Crowded Voice: Speech, Music and Community in Milan, 1955-1974

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Crowded Voice: Speech, Music and Community in Milan, 1955-1974 University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2015 Crowded Voice: Speech, Music and Community in Milan, 1955-1974 Delia Casadei University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Music Commons Recommended Citation Casadei, Delia, "Crowded Voice: Speech, Music and Community in Milan, 1955-1974" (2015). Publicly Accessible Penn Dissertations. 1636. https://repository.upenn.edu/edissertations/1636 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/1636 For more information, please contact [email protected]. Crowded Voice: Speech, Music and Community in Milan, 1955-1974 Abstract This thesis explores the relationship of voice, language, and politics in Italian musical history. I do this through a double geographical and chronological lens: first, the city of Milan, a powerful political and cultural interface between Italy and Central Europe; secondly, the years 1955-1974, key decades in the constitution of Italy’s first democratic government and years of vertiginous anthropological changes across the peninsula.Across the four chapters of my thesis, I sketch a heterogeneous and thickly populated network of musical activities—ranging from high-modernist tape music to opera, neofolk records, to pop hits. I argue the musical production for voice of this time expresses long-standing anxieties about speech and communication through the recurring use of nonsense languages, distorted recorded speech, and para-linguistic phenomena such as laughter as musical materials. The root of these anxieties lies in a version of Italy’s fivecentury-old language question—the question of Italy’s absent common tongue—and at the same time, a European Enlightenment tradition that sets Italy as the southern land of the beautiful voice, and yet also ineffective policies and underdeveloped language faculties. What is at stake in the musical and vocal production of 1950s and 1970s Milan, then, is a potential philosophy of the voice as neither aesthetic excess nor as carrier of language, but as an unresolved multiplicity of articulations, languages, and political subjectivities. Degree Type Dissertation Degree Name Doctor of Philosophy (PhD) Graduate Group Music First Advisor Jairo Moreno Subject Categories Music This dissertation is available at ScholarlyCommons: https://repository.upenn.edu/edissertations/1636 CROWDED VOICE: SPEECH, MUSIC AND COMMUNITY IN MILAN, 1955-1974 Delia Casadei A DISSERTATION in Music Presented to the Faculties of the University of Pennsylvania in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy 2015 Supervisor of Dissertation ______________ Jairo Moreno Associate Professor of Music Graduate Group Chairperson _______________ Jairo Moreno Associate Professor of Music Dissertation Committee Carolyn Abbate, Paul and Catherine Buttenwieser Professor, Harvard University Christine Poggi, Professor of History of Art, University of Pennsylvania ! ! ! ii! ACKNOWLEDGEMENTS I am indebted to Jairo Moreno, in conversation with whom this project was first imagined, and who has been an adviser and teacher to me over the past five years. A fearless, dark-minded thinker of the junction of sound and politics, he kept his faith in the project through the highs and lows. He provided constant telegraphic, and often oracular, commentary, much of which I am still dwelling on as I prepare to leave my work here to set. My second reader, Carolyn Abbate was a key interlocutor throughout, and especially during the delicate first months of the writing process, which she generously enabled me to spend as a visiting student at her workplace, Harvard University. Many thanks also go to my third reader Christine Poggi in the Art History Department at Penn who allowed me to attend her seminar on abstract expressionism and has since encouraged me to think more deeply about the relation between the visual and sonorous. I was lucky to be able to share my work with scholars who have offered their feedback and friendship to me over the years. First among them Roger Parker—a thinker of the operatic repertoire which often lurks like a ghost behind my musings—has read nearly every page of this thesis with care and insight. His intelligence, honesty and legendary editorial skills have profoundly shaped my writing and thinking over the years. Arman Schwartz, editor of the article version of what became my second chapter, offered his feedback generously as a mercilessly sharp fellow explorer of Italian musical modernism. The University of Pennsylvania Music Department provided support and inspiration throughout, and I am especially indebted to its staff (Margie, Maryellen and ! iii! Alfreda) for their warmth and help. Prof. Tim Rommen guided my early readings in early Italian ethnomusicology, Naomi Waltham-Smith was an incisive and generous interlocutor regarding the politics of urban sound, and allowed me to present some of my work to her talented students at various points; Guthrie Ramsay was a huge help in— simultaneously—focussing my listening and finding the intellectual coordinates for my fourth chapter. Many others have provided advice at key points in the process of research: two Milan-based scholars, Emilio Sala and Nicola Scaldaferri, offered advice and encouragement at key turns in the research process. Angela Ida De Benedictis guided me through the depths of the Maderna fund at the Paul Sacher Stiftung in Basel, as did Nicola Verzina at the Maderna archive in Bologna, Maddalena Novati at the