORG. Br. fr. no. 757 bureau dezes. stand. Koopprijs slechts f 18700. Tel. no. Annerv.kanaal. Billijke condities. Prima referenties. Het Zomerhuis „Happy Days", Inl. ten kantore van J. DIJK- Prima als onmiddellijk bij het Natuurbad, Gemeub. Zit- en Slaapkamer, nieuwe mech. Ga- Dienstregelingen verkrijgbaar met pension. STRA, Radebinnensingel 19. ragecrick, hefvorm, 2 ton, Gar. bij de Wachtkamers en chauf- J. v. d. HUIZEN Verl. Frederikstraat 10 bevattende groote woonkamer v. - slaapkamers, Br. fr. no. 759 bureau dezes. CALCAR, Bleekerstr. 17. feurs. met waranda, 3 Een kleine Melkloop plm. 90 keuken met pomp, closet met N.V G. A. D. 0., Hoogezand. Net meisje vraagt een Slaap- liter. Wie ruilt Chevrolet lange truc waterspoeling, is na 30 Aug. kamertje. Br. fr. no. 717 bureau dezes. '31 op z.g.a.n. b. tegen korte. L. G. v. d. PLOEG, Veendam GESLOTEN WEGENS VACANTIE nog te huur. Te bevr. Ged. Zui- Br. fr. no. 747 bureau dezes. Tevens een kroon en pion Ch. derdiep 47. Groningen. VIJF AANDEELEN Friesch- '31. B. F. SNIJDER, Siddeburen. van 27 Aug. tot en met 1 Sept. MOOI NORG. Vier Heren, (vrienden), zoe- Groningsche Suikerfabriek. geheel pers. Inge- ken per 1 Oct. a.s. gem. Kamer VINKERS Zaden, Scheemda. Fordson Landb. Tractor op Te koop of te huur met Ons voor 8 lucht, goed '39, Verzoeke beleefd deze dagen géén Landhuisje met degelijk pension, in het zoo als nieuw, richt bev. groote Een nieuwe kleine B.M. met Deering Landb. koop: emballage te zenden woonkamer, keuken, 4 slaapk., centrum stad. Br. fr. met cond. tevens Tractor, recht van Nog ond. no. 729 Bureau dezes. Certi en een nieuwe Roeiboot 10/20, op lucht '35/36. W.C. etc. voor de maand bij Gebr. BRUINING, Midla- E. PRINS,. Tel. 20, Blijham. Sept. Te bevr. Peizerweg Ba, ren. Groningen. Vriendel. Tehuis voor bej. Hotel-Café BULTHUIS MOSTERDFABRIEK EN WIJNHANDEL Echtpaar, z. n. m. verpl. Mid- 1 Fordson Tractor op land- Per 1 Nov. of eerder een fl. denst. Een snelvarend betrouwbaar bouwwielen met régulateur en Zeilbootje, middenzwaard, ge- magneet. Burgerbehuizing met grooten Br. fr. no. 730 Bureau dezes. heel compleet, voor Vertex te Den Hoorn bij Wehe „DE MARNE" N.V. tuin. staande op mooien stand den prijs 1 Hornsby 8-vts. Tractorbin- Voor een Joodsche Juffrouw, van f75. Te bevr. bij KAM- Mooi, goed onderhouden pand te Bedum. STRA te Nietap. der, linkssnijdend, m. Schmot- groote pakhuis- en Br. fr. 733 Bureau dezes. pl-m. 50 jaren oud, ex-zenuw- zer Torpedo. met zeer no. patiënite, wordt plaatsing ge- zolderruimte. Gunstig gelegen Gevraagd direct: Luxe ijzeren Motorboot, lang RONDA & KOOL, landbouw- aan grooten weg en vaarwater. voor lste Étage v. e. Heerenhuis, zocht in een net Joodsch gezin. 6X- M., pracht motor. machines, Uithuizen, Tel. 21. Aanvaarding in overleg. op stand, 2 kamers op zon, ged. Br. fr. no. 741 Bur. dezes. Br. fr. no. 695 Bureau dezes. gemeub., f6.50 p. w. en kleine cc, Voor een Meisje van jaar, T.W.N. '39, 250 3000 km. Kamer, lste étage m. een gr. 15 1 Kapschuur, ±6xB, flinke geloopen, voetsch.; DJC.W. ben. Uit de hand te koop: óp zon, ged. dat de H.B.S. te Helpman zal hoogte, kg. '39, 20 Kamer 2de Étage, een met pannen dak. In 60 heeft nlet geloopen; Autobussen bezoeken., wordt gezellig gemeub., p.. z. p. prima goed f 4.50 w., alles gezocht, staat en onderhou- Ariël 500 '34 als nieuw; Br. fr. no. 740 Bureau dezes. beschaafd tehuis liefst den. Gemakkelijk verplaat- Gazelle boven 60 kg Een Café voor het vervoer van werklieden, door met kinderen van dienzelfden te '36; Bata- met volledige vergunning. Te sen. JOH. KRAAI, Tolbert. vus '39, ben. 60 kg. HOOGEZAND. leeftijd. Tel. 12. M. MEDEMA, Langelo, Norg. bevragen bij J. C. BAAS, Zuid- M. EIGENBERG, Norg, Tel. 216 Nog eenige nieuwe Burger- Br. fr. no. 600 Bureau dezes. kant te Valthermond. No. 66, woningen. Huurprijs f6.— per Een platgedr. enter Vosruin. Prima Eysink ben. 60 k.g. week. Inl. H. K. LOOVENGA, Studerende jongen vraagt te- J. v. d. HELM, Schildwolde Noorderbinnensingel 51a. Parallelweg 35, Hoogezand. gen half Sept., gem. Zit- en C 452. Huwelijk Slaapk. met pension. Een gesloten Laadbak, pas- SCHOOLBOEKEN EN TEKENBEHOEFTEN Gem. Zit-Slaapk. of Slaapk., Br. fr. met prijsopg onder no. Een extra best luxe vlb. Vos- sende op lange truck. Als nw. Wed., 45 j., uit gegoeden stand, omgev. zoekt kennismaking nieuwbouw, Acad. Zie- 766 bureau dezes. Wes Merrieveulen met w. a. b., Gebrs. KNOLLEMA, Hark- met heer voor alle scholen kenhuis Nieuweweg Ib reuzen gang (afgewend). stede, Tel. 12. met vaste positie. BU A. HUTTINGA, Übbena. Br. fr. no. 748 bureau dezes. Aan meisjes v. d. huishoud- Z. g. a. n. Germaan H.rijwiel BOEKHANDEL H. EDZES Jr. sch. verw. Zitk. Ook wel kl. Te koop aangeboden Twee beste volbloed Hengst- g. b., 1 H.rijwiel g. b. Koopje. Te koop aangeboden: Zitsl.k. voor meisje, bij Dame en Merrieveulens (warmbloed). Kl. Badstraat 7a. Een partij Nieuwe Weg 5 Groningen alleen. H. W. Mesdagstr. 80a. Een zoo goed als nieuwe H. NIJBORG, Peelo 16, Assen. Burgerbehuizing, zeer geschikt Een prima Damesfiets en 17 Een gr. ongem. Zit- en Sl.ka- voor dubbele woning op een In ruil, een extra mak af- jonge Konijnen bij A. DIJK- Verduisteringsmateriaal HEEREN! Is Uw costuum gescheurd of gebrand? Naar mer of Zit-Sl.kamer a. d. str., dorp in het N. der provincie. tands Werkpaard, tegen een STRA, Driehovenstraat 40a. zooals: stokken, latten, rol- ■■k m ■ ■ ■ voor onzichtbare str. water. Prof. Rankestr. 32. Br. fr. no. 581, bur. dezes. goed enter. N. op Z. in één STOPPAGE. H. WIBBENS, Adorp. letjes, hangijzers, party Pf) l*f Of*T Wedde. den stand een Een-, Twee- of Br. fr. no. 746 bureau dezes. staan ten dienste. Br. fr. met n. ml. ond. no. 722 torp., als nw. 3 Heerenrijw. met 15 stuks Glaskozijnen met Driegezinshuis. Br. fr. met op- Heele of gedeeltelijke In- DAMESHOEDEN. torp., 1 Damesrijw. 4 eiken Stoelen, Tafel, Spie- compl., gaaf v. pr. ond. 719 Bureau Bureau dezes. Een Modiste-Verkoopster en een z.g.a.n. draai- en uitzetramen, no. boedels, alle soorten Kachels, Kl. Sophiastraat 16. gel en Dressoir, alles 2 Voordeuren en een partij klei- dezes. defect geen bezwaar. Overal te Meisjes, G. G., z. Leerling-Verkoopster. A. WESTERHOF, schip „Vier Twee nette no. 737, bureau dezes. ne Deurtjes en Kelderramen. ontbieden. Hooge prijzen. k. w. voor pr. Drenthe, v.g.g.v. Br. fr. Een New-Beeston* Meisjes- Gebroeders", Reitdiep. Verl. Heereweg 55a. Eengezinshuis, stad of om- rijwiel met 26 wielen en beste geving, prijs f4ooo—f6ooo. A-Kerkstraat 23. Br. fr. no. 742 Bur. dezes. Mevrouw KOSTER, Verl. Hee- banden. Een zwaar luxe Auto- Een sterke extra lange Divan Z. g. a. n. compleet Model- Br. fr. no. 727 Bureau dezes. reweg 141, vraagt een ervaren nog goede Hang- 1 groote Salamander of Kachel, Juffr. 29 j. uit geg. burgerst., stel. M. HAVINGA, Zuurdijk, en een zeer hok en 36 Planken, 6 M. lang. hulp- Verstelnaaister. 116, Houwerzijl. lamp. Frieschestraatweg 24/la. reeds bestaan- voor hout en turf, ook wel rui- z. z. g. g. voor 't verz. van Tel. bij H. JANSONIUS, Stoots- Ter overname, len tegen J. en R. kachel no. heer, ook wel met Noordbroek. de lste, 2de Hypotheekvorde- beh. dame of Net Meisje ter opleiding. FRÉ Heerenrijwiel goede Mooie Wieg f5.50. horn. 320. Aanb. aan Fa. P. MEES lichte huish. bez. Geen hoog KOEKKOEK, dameskleermaker, Een met ringen. Vischmarkt 24. Tel. banden. Haddingestraat 47. Rijkskweekschool. fr. no. 755 bureau dezes. & ZOON, sal. Pr. ref. Verl. Nieuwstraat 15. Boeken Br. 746. fr. no. 770 bureau dezes. Abel Tasmanplein 7a. prima kw. Paterswoldscheweg 170b. Br. 1 x 12 en 2 x 5 M. In de stad, een Open Terrein m Een Morgenmeisje met kin- Damesrijwiel, rood Cocoslooper, 1 M. breed, en 2., bij Gouden Oorijzers, oud Goud Mooi met tor- Boeken voor 3-j. Handels ter gr. van plm. 6000 M hoogste deren om kunnende gaan. pedo, Spiegel 35 x 85 c.M. 1 rol gebr. Balatum, IA pers. op en Zilver tegen waarde. een Auping H. B. S. , 2e en 3e klasse voorkeur a. d. straat. Huizen Coehoornsingel 12. Eeldersingel Ba. St. Walburgstraat 7a. (twijfelaar) mod. Staal- Korreweg afbr. komen ook in aanmerking. BACKER, Gevraagd Personeel matras, 1 Klapkarretje (mo- Adres 220a. Groningen. (Geen winkel). Br. fr. no. 711 bureau dezes. vraagt Flink Meisje voor drie mor- 1 best Jongensrijwiel met dern), 1 Keukenkast. Boeken voorbereidende cur- Tandarts in de provincie gens in de week. beste banden. H. VISSER, Riouwstraat 9. sus M. T. S. Boeier-Aakschip of Friesch OUD GOUD EN ZILVER. voor direct geroutineerd onge- Floresplein 22b. Deliplein Veerschip, plm. x me- Wij kopen en ruilen. Vraagt ons huwd Techniker. 41a. kope- Westinghousestraat 21. afm. 12 4 1 mooie Ladenkast met ter, met witte tuigage, welke in de waarde. Br. fr. no. 773 bureau dezes. Mevr. BURGHOUTS, Heere- Een als nieuwe Damesfiets m. ren beslag. Te bez. Parkweg 16 stuks gegalvaniseerde Golf- KIESTRA bij de Poelebrng. vraagt fl. Dienst- prima staat moet verkeeren. zoekt Reiziger, straat 33a een pracht lamp en 1 H. met rem- 28a, na 6 uur 's av. platen, 210 xBO cm., 1 Lint- Br. fr. no. 690 bureau dezes. Groothandel bode, v. d. en n., liefst uit het tegen hoogen prijs. voor het bezoeken van winke- naaf. Nw. Kerkhof 6a. Kinderwagen. zaagmachine 80 cm., keur uit Oud Goud land. Aanb. 's av. na 7 uur. Z.g.a.n. HULSEBOS, Hooge op gummi en 1 J. BOER, O. Kijk in t Jat- liers en kappers, zonder goede Heerensportfiets, als nieuw, Hendrikstraat 1, na 5 uur. 2 stuks. A. 1 Landauer onnoodig zand, Tel. 295. op ijzer; 1 Coupé met rond straat 64. verkoopkracht zich te Net Morgenmeisje, bij dame merk Wereld.- J. MONNINGH, voorglas, open Wa- melden. alleen, niet ben. 17 j. Een Kinderwagen, een Loop- op gummi; 1 model) Pluimerstraat 31. Pl.m. 3010 platte Molenpan- gentje en 1 Tonneau op gummi. Een Brandkast (klein Br. fr. no. 751 bureau dezes. Aanb. O. Ebbingestraat 16a. hek, en een tweede verdieping bij voorkeur Lips. Aanb. met vrachtwagen, zeer geschikt nen, lste soort, bij G. v. d. J. SMIT, Rijtuighandel, Een prima merk Heerenrij- op Oudeschoot (Fr.) afmetingen en prijs onder lett. Voor direct een jongeKellner. Net Meisje voor d. en n. ong. z.g.a.n. paar prima voor P. BUITEN- PLOEG, Winschoterd. W.z. 37', Gelkingestr. wiel, en een melkrüder. Groningen. B, aan Boekhandel ROUKES te Hotel „GELCO", 17 jaar. Turftorenstraat 10b. leeren Laarzen, maat 43 en een KAMP, Oosterh.brug A 124K. Pramen van 20—60 ton, pra- Hoogezand. Dynamo met propeller en accu ver- H.H. HORLOGEMAKERS. Flink Dagmeisje voor direct, Haard. 7 Esschen Stammen, bij G. men waaraan reparatie grootwerk 6 volt. voor electr. licht, bij K. Een E. M. Jaarsma MEDEMA, Winsum-Obergum. bonden is komen ook in aan- Huishoudkachel of Kookfor- Een Thuiswerker voor boven 18 j. Oostersingel 72a. WOLTERS, Feerwerd. zonder gebreken. merking. Br. fr. met afmetin- nuis. en horloges. Verl. Heereweg 55a. Nog een beperkt kwantum en uiterste pr. Br. fr. no. 774 bureau dezes. Br. fr. no. 715, bureau dezes. Net Dagmeisje. Slechts enkele malen bereden gen, ouderdom Jonkerstraat 4. f 13. Klaverruiters. onder no. 471 bureau dezes. H.rijwiel met lamp, torp. enz. 5 Kachels vanaf C. JANSEN, Thesinge. Tel. 4. Alle soorten Kachels, cok Zoo spoedig mogelijk, een flin- Bakkerij Zuiderdiep 69. Hardewikerstraat 278. Visschersboot met kruisnet. defect. Aanbiedingen C. MID- ke Kruideniersbediende, eenige Wegens omstandigheden flink Kachelblokken voor kachels Br. fr. no. 716 Bureau dezes. DEL, Koninginnelaan 86a. jaren in het vak werkzaam, Dag- of Morgenmeisje. Een Fongers D.rijwiel met z. Gebr. 3- en 2-pits Gasstel venten, liefst extern, Campersingel 177 1-pits vanaf f 1. en centr. verwarming. Hoofdzaak Petrus a. g. a. n. banden. f7.50, f6; Oosterhoogie- van 3—lo jaar, 5 gebruikte Gasradiatoren. bij nader overleg ook wel in- OLDENZEEL, Gelkingestr. bij Gebr. DEKKER, Een Paard Petr. Hendriksz.str. 69a. brug. moet beslist- mak en eerlijk A. v. d. WAL, J. C. Kapteyn- tern. Aanb. DE WINKEL, a/d. Een net Morgenmeisje, niet GADO. veu- laan 14. Molenstreek D 61, Oudeschip. boven 16 jaar. en Heerenrijwiel m. zijn. Ook wel merrie met Dames- Gasfornuis, Een partij Board 8 en 12 m.M. len; vergunning aanwezig. Radesingel 16a. pr. banden, 2 Banden 26 x 2. Z.g.a.n. J. en R. Groote of kleine partijen ge- Een nette Loopjongen. met dubbele bak- en braad- Tevens een partij Kratten gr. Brieven aan B. H. VENEMA, Veemarktstr. 86, b. d. Bontebr. cM. SIJTSEMA & bruikte Flesschen, Jampotten H. C. NAGEL, O. Kijk in 't Een net Burgermeisje, om de oven. H. SCHENKEL, Westing- 40, 50, 80 C 236, Doezum. etc, overal te ontbieden. Jatstraat 42. huishouding te besturen, in een Een prima Jongensrijwiel en housestraat 36. Tel. 927. KUPER, Siddeburen. Een mak gewillig Werkpaard, Fa. GEBR. VELLEMAN, Sle- gezin, waarvan de vrouw tijde- Damesrijwiel, kleur grijs. demennerstraat 6. Telef. 4546. Voor direct een nette Jongen lijk afwezig is, wegens ziekte, Vul-, Hek-, Vaas- en Sal.ka- Pl.m. 600 Beschuitdoppen, ouderdom, 3 tot 7 jaren. Koop- magazijnwerk. A-Kerkstraat 16a. eenige Kisten, bin- Sept., Groningen en Kattendiep 11. voor winkel en bestaande uit man en 2 meisjes. chels. Ook ruilen. 11 x 3, en vergunning geldig tot 6 Drogisterij H. W. BLIJHAM, H.rijwiel met lamp en Brugstraat 17. Tel. 3803. nen m. blik. I. OOSTING, O. H. is in ons bezit. Nadere omschr. Grote was buitenshuis. 1 solied Gebruikte Tuinslang, doorsn. Taco Mesdagstraat 41. Br. fr. no. 758 bureau dezes. bandrem. Nw. Boteringestr. lb. Brug A 161. en prijsaanbieding bij N.V. J. buitenw. 2V c.M., zonder draad, Een als nieuwe PERMANENT E. SMID, Kolenhandel, Lange- 2 Banketbakkerij DOESBURG, Keurig Meisjesfietsje huur: Prima Blüthner lek geen bezwaar. Bet. contant. Een nette Werkvrouw voor met b. b. DUPLEX HAARD. Of te straat 69, Winschoten. no. dezes. Korreweg 188, vraagt flinke Zaterdagmorgen. Ranitzstraat 16a, Helpman. A-weg 18a. Piano. W. K. BEUKEMA, Wes- Br. fr. 772 bureau De Te bevr. Jongen voor bakkerij en bood- Br. fr. no. 754 bureau dezes. terbinnensingel 29. Tel. 2368. Twee zwartbonte volbloed lange (midden- D_rijwiel, 25 Gramo- Gegoten en geëm. Kookka- Een leeren Jas schappen. 1 H.- en Vaarskalveren, niet ouder dan maat) prima zijn, Jongedame goede foonplaten. groote Ook Spoorsintels, per as of 8 afstamming moet beslist met school- chels, ook maten. Grove mnd., van goede opgaaf van prijs, door J. Flinke Jongens. opleiding, voor halve dagen, Tuinbouwstraat 105. Kachelkelder Visscher- schip, bij H. DRENT, Sluis- en productie, ook in ruil tegen met ruilen. RAANGS, Wehe (Gr.) N.V. Fa. A. A. SMIT. Zuider- vlot typiste en bekend met ste- straat 7. straat 18, Gron. een zwartbont volbloed kalf- diep 66. Een a. n. laag model H.rijwiel kalftijd begin nografie. Gaarne spoedige in- vaars, Nov. B»eken M.T.S. afd. Werk- dienstreding. met torpedonaaf. Een pracht nieuwe zwartgel. Partij gebr. Kippengaas 100 x Aanb. bij A. VAN GEUNS, H.H. KAPPERS Tasmanplein 1. duim. „De Phoenix", Een- tuigbouw. Br. fr. no. 678 bureau dezes. Abel E. M. Jaarsma Huishoudkachel, 3 Torenstr. 13. Scheemda. Tel. 115. Graaf Adolfstraat 62. Zoo spoedig mogelijk een be- voor alle brandstoffen, cap. 200 drachtskade 9/1. Tel. 4944. kwame Kappersbediende (ex- Niet van nieuw te onder- 3., voor 't koken. 100 zware Slachtkippen, ook KUIL, Met October of eerder een Herenrijwiel m. M tevens Tropische Leesbibl.boeken, ook genegen tern). Kapper M. Kerk- Dienstmeisje dag dag scheiden B.S.A. W. WILDEMAN, Coevorder- Visschen. wel kleine kwantums, jonge plm. voor of Torp. Gar. v. CALCAR, Blee- GAASENDAM, Helperwestsin- te ruilen, 600. H. J. SIER- plein 3, Assen. en nacht. VAN WIJK, Sunny str. 1, Hoogeveen. Haantjes, Rashonden en 1 SEMA, D.- en H.kapsalons, kerstraat 17. gel 94. Jachthond. M. VAN STRA- Eerste Brood-, Koek- en Home, Vries. Alle soorten Kachels met Zoutkamp. Een vroege Aardbeiplanten, TUM, Winschoterdiep 25. Tel. Banketbakkersbediende, beslist Een pracht luxe H-rijwiel, kookgelegenheid, eenige Kook- Dikke no. 972. Een net Burgermeisje, voor dubb. rem, nikk. velgen, drie- 50 cent per 100 stuks. A. OOS- Boeken 3e kl. Meisjes H.8.5., zelfst. kunnende werken. voor kachels, Kookpotten 40, 50, 250 Aangeboden le en 2e kl. Meis- H. G. BAKKER, Zuidhom. hulp in huishouding, sta- versn., enz. Ook wel ruilen. liter, ir_sluithaard f27.50. TERVELD, Harendermolen 364. Singer Naaimachines, stuk jes tionsrestauratie in Limburg. Binnendamsterdiep 8. geen D. W. v. d. H.B.S. Hotel PRENGER, A-Kerkstraat 23. Aardbeiplanten, 50 cent per bezwaar. Bevr. Jozef Israëlsstraat 39. Voor direct een nette Bakkers- Aanbieding Noord- PLOEG, Jozef Israëlsstraat 10. bediende, 2 a 3 jaar bij 't vak, bij Nieuwolda. Wegens verhuizing, prima Z.g.aji. Boreas Kookfornuis, 100, bij H. DIJKSTRA, Gebruikte Ansichten. Bon) en een G, DIJKSTRA, bakkerij Sebalde- Piano (Kahling, (groot formaat, wit), Huish.- hom. Een Verwarmingsketel, groot Aanbiedingen De Hoogte 26, buren. Voor direct een net Dagmeisje als nw. 2-pers. Zeilkano met kachel met dubbele achterwar- pl.m. 10 M2. verwarmingsop- Groningen. 14—16 jaar bij JAN DIKKEMA, tuig. na uur. AARDBEIPLANTEN. Borgweg Heerestraat 41, 7 mer. Pracht z.g.a.n*. Siersala- vroege en pervlak. Brieven met omschrij- Een flinke Bakkersbediende, F 185. Beste bewortelde, ving prijs aan Schoorsteen, lang 5 met afstem- mander en een Kamerkachel. late Aardbeiplanten. en uitersten Th. IJzeren boven 18 jaar, bij E. J. v. DIJK, 1 Philips Radio BOEREMA, Lage WILBRINK, Kweeker, Wilhel- a 15 M. diam., 60 cM. en eeni- Westernieland. Voor direct, een Dienstmeid mingsoog, nog nieuw. R. JAN- Smederij J. VOS, Zaden, Heereweg 63/8. (huishoudster) in boerengezin, 2 der A 20. minastraat 16, Sappemeer. ge tusschenleden voor ketel SEN, Verl. Heereweg 1, Help- Gron. Tel. 2763. '„Strebel" Serie H, door G. J. Voor direct, een aankomende pers., geen buitenwerk. gebruikte Zaaimachine, Bakkersbediende. J. J. DOES- H. HARMS, F 24 Zeegse m%n. Alle soorten gebr. en besch. KNOLZAAD. 1 goede KERDIJK, Sappemeer. Vries.) Kachels, w.o. haardkachels Blauwkop, 2 M. breed. Prijs en merk wor- BURG, Brood-, Koek- en Ban- (gem. Z. g. a. n. Philips Radio. Kachelsmederij Halflange witte bij ketbakkerij, Appingedam. met kookgel. S. Ronde witte blauwkop, den ingewacht A. H. SIJP- Rijplaten in goeden staat, Dienstmeisje, jaar. A. KAPPENBURG, Kl. Lelie- Smederij, Kommerzijl. fr. met prijs Net n. b. 20 straat 25. K. BEZEMA, Westerbinnensin- Ronde gele herfst, KES, ca. 200 M. Br. JONKMANs Schoenhandel, gel 13-13 Tel. 6375. onder no. 464 bureau dezes. Flinke Schüdersknechten, door a. Spurriezaad. Prima Naaimachine, l eik. H. KIP, Hoofdstraat 129, Hoo- Oosterwolde, Fr., Brinkstr. 1. Een pracht Philips Radiotoe- J. VOS, Zaden, Heereweg 63/8. Een leeren D.jasje en een m. Boekenkast, 1 Vloerkleed. Smalspoor ca. 475 M. met 10 gezand. (Gron. steL (m. Gron. Tel. 2763. no. 749 bureau dezes. onderdeelen, Mevr. Ir. BREUKEL Pakje, 2 p. Damesschoenen Br. fr. kipkarren, ook fam.) Roelofsstr. 44, Den Haag, Billitonstraat 77a. (m. lasplaten enz. Br. fr. met prUs Schüdersknechten. 37), 1 p. H. leeren Laarzen ZUIDLAND, vraagt Meisje voor d. en n., zelf- 43). Goede Autostellen met le onder no. 472 bureau dezes. Schildersbedrijf M. 1 z.g.a.n. Radio, Pluimerstraat 14. klas banden en reserve, 5-5, 25 Spoorstraat, Delfzijl. Tel. 227. standig kunn. werken. W. A. REILMAN, Motorhan- Te koop gevraagd Brieven aan het vacantie- 2 nieuwe Overali's, zw. kwal., x 16, 17, of 18. Margarinekistjes. del, Lage der A 15. p. Uit. off. JURGENS, Carr.- Brieven met prijsopgave aan Voor direct, een Schüders- adres Huize „Gaudete", Elbur- Simson, norm. maat, f8.75 Een net Eengez. Huisje, op 371, knecht. gerweg, Epe. stuk. Br. fr. no. 724 bur. dezes. Wagenfabr. Tel. Winscho- JAC. CLAY, Wester-Blokker Z.g.a.n. moderne Radio voor goeden stand. ten. B 121 (N.-H.) W. NOORDVELD, Zuidhom. gelijk- en wisselstroom. Moet (wit) 40, Br. fr. met uitv. ml. onder no. Net Burgermeisje als hulp i. d. Bruidsjapon maat Eenige verkeer, g. weg. Dijkstraat 12, na 7 uur. njeuwste Prijs f2O. 707 bureau dezes. 5 Ford- of Chevrolet Airwie- 200—800 gebruikte Eenruiters, Schüdersknechten. huish. met huisel. v. dessin. Spaakwie- D. WIJCHGEL, Middelstum. g. v. Zr. POSTMA, Stations- Br. fr. no. 712 Bureau dezes. len, van 16 inch of 5 of alleen teeltvergunning, door Een als nieuwe Waldorp Radio Vcor belegging Twee- ut Drie- inch met doppen. Langewijk 577, weg 34, Baarn. Hoek Rijnstraat 148. gezinshuis. Liefst geheel ver- len, dito 17 A. HAAIJER, E Voor direct, 2 Schüdersknech- Een Jas en Vest, een Over- BOEKHOUDT, Venne 16, Kolham. huurd. Goed rendement. ten. Voor direct, een flinke Huis- Niet van nieuw te onderschei- jas en H.rijwiel f 15. dezes. Winschoten. B. TIMMER, Delfzijl. Billitonstraat 24. Br. fr. no. 1271 bureau 10.000 k.g. eiken Kachelblok- houdster met verpleging, in kl. den, R. S. Radiotoestel. VRACHTAUTOMOBIELEN, ken, franco levering Loppersum. gezin, op het platteland. H. SCHENKEL, Westinghouse- Boerderijen en Landerijen van KUIPER, 84, Singel- Voor direct een Schildersknecht opg. van sal., 927. 6 Slagersjassen, kl. m., 6 Koks- elke grootte, onverschilligwaar Ford, Chevrolet, of andere mer- JAC. Tel. Br. tr. met verl. straat 36. Tel. Damessch., 1 p. Rijg- Garage weg, Loppersum. zijn werk volledig verstaande. onder no. 764 bureau dezes. kielen, 2 p. Opgaven worden ingewacht ten ken vanaf »3L H.U.V.0., Batterijradio, jaar laarzen, 1 p. Beenkappen, 1 M2. ZUIDEMA, Peper- H. HAMMINGA, Scharnier. Philips 1 kantore van H. H. POELMAN, fa. ZIJL & bij oud, met nw. anode en accu satijn Notenhout, 1 p. platen straat 16, Groningen. Tel. 6464. Welke bakker heeft nog Be- Voor z. sp. mog., bejaarde Triplex. Hortensialaan 46a, na Heereweg 4, Groningen. schuitgelei. Brieven met opgaaf 1 nette Schildersknecht. hulpbeh. dame op Schiermon- f 140. Oranjesingel 5. H. Westeremden. nikoog, 6 uur. In 't centrum, een Magazijn Vracht-, luxe Auto's, Trailers van prijs en merk aan J. R. BOTJWES. flinke Huishoudster, gebr. Radio's, FRÖLING, Engelschestraat 14. P. G., plm. 30 jaar, genegen alle Meer dan 100 42 f ..—, 1 (plm. 150 M2.) met kantoor en en Aanhangwagens. Voor direct, een Schüders- waarbij van de allermodernste 1 p. Voetbalsch. m. gesch. W. BOUWMAN, Achterweg Telef. 487, Winschoten. voork. werkz. te verrichten, te- Accordeon, pianoklavier, 12 bas- woonhuis of derg. pand, T. knecht. gen nader overeen te komen soort, met osculator en afstem- om hiervoor om te bouwen. Gron. Tel. 4222. NEINHUIS, Uithuizen. oog. Ook ruilen. DE RADIO- sen f27.50. Mr. Modderman- Voederbieten en Koolrapen. A. salaris. Br. fr. met voll. ml. en laan 40b. Br. fr. met uitv. omschr. on- Aanbiedingen met soort en referenties vóór 30 Aug. bij Js. DOKTER, Folkingestraat 8. der no. 710 bureau dezes. AUTO'S, Trucks AUe soorten prijsopg. onder no. 1233 bur. dez. Voor direct, een Schilders- H. H. BAUDET te Benningbroek Wollen Rijbroek, bruin, weinig en TraUers en Aanhangwagens knecht. (bij Hoorn.) 