Freytag's Technique of the Drama : an Exposition of Dramatic Composition

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Freytag's Technique of the Drama : an Exposition of Dramatic Composition Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from IVIicrosoft Corporation http://www.archive.org/details/freytagstechniquOOfreyuoft FREYTAG'S TECHNIQUE OF THE DRAMA AN EXPOSITION OF DRAMATIC COMPOSITION AND ART Dr. GUSTAV FREYTAG AN AUTHORIZED TRANSLATION FROM THE SIXTH GERMAN EDITION BY ELIAS J. MacEWAN, M.A. TITIRD EDITION. r/'l CHICAGO SCOTT, FORESMAN AND COMPANY 1900 Pli Fn COPYRIGHT, 1894 By S. C. GRIGGS & COMPANY PRESS OF THE HENRY O. SHEPARD CO CHICAGO CONTENTS. Biographical Note. - - ^ - -vii-ix Introduction. — Technique of the drama not absolute. Cer- tain craftsman's skill of earlier times. Condition of present time. Aristotle's Poetics. Lessing. The great dramatic works as models. - . - i-g CHAPTER I. — DRAMATIC ACTION. 1. The Idea. — How the drama originates in the mind of the poet. Development of the idea. Material and its trans- formation. The historian and the poet. The range of material. Transformation of the real, according to Aris- totle. ---..-- g-i8 2. What is Dramatic? — Explanation. Effg,Cts« Characters. The action. The dramatic life of the characters. Entrance of the dramatic into the life of men. Rareness of dramatic power. ------- ig-27 3. Unity. — The Law. Among the Greeks. How it is pro- duced. How the unity of historical material is not secured. False unity. Where dramatic material is to be found. The character in the modern drama. Counter-play and its danger. Episodes. ----- 27-49 4. Probability. — What is probable. Social effects of the drama. The strange. The marvellous. Mephistopheles. The irrational. Shakespeare and Schiller. - 49-61 5. Importance and Magnitude. — Weakness of characters. Distinguished heroes. Private persons. Degrading the art. -_-...- 61-66 iv CONTENTS. 6. Movement and Ascent. — Public actions. Inward strug- gles. Poet dramas. Nothing important to be omitted. Prince of HoDiburg. Antony and Cleopatra. Messenger scenes. Concealment and effect through reflex action. Efifects by means of the action itself. Necessity of ascent. Contrasts. Parallel scenes. - - - - 66-84 7. What is Tragic? — How far the poet may not concern himself about it. The purging. Effects of ancient tragedy. Contrast with German tragedy. The tragic force (moment). The revolution and recognition. - - - 84-103 CHAPTER H. — THE CONSTRUCTION OF THE DRAMA. 1. Play and Counter-Play. — Two halves. Rise and fall. Two kinds of structure. Drama in which the chief hero leads. Drama of counter-play. Examples. Spectacle- - _ - - play and tragedy. I 04-1 14 2. Five Parts and Three Crises. — The introduction. The exciting force (moment). The ascent. The tragic force or incident. Falling action. The force or motive of last suspense. The catastrophe. Necessary qualifications of the poet. .-.-.- 1 14-140 3. Construction of the Drama in Sophocles.— Origin of tragedy. Pathos scenes. Messenger scenes. Dialogues. Representation. The three actors. Scope of their work compared with modern actors. Same actor used to strengthen effects. Cast of parts. Ideas of preserved tragedies. Construction of the action. The characters. Ajax as an example. Peculiarity of Sophocles. His rela- tion to the myth. The parts of the tragedy. Antigone. King (EdipMS. CEdipus at C0I0710S. The Trachinian Women. Ajax. Philoctetes. - - - 1 40-1 81 4. Germanic Drama.—Stage of Shakespeare. Its influence on the structure of the pieces. Shakespeare's peculiarities. Its falling action and its weaknesses. Construction of - - - Hamlet. - - . - 181-192 CONTENTS. V The Five Acts. — Influence of the curtain on the modern stage. Development of the act. The five parts. Their technical peculiarities. First act. Second. Third. Fourth. Fifth. Examples. Construction of the double drama, Wallenstein. .... - 192-209 CHAPTER III. — CONSTRUCTION OF SCENES. Members. — Entrances. Scenes. Units of the poet. Their combination into scenes. Structure of the scene. Inter- vals. Change of scenery. Chief scenes and subordinate scenes. .-.--. 210-216 The Scenes According to the Number of Persons.— Conduct of action through the scenes. Monologues. Mes- senger scenes. Dialogue scenes. Different structure. Love scenes. Three persons. Ensemble scenes. Their laws. The galley scene in Antony and Cleopatra. Banquet scene in Piccolomini. Riitli scene. Parliament in Demet- rius. Mass scenes. Distributed voices. Battles. 216-245 CHAPTER IV. — THE CHARACTERS. Peoples and Poets. — Assumptions of dramatic character- ization, creation, and after-creation. Variety of peoples and characters. Germans and Latins. Difference accord- ing to poets. Shakespeare's characters. Lessing, Goethe, Schiller. - - - - - - 246-266 Characters in the Material and in the Play.