archive of the Studio di Fonologia in Milan, and Stefano Arrighetti and his staff at the Istituto Ernesto de Martino in Sesto Fiorentino. Friendships formed during my years at Penn provided both sheer joy and powerful anesthetics to the growing pains that accompany the process of writing: Daniel Villegas, Lee Veeraraghavan, Stephan Hammel and Neil Crimes have, in different ways and at different times, laughed to tears with me and opened the way to new thoughts. Carlo Lanfossi and Maria Murphy have shared their sense of intellectual wonder at times when I was too tired to summon my own. Marina Romani, who started at Berkeley as I started at Penn, always felt close although she was far. Cristina Pardini, oldest and best of friends, helped me keep my sanity and taught me much about the magic of rogue names and languages, laughter, and sisterhood. Last, but far from least, Gavin Williams, who dragged me to learn Russian in the dead of Boston’s bitter winter three years ago just as I ! iv! was gearing up to write about misheard speech. He has since become what I long hoped to find: a true (and slightly devilish) accomplice in both thought and deed. And finally I must thank my family: my father, a rare and wondrous modernist melomaniac whose private late-night listening sessions awakened my fascination with strange sounds; my hugely talented and kind younger brother, a Roman by adoption, who briefly decamped to Milan—his city’s loathed northern rival—so as to accompany me on my first trip there three years ago; and my mother, whose creativity and protean philosophical mind, unwavering love and support, and first-hand accounts of 1970s student life and politics, delivered with her unique flair for storytelling, were conditiones sine quibus non for whatever good bits are contained in what follows. To them I dedicate this dissertation, with gratitude and love. v ABSTRACT CROWDED VOICE: SPEECH, MUSIC, AND COMMUNITY IN MILAN, 1955-1974 Delia Casadei Jairo Moreno This thesis explores the relationship of voice, language, and politics in Italian musical history. I do this through a double geographical and chronological lens: first, the city of Milan, a powerful political and cultural interface between Italy and Central Europe; secondly, the years 1955-1974, key decades in the constitution of Italy’s first democratic government and years of vertiginous anthropological changes across the peninsula. Across the four chapters of my thesis, I sketch a heterogeneous and thickly populated network of musical activities—ranging from high-modernist tape music to opera, neo- folk records, to pop hits. I argue the musical production for voice of this time expresses long-standing anxieties about speech and communication through the recurring use of nonsense languages, distorted recorded speech, and para-linguistic phenomena such as laughter as musical materials. The root of these anxieties lies in a version of Italy’s five- century-old language question—the question of Italy’s absent common tongue—and at the same time, a European Enlightenment tradition that sets Italy as the southern land of the beautiful voice, and yet also a site of ineffective policies and underdeveloped language faculties. What is at stake in the musical and vocal production of 1950s and 1970s Milan, then, is a potential philosophy of the voice as neither aesthetic excess nor as carrier of language, but as an unresolved multiplicity of articulations, languages, and political subjectivities. vi! Table of Contents Acknowledgements (to follow) iii Abstract vi List of Illustrations vii Introduction 1-17 Chapter 1: Milan’s Studio di Fonologia: Voice Politics in the City, 1955-1958 18-79 Chapter 2: Orality, Invisibility, and Laughter: Traces of Milan in Bruno Maderna and Virginio Puecher’s Hyperion (1964) 80-126 Chapter 3: Sound Evidence: Negotiations of Unintelligibility In the Sound Recording of a Milanese Riot 127-169 Chapter 4: The
Recommended publications
  • Brief History of Electronic and Computer Musical Instruments
    Brief History of Electronic and Computer Musical Instruments Roman Kogan April 15th, 2008 1 Theremin: the birth of electronic music It is impossible to speak of electronic music and not speak of Theremin (remember that high-pitch melody sound sound in Good Vibrations ?) Theremin was the instrument that has started it all. Invented remarkably early - around 1917 - in Russia by Leon Termen (or Theremin, spelling varies) it was the first practical (and portable) electronic music instrument, and also the one that brought the electronic sound to the masses (see [27]). It was preceded by Thelarmonium, a multi-ton monstrocity that never really get a lot of attention (although technically very innovative, see [25]), and some other instruments that fell into obscurity. On the other hand, Leon Theremin got popular well beyond the Soviet Union (where even Lenin got to play his instrument once!). He became a star in the US and taught a generation of Theremin players, Clara Rockmore being the most famous one. In fact, RCA even manufactured Theremins under Leon's design in 1929 ( [27])!. So what was this instrument ? It was a box with two antennas that produced continuous, high-pitch sounds. The performer would approach the instrument and wave hands around the antennas to play it. The distance to the right (vertical) antenna would change the pitch, while the distance to the left (horizontal) antenna would change the volume of the sound (see [2], [3] for more technical details). The Theremin is difficult to play, since, like on violin, the notes and the volume are not quantized (the change in pitch is continuous).