4 rij Accordeon, 80 bas, spot- Een 2- of 3-Gez. Woning in de onderdee- Bergstraat gedragen, prijs f 8. voor de sloop, losse Karweibak, J. BOEREMA, Uithuizen. prijs. 3. Idastraat 43. stad, vcor belegging. Autoslooperij Een gebruikte Adres fr. onder no. 706 len en motoren. door K. BRONTSEMA, Tel. 1, Huishoudster tusschen 45 tot Br. met prijs J. KNOOP, Aduard. teL 13. Voor direct, een flinke Schü- Partij Gramofoonplaten. Een Bascule 250 kilo; 1 Kook- bureau dezes. Finsterwolde. 60 jaar, tegen 1 September of 25 en 40 cent. dersknecht, bij J. SMIT, Den eerder. Adres R. STERINGA te kachel, 1 ijzeren Hek, 3 meter. zy, p.k. Motorrijwiel Kl. Leliestraat 17. Na 4 nnr. JER, Ruischer- Een Heerenbehuizing voor Een at 5 Ham bij Aduard. Eelde No. 275 A. A. OOSTMEI eer- n. o. d. '34. Br. fr. met opgave brug (gem. Noorddijk.) eigen bewoning, doch niet ond. no. 743 Aanbieding Een z.g.a.n. Accordeon, 3-rij, der dan 1 Mei 1942,. aan één van prys en staat Personeel Voor direct, een Meubelmaker, Een nette eenvoudige Huis- Palingfuiken, z.g.a.n., 100 Camper- Bureau dezes. 3 a 4 jaar als zoodanig werk- houdster, 35—40 jaar, op groen- 12 bassen f22.50. 30 der singels of Petrus boerderij. Albertstraat 11. opzet, 1000 meter keerwand v. singel. Betaling in nader overl. Jongeman, dipl. H.H.8.5., zaam zijnde. Meubelmakerij P. bot. Adres: Zuiderhaven 11, Br. fr. no. 612 bureau dezes. DRAAISTROOMMOTOREN zoekt werkkring. WILTJER, Warffum. Br. fr. no. 692 bureau dezes. gebruikt of nieuw, van 1 tot 56 Br. fr. no. 736 Bureau dezes. Staartklok, z.g.a.n., Scheepjes- Harlingen. door Een Huishoudster van Chr. Een Huisje met fl. tuin, om- P.K. Aanbiedingen en omschr. 2 a 3 Schüdersknechten, klok met kw.ls. en mechaniek. Haamtuig en een DE HOOG Een Ploeger, die goed kan K. HAAS, Zuidwolde (Gr.) beg. of samenwonen met be- Kattendiep 26a. Een prachtig trek Gron., mag verh. ztfn. te richten aan Fa. jaard persoon. leeren Gereide. SJOBBEMA, Br. fr. no. 708 bureau dezes. & SMIT, Spilsluizen 16. Tel. ploegen en met paarden om kan Paterswoldscheweg 113. gaan. Br. fr. no. 691 bur. dezes. Nette Jongen, liefst in 't bezit Br. fr. no. 734, bureau dezes. Eiken Buffet f35, dressoir 2729, Groningen. van diploma Ambachtsschool Eengezinshuis, omg. Noorder- meubelmaken). Eenv. Huishoudster, plm. 55— f 30, eiken tafels f 6.50, f7 en 3 nw. 2-vleugel Palingfuiken Korreweg. Een Scheepsdiesebnotor van lemand in het bezit van goed (timmeren of 10, cyl. f 55, 2 plantsoen of paard, en 3 tons korre op Aanbieding Coendersweg 69 60 j., ongev. half Sept. bij man f schrUfbureau met losse strubben, 100 M. op- Br. fr. no. 705 bureau dezes. 14 tot 18 p.k., en een Autodie- lucht, zwaar eiken fauteuils met 2 zet, met lang zink- en drijfnet, selmotor. A. v. d. KOOI, Oos- voor eenige dagen in de week. (winkel). alleen. stoelen f55, 2 H.rijwielen met niet gebr., 's avonds na 6 uur. Burgerwoning of half Land- terhoogebrug A 219. Br. fr. no. 732 Bureau dezes. Br. fr. no. 723, bureau dezes. Torp. enz. A-Kerkstraat 23. SCHOONVELD, D 145, huisje, liefst met eenig tuin- Een Pannenknecht. Aanmel- G. Eenige Velgen voor Een Tuinmansknecht (aanleg den tusschen 7—B uur Hotel Een eenvoudige Huishoudster, Oudeschip. grond, bij Groningen, waar bus gebruikte in werkmansgezin van 2 pers., Dressoir, theedr., 7 eiken ta- langs rijdt. In den prijs tot landbouwwagens, met of zonder en onderhoud), zoekt betrek- BAULIG, Heerestraat 73. opg. soort king vast of tijdel. _i vader en zoon, in 't land. fels, 1 p. opklapbed, als nieuw, Een ijzeren Grafhek. f 5000. Br. fr. met beschrijving banden. Br. fr. met tijdelijk, een bekwaam Br. no. bureau dezes. Kattendiep 29', tot 7 uur. MENTING, Lijnbaanstraat no. bureau dezes. en prijs onder no. 694 bureau Br. fr. no. 763 bureau dezes. Voor fr. 753 K. onder 696 ______* Electro Monteur, goed bekend 42. dezes. Nette Huishoudster, tusschen i i i ■ ii i i ■ ■ Naaister, bekend met verstel- met groote installaties. Stoelen, 2 Faut., 4 Een Eengez. Heerenhuis in de " " * . ' - 2 Crap., 4 Een Tandem met opgave van len en stoppen, in Hotels, ook Aanb. GEUBELS, Guldenstr. 45 en 50 j. bij weduwnaar met Stoelen, 6 Stoelen, eiken Tafel, % HL. Vat. Eikenhout. stad. morgens v. jongen van 11 j. netjes ge- J. MONNINGH, Kuiper, Plui- Br. fr. met voll. ml. onder no. merk, staat en prijs. wel als linnen juffrouw. no. 3, Groningen, 's 2-zits Bank, alles dezes. Br. fr. no. 750 bureau dezes. 9—lo en 's avonds van 6—7 uur. H. WIT, Eelderwolde C 8. bruikt. Korreweg 25. merstraat 31. 709 bureau dezes. < Br. fr. no. 701 bureau DERDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 9

Bramenplukstertjes. a. Een Walcherensche schoone aan den arbeid. Foto Schimmelpenningh'DeHaeït De strijd in het Oosten. b. En een meiske uit Lucaswolde (Westerkwartier). Foto 1, Uitgebrande wijken in Liban, een havenstad Foikers in Koerland (Letland), getuigen er van, dat de oorlog ook hier heeft gewoed. Foto Weltbild-Polygoon 2. Het eten, dat In de Duitsche veldkeukens is overgebleven, vormt ■ een welkome lekkernij de Sovjetbevolking. 3. Soldaat-brandweer- man. Nauwelijks zijn de brandende dorpen in Duitsche handen, of de soldaten treffen maat- regelen om het overslaan van de vlammen te verhoeden. 4. Nog steeds groeit het aantal Ivoor gevangen genomen bolsjewisten. Foto's Hoffmann'Stap-

Het zaad van de schorseneren wordt geoogst. In den nazomer bij Noordwijk in het Westerkwartier. De plukkers verzamelen de wollige pluisjes. Foto's Fo'kers Cticf>e_ ■ N. N. Cticfte'fabr., Groningen

Financieel Overzicht teerd zijn, bij de koersstijging sinds Mei 1940 banken terug, of het wordt opnieuw door den land te dienen, en hoe dit gebeurt, laat ons zijn achtergebleven en dat deze thans met de Staat uitgegeven. de film op een amusante wijze zien. Hun aan- Hoe men bij het koken Opnieuw hoogere koersen op de andere in het gelid worden geplaatst, is daar- Dit is de reden, waarom men aan de groote wezigheid in de kazerne en „Op Manoeuvre" Aandeelenmarkt en recordomzetten. om niet zoo bevreemdend. In vorige hausse- geldruimte hier en elders vooreerst nog geen als zij worden ingekwartierd, brengt hen steeds besparen perioden hebben bijv. aandeelen Koninklijke einde ziet brandstof kan Kapitaalsvergrooting en ook op de effectenbeurs geen ta de dwaaste en dolste situaties, maar tel- als „middel" en Leverunie veel hooger genoteerd; nog in terugslag van eenige beteekenis meent te moe- kens weten —tegen de dividendbeperking. zij zich uit de moeilijkheden te Nuttige wenken Indi- 1930 noteerden de eersten 420 pet., de laatsten ten verwachten. redden. Ook ontbreekt natuurlijk niet een voor dezen tijd sche waarden, met name Scheepvaart-— 378 pet. en waar deze en dergelijke onderne- Intusschen is het duidelijk, dat naarmate kleine liefdesgeschiedenis, waarin zij mede Het Voorlichtingsbureau van den en Rubberaandeelen mingen over zeer groote open en stille reser- de koersen stijgen, het risico der geldbelegging gewikkeld worden, om tot slot als door Voedings- op den voor- beschikken, kapitaalsver- helden raad schrijft: grond. ven beteekent een toeneemt. den commandant te worden toegesproken bij Toenemende export van grooting ten laste der reserven zeker geen de arrestatie ledereen is er op het oogenblik op gespitst — van twee brandstichters. zoo weinig mogelijk rubber en tin uit Nederlandsch-Indië. kapitaalsverwatering, wanneer zij geschiedtom De Groninger Bioscopen Het voorprogramma geeft o.a. eenige op- brandstof te verbruiken. Geruchten over spoedige uitgifte het dividendpercentage te kunnen beperken. names van de Een groot deel van de ons ter beschikking Grand Comedian Harmonists met veel staande brandstof wordt voor —eener ZV_ pet. Staatsleening Hoe het ook zij, de week is weer in een zeer bekende liederen en een film over het paard, kookdoeleinden van vaste stemming gesloten, waarbij nieuwe gebruikt. Ook op dit terrein is een besparing f 1 milliard zonder invloed. „THEO OP 'T HUWELIJKSPAD" waarvan deze week het eerste gedeelte wordt van koerswinsten werden behaald en aandeelen gdraaid. brandstof zeer goed mogelijk, wanneer Leverunie zelfs boven 150 pet. zijn opgeloopen. De roman „Herz men maar de juiste manier van koken toepast Het scheen de vorige week alsof bij het modern möbiliert" moet en scheiden van de markt de hausse op de aan- Hoewel de spanning in het Verre Oosten wel een amusant boek zijn, als we althans Luxor de maaltijden met overleg samenstelt. In deelenmarkt te Amsterdam tot staan was ge- niet geweken is, komen er toch berichten in mogen aannemen, dat hetgeen de film er van vele gevallen bereikt men er tevens mee, dat komen. Meer dan schijn was het echter ook over een hervatting van den goederenruil tus- gemaakt heeft, den werkelijken inhoud ervan LICHTE CAVALERIE voedingsstoffen gespaard worden. schen Nederlandsch-Indië en Japan, welke levend weergeeft. Wil men op een zuinige wijze koken, dan zal niet, want de nieuwe week is weer met koers- „Theo op 't Huwelijkspad" men stijging over heel de linie ingezet, waarbij het niet hebben nagelaten Indische waarden te is de Nederlandsche vertaling van den titel, In het Luxor draait deze week als hoofd- de volgende punten in acht moeten wederom de z.g. zware aandeelen waren, die beïnvloeden. De aandeelen der Handelsven- een vlag, welke ongetwijfeld een interessante nummei van het programma de circusfilm nemen: op een belangrijk hooger niveau kwamen, dat nootschappen hebben een flink avans achter lading dekt, bestaande uit amusement als re- „Lichte Cavalerie", waarin Marika Rökk en 1. Zet de pan midden op de vlam of op de i electrische zich ook bij het einde van de week heeft kun- den rug en ook Cultuurwaarden traden meer sultaat van spirit in spel, humor zoowel ta Fritz Kampers de hoofdrollen spelen. Eenige kookplaat. Laat geen vlammen om nen op den voorgrond. De beperking der palmolie- gesproken jaren geleden was deze film ook reeds in een de pan spelen en kies voor de electrische kook- handhaven. Daarbij hebben de omzetten woord als scènes, weelderig decor plaats pannen, een recordcijfer van meer dan f 4millioen op productie met 25 pet. wegens de verminderde en origineel van het gegeven. Vooral de pit- Luxor-programma, doch het was te verwach- die precies op de plaat passen. één vraag der V. S. dat voor een grooter deel zelf tige ten dat een reprise ook thans weer een groote 2. Zet de spijzen met zoo weinig mogelijk, dag bereikt, waaruit wel blijkt dat het Gusti Huber draagt er in belangrijke mate liefst niet de beroepshandel is geweest, die de koer- in zijn behoefte aan vetten voorziet, heeft de toe bij, dat er vaart in het geheel zit. Ook aan belangstelling zou trekken. Geen wonder dus, kokend water op. Wanneer men een ge- sen opgezet. stemming niet kunnen bederven, terwijl aan dergelijk dat Luxor gisteravond nagenoeg was uitver- recht met teveel water opzet, wordt de brand- heeft soort amusementsfilms zijn eischen kocht. stof, die Hoewel niet precies is na te gaan waar de den anderen kant de berichten over een te stellen, en ta het elitecorps van medewer- noodig is voor het verwarmen van het nieuwe koopovereenkomst tusschen Amerika zij waarlijk Het scénario van deze film, die Werner water, nutteloos verbruikt. Zoo kan men blad- orders vandaan komen, heeft men in Amster- kenden heeft niet de gemakkelijk- groenten dam toch den indruk, dat Duitschland zich en Nederlandsch-Indië betreffende 20.000 ton ste rol, omdat zij een „ratelende" snaterende Hochbaum regisseerde, speelt ta hoofdzaak ta met aanhangend water opzetten, l kg. ■deze week weer niet onbetuigd Berlijn tin per jaar en nog altijd stijgende vraag naar revue-girl-met-adspiraties en rond het circus Cherubini, een milieu dat aardappelen met een bodempje water koken, liet. moet uitbeelden, altijd uiterst dankbaar en visch in weinig heeft trouwens ook een vast verloop gehad en rubber de kooplust voor Indische waarden eentje,, die de ware liefde niet de volle waarde is voor een filmverhaal. water stoven. De gerechten prikkelden. Voor het vierde kwartaal Vooral wanneer door het geheel nog een ro- zijn nlet alleen veel smakelijker dan zoowel hier als ginds schijnt de kooplust mede is de toekent, omdat haar aard meer materialis- zij wanneer te zijn gestimuleerd door verwachting dat rubberuitvoer thans op 120pet. van de stan- tisch is. In tegenstelling mantische liefdeshistorie is gevlochten, zijn er afgekookt worden, maar zij behouden ook de met dien van de gegevens hun voedingswaarde. allengs meer ondernemingen en dan na- daardproductie vastgesteld, wat wil zeggen, dat binnen-architecte, mej. Klemm (Hilde Krahl), ruimschoots voldoende en aanknoo- — de ondernemingen op onbeperkte schaal kun- pingspunten voor een boeiend en pakkend film- 3. Breng de spijzen zoo vlug mogelijk aan tuurlijk de grootere tot kapitaliseering van de meer bedachtzame, niet zoo zeer op eigen werk. In de kook. een deel der reserves— zullen overgaan. In nen produceeren, hetgeen tot een uiterlijk gestelde. Het zijn heusch niet de .Lichte Cavalerie" is daarvan op onlangs van Grün Bil- verlaging van den kostprijs zal leiden. Dit is overvloedige wijze gebruik gemaakt. Men leeft 4. Temper de vlammen, wanneer de inhoud Duitschland is de und slechtste scènes in deze film, als dlt tweetal volop mee in die van de pan finger A.G. tot verdrievoudiging van het kapi- vooral van beteekenis voor de kleinere, min- tezamen is; aan den eenen kant de over haar merkwaardige en typische kookt. Schakel bij de electrische taal overgegaan, waarna over dit vergroote der goed geconditioneerde ondernemingen, sfeer, welke steeds rond een circus pleegt te kookplaat de schakelaar bijtijds laag of uit d.wjz. woorden welhaast struikelende „artieste" die heerschen, men Wanneer kapitaal 5 pet. is uitgekeerd tegen 15 pet. over ondernemingen met een laag productie- een opdracht komt geven tot het inrichten bevindt zich midden tusschen iets kookt blijft het even goed op het vorig jaar. Aandeelhouders ontvangen dus cijfer per kapltaalseenheid en dienovereen- van de diverse nummers, welke gebracht worden, een lage als op een hooge vlam of schakel- de woning, welke haar vriend haar wil men maakt kennis stand aan de kook. per saldo evenveel als toen. Deze week is be- komstig is de vraag naar de kleinere, minder schenken en aan den anderen kant de koelere, met verschillende artisten, Wanneer de spijzen te hard dat de Adam Opel courante rubberaandeelen tegen het eind van doch tevens en dat is dan speciaal to het koken bestaat er kans op aanbranden. richt A.G. een bedrag van practischer architecte, wier kunsteta op heel tweede gedeelte— van 5. Kook altijd Mk. 20 millioen op haar kapdtaal van Mk. 60 de week toegenomen. wat hooger plan de film, kan men genieten met het deksel op de pan. staat. Toch is dit samenzijn van een grootsch opgezette en Uit een pan met millioen zal bijschrijven, ten laste van onver- het begin van een wijziging ook in haar op- rijk uitgevoerde slecht sluitend deksel of deelde winst en open reserves, waarna 6 pet. . vattingen, pantomime, waaraan deze film haar naam zonder deksel verdwijnt de warmte en ook " omdat zij zich bij het inrichten van ontleent en waarin de bijzonder smaak en geur doelloos ta zal worden betaald inplaats van 8 pet. zooals Bij het einde van de vorige week kreeg men bedoelde woning in het nummer vergist fraaie bal- de ruimte. is den indruk alsof de spoedige uitgifte en letten ongetwijfeld de climax vormen. Bovendien ontstaat er kans op aanbranden, het vorig jaar geschied. Ook Jiier blijven even terecht komt ta het aanstaande tehuis van Marika doordat aandeelhouders dus feitelijk in dezelfde eener nieuwe staatsleening op de aandeelen- den Rökk is in deze film de charmante en er teveel vocht verdampt. vrijgezel Thomas Ostenhoff, welke rol temperamentvolle Rosika, Fritz Kampers 6. Stapel zoo mogelijk positie en lijden ze van de toepassing der di- markt roet in het eten zou werpen. Er liepen vertolkt wordt door Gustav Deze de twee pannen op videndbeperking geen schade. geruchten dat een 3 M pet. leening van f 1 mil- Fröllch. in- onbeheerschte circusdirecteur, Karl Hellmer, elkaar, nadat de inhoud van de pannen aan liard nemende persoonlijkheid maakt zooveel in- de trouwe, oude clown Rux. Voorts de kook gebracht is. Op deze Ten onzent heeft men het voorbeeld van de zal worden uitgegeven op 15 September druk, dat onze architecte ook zorg gaat be- treden ta manier kunnen Machinefabriek „Breda" die per aandeel van a.s. iets beneden pari, waarop, naar men deze film op Heinz von Cleve, Lotte Lorrtag, twee gerechten op één vlam of kookplaat gaar meent, dan ook de vennootschappen zullen steden aan haar eigen uiterlijk, meenend in- Cilly Feindt, Oskar Sima en Hans A. Schlettow, worden. f 350 een bedrag van f 150 op haar aandeelen tusschen, dat zij de „artieste" concurrentie bijschrijft, waardoor de koers, die als gevolg moeten inschrijven. Ten tijde der aankondi- die allen zeer goed spel geven. 7. Verwarm de spijzen nlet langer dan noo- aandoet. Echt zoon gevalletje dus om ver- Het bijprogramma brengt een bijzonder dig is. der bijschrijving sterk gestegen is, thans ca. ging en inschrijving op de vorige staatsleening wikkelingen krijgen. inte- waarbij een heeft de beurs een reactie doormaken, te En ze blijven dan ook ressante dierenfilm, getiteld „Dieren Zijn de spijzen eenmaal gaar, dan het 130 pet. bedraagt en dividend van moeten niet uit, waarbij eveneens Hans Schröder, dichtbij" van ls ca. 6 pet. dus nog een redelijk rendement doordien gelden voor de storting moesten wor- met mooie opnamen uit verschil- nutteloos ze nog langer te verhitten. Men den Theo Lingen, die zwaar verliefd is op de le- lende dierentuinen uit Hagenbeck's verspilt er brandstof mee en oplevert. vrijgemaakt. vendige artieste, zijn Natuurlijk alsmede ook voedings- Men kan zich niet voorstellen dat dlt ook deel krijgt. dierenpark te Hamburg-Stellungen en verder stoffen. Zoo gaat b.v. vitamine C uit groenten nu niet zijn, ls is zijn optreden daarbij van dien aard, dat de bekende journaals bij langdurige verhitting in Er is nog * vraag het geval zal al het waar, dat de humor hoogtij viert. Men van met actualiteiten uit waarde achteruit. steeds onzekerheid over de met name de vennootschappen de vrije mid- is dat Theo binnen- en buitenland. Stoof de groenten dus niet na en houdt bij het wat ten onzent de fiscus doen zal, wanneer de delen, waarover zij Lingen gewend en hij stelt ook nu niet teleur, opzetten der spijzenrekening tot beschikken, niet, of al- zoodat ook kant met den kooktijd mpljen gedeeltelijke kapitallseering van de thans voor een zeer klein deel, in aandeelen van zijn het aandeel ta het Cinema en het moment, waarop de gerechten klaar reserves overgaan, maar de verwachting dat hebben belegd, zelfs niet ln staatsobligaties, welslagen van deze vroolijke geschiedenis moeten zijn. zulks niet, althans niet ten volle als een uit- schatkistpapier. groot is. Hem zij, evenals den anderen, daar- „KORA TERRY" WEDEROM GEPROLONGEERD 8. Maak voor de bereiding maar in De Obligatiemarkt om van peulvruch- keering van winst in den zin der Winstbelas- heeft echter ook deze week een prijshoudend van harte het gelukkige slot gegund. ten, rijst en gort ta water en voor het warm ting zal worden beschouwd, In het bljprogramma reportage van Het succes van „Kora Terry" der laatste gebruik kan een reden verloop gehad en blijkens de omzetcijfers zijn een het groote één houden van water van brandstof- zijn, waarom men ook van Duitsche zijde den er middeleeuwsche Regensburg en van den strijd producten van de Ufa, was ook deze bespaarders, de vrij groote bedragen, vooral ook gemeente- week van aard, zooals hooimand, de hooikist laatsten tijd voor de zware aandeelen een obligaties, in andere handen overgegaan. ta het Oosten. dien dat de directie van het en kranten. grootere belangstelling aan den dag legt. R. Kampman Cinema Palace zich nogmaals genoodzaakt 9. Maak het De uitgifte van een nieuwe staatsleening, gezien, deze kooktoestel geregeld schoon. We hobben er trouwens meer dan eens op ook al bedraagt die fl milliard, beteekent heeft dramatische dansfilm te Slecht onderhouden kooktoestellen verbrui- gewezen, dat de groote, z.g. internationale trouwens niet een Beurs prolongeeren. En getuige de groote belang- ken niet alleen veel vermindering van den stelling, welke er brandstof, maar ook andere aandeelen, als Koninklijke, Leverunie, Philips, geldsomloop, omdat de opbrengst grootendeels WATT EN ½. WATT IN „OP MANOEUVRE" ook gisteravond weer voor narigheden kunnen erdoor ontstaan: verstopte de groote Indische waarden, deze rolprent bestond, zal ook de komende gasvlammen Amsterdam Rub- wordt aangewend, tot aflossing van schatkist- De Beurs vertoont deze week de slaan in en vuile petroleumpitten ber en Internationale Handelsvereen. Rotter- papier, waarvan straks reeds eerder week menigeen wel van de gelegenheid ge- gaan walmen. rond f 2milliard uit- in dit theater gegeven film: Watt en % Watt bruik maken, haar te gaan dam en de Scheepvaartwaarden, welke onder- staat. Het geld gaat dus wel eerst naar de ta zien.' 10. Gebruik veel rauwe groenten. nemingen ook „Op Manoeuvre. Deze beide Deensche In het voorprogramma gaat nieuws uit Geef sterk internationaal georiën- schatkist, maar keert na eenigen tijd bij de komieken opgeroepen om eens een stamppot met rauwe groenten 'worden hun vader- binnen- en buitenland. of een stoofschoteL 10 NIEUWSBLAD ITAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 DERDE BLAD UITKNIPPEN EN BEWAREN daan op Bolsjewistische vrachtauto's, die in PROVINCIAAL NIEUWS BUITENLAND gereedheid stonden. De Bolsjewiki verlorea UIT ASSEN door deze hevige, succesvolle aanvallen vele De situatie in IJsland manschappen en oorlogstuig. De Nederlandsche Volksdienst GELDIGE BONNEN VOOR VOEDINGSMIDDELEN In „Bellevue" te Assen werd een openbare ver- Verklaring van minister Stauning HOE DE SOVJETS HUN GEVANGENEN gadering gehouden, die ten doel had den Neder- gisteren IN DE WEEK VAN 24 AUGUSTUS T/M. 30 AUGUSTUS 1941. landsche Volksdienst duidelijker naar voren te Minister Stauning heeft in het MISHANDELEN J. A. Eekhof, lan- Folketing een verklaring over IJsland afge- brengen. Daartoe was de heer _ Beschikbaar per persoon Van bolsjewistische zijde wordt steeds weer delijk voorlichtingsleider uit Den. Haag naar Assen legd. Na een overzicht over den gang van lk . gekomen. Een verslag van de principieele uiteenzet- bezetting beweerd, dat het dooden en gruwelijke martelen ting Eekhof is overbodig, wn zaken van het tijdstip der door En- volgende geeft recht op het koopen van: ton 4 t/m 14 ton 1* van den heer omdat bezetting J" „_„„,„,„ van gevangenen en ln gevangenschap geraakte Donderdag het verslag publiceerden van een soort- gelsche troepen af tot de door de bonnen 20 Eenheld Wel kan nog Stauning | 3 jaar 13 Jaar laar | £££, | gewonden slechts nu en dan voorkomende uit- gelijke vergadering in Groningen. Amerikanen, herinnerde aan de offi- spattingen van be- naar voren worden gebracht, dat er verschillende cieele verklaring regeering zijn ondergeschikten. Deze vragen zijn gesteld aanleiding waarvan de der IJslandsche 24 Augustus t/m. 30 Augustus 1941. In tijdvak van één week wering thans door mededeelingen van naar van 11 April 19*40, dat IJsland niet wilde - wordt de heer Eekhof o.m. opmerkte, dat de N.V.D. volko- eenigerlei twee Sovj et-officieren weerlegd.. In den Zuide- men buiten deskundige sociale verzorging zal blij- deelnemen aan een alliantie met 'Brood °f Gebak ~~IT Rants. ven, b v. t.b.c.