— The character dependent on the action. Example of Wallen- stein. Characters with portraiture. Historical characters. Poets and history. Opposition between characters and action. The epic hero intrinsically undramatic. Euripides. The Germans and their legends. Older German history. Nature of historical heroes. Inner poverty. Mingling of opposites. Lack of unity. Influence of Christendom. Henry IV. Attitude of the poet toward the appearances of reality. Opposition between poet and actor. - 266-303 Minor Rules. — The characters must have dramatic unity. The drama must have but one chief hero. Double heroes. vi CONTENTS. Lovers. The action must be based on characteristics of the persons. Easily understood. Mingling of good and evil. Humor. Accident. The characters in the different acts. Demands of the actor. The conception of the stage arrangement must be vivid in the poet's mind. The province of the spectacle play. What is it to write effectively? ----- 303-322 CHAPTER v. — VERSE AND COLOR. I. Prose and Verse. — Iambic pentameter. Tetrameter. Trimeter. Alexandrine. Verse of the Nibelungen Lied. Dramatic element of verse. Color. - - 323-340 CHAPTER VL — THE POET AND HIS WORK. I. Poet of Modern Times. — Material. Work. Fitting for the stage. Cutting out. Length of the piece. Acquain- tance with the stage. _ . - - 341-366 BIOGRAPHICAL NOTE. Gustav Freytag, scholar, poet, novelist, critic, play- wright, editor, soldier, publicist, was born in Kreuzburg, Silesia, in 1816. Still living in quiet retirement in Wies- baden, he is one of the best known of modern German writers. His preliminary education was acquired at the Gymnasium of Oels, which he entered in 1829, at the age of thirteen. In 1835, he began the study of German philology under Hoffmann, at the University of Bres- lau. Later he continued this line of study with Lach- mann, at the University of Berlin, where, in 1838-9, he was given the degree of Doctor of Philosophy, on the presentation of a thesis on De initiis scenicce poeseos apud Germanos. Between this time and 1846, he was con- nected with the University of Breslau, as an instructor in the German language and literature. Having gained some notice, as the author of a comedy. The Bridal Jow-ney (1844), and a volume of short popular poems. In Breslau (1845), ^^ ^^ow (1847), i^ connection with Julian Schmidt, undertook the management of the politi- cal and literary newspaper. Die Grenzboten^ in Leipzig. He continued his literary work, and entered in earnest upon what has proved the long and honorable career of a man of letters. In 1847^ Valentine appeared, followed the next year by Count Waldemir, both society plays, evincing the author's dramatic power, and with his inclination toward viii BIOGRAPHICAL NOTE. the spirit, the dialectics, and the sketchy manner of the younger writers, showing his delicate feeling for clear- ness and purity of style, his skill in the conduct of the action, in dialogue, and his genial fresh humor. His next play. The Scholar, is rather a psychological study in a single act, than a drama. In 1854, his greatest piece, The Journalists, was first acted; and it is still one of the most popular modern society dramas represented on the German stage. Perfectly natural and healthful in tone, it abounds in striking situations, depicts with fidelity many important types of German character, amusingly exhibits social rivalries and political machinations, and affords abundant opportunity for the author's effective satire. Another play. The Fabii, appeared in 1859. Freytag's first great novel. Soil mid Haben (1858), translated into English under the title of Debit and Credit (1859), ^^s become a classic. In this, his view of human life is broader and his insight into the springs of human action deeper than in his plays. Its purpose is to show the value and dignity of a life of labor. It attempts to show that the active, vigorous life of a great German merchant is purer, nobler, more beneficent than the life of a haughty aristocrat, relying only on the traditional merits of his family; and, in this attempt, the author weaves a web of glory about the life of the ordi- nary citizen. A second novel. The Lost Manuscript (1864), in like manner shows the superiority of the scholar over the nobleman. The Technique of the Drama was written in 1863, and dedicated to the author's friend — Wolf, Count of Bau- dissin. The book has passed through six editions, and attained the rank of a first-class authority on the matters of which it treats, though now for the first time trans- lated into English. BIOGRAPHICAL NOTE. ix In 1862, Freytag began his famous series of connected historic tales, in New Pictures from the Life of the Ger- man People, continued the next year in Pictures from the German Past, and still further in 1876 and later, in The Ancestors, including Ingo and Ingraban; The Nest of the Hedge-sparrows ; The Brothers of the German House; Marcus King; The Brothers and Sisters; From a Little City, etc. These are all descriptions of German life, based on accurate research, and including periods from the fourth to the nineteenth century. Devoted to the glory of the German people, this, the author's most extensive work, makes an entertaining exposition of some of the noblest traits of German character. In 1870, he published a striking biography of his intimate friend, entitled Karl Mathy ; Story of His Life.
