DOCSLIB.ORG

O Ato Da Sociedade Paulista

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
O Ato Da Sociedade Paulista 1 CARLA DE ARAUJO RISSO O ato da sociedade paulista Opinião pública e censura ao teatro de 1957 a 1968: manifestações populares presentes nos processos do Arquivo Miroel Silveira da Biblioteca da ECA/USP Tese apresentada à Escola de Comunicações e Artes da Univer- sidade de São Paulo para obtenção do título de Doutor em Ciên- cias da Comunicação – Área de Concentração: Teoria e Pesquisa em Comunicação – Linha de Pesquisa: Linguagem e Produção de Sentido em Comunicação Orientadora: Profa. Dra. Mayra Rodrigues Gomes São Paulo 2012 2 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa desde que citada a fonte. Catalogação na publicação Serviço de Biblioteca e Documentação Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo Risso, Carla de Araujo O ato da sociedade paulista : opinião pública e censura ao teatro de 1957 a 1968 : manifestações populares presentes nos processos do Arquivo Miroel Silveira da Biblioteca da ECA/ USP / Carla de Araujo Risso – São Paulo : C. A. Risso, 2012. 277 p. : il. + DVD Tese (Doutorado) – Escola de Comunicações e Artes / Universidade de São Paulo. Orientadora: Profª Drª Mayra Rodrigues Gomes 1. Opinião pública 2. Censura 3. Imprensa 4. Teatro 5. Discursos circulantes 6. Ditadura 7. Democracia 8. Liberdade I. Gomes, Mayra Rodrigues II. Título CDD 21.ed. – 070 2 RISSO, C. A. O ato da sociedade paulista – Opinião pública e censura ao teatro de 1957 a 1968: ma- nifestações populares presentes nos processos do Arquivo Miroel Silveira da Biblioteca da ECA/USP. Tese apresentada à Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutor em Ciências da Comunicação – Área de Concentração: Teoria e Pesquisa em Comunicação – Linha de Pesquisa: Linguagem e Produção de Sentido em Comunicação. Aprovado em: Banca Examinadora Prof. Dr. ______________________________ Instituição: ___________________________________ Julgamento:____________________________ Assinatura: ___________________________________ Prof. Dr. ______________________________ Instituição: ___________________________________ Julgamento:____________________________ Assinatura: ___________________________________ Prof. Dr. ______________________________ Instituição: ___________________________________ Julgamento:____________________________ Assinatura: ___________________________________ Prof. Dr. ______________________________ Instituição: ___________________________________ Julgamento:____________________________ Assinatura: ___________________________________ Prof. Dr. ______________________________ Instituição: ___________________________________ Julgamento:____________________________ Assinatura: ___________________________________ 3 Dedico esta pesquisa a todos aqueles que resistiram às mordaças, aos coturnos, às pressões, à ignorância, à comodidade. Particularmente, àqueles que resistiram à saudade: Marcello, Alice e Pedro. 4 AGRADECIMENTOS À minha querida orientadora, Profa. Dra. Mayra Rodrigues Gomes, acima de tudo pela confiança, pelos ensinamentos e pelo apoio ao meu trabalho. Sem ela, os caminhos percorridos jamais seriam os mesmos. À professora Dra. Maria Helena Sousa, da Universidade do Minho, pela acolhida e pelo direcionamento. Ao Banco Santander S/A, que, por meio do Programa de Bolsas de Mobilidade Internacional do Santander – USP, acreditou nesta pesquisa. Aos meus entrevistados, Romário Borelli, César Príncipe, Vicente Batalha e Júlio Gago, pela extrema generosidade. A Ferdinando Martins e Rosana Soares, pelos apontamentos. Ao amigo e colega Ricardo Dias, que, além das conversas, livros e revistas, esteve sempre presente neste trabalho. A todo o pessoal do Núcleo de Pesquisas em Comunicação e Censura ECA/USP, em especial a Jacqueline Pithan dos Santos, Lis Coutinho, Barbara Heller, Andrea Limberto Leite e Nara Lya Simões Cabral. Aos companheiros do Midiato – Grupo de Estudos de Linguagem: Práticas Midiáticas – USP, pela convivência. A Analúcia Recine e Mônica Rugai, pela ajuda e amizade. A Silvia dos Santos Vieira, pelo olhar atento. A Rosely Vieira de Sousa, secretária do PPGCOM da ECA-USP, sempre bem-humorada e prestativa. Aos meus queridos amigos portugueses Fernando Jorge, Irene e Manuel Rocha e, em especial, Ana Margarida Pinto, pelos momentos inesquecíveis e por todo o apoio. À Casa