-bestrijding e. a. Er zal geen tegen lederen Brood Soen lijken sector van het Oostelijke front geraakte zooals de partner en zou protesteeren 323l f *> de Sovjet-majoor Grüneberg in Duitsche ge- sprake van zijn, dat de bestaande vereenigingen maatregel, die onvereenigbaar zou zijn met de 32 Bloem _ Rantsoen Bloem, Brood of Gebak 111 lRants. Groene Kruis enz. in haar bestaansrecht wor- vangenschap. Tegenover een Duitschen offi- als samenwerking verklaarde neutraliteit van IJsland. 13 3 3 den aangetast. Integendeel, wel zal vervolgde !£SSS|Vto«hofVl.w__r«i Rants.' cier verklaarde hij, dat de Sovjet-majoor Poka- met die instellingen worden toegejuicht. Met na- De IJslandsche regeering, aldus SvLwSa mareff, luite- druk wees de heer Eekhof er op, dat het werk van Stauning, heeft door haar consul-generaal te 32 Kaas 100 Gram Kaas 100 100 100 100 Gram de kapitein Rotow en de eerste rustig uitge- _ Liter nant Djeljuchin herhaaldelijk openlijk als hun den N.VJD, vooral zeer zal worden geven aan haar be- 32 Melk 13 Liter Melk 7 31 dat werk zijn natuurlijke ontwikke- New-York uiting doen meening gegeven men- voerd en dit gefor- sliste voornemen, zich te verzetten tegen ge- 31 Eieren 1 Ei 111— lStuks te kennen hadden, dat ling zal hebben en in geen enkel opzicht wegens gebrek aan vervoermiddelen alle ge- ceerd zal worden. bruik van IJsland als overslagplaats voor Augustus t/m. 30 Augustus 1941. opgevat kon worden als 22 vangene* op den aftocht moet laten dood- APOLLO-THEATER oorlogstuig, hetgeen 31 Reserve I IJ kg. Aardappelen 11 1* 1* 11 K.g. schieten. De voor Odessa in Duitsche gevangen- „Operette" uiting van IJsland's handhaving van de neu- Aardappelen 11 11 11 11 k.g, 32 Reserve | 11 kg. | schap geraakte Sovj et-arts, dr. Tsjerniaski, De film, die heden, Zondag en Woensdag in het traliteitspolitiek. Apollo-theater draait, mag zeer terecht de kroon Engelsche bezetting van September verklaarde onder eede er getuige van geweest Evenmin als de 10 Augustus t/m. 6 1941 In tijdvak van vier weken te zijn, hoe half Juli de Sovjet-majoor Sawelin op het werk van den bekenden regisseur WUly IJslandsche zijde gewenscht werd, kan wor- genoemd worden. Zeker is het de beste rol- 400 Duitsche en Roemeensche gevangenen Forst bioscoop den aangenomen, dat een wensch der IJs- 107 Algemeen 1 K.G. Suiker 1 1 1 ~ï I Kg. prent, die in het zomerseizoen' in de om de 108 Algemeen 250 Gram Koffie-surrogaat 250 250 250 250 Gram heeft laten doodschieten, omdat hij „de last Apollo werd gedraaid. Willy Forst zelf speelt in landsche regeering niet heeft bestaan product der hoofdrollen, tezamen met door een Amerikaansche 109 Algemeen 500 Gram Jam 500 500 500 500 Gram van de gevangenen niet langer wilde dragen". zifn één Engelsche bezetting Onder de slachtoffers bevonden zich talrijke Maria Holst, Paul Hörbiger, Leo Slezak en vele vervangen te zien. 1 e am 250 250 Gram anderen. Allen hebben van dezen film iets ge- B» Rijst4iffmeen l"250 SrGram R«st 500 250 Duitsche officieren en onderofficieren. maakt, een gang naar het theater absoluut „Wij hebben", aldus de woorden van dat film ach- 11 Tijdens de gevechten in de boch van den de moeite waard is. Schitterend in deze is Stauning, „hier in Denemarken over den [Havermout of Gort 500 250 250 250 Gram Dnjepr is een Duitsche „Sanitatsgefreiter" op ook de muziek, echte Weensche klanken, die door tergrond der getroffen reorganisatie om on- "b êïvemf 250 Grim de geheele film bruisen Echt een film om ook spaarzame Algemeen 100 Gram Vermicelli Maizena 100 100 100 100 Gram 17 Aug. getuige geweest van een verschrikkelijk vergeten. Men verzuime verklaarbare redenen slechts zeer 112 of bolsjewistisch een uw zorgen volkomen te gegevens kunnen verkrijgen. Vcor IJsland bloedbad. In dorp had een dan ook niet één der genoemde dagen een bezoek re- 21 Augustus t/m. 7 September 1941. In tijdvak van 18 dagen Duitsche compagnie infanterie onder toezicht aan het theater te brengen. moeten er zonder twijfel zeer belangrijke van den geweest, wij slechts moei- „Getreiter" vijf gewonden achtergela- denen zijn die hier 29-30 Boter 1250 Gram Boter ~250 I 500 I 500 I 500 I Gram ten. Plotseling verschenen acht Sovjet-soldaten, ANDERE PLAATSEN lijk kunnen nagaan, maar het vermoeden is 29-30 Vet [ 250 Gram Boter met reductie 250 500 500 500 Gram aange- werkelijkheid | die eerst op den „Gefreiter" schoten en hem SAPPEMEER. Door de marechaussee is niet ongegrond, dat IJsland in houden proces-verbaal opgemaakt tegen den gebracht, zoodat de verwondden, en vervolgens het huis binnen- en ta een dwangpositie is ATTENTIE! De volgende bonnen zijn na Zaterdag 23 Augustus niet meer geldig! drongen en de gewonden lange 16-jarigen C. M. te Sappemeer, die uit de derde IJslandsche regeering practisch gesproken in weerlooze met klas wachtkamer der N. S. aldaar tijdelijk een fiets het geheel geen keus heeft gehad. Naar het 31 Brood Brood of Gebak 31 Melk I Melk I heeft weggenomen ult het rek en een deugdelijken van za- buitenband heeft verwisseld met een versleten band mij toeschijnt, moet de nieuwe staat vleesch 0f van zijn eigen fiets. ken in ons broederland aanleiding tot allerlei vSSa ""» S K£S SPORTNIEUWS over de ï\ I JKKSS DALERVEEN. Tijdens het oppakken van den bezorgdheid geven, want de berichten N.B. De bonnen 30 en 31 voor KAAS blijven geldig t/m. 6 September 1941. roggeoogst viel de landbouwer B. Engbers van den WANDELEN met zijn op een muur terecht. bezetting van het land door Amerikaansche Augustus zolder en kwam hoofd schijnen ruime verschieten te openen De bonnen 29 en 30 Reserve voor AARDAPPELEN blijven geldig t/m. 23 1941. De verwondingen waren van dien aard, dat dr. troepen Een elfsteden wandelaar opname in ziekenhuis te en helaas ook kans te bieden, dat IJsland in tippelde Chrlstiaans directe het dan De bonnen, welke van 24 Aug. 1941 af zijn geldig verklaard, met uitzondering van die Emmen noodzakelijk achtte. grooteren omvang en meer rechtstreeks 240 K.M. Tegen den arbeider S. v. d. Veen zal raken bij oorlogs- voor Vleesch of Vleeschwaren, mogen reeds op Zaterdag 23 Augustus 1941 worden gebruikt. OOSTWOLD. tot dusver, betrokken koopen bij te Kret is proces-verbaal opgemaakt wegens het verwikkelingen en een figuur wordt in het Het van Vleesch of Vleeschwaren den kleinhandel op Maandag en Dinsdag is IN vier dagen tijds slachten van eenige varkens. Men denkt, niet geoorloofd. frauduleus zijn. groote politieke spel, waarbij geen waarborg dat hier meerdere personen bij betrokken Onzei Leeuwarder correspondent meldt: proces- bestaat dat de overweging van IJslands eigen Enkele weken geleden hebben wij, gelijk men TEN BOER. Door de gemeentepolitie is doorslag zal geven. ÉÉN RANTSOEN =. verbaal opgemaakt tegen den woonschip- wenschen en belangen den zich herinneren zal, uitvoerig melding gemaakt van K., zich schuldig maakte aan op- maken den indruk, de verrichtingen bewoner M. die De beschikbare berichten Brood 100 Gram Brood van een drietal dames, die de lichting van een predikant. groote Amerikaansche troepen-afdeelin- route van de Elfstedentocht in vijf dagen tijds loo- te dat Gebak 75 Gram Wafels, Koekjes, pende hadden De 26-jarige te Op 29 Juli j.l. werd Garmerwolde een fiets gen naar IJsland worden overgebracht en dat Beschuit, Biscuits, óf volbracht. Zand- ontvreemd— ten nadeele van den kappersbediende plaatsen in het land marine- 140 Gram Speculaas,' Koek, öf voort wonende student in de letteren B. van Hees Kreuijer. Het is de gemeente-politie, bijgestaan door op verschillende heeft dit verhaal gelezen en dit bracht hem op de op groote schaal worden aan- 300 Gram Cake, óf de recherche te Groningen en de gemeentepolitie te en luchtbases 400 Gram gevuld klein gedachte, dat het mannelijk geslacht in dezen toch Veendam, thans gelukt den vermoedelijken dader, gelegd daarvan is o.a. gelegenheid te Korstgebak, öf kwalijk achterblijven. Hij Het doel 500 Gram gevuld groot Korstgebak, kon heeft daarom deze T. T. te Veendam, op te sporen. Hü is ter beschik- om IJsland te gebruiken als over- öf week het voorbeeld van de dames gevolgd, king gesteld. scheppen, 600 Gram Gebakjes Is van de Justitie slagplaats voor Amerikaansche transporten Taart, Dinsdagmorgen vroeg uit Leeuwarden vertrokken Tot controleur bl) de Aardappelmeelfabriek van oorlogstuig. De Amerikaansche bezetting, Bloem 70 Gram Tarwebloem, -meel, Roggebloem, -meel, Zelfrijzend Bakmeel en kwam Vrijdagavond omstreeks vijf uur weer .Onder— Ons" te De Krim is benoemd de heer G. ten Staten naar Groot- welgemoed in de Friesche hoofdstad aan. Het Cate alhier. die de route van de Ver. Rijst 250 Gram Rijst, Rijstemeel, -bloem, -gries, Gruttemeel (gemengd meel) met hetgeen voor die voorziening van laatst- verschil de dames hebben volbracht GORREDIJK. In het naburige Terwlspel vond Brittannië Havermout 250 Gram Havermout, -vlokken, -bloem, Aardappelvlokken is niet slechts gelegen in het feit, dat deze jonge Donderdagmiddag een droevig ongeval plaats. Op genoemd land met oorlogstuig moet beveiligen, dag Gort 250 Gram Gort, man een korter gewandeld heeft, bovendien is het moment dat de gemeentearchitect van Or'-r- zal vermoedelijk de aanwezigheid van aan- Gortmout, Grutten de afstand, die hij geloopen heeft, belangrijk groo- -land, de heer v. W., met ziin auto paseerde, r i der marine vereischen ta Vermicelli 100 Gram Vermicelli, Spaghetti ter, want hij stelde er prijs op naast de elf steden bij de boerderij van den heer J. H. Dijkstr; i zienlijke eenheden Macaroni, ; gebied, dat van Duitsche zijde tot oor- 100 Gram Maizena, Sago, ook de in de route liggende plattelandsgemeen- hond op den weg bij de auto. Op het oogenb) een Maizena Aardappelmeel, öf „aan Het resultaat dat zijn de wagen het erf passeerde kwam het twaaL i logszone verklaard. Derhalve zijn oorlogs- ten te doen". was, weg is 100 Gram Zetmeel, verwerkt ta puddingpoeder of puddingsauspoeder door V. V. V. te Leeuwarden afgegeven controle- zoontje van den heer Dijkstra den oploopen, handelingen in de wateren rondom IJsland blijkbaar om den hond voor een aanrijding te bewa- op Vleesch 100 Gram Vleesch, gewicht van been inbegrepen. boekje de gemeentestempels bevatte van Dantuma- die tot de oorlogszone behooren of IJsland deel, Dokkum, Het Bildt, Frane- ren, doch het plotseling te voorschijn komende onwaarschijnlijk. De overneming van Vleeschwaren 75 Gram gerookt of gekookt Vleesch, öf Menaldumadeel, kind werd nu zelf het slachtoffer doordat het onder zelf niet ker, Franekeradeel, Barradeel, Harlingen, Wonse- wagen geraakte. Alles gebeurde dat bezetting van IJsland door de 75 Gram gerookte Worstsoorten, óf radeel, Bolsward, Workum, Hindeloopen, Stavoren, den zoo snel de 'militaire 100 remmen of uitwijken door den bestuurder niet mo- Ver Staten moet derhalve van Deensch en Gram gekookte Worstsoorten, óf Hemelumer Oldephaert en Noordwolde, Gaaster- gelijk was. De knaap moet op slag gedood zijn. On- Europeesch standpunt in hooge mate worden 125 Gram Leverartikelen, Tongeworst, Nierbrood, öf land, Sloten, IJlst, Sneek, Rauwerderhem, Baar- middellijk gehaalde geneeskundige hulp kon helaas betreurd Wij weten, dat het IJslandsche volK 150 Gram Bloedworst deradeel, Leeuwarderadeel en Leeuwarden. niet meer baten. nooit vrijwillig zal laten gebruiken voor Jam 500 Gram Jam, Siroop, Honing, In vier dagen tijds heeft de tippelaar onder HARDENBERG. BU den landbouwer Slotman te zich enz. Rheezerveen is Donderdagnacht een brutale diefstal belangen die niet de eigenbelangen zijn ot benijdenswaardige weersomstandighe- Voor de overige artikelen is het rantsoen gelijk aan de in allesbehalve gepleegd. Dieven hebben een schaap uit den stal overeenkomen met de eerwaardige tradities bovenstaande lijst vermelde den niet minder dan 240 K.M. afgelegd ! genaaid en dit op eenigen afstand van het huis Een bewijs hoeveelheden. geslacht. De IJsland als Noorsch land. Vrijdagavond, ergste politie stelt een onderzoek in. betoogingen om- toen deze wandelaar van de A. hiervan zijn de IJslandsche ANDERE BONNEN was uitgerust, wij met Tusschen de buren en V. in den Vrouwen- saamhoorigheid het Noorden, GELDIGE vermoeienissen hebben hem hoek— was de verhouding al geruimen tüd gespan- trent zijn met tijdperk ten huize van den heer F. van Dijk Tzn., den eere- vreugde hebben opgemerkt. BRANDSTOFFEN: Voor het van 24 Juni 1941 tot en met 31 December 1941 ziin ds bonnen nen. Donderdagmiddag kwam het tot een uitbar- die wij met groote no. 01. 02 en 03 van de bonnenkaart ..haarden en kachels" J. voorzitter van de Leeuwarder Wandel Sportver- sting. Met stokken en mestvorken gingen de families sympathie voor ons broeder- de bonnen no 01 02 03 04 van de eeniging, die den heer Van Hees vóór Met de grootste bonkaart haarden-kachels' K, alsmede de bonnen no. 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 08 09 10 en 11 den tocht elkaar te lijf, waarbij een der vechtenden met een volk en met aandachtige opmerkzaamheid on a verwanaln«" elk geldig verklaard yoor liet koopen van' één een- allerlei adviezen had gegeven omtrent de route, mestvork in den arm werd gestoken. V. Sr. liep ern- gebeur- hefd braandstof een genoegelijk praatje gemaakt, waarbij ons aan- stige verwondingen aan hoofd op, terwijl diens volgen wij hier in Denemarken de v?astegeven f". ' het dit Noord- Voorts gedurende'boyengenoemd tijdvak** de bonnen no. 05, 06, 07 van de bonkaart haar- stonds bleek, dat men hier in alle opzichten met zoon met een mes over de hand werd gesneden. tenissen, die de belangensfeer van den en kachefs" 3 en de kaart „haarden en kachels" K, jongeman politie gemengd werd, het vaste kg. elk recht op het kooMn van "hltzil een sportieven te doen had, die reeds Het slot was dat de er ln die sche land raken en wij koesteren 195 Persturf (300 stuks), hetzij 200 kg. baggerturf (450 stuks)! hetzij 275 kg uit pee* vijf maal de vierdaagsche te Nijmegen ge- thans de schuldvraag onderzoekt. in de huidige moei- stige turf, hetzn 200 kg. overige soorten turf. B vca afkom-ttIKOm heeft vertrouwen, dat IJsland gemerkt loopen, dit jaar zoowel te Hilversum als te Utrecht verhouding tot het Deen- De bonnen met „brandstoflen, één eenheid" geven van 24 Juni '41 af 1 Mei Avondvierdaagsche deelgenomen RADIONIEUWS lijke situatie de recht op het koopen van één eenheid vaste brandstoffen tot l IBW1942 aan de heeft en en andere Noordsche volken en daar- Gedurende het tijdvak Vrijdag Augustus " die een geregelde beoefenaar van de athletiek is. PROGRAMMA VOOR ZONDAG 24 AUG. sche de van 1 1941 tot en met Zondag 31 Augustus 1941 geven dag Europa, welke verhouding gegrond- de met „04 K.F.", gemerkte bonnen van de kaarten M N, uitgereikt De eerste is de heer Van Hees vanaf Leeuwar- M Gewijde mee met en welke znn aan verbnfi- den over Giekerk—Murmerwoude—Dokkum—St. Hilversum I, 415.5 8.00 mu- op gemeenschappelijke geschiedenis, kers die voor kookdoeielnden op het uitsluitend gebruik van vaste brandstoffen al dan niet ziek (gr.pl.), 8.30 BNO: Nieuwsberichten,— 8.45 Gra- vest is combinatie met petroleum aangewezen, op in Anna Parochie naar Berlikum gewandeld; de twee- oog zal verliezen. z«n recht het koopen van één eenheid vasteOw: brand-ura*llQ mofoonmuziek, 9.30 Orgelconcert (opn.), 10.00 Uit- niet uit het stoffen met uitzondering van fabrieksturf. de dag liep hij over Franeker, Sexbierum', Har- zending voorbereid door de Christ. Radio Stich- Gedurende bovengenoemd tijdvak geven de met „generator-anthraciet achtste periode" gemerkte lingen, Bolsward naar Workum; de derde dag van ting: a. (10.00) Wijdingswoord, b. (11.30) Gramo- bonnen recht op het koopen van een hectoliter (maximum 75 kg.) V Workum over Hindeloopen, Stavoren, Koudum, foonmuziek, c. (11.40) Rondom het orgel, 12.00 kg turfcokes, terwijl de met „generator-turf periode" anthracietnootles "of 50 zijn achtste gemerkte bonnen B

AANMELDING TELERS VAN KOOLZAAD TM//7 Het Rijksbureau voor de Voedsel- vvSSvNB voorziening in oorlogstijd brengt Wf// üjemmpa het volgende ter kennis van de be- langhebbenden. Bij besluit van den Secretaris- Departement van mM______è_t_m______i______^ Generaal van het Landbouw en Visscherij zal worden VI-tII-VSI; 111 l k/iae/itye JlJl bepaald, dat een ieder, die kool- lIKiI I l-MI zaad voor den oogst 1942 teelt of KÜ 21—28 SEPTEMBER voornemens is te telen, verplicht is, RL >fe^/ JymÊ zich voor 27 Augustus 1940 bij den betreflenden plaatselijken bureau- houder of den secretaris der dis- _fj__rfco7 KORTING OP HET „.._._„«,__„ trictscommissie van de Landbouw OU DUITSCHE TRAJECT GRATIS VISUM Crisis-Organisatie, binnen welker /O werkgebied zijn bedrijfsgebouwen gelegen zijn, aan te melden. Deze aanmelding dient te geschieden Alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt door den door inzending van een schrifte- EGBERTS Ht-i lijk onderteekende opgave inhou- vertegenwoordiger der Wiener Messe A.G. voor Nederland: fff Hf dende: naam, adres en woonplaats van den teler. F. Sl\7 I «. - AMSTERDAM ZOMERGERST EN HAVER ALS TELEF. 21243 MICHELANGELOSTRAAT 28 STOPPELGEWAS. *^^><>^M>______| ■ ÉÊÊr___T^ Het Rijksbureau voor de Voed- selvoorziening in oorlogstijd brengt het volgende onder de aandacht van belanghebbenden. Krachtens het bepaalde in het ak- w fff *********u*uit* IU mffizc^Ê kerbouwbesluit V. V. O. 1941 is het «* immarr w Jf[ QQ JJ afmaaien van onrijpe granen, met Waterschap Hunsingo ***** uitzondering van mais verboden. In verband met het telen van zomergerst en haver als stoppelge- was is een wijziging van dit besluit w\-u AL__ U IN GRONINGEN OP in voorbereiding, krachtens welke ROLLUIKEN ook het onrijp afmaaien van deze Aanbesteding Dt GROOTE MARKT-VTAAT ______H gewassen als stoppelgewas geoor- van hout en staal loofd is. Het Bestuur van het 7e on- Telers kunnen voor het noodige derdeel zal op Woensdag 3 Sep- zaad een bestelbon aanvragen brj tember 1941, des avonds 7 uur , ~T_ KUNT O PER den plaatselijken bureauhouder. in 't Hotel FABER te Usquert TTTTTfI TRAMLUNv-. Handelaren kunnen eventueel zaai- * rt n. *c' rw > M. Mulder haver of zaaigerst betrekken van de '■y_. i>" HALTE provinciale inkoopcentrale voor aanbesteden RICHTING» akkerbouwproducten. Noorderbinnensingel 18 HET RUIDEN DER VOL- VOOR EEN BEDRAG VAN Telefoon no. 946 GENDE MAREN: dïK?} ADVERTENTIEN ZES CENTEN perc. r. Het Rottumer- en het Koksmaar; I N DL T 'JD VAN Waterschap perc. 2. Het Doorsnijdingska- VyF DROGERIJ ELECTRA naal in de Zuiderhom. 0' MINUTEN in midden van het land, perc. 3. Het Helwerdermaar wT^rftt- GtMAKKELyK 't Politieverordening (Oosteind) heeft nog gelegenheid om Keur- of vanaf de Helwer- Ü kunstmatig diverse producten 75 et. "75 et. grens ONS BLREIKtN Het Bestuur van het Water- dertil tot de tusschen J n°m'__m?n KANTOOR te drogen tegen zeer billijke schap „ELECTRA", brengt ter het 7e en 8e onderdeel. tarieven. Eigen vervoer en GROOTE openbare kennis van belang- perc. 4. Het Helwerdermaar gunstig gelegen. hebbenden: (Westeind) vanaf de Helwer- KIE3TRA'S ACCOUNTANTSKANTOOR Br. fr. no. 209 bureau dezes. PROPAGANDA PEDICURE-WEEK besluit van 24 April dertil tot Dingstede. 1. dat bij A BIJ BATA 1941, no. 115, le Afd., door VERPACHTING NOOBDERSTAT.ON3STR.72 GRON.TEL73SO noraf H.H. Ged.' Staten dezer pro- a. van het rietgewas in het Us- _Al£t vincie is goedgekeurd de querdermaar; b. van het riet- Keur- of Politieverordening gewas in het Warffumermaar. strafbaarstelling 0/S/ tot van Briefjes bovengenoemd overtreding van de voor- voor schriften van de verordening uur in te leveren in het hotel op de heffing en de invor- FABER, alwaar de voorwaarden dering van een belasting ter inzage liggen. VERKLARING wegens het gebruik der we- De Voorz. 7e ond.: Ondergeteekenden verklaren bij dezen dat de schade be- gen bij het Waterschap H. WIBBENS Bzn.. treffende hunne verzekerde dieren dezer dagen op de meest ______f^__9 _?v_k „ELECTRA" in beheer en correcte en vlugge wijze werd vergoed door onderhoud, vastgesteld door het Bestuur van genoemd „ASSUMIJ" VAN 1896 f Mw zorg Waterschap in zijne verga- Behuizing te Briltil DE Kies meubelenmcl dering van 8 April 1941. UIT DE HAND TE KOOP: ALGEMEENE PAARDEN- EN VEEVERZEKERING 2. dat deze Keur gedurende dertig dagen vanaf 1 Sep- TE 's-GRAVENHAGE tember 1941 tot en met 30 Een flinke Burgerbehuizing v ir belang- H. J. GERRITSEN, Arnhem. September d.a.v. voor met groote schuur en tuin, (Gld.) ter visie ligt in F. J. A. M. BUS, Zeddam hebbenden groot 8 Aren, staande en gele- GEBRS. v. d. BURG, Berkel. _W\ het Provinciehuis te Gronin- gen aan den weg te Briltil. gen en de Waterschaps- Q. ONDERWATER, Leidschendam. in Het perceel is voor vele doel- (Lamb.) 'zt _r^% huizen te Onderdendam, Wed. H. BESSEMS, Hontem " m einden geschikt. J. DREESSEN, Bemelen (Limb.) THEESURROGAAT Zuidhom en Roodehaan. Te bevragen ten kantore van Voor ieder belangstellende ondergeteekende. staat binnen genoemd tijdvak J. E. HOMAN, Zuidhom. merk „EXCELSO" van dertig dagen beroep In blad en smaak bijna niet open op den Secretaris-Gene- ■ van echt te onderscheiden. raal van het Departement van Uit de hand te koop of Het beste van 't beste! Waterstaat, zullende het adres Prijs 35 cent per pakje van beroep aan den genoem- in pacht gevraagd: Het Werktuigencrediet „INSULINDE" den Secretaris-Generaal moeten N.V. Theehandel worden gericht, maar ingediend I verschaft ambachtpatroons en klein- OUDE EBBINGESTRAAT 46 GRONINGEN Telef. 1727 bij den Commissaris in deze de ver- - ______..._. i...«JlßßMßiß__^__-______-____K^^______--___-_^«^i^^^ Provincie. 