Recommended publications
  • Inhaltsverzeichnis. (Die Mit * Bezeichneten Stücke Sind Gedichte.)
    C^ül32$?C52üESi)C5Sä)C5S)t5ä5) V r^E^C^Bz5iC5SäiCS5iCiäR Inhaltsverzeichnis. (Die mit * bezeichneten Stücke sind Gedichte.) Erster Teil. Am deutschen Ziertt. I- 3«i trauten Rrels. Wn Selte *1. Heimkehr Friedrich Bodenstedt 1 2. Die Familie Adolf Matthias 2 3. Im Heim des Kaisers Bernhard Rogge 4 *4. Spruch Viktor Blüthgen 10 ^5. Aus „Faust". Johann Wolfgang von Goethe 10 II. Leben und Schaffen im deutschen JQaufe. 6. Das häusliche Leben früher un6 jetzt . Mathilde Lammers 10 7. Frau Rat Albert Ernst 16 8. Meine Mutter Gustav Freytag 20 9. Die Kunst, jeden Tag glücklich zu sein ' . Bertold Auerbach' 24 10. Das Loch im Ärmel Heinrich Zschokke 25 11. Die Kleidung im Sprichwort 27 *12. Die Legende vom Hufeisen .... Johann Wölfgang von Goethe 28 13. Deutsche Lebensweisheit Sprichwörter und Denksprüche 29 III. Unser täglich Brot. 14. Guten Appetit! Max Rubner 31 15. Die Zubereitung der Speisen. .' . Max Rubner 34 16. Das Beste aber ist das Wasser Karl Reinhold 40 17. Die Obstkammer Verlins . Richard Nordhausen 43 18. Sprichwörter über Essen und Trinken .... 46 19. Regeln für Gesunde und Kranke 47 20. Der geheilte Patient Johann Peter Hebel 47 *21. Sprüche Emanuel Geibel 49 IV. Abendfrieden. *22. Schlummerlied . ". *. Ferdinand von Saar 50 *23. Lied Otto Julius Bterbaum 51 *24. Abendlied Martin Greif 51 *25. Sommerabend Richard Dehme! 51 Bibliografische Informationen DEUT! digitalisiert durch NATIC ÄE http://d-nb.info/365749958 B BLIE TUEK ESi>CiSi>CääBC5SBCSaCiSBC5äB VI C52i>CiS$>CigöE32SCiS5tC<S$iBäR 9b. Versasser Seite *26. Traumsommernacht Otto Julius Bierbaum 52 *27. Schilflied Nikolaus Lenau B2 V. Scheiden und Meiden.
