54ste Jaargang Dit no. bestaat uit 5 bladen ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941 No. 198 ABONNEMENTSPRIJS: in de stad Groningen ADVERTENTIêN ult de 3 NoordeL Provinciën NIEUWSBLAD5 van het 52è et. per maand of f 1.57 per 3 maand,franco NOORDENI—B regels fIJBO, elke regel meer 24 et, van door geheel Nederland f2.47 (plus disp. kosten) Kleine advertentiën (minimum S regels) ca — Giro no. 83863. — Telefoonnummer van de Dagblad voor de Noordelijke Provinciën Familieberichten tot en met 10 regels 18 ets. per Directie 574. Redactie 184 en 318. Abonnementen regel (bij vooruitbetaling) elke regel meer M ets. en advertenties 880 en 341. 's Avonds na 6 uur en Van buiten deze Provinciën I—s regels fIJJO. 's Zaterdags na 3 uur uitsluitend 880 b.g.g. 2978. «_^ «___»__. _. PROVINCIALE GRONINGER COURANT „...-„.Ti... elke regel meer 38 et. Directeur: J. A. HAZEWINKEL. UITGAVE: R. HAZEWINKEL JZN's UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ N.V. BUREAUX: GEDEMPTE ZUIDERDIEP 24. GRONINGEN Pl.verv. Hoofdredacteur C. de Bruin, Groningen. Molen en foren De bevelhebber der Vermogensbelasting en In mijn dorp staat een molen. Al zooveel Duitschland heeft Weermacht in het Verdedigingsbelasting I jaren reeds. De aandacht wordt er niet meer door gespannen. Wat dagelijks onder Zuid-Oosten des lands ons bereik is, zien wij tenslotte nauwelijks Belastingjaar loopt van Januari meer. Maar of wij het zien of niet zien, voortdurend de leiding tot daar zit karakter in zoon ouden molen 's-GRAVENHAGE, 22 Aug. (A.N.P.) Januari met stoeren romp en machtige wieken. De bevelhebber der Weermacht in Neder- Oude tarief vervangen Onlangs, bij een bezoek aan ons Neder- Op alle deelen van het Oostelijk front door landsche Openluchtmuseum te Arnhem, land, generaal der vliegers Fr. Christiansen, één tarief vandaag gevolg uit zijn staf werd ik daar weer sterk van doordrongen. braak, die tengevolge had, dat ten Noord-Oos- heeft met een In het Verordeningenblad ge- De Duitsche vorderingen in alle Ladogameer diep het grondge- van heden is Naast oude huizen, hekken, wagens, treft ten van het in troepenonderdeelen van leger en luchtmacht, publiceerd een besluit van de Secretarissen- Vooral de hooge bied der Sovjets kon warden doorgedrongen, S.S. politie, instanties der men er ook enkele molens. sectoren Westelijke en benevens andere Generaal van de Departementen van Finan- daar bij veld te rusten staat sloot het deel van het Sovj et-front ciën en van Binnenlandsche Zaken* molen, die een Uit de Duitsche Weermachtberichten van ten Noord-Westen van het Ladogameer vanaf Weermacht in het Zuid-Oosten des lands be- betref- van drie eeuwen trouwen dienst in Delft, den laatsten tijd is, naar aan het D.N.B. in zocht. Te Tilburg werd hij ontvangen door fende de vermogensbelasting en de verdedi- de Finsche Golf tot ten Oosten van Sortavala gingsbelasting I. is wel geschikt onze oogen te openen voor aanvulling op het Weermachtbericht wordt ge- over een breedte van bijna 200 K.M. af. In de den bevelhebber der Ordnüngspolizei, generaal gewrochten het voorgeslacht. Te- meld, duidelijk op te maken, hoezeer het initia- volgende krljgsverrichtingen Dit besluit behelst een wijziging in het deze van daarop slaagde Schumann. De bevelhebber der Weermacht kon belastingjaar, een wijziging van het tarief ruggekeerd in eigen dorp, gaat de blik on- tief aan het Oostelijke front uitsluitend