2 a 3 HA best Land industrieelen mogelijkheid tot Opgericht 1899. Zuidhom, 21 Augustus 1941. (liefst groenland), gelegen ini nieuwing van machines, werktuigen e.d. In de week van 26 t/m. 30 Augustus geven wij U een Het Bestuur voornoemd: de omgeving van Engelbert. Aanbiedingen worden inge- Vraagt inlichtingen bij de De Voorzitter: wacht ten kantore van onder- VOLLEDIGE VOETBEHANDELING G. E. SCHURINGA. geteekende. GRONINGSCHE BANK bestaande uit: De Secretaris: HOMAN, Zuidhom. VOOR HANDEL EN NIJVERHEID N.V. a. voetbad, L. KOSTER. J. E. pijnloos van likdoorns en eeltknobbels, Haddingestraat 10, Groningen. b. behandelen c. een weldadige voetmassage, i Waterschap Fivelingo Ak deRADIO KAPOTls voor 75 cent. en'zijn eigenaargeen zotIs, Het 3de ONDERDEELSBE- Ons gediplomeerd damespersoneel staat STUUR van genoemd Water- Woningbur. B. L. HOPMA VERPLAATST schap, denkt op Zaterdag 30 van OUDE EBBINGESTRAAT 51 naar geheel ter Uwer beschikking. Aug. a-s., des avonds 8 uur, ten huize van H. BOER te 't Zandt Haren, Rijksstraatweg 117 Met het oog op onze drukke praktijk, verzoeken wij U TELEFOON BLIJFT 4538. vriendelijk, tijdig te bespreken. aan te besteden: Dinsdags van 12—1 uur: Café „SUISSE" Zoo juist ontvangen: HET RUIDEN EN OP- SCHOONEN DER TOCHT- Wagonlading " SLOOTEN EN HOOFDWA- gaaf hijnaarden VAKM4>Vtoe! TERGANGEN in 9 percee- Houten len. Verbinding gezocht Inlevering der briefjes bij Heerestraat 67, Telefoon 3296 den voorzitter R. IJ. OFFERIN- met goed ingerichte MACHINEFABRIEK voor het vervaardigen Zaalstoelen GA te Loppersum of bij een en verkoopen van WINSTGEVENDE GEOCTROOIEERDE onderdeelsbestuursleden, der BRUGSTRAAT 16 TEL. 1149 MACHINE, grootte als trapnaaimachine. PRIJS BILLIJK. uiterlijk Zaterdag 30 Augustus PHILIPS-mTELEFUNKEN-SERVtCE 75 Ct. 75 et. vóór vijf uur. EkKENÜE Brieven franco onder no. 686 bureau van dit blad. Bestek en voorwaarden als- mede lijsten van tochten en Zigterman's Smit is 't die Uw klokje maakt hoofdwatergangen liggen ter inzage vanaf Maandag a.s. bij Ak 't in 't ongereede raakt TABAK te Westeremden en ten Meubelhuis huize van aanbesteding. OUDE EBBINGESTRAAT 31 Oosterweg 20-22 Horlogerie Telefoon 3997 ■ i. ■ ■ HET BESTUUR. V ll^V blijvend geven * ■■!■■■ i m wij U prijsopgave en inlich- VOLLEDIGE NETTE Waterschap Fivelingo tingen voor Uw BEGRAFENIS MODERN WASCHMIDDEL met moderne werktuigmachines, gereedschappen en meet- compleet met kist enz., instrumenten, waar bekwame vaklieden, waar.... specialisten VANAF f76.— ZONDER BON Ofl nf VERHUIZING zijn om Uw opdrachten uit te voeren, hoe gecompliceerd Crematievervoer door het vervangt zeep en zeeppoeder, per pak feU UL. van- en naar alle plaatsen. ook, dat is geheele land. C. TINGA, Aanbesteding Kantoor Paterswoldscheweg inf* 111" Reinigingsmiddel voor de keuken, 4A ■ 144, Tel. 5074. ltAAI badkamer, vaatwerk, bevat 16 % IKC op Zaterdag 30 Augustus, des „IULn/U*. zeeppoeder per bus "*«"■" namiddags om 5 uur, in het J.Molenberg Kamferballen Kg. 50 et. Wasbijts bus 30 et. hotel UFFEN, te Loppersum, R. bus 26 et van: onsuiu, Gasstellenlak TUINBOUWSTR. 7. TeL 5011. Houtzeep* «»20 et. rood groen bruin, zwart Het ruiden en opschooncn Sterke" Ammoniakf Heeft U slijtage, breuk of andere stagnatie in Uw bedrijf, J^CT*j-!il^^__Bßflï-*^r -^__\m__W^__WT-____\__m fl. 15et. vtuurverf pak 30 et. tochtslooten hoofd- pakjes van der en aan Uw machines, motoren, hijsch- of transportinrichting, Zoutzuur Liter 15et. Kleerenverf, watergangen in het 2de On- HUWELIJK Bleekwater Liter 15et. „., 10- 20 «n et. drijfwerk, enz., raadpleegt ons dan eens. Wij hebben ervaring Pikverf. pakjef15f et. derdeel, perceelen. in 8 Flinke k., sportief, m. eig. D. en in moeilijkheden Vlekkenwater flac. 26 et. Kg. bus4sct. zaak, wenscht kennism. met vele branches en helpen 4J over Uw heen. carbid Bestek en voorwaarden lig- H. Strljkinkt flac. 46 et. Echte Kamfer pakje 45 et. gen vanaf 25 Aug. aldaar ter nette kapster. Leeft. 20—28 j. Ons advies host IZ niets. inzage. Br. fr. no. 670 bureau dezes. Inlevering der briefjes bij den voorz. of een der Onder- HUWELIJK VERFWINKEL deelstoestuursleden vóór Zater- WEDEMA'S Nette Dame met opgeruimd 2048 dag 30 Aug., 3 uur. weg NIEUWE EBBINGESTRAAT 13 TELEFOON Bestuur: humeur, zoekt langs dezen Namens het kennism. met net Heer, pl.m. gf GEOPEND van 's morgens 8 tot 's avonds 6 uur -^f A. TUINIER HOFMAN, 50 j., met Rijks- of vaste pos. Voorzitter. Br. fr. no. 713 bureau dezes. 12 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 DERDE BLAD Middenstandsdiploma | Wie in 1942 examen wil doen, _^^"^ -r volge de bekende ■ Chr. Cursus Mauritsstraat 5 _\\\\w_W_\\____ !__-_____rva^_-d __-^**^*r> Maximumkans van slagen. HjWjJ] IMkJVj^H IESSEM Twee per week. """' CLUBS les EN avonden Hn____k______>UßV_mN______Laag cursusgeld. Aanvang 1 \_\_____\V__\9i&jJ___^JÊÊm Sept. Aangifte dagelijks bij: WWH W ffMliItftf _i '_t\ / .* W. HOOGSTEEN, Mauritsstr. 5 MM LSjRJ WkLWJ'*J§§lWë 1 en K. HOOGSTEEN, Ernst "«______!_7iWi|!!____ Casimirlaan MM OPLEIDING OPREL 54. _9M "__.*_. W m3j_Waga_^_m_3a_W ■ Het Bestuur: Voorz. J. SWARTS Medio September 'beginnen onze monde- 3^^V(_3sv linge cursussen ter opleiding voor: Boekhouden M.O. Handelskennis L.O. ' fynt_ Staatspractijk-examen geurts T^Pfl Practijkexamen Boekhouden j. **(/_>, ÉfcSC Accountancy Leeraar M.O. Boekhouden. V/v^ '■* __^0 Staathuishoudkunde M.O. Staatsinrichting M.O. OPREL, Docenten: Drs. O. leeraar Staath. en Statistiek M.0.; De speciale opleiding van be- /¥ \ Mg NI H. G. W. K. BRUYNS, leeraar Boekhouden M.0.; J. KOETSIER, / accountant N.1.V.A.; Mr. H. J. OLGERS, Inspecteur Dir. Belas- tingen; Mr. J. RUGGE, leeraar Staatswetenschappen R.H.B.S. Leslokalen: te ASSEN - GRONINGEN - LEEUWARDEN Zoowel club- als privé-lessen. Lage lesgelden. Kleine clubs. Goede resultaten. Nadere inlichtingen en gratis prospecti aan ons secretariaat v. Starkenborghstr. l/26a, Groningen. Tel. 7324. Leraar Wisk. M. O. V_____\_ '^'yHr I ___—__. i^_\__W ■____. Mondelinge Opleidingscursus voor het O O R D E N „DE 3 TAALAKTEN L.0." .r^^Ov ______\W ______W/__W/__WW\\ ___\______W_\ ____*. __^*: *____k Privaatcursus en Repetitielessen. ALG. ADM.: C. de Vriese. DUITS: A. KINGMA, Leraar G.H.H.B.S. de Ranitzstraat 4, Groningen. ENGELS: Dr. M. H. BRAAKSMA, Leraar Sted. Gyrnn., Mr. W. de Sitterstr. 23, | FRANS: C. de VRIESE, Leraar G.H.B.S. Petrus Campersingel 229, Groningen. ÉNAanvang van het Cursusjaar ± midden VAKONDERWIJS VOOR DROGISTEN Eind September, begin October worden weer in verschillende Tuinbouwdwarsstraat 16a. 9 \^-__É_W ...,," a .__.__._._._._. ««_, ,__\r_\__ plaatsen in Nederland vakcursussen geopend, ter opleiding voor koffiesurrogaat, waaraan een weinig het diploma DROGIST, uitgereikt door een commissie uit de of bij den Directeur: \\ 1 Een koPJe drie Drogistenbonden, waaraan toegevoegd een Rijksgecommit- h. van wijk, Nassaulaan 21a w M■ fioritex is toegevoegd, smaakt als van ouds teerde. \vm geurig, pittig, opwekkend. Het diploma is erkend door de Federatie van Drogistenbonden \ j | 1 de echte koffie: en de Vereeniging tot behartiging van pharmaceutische Han- delsbelangen. CHR. INDUSTRIE-EN \J| K 1 NORITEX verfijnt de surrogaatsmaak en Verdere inlichtingen worden gratis verstrekt door de Commissie brengt het koffie-aroma naar voren. voor Vakonderwijs, Postbox 400, te Amsterdam. HUISHOUDSCHOOL M K 1 PRINSES JULIANA" A- -^m NORITEX is een zuiver, adsorbeerend „rmHÖW JULIMA / /■ "werkend, onoplosbaar product, dat volko- Opleiding Notarieele Examens Hoend.epskade 23 men onschadelijk voor de gezondheid is. te Groningen fivÖ/MTEX]I gebruik. Gebruiksaanwijzing op Docenten: G. H. W. SMELT, Hypotheekbewaarder te Assen. oe Directrice houdt weer //^'^jr^rli ZuiniS in 'x - Augustus per J. VEENSTRA, Ontv. der Registratie en Domeinen spreekuur vanaf 26 t&_(>^Yx'__t, È de verpakking. - Verkoopprijs 25 et. pakje, te Zuidhom. vrlj- voldoende voor 1 K.G. koffiesurrogaat. Mr. J. H. OLGERS, Inspecteur der Dir. Belastin- unur mïS^M Ë gen te Groningen. Bestuur: Namens het '^«rl.;v_">-t?r._? TF,*****-oQt_rn""-"- II Lwo JOH. KROON, cand. notaris te Assen. l IW ' _-_-»j------_'»^1 nm__^^~w_§ BOELENS, SSgsD SAM Voorz. { (Wjöösaml M j J. G. H. VAN ARKEL, Inspecteur der Registratie f 1 7V^\ W\ WT êT^ ■/ „ ___ "_ r_ -v W. C. D. v. d. VELDE, Secr. W . stelt zich ten. In 1932 maakte ze als voordrachtskunste- er nochtans enkelen; over hen bij een volgende Sinds drie jaar was ze gestorven. Hij er Harm zelf opgevangen. nares een tournee door Indië. In Nederland gelegenheid. had Maar van zijn vader (Nadruk verboden.) teruggekeerd echter veel verdriet van gehad, maar ze had hem een was niets te bespeuren geweest. Men had hem werd ze wederom too- (Nadruk verboden.) geschonken. --V- —ITT~ neelspeelster. J. Q DE HAAS zoon Een zoon, waar hij zielsveel gevonden, midden op den straatweg. De levens- . Als zoodanig vertolkte ze een van hield en waar hij geesten waren toen — reeks van prachtige rollen bij het Oost-Neder- trotsch op kon zijn. Ach, reeds geweken. „Een be- wat was hij ook sentimenteel. Het leek wel of roerte", had de dokter gezegd. Het was te veel eenigen wensch. En hij zou dien wensch tot landsch Tooneel, de K.V. Het Nederlandsch hij afscheid voor hem waarheid maken, de landen Tooneel en de Amsterdamsche Tooneelvereeni- van zijn akkers moest nemen. Hij geweest. Het levenlooze lichaam was laten bloeien de GRAPJES zou ze immers eiken dag zien. De groeiperioden van den rijdenden wagen getuimeld. hoeve weer uitbreiden. ging. Het groote, klassieke repertoire had in van het koren volgen, Toen 's Avonds bij het ondergaan het bijzonder haar hart en daarin toonde zij, Rechter (tot verdachte): kunnen wanneer hij voor de dominee zijn indrukwekkende graf- van de zon Hebt u wel het huis, in het zonnetje, een pijpje zat te roo- rede beëindigd had, werd de in stond hij met Sietske, onwetend, op dezelfde wat zij inmiddels als actrice was gaan prestee- eens voor veel menschen het—woord gevoerd? kist het graf plaats, waar de haar ken. En hij zou toch, zoo vaak hij wilde, door neergelaten. Hoewel innerlijk ontroerd liet de oude boer, den laatsten avond ren. Tusschen tooneelwerkzaamheden Verdachte: O ja, Edelachtbare. de jonge van zijn leven, aan door echter bleef ze voordragen. — wuivende graanlanden kunnen wandelen. Harm van buiten niets merken. Hij was het verleden dacht, pein- Achtereenvol- Rechter: En wat had u bij die gelegen- En zn zoon zou 't immers een zoon van zijn zend, hoe ln de toekomst zijn vaders gensbracht ze: een programma van Nederland- heid zeggen?— best afkunnen. Dan vader, flink en moedig wensch te kon hij nu gaan trouwen, met Sietske. Dat was Hij was zijn vader dankbaar en kende te vervullen. sche liefdesgedichten met als middelpunt „Ma- Verdachte: Ik ben onschuldig, Edelacht- ook weer prettig. diens En toen dook de gouden ria Lecina" van Weremeus Buning, „De Kinder- — Natuurlijk, 't kwam immers zon achter den ver- bare Heeren. best in orde. Zoo was het leven nu eenmaal. (Ve_rvolg sde kolom onderaan.) ren horizon. " (Nadruk verboden.) 14 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 VIERDE BLAD Tabaksoogst aan den Rijn Ouwe Kees en de typhoon door N. Connu Dc teelt nam toe - Hoe zal dc kwaliteit zijn van onze „toekomstsigaar" ? Zoo, zegt Ouwe Kees, als ik zn kamertje binnenkom. Zoo, geslagen, wat een geluk was achteraf bekeken, anders waren ben— je dr ook eens weer? .Ik dacht dat je dr niet meer was, je zeker de masten overboord gegaan. Dat was me een gezicht De tabakspluk is hier thans in vollen gang komen te hangen. Wanneer ge zoon ta- liet niks meer van je hooren! man, die flarden vodden die daar aan de ra's bungelden, 't Was en in de karakteristieke, laag-neergehurkte baksschuur binnentreedt en ziet de mannen Ja Kees, druk gehad man, erg druk, 'k had geen iu,.^mm-m net waschdag in 't huishouwen van Jan Steen. schuren hangen reeds groote partijen zand- bij stapels bladeren en staken op den grond — Nou ik brulde dien ouwe in zn oor: Wat zeg je nou blad tijd om een boom te komen drukken. te drogen. Hoewel de oogst in deze zitten, terwijl op den achtergrond reeds 'k Ga aan den anderen kant van het sezelligß wel van die lawaaisaus? Hij zei niks terug, keek me streek niet zoo goed is als andere jaren, daar groote partijen bladeren met de spits naar zitten, een pijp opM an met een paar oogen als van een muis, die de hangen, zijt snorrende potkacheltje steek ook weersomstandigheden den Nederlandschen beneden te drogen dan ge toch Die van Kees walmt dikke rookwolken het kleine I in de klauwen van een kater zit. Ik dacht, ja vader „nicotineboer" parten hebben gespeeld, valt er even geboeid door dit aparte schouwspel. Er ■ dat je je mooie zeiltjes verspeeld hebt, dat is je toch wat de kwantiteit aangaat, een duide- voordat de oogst kamertje met de lage balken-zoldering in. Buiten I moet heel wat gebeuren, jankt en giert de venijnigkoude wind. I eigen schuld en dat je een goeie kans hebt om nooit lijke stijging waar te nemen. Gedurende het van 1 H.A., die ongeveer 16 a 1700 k.g. op- H weer grond onder je voeten te hebben, laatste jaarzijn er in het district Amerongen— brengt, in kannen en kruiken is; na het 't Stormt flink Kees, zeg ik, om hem uit zn tent— te lokken. Ik weet dat Ouwe Kees dadelijk I dat is ook je eigen schuld, maar als dat Elst—Rhenen ongeveer 6 tabaksvelden bijge- droogproces van plm. 3 a 4 weken volgt het met jou gebeurt, dan gebeurt dat met komen; in het geheel beschikt men hier fermenteeren, m.a.w. het broeien. Dit eischt van leer trekt, wanneer iemand, die nog nooit J gevaren heeft of tenminste geen zeilschip ondei" mijn en me maats ook en als we het thans over 21 tabaksplantages, die gezamen- veel vakkennis en onkundige handen kunnen verhellepen kennen dan zullen we lijk naar schatting een kleine 10.000 k.g. tabak hierbij den oogst leelijk bederven. zn voeten heeft gehad, over het weer begint. I Als je zegt: 't Waait gelukkig nlet meer zcH voor zorgen, dat je met je mooie schuit leveren. Ook in het Land van Maas en Waal, Zoo omstreeks half September kan men weer in patrie komt, is het dan waar de teelt onder deskundige leiding bevor- zeggen, dat alles binnen is en staan de ta- hard als gisteren, dan krijgt je te hooren, dal la het op zee nog wel aardig zal spoken èn dA mooi als vertrokken bent. baksplanten als ge- Ik kroop weer terug en scharrende plunderde staken op zeelui dr 10l wel op zullen kunnen. m [ 't Is nu precies I m'n maats op, met drieën het veld. In het voor- I kruipen weer jaar moeten zij dan Ik heb gezegd dat het stormt, dus waa Hollanders we volgens Kees niet naar de campagne, waar weer opnieuw uitge- Franschen, zaaid worden; iedere Storreme? Man, noem je nou _■ overnamen van de beide goede teler zorgt er een storrem? Da's nog maar bries, die er aan stonden. Drie uren dan ook voor, dat hij een briesje! Wat zou geduurd man, dachten een paar „vroege" van H I oogenblik we de planten heeft, die hebben de menschen tegenwoordig I op bezoek konden thans in bloei staan geen meer Als I ging maar steeds weer Soms een bloeiende tabaks-— dan beginne al te I zaten onder wa- plant met de groote merkten we alleen bloementrossen is tus- Nee man, als je wind mee wil | maar de van schen haakjes uniek maken, echte storm, die zoo hard is waarmee we aan elkaar waarvan hij het benoo-— dat een storm hier in het Noorden nog H en aan roer digde zaad kan win- maar een flauwe labberkoelte dr bij ver- op nen. De planten wor- geleken is, dan moet je eens naar de Chi- waren. Maar kon dan den dan onder glas uit- neesche zee gaan en vragen of ze je dr geen I zoon oogenblik zoo op geteeld of met oliehou- typhoontje kunnen bezorgen. Dan kun je je IoH I de van den dend papier overdekt, wel op, dat kan ik je zoo wel vertellen. I daar wisten we dan niks van, we omdat zij nog te teer eens eentje meege- m moesten maar zijn om dadelijk met nou toen nog I I hopen. ons vaderlandsch kli- maar aan de gang was, toen I Bnou, zooals maat in aanraking te tegen me „Daar I me kor- Op de tabaksvelden in de omgeving van Amerongen is thans de eerste komen. ga je, Kees, en met jou maats ter dan uur Toen, pluk in vollen gang. De groote onderste bladeren worden het eerst ge- De Amerongensche en de Zeg ze nou I was plukt, over eenige weken volgt de tweede en daarna nog een derde pluk. boeren, waarvan er maar en dan regel- geen meer bespeu- vele van de oudere ge- zoo groote zeemansgraf I zee was neratie nog alle kne- zeg zoo, maar is | maar op- derd is en men getracht heeft, de vaderland- pen van het vak kennen — de vele schuren, nog goed gegaan je, | eens kalm na zooveel veredelen, staan er zijkanten open ge- sche tabak te de zaken die zoo typisch aan de anders had je nou hier natuurlijk niet bij zitten, alsof dr geen vuiligheid te doen was. zeg tegen mn maats: Nou krijgen we aan- dito voor. Het Interesse voor de Nederland- klapt kunnen worden, opdat de lucht er lik-me-vestje had dr nou stonds nog zoon portie en als we dat ook goed getuigen er nog me de lucht in me kamer zitten te bederven Die zeeman van sche tabak neemt steeds toe en ln tuinbouw- doorheen kan spelen, met die smerige tabak van je. niks van. in 't snotje, dat dr vuil weer op nog beleven, dan zijn we door de misère heen. kringen doet men verschillende experimenten van, hoe eens de teelt hier bloeide — gaan een hij Het alle zeilen maar stil Toen komt de kapitein dr an en die zeit plan weer voor de „vergeten" Kees heeft nu eenmaal vooroordeel komst was, want om de kwaliteit op een hooger te bren- zich tabaksbouw in- tegen mixture-tabak en ik heb er al zoo bij staan. tegen ons: gen. Wij verraden immers geen dikwijls iets over moeten hooren, dat ik Nou, ik denk, een gewaarschouwd man telt Jongens, zegt-le, zien jullie kans dr dat een goede „Neder- — geheim, maar net doe of ik het niet meer verneem. voor twee, ik gaan eens effe met hem praten. weer een paar zeiltjes bij te zetten, dan gaan landsche" sigaar feitelijk nog een stap naar toe en lk tik tegen we terug en waaien we voor 't lapje weg, onze Je moet trouwens altijd bij Kees oppassen, En zoo ik hem wenschdroom is, daar eigen anders is hij zoo weer vergeten waar hij mee me petje en ik zeg: Monsieur le capitain, lk dat is wel zoo gemakkelijk. tabak, onvermengd, niet dat fijne bezig was. Daarom negeer ik zn hatelijkheid kwam U alleen maar effe zeggen, dat er vuil Nou man, als je een zeeman zoo iets hoort aroma geeft, dat wij van de bui- over de geur van mijn rookwolken maar en weer op komst is en als je niet als de weerga zeggen, dan komt je hart in opstand, dan tenlandsche kwaliteiten gewend doekjes binnen laat halen, dan gaan ze sta je eerst effen beteuterd te kijken, maar teelt, die se- vraag belangstellend: je zijn. Maar daar de Hoe ging dat dan Kees, met die straks vast en zeker uit de lijken!" als je weer tot je positieven bent, dan zou dert het midden van de 17e eeuw typhoon?— Nou, die mooie Franzoos kijkt me an, of-ie je zoon man toch zoo graag een labberdoedas in onze lage landen beoefend Dat is me een heele geschiedenis, man, het in Keulen hoort donderen en zegt dan willen geven dat ie niet meer zou weten waar wordt, thans weer een nieuwe op- — overmorgen. luchtje gezien had, maar of ie was. Maar lk hieuw me gelukkig kalm tegemoet gaat, een verhaal van hier tot Maar dat-ie dat vuile wel bloeiperiode waar- als Je dr trek in hebt, dan wil lk je het wel dat dr niks anders ln zat dan een beetje en ik zei tege hem, net als de soldaten tegen bij het aan deskundig advies nlet vertellen, 'k heb nog een hallef uur den tijd, regen en wat lawaalsaus. Napoleon: Mon capltain, en ik telde eerst ontbreekt, zal de Nederlandsche dan moet ik naar het „Groene Paard" om Nou, zeg ik, U moet het zelf weten, nog effe tot honderd voor ik verder ging, dat tabak in de toekomst stellig van — zeker in, meer als je Hef hellept altijd je kwaad bent, dan zakt nog m'n neutje te halen. Afijn, om dan bij het lawaalsaus zit er als beteekenis worden; zijn de begin te beginne, dat was ln het jaar negen- zal zijn. Maar als ik U was, liet ik wat zeil de bui een beetje, Mon capitain, zeg ik, we vaderlandsche sigaren nlet op de gezond zijn hebben tot zoover nog geluk gehad, maar als op enzeuventig, nee, achtenzeuventig zal het ge- minderen, dat kan wel eens zoo markt, daar de fabrieken nog weest zijn. voor U en voor ons allemaal. JU nou de heele boel Jn 't honderd wil jagen, de oude voorraden draaien, maar 'k Zat toen op een Franschman, een mooie Maar die snoeshaan wou dr niks van weten dan moet je het zeggen. Als Je nou om gaat dit is toch te verwachten. Maar schuit, maar de ouwe en de stuurman van en zn mooie stuurman stond dr op zijn keeren, dan krijgen we straks den wind van wij zullen ook rook- en kauw- dat ik giftig wier en dr achteren en zijne we heelemaal tabak van eigen bodem krijgen, ons die wisten net zooveel van varen en van toffels bij te lachen, verkouwe. zeemanschap als een dronken bottelier van vandaan liep, weer naar m'n maats toe. Als je 't soms nog niet wist dan wil lk Je die naar men ons in vakkrin- gebeurd ls kan wel vertellen, dat we midden ln 't gen — opzicht koorddansen. De „Marie Henriette" was dat, En wat dr toen allemaal centrum verzekerde — in ieder nog maar een Jaar of twee was-ie toen oud. ik je niet vertellen, om reden als dat het zoo van 'n cycloon zitten. We zullen er weer aan de verwachtingen zullen vol- Nou, vaart, soms was dwars doorheen moeten man en dat doen. we zaten dr met ons drieën Hollanders vlug ging, met zoon dat het bennen op, alle drie toffe jongens, een mooi span, of je dr zellef niet bij was. Dat lijkt nou alle- wq van plan ook, want we benne Hollanders. Wanneer men thans langs de Nou, die Fransche uitgestrekte velden met de groote daar ken ik je nog verhalen van doen, nee maal wel wat gek, nou we hier zoo gemak- mooiweer matrozen lagen maar, maar afijn, ik zou je over die typhoon kelijk zitten bij de kachel, ik met me baai- met poppesnuiten in 't logies naar lucht te groene bladeren wandelt, waar- maar vlug snakken en deden alsof ze al van de verschillende perceelen vertellen. tabak en jij met Je stlnkadorus, verdronken Die typhoon dan hebben we in de Chinee- ging het, dan kan ik je verzekeren. waren, zoodat wij alles zoon beetje te zeggen afgeschut zijn door boonenhagen opeens, zonder een enkele hadden. Dat had de ouwe ook al in de gaten, de tabaksplant is immers zeer sche zee af te rijden gekregen, 's Morreges Nou, dr kwam me begon de lucht al wat zwart te worden, zoo- waarschuwing, een gobbel wind, het tochtte hij haalde bakzeil en gaf ons gelijk. En toen —gevoelig voor wind is het een begon spul opnieuw. aardig — dat ik tegen me maats zeg: Jongens, zeg ik zoo allervreeselijkst, dat ik dacht dat ik met 't Zoo hebben we nog gezicht, de plukkers aan eens drie uur aan 't roer gestaan. het werk te zien. Zij bepalen zich zoo, moet je daar dle vuile lucht eens zien de mast, die ik vast hieuw, zoo overboord zou Waarom zitten, dat wordt van klababber straks, dat waaien. En na die eene windstoot kwamen weet lk eigenlijk nog niet, want we hadden voorloopig alleen tot de uiterste kracht bladeren, het zandgoed, waarna kan ik Je zoo wel op een briefje geven. dr nog een heele serie, 't leek wel of alle alle noodig om ons op de been te Nou Kees, zeggen ze tegen me, daar wind van de heele wereld over ons schip houwen, zoodat we an sturen eigenlijk niet de oogst van het