    [Show full text]
  • Class, Nation and the Folk in the Works of Gustav Freytag (1816-1895)
    Private Lives and Collective Destinies: Class, Nation and the Folk in the Works of Gustav Freytag (1816-1895) Dissertation submitted for the degree of Doctor of Philosophy Benedict Keble Schofield Department of Germanic Studies University of Sheffield June 2009 Contents Abstract v Acknowledgements vi 1 Introduction 1 1.1 Literature and Tendenz in the mid-19th Century 1 1.2 Gustav Freytag: a Literary-Political Life 2 1.2.1 Freytag's Life and Works 2 1.2.2 Critical Responses to Freytag 4 1.3 Conceptual Frameworks and Core Terminology 10 1.4 Editions and Sources 1 1 1.4.1 The Gesammelte Werke 1 1 1.4.2 The Erinnerungen aus meinem Leben 12 1.4.3 Letters, Manuscripts and Archival Material 13 1.5 Structure of the Thesis 14 2 Political and Aesthetic Trends in Gustav Freytag's Vormiirz Poetry 17 2.1 Introduction: the Path to Poetry 17 2.2 In Breslau (1845) 18 2.2.1 In Breslau: Context, Composition and Theme 18 2.2.2 Politically Responsive Poetry 24 2.2.3 Domestic and Narrative Poetry 34 2.2.4 Poetic Imagination and Political Engagement 40 2.3 Conclusion: Early Concerns and Future Patterns 44 3 Gustav Freytag's Theatrical Practice in the 1840s: the Vormiirz Dramas 46 3.1 Introduction: from Poetry to Drama 46 3.2 Die Brautfahrt, oder Kunz von der Rosen (1841) 48 3.2.1 Die Brautfahrt: Context, Composition and Theme 48 3.2.2 The Hoftheater Competition of 1841: Die Brautfahrt as Comedy 50 3.2.3 Manipulating the Past: the Historical Background to Die Brautfahrt 53 3.2.4 The Question of Dramatic Hero: the Function ofKunz 57 3.2.5 Sub-Conclusion: Die
    [Show full text]
  • Organizing Knowledge: Comparative Structures of Intersubjectivity in Nineteenth-Century Historical Dictionaries
    Organizing Knowledge: Comparative Structures of Intersubjectivity in Nineteenth-Century Historical Dictionaries Kelly M. Kistner A dissertation submitted in partial fulfillment for the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2014 Reading Committee: Gary G. Hamilton, Chair Steven Pfaff Katherine Stovel Program Authorized to Offer Degree: Sociology ©Copyright 2014 Kelly M. Kistner University of Washington Abstract Organizing Knowledge: Comparative Structures of Intersubjectivity in Nineteenth-Century Historical Dictionaries Kelly Kistner Chair of the Supervisory Committee: Professor Gary G. Hamilton Sociology Between 1838 and 1857 language scholars throughout Europe were inspired to create a new kind of dictionary. Deemed historical dictionaries, their projects took an unprecedented leap in style and scale from earlier forms of lexicography. These lexicographers each sought to compile historical inventories of their national languages and were inspired by the new scientific approach of comparative philology. For them, this science promised a means to illuminate general processes of social change and variation, as well as the linguistic foundations for cultural and national unity. This study examines two such projects: The German Dictionary, Deutsches Worterbuch, of the Grimm Brothers, and what became the Oxford English Dictionary. Both works utilized collaborative models of large-scale, long-term production, yet the content of the dictionaries would differ in remarkable ways. The German dictionary would be characterized by its lack of definitions of meaning, its eclectic treatment of entries, rich analytical prose, and self- referential discourse; whereas the English dictionary would feature succinct, standardized, and impersonal entries. Using primary source materials, this research investigates why the dictionaries came to differ.
    [Show full text]
  • Copyright by Agnieszka Barbara Nance 2004
    Copyright by Agnieszka Barbara Nance 2004 The Dissertation Committee for Agnieszka Barbara Nance Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Nation without a State: Imagining Poland in the Nineteenth Century Committee: Katherine Arens, Supervisor Janet Swaffar Kirsten Belgum John Hoberman Craig Cravens Nation without a State: Imagining Poland in the Nineteenth Century by Agnieszka Barbara Nance, B.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2004 Nation without a State: Imagining Poland in the Nineteenth Century Publication No._____________ Agnieszka Barbara Nance, PhD. The University of Texas at Austin, 2004 Supervisor: Katherine Arens This dissertation tests Benedict Anderson’s thesis about the coherence of imagined communities by tracing how Galicia, as the heart of a Polish culture in the nineteenth century that would never be an independent nation state, emerged as an historical, cultural touchstone with present day significance for the people of Europe. After the three Partitions and Poland’s complete disappearance from political maps of Europe, substitute images of Poland were sought that could replace its lost kingdom with alternate forms of national identity grounded in culture and tradition rather than in politics. Not the hereditary dynasty, not Prussia or Russia, but Galicia emerged as the imagined and representative center of a Polish culture without a state. This dissertation juxtaposes political realities with canonical literary texts that provide images of a cultural community among ethnic Germans and Poles sharing the border of Europe.