    [Show full text]
  • Lraniziooi NEWSLETTER of the ITALIAN FOLK ART FEDERATION of AMERICA
    LRaniziooi NEWSLETTER OF THE ITALIAN FOLK ART FEDERATION OF AMERICA Volume 2 NO. 1 1981 The Revolutionary The Shirt of Sound RECIPIENT OF the Happy Man TOWARD AN UNDERSTANDING OF FROM ITALO CALVI NO'S ITALIAN FOLK MUSIC N.E.A. GRANT FIABE ITALIANE by Anna L. Chairetakis The National Endowment for (Recently we recommended the newly re­ the Arts, Washington, D.C. has leased English Translation,ltalian Folk Tales • • • • • awarded I.FAFA a $24,453.00 by George Martin. It has come to our atten­ tion that the first printing is sold out. While Part 1 established that the aesthetic grant. The purpose of the grant we wait for a reprint, it is our desire to share criteria by which we judge and respond to is to produce a series of L.P. with you the charm of one of these fables as our own music do not apply to most world albums of Italian folk music translated by Dr. Anthonly F. LePera.) music; what is needed is a new frame of re;erence. new ways 01 organizing our per­ and songs performed by first ceptions and of making sense of the pro­ generation Italian immigrants A king had an only son and lusion of musical styles which Italy has to living in the U.S. Anna Chaire­ loved him more than himself. This offer. takis is to supervise and direct prince was always unhappy and the project. (Details in next sad. He spent days staring out into Part II newsletter.) space. "What is it that you need?" the Let us outline the largest and most obvious contrast within Ital­ King would ask.
    [Show full text]
  • Of the Eye and of the Hand: Performance in Early Modern Anatomy Rafael Mandressi
    Of the Eye and of the Hand: Performance in Early Modern Anatomy Rafael Mandressi To cite this version: Rafael Mandressi. Of the Eye and of the Hand: Performance in Early Modern Anatomy. TDR, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), 2015, 59 (3), pp.60-76. 10.1162/dram_a_00491. hal-01510426 HAL Id: hal-01510426 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01510426 Submitted on 26 Apr 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 2IWKH(\HDQGRIWKH+DQG3HUIRUPDQFHLQ(DUO\0RGHUQ 5DIDHO0DQGUHVVL(OL]DEHWK&ODLUH$QDWRP\ TDR: The Drama Review, Volume 59, Number 3, Fall 2015 (T227), pp. 60-76 (Article) 3XEOLVKHGE\7KH0,73UHVV For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/tdr/summary/v059/59.3.mandressi.html Access provided by CNRS BiblioSHS (23 Sep 2015 08:06 GMT) Of the Eye and of the Hand Performance in Early Modern Anatomy Rafael Mandressi translated by Elizabeth Claire Staging Anatomy The history of the theatre belongs to the history of knowledge, and anatomy plays an impor- tant role in the history of the stage.1 These two assertions are linked. In order to demonstrate the correlation, it is necessary to point out that anatomy, a knowledge based in practice, can and should be considered as coming into existence through performance.