de Santa Zita, que deu-me o aconchego de um lar longe de casa. Aos brasileiros que se aventuraram a estudar além-mar: Ênio Moraes, Tânia Tavares, Marilda Beijo e Sílvia Carla Conceição, pelas risadas, conversas e pela companhia nas ruas de Braga. A minha querida família: Maria José, que me ensinou a levar a vida com um sorriso nos lábios; Samuel, que me encheu de sonhos e histórias; Ruy, que me ensinou a dizer “não sei”; Alice e Pedro, que me alimentam de sua juventude; Marcello, que me ampara em seu amor. A todos meus amigos e professores que, de alguma forma, ajudaram-me a ser quem eu sou. 5 RESUMO RISSO, C. A. O ato da sociedade paulista – Opinião pública e censura ao teatro de 1957 a 1968: mani- festações populares presentes nos processos do Arquivo Miroel Silveira da Biblioteca da ECA/USP. 2012. 300 f. Tese (Doutorado) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012. Na sociedade de massas, os processos de comunicação dos grupos estão, de modo imediato, sob a influência dos meios de comunicação de massa ou intermediados por “líderes de opinião”. Partindo de questões como a opinião pública, a identidade cultural e a contextualização histórica e social, esta pesquisa focou-se nos processos de censura ao teatro profissional presentes no Arquivo Miroel Silveira, bem como sobre as pági- nas dos principais veículos de mídia impressa da cidade de São Paulo. O universo de amostra contemplou peças que contêm abaixo-assinados, telegramas, cartas e manifestos populares em seus processos de censu- ra: Perdoa-me Por Me Traíres, de Nelson Rodrigues (1957), censurada em nome da defesa da “moral e dos bons costumes”; A Semente, de Gianfrancesco Guarnieri (1961), com encenação restrita a um só teatro por abordar questões ideológicas; e Roda Viva, de Chico Buarque (1968), que depois de dois atentados – a de- predação do Teatro Ruth Escobar em São Paulo e a agressão ao elenco em Porto Alegre – foi censurada pelo Governo Federal. Quanto ao estudo da imprensa, todos os jornais pesquisados mantêm relação cronológica com as peças selecionadas. Paralelamente, efetuou-se uma investigação em Portugal com o objetivo de deli- near as relações de poder que estruturam a prática censória nos países de língua portuguesa. A peça escolhida para estudo além-mar foi A Promessa, de Bernardo Santareno (1957), obra que ocasionou protestos durante sua encenação na cidade do Porto. Com essa outra perspectiva, pretendeu-se compreender e caracterizar a cultura, a moral e os valores da época para além das barreiras espaciais, fixando-se no território da estrutura simbólica da língua. Apesar das diferenças em relação à liberdade de imprensa nos dois países no período estudado, verificou-se que a metodologia da censura teatral e as manifestações públicas se davam de forma muito semelhante. Tanto no Brasil como em Portugal, o envolvimento da imprensa nos casos em que ocor- reram manifestações públicas pró ou contra a censura teatral – seja na divulgação das peças, na divulgação dos autores, ou até mesmo na fomentação de opiniões – não foi o único fator a desencadear os eventos. Os casos estudados permitem a conclusão de que a trama do tecido social é permeada por diversos discursos circulantes capazes de influenciar a tomada de atitudes no âmbito de microcosmos sociopolíticos. A partir dessa influência, os pequenos grupos, dispostos a expor as suas opiniões publicamente, adquirem o poder de alterar as deliberações da censura teatral, tanto no sentido de proibição como no sentido de liberação. Na totalidade da amostragem verificou-se que, de alguma forma, a encenação da obra teatral foi prejudicada frente à rejeição de uma parcela, mesmo que minúscula, da população. Palavras-chave: Opinião Pública. Censura Teatral. Imprensa. 6 ABSTRACT RISSO, C. A. The act of paulista society – The public opinion and theater censorship between 1957/1968: popular manifestations in the processes of Arquivo Miroel Silveira, Library of ECA/USP. 2012. 