    [Show full text]
  • 9. Gundolf's Romanticism
    https://www.openbookpublishers.com © 2021 Roger Paulin This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). This license allows you to share, copy, distribute and transmit the text; to adapt the text and to make commercial use of the text providing attribution is made to the authors (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Attribution should include the following information: Roger Paulin, From Goethe to Gundolf: Essays on German Literature and Culture. Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2021, https://doi.org/10.11647/OBP.0258 Copyright and permissions for the reuse of many of the images included in this publication differ from the above. Copyright and permissions information for images is provided separately in the List of Illustrations. In order to access detailed and updated information on the license, please visit, https://doi.org/10.11647/OBP.0258#copyright Further details about CC-BY licenses are available at, https://creativecommons.org/ licenses/by/4.0/ All external links were active at the time of publication unless otherwise stated and have been archived via the Internet Archive Wayback Machine at https://archive.org/web Updated digital material and resources associated with this volume are available at https://doi.org/10.11647/OBP.0258#resources Every effort has been made to identify and contact copyright holders and any omission or error will be corrected if notification is made to the publisher. ISBN Paperback: 9781800642126 ISBN Hardback: 9781800642133 ISBN Digital (PDF): 9781800642140 ISBN Digital ebook (epub): 9781800642157 ISBN Digital ebook (mobi): 9781800642164 ISBN Digital (XML): 9781800642171 DOI: 10.11647/OBP.0258 Cover photo and design by Andrew Corbett, CC-BY 4.0.
    [Show full text]
  • Literary Clusters in Germany from Mid-18Th to Early-20Th Century
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Kuld, Lukas; O'Hagan, John Working Paper Location, migration and age: Literary clusters in Germany from mid-18th to early-20th Century TRiSS Working Paper Series, No. TRiSS-WPS-03-2019 Provided in Cooperation with: Trinity Research in Social Sciences (TRiSS), Trinity College Dublin, The University of Dublin Suggested Citation: Kuld, Lukas; O'Hagan, John (2019) : Location, migration and age: Literary clusters in Germany from mid-18th to early-20th Century, TRiSS Working Paper Series, No. TRiSS-WPS-03-2019, Trinity College Dublin, The University of Dublin, Trinity Research in Social Sciences (TRiSS), Dublin This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/226788 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. may exercise further usage rights as specified in the indicated licence.
    [Show full text]
  • Court Counsellor to Berlin Bohemian: Geography and Age in German Literary Production
    Appendix: Court Counsellor to Berlin Bohemian: Geography and Age in German Literary Production Lukas Kuld∗and John O'Hagan† Contents 1 Figures1 2 Tables9 1 Figures ∗TU Dortmund †Trinity College Dublin 1 Figure 1: Years of writers aged 18 to 50 per location (a) Before unification 43 10 13 11 21 10 22 26 37 27 25 329 33 15 36 13 10 101 32 27 20 125 12 55 65 58 10 18 168 30 10 23 26 10 15 37 14 32 32 11 25 22 19 28 20 13 19 82 70 23 70 (b) After Unification 29 10 11 372 16 12 15 14 12 19 160 10 2 Notes: The maps show the sum of years that German writers reside in a district before and after the unification in 1871. Numbers are shown for districts with more than nine writer-years. Figure 2: Location by year by agglomeration and city type (a) Agglomerations 20 Romanticism Vormärz Enlightenment Classicism Realism Modernism Biedermeier Napoleonic era Unification Revolutions WWI 3rd Reich Territorial consolidation Berlin capital 15 10 #Writers 5 0 1800 1900 Year City Berlin Maulbronn Munich Naumburg (b) Categories 20 15 10 #Writers 5 0 1800 1900 Year City Large Small, uni Abroad Other Notes: The plots show the number of adult writers per category. The first plot shows writers in circles with a radius of 60km. Naumburg importantly contains the cities Weimar, Jena, and Leipzig. Maulbronn contains Stuttgart, T¨ubingen,and Heidelberg. 3 The second plot shows writers per category: major cities, small university cities, cities outside modern Germany and Poland, and other known locations within Germany/Poland.