in het Finsche leger er in om drie wiggen te drij- handen der Duitsche militaire leiding ligt. Van herhaaldelijk uiting geven aan zijn voldoening der belasting en voorts bepalingen betreffen- willekeurig wat vaker in de richting van ven in den Noord-Westelijken oever van het de den aftrek alle deelen van het front worden dagelijks vor- Ladogameer, van Hiitola tot Sortavala. Door over hetgeen hij bij troepen en dienstinstan- voor ongehuwden, gehuwden den molen. Hoe zouden wij dien makker deringen gemeld, die ondubbelzinnig bewijzen, en voor kinderen. ver- den meest Westelijken wig bij Hiitola werd de ties zag. missen, als hij eens plotseling was hoe de Duitsche en verbonden troepen volgens geheele Noord-Westelijke oever van hetLadoga- Zooals bekend, liep het belastingjaar of onder dwenen, door brand verwoest, een bepaald plan de Sovjets van hun steun- meer thans ook naar het Westen afgesloten. vroeger van Mei tot Mei. sloopershand punten berooven. Zoo werden in den Zuidelijken Het is de be- bezweken. Door de beide andere opmarschen naar Kur- Een bolsjewistische spreker herinnerde de doeling, met ingang van bij een matig windje de rogge sector de belangrijke havensteden Nikolajev en kijoki Lahdenpohja 1 Jan. 1942 Wanneer en werd het ontstane om- zij tijdens gemalen, of bij een stevig briesje de Cherson en de vesting Otsjakow genomen, wel- singelingsgebied van 80 K.M. breedte in drie vrouwen in Petersburg eraan, dat de het belastingjaar te laten loopen van wordt ke laatste de monding van den Dnjepr in de gerst gepeld, komt er vreugde in het hart ringen verdeeld. Ondanks het felle verzet van revolutie barricades hebben opgericht en Januari tot Januari. Daarom is ln het Zwarte Zee beheerscht. Tegelijkertijd werd op de Sovjets, werden deze toen in verdere ge- aan strijd onderhavige van den mulder. Het zachte zoemen van den linkervleugel van den Zuidelijken sector de spoorde haar aan, ook ditmaal den besluit een overgangstijd- vechten steeds meer gesplitst en eindelijk on- deel te nemen. vak van de draaiende wieken wekt ook in den Duitsche aanval via Korosten naar het Noord- schadelijk gemaakt. Met de vernietiging van acht maanden vastgesteld en voorbijganger een geluksgevoel. „Het leven Oosten voortgezet. In het middengedeelte van den Ootelijken ring, viel in den nacht van 16 In een bericht uit Londen aldus D.N.B. wel van 1 Mei 1941 tot en met 31 Dec. moet wentelen", schijnt de molen hem te het enorme front heeft het doorslaande succes op 17 Augustus, toen ook de stad Sortavala geeft Associated Press een eerste— Britsche reac-— 1941. van den slag bij Gomel het bezit veraekerd van zingen. Het graan moet gemalen, de olie in Finsche handen. tie weer op de laatste Duitsche successen aan Wat het tarief betreft is het volgende op polder verwij- het belangrijke spoorwegknooppunt Gomel. In Toen de Sovj et-troepen inzagen, dat zij op het Oostelijke front. In toonaangevende Engel- geperst, het water uit den den Noordelijken sector de inneming der te merken: vroeger was van kracht de ver- gevoelige heeft den Noord-Westelijken oever niet langer kon- sche kringen, aldus het persagentschap, geeft derd worden. Een natuur als plaatsen Nowgorod, Kingisepp en Narwa voor mogens- en verdedigiaigsbeiasting waarby in zijn tijd die muziek der den stand houden, probeerden zij over het men toe, dat de positie der Sovjets ernstig is. I, Jeremia heeft den uit het gebied