    [Show full text]
  • Tutti I Plagi Di Fabrizio De André
    TUTTI I PLAGI DI FABRIZIO DE ANDRÉ Storie di musica, collezioni, emozioni G IT RO A P I I PIÙ RAR sommario Il prossimo VINILE #1 2016 numero sarà Articoli in edicola il Fabrizio De André 10 giugno 14 Luci, ombre, stroncature, plagi e contraffazioni del più intoccabile dei cantautori italiani. di Alessio Lega Mark Fry 30 Il disco più raro e improbabile fra quelli pubblicati dalla It di Enzo Micocci ha una storia fatta di personaggi straordinari e intrecci impensabili. di Maurizio Becker Furio Colombo 38 La mitica scena del Greenwich Village, gli esordi di Bob Dylan e le fortune internazionali di una canzone tutta italiana, nei ricordi di un testimone d’eccezione. Intervista di Luciano Ceri I gioielli del Prog 46 I 15 album più rari e costosi del Prog italiano. di Franco Brizi Nada 56 Un servizio fotografico in bianco- nero realizzato nel 1968, alla vigilia del suo primo Sanremo: pura magia. di Francesco Coniglio Battisti-Mogol 60 35 anni dopo, i veri motivi della rottura. di Michele Neri Pier Paolo Pasolini 72 Un intellettuale a tutto tondo: letteratura, poesia, cinema, teatro, giornalismo. E canzoni. Lo sapevate? di Luciano Ceri Guido Guglielminetti 80 Battisti, Fossati, De Gregori, ma anche Patrick Samson, Umberto Tozzi e… Nilla Pizzi. La lunga storia di un 14 bassista per caso. Intervista di Vito Vita Fabrizio Rhino Records 110 Esce un libro che racconta le storie di 50 negozi USA specializzati in vinile: la nostra anteprima. De André di Mike Spitz e Rebecca Villaneda I segreti del genio Domenico Modugno 116 La discografia completa di un mito assoluto della canzone italiana.
    [Show full text]
  • La Storia Del Cinema a Monza E Dintorni
    LA STORIA DEL CINEMA A MONZA E DINTORNI 1966 Monza 1973 Arcore 1981 Monza Le cinque giornate 1999 Vimercate Grand Prix Asso 2009 Arcore REGIA: John Frankenheimer REGIA: Dario Argento REGIA: Castellano e Pipolo Tutti gli uomini 1951 Monza ATTORI: James Garner: Pete Aron, Eva Marie Saint, Yves Mon- ATTORI: Adriano Celentano, Enzo Ceru- ATTORI: MAdriano Ce- 2006 Vimercate Giallo a Milano tand, Toshirô Mifune, Brian Bedford, Jessica Walter sico, Marilù Tolo, Sergio Graziani lentano, Edwige Fenech, del de ciente Ultimo PREMI: Premio Oscar per il miglior montaggio, il miglior sonoro, REGIA: Paolo Costella 2004 Vimercate La cura del gorilla REGIA: Sergio Basso Renato Salvatori, Sylva ATTORI: Wen Zhang, Jessica Pattuglio, incontro il miglior montaggio sonoro; Golden Globe (nomination per il Mi- Koscina ATTORI: Claudia Gerini, Arnoldo Foà, glior attore debuttante ad Antonio Sabàto e Miglior attrice debut- Paolo Hendel, Marina Massironi, Fran- Volevo solo REGIA: Carlo A. Sigon Cristiano Pattuglio, David Chao, Wu REGIA: Gianni Franciolini tante a Jessica Walter) cesco Salvi dormirle addosso ATTORI: Ernest Borgnine, Claudio Bisio, Stefania Xiaoyun ATTORI: Alida Valli, Ame- Rocca, Bebo Storti, Antonio Catania deo Nazzari, Jean-Pierre 1970 Vedano REGIA: Eugenio Cappuccio Aumont, Leda Gloria, Vit- Monza 1999 Vimercate ATTORI: Giorgio Pasotti, Giuseppe Gandini, 2011 Monza torio Sanipoli, Giovanna 1961 Il Giardino dei Finzi Contini Elizabeth Fajuyigbe, Massimo Molea, Eleo- GallettiTesti; Premio Bafta La notte REGIA: Vittorio De Sica Svitati nora Mazzoni
    [Show full text]
  • The Bibliography of the New Cold War History
    THE BIBLIOGRAPHY OF THE NEW COLD WAR HISTORY SECOND ENLARGED EDITION Edited by Csaba BÉKÉS Research Chair, Center of Social Sciences, Institute of Political Science, Hungarian Academy of Sciences Professor of History, Corvinus University of Budapest Coordinators Valeria PUGA & Tsotne TCHANTURIA Assistant Editors Egor ABRAMOVSKIKH, Angela AIELLO, Lisa BERDNIK, Matilde BETTENCOURT Carretero de Bivar Cruz, Sára BÜKI, Natalija DIMIĆ, Pınar ELDEMIR, Mirkamran HUSEYNLI, Nurlan ISKANDARLI, Is-Haque ISMAILA IBN, Anna JASTRZEMBSKA, Khatia KARDAVA, Aigul KAZHENOVA, Ilaria LA TORRE, Helen LEE, Rastko LOMPAR, Marijn MULDER, Éva MEISTER, Robert MEISTER, Simen Agnalt NILSEN, İrem OSMANOĞLU, Justus RAUWALD, Antoine