    [Show full text]
  • Introduction Magda Romanska
    Introduction Magda Romanska Dramaturgy: an overview of the concept from Poetics to Smash In its broader and earliest definition, dramaturgy means a comprehensive theory of “play making.” The original Greek compound word, dramatourgos, meant simply a play maker, play composer, that is, a playwright. According to Aristotle, the root word “drama” came from the Attic verb that simply meant “action” (δραν = “to do” or “to make”). The second morpheme, “tourgos,” was derived from the Greek word “ergo” (έργο = “work” or “composition”), which meant “working together.” Aristotle often used it in its vernacular meaning, as the connector “therefore.” (This meaning eventually entered Latin, where it was most famously used by Descartes in his maxim cogito ergo sum –“I think therefore I am.”) Thus, originally, dramatourgos simply meant someone who was able to arrange various dramatic actions in a meaningful and comprehensive order. To this day, in many modern languages, including French, Spanish, and Polish, the word dramaturg also can mean playwright, adding to the confusion as the two roles continue to be conflated. As dramaturgy attempts to define itself separately from playwriting, the etymology of the word can help us illuminate its many his- torical and modern uses. Everyone can be a playwright (or, at least, everyone can write a bad play), but not everyone can be a dramaturg (that is, not everyone will actually know how to fix it). Dramaturgy requires the analytical skill of discerning and deconstructing all elements of dramatic structure. We can say that although Aeschylus was the first Western playwright, Aristotle, whose Poetics was the first Western book attempting to define the formal rules of well-structured drama, was the very first Western dramaturg.
    [Show full text]
  • Peasant Life in Old German Epics; Meier Helmbrecht and Der Arme
    nf Jlnrt^a Ctbrartpfi RECORDS OF CIVILIZATION SOURCES AND STUDIES Edited tinder the auspices of the DEPAKTMENT OF HISTOEY COLUMBIA UNIVERSITY General Editor Austin P. Evans, Ph.D. Professor of History Associate Editors Frederick Barry, Ph.D. John Dickinson, Ph.D. Associate Professor of the History of Professor of Cottstitutionat Law, Unu Science versity of Pennsylvania Advisory Board Franklin H. Giddings, LL.D. Dana Carleton Munro, L.H.D. and Dodge Professor Medieval History, Professor Emeritus _ of Sociology of the History of Civilisation in Residence Princeton University Carlton J. H. Hayes, Litt.D. David Muzzey, Ph.D. Professor of History Professor of History F. J. Foakes Jackson, D.D. James T. Shotwell, LL.D. Charles A. Briggs Graduate Professor Professor of History; Director of the Di- of Christian Institutions in Union Theo- vision of Economics and History, Carnegie logical Seminary Endowment for International Peace A. V. Williams Jackson, LL.D. Lynn Thorndike, Ph.D. Professor of Indo-Iranian Languages Professor of History Charles Knapp, Litt.D. William L. Westermann, Ph.D. Professor of Greek and Latin Professor of Ancient History Howard Lee McBain, LL.D. Frederick J. E. Woodbridge, LL.D. Ruggles Professor of Constitutional Johnsonian Professor of Philosophy Law and Dean of the Graduate Facul- ties Volume XIII PEASANT LIFE IN OLD GERMAN EPICS From •Drutschc Utcraturcicschichic," hy Alfred Birsr, by prrmlsxioii of C. //. Brch'schc Verhuisbucliliandhinij. Hartmann von Aue From a miniature of the VVeirigartner Liecierhaiidschrift. PEASANT LIFE IN OLD GERMAN EPICS MEIER HELMBRECHT AND DER ARME HEINRICH TRANSLATED FROM THE MIDDLE HIGH GERMAN OF THE THIRTEENTH CENTURY BY CLAIR HAYDEN BELL ASSOCIATE PROFESSOR OF GERMAN, UNIVERSITY OF CALIFORNIA NEW YORK COLUMBIA UNIVERSITY PRESS 19 3 I :B4 33p Copyright 1931 COLUMBIA UNIVERSITY PRESS Published October, 1931 Printed in the United States of America The Torch Press, Cedar Rapids, Iowa PREFACE Medieval writings which depict the life of humble folk are rare.