aardgoed en ging. hoefden te tenslotte van het bestgoed volgt. kon— je wel eens gelijk aan krijgen, jonge, heen denken. Maar de schuit bleef geens- daar komt vast en zeker een waps vuiligheid Nou en als je een beetje van de zee weet, maar met den kop op de zee liggen, zooals De laatste naam duidt er een koe met onweer tegen zins op, dat met het voortschrij- uit, dat wij dr spijt van hebben, dat we dan weet Je ook, dat dr bij harde wind ook zn kop den wind den van den oogst de kwaliteit be- gemonsterd benne op deze schuit. een wilde zee komt. En als je dan weet, dat in keert. Zoo hebben we die typhoon dan op geprikt afgereden.' bestgoed n.l. In de droogschuur worden de bladeren stokken en Afijn, wat konden we dr aan doen, niks dr bij een typhoon een zee komt te staan, Dat was een heel akkefietje, dat ter wordt; het wordt te drogen gehangen. gebruikt niemendal. Afwachten dat was 't eenige wat die geen zee meer is, maar een zootje water kan ik je wel vertellen. alleen voor pruimtabak. Foto's Polygoon-v. Bilsen op Toen tenleste En dat deze pruim voldoet, dr opzat. We zaten in 't schuitje en we moes- dat niet meer weet, welken kant het moet, we in Shanghai aankwamen, blijkt feit, ten wel meevaren, of we wouen of niet, want naar boven, naar beneden, naar bakboord of dachten de menschen die op de kaai stonde, uit het dat de arbeiders heel dik- teresseeren. Maar iedereen mag maar niet beetje dat we onze schuit op wijls tijdens het werk een blikken doosje te zoo beginnen; daar is vergunning voor noo- van boord stappen gaat niet zoo gemakke- stuurboord, dan kan je misschien zoon den bodem van de zee lijk midden op zee. je dr een Idee van vormen, hoe dik wij dr hadden gevonden, zoo zag ie dr uit. voorschijn halen, waaruit zij een stukje ge- dig, omdat men terdege orde wil houden in Maar nou droogd onvervalscht Amerongensch bestgoed den teelt dlt is de eenige weg om met den Nou, we keken dat zoo eens een uurtje inzaten. moet je niet gelooven, dat die nemen. — aan en die lucht dle wier maar al grauwer Zoo goed en zoo kwaad als het kon kroop Fransche ouwe of zn stuurman dankje gezeid tusschen de tanden Met kruiwa- steun van tuinbouwdeskundigen en de expe- hebben voor wat gens worden de bladeren naar de schuur ge- rimenten der Ned. Heide Mij. tenslotte een en zwarter en maar al dikker en dikker. Ik ik tusschen de vlagen door naar de campagne, we gedaan hadden, niks van transporteerd, alwaar zij met een scherp Hollandsche sigaar te verkrijgen, waarvan de zeg tegen me maats nog eens: Nou jongens, waar de ouwe met zn stuurman gestaan had. dat alles. En toen ze in Shanghai een uurtje zeg jullie maar alvast gedag tegen elkaar, Die stonden dr allebei nog, hoewel me 't ver- op ons moesten wachten, omdat we nog effen mesje gekerfd worden om vervolgens aange- rooker zal zeggen, dat hij haast geen ver- op spijld te worden, d.w.z. zij worden aan lange schil proeft. misschien heb Je dr straks geen tijd meer wonderde. Maar ik moest, ondanks alles, wel de wal waren gegaan om een neutje te voor, zeg ik zoo. lachen, toen ik ze dr zoo zag staan. De ouwe pakken, kregen we weer een typhoon over stokken gestoken, die daarna zorgvuldig ons hoofd, een naast elkaar in de ruimte van de schuur J. S. En 't gekste van 't geval was nou. dat die zn kleeren woeien hem zoowat van zn lijf echte Fransche, weet je niet Fransche ouwe daar maar met zn mool- en de stuurman idem. Nou en nog erger van parlez vous, ik versta je niet. Zoo benne weer stuurman in dr lui uniformpies stonden dan die twee waren de zeilen dr ook aan toe. de menschen, man, stank voor dank. ONZE PuZZLE-Rubriek OPLOSSING 538 te pljprooken, net zoo kalm als wij hier nou Die waren op één na allemaal uit dr lijken (Nadruk verboden). BRAIVEN VAN TWEI JANNEN Haarm hemmen ze nog wel es wat over om moar 'k maag mie nou ainmoal nait geern OlwiersterLooptil. dat hai heur zoo lekker griezelen loaten ken veur niks ien 't zwait aarbalden. PUZZLE 539 'k Walt nait, zee Berend mit *n gezicht Twee tegenvallers! Beste Vrund! mit dikke stukken over witte wieven, dei bic — Veur zoon Joar, anderhaalf heb 'k 't es te- bostjes om hom tou dwirrelen bic volle net of hai 't mainde, dit is 'n kerwaai, 't komt gen dle had over Haarm Oaventuur. Wals wêl, moan as klok van twaalf uur 's nachts goud mie dr noar veur dat hier huift nait ens bic onze Weekkalender De opgaven van J.l. Zaterdag zijn zoon zwit worden, moar oaventuur zit er ien, dat Na v. beetje twee tegenvallers geweest, d.w.z. zij dei streuper, dei hom nog mit spouken en kold ls. Deze week een paardensprongpuzzle, welke grauwkes en witte wieven of geft en del dou Zoo ls hal doar zoon beetje kiend ien hoes staalt vast. leken betrekkelijk eenvoudig, maar zij bleken Doarom, kwam Haarm, net veur een tweetal uitspraken inhoudt, welke lk de zéér bewerkelijk te zijn, vooral opgave twee, 'n „gezicht" had haar dat..hal 't zoo veul as bic dei ol wichter en dou 't den len dichte — wat vorige maand in onze rubriek „Weekkalender" gezeten Inder- meugelk was aan holden mos op mênsken doar voaten was dat Joap bic heur komen zól mie! Mooi van die jongkerel dat 's mie woar- waarover velen uren hebben. schouwen wilde as 't zoo ver is. aantrof. daad was deze puzzle dan ook verre van ge- net zooveul oaventuur ien zat as ien homzulf. veur heur kövviewoater, dou mos Haarm De eerste zin moet men beginnen bij 1, de bic mie, omreden ik doar vanzulf ook van waiten. Mit bosschóp En zoo Haarm weer vót. makkelijk, en daarom breng ik gaarne alle Zoodounde kwam hal dou je tweede bij 2. hen, Amerikoa tou holden en dr bic dat hai dr tegen gainain over proa- Wat mout nou mit zoon hampel puzzle-hulde aan die 't tot een goed einde haar ja joaren ien vroug— ik, dou hai goud bic ons Wie uwer zendt mij die beide waarheden? hebben gebracht. Ziehier, de beide oplossingen: zoodounde zól lk net "n kerel veur hom wezen ten móg, 't haile Honnenust wollen ze ja en wêl weer ls hom dou slim lalfst nait om deur hemmen as 't ainmoal van 't haim óf was. Eerste opgave: noar zien idee. Nou, dat óf StU Berend, valen, 'k vernam ja opslag dat 't 'n aller- zoo ver was, moar ja, Haarm is Haarm: as geworden loaten roadde "n BRAND DROOM CLOWN ROGGE heb 'k hom wat rond streuid hemmen willen, den Groote— gekkeboudel is 't ja toch, dat halle RONDE LARIE ODEON noarste haals was en zoodounde Je gedounte RADIO zóó goud zien vet geven dat hal noar mien mout Je hom 't moar as 'n gehalm aan haals en doarom ls 't beter dat dei haalf- ADDER ONNET ORANG GEZET ains meer as genóg van hangen. male Haarm hom dsr aan brandt as dat ie of WINDE GOEDE gedachten wêl ten ik op sproak NIETS ODEUR mie hemmen zól. Dat, dou hai ainmoal zoon beetje op hoog- dr mit komen. DORST METRO NEGE R ENTER mie nait tegen ko- te was, hal opslag op ons of om te heuren Och, zee ik, as 't 'n flop wordt mit del T I ARA Moar nee Jong: hal ken — ol men of hal pebalert om 'n PlO-"!-- mit mie te of wie al krekt wlzzen wanneer wie ons gas- woaterboudel, den krieg ik bic dei wichter IMMER het hal doar nooit ten verwachten konden. toch overaal schuld van. AMPEL moaken. Nou, veul sukses Berend ,moar den mit, zien gezoes ls mie 't aanheuren gewoon- Wat gaait joe dat ainlleks aan? vroug Goud, proatte hewwe REEDE mainstleds dat lk — thoes dlt—dr toch bic wonnen, dat wie doar nait ARLES lik nait weerd, dat ik moak Berend, del ook net was. maag moar gauw weer van hom óf koom en zoo Wat mie dat aan gaart jongkerel? vroug veur kwoajong stoan. Dat dei gele Tweede opgave: zoo te sturen dat Haarm,— wat mie dat aan gaait? Nou kiek, górre wêl nait zooveul schelen kennen, moar hoopte ik om 't nog es ..wied mie komt 't er niks op aan. abnormaliteit onregelmatigheid 'k veurgoud van hom verlost wezen zól En dei kerel doar van Pollerklap vandoan, dat —werkelijkheid bepoald ook wêl lukt is bepoald am doar oaventuur ien zit, net Del gele górre? lachte ik, del zei wel zeker actualiteit dat zól mie op 'n duur van— zien zoak wezen as hai ainmoal begunt. afhankelijk— ondergeschikt wezen as Joap van Diek of Joap Zudelder den, as lk en dien voader, nou en doarom afstammeling— nakomeling was- O, zee Berend, 'k begriep 't —al wêl, Hai is ja aan 't stedaiern staalt er ien Jan dr nait tusschen komen . léste bralf. allegorisch zinnebeeldig— Hou hal dóar al van heurd het, nog eer oaventuur— heurt bic oaventuur, krekt! Nou, zien — bic ons op Olwler 'k ben 't joe en doar- Hou hal op 't gauwste van waal ien sloot DE „GELUKKIGEN". Joap mit zien Wietske hier haildaal mit ains heur — gooide De oplossing dezer puzzle kan worden in- gevallen het? Nou Haarm om, zoo gauw ons gasten hier bennen zei ik komen ken, Berend dr over hên. Onze prüzen zün deze week ten deel aan: zien anker valen loaten Nou, zei hal wêl gezonden tot en met a.s. Woensdagmiddag aan Peizerweg 'n koamer dicht joe woarschouwen, den ken ie mooi mit goan dóar nait op oet wezen Jules Géraerts. 41a: Ida Bc*. Gouden- woont haildaal allatn ien ik, moar 'k ben toch slim het adres van: Dr. Denker van het „Nieuws- pand 18 Appingedam; mevr. A. Palmers—Berends. bic 't Honnenust en hai verdaint moar nauw noar dei ol wichter en wat aanwies doun en reken baang dat van het Noorden", Groningen. Een andere Oosterstraat; 4*5. Harlingen; Dora Kuipers. Niekerk open holden ken zoo, en wat helpen as es neudig wezen móg. 't hail bót stinken zei as dat aai brekt. blad (Westerkwartier) : St. Micbaelstraat 8, zooveul dat hal zien mond 't Joap en adresaanduidine gebruike men niet. J. Jonkman. lopt beetje op scnob- En den zei ik alles goud öf loeren, zee Wanneer Wietske nou heur raais juiste stellen wij we- Zwolle* R. S. Schortinghuis Korreweg 92; P. v. d. en zoo hai overaal zoon — aanveerden, dat schrifts keer wel Voor de oplossingen Meiden Rijksstraatwee A4O I,Vrie6; J. W. van berdebonk, hier om 'n moal eten en op n Haarm, wêl walt of 'k den ook nait zoon soort aner aan derom een tiental grijzen beschikbaar. Tongeren Fuchsiahof 21; G. v. d. Werf, Markt- aner stee om wat törf of wat brandholt. En bedriefke begunnen ken. Oplossing en uitslag worden geplaatst ln de straat 26. Musselkanaal; J. A. Oosterhcf. Woldstraat aalgedung bic Oaltje Wêl ja, kwam ik dr tusschen, doe bis Steenwük. zoodounde komt hai ook e.v. „Ter Verpoozing." 13. om pebaiern of dr nait wat van— ale maarten thoes as 't die moar gain puzzle-rubriek kan alléén briefwis- OTÜswinnaars. achter wier naam geen olaató en Siementje te Over de wonen Groningen. veur hom öf valen wil. Dei ol stumpers ben- zwaitdruppen kosten huift. gevoerd worden, als men postzegel voor vermeld i«. te 'k niks baang zee seling Dr. DENKER. nen anders zoo zunig as de brand, moar veur Ben aans veur, Haarm, antwoord bij sluit. IDe — NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 VIERDE BLAD 15

"meteen trok ze de taart weer terug naar haar Met lange tanden begonnen de meisjes op- bepalen bij het boek, dat ik las, noch bij de kant. Zo ging de taart heen en weer van Miesje nieuw, 't Smaakte lang zo lekker niet meer. stofdoek, die ik uit gewoonte in de hand hield. naar Liesje en weer van Liesje naar Miesje. Zoetjes aan kregen ze er zelfs iets tegen. Maar Het koude zweet stond op m'n voorhoofdl VOOR ONZE JONGENE EN MEISJE! Onderwijl aten beiden zich dik tot langzaam het moest en dapper aten ze verder, terwijl Toen haar buikje vol raakte. Toen, even langzaam, het kaboutertje heel in zijn eentje zat te smul- „Ja, en toen?" vroeg ik gespannen. begon haar eetlust te verslappen. Eindelijk de- len van zijn taart, diehij met het grootste ple- Toen ging de deur met het deftige gordijn- den ze het nog maar heel kalmpjes aan. zier verorberde tot het laatste kruimeltje toe. tje open en een dame kwam binnen. Een aar- Daar keken beiden op en staarden van de een En toen de meisjes dat zagen, knepen ze stie- dige jonge dame, eigenlijk nog een meisje. Ik II. Wie het onderste uit de kan wil hebben, naar de ander over de taart heen, althans over kum een oogje dicht, terwijl ze moeizaam ver- sprong op en maakte m'n mooiste neiging. Ze valt het lid op de neus. wat er nog van over was. Ze hadden geen van der zwoegden. En eindelijk, eindelijk waren ze glimlachte en vroeg naar een kettinkje met beiden veel trek meer. met zn tweetjes even ver als het kaboutertje. De tractatie Daar liepen ze met zn drietjes, elk met een pareltjes. „Hier „Knap gedaan!" zei het aardmannetje. vingers opende grootste, taart voor hun buik, weg van de plaats, waar Liesje!" zei "Miesje. „De rest ls voor Met trillende ik de I. Keuze baart kwelling. jou: het is toch eigenlijk ook jouwtaart!" „Helemaal op! Dat betekent mooi weer morgen! duurste kast. Ik liet haar de kostbare stukken die dingen zo maar in 't wild groeiden op een Maar nu moet jullie eens even goed naar mij open plek in het bos. Miesje, die de allergroot- „Nu nog mooier!" bromde Liesje. „Jij hebt zien, noemde de prijzen Vrolijk en blij, dartelend van vreugde, hup- me helpen dragen: je hebt zelf gezegd, dat de luisteren: als je nog eens voor de keuze gesteld Maar dan klonk opeens een parelende lach pelden Miesje en Liesje ste taart geplukt had, wankelde zo af en toe wordt, vergeet dan niet, dat wie het onderste door het bos. Plotse- even onder het gewicht ervan. Liesje kon iets helft van jou was!" door de winkel. Ze zei: „O, maar meneer, dat ling stonden zij stil. Heel in de verte, tussen de Onderwijl lieten beiden de taart staan. Toen uit de kan wil hebben, maar al te vaak het lid is m'n bedoeling niet. Tienduizend gulden, drie- bomen door, zagen ze beter opschieten met de hare. Ja, dle was ook kaboutertje op de neus krijgt". leuk, dat iemand aankomen. Kijk! een tikje kleiner, maar gaf kwam het tussenbeiden. duizend 't is schitterend! En wat Daar kwam hij helemaal tevoorschijn. Het was haar niettemin toch „Hoor eens!" zeide hij, „dat gaat niet! Ik heb Miesje en Liesje, zij zeiden niets meer.... u me dat allemaal laat zien! Maar nee, ik had een kaboutertje een nog voldoende te doen. Alleen het kaboutertje maar zouden deze les nimmer vergeten. kettinkje met hoge puntmuts op en had niet de minste hinder van zijn vrachtje. je vooruit gewaarschuwd: je moet dle taart gedacht maar zon eenvoudig te een lange baard, die wapperde in de wind. Wat helemaal opeten!" Nadruk verboden. BIMSON. kopen. Met pareltjes, u weet wel". grappig! Hij droeg dan ook maar een heel klein taartje en en voelde zelfs behoefte, om onderwijl een Ik boog nogmaals, maar niet van harte Langzaam kwam het kaboutertje al nader vrolijk deuntje wees haar naar 't kastje in de hoek. Haar keus en te fluiten. vijf nader. Zo ging het verder. Langzaam ze. viel op een parelsnoertje van drie en zeven- „Ga je mee?" riep hij dan opeens. vorderden parelsnoer tig. Zwijgend doosje, legde met me Het kaboutertje dreigde Gestolen haalde ik een er „Kom, geef me telkens ult te lopen, dan maar een handje, dan zal doch hield dan gewillig de pas in, om toch watten in, pakt 't in ik jullie eens laten smullen!" vooral bij elkaar te blijven. Het ergst was Een sensationele belevenis van mijn neef Frits Toen opeens stolde me 't bloed ta de ade- Nu, daar waren Miesje en Liesje wel voor te Miesje er aan snuiter, ren, 't Flitste als een bliksemschicht door me gaven toe. Oef, wat was haar taart M'n neef Frits ls een rare 't Lijkt wel baantje vergeten grote vinden. Gewillig ze het vriendelijke wel, zij juist het haast wel, of zn hem was tegen- heen: ik had de kast weer af te manneke een hand en drietjes, zwaar! Het leek of met. de minuut of alle dwaze, kromme avonturen altijd gevallen. Eén had ik me omgedraaid toen, met zn zwaarder werd! En wat waren die gemerkte zij n kant uitkomen .Ja, die jongen is voor sluiten! moment trokken zij het bos in langs bloeiende heesters „'t Is nlet zo belangrijk als ik dacht", zei hij, en en bomen nog ver! Ze haalde het nooit! Even 't ongeluk geboren,en 't is vreemd, maar Juist stemmige struiken, overschaduwd door oer- zuchtte ze en dan opeens liet ze zich op haar als hij 't meest zn best doet, valt dat ongeluk, witjes glimlachend. „Zie je, de baas vertrouwt Beurtelings werd ik bleek en rood, maar ik oude woudreuzen. Steeds verder en verder knietjes vallen en kroop nog slechts voor- dat hem nooit met rust laat, het onbarmhar- me nu letterlijk niets toe. Dat is de moeilijk- durfde niets zeggen. ging de tocht, tot zij eindelijk een open plek waarts. Ze kón niet meer. Even later hield tigst bovenop hem! heid. Bij de grote stukken helpt hij altijd zelf. En de jongedame ook nerveus geworden, bereikt hadden, en daar, zo maar midden in ze Alleen ergens in een hoekje staat een klein zocht in haar tasje en riep toen ineens: „O zagen ook met kruipen op. Toen ging ze er bij zitten, Een poosje geleden kwam Frits opeens bij me het bos, ze iets wonderlijks, iets kolos- terwijl ze de taart heel voorzichtig naast zich binnenvallen met de mededeling: 'k Heb een kastje met goedkope dingetjes, zilveren ket- gunst, nu heb ik m'n portemonnaie niet bij me! saals! op de grond plaatste. Maar wat was dat? Zo praehtbaan, zeg! Bediende bij een bekend ju- tinkjes, broches met van die gewone stenen, Hè, wat jammer!" Miesje slaakte een kreet van verbazing. Liesje liet ze de taart los of floep weg was ze! welier. Een vertrouwenspositie!" namaakpareltjes. Nou, die dingen mag ik wel- Ik knikte, 'k Begreep volkomen waarom ook. Want daar, vlak voor haar neus, stonden „Ja! — — „Jonge, jonge, jij eens verkopen, maar de rest het échte ze haar portemonnaie niet bij zich had. op een rijtje niet Dat wist ik dat ze doen zou!" knikte het boft! En verdient het goed, grote Doodgewone, een een- minder dan tien verrukkelijke kaboutertje, dat vlak naast haar kwam staan. nogal?" de stukken, daar moet ik afblijven. 'n 'n afgezaagde truc: taarten. „Ik zag het al aankomen! zijn nogal?" zei „Maar wat doe je dan zon hele dag?" voudig dingetje kopen, een kostbaar stuk „Tja" kaboutertje, „ik Die bomen nog „Nou— Frits. „Om te beginnen zweeg hij zei het zei toch, dat ik een heel eind en je ziet, dat die taart niet krijg ik vijf en twintig gulden per maand, maar Frits keek me verlegen aan. Eerst stelen, dan — in de verwarring over die porte- jullie eens zou laten smullen! Ziedaar! Ga je veel geduld had om op je te wachten! Nu heb de eer, weet je, de eer!" een poos, kleurde en zei dan: „Nou, als je 't monnaie, de aandacht van 't kostbare stuk af- gang!" je niets!" „Ja, ja" mompelde lk. weten wilt: afstoffen, niets dan afstoffen. De leiden. „Welke mogen we hebben?" vroegen de Miesje je", kasten, de vazen, de toonbank! Bah!" N u was ik opeens geheel en al detective. In- meisjes Smekend keek hem aan. Intussen was „Zie zei Frits, „nu heb ik feitelijk m'n tegelijk. Liesje kalmpjes gesukkeld, « « nerlijk trillend van opwinding, maar uiterlijk „Welke je verder tot plots ook ideaal bereikt, want m'n leven lang heb ik er- # maar wilt: de keuze laat ik aan je zij het te kwaad kreeg met haar taart. Daar naar verlangd, interessante dingen te beleven. Vier weken later kwam Frits' sensationele be- volkomen beheerst, zei ik: „Dame, u verlaat de zelf over. Alleen er is een kleine voorwaarde zagen ze ook Liesje op haar knietjes Verbeeld je, zeg, dat er nu winkel niet, vóór — jullie vallen eens een keurig levenis. Laat op de avond werd er gebeld, portemonnaie" dag, aan verbonden. Nu moeten maar eens „Vlug!" zei toen het kaboutertje, „vlug Mies- gekleed heer binnenkomt, die .me vraagt hem hevig schril! Nu komt direct de voor de even goed luisteren, dan zal ik het je vertellen. je: ga je zusje dacht ik. En dan schuift ze de deur uit mèt Je ziet misschien zelf wel, helpen!" een parelsnoer van duizenden guldens waarde Ik holde naar de deur en binnen wankelde dat die taarten niet Dat was een idee! te laten zien, en ik stal alles voor 'm uit en mijn neef Frits, een gebroken jongeling. 't kostbare stuk. allemaal even groot zijn?" Miesje sprong hij lang „Vóór ik gecontroleerd heb, of alle juwelen zagen! weer overeind en holde haar ondertussen heeft stiekem een nög kost- 't Duurde vóór lk 't verhaal uit zijn Of de meisjes dat Er waren er geen zusje na. Even later torsten ze met zn twee- baarder stuk in zn zljzak laten glijden. Ik heb mond had getrokken, maar 't kwam toch. compleet zijn", besloot ik. twee gelijk! Het begon met een heel klein tjes overgebleven Ja, ging natuurlijk gezien, mij ontgaat volgt: Ze werd bleek en riep: „Dat ls een beledi- groter de taart. zo het wel! 't niets moet Het luidde als taartje. De volgende was een stuk en Veilig bereikten ze de bomen, waar ook het je net mij hebben, met al die detective- Je herinnert je, dat ik erover klaagde, dat ging!" de daarop volgende al een flinke taart. Zo ging kaboutertje zijn bij voegde. romans, gelezen Maar ik was steenhard. Had ik dezelfde truc het verder: elke volgende voor- met taart zich hen die ik heb! Ik vertrek geen de baas letterlijk niets aan me wilde toever- overtrof de „Zo!" zei het aardmannetje, „nu mogen jul- spier van m'n gezicht, maar treed bedaard en trouwen. Alles deed hij zelf. Ik werd er ture- nlet talloze malen gelezen? gaande in grootte. De laatste was bepaald een lie gaan eten!" volkomen losjes en ongemerkt twee stappen luurs van! Maar eindelijk, op een middag Op 't zelfde moment echter ging de deur open reus. Kolossaal, wat een taart, wat een taart! meisje geen öp geheime kreeg hij kreeg en een sportieve jongeman trad binnen. vervolgde Dat lieten de zich twee keer achteruit, het knopje. Een onhoor- een telefoongesprek en ik m'n „Goed!" het kaboutertje, „de voor- zeggen-Zij zetten de taart neer op het zachte bare bel schrilt door de stilte en op ging naar Het meisje scheen hem te kennen. is, je naar je 't zelfde eerste kans. De baas 't station met riep „verdedig jij waarde dat de taart keuze hele- mos en begonnen maar dadelijk, elk aan een moment vliegt de deur open en drie agenten een geheimzinnig koffertje en ik ik mocht „Och Karei" ze, me toch! maal moet opeten in het bos daarginder, je Heerlijk! Verrukkelijk! geheime politie Deze eh deze meneer heeft me bele- voorbij gemerkte kant. Dat smaakte! van de treden binnen en slui- op de zaak passen. Ik kreeg de sleutels van de ziet wel daar al dle bomen Beiden aten om het hardst om toch vooral, ten den oplichter in de ijzers!" twee grote kasten, de baas wees me nogeens digd!" daar. Je moet haar dus eerst uit deze kring vooral grootste De jongeman trad op me toe. naar de helft ervan machtig te wor- Frits zweeg en keek me aan met een paar alles, drukte me op m'n hart enfin, je be- dragen dat gindse bos, en dan moet zij den. ogen wild van verrukking. grijpt wel en ging weg. „Meneer" zei hij, „wat heeft dit te beteke- helemaal naar binnen, zo, dat er geen krui- 't Is eigenlijk m ij n taart!" zei Liesje en trok Je begrijpt, dat ik hevig met 'm meelefde en Daar zat ik nu, helemaal alleen in de stille, nen?" meltje van overblijft. Begrepen?" haar haast helemaal naar zich bijna zo blij was als Ik bleef ijzig kalm, legde hem de zaak uit. Miesje en Liesje toe. net hijzelf, toen Frits ein- deftige winkel met het kanten gordijntje voor hadden met aandacht ge- „Afblijven!" zei Miesje toen, „ik heb jehelpen delijk zijn belangrijk baantje aanvaardde. de deur en met de juwelen ter waarde van.... Hij scheen te begrljjpen. Hij zei: „Maar ik ken luisterd en het toch o zo goed begrepen! Als dragen: anders had je nu helemaal niets! In de eerste weken sprak ik 'm helemaal niet, nou, misschien wel van een paar millioen. freule Van den Bosch heel goed. Ze is de doch- hazen vlogen ze nu alle twee op de allergrootste Daarom komt mij toch zeker de helft toe!" en maar toen ik hem later eens ontmoette, scheen M'n hart bonsde, ik kon m'n gedachten niet ter van den burgemeester!" taart aan. „Praatjes, meneer", zei ik. Het kaboutertje schudde droevig het hoofd. Hij sprong op, wierp zijn visitekaartje op „Vergeet niet", zei hij ernstig, terwijl hij één tafel. Ook een adellijke naam, een kroontje ta vinger omhoog hield, „dat dle gemerkte bomen de hoek. nog een heel eind weg zijn, en dat de taart Avonturen van Muisje Wit „Een vals kaartje, meneer!" brieste ik. helemaal op moet!" . HIJ glimlachte grimmig. Dan overhandigde Jajaja! Dat wisten de meisjes wel! Zij ston- door J. de Poel Naar Kaboaterland hij het meisje het doosje met de pareltjes van den te trekken aan die ene, geweldige taart, drie vijf en zeventig, leidde haar naar de deur Miesje aan de ene kant en Liesje aan de andere en zei: „Wanneer kun Je terug zijn om dezen kant, terwijl ze elkaar, over de taart heen, dolleman te betalen?" allesbehalve vriendelijk aankeken. „Over tien minuten". „En denk er om: vechten ls hier beslist»ver- „Goed, dan wacht lk hier". boden!" De jongeman ging met gekruiste armen op „Mogen we er dan om loten?" vroegen de een stoel zitten zonder me een blik te verwaar- meisjes. digen. Ik zweette, met permissie. Ik wist, dat Het kaboutertje streek eens over zijn baard. 