RENAUX, Simona SGLAVO, Simon SZILVÁSI, Veronika SZAPPANOS, Lenka THÉROVÁ, Kalliroy TZIVRA, Barnabás VAJDA, Mercédesz VARGA, Chen YIXIN Editorial Assistance Dániel BORSOS, Gökay ÇİNAR, Mingnan GUAN, Tamás IZSÁK, Alexander KANDELAKI, Jennifer LOY, Meghan POFF, Violet Andrew SALIU, Ahmet Ömer YÜCE, Sergei ZAKHAROV Cold War History Research Center, Budapest 2018 ISBN 978-615-5963-02-5 © Cold War History Research Center, 2018 1 This bibliography attempts to present publications on the history of the Cold War published after 1989, the beginning of the „archival revolution” in the former Soviet bloc countries. While this second and updated edition is still not complete, it contains an extensive number of books, articles and book chapters on the topic; at 1151 pages in length so far, it is the most extensive such bibliography. If you are a Cold War history scholar in any country and would like us to incude your publications on the Cold War (published after 1989) in the next edition, we will gladly do so. Please send us a list of your works in which books and articles/book chapters are separated, following the format of our bibliography.
    [Show full text]
  • And Bernardo Bertolucci's 1900
    The “Betrayed Resistance” in Valentino Orsini’s Corbari (1970) and Bernardo Bertolucci’s 1900 (1976) Dominic Gavin The connections between Italian film and history have been the object of renewed attention in recent years. A number of studies have provided re-readings of Italian cinema, especially from the perspective of public memory. Charting the interrelations of cinema, the public use of history, and historiography, these studies include reevaluations of the cinema of the Resistance, the war film, the Holocaust and the Fascist dictatorship.1 The ongoing debates over Resistance memory in particular—the “never-ending liberation,” in the words of one historian—have provided a motive for reconsidering popular cultural productions as vehicles of collective perceptions of the past.2 If Italian film studies came relatively late to the issues of cinema and public memory, this approach has now become mainstream.3 In this essay, I am concerned with films on the Resistance during the 1970s. These belong to a wider grouping of contemporary cinematic productions that deal with the Fascist dictatorship and antifascism. These films raise a series of critical questions. How did the general film field contribute to the wider processing of historical memory, and how did it relate to political violence in Italy?4 To what extent did the work of Italian filmmakers participate in the “new discourse” of international cinema in the 1970s concerning the treatment of Nazism and the occupation,5 or to what extent were filmmakers engaged in reaffirming populist
    [Show full text]
  • Investigating Italy's Past Through Historical Crime Fiction, Films, and Tv
    INVESTIGATING ITALY’S PAST THROUGH HISTORICAL CRIME FICTION, FILMS, AND TV SERIES Murder in the Age of Chaos B P ITALIAN AND ITALIAN AMERICAN STUDIES AND ITALIAN ITALIAN Italian and Italian American Studies Series Editor Stanislao G. Pugliese Hofstra University Hempstead , New York, USA Aims of the Series This series brings the latest scholarship in Italian and Italian American history, literature, cinema, and cultural studies to a large audience of spe- cialists, general readers, and students. Featuring works on modern Italy (Renaissance to the present) and Italian American culture and society by established scholars as well as new voices, it has been a longstanding force in shaping the evolving fi elds of Italian and Italian American Studies by re-emphasizing their connection to one another. More information about this series at http://www.springer.com/series/14835 Barbara Pezzotti Investigating Italy’s Past through Historical Crime Fiction, Films, and TV Series Murder in the Age of Chaos Barbara Pezzotti Victoria University of Wellington New Zealand Italian and Italian American Studies ISBN 978-1-137-60310-4 ISBN 978-1-349-94908-3 (eBook) DOI 10.1057/978-1-349-94908-3 Library of Congress Control Number: 2016948747 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifi cally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfi lms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