    [Show full text]
  • Origin and Antitype: Medievalism in Nineteenth-Century Germany, 1806-1914
    Origin and Antitype: Medievalism in Nineteenth-Century Germany, 1806-1914 The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Heelan, Carla Melanie. 2016. Origin and Antitype: Medievalism in Nineteenth-Century Germany, 1806-1914. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:33493307 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA Origin and Antitype: Medievalism in Nineteenth-Century Germany, 1806-1914 A dissertation presented by Carla Melanie Heelan to The Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of History Harvard University Cambridge, Massachusetts April 28, 2016 © 2016 Carla Heelan Dissertation Advisor: David Blackbourn Carla Melanie Heelan Origin and Antitype: Medievalism in Nineteenth-Century Germany, 1806-1914 Abstract This dissertation examines how the nineteenth-century engagement with medieval Europe changed modern Germany. Drawing from archival and printed primary material, I reconstruct how the Middle Ages gained new explanatory relevance as the origins of nineteenth- century German institutions and phenomena. I consider the historical interpretation of the medieval world at its broadest, not limited to scholarly debate, but also as it encompassed fiction, art, architecture, music, social science, law, and politics. Each chapter examines a figure drawn from these fields and each also moves chronologically through the century.
    [Show full text]
  • Lynne Tatlock Washington University St. Louis, MO 63130 Tel: 314-935-5170 (Office)/ 314-531-2924 (Home) E-Mail: [email protected]
    Lynne Tatlock Washington University St. Louis, MO 63130 Tel: 314-935-5170 (office)/ 314-531-2924 (home) E-mail: [email protected] CURRICULUM VITAE EDUCATION September 30, 1981 Ph.D. in Germanic Languages, Indiana University December 31, 1975 M.A. in Germanic Languages, Indiana University September 7, 1971 B.A. in Germanic Languages, Indiana University EMPLOYMENT 2010- Director, Program in Comparative Literature 2002-present Hortense and Tobias Lewin Distinguished Professor in the Humanities, Washington University Spring 2006 Charlotte P. Craig Distinguished Visiting Professor, Rutgers University 1992-1997 Chair, Department of Germanic Languages and 2000-2003 Literatures, Washington University 1994-present Professor of German, Washington University 1987-1994 Associate Professor of German, Washington University 1981-1987 Assistant Professor of German, Washington University 2007- Professor of Women & Gender Studies, Washington University ACADEMIC HONORS, GRANTS, FELLOWSHIPS Vertical Seminar on Digital Humanities at Washington University, Mellon Foundation, Spring 2014 Three-Year Faculty Seminar Grant from the Washington University Humanities Center for “New Approaches to Book History,” co-chaired with Joseph F. Loewenstein (2010- 12) Max Kade Foundation, Conference Subvention for “Enduring Loss in Early Modern Germany,” Frühe Neuzeit Interdisziplinär, Duke University, 27-30 March 2008 Charlotte Craig Distinguished Visiting Professor, Rutgers University, Spring 2006 Washington University Sesquicentennial Fund, Grant in support of project
    [Show full text]
  • Six Essays on the Young German Novel COLLEGE of ARTS and SCIENCES Imunci Germanic and Slavic Languages and Literatures
    Six Essays on the Young German Novel COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES ImUNCI Germanic and Slavic Languages and Literatures From 1949 to 2004, UNC Press and the UNC Department of Germanic & Slavic Languages and Literatures published the UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures series. Monographs, anthologies, and critical editions in the series covered an array of topics including medieval and modern literature, theater, linguistics, philology, onomastics, and the history of ideas. Through the generous support of the National Endowment for the Humanities and the Andrew W. Mellon Foundation, books in the series have been reissued in new paperback and open access digital editions. For a complete list of books visit www.uncpress.org. Six Essays on the Young German Novel jeffrey l. sammons UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures Number 75 Copyright © 1972 This work is licensed under a Creative Commons cc by-nc-nd license. To view a copy of the license, visit http://creativecommons. org/licenses. Suggested citation: Sammons, Jeffrey L.Six Essays on the Young Ger- man Novel. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1972. doi: https://doi.org/10.5149/9781469658308_Sammons Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Sammons, Jeffrey L. Title: Six essays on the young German novel / by Jeffrey L. Sammons. Other titles: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures ; no. 75. Description: Chapel Hill : University of North Carolina Press, [1972] Series: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures. | Includes bibliographical references. Identifiers: lccn 73157927 | isbn 978-1-4696-5829-2 (pbk: alk.
    [Show full text]