300 f. Tese (Doutorado) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012. In a mass society, the communication processes of small groups are constantly under the influence of the mass media or intermediated by “opinion leaders”. Based on concepts as public opinion, cultural identity and historical and social contextualization, this study was designed to deal with the censorship process over the theatrical scene in São Paulo, studying the reviews in the press and the previous censorship documents that are in Miroel Silveira Files (ECA/USP). Three plays which contains petitions, telegrams, letters and any sort of popular manifestation were selected: Perdoa-me Por Me Traíres (Forgive me for Cheating Me), by Nelson Rodrigues (1957), was censored in the name of the “moral principles”; A Semente (The Seed), by Gianfran- cesco Guarnieri (1961), a play with the ideological content – communism – was restricted to one theater; and Roda Viva (The Wheel of Life), by de Chico Buarque (1968), which suffered two attacks by a Command Hunt for Communists (CCC – Comando de Caça aos Comunistas) – the invasion of Ruth Escobar Theater in São Paulo and the aggression toward the cast in Porto
Load more

Recommended publications
  • TODAS NÓS: Práticas De Intimidade E Atuação Cênica
    1 IASSANÃ MARTINS TODAS NÓS : Práticas de Intimidade e Atuação Cênica Porto Alegre 2017 2 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES CÊNICAS Iassanã Martins TODAS NÓS: Práticas de Intimidade e Atuação Cênica Memorial crítico-reflexivo apresentado ao Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Artes Cênicas, com área de concentração em Processos de Criação Cênica. Orientadora: Profa. Dra. Silvia Patricia Fagundes Porto Alegre 2017 3 Folha reservada para CIP – Catalogação na Publicação 4 FOLHA DE APROVAÇÃO Iassanã Martins TODAS NÓS: Práticas de Intimidade e Atuação Cênica Memorial crítico-reflexivo de criação de Mestrado apresentado ao Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito para a obtenção do título de Mestre em Artes Cênicas. Orientadora: Profa. Dra. Silvia Patricia Fagundes Aprovado em: ___/___/______. BANCA EXAMINADORA: ___________________________________ Profa. Dra. Vera Lúcia Bertoni dos Santos (Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS) ___________________________________ Profa. Dra. Mirna Spritzer (Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS) ___________________________________ Prof. Dr. Fernando Antonio Pinheiro Villar de Queiroz (Universidade de Brasilia – UnB) 5 Um brinde aos encontros e à vida com vocês! Há quem diga que a gente nasce sozinha e morre sozinha. Nossa sorte é o entre, que se move no passado, no presente e no futuro e que nos oferece a beleza de vivermos de encontros, sejam eles breves ou duradouros. De encontros e despedidas se fez este período tão desejado.
    [Show full text]
  • Dissertação Apresentada À Escola De Comunicações E Artes Da Universidade De São Paulo Para a Obtenção Do Título De Mestre Em Artes Cênicas
    !1 ! UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO !2 ESCOLA DE COMUNICAÇÕES E ARTES PEDRO VICENTE DE AZEVEDO ALVES PINTO A EXPERIÊNCIA DE FAUZI Dramaturgia em processo Dissertação apresentada à Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo para a obtenção do título de Mestre em Artes Cênicas. Área: Teoria e Prática do Teatro Orientadora: Profa. Dra. Silvia Fernandes da Silva Telesi SÃO PAULO 2018 !3 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. \ Catalogação na Publicação Serviço de Biblioteca e Documentação Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo Dados inseridos pelo autor ______________________________________________________________ PINTO, PEDRO VICENTE DE AZEVEDO ALVES A EXPERIÊNCIA DE FAUZI: Dramaturgia em processo / PEDRO VICENTE DE AZEVEDO ALVES PINTO ; orientadora, Silvia Fernandes da Silva Telesi . -- São Paulo, 2018. 161 p.: il. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas - Escola de Comunicações e Artes / Universidade de São Paulo. Bibliografia Versão original 1. Alquimia do teatro 2. Teatro Brasileiro 3. Contracultura 4. Fauzi Arap 5. Psicoterapia I. Telesi , Silvia Fernandes da Silva II. Título. CDD 21.ed. - 792 ______________________________________________________________ Elaborado por Sarah Lorenzon Ferreira - CRB-8/6888 !4 DEDICATÓRIA Dedico esta dissertação a: meus filhos Davi Puga Alves Pinto e Theo Vicente Prudente de Moraes Alves Pinto, que me acompanham na paixão pelo teatro; minha amada Yasna Yañez pela companhia preciosa durante o estudo; os artistas Ciça e Zélio Alves Pinto, que me deram a vida e muito mais; meus ancestrais indígenas, brancos, negros e alienígenas; meus irmãos de existência nessa realidade incerta; e o desejo vivo de um tempo de paz no coração do mundo.