    [Show full text]
  • Luca Clerici APPARIZIONE E VISIONE. VITA E OPERE DI ANNA MARIA ORTESE A
    Luca Clerici APPARIZIONE E VISIONE. VITA E OPERE DI ANNA MARIA ORTESE A. Mondadori, Milano 2002. Il 2002 è stato l’anno editoriale delle biografie di due donne solitarie, appartenute al Novecento e in fuga dal Novecento: Cristina Campo e Anna Maria Ortese. Della prima ci siamo occupati con un’intervista a Cristina De Stefano, autrice di Belinda e il mostro. Vita segreta di Cristina Campo pubblicata da Adelphi. Della seconda, Apparizione e visione. Vita e opere di Anna Maria Ortese, edita da Mondadori, è autore Luca Clerici, un’esegeta della scrittrice, a cui si deve anche una preziosa antologia degli scritti di viaggio, La lente scura (Milano, Marcos y Marcos, 1991). Clerici è uno studioso audace, e come gli audaci ha avuto dalla sua parte la fortuna, che gli ha permesso di recuperare e leggere oltre settecentocinquanta lettere autografe, che si riferiscono ai diversi e lontani periodi della sua vita. Dagli anni napoletani, quando giovinetta frequenta Palazzo Filomarino di casa Croce, agli anni romani e veneziani, ospite di Paola Masino e dello scrittore Massimo Bontempelli, che le apre le porte della letteratura, favorendo la pubblicazione di Angelici dolori. Dall’amicizia con Pasquale Prunas e con i giovani scrittori napoletani (Compagnone, La Capria) riuniti attorno alla rivista «Sud», alle prime apparizioni milanesi, dove incontra Quasimodo e la danzatrice Maria Cumani, Elio Vittorini e Alfonso Gatto. Queste lettere, che formano una mappa labirintica, permettono a Clerici di ricostruire minuziosamente il reticolo fittissimo dei suoi spostamenti, da una città a un’altra, dei rapporti burrascosi con i suoi editori, con gli altri scrittori; le moltissime incomprensioni, i disagi, i tormenti di un’anima inquieta e vagabonda, che la vita umilia, esacerba, mette in ginocchio.
    [Show full text]
  • Aes 143Rd Convention Program October 18–21, 2017
    AES 143RD CONVENTION PROGRAM OCTOBER 18–21, 2017 JAVITS CONVENTION CENTER, NY, USA The Winner of the 143rd AES Convention To be presented on Friday, Oct. 20, Best Peer-Reviewed Paper Award is: in Session 15—Posters: Applications in Audio A Statistical Model that Predicts Listeners’ * * * * * Preference Ratings of In-Ear Headphones: Session P1 Wednesday, Oct. 18 Part 1—Listening Test Results and Acoustic 9:00 am – 11:00 am Room 1E11 Measurements—Sean Olive, Todd Welti, Omid Khonsaripour, Harman International, Northridge, SIGNAL PROCESSING CA, USA Convention Paper 9840 Chair: Bozena Kostek, Gdansk University of Technology, Gdansk, Poland To be presented on Thursday, Oct. 18, in Session 7—Perception—Part 2 9:00 am P1-1 Generation and Evaluation of Isolated Audio Coding * * * * * Artifacts—Sascha Dick, Nadja Schinkel-Bielefeld, The AES has launched an opportunity to recognize student Sascha Disch, Fraunhofer Institute for Integrated members who author technical papers. The Student Paper Award Circuits IIS, Erlangen, Germany Competition is based on the preprint manuscripts accepted for the Many existing perceptual audio codec standards AES convention. define only the bit stream syntax and associated decod- A number of student-authored papers were nominated. The er algorithms, but leave many degrees of freedom to the excellent quality of the submissions has made the selection process encoder design. For a systematic optimization of encod- both challenging and exhilarating. er parameters as well as for education and training of The award-winning student paper will be honored during the experienced test listeners, it is instrumental to provoke Convention, and the student-authored manuscript will be consid- and subsequently assess individual coding artifact types ered for publication in a timely manner for the Journal of the Audio in an isolated fashion with controllable strength.