tusschen Urnen- en Peipus- meer hun formaties terug te trekken. Terwijl De stemming is ongetwijfeld pessimistisch. voor verschillende plaatsen in ons land ver- molens zeer lief gehad, al waren onze meer naar het Noorden voortgezetten aanval achterhoeden den Finschen aanval probeerden schillende opcenten werden geheven voor windmolens hem niet bekend. In zijn op beide vleugels goede steunpunten opgele- tegen houden, de te moesten troepen en materiaal Sovjet-bataljon door 22 Duitsche provincie, jeugd zag hij in het dorpje Anatoth de verd. Na het tot stand komen der verbinding worden weggevoerd op kleine oorlogs- en voor de gemeente en voor het ge- 's morgens vroeg den handmolen tusschen de ten Oosten en ten Westen van het vrachtschepen. infanteristen vernietigd meentefonds. vrouwen Peipusmeer oprukkende Duitsche strijdkrach- bedienen en in zijn herinnering is dat ge- Tegen deze pogingen trad het Finsche lucht- Een Duitsche Oberfeldwebel met 22 in- Dit oude tarief is nu vervangen* door ten in het gebied rond Narwa, zal nu ook bin- wapen op, heeft noeglijk geruisoh steeds blijven klinken als met succes dat onophoudelijk hevige fanteristen bij de gevechten om G6mel op 20 één tarief, zonder opcenten, dat geldt nen afzienbaren tijd het overige gebied van aanvallen ondernam op de plaatsen van in- een van de vertrouwde geluiden van het Noord-Estland van de Sovjets bevrijd zijn. In Aug. in een bijzonder stoutmoedige onderne- voor het geheele land. De belasting be- scheping. Op het oogenblik speelt zich de laat- ming een geheel Sovjet-bataljon vernietigd. platteland. Wanneer hij later zijn volk alle sectoren van het front gaan de Duitsche ste fase van dezen strijd af. Inmiddels werd de draagt thans vijf gulden voor elk geheel aanvallen voort, hoewel terreinmoeilrjk- De Oberfeldwebel had met zijn troep het een dreigende toekomst verkondigt, ge- door Finsche aanval uit den Westelijken hoek van bedrag van duizend gulden, dat in het waarin het heden en hardnekkige verdediging het opruk- het Ladogameer de bevel gekregen, het boschterrein ten Noord- waagt hij van een tijd geluid in richting Viipuri en het Oosten van Gomel te doorzoeken naar ver- zuiver vermogen is begrepen. gehoord wordt, gelijk het ken zeer bemoeilijkt wordt. De Sovjets span- Buakmeer voortgezet. Door den opmarsch naar der molens niet nen telkens weer hun laatste krachten in om spreide Sovjet-soldaten en eenige hoogten te Ten aanzien van rijk lamp zijn gedoofd (Jer. Viipuri zijn groote deelen van het Noord-Wes- op binnen het wonende licht der zal het onophoudelijke Duitsche opdringen nog telijke bezetten. Toen de Oberfeldwebel een der natuurlijke personen, wordt het zuiver ver- 25 : 10). front der Sovjets, dat nog had staande hoogten aankwam, zag hij in het dal terug- op te houden. Dit is hun echter tot nu toe nog gehouden, in den rug en in den flank aange- mogen echter verminderd voor ongehuwden Het leven moet wentelen. Die gedachte op geen plaats gelukt. trekkende strijdkrachten der Sovjets ter sterk- gehuwden enkele Veeleer bestaat vallen. bataljon talrijke met f 7500, voor met f 15000 en voor pakt ons. Wij laten er ons een oogenblik de indruk, dat zij vaak volkomen het overzicht te van een met voertuigen en ieder kind, waarvoor de belastingplichtige ons meesleepen in den zwaai over den toestand hebben verloren en dienten- De Finsche aanval heeft hier den vorm van stukken geschut.