    [Show full text]
  • O Teatro Adulto Na Cidade De São Paulo Na Década De 1980 / Alexandre Mate
    Alexandre Alexandre Mate A seleção do que é exposto no livro é bastante Este livro é resultado de pesquisa e reflexão prodigiosas sobre Conheci Alexandre Mate em 1985, quando estáva- feliz, pois apresenta um aspecto geral do teatro durante mos envolvidos na realização de um trabalho extrema- os anos de 1980, em que cabem tanto as experiências o teatro em São Paulo nos anos de 1980. A elaboração analítica mente difícil e desafiador: apresentar novas propostas radicais de um Gerald Thomas, como os trabalhos mais de um panorama exaustivo da produção comercial produz os curriculares para professores da rede estadual de escolas singelos do chamado “besteirol”. Na amplitude que dis- critérios necessários ao exame da trajetória de dois grupos – do estado de São Paulo, dentro de um órgão pertencen- tancia vivências teatrais quase antagônicas, um ponto em te à Secretaria de Educação denominado Coordenadoria comum: a incompreensão apressada da crítica que reage Teatro União e Olho Vivo e Apoena/Engenho Teatral –, que, por de Estudos e Normas Pedagógicas (Cenp). Ele fazia parte segundo o senso comum, negando-se a reconhecer “o opções ética, política e estética, atuaram à margem do circuito, da equipe de Educação Artística que tentava construir a que não é espelho”. A acertada preocupação do autor proposta para essa disciplina, e eu compunha a equipe de está na questão tanto da acessibilidade do teatro, ou pagando o preço da incompreensão crítica e da invisibilidade História com o mesmo propósito. Estávamos, portanto, seja, a quem ele consegue atingir, bem como daquilo social. Em reviravolta histórica, esses mesmos grupos se torna- em meio àquela que não foi uma “década perdida”.
    [Show full text]
  • José Antonio Garcia
    José Antônio Garcia Em Busca da Alma Feminina Jose Antonio miolo.indd 1 18/10/2008 10:40:29 Jose Antonio miolo.indd 2 18/10/2008 10:40:29 José Antônio Garcia Em Busca da Alma Feminina Marcel Nadale São Paulo, 2008 Jose Antonio miolo.indd 3 18/10/2008 10:40:29 Governador José Serra Imprensa Oficial do Estado de São Paulo Diretor-presidente Hubert Alquéres Coleção Aplauso Coordenador-geral Rubens Ewald Filho Jose Antonio miolo.indd 4 18/10/2008 10:40:29 Apresentação Segundo o catalão Gaudí, não se deve erguer monumentos aos artistas porque eles já o fize- ram com suas obras. De fato, muitos artistas são imortalizados e reverenciados diariamente por meio de suas obras eternas. Mas como reconhecer o trabalho de artistas ge niais de outrora, que para exercer seu ofício muniram- se simplesmente de suas próprias emoções, de seu próprio corpo? Como manter vivo o nome daque- les que se dedicaram à mais volátil das artes, es- crevendo, dirigindo e interpretando obras-primas, que têm a efêmera duração de um ato? Mesmo artistas da TV pós-videoteipe seguem esquecidos, quando os registros de seu trabalho ou se perderam ou são muitas vezes inacessíveis ao grande público. A Coleção Aplauso, de iniciativa da Imprensa Oficial, pretende resgatar um pouco da memória de figuras do Teatro, TV e Cinema que tiveram participação na história recente do País, tanto dentro quanto fora de cena. Ao contar suas histórias pessoais, esses artistas dão-nos a conhecer o meio em que vivia toda Jose Antonio miolo.indd 5 18/10/2008 10:40:29 uma classe que representa a consciência crítica da sociedade.
    [Show full text]
  • Escrever Como Atriz, Como Mulher Writing As an Actress, As a Woman
    DOI: http:/dx.doi.org/10.5965/1414573103332018098 Escrever como atriz, como mulher Writing as an actress, as a woman Iassanã Martins 1 Patrícia Fagundes 2 Urdimento, Florianópolis, v.3, n.33, p. 98-111, dez. 2018 98 Escrever como atriz, como mulher Resumo Abstract O artigo discute aspectos de uma The article highlights aspects of a escrita feminista desenvolvida durante o feminist writing developed during the pro- processo de criação cênica e escrita do cess of theatrical and written creation of memorial crítico-reflexivo Todas Nós: the critical-reflexive memorialTodas Nós: Atuação cênica e Práticas de intimidade. Atuação cênica e Práticas de intimidade. A partir do olhar da atriz e seus questio- From the perspective of the actress who namentos sobre sua própria prática, sua questions her own practice, her own wri- escrita e referências de artistas mulheres, ting and her references of female artists, propõe-se uma reflexão crítica sobre as the article proposes a critical reflection estruturas que se apresentam naturaliza- on the structures that are naturalized and das e que inserem um modo específico that insert a specific way of thinking and de pensar e narrar o nosso campo, artes narrating our field, the performing arts in cênicas em diálogo com o mundo. dialogue with the world. Palavras-chave: Teatro; teatro femi- Keywords: Theater; feminist theater; nista; atuação; atriz; escrita feminista acting; actress; feminist writing ISSN: 1414.5731 E-ISSN: 2358.6958 1 Doutoranda pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS. [email protected] 2 Profa.