't spel verloren was. Een oude, afgezaagde truc. Ja, dat was een goed idee. Hij plukte een ligus- Tlen minuten kropen voorbij. Twintig minu- terblad en hield dat achter den rug. ten. De jongeman keek op zn horloge en zei: „Wie goed raadt krijgt de taart nie tl" „Ze blijft lang weg. Wacht, ik zal even " zei hij dan. „Blijf!" gilde ik, óp van de zenuwen. „Links!" riep Miesje. Hij lachte grimmig en zei: „Nou, belt u dan „Rechts!" riep Liesje en trok het liguster- de politie op. Of liever daar aan de over- blad. Z ij kreeg de taart dus niet, zodat Miesje kant staat een agent. Dat is eenvoudiger". met de allergrootste ging strijken, en Liesje Ik riep de agent binnen en bedacht toen, dat zich tevreden moest stellen met de op een na deze agent natuurlijk ook in 't complot was. grootste. Woedend belde ik de politie op. Toen er vier „Treft eigenlijk prachtig!" vond Miesje, dle agenten in de winkel stonden, kwam m'n baas heel wat praats had, Jij bent ook precies drie binnen, tegelijk met de jongedame, die veront- millimeter kleiner dan ik!" waardigd drie guldens en drie kwartjes op Intussen waren ze allebei goed voorzien. Ze tafel smeet. konden haar taart amper torsen, maar wat 139. De reis naar Kabouterland gaat beginnen. 140. Dan spreidt de Ijsvogel zijn vleugels en hij „'t Lijkt wel een film" zei ze. zag die er heerlijk uit, en wat rook die verruk- Met het doosje in de bek klimt Muisje Wit langs een vliegt weg. Weer gaat Muisje Wit vliegen, hij is dat Ik fluisterde tegen m'n baas: „Controleert u kelijk! Dankbaar keken ze het kaboutertje aan. vleugel van de Ijsvogel omhoog om zijn plaats boven vliegen al zo gewend geraakt en vindt het nu heel de grote kast". „Neemt U zelf niets?" vroegen ze dan. op de rug in te nemen. De Ijsvogel kijkt daarbij toe gewoon. Tovenaar Loe kijkt het tweetal na en wuift Toen alles gecontroleerd en volkomen in „Och ja!" zei het kaboutertje, „dat is waar en zegt tegen tovenaar Loc, nog wel bedankt hoor, met zijn toverstaf. Dan verdwijnen ze al spoedig uit orde bevonden was, kon de dame met veel ook: ik kon er zelf ook wel een nemen!" en met voor alles, wat we van u kregen. Als Muisje Wit het gezicht en keert de tovenaar naar zijn huisje excuses van m'n baas naar huis gaan. Er zorg koos het aardmannetje zich de derde taart goed en wel zit met het doosje in zijn voorpootjes, terug. De Ijsvogel vliegt heel snel en komt zo spoe- volgde een uitvoerige excuusbrief aan den bur- uit maar dan van onder af aan! nemen ze afscheid van tovenaar Loc. Misschien ko- dig in het land, waar ze moeten zijn. Hij gaat nu' gemeester en een ontslagbriefje aan „Wat een kleintje!" zei Liesje. men wij nog wel eens weer naar u toe. De Ijsvogel eerst langzaam vliegen om dan al gauw te dalen. mij", besloot Frits gelaten. „Ook een bescheiden dingetje!" vond Miesje. kijkt nog eens even ln welke richting ze moeten vlie- Wat zal toch de verrassing kunnen wezen? De vrien- „Twee dagen later kreeg ik over de post een Beiden haalden haar neusje op voor de keuze gen om Kabouterland te bereiken. Juist, in die rich- den zijn erg nieuwsgierig. Het is maar een klein flauw liefdesromannetje toegezonden. De af- van het kaboutertje, dat zich hiervan echter ting en dan steeds maar recht uit. Muisje Wit ls doosje; heel veel kan het toch niet bevatten. Wat zender was de jongeman uit de winkel en de niets aantrok. wel erg benieuwd, wat daar in Kabouterland wel zal moest er ook eerst weer gebeuren? O Ja, de Ijsvogel opdracht luidde: „Lees liever eens zoiets, in 't „Kom!" zei dit plotseling, „laten we op stap gebeuren. Goede reis samen, zegt Loc. moest eerst drie pikken op 't deksel geven, dan gaat belang van uw toekomst als winkelbediende. gaan!" het doosje open. Die detectives zijn gevaarlijke kerels!" Feuilleton mende bier de glazen vulde, werden de onder- Die van Jou hebben ook vaker een pen vrienden aan hun nachtelijke bezigheden Ja, hier staat *t, ta 't ochtendblad, hoor linge gesprekken spoedig hervat. Toen achtte vastgehouden— dan een smldshamer, repliceer- gingen. maar:— Ferd het gunstige oogenblik gekomen. de hij daarom brutaalweg. HOOFDSTUK VIII. De roofoverval in het bankierskantoor. De afspraak in de Parklaan Geheimzinnig fluisterend sloeg hij Karei Dat gaat je niets aan, beet Zwarte Ka- Verdwenen secretaresse opgespoord. voor, om samen eens een slag te slaan; hij rel—terug, nu toch wat toeschietelijker". Tot nu toe was alles nog al gemakkelijk „Zooals men zich zal herinneren, was er Crimineele Roman door Jan Domans wist een plek waar „dot poen" (veel geld) Ferd voelde dat hij het al half gewonnen gegaan. De beide vrienden hadden de verblijf- bij den roofoverval in het privé-kantoor van voor grijpen lag een bankgebouw, waar Had hij van 18 (Nadruk verboden) het had. zich vreesachtig getoond, of had plaats Zwarte Karei ontdekt en ze had- den bankier Van Daelen, waarbij de dieven een vriendin van hem— goed „ingewerkt" was. hij ook maar even geaarzeld met antwoorden den zelfs op een oogenblik, dat zijn waak- met een buit van f30.000 verdwenen, na den Annette mocht nooit, nooit meer met hem Ze was secretaresse van den bankier, wiens dan was de kans om Karei te overrompelen zame geest verslapt was, een reactie na zoo- heer Van Daelen te hebben neergeslagen een ta aanraking komen, nam Paul zich voor. volle vertrouwen ze genoot waarschijnlijk voorgoed verkeken geweest. veel dagen van Ingespannen bezig zijn, waar- vreemde omstandigheid n.l. 't spoorloos ver- Ferd dle wel vermoedde, welke gedachten Wantrouwig keek Karei op. Wel had hij zoojuist een bekentenis afge- aan zelfs de sterkste naturen niet ontkomen, dwijnen van de privé-secretaresse van den Paul bezielden, stiet hem aan, om hem er aan Loop naar de maan met je secretaresse, legd, maar waar Ferd geen politieman was de bekentenis uit zijn eigen mond gehoord, heer Van Daelen, mej. van O. De politie te herinneren, dat hij voorzichtig moest zijn. viel— hij ult. Zoo eene heeft me pas nog een en den misdadiger dus nlet kon arresteeren, dat hij de hoofddader was van den roofover- bracht deze verdwijning terstond in verband Eén ongecontroleerde beweging kon voldoende loer gedraaid. De kranten hebben er vol was het nutteloos een aanklacht in te dienen, val. Slechts de bewijzen ontbraken nog om met den overval en stelde alles ln het werk zijn, om Karel's wantrouwen te wekken en van gestaan. omdat Karei voor den commissaris toch alles hem te doen arresteeren, maar die bewijzen om de verdwenen jongedame op te sporen. dat zou hun geheele plan doen mislukken. Hevig belangstellend wilde Ferd daar meer zou loochenen. En bewijsmateriaal was er nog zouden ze den volgenden avond ta handen Den dag na den overval ontving de politie Ondertusschen zon hij op een middel om zijn van weten. te weinig. trachten te krijgen bij een meer „intieme" een anoniemen brief, waarin belangrijke aan- vertrouwen te winnen. Dit zou het best kun- En Karei vertelde met verzwijging der na- Karei zelf voelde dat ook, want hij zei: kennismaking in het hol van den leeuw. Ferd wijzingen werden gegeven voor het onderzoek nen geschieden door te doen alsof hij een men van de inbraak in het kantoor van Van Dat je geen stille bent geloof lk nu wel, want— begreep alleen nog niet, hoe dle leeuw zich in deze geheimzinnige zaak. Tevens werd voordeelig zaakje wist,"waarvoor hij de hulp Daelen. anders had je me allang gearresteerd om wat zoo had kunnen blootgeven. daarin verzocht geen pogingen ln het werk van Zwarte Karei en zijn helpers noodig had. Ferd floot zachtjes tusschen de tanden. ik daar net gezegd heb. Dat was een reuzen Als een paar echte rechercheurs naast hem te stellen om de verblijfplaats van mej. Van In de hoop hem aan het praten te.krijgen, Dat ls leelijk! Die meid weet te veel! stommiteit. Ik maak vanavond nu eenmaal hadden gezeten, zooals nu deze beide dood- O. te ontdekken. Aan dit laatste verzoek kon bracht hij daarop opnieuw het gesprek op — Dat ls het 'm Juist, siste Karei. Als lk flater op flater. eenvoudige amateurtjes, hadden in hetzelf- de politie natuurlijk geen gevolg geven en zij roof en diefstal, terwijl hij ervoor zorgde den haar— in handen krijg! Maar ik kan dr nergens Ferd begreep, dat hij de ontdekking van de oogenblik de boeien om zijn polsen gezeten. zocht dan ook in alle richtingen, aanvankelijk Indruk te vestigen, dat hij heel wat zaakjes vinden en ik weet ook niet, wie die malloot Annette het ergst van al vreesde. De ontvoe- Zelfs in zijn slappe momenten mocht een zonder resultaat. had opgeknapt. ls,, die me die streek geleverd heeft. ringsgeschiedenis was een leelijke streep door bendeleider zich nog niet zoo verspreken; dan Na eenige dagen werd draadloos haar op- In het eerst luisterde Karei onverschillig Dle twee moesten we vinden! Als je me zijn rekening. had hij maar b.eter op zijn kamer kunnen sporing verzocht en dank zij dlt radiobericht en zwijgend toe, maar Ferd was een goed ver- belooft— me te helpen bij mijn zaak, zal ik eerst Hoe ziet ze er ult? vroeg hij. Ik denk dat blijven om daar met een paar uur rust de is de secretaresse thans gevonden. Zij bevond teller en wist onwillekeurig zijn aandacht te Jou helpen, dat „niesse" en haar vrijer op te ik—haar eerder zal kunnen vinden dan jij, want reactie te overwinnen. Een geroutineerd mis- zich bij een familie te Bussurn, waar zij her- boeien. Hij paste echter wel op, zijn verhalen sporen. mij kent ze niet. dadiger ware zooiets niet overkomen. kend werd door een slagersjongen, die daar nlet al te onwaarschijnlijk te doen klinken, Dit voorstel leek Karei wel, maar toch ver- Misschien heb gelijk, gaf Karei toe. Ferd en Paul die dit alles bespraken, put- aan huis vleesch bezorgde. De jongen nog — Je stelde omdat een geslepen en nuchter — luisteraar trouwde hü zijn nieuwen maat niet ge- Nou als je me die meid in handen speelt, zal ten er nieuwe hoop op welslagen ult en ze de politie van zijn vermoeden in kennis en als Karei onmiddellijk— zou bemerken, dat heel. ik Je helpen met Jouw zaak, hoewel ik er waren vastbesloten dezen avond een einde een rechercheur begaf zich "naar het aange- Ferd maar wat leugens opdischte, als hij zich — Wat me vanavond bezielt, weet lk niet, voorloopig genoeg van heb. aan het spel te maken en den boef te ontmas- wezen huis, waar hij haar Inderdaad aantrof. ook maar een oogenblik te ver zou laten voe- bromde hij halfluid. Aan een wildvreemde Hij gaf Ferd daarop een nauwkeurige be- keren. Vooral ook om Annette. Zij bevestigde op het politiebureau de aan- ren door zijn fantasie. vertrouw ik al mijn hartsgeheimen toe, dle !k schrijving van zijn halfzuster en besloot: Laat ta den morgen stonden ze op en ble- wijzingen, die in den anoniemen brief waren Het gelukte hem blijkbaar den gevreesden anders zoo goed voor me weet te houden. Daar Kom hier morgenavond om negen uur ven de rest van den dag binnenshuis, want gegeven, maar weigerde te om overwicht — zeggen, wie haar bendeleider den tuin te leiden, want Ka- dank ik juist m'n aan op dit volk. weer, dan zullen we 't er nog eens over heb- hoe minder ze gezien werden, hoe geringer „ontvoerd" heeft. Ook de familie, waar zij rel draaide al meer en meer bij en verried Wie ben Je eigenlijk, vervolgde hij hardop ben, 'k Ga nu maffen, want m'n kop staat de kans op ontdekking van hun Identiteit thuis was, wilde hieromtrent geen mededee- meermalen door een vraag zijn belangstelling. tegen Ferd, waar kom je vandaan, wat kom verkeerd en ik zou misschien nog meer dom- was. lingen doen. Eindelijk kreeg Ferd het zoo ver, dat* hU uit- je hier doen? 'n Vriend van Blonde Marie, heden begaan. De eigenaar van het logement, waar ze den De politie heeft Mej. van O. daarom ta ver- sluitend het woord richtte tot Karei, terwijl de dat is je heele introductie! Wie bewijst me, Ferd vond dat best en beloofde er te zullen nacht hadden doorgebracht, bezorgde hun zekerde bewaring gehouden, aanwezigen aan zijn lippen hingen. geen (rechercheur) hoewel zij over- andere dat je „rus" bent. Ik heb zijn, waarop het gezelschap uitéén ging, daar- zooveel lectuur als ze maar wilden, kranten tuigd is, dat de secretaresse met den overval Dat was echter niet zijn bedoeling. Hij vanavond m'n verstand thuisgelaten, dat het sluitingstijd was. en tijdschriften van allerlei slag, waarin bei- zelve niets heeft uit zich te staan. wilde Karei voor winnen, de anderen komt door die verdraaide Anette! Jouw Paul en Ferd wisten met de belofte den den zich verdiepten. De toestand van den bij den overval zwaar- konden hem niet schelen. Hij liet daarom den handjes en die van je maat zijn veel te fijn anderen avond terug te zullen komen, ge- Plotseling uitte Paul een gewonden heer Van nog verschrikten kreet. Daelen ls, naar we ver- groezellgen kastelein eens inschenken, voor het „handwerk" Jongeheer! schikt van hun „vriendinnen" af te komen en Annette ls gevonden! nemen, bevredigend. Het levensgevaar is ge- om zijn toehoorders af te leiden en dan alleen Ferd beet zich op de lippen. Brutaliteit kon zochten een hotelletje op, terwijl hun nieuwe — Wat!? riep Ferd uit. weken." spreken. Toen nog met Karei verder te het schul- hen nu alleen redden. — (Wordt vervolgd). 16 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 VIERDE BLAD

aan den Woldweg Nos. A 210 _-__---__-----»--»-»»----___-__-_-__-______^__M____--_^-__"»*-»»i en 211 ■» I HU ——" ■ Ged. Zuiderdiep te OOSTERHOOGEBRUG, Boerenplaatsje Burchtstraat Faan Maandag Op Woensdag 27 Augustus '4] 1 September 1941, des namiddags om 2 uur, ir des middags 2 uur (off. tijd) in „HUIS het Café PLOEGH te Niekerk, STOOMKETELS het café-restaurant DI zal zoo mogelijk in een zitting BEURS" aan het A-Kerkho: publiek worden Z_z. 4 te Groningen, zal ter No. A 211: kamer met keu- verkocht na be- kenkast. komen Rechterlijke machti- ■ verzoeke van de Erven var J ging, namens de Erven JO- Geïsoleerde wijlen den Heer A. KAPPERS 1, De woningen vormen een HANNES LODEWEGEN: /^P^\ ' in leven chirurg te Groningen i, aaneen gesloten geheel; A 210 na bekomen rechterlijke auto- . is onbewoond en A 211 ver- risatie, publiek worden ver- . huurd voor f 2.50 per week. De Boerenbehuizing \W§l) VUURGANG-VLAMPUPKETELS kocnt: Aanv.: direct na toeslag. met de v. a. i. a. 1. Bet.: 1 November 1941 met verervende \j£jl/ ==______=__ VAN 50 TOT 280 M 2 V.O. ===_= De voor vele doeleinden beklemming bijbet. van van 3.68.10 H.A. geschikte 4 % rente vanaf groenland te Faan, doende den dag van aanvaarding. jaarlijks op Midwinter tot vaste Vertegenwoordiger voor de Noordelijke Provinciën : nillllllllllllllilllllllllllllll^ Te bezien daags vóór van 10 huur f 10, in gebruik geweest bij —12 en 2—4 en op den dag van erflater. J. Seffinga, Haren (Groningen) Kerklaan 47, Telefoon 4957 (Gron.) ïiiiiiiniliuillilllilllliliiililliliilliiillillllllllllllllllilliiuiilll Heerenbehuizing verkoop van 10—12 uur tegen Aanyaarding land 12 Novem- bet. van f 0.10 p. p. voor de ber 1941; behuizing 1. Novem- Alg. Armen. ber 1941. |m bestaande uil Betaling 1 November 1941. JË twee beneden- Jhr. A. J. B. VERHEIJEN, Aan deze veiling mag alleen en een boven- ' Notaris, Ossenmarkt 5, door landgebruikers * worden __je^__! HL woning, met deelgenomen. *T< ii en Groningen. iiiTIsBS erf, staande - R. gelegen aan* het REINDERS, Notaris te Zuidhom. GED. ZUIDERDD__P nos. 7, DAMES, 9 en 9a, BURGERBEHUIZING Verkoop Appingedam laat uw Japonnen en Blouses behandelen bij en aan de Behuizing Obergum Woensdag 27 Augustus 1941, „De Vlijt" BURCHTSTRAAT aan de - 's avonds 7 uur precies in café HEEREN, Vrijdag 5 September WIERENGA, Bolwerk, Appinge- Groningen, geheel groot ■ 1941, die een heldre Wasch willen dragen te 's avonds 7 uur, dam, en 2.52 A. Kleine Kromme Elleboog in het Café zal voor de Wed. Erven moeten om „De Vlijt's" bewerking vragen WIJK ZWAAGMAN, zal ten van wijlen den Heer J. AL- Het perceel bevat: verzoeke van de Erven Mej. J. LERSMA, publiek verkocht wor- no. 7: winkel, kantoor, kamer, No. 6 PETTINGA, publiek worden den: alcoof, kamer-keuken, berg- verkocht: De goed onderhouden Fyngoedwasscherij „L/L VLIJ plaats en is thans in gebruik Op Donderdag 11 September bij den Heer R. BEUVING; 1941, des nam, te 2 uur in het Visscherstraat 22 Telef. 4859 no. 9: gelijkvloers: hal, kamer, , Café NINTEMAN aan de Groote Eene Behuizing Burgerbehuizing - slaapkamer, keuken, bijkeuken, , Markt te Groningen, zal publiek met 92 ca. eigen grond aan de Dijkstraat 17, bergplaats worden verkocht, perceel te Appingedam, kelder, en brand- " als Nieuwstad te Obergum. met erf en tuin, gr. 1.48 Aren, stoffenhok. Aanvaarding en betaling 1 bij Mej. ALLERSMA in I Wed. J. F. GROENENDIJK le étage: 2 groote kamers en- November 1941, met gestand- eigen gebruik. SCHEEPSBEVRACHTING EN TRANSPORTOVERNAME ALLE WOUT (beide _EN KOOP TEt weest bij den erflater, HUIS MET TUIN Vastgoed is onze zaak voor den verkoop no. 9a.: gelijkvloers: gang, Slochteren SLUITEN, T^AAbPLEEkT fietshok en berghok; Op Vrijdag 29 Augustus 1941, DAN EEN SEKVAAM étage: kamer, keuken en THESINGE des nam. 3 uur, zal in het café le keukentje; slaapk. GESLOTEN overloop. 2e étage: 2 Donderdag 28 Augustus 1941, VAN SLOTEN te Schildwolde tot en met Woensdag 27 Aug. a.s. MAKE.LAAI2.. en zolderruimte. ten verzoeke van de Erven van 2e étage: twee kamers. des nam. 5 uur (off. tijd) zal DUS Het perceel is voorzien van in het Café DE WAAG te The- wijlen de Echtelieden JAN BOS étage: zolder. en SPAKMAN, na be- EEN LID 3e gas, electr. licht, waterl. en singe ten verzoeke van den ANTJE Fa. Wed. J. H. REMMERS, 52 VAN BEN Dit perceel ls thans ln ge- closet met sp. Heer A. OOMKENS, komen machtiging publiek wor- Oosterstr. Commis- den verkocht: N.S.M.I bruik bij Mevrouw C. ROZEN- Aanv.: 1 November 1941 of sionnair in stroo aldaar, pu- BOOM—LUBBERS.. zooveel eerder als het pand bliek worden verkocht: Het geheel is voorzien van mocht zijn ontruimd. Eene flinke Behuizing gas- en waterleiding en electr. Bet.: 1 November 1941 en bij LEDEN ZUN: Ucht. eerdere ontruiming met bijbet. Een flinke Behuizing met eigen erf, tuin en land te JKrllt/BP BAKKER LA GRO groot 2.12.50 W§ Aanvaarding: 1 Sept. 1941. eener rente naar 4 % per jaar met erf en tuin aan het The- Slochteren, H.A. BOELENS SMITH vanaf de aanv. singermaar te Thesinge, groot Aanvaarding huis dadelijk, EBENS Betaling: 1 November 1941. land herfst 1941, tuin 1' No- WSPRIKÖER Te bezien daags vóór van 10 0.04.80 H.A., in eigen gebruik. HUIZING STAAL Te bezichtigen Dinsdag 26 Aanvaarden en betalen 1 vember 1941. —12 en 2—4 en op den dag van Mcl Betaling 1 Mei 1942. OLDENZIEL VENEMA Augustus, des nam. van 2—4 verk. 1942. uur en Woensdag 27 Augustus, van 10—12 uur tegen bet. Te bezichtigen des Dinsdags JONKHOFF dc VITT van f 0.10 p. p. voor de Alg. Te bezien iederen Maandag en Donderdags des nam. op JORRITSMA des voorm. van 10 tot 12 uur, Armen. en Woensdag van ZEEVEN telkens tegen betaling van 25 2—4 uur. aanwijs v. d. heer M. JOOS- HORSTharcn ZWAAG per persoon. Jhr. A. J. B. VERHEIJEN, Notaris KOSTER, TENS te Slochteren D 434. AUKEMA nootN cent landgebruikers Notaris, Ossenmarkt 5, Ten Boer. Alleen mogen RADUS s_.ocHn=n_-N J. W. BOLT, aan de veiling deelnemen. Notaris te Groningen, Groningen. VENHUIZEN ovEPbCHno JP. DENIJS, Kantoor Heerebinnensingel 4. Notaris te Slochteren. die maar niet verdwijnen wil. Niel VERKOOP -*■** willen, zegt U ? Maar er ziin tech ■ VERKOOP BEHUIZING "AKKERTJES", het nieuwe middell Verkoop Blijham Wl Neem zoon 'AKKERTJE" en binnen Groot Winkelpand ÜITHUIZERMEEDEN |a een kwartier zult U bemerken, dat ZADEN Woensdag Augustus OM NU NOG TE ZAAIEN Op Zaterdag 6 September Op 27 V m "AKKERTJES" hoofdpijn en migraine BOERENBEHUIZING '41, 1941, nam. 5 uur, zal ten U vlug en radicaal kunnen verdrijven. met afzonderlijk Bovenhuis 's avonds 6 uur, zal ten ver- ver- Si Chineesche kool zoeke van de fam. H. VELD- zoeke van de erven wijlen Mevr. M m "AKKERTJES" zijn beroemd vanwege Snijmoes H. DETHMERS—LUURSEMA Heerestraat 39-39 a met Groen- en Bouwland MAN te Üithuizermeeden in >^-v. BB hun uitstekende werking. Ze worden Peterselie het café ZUIDEMA aldaar pu- in het Hotel NIEUWBURG te f /^*V\\^y« vaak nagemaakt, maar foch nooit Winter Postelein Op Donderdag 11 September bliek Blijham, publiek worden ver- geëvenaard Weiger dus elke imitatie! Radijs Glimmen worden verkocht: kocht: (_.