    [Show full text]
  • Addio Milva, Rossa Tra Microfoni E Lustrini
    Addio Milva, rossa tra microfoni e lustrini - Stefano Crippa, 25.04.2021 Icone. Voce possente ma dalle modulazioni infinite, la morte a 81 anni dell’artista che mise a braccetto cultura e pop Cascata di capelli rossi, mises elegantissime, sguardo penetrante che infiamma la platea: non si poteva resistere alla cantante di Goro – Milva – scomparsa ieri a ottantun anni dopo un ritiro decennale a vita privata per motivi di salute. Voce possente ma dalle modulazioni infinite, capace allo stesso tempo di passare dalle ardite sperimentazioni di un’opera di Berio alle pieghe della Storia racchiusa nei capolavori brechtiani lasciandosi scivolare addosso partiture pop con lo stesso immutato entusiasmo. Poche, pochissime artiste hanno saputo reggere palcoscenici tanto diversi – La Scala, l’Olympia, Carnegie Hall, Studio Uno – con tanta padronanza. Ecco, con Milva l’irrequietezza della ricerca tout court e l’afflato popolare andavano a braccetto senza che mai sembrasse una forzatura: Piazzolla e Amalia Rodriguez, Berio come un malizioso brano dei Pooh («Hai le braghe che scoppiano…», Uomini addosso, 1993). L’ascoltavi prodursi nell’Opera da tre soldi e la stessa emozione la metteva sul palco del festival di Sanremo, frequentato per ben quindici volte – un record tuttora imbattuto – ma senza che mai riuscisse a vincerlo, come lei stessa ricordava prendendosi in giro con garbata ironia. LA DEFINIZIONE più bella dell’arte e delle doti artistiche di Milva l’ha data Enzo Jannacci, che le ha cucito addosso nel 1980 un vero e proprio manifesto musicale e esistenziale: La Rossa – album di rivisitazioni dove l’interprete di Goro sostituisce al canto sgangherato dell’autore il suo contralto profondo e passionale.
    [Show full text]
  • Rai Ufficio Stampa
    RAI TECHE: ON LINE TUTTO L’APPRODO LETTERARIO “Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale/e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino” : sono tra i più noti versi del premio Nobel per la Letteratura Eugenio Montale, tratti dalla seconda serie della raccolta Xenia . Versi che hanno un posto anche nella storia della Rai, perché le quattordici poesie di Xenia II furono pubblicate, per la prima volta nella loro completezza, da L’Approdo Letterario , il trimestrale uscito dal 1952 al 1977 - inizialmente come versione stampata dell’omonima trasmissione radiofonica - e dedicato alla letteratura italiana e straniera, ma anche alla storia, alle arti figurative, al teatro e al cinema. Con firme prestigiose: Riccardo Bacchelli, Emilio Cecchi, Giuseppe De Robertis, Giuseppe Ungaretti, Diego Valeri, Alberto Moravia, Gianfranco Contini, Carlo Bo, Mario Luzi e Goffredo Petrassi. Un pezzo di storia della cultura italiana che le Teche Rai mettono a disposizione di appassionati, studenti, ricercatori e pubblico – integralmente e gratuitamente - al sito www.approdoletterario.teche.rai.it . Il sito ripropone tutti i numeri della rivista: saggi, poesie, interviste, rassegne letterarie italiane e straniere. Tra i saggi che si possono nuovamente “sfogliare”, quelli su Carlo Carrà, di Roberto Longhi e Alfonso Gatto sul n.34 del 1966 o gli articoli per la morte di Giacomo Debenedetti sul n.39 nel 1967, senza dimenticare i numeri con inediti di Ungaretti e brani della sua traduzione, o la pubblicazione di Xenia di Montale sul n.42 del 1968. Nel ‘63 venne, inoltre, dedicato un numero intero a Manzoni e – nel ‘72 – a Ungaretti.
    [Show full text]