    [Show full text]
  • Lolita Rodrigues
    Lolita Rodrigues De Carne e Osso Lolita Rodrigues miolo.indd 1 23/10/2008 09:29:36 Lolita Rodrigues miolo.indd 2 23/10/2008 09:29:36 Lolita Rodrigues De Carne e Osso Eliana Castro São Paulo, 2008 Lolita Rodrigues miolo.indd 3 23/10/2008 09:29:37 Governador José Serra Imprensa Oficial do Estado de São Paulo Diretor-presidente Hubert Alquéres Coleção Aplauso Coordenador Geral Rubens Ewald Filho Lolita Rodrigues miolo.indd 4 23/10/2008 09:29:37 Apresentação Segundo o catalão Gaudí, Não se deve erguer monumentos aos artistas porque eles já o fize- ram com suas obras. De fato, muitos artistas são imortalizados e reverenciados diariamente por meio de suas obras eternas. Mas como reconhecer o trabalho de artistas ge niais de outrora, que para exercer seu ofício muniram- se simplesmente de suas próprias emoções, de seu próprio corpo? Como manter vivo o nome daque- les que se dedicaram à mais volátil das artes, es- crevendo, dirigindo e interpretando obras -primas, que têm a efêmera duração de um ato? Mesmo artistas da TV pós-videoteipe seguem esquecidos, quando os registros de seu trabalho ou se perderam ou são muitas vezes inacessíveis ao grande público. A Coleção Aplauso, de iniciativa da Imprensa Oficial, pretende resgatar um pouco da memória de figuras do Teatro, TV e Cinema que tiveram participação na história recente do País, tanto dentro quanto fora de cena. Ao contar suas histórias pessoais, esses artistas dão-nos a conhecer o meio em que vivia toda Lolita Rodrigues miolo.indd 5 23/10/2008 09:29:37 uma classe que representa a consciência crítica da sociedade.
    [Show full text]
  • Pontifícia Universidade Católica De São Paulo
    PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia A VELHICE E O ENVELHECIMENTO DO ATOR: entre o “palco e os bastidores RICARDO APARECIDO DIAS FEVEREIRO 2007 PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia A VELHICE E O ENVELHECIMENTO DO ATOR: entre o “palco e os bastidores Dissertação apresentada ao Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia, da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de MESTRE em Gerontologia, sob orientação da Profa. Dra. Vera Lúcia Valsecchi Almeida. RICARDO APARECIDO DIAS FEVEREIRO 2007 _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ Autorizo, exclusivamente para fins acadêmicos, a reprodução parcial ou total dessa dissertação por processo de fotocópias ou por meios eletrônicos. São Paulo, 6 de Março de 2007 Ricardo Aparecido Dias AGRADEÇO o carinho e a atenção da minha orientadora, Profa. Dra. Vera Lúcia Valsecchi de Almeida. o apoio e a compreensão da minha família: Mercedes, Rodrigo, Ana Paula, Cristiane. o UNIFIEO (Centro Universitário FIEO) e a CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) pelas Bolsas de Estudos que me foram concedidas os bibliotecários e demais funcionários da Biblioteca do UNIFIEO a contribuição inestimável das professoras doutoras Josildete Consorte e Sandra Regina Chaves Nunes o professor Ary Marcelo Macedo Couto. o professor doutor Adilson Gonçalves. os depoimentos de Adriana Machado Pretti, Antonio Carlos “Cacá” Fernandes, Mercedes de Souza, Renato Consorte e Ruben Pignatari e todos que direta ou indiretamente me auxiliaram a realizar esse trabalho. EPÍGRAFES “O corpo do ator não é o corpo de um ser, é o corpo do mundo” (Hafid Aggoune, escritor) “Minha velhice é definitiva, mas a sua juventude é passageira.
    [Show full text]
  • The New Brazilian Cinema.Pdf
    The New Brazilian Cinema The New Brazilian Cinema Edited by Lúcia Nagib in association with The Centre for Brazilian Studies, University of Oxford Published in 2003 by I.B. Tauris & Co Ltd 6 Salem Road, London W2 4BU 175 Fifth Avenue, New York NY 10010 www.ibtauris.com in association with The Centre for Brazilian Studies, University of Oxford www.brazil.ox.ac.