\_/) W__l _/ 1941, des nam. te 2 uur in het "AKKERTJES" Rammenas NINTEMAN aan de Groo- *tzè&/____\\\\\\\M ziin rond en elk draagt Raapjes Café Op Donderdag 4 September T Wm het "AKKER merk. Let er dus vooral op! Herist te Markt te Groningen, zal, 1941, des namiddags om 3 uur. EEN FLINKE B'VJ Veldsla krachtens art. 1223 lid 2 8.W., in het Café „BOLHUIS" te Ha- Een Heerenbehuizing Zomer Spinazie publiek worden verkocht als rendermolen, zal ten verzoeke BURGERBEHUIZING in prima staat van onderhoud, Winter Spinazie perceel van de Erfgenamen van wijlen met erf en groote sier- en Tuinkers met schuurtje en de v. a.'i. a. groentetuin, den Heer W. KLUIVINGH te 1. v. beklemming waarin vele vrucht- publiek van 5.80 are boomen, te Blijham, aan den LAMEIJER Glimmen worden ver- erf en grond, doende op Midw. ZADEN I. Het Winkelpand kocht: weg naar Bellingwolde, groot ZUIDERDIEP 37- tel. 3288 tot vaste huur f4.50, staande 32 Are 50 c.A. - met afz. Bovenhuis en mand. zeer goed ern gelegen aan den Diaconie- Een onderhouden weg De behuizing, voorzien van achteruitgang, aan,de te Üithuizermeeden, nabij electrisch licht, bevat 2* kamers, AKKERTJES het tegen HEERESTRAAT Nos. 39-39 a station. gang, logeerkamer, slaapkamer, pijnen, „nare dagen", lusteloosheid, koorts enkou. te Groningen, Het perceel is thans ver- keuken, kelder, 2 zolders en bevattende: No. BOERENBEHUIZING huurd tot 1 Mei 1942 voor f 175 ruime schuur. c/&t>i E=m 39: winkel, groo- p. j. aan den heer NAUTA en Aanvaarding en betaling 1 leS» te toonzaal, open schuur, is voorzien van put, regenbak Nov. 1941. J_mk___aaaWA en electr. licht. Bezichtiging op 25 Aug. en 44*1 mk W* achtertoonzaal ffltS er*»- Aanv. 1 Nov." a_s. onder ge- op den dag. van verkoop, nam. I ■ en mand. achter- en groenland, staande en gele- sitanddoening v. d. huurover- van 2—4 uur. GESLOTEN] 4eate4t^^*_^ i Kook- en land T mW/V* a.\ Gasfornuizen, Pol- aan den Woldweg A 210 te Nieuwolda, kad. gem. derij met bouwland; bill. rente IM III |l!Tf I>l J .1 f \m_y<_^ -e, èP < _^^ lerstr. 20, Tel. 3524, Groningen. Nieuwolda sectie A nrs. 560, 561, met verpl. min. aft ' , en 211, Oosterhoogebrug EEN PERCEEL GROND 562, 563 en 564, doende jaarl. op Br. fr. no. 698 bureau dezes. ———---—— * gelegen aan den Parallelweg te midwinter tot v. h. f68.97. riH. Landbouwers! Op Donderdag 11 September Glimmen, ter grootte van 4.60 In pacht geweest bij den heer 1941, des nam. te 2 uur in het Are. HUWELIJK /oor spoedige levering af te ge- W. J. Lindenbergh. —-~-___^ I ?ren: Café NINTEMAN aan de Groo- Aanvaarding 1 November '41 Dame (verpleegster), 42 j., eVrf^-oncurreerend! Markt te Groningen zal Aanva_trding: herfst 1941. „Dorpnapper" Kluitkalk. te vrij van huor. Betaling: 1 Nov. 1941. N. H., wenscht kennism. met Poedierkalk, le, 2e en 3e srt. publiek worden verkocht als Burgerh., goede positie, ook wel pcrcßcl Betaling 1 November 1941. J. C. KRAM, Aardappelvezels. wedn.; 1 of 2 k. geen bezw. ____k______J ■M_■ I __Ll 1 _M I_K^^B Levering per schip. Jhr. J. B. VAN ANDRINGA Notaris te Kapelle. foto, welke wor- ______Br. fr. met Vraagt DE KEMPENAER, VOS, prijsopgaaf brj: 11. Twee Woningen TJ. den geretourn., onder no. 714 G. v. d. WERF en Zn., Ter- Notaris te Haren. Notaris te Winschoten. bureau dezes. _-_MM_il_fe_____---_M _-______K______H nunterzül. VIJFDE BLAD NIEUWSBLAD FAN HET NOORDEN VAN ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 17 SPORTNIEUWS den wintertyd „gesloten" zullen zyn. Dit is inder- KORFBAL SPORT GREPEN daad een materie, waaromtrent het College van VOETBAL Gevolmachtigden zeer waarschyniyk wel een uit- De Drie Provinciën Beker- Schaakrubriek X, 23 Augustus 1941. (62). Er zijn de laatste spraak zal doen. Eigeniyk ook moet doen, omdat Onder Redactie van den Noordelijken Schaak- „Met vertrouwen de dagen dezer week eenige belangrijke besluiten afge- het billyk zal zyn, dat b.v. korfballen, draven, wiel- wedstrijden bond. Adres voor inzendingen Jan van Galen- komen van het College van Gevolmachtigden voor rennen ook aan perioden worden gebonden, waar- Als korfbalgebeurtenis kan het D.P.B tournooi straat 9a. de Sport. Dat inzake een gtsloten seizoen zal onge- door ze niet, zooals nu, practisch het geheele jaar ongetwijfeld het hoogst worden aangeslagen. De PARTIJ Nr. 675. nieuwe competitie twijfeld worden toegejuicht, omdat bij het bepalen door (behalve de Noordelijke korfbalsport) gaan organisatie is dit jaar in handen gelegd, van de Geweigerd Damegambiet. (2e matchparty) Wit: Propaganda Commissie van de afdeeling Gronin- van de data klaarblijkelijk rekening ls gehouden met het houden van wedstryden. Dr. M. Euwe; Zwart: E D. Bogoljubow. 1. d2—d4, gen van den Ned. Korfbal Bond. Het spreekt van- 2. 3. d7—ds Lel tegemoet" met de gekoesterde wenschen. Nu zullen er althans Het derde besluit van het College van Gevol- zelf, dat deze Commissie niets onbeproefd heeft PgB—f6 c2—c4, e7—e6 Pbl—c3, 4. eenige weken zijn machtigden gelaten belangrijkeweds- gb, PbB—d7 5. e2—e3, c7—c6(met de bedoeling respyt tusschen het einde van het betreft de clubbladen en daar worden om door middel van deze door Pf3, in de Cambridge Springs-variant te gesloten tijdperk begin het erg getroffen. zal, met het trijden zoo veel mogelyk propaganda te maken — Dao en het van nieuwe de vereenigingen wel Het spel komen) 6. a2—a3, I_fB—e7 7. Pgl—f3, Pf6—e4 (als seizoen, voor het van bal en mand. In deze actie zwart de waarin de clubs zich kunnen acclamatisee- oog op de papiersituatie natuurlyk noodzakeiyk heeft men zich vooral gericht tot de onderwns- met zettenreeks van het Orthodoxe ren door het meedoen aan de verschillende tradi- zyn, dat bezuinigd wordt, maar die noodzaak kringen in Groningen, hetgeen zonder twyfel sti- Damegambiet doorgaat, staat hy reeds minder De nieuwe statuten van den N.V.B tioneele graag muleerend zal op goed, omdat c 6te vroeg gebeurd is.) 8. Pc3xe4 tournooien welke ik niet zou mis- treft de clubs wel heel erg in het interne werken het bezoek aan deze ün de door zwart gekozen Lasker-manoeuvre geldt sen dan —het spelen andere oefen- leven. Een ieder welk rol vereeni- interprovinciale wedstrijden. goedgekeurd wel door van weet een een Morgen keurploegen Drenthe, 8 Le7:, De7: 9. cds: voor het beste) 8. , ds__et wedstrijden.— Maar, zijn toch ook eenige vragen, gingsorgaan speelt; het is band de zullen dus de van 9. I_gsxe7, 10. Pf3—d2, f 5(volgens de Nog er een voor leden Friesland en Groningen elkaar wederom bekam- DdBxe7 slechts twee weken en de nieuwe voetbal- welke zich by het vaststellen gesloten sei- onderling, spreektrompet, uitlaat, pen. gemaakt boeken ook dat van Euwe zelf! krügt zwart competitie, van een de de de raad- In 1921 werd een begin met deze door spel, het niet seizoen 1941/42, heeft wederom een aan- zoen voordoen. Zoo moge ik er op wijzen, dat de gever en dit alles gaat nu te niet. Hier wordt dus wedstrydenreeks, die aanvankelük de Groninger nu —e 5zeer goed zoodat— erg vang genomen. ploeg opleverde. Tot legde duidelyk is, waarom wit deze variant koos) 11. Nauwelijks een paar weken rust N.V.8.-competities dan toch ook vóór 15 Juni afge- wel een offer gebracht. Natuurlyk moet er iets voor het meeste succes 1935 c4—cs, Pd2—c4, (beter 5, ■zijn er geweest, Groningen namelyk tien keer beslag op den O—o 12. b7—b6 was e doch door de jongste bepaling loopen moeten zijn. Nu echter wordt Zondag eerst in de plaats komen en waarschyniyk zal daarby het terwijl ge- waarmee zwart het probleem van zyn slechten van college Beker, Friesland dit slechts vier keer (aldus het van gevolmachtigden voor de sport de laatste competitiewedstrijd gespeeld, n.l. Heer— systeem clubavonden wel sterk on^den voorgrond lukte. Toen kwam het keerpunt voor de Gronin- looper behoorlük oplost) 13. b2—b4, LcB—a6 zal de gedwongen rustperiode in het jaar 1942 KEV in het Zuiden. Dat mag dan natuurlijk ook treden. Indien daarvoor althans roestemming zal gers: het aantal prominente spelers werd steeds wil zwart zich van zijn looper ontdoen.) 14. Lfi—e2, zich uitstrekken geringer en vijf jaren achtereen moest Groningen La6xc4 15. Le2xc4, a7—aó 16. Ddl—b3, TfB—eB over een tijdvak van twee maan- niet meer voorkomen. Heb ik het goed begrepen, worden verleend. Tot slot moet ik nog even terug- 17. o—o,0—0, b6—bs (deze afsluiting is vrywel gefor- den. In een onderhoud, den Beker aan Friesland laten. In deze jaren dat het A.N.P. een dezer dan vallen alle voetbalwedstrijden, uitge- komen op de kwestie korfbal-athletiek terrein 11. kwam Friesland daarentegen uit met spelers van ceerd, daar wit door afruil de zwarte dame- dagen had met den heer A. J. Staal, secretaris zonderd onderlinge oefenpartijtjes, onder het ver- Naar aanleiding van hetgeen ik daarover den vori- naam zooals J. Vondeling. D. Faber, P. Dijkstra, vleugel dreigde te ruïneeren) 18. Lc4—e2. as—a4 van den Nederlandschen Voetbalbond, waarin de bod, hetgeen beteekent, dat ook het genoegeiyk- gen keer schreef, gewerd my van officieele korfbal- J. v d. Sluis. Het twintigste tournooi bracht ein- 19. Db3—bl. Pd7—f6 20. f2—f3 (zwart dreigde e5 huidige delijk weer succes voor de Groninger ploeg, welke door te zetten, terwyl wit van zün goeden loo- stand van zaken in den Bond ter sprake heidsvoetbal practisch geen doorgang meer zal zyde eer. uiteenzetting, waarin geconstateerd wordt, danig gewijzigd alleen heeft, indien hy pion gebracht, en verjongd voor den elfden keer per voordeel de e4 werd deelde de heer Staal de volgende kunnen vinden. Niet het minst wordt daardoor dus dat de athletiekfunctionaris zich te laat tot de won. En hoe staan thans de kansen? Drenthe komt kan opruimen. In dat geval is de pionnenketen bijzonderheden mede. het veteranenvoetbal getroffen, een onderdeel, het- Gemeenteiyke Commissie gewend heeft met het met een zeer jonge ploeg, te jong ons in- a4—c6 zeer zwak) 20. , e6—es (de beste tegen- om er kans) (sterker ed4:) Wi) kunnen ten aanzien van het verloop van welk heelemaal niet belangrijk schijnt, maar welks verzoek het terrein II op 24 Augustus voor de N.A.Ü. ziens dit jaar reeds succes mee te boeken. Dat 21 f3xe4, fsxe4 was 22. competitie gemis Friesland weer hooge oogen ons zeer d4—ds (een kleine verrassing, waardoor wit toch de van het afgeloopen seizoen tevreden door de ouderen toch heel sterk zou worden beschikbaar te stellen. „Toen de Korfbalcommissie gooit Hikt zyn zin krijgt) (cds: zijn. gevoeld. waarschijnlijk: in elk geval is de ploeg sterker 22 Pf6xds 23 Lb6: Natuurlijk hebben zich hierbij tal van moei- Ztj komen er niet meer toe velen althans verzocht dit terrein te mogen bespelen restte den dan verleden jaar. Groningen zal dan ook hard zou duidelyk ongunstig zün) 23. Dbl x e4(waar- Ujkheden voorgedaan, zooals de langdurige vorst- niet des winters eiken Zondag binnen— de lynen administrateur der Gemeenteiyke Commissie niets moeten vechten voor het bezit van de tropheeën. mee de diagonaal f 3—aB dus toch open komt) periode, welke ongewenschte te komen,— willen 's echter graag dan dezen Het aan valsvak baart de meeste zorgen: spelers 23. , TaS— r erf Binn«n daarom niet geheel worden van de deelnemers aan de „ 3: 1-

ARR. RECHTBANK ASSEN HANDELSREGISTER bracht in een venn. o. firma o.d. naam: W. E. Feen- Helpman (Coendersweg 13) v.m. 10 en n.m. 5 Klazienaveen v.m. 10 uur cand. Meijer van Emmer- stra en Zoon. Venn.: W. E. en E. Feenstra. uur ds. J. Tunderman. Compascuum; n.m, 7 uur evang. De Weerd: Ver. (Zitting van 22 Augustus.) OPENBAARMAKINGEN INZAKE HET HAN- J. Boltje, Sneek, groentenhandel. Overl. E.: (Lutkenieuwstraat 13) V. Vrijz. Herv. v.m. 10 uur de heer Slager; Geref. DELSREGISTER TE GRONINGEN TOT Boltje. Ger. Gem. v.m. 10 en Verhoog. BRANDSTICHTING IN BRUNTINGERVELD. 23 J. n.m. 5 uur leesdiensten. kerk v.m. 10 en n.m. 3 uur ds. AUGUSTUS 1941. IJmuider Vischhandel H. Glastra & Co., fil., (W 27; Nw.-Amsterdam v.m. 10 en n.m. 7 uur ds. Mackaay; gedetineerd, N.V. Chr Geref. gemeente A. Scholtenstraat Jan T. te Bruntinge, thans moest Gebezigde afkortingen. Leeuwarden. Uitgetr. beh.: W. Rinkema. Toegetr. 10 n__ti. 44 leesdiensten (coll.). Geref. kerk v.m. 10 en n.m. 3 uur ds. Duursema. beh.: v.m. en uur 10 ds. J. W. de Meene terechtstaan, omdat hy 18 Mei jX brand zou heb- O K.. duidt aan dat de oetrokkene een openbare Th. van der Wal. R. KATH. Nw.-Dordrecht v.m. uur van ben gesticht Evenhuis, suopvruuw den 168 H. Stienstra, Sneek, handel in kruidenierswaren KERK. van Wezep. in een heideveld, dat A. is in zin van art. van bet Bur- Martinuskerk, Broerstraat. Zondag de H.H. gebruik serfijk Wetboek en tabaksart. Uitgetr. -E.: H. Stienstra. Nieuwe E.: St. Nw.-Weerdinge v.m. 10 en n.m. 4 uur ds. Beere- aldaar in had. Mej. H. Stienstra. Missen om 7, 84 en 10 uur (de Hoogmis) ; n.m. 6 kamp; v. Vrijz. Herv. geen dienst; Geref. Het Comm. Commissaris(sen) Ver. heideveld was geheel afgebrand, terwül E. Eigenaar- Firma J. S. Bouman en Zn., Leeuwarden, reclame- uur Lof Door de week de H.H. Missen om 74. 8i kerk v.m. 10 en n.m. 3 uur ds. Kamper; Bapt. tevens zeventig zakken, die aldaar te drogen lagen, F. - Filiaal bureau en drukkerij. De rechtsvorm der zaak is en 9 uur. Maandagavond om 8} uur Damescongre- gem.. 3e Kruisdiep. v.m. 10 en n.m. 34 uur de door het vuur werden vernield. Ook de omliggen- V. - Vereffenaar gew. in dien eener venn. o. firma o. d. naam: Druk- gatie. Donderdag- en Zaterdagavond om half 8 Lof. neer J. Scholte van Heerenveen; n.m. 74 uur Bouman. Venn.: S. en J. Bouman. Biechthooren: 's avonds 7—ö uur en Zaterdag van Jeugdkerk. de perceelen in het Bruntingerveld waren in ge- B —P geeft aan dat bepalingen zyn gemaakt kerü op E.-Compascuum ds. Bijl; die de handelsbevoegdheid der betrokken personen A. Keizer, Leeuwarden, handel in fruit, comesti- 5—9 uur de heele en halve uren. v.m. 10 en n.m. 3_ uur vaar geweest. uepsrken bles enz. Zaak is in liquidatie getreden. St. Jczefkerk. Radesingel. Zondag de H.H. Missen Geref. kerk v.m. 10 en n.m. 3 uur ds. Douma; Getuige Evenhuis Wed. G. de Vries, Hommerts, café. Uitgetr. E.: 7, 84 104 uut (de Hoogmis) ; 6 Lof Chr. Geref. kerk v.m. 10 en n.m. 34 uur lees- deelde mede, dat verdachte H. V (achter een tamlilenaam) Beteekent, dat om en om uur dienst. eenigen tyd na den brand tot hem had gezegd, de betrokken persoon gehuwd is ondei huwelilksche Wed. G de Vries. Nieuwe E.: J. de Vries. en Broederschap. Te Haren om Si uur H. Mis. Door E. H. Kijlstra, Oudega (Sm.). Bedrüf omvat de week de H.H. Missen om 74 en 9 uur. Alleen E.-Erfscheidenveen, Ned. Herv. Kapel. v.m. 10 en dat hy zyn brandende pyp in de heide had uitge- voorwaarden waarbij geheeJ of gedeeltelijk B*l 4 uur d. Berg; Geref. 10 Venn. (en) thans: brood-, koek-, beschuit- en banketbakkerij. op Woensdag de Gezinsmis om 7 uur. Loven zijn n.m. cand. v. kerk v.m. klopt. — Vennoot N.V. Miedema's IJzerhandel, Leeuwarden. Toege- Dinsdag-, Woensdag- en Zaterdagavond om 7.uur. en n.m. 3 uur cand. R. Rabber van Westenesch; De schaapherder H. de Wit, uit Bruntinge, had NIEUWE INSCHRIJVINGEN treden comm.: J. Vlietstra. Biechthooren: 's morgens voor of na de H.H. Bapt. gem. v.m. 104 en n.m. 7 uur ds. v. d. Flier. voor den brand met Firma B. van Dantzich, Groningen, Haddinge- Th. H. van der Meulen's IJzerhandel N.V., Leeu- Missen: 's avonds vooraf de oefening. Zaterdag- Boswinkel v.m. 10* uur ds. Bloem. het uitbreken van verdachte grossierderij behangers- Heijningen. Odoorn. Ned. Herv. kerk. geen dienst. praten. brandende püP straat 43, in schilders- en warden. Uitgetr. comm.: L. H. van middag om 4, 5, 6. 6£. 74. 8 en 9 uur. staan Verdachte had een bencodigdheden en -gereedschappen. E.: F. Wal- Toegetr. comm.: D. Bosman. Congregatie voor de vrouwen: Maandagavond om Witteveen (Evang.) n.m. 2 uur de heer Terpstra. in den mond gehad en toen hü zich verwyderde, lega (weduwe B Dantzich). Dokkum, groothandel 8} Congregatiemis Woensdag 7 Oosterhesselen, Ned. Herv. kerk, geen dienst. van van Grossierderij K. de Jong, in uur. om uur. Sleen Oppenheimer zag De Wit dat verdachte in gebukte houding op Bureau Securitas, Groningen, Turfsingel 45. Ad- tabak, sigaren, sigaretten enz. Kantooradres gew. Hartkerk, Moesstraat. Zondag de Missen v.m. 104 uur dr. K. E. H. van ministratie, belastingadviezen, assurantiën be- H. H.H. Nw.-Dordrecht. het heideveld stond. Direct daarop had de schaap- en in: Dokkum, koningstraat C 84. om 7 B*4 en 10 uur (de Hoogmis) j om 6 uur Lof Gees, Geref. kerk, geen nabijheid middeling by aan- en verkoop, huur en verhuur met litanie van alle Heiligen. Maandag de H.H. dienst. herder in verdachte's rook zien opstygen. van onroerende goederen. W. Rodenhuis. GEDEPONEERDE BALANSEN. Thesinge (Ohr. Gref. gem.) v.m. 94 en n.m. 2} uur Verdachte beweerde zitting geen brandende E.: Missen om 7 uur en 8+ uur; om half 8 Lof. Geen ds. Westerloo. ter N. van Gelder, Groningen, 2e Willemstraat 42a. Coöp. Zuivelfabriek „De Hem". Oosthem. congregatie. —Vrüdag de H.H. Missen om te hebben gehad de brand- Handelaar grossier ln schapen schapen- Eendracht", Opeinde (Sm.). Dinsdag PUP en hu ontkende en en Coöp. Zuivelfabriek „De 7, li en 84 uur. Vrüdagavond om 74 uur Lof. Za- VRIJ KERKEN stichting. vleesch. E.: N. van Gelder. Coöp. Woningvereeniging „Werkmanslust", Joure. terdag EVANG. de H.H. Missen om-7 en 84 uur; om 74 uur Ds. M. J. Mooy Azn. ongesteld De Officier vorderde een gevangenisstraf van WIJZIGINGEN Coöp. Zuivelfabriek ,3artlehiem", Hallurn. Lof. Coöp. en „Frisia", Zürich. „De Zeeuw" meldt: Naar wij is ds. M. twee maanden. Siddré's Handel Onderneming, Groningen, Van Roomboter- Kaasfabriek Biechthooren: Zaterdag op de heele uren van vernemen Houtenlaan 4. Engros in damesmode-artikelen Coöp. Zuivelfabriek, Jelsum. 5—9 uur. Dagelijks na het lof en 's morgens tus- J. Mooy Azn., Vrü Evang. predikant te Yerseke, Mr. G. W. Kleine te Assen pleitte vrijspraak en Coöp. Zuivelfabriek „De Volharding", Terwispel. schen half 8 9 vroeger te Winschoten, 'toen zich gistermiddag (agenturen). Bedrijf uitgebreid met: handel engros Wirdum. en uur. hü was van oordeel, dat alleen een veroordeeling kan in speelgoederen Coöp. Zuivelfabriek „Wirdum U. A.". St. Franciscus'kerk, Zaagmuldersweg. Zondag de via den Postweg van Kapelle naar huis begaf, volgen wegens brand door schuld. R. Kooistra eh Haan, (gem. Alle wijzigingen moeten aan het Handelsregister plotseling onwel geworden Nadat eerste hulp was E. de Hornhuizen H.H. Missen om 74 en 10 uur; om 9 uur Commu- verleend, is ds. per Na in raadkamer te zijn geweest, de recht- Kloosterburen) C 26. Timmer- en aannemersbe- worden opgegeven. Verzuim is strafbaar ingevolge nie-uitreiking: om 6 uur Lof en Broederschap. Mooy auto naar zijn woning deed drijf. Vennootschap vervoerd. De behandelende geneesheer heeft den bank onmiddellijk uitspraak en veroordeelde ver- onder firma ontbonden. de wet. Maandag om 8è uur Vrouwencongregratie. Woens- patiënt rust voorgeschreven. Mooy, Vereeniging van Gebruikers van Stoomketels en dag om 8} uur Jongenscongregatie. Dinsdag-, volstrekte Ds. dachte wegensbrand door schuld tot een gevange- Krachtwerktuigen, Groningen, Zuiderdiep De aanvragen voor een vergunning tot het aan- die 58 jaar oud is, is sedert 29 Aug 1937 predikant 31. Uit- kondigen van een verkoop in het winkelbedrijf Donderdag-en Zaterdagavond om 74 uur Lof. te Yerseke. nisstraf van één maand met aftrek van voorarrest. getreden bestuurslid: J. Boersma. „opruiming" Biechthooren: Zaterdag van 5—9 uur. voarloopige juist Fa. J. H. Remmers, Groningen, Ooster- onder de aanduiding „uitverkoop" of Aangezien de hechtenis één Wed. in den zin der desbetreffende wet 1935 (S. 564) lig- O. L. Vrouwenkerk, Gelkingestraat. Zondag de R. K. Kerk geduurd, straat 52. Winkel en handel in haarden, kachels, dagteekening 7, (de Hoog- maand had kon verdachte nog denzelfden gaskachels, huishoudelijke artikelen, brandkasten gen gedurende acht dagen na dien der H.H. Missen om half half 8 en half 10 TER APEL. Op een zeer intieme wijze werd vrijheid gesteld. van het ontvangstbewijs ter Secretarie der Kamer mis) : om 6 uur Lof. pree*k en Broederschap. Vry- dag in worden en kluisdeuren, tevens smederij, aanleg en onder- tijd dag Donderdagavond afscheid genomen van den schei- houd Van centrale verwarming ook voor een ieder ter inzage. Gedurende dezen om 74 uur H. Mis voor het Apostolaat des Ge- Mishandeling met een mes. door middel schriftelyk de Door de zijn H.H. Missen 64, denden priester kapelaan Van Waterschool. Namens van haarden. Bedrijf uitgebreid met: fabricage kunnen bezwaren daartegen bv beds. week de om 74 de parochianen werden hem twee fraaie boekwer- Johann Rudolf E. te Emmen, stond terecht om- van brandkasten en kluisdeuren. Kamer worden ingediend. en 84 uur. had Omstre- A.s. Zondag zal de Eerw. Pater P. C. Soetapanitra ken aangeboden. Zijn weleerwaarde is door zijn dat hy 27 Juni J. H. Bos, aldaar, met een mes Weegbruggenvereeniging „Eenrum en KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN S.J. om 94 uur zijn eerste H. Mis opdragen. Provinciaal teruggeroepen en deze .heeft hem tot Eenigen geileden kreeg een ken", Eenrum. Benoemd tot bestuurslid (penning- mishandeld. tüd Bos meester) M. Stol, Eenrum VOOR DRENTHE (MEPPEL). standplaats aangewezen het Carmalietenklooster te woordenwisseling met en teen hü- hem NEDERLANDSCHE GELOOFSGEMEENSCHAP Hoogeveen. verdachte Coöp. Dorschvereeniging Garsthuizen en Om- (Dossiers liggen voor een ieder kosteloos ter „HET veertien dagen later weer ontmoette, ontstond er streken" G.A., Garsthuizen (gem. Stedum). Vol- inzage Afschriften en uittreksels van de mschrü- LEGER DES HEILS". Verdachte had B. met een mes aangevallen macht verleend aan: P. van Es (boekhouder). vingen van derden worden tegen geringe vergoeding Groningen I, Viaductstraat la: Zondag vjn. 10uur Diverse examens. ruzie. verstrekt.) Heiligingsdienst: n.m 74 uur openbare Godsdienst- en hy trachtte hem te steken, waar hy maar raken N.V. Biscuitfabriek „Het Anker" voorheen J. Notarieel examen. ('s-Gravenhage.) Geslaagd Branbergen (F), Groningen, Steentilstraat 32. Het NIEUWE oefening leiders districtleider en mevr. De Jong. voor deel II de heer J. W. E. Ebbinga, Gorredijk. kon. achteruit te loopen probeerde Bos de INSCHRIJVINGEN. de Jeugd Door filiaal Groningen wordt thans vanuit het hoofd- Hooghalen Beilen) D 1*59, aard- Diensten voor om 9. 12 en 5 uur steken te ontwüken, doch desondanks liep hij nog kantoor te Musselkanaal beheerd. J. van Dijk, (gem. Groningen „Het 13 Landbouwschool (Wageningen.) De heer J. Tuin- appel- en stroohandel. Eig.: J. van Dalen (6519). n Tehuis" Lutkenieuwstraat tjer te slaagde te Wageningen voor eenige verwondingen op. B. van Dantzich, Groningen, Haddingestraat 43. 5, café, expe- Zondag v.m. 10 uur Heiligingsdienst: n.m. 8 uur Tolbert de behangersgereedschappen J. Ruyne, Hoogeveen. Willemskade openbare tuinbouwakte 1. o. Een paar kornuiten van Bos scheidden de man- Schilders- en en benoo- ditie, fourage- en brandstoff enhandel. Eig.: J. Godsdienstoefening, leider J. Bosveld. digdheden. Overleden E.: B. van Dantzich. Diensten voor de Jeugd om 9 en 12 uut. Fransch L. O. ('s-Gravenhage). De heer J. van nen van elkander, toen zy tezamen in een heg Drukkerij „De Ruyne (6520). N.y. en Uitgeversmaatschappij B. Boers, Ruinen A 368. handelaar in aardappe- Groningen 111 Moesstraat 26: Zondag v_m. 10 uur Weperen. thans onderwijzer aan de U. L. O. te waren terecht gekomen. Arbeiderspers" (F), Groningen. Stoeldraaierstr. 19. Eig.: (6521). Heiligingsdienst: n.m. 74 uur openbare vroeger te sliaagde te mishandeling behan- Uitgetreden: commissarissen. len en stroo. B. Boers Godsdienst- Wormerveer, Marum. 's-Gra- De dokter, die Bos na de alle A. Smeman, Hoogeveen, Ooevorderstraat 36. han- oefening, leider G. v. d. Heijden venhage voor de akte Fransch (L. O.) delde, N.V. Vleeschwaren- en COnservenfabriek voor- Eig.: J^ugd constateerde zeven steekwonden. heen Van Dam & Co., Leek A 346. Benoemd tot del in stroo en hooi, expediteur. A. Smeman Diensten voor de om 9 12 en 5 uur. Verdachte beweerde, dat hy zich moest verdedi- par. (6522). NED. LEGER DES HEILS. Nw. Ebbingestraat 135. SAPPEMEER. Benoemd tot onderwijzer aan de bewindvoerder, overeenkomstig 7 der verorde- Bergmeester, 2e Exloërmond (gem. Odoorn), gen, omdat B. een stuk yzer zou hebben gehan- ning van den Rijkscomm. dd. 12 Maart 1941: J. A. Zondag v.m. 10 uur Heiligingsdienst; Zondagavond Chr. school alhier, de heer S. Hoff te Haulerwük Wellen, H. 32, rund- en varkensslagerij. Eig. A. Bergmeester (Fr.) teerd. Wyler. 1.6523). 8 uur Vertassmgssamento-mst. Dinsdagavond 8 uur eischte een gevangenisstraf van acht N.V Röben Kledingindustrie „Reco", Gronin- Gersonius, (gem. Odoorn). Heilssamenkomist. Donderdagavond 8 uur Wüdings- EMMER-ERPSCHEIDENVEEN. De heer H. H- De Officier gen, Noorderstationsstraat Fabricage B. Valthermond Kave- 18. van en lingen J. 19, loondorschbedrijf en handel in pers- uur. Zondagmiddag 12 uur Jeugddienst. Leider der Keizer, kweekeling met akte alhier, is benoemd als maanden. handel in dames- en heerenconfectie, alsmede fa- samenkomsten kapitein K. J. Schiltkamp. aan de Chr. (Geld.). Uitspraak over twee weken. bricage dier confectie in loondienst. De vestiging draad. Eig.: B. Gersonius (6524). onderwüzer school te Meern (onderneming en kantoor) verplaatst WIJZIGINGEN. DIENSTEN TE WINSCHOTEN. DIEFSTAL VAN ROOM. der N.V. HANDELSOVERZICHT naar Zwolle, Oosterlaan 20-21. Kleedingmagazijn, Hoogeveen Hoofd- Ned. Herv. kerk (Marktplein) v.m. 10 uur ds. room, die Coöp. graanmalerij „De Trompetters Wegens diefstal van een hoeveelheid Zuivelfabriek en Goede straat 198, fabriek en magazün van heeren- en M. van Leeuwen. AMSTERDAM. 23 Augustus. Staat toebehoorde, had Verwachting", Peize. Uitgetreden lid Comm. van groothandel machines Ned. Herv. Kapel (Burg. Venemastraat) v.m. alge- aan den zich te verant- A. Zuideveld. Benoemd dameskleeding in voor kleer- Ook deze week bleven de zaken over het woorden Aaltje 8., huisvrouw van C. B. te Veen- Toezicht: tot lid Comm. makerü. Op grond van de verordening van den 10 uur en n.m. 3 uur telkens ds. P. Dykstra (extra meen van uiterst beperkten omvang. In inland- van Toezicht: L. Ensing Gzn., Peize. Nederlandsche coH.). bakrogge gedaan, fyne huizen. Op 25 Juni ontdekte de wachtmeester der Bos, Brood-, Rijksccmmissaris voor de bezette vjn. sche werd iets doch in Johs. Uithuizen koek- en banket- gebieden van 12 Maart 1941, is als bewindvoerder Evang Luth. kerk (Visschersdyk) 10 uur zaden vonden geen afdoeningen plaats. De pogin- H. van der Naald, op de hoeve, waar bakkerij. Uitgetreden É.: J. Bos. (Westf). ge- ds. A. W. C. de Wit van Delft. gen marechaussee, Brandwaarborg Maatschappij te aangesteld: O. Berning. Schwelm Als om hars en terpentijn weer te importeeren verdachte met haar man woonde, een schaal met Onderlinge volmachtigde is aangesteld: mej. J. Holzknecht, Geref kerk (Buitenvenne) v.m. 9J en n.m. 5 uut zijn nog niet gelukt. Beide artikelen worden echter Harkstede en Scharnier, Scharnier (gem. Sloch- Hoogeveen. telkens ds. H. van Andel uit Soest. nog gedistribueerd belanghebbenden, plm. 1 liter zure room. Bij het onderzoek naar de teren) 155 Uitgetreden G. Kloos- steeds aan F a. bestuurslid: N.V. Radio Centrale „Steenwijk". Steenwük. Oos- R.-K. kerk (Langestraat), pastoor Hanekamp. die daarvoor in aanmerking komen. De aangeko- herkomst gaf de vruow des huizes ontwükende terhuis. Volmacht ingetrokken van F. Alting. Be- Vroegmis: 10 Hoogmis Scharmer. Vol- terstraat 79. Radio-centrale. Ingetreden als direc- v.m. 74 uur v.m. uur en n.m. men partijen hazelnoten en walnoten zyn thans antwoorden, doch tenslotte zei zij botweg de room noemd tot bestuurslid L. Tepper, teuren: O. Brandsma en L. Brandsma te Steenwük. 4 uur Lof. grootendeels gedistribueerd. te hebben gestolen van de Rijkswerkinrichting. macht verleend aan W. Broekema. Maatschappü N.V., Hooge- Vrije Evang. kerk (Liefkensdwarsstraat) v.m. 94. N.V Gebroeders Catz' Handelsvereeniging (F), Nederlandsche Handel Füne Zaden. Vcor blauw maanzaad bestond Uit verdere onderzoek kwam vast te staan, veen. Hoofdstraat 43 (F.), Bankbedrilf. Uitgetreden uur de heer D. de Jonge uit 0.-Pekela; n.m. geen niet de minste belangstelling, zoodat er in dit arti- het Groningen, Eerfdrachtskade 11, in- en exporthan- agentschap Hoogeveen: dienst. omging. van de melk, die op de hoeve werd gewonnen, del koloniale gedr. zuidvruchten, spe- als adviseur bü het te N. kel niets Geel- en bruin mosterdzaad even- dat van waren. G. Visser. Vriie Chr. gem. Rehoboth (Dwingelooweg) v.m. 94 eens zonder attentie en zonder zaken. iederen dag anderhalve liter mocht worden afge- cerijen en aanverwante artikelen en fabrikanten uur en n.m. 5 uur telkens ds. J. van Bentum. Koffie. locale markt te van bakkerij-grondstoffen. De Comm. James Catz DOORGEHAALDE INSCHRIJVINGEN. Sitterstraat) Van de valt niets ver- zonderd. Deae regeling was tot stand gekomen met Bapt gemeente *.Mr de n.m. 44 uur melden, terwijl uit New-York werd bericht, dat de voormaligen werkinrichting bekleedt niet meer de functie van „president". Cantine Kornputkaïerne, Steenwük, K, Bouw- ds Jansma uit Nieuwe Pekela. handel geringen omvang een directeur van de Bedoelde functie wordt thans bekleedt door den Kornputkazerne, T. aldaar van was. in af- te voor knecht en T. van Son. Steenwük. Geloofsgemeenschap Leger des Heils (Gassingel wachting van door de regeering te Washington om de hoevebewonens melk versohaffen comm. mr. J. Coert Sr. Cantinebedrijf. 36). Diensten te 10 uur v.m.; nim. 8 uur Verlos- vast prijsregelingen. Allengs koffie de stalknechten en verder voor de kat- N.V. TheatermaatschappiJ van den Nederland- singsdienst; namiddags te- stellen nadere wor- van Groningen, des 3_ uur gewone samen- den cijfers vermeld betreffende de laatste cam- ten, van het Rijk waren. Van die melk nu zou sche Bioscoop Trnst (F), Groote KERK- EN SCHOOLNIEUWS komst (Bijbellezing), leider H. Winter. pagne. die Markt 41. Exploitatie bioscoop „Cinema Palace". Zoo zou de uitvoer van Brazilië in 1940*1941 verdachte, zooals zy beweerde, iederen dag zes Benoemd tot bewindvoerder, overeenkomstig par. GODSDIENSTOEFENINGEN DIENSTEN TE ASSEN. 12.500.000 balen hebben bedragen, tegen 15.100.000 lepeltjes hebben gesöhept. 7 der verordening van den Hefting, balen in 1939/1940 en 16.300.000 balen in 1938'19G9. room Rilkscommissaris dd. Ned. Herv. keik v.m. 10 uur ds. M. cm. In vergelijking met laatstgenoemd kwantum, dat De man van verdachte deelde als getuige & dé- 12 Maart 1941: dr. P Zimmer, Den Haag. in Groningen pred. te Den Haag (extra coll.). vrijwel als exportcijfer B. L. Hopma, Groningen, O. Ebbingestraat 51a. Ned. Herv. Kapel v.m. 10 en n.m. 5i uur ds. J. het normale van Brazilië charge o.a. mede, dat de regeling ook bleef be- Zondag 24 Augustus. kan worden beschouwd, zou Brazilië dus circa 25 ontving Woningbureau en verleenen van bemiddeling bü voor van der Giesen van Renkum. pet. staan, toen de melkdistributie inging. Hu aan- en verkoop van onroerende goederen, tevens Remonstr. Geref. gemeente v.m. 10J uur ds. H. Doopsgez. gemeente geen opgave ontvangen. van zi.jn uitvoer hebben ingeboet als gevolg geen tegenorder meende daarom de Zaak- en Den gem. van den oorlogstoestand. nX en dat hypotheken en assurantie. woonadres J. de Kieviet te Haag. Herst. Apost. v.m. 10 en n.m. 4 uur diensten. Van terpentün nog gewüzigd (Gr.). Rijksstraatweg Vereen, Doopsgez. gemeente vjn. ds. gem., Noorderkerk, vjn. Verfwaren. hars en valt regeling kon blüven voortbestaan. in: Haren 117. 10i uur J. Geref. 10 uur ds. D. geen nieuws te vermelden. De prijzen bleven onver- zy TER INZAGE NEERGELEGDE STUKKEN Meerburg * Snarenberg. Scheele; n.m. 5 uur ds. F. Tollenaar van Den Hel- Ve*rd*achte gaf toe, dat iets gedaan heeft wat Eglise Wallonne. Pas de service. der; Zuiderkerk v.m. 10 uur ds. F. Tollenaar van anderd, terwijl beide artikelen nog steeds aan be- niet mocht, zy had echter de verleiding niet kun- Coöp. Landbouwvereeniging te Peize, Peize. gemeente langhebbenden, die daarvoor in aanmerking ko- Coöp. en „Eens- Evang. Luth. v.m. 104 uut dr. J. N. Den Helder: n.m. 5 uur ds. D. Scheele. gedistribueerd nen weerstaan, temeer waar haar man en zoon erg Stoomznivel- Veevoederfabriek Sevenster te Leeuwarden. Chr. Geref. gem. v.m. 10 en n.m. 5 uur ds. L. Floor. men, worden. gezindheid" G.A., Harkstede. P, Ryst onveranderd zonder nieuws. waren verzwakt. Ook gebruiktezy deroom om doen- Coöp. Zuivelfabriek en graanmalerij „De Goede ALg. Vrijz. Herv, Vereeniging von. 10_ uur dr. Geloöfsigemeenschap Het Leger des Heils, v.m. 10 Lyno 1 i e. Dit artikel gaf geen aanleiding tot wat Glas te Scheemda. uur Heiligingsdienst: n.m. 74 uur Avonddienst 0.1.v. vermelding bijzonder de boter te doen voor meer vettigheid". Verwachting", Peize. Bapt. gemeente 5 Louw. leidster Echten en Staal. van nieuws. Af en toe werd requireerde wegens room winstrekeningen v.m. 10 enn.m. uur ds. J. Van er door den kleinhandel beperkte zaak De Officier diefstal van Balansen en verlies- en van: Ned. Herv. gemeente (Helpman) n.m. 5 uur ds. DIENSTEN TE VEENDAM. een uiterst geldboete van f 80 subs. 40 d. h. N.V. Woldjerspoorwegmaatschappü, Groningen. pred. te Appingedam. ?edaan. doch overigens ging er niets om. een Syperda, cm. Kerk, (Kerkstraat) 10 ds. E. Van de graanmarkt valt deze week Kleine te Assen vroeg vrijspraak, subs. de Avondlicht v.m. 10 uur ds. J. Vermeulen. Ned. Herv. uur v. Granen. Mr. KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN Sept. geen Ruytenberg. weinig nieuws te vermelden, in inlandsche bak- clementie, gezien den leeftyd van de vrouw Acad. Ziekenhuis tot dienst. rogge gedaan. meeste VOOR FRIESLAND (LEEUWARDEN). Vrue Evang. gemeente (Schoolstraat I*3) v.m. 10 Ned. Herv. Kapel (Molenstreek) v.m. 10 en n.m. werd een en ander Overigens kwa- en gezien het feit, dat zy ook voor den economi- NIEUWE INSCHRIJVINGEN. uur Berkhoff. 5 uur ds. S. Byi. men er weinig of geen zaken tot stand. en n.m. 54 ds. A. M. gem. prof. Gedroogde Zuidvruchten. Over de schen rechter zal moeten terecht staan. Friesche Algemeene Bouw Combinatie, Leeuwar- Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen der Laat- Geref. v.m. 94 en n.m. 5 uur dr. G. Dagen (Poelestraat 54) uur M. den Hartog van Kampen. gecontracteerde partüen Smyrna rozijnen zijn deze Uitspraak over veertien dagen. den, Venn.: J. L. B. der Lee, ste v.m. 10J en n.m. 5 vjn. geen aannemersbedrüf. van diensten. Doopsgez. gem. 10 uur ds. S. M. Daalder week nadere berichten ontvangen. De par- Belastingkaart vervalscht. P. J. Kinderman en J. Hoekstra. Zendingsgemeente (Lut- van Heerlen. tyen walnoten en hazelnoten zün thans voor het Schcenenreparatre-inrichtine J. Lok Jr., Harlin- Nieuwe Hersteld Apost. Vrije Chr. Evang. gemeente (_Bstraat) grootste gedeelte gedistribueerd. Bunne, ten gelegd, dat gen, schoenenreparatie. kenieuwstraat 13) v.m. 10 dienst. v.m. 10 en Herman P. te werd laste E.: J. Lok Jr. Maranatha-Evangelisatie n.m. 5 uur ds. G. van Brugen; n.m, 8 uur Jeugd- belastingkaart de motorrijtuigenbelas- Jac. J. Douma, Dronrijp, loondorscherü- E.: J. J. n.m. 8 uur in „Het hü een van Tehuis" (Lutkenieuwstraat 13). dienst. HANDEL EN MARKT ting kaart diende als Douma. Vrij Evang. kerk (Boven Westerdiep) vjn. 10 had vervalscht. De bedoelde Krital, Leeuwarden, optiekzaak. E.: Tj. d. Christian Science v.m. 10J dienst in hetLuther- en Noteering zuivelwaarde bewüs, dat mocht worden gereden. Door eenige v. zaaltje Haddingestraat. n.m. 5 uur ds De Zeeuw. melk. Zwaag. Geloofsgemeenschap „Het Leger des Heils" vin. De door de Commissie voor de melkprijsnotee- malen een datum te veranderen, kreeg verdachte Firma W. I. van den Berg, Lemmer, confectie- GEREFORMEERDE KERKEN. 10 en n.m. 7_- uur dienst. nng in Friesland vastgestelde noteering van de zui- de gelegenheid vaker te rijden dan toegestaan was. magazün, kleermakerij. E.: Wed. W. I. v. d. Berg. (In alle diensten extra collecte voor Emeriti.) Maranatha-kring n.m. 74 uur samenkomst ln het velwaarde van melk in de week van 17 tot 23 Aug. Douma en Burghout, Menaldum, commissionnairs luidt aldus: onkosten en per kg. 1.70 De eisch luidde drie maanden gevangenisstraf. groenten Parklaamkerk vjn. 10 uur dr. L. van der Zan- v.m. café Suk. Remiselaan. risico melk Uitspraak September. in aardappelen, en veevoeder. Venn.: 5 uur WUngaarden (Zondag 52). Ommelanderwijk. Ned. Herv. gem. v.m. 94 uur ets. Terug lo pet. karnemelk en de beschikbare 5 J. Burghout en B. Douma. den: n.m. ds. A. wei Grpndprus per kg. 2.15 prüs pro- Bolsward, (Bed. van den H. Doop). de heer J. Barkman van Veendam. ets. Netto per Tj. v. Gosliga, hooi- en stroohandel. 10 ds. D. van Dijk; 5 TE cent vet, vrü fabriek 2.26 ets. Aftrek volgens voor- E.: Tj. v. Goshga. Zuiderkerk v.m. uur n.m. DIENSTEN WILDERVANK. schrift per PAARDENFOKKERIJ uur dr. L. van der Zanden (Zond. 51). gem. Nederlandsche Zuivel Centrale 0.40 ets. R. S. Jellema, Sneek, fourage- en kunstmest- Post, Ned. Herv. v.m. 10 u. ds. J. N. v. Druten. kg. Aftrek voor melkvervoer 0.30 ets. per kg. E Westerkerk (Westerwijk) v.m. 9 uur ds. H. Evang. Luth. gem. vjn. 10 zendeling W. L. UITSLAG PREMIEKEURING VAN HET handel. : R. S. Jellema. Rijnsburg; 3 ds. D. van Dijk (Zond. 52). uur Platglaskomkom- Joh. S. Hoogland, Kimswerd, loondorschbedr., n.m. uur Steinhart. HOOGEZ^D-SAPPEMEER.f FRIESCHE RAS TE SNEEK Westerkerk (Oranjewyk) v.m. 11 uur ds. W. Geref. 5_ mers IA 13.50 id. I 11, id. u 8.50, bloemkool I 12, stroo- en fouragehapdel. E.: J. S. Hoogland. Scheele, n.m. 5 uur ds. H. Post kerk v.m. 91 en n.m. uur ds. G. Kerssies. d* meloenen 25—33 per 100 Tomaten H. Rodenburg. Bolsward. handel in melkproduc- Üithuizermeeden: Chr. Geref kerk v.m. 94 en n_m. 6 uur ds. J. A.'. B-i 1 9*~^C 16 stuks. Ster- en preferente merries van 4-6 jaar. Een Rodenburg. (Zond 51). (Bed. van den H. Doop). aan de Theol. Apeldoorn. en pronkboonen 10. stamslaboonen 10— remie van f35 ontvingen: Sekunde V. Marius ten en comestibles. E.: H. Noorderkerk v.m. 10 uur ds. P. van Strien; n.m. Prins docent school te 14. stokslaboonen 10—14, sjalotten B.— peen 6.—, Nicolaasga; Hoekstra's Bakkerü, Gorredijk. E.: J. Hoekstra. (Zond. 52). (Bed. NAGEKOMEN PREDIKBEURTEN. postelein 10, 3.50, spitse ?44 F., eig. K. M. Jansma te St. Sipkje Franeker, in manufacturen, 5 uur ds. W. Scheele van den kroten druiven 60. kool V Mengelberg 145 F„ eig. G. R. Gerbrandy te J. L. de Vries, handel H. Doop). „ Emmen v.m. 104 uur ds. De Kat Angelino; Ned. 3.20, roode kool 4.— witte kool 2.80 sav kool _.—, premie van f3O ontvingen: Ste- modes, confectie enz E.: J. L. de Vries. Oosterkerk (Zuiderwijk) 9 uur ds. P. . Kapel 10 en uur andijvie 8— per 100 kg„ kropsla 3.50 oer 100 krop. Hommerts. Een Wed. D. H. Geertsma, Hantumhuizen, rywiel- v.m. Ded- Herv. v.m. n.m. 24 ds. Schel- dina V. Mengelberg 145 F„ eig. F, Sj. Boersma te dens; n.m. 34 uur ds. P. van Strien (Zond. 51). lenberg ; Geref. kerk v.m. 10 en n.m. 2J uur ds. WINSCHOTEN. Andüvie fB, appels I 10—20 id. Sea V. 137 F., eig. Gebr. Jac en handel. E.: Wed. D. H. Geertsma. (Noorderwük) v.m 11 uur ds. A. Wijn- Binnema; 5} C. Lutje- II B—lo, augurken Akkrum: Danilo D. Geertsma, Hantumhuizen, smedery. E.: Oosterkerk n.m. uur cand. Visser van A 27 id. B 16.90 id. C 9.90, id. Dirk Boek te Teroele by Langweer. Een premie -H. gaarden; n.m. 54 uur ds. P. Deddiens (Zond. s*l) gast. D 7.—, roode bessen 224 frambozen 50, boonen: van f25 ontvingen: Riemke V. Held 140 F. eig. H. D. Geertsma. (Bed. van den H. Doop). Erica v.m. 10 uur leesdienst. oronkers 10. dubb. witten m. dr. 12, dr 14, Siene 1572 F, IJ. P. Bordvin, Joure, schoenverkoopers- en her- stoksla id. z. W. M. Anema te Wester-Nykerk; stellerbedrijf. E.: IJ. P. Bordvin en J. z. dr. 20. witte kool 2.80 roode kool 4.— per V. Ynte 130 F, eig. N. B. Lettinga te Sonnega. M. Bordvin. ÏOO kg., bloemkool I 12, id. II 9.—, witte komkom- Ster- en preferente merries 3 jaar. Een premie WIJZIGINGEN. mers AA 13.50. id. A 11, id. B 8.50, id. C 5.50 per van f4O ontving: Tolly 1821 F., V. Held 140 F, Friesche Algemeene Bouw Combinatie, Leeuwar- 100 stuks, meloenen 22 per 100 kg. prei 5—9 per eig. Sj M. Zonneveld te Grouw. Een premie van den, aannemersbedrijf. Uitgetr. venn.: J. Hoekstra. SLOTKOERSEN NEW-YORKSCHE BEURS 100 bos, peren I 10.15 per 100 kg., peterselie 0.60— f3O ontvingen: Tabelle 1828 F, V. Danilo 137 F, Adam Vondeling, Appelscha, veenderij. Bedryf Service 704 1.10 per 100 bos. pruimen 21—35 per 100 kg roode eig. Kraak, Echten; Tintel 1805 F, Marius 21 22 9itles Public Service 221 221 bieten spinazie N. C. V, thans: landbouwbedrüf, handel in veevoeder, kunst- al,_. Ave ■_?" P de Memours 156è 1561*»— Radio 4 4 4.—. I 13. id. II 5—9 per 100 kg., 144 F eig. J. J. op de Hoek te Oosterhaule. Een en pootgoed. Aug' ' 13} kropsla I 4.—. id. II 2—3 per 100 stuks, A, meststoffen, zaaizaad f c« gasunan Kodak 1394 1384 Shell Onion 13f tomaten premie van f25 ontvingen: Tabba 1800 F, V. Nam- J. Gramsma, Leeuwarder Oliehandel Grasso, Allled Chemlcal. 159 >■?,_■, general Electric 32 31J Standard Brands 54 B en C 18, waschpeen 4—6 per 100 kg. mele 147 F, eig. S. J Asma te Scharren (Don.); Uitgetr. E.: J. Gramsma. E.: 82 814 General 384 Stanoard BERLIKUM (Fr.). F„ eig. A. A. te Leeuwarden. Nieuwe American Can. Motors 384 OIJ 431 42J— Aardappelveiling: Eerstelingen Tcltje 1785 F., V Ynte 130 Tiel J. Huisinga. Zaak wordt voortgezet o.d. naam: American Smelting 424 ,_*ü? Good Year Tlre 18ft Southern Pacific 131 1 f 2-Ti,s s 1 202 bintjes I 2.— per baal. Aan- Groenstege, Steenwijkerswold; Tida 1801 F., V. Grasso. Harlinger- n 18f voer 1214>or:?eT Tjerkgaast. Leeuwarder Oliehandel Adres: Am Tel <& TeL 152* 15s? ï p* garvester 523 53 Umon Pacific 81* — baal. Danilo 137 F., eig. Th. T Boersma te straatweg 1, Leeuwarden. __ Am Tobacco B 691 69J Int Nickel 261 26i United Alrcraft 391 — STAVOREN. Een premie van f4O ontvingen: Bouwkundig Bedrijf Tel 2} Aansrevoerd 212° Pond paling f37, Entermerries: N.V. „Het Noorden" in lig., Anaconda 281 28| git. TeL 2^ United Corporation A — 3625 pond snoekbaars 34. 573 pond Witha v.b. 4, V Peter 153 F., eig. K. F. Jansma Adres gew. in: Huizum, Huizumerlaan 42. Atchlson Topeka 27J Kennecott Copper 38 381 U 8 Steel Gew. — pond 18, per voorn 7—lo 280 Heeg; Wimkje b. 45, Obscurant 150 F., Sneek. 27J Mont.gomerv 56J baars alles - 100 pond. te v. V- W. E. Feenstra, Duurswoude, smederü, rywiel- Baltimore 4Ï „44 Ward 341 341 ü. S. Steel Pref. 1204 — eig. Wed. R. te Greonterp: Een premie 681 New Vork A_£I£UM-, Aa*ngevoerd 8000 pond snoekbaars Miedema handel. handel in landbouwgereedschappen, electro- Beth Steel 681 Central 12*5 12& ">- Union 271 — . 34,*¥ 600 pond 10 van, f3O ontvingen: Weecona v. b. 49, V. Obscu- bedrijf. De smedery, in ' ",h — f voorn 500 pond baars 18 2000 Semplonius Tjerkgaast; techn. handel landbouw- Canadian Padflc 41 |g SS^TO£me,r,can 124 12J 29* pond fuikaal 51—77, 500 rant 150 F., eig F. G. te gereedschappen en electro-techn. bedr. is inge- Chrysler 58 56* Pennsylvanla 231 ex-div. — pond kuilaal 34 alles per Walsdame v. b. 36, V. Nammele 147 F., eig. Tj. K. 23J * ■ 100 pond. de Jong te Terband; Watervlug v. b. 78, V. Men- COEVORDEN. Dubbel witte stamslaboonen f 14, gelberg 145 F„ eig. Tj H. Pasma te Tjerkwerd: pronkerboonen 14. stoksnyboonen 14, stokslaboonen Waike v. b. 55, V. Obscurant 150 F., eig. N. J. -56. dubel witte stamslaboonen, stek. 10 id afwy- Lam te Nijega (H.0.N.); Welista v. b. 49, V Obscu- kend H.20, andijvie B.—. id. afwijkend 6.40 sla 3.50. rant 150 F., eig. J. M. Jansma te Alkmarup. Een spinazie 13, bieten 3.50, prei 11—16, seldery 5—7.50 premie van f25 ontvingen: Welsy v. b. 89, y. peterselie 3.50—4.50. meloenen 22, id. stek 13 rabar- Mengelberg 145 F, eig. J. M. Jansma te . IJlst; ber 5.—, roode kool 4.—. id. stek 3.20, id. afwijkend Wicht v. b. 163. V. Danilo 137 F, eig. R. Ti. Ver- 2.75. sav. kool 4.—. witte kool 2.80, spitskool 320 wer te Oldeberkoop; Waldora v. b. 192, V. Ynte bloemkool I 12, id. n 9.—, id. stek 6.50, id afwij- 130 F., eig E. H. Gaastra te Nieuweschoot; Weltsje kend 6.50. peen 5.—. Dostelein 10. komkommers AA v. b. 59, V. Obscurant 150 F., eig. H. S. Udema 13, id. A 11, id. B 8,50, id. C 5.50 id. stek I—2 50 te Greonterp. _ id afwijkend I.—. augurken A f27 id. 90 Held,.. 816 'id' Kampioene oude merries Tolly 1821 F.. V. C 9.90, glastomaten B.—. natuurtomaten 5 50—6 50 eig. Sj M Zonneveld te Grouw; Kampioene per 100 stuks, bos of kg., tomaten per 100 pond' enters en twenters Ufra v. b. 34, V. Obscurant 150 F., eig. B. K. Okma te Woudsend. Twentermerries. Een premie van f35 ontvingen: BURGERLIJKE STAND Ufra v. b. 34, V. Obscurant 150 F., eig. B. K. Okma ASSEN Aug. te Woudsend; Velone v. b. 22, V. Obscurant 150 F., Geboren: Lammigje, d. v. L. Vieger en J Pro- eig. Gebr. de Jong te Dijken. Een premie van f3O phitius; Grietje Elty. d. v. T. Bro-kstra en E ontvingen: Uringa v. b. 122, V. Held 140 F., eig. Kamphuis: Jan, z. v. J. Vredeveld en J van fier te Grouw; v. b. 33, V. Veen; Tiddo Jan Kornelis. z. v. K SI M. Zonneveld Villie Haykens; P. Hofstee en Obscurant 150 F., eig. A. Peenstra te Bartlehiem; A. C. A. Elisabeth Helena.«.».*.d' v A Steenoieen Ultima v. b. 71, V. Mengelberg 145 F„ eig. Tj. H. en A. Kok. Pasma te Tjerkwerd: Urmera v. b. 63, V. Mengel- Ondertrouwd: J J. Slob, 25 j. en H. K. Snijder berg 145 F„ eig. J. M. Jansma te IJlst. 25 i., Assen: w. de Jong, 27 j. en H Booiman, 23 Een premie van f25 ontvingen: Unoldine v. b. j., Assen: H. Bakker 19 j., Zwolle en T Klooster- 65 V Mengelberg 145 F., eig K. H. Hofstra te man, 18 1., Assen; P Smit, 56 j. en W. van de v. b. 187. V. Ynte 130 F., eig. Boer, 49 j Assen- WJalving 30 j., Idaard: Urelia G. Delft; Assen en A. Ramever te Niielamer- Vespasiana v. b. 168, V. Holtman, 32 .]., A. J. de Jong, 33 J'i encu J R Ynte '130 F„ eig. S. Walstra te Zandgaast; Variata Moes, 26 j., Assen. *' "■ vb 38 V. Obscurant 150 F., eig. J. J. de Vries te Overleden: R. Geerts, 47 j., m. v. R. Kamps; ""J. Ypecolsga; Vaüy v- °-_ 32- v- Nammele 147 F., eig. Brinkman, 43 j., m. v.R. J. F. Snoeüenbos; levenl Heeringa Woudfe___nen by Joure. aangegeven kind v. G. Luft en M. Littmann N te Ferd'nand maakte het zelfde in zijn jeugd, maar toen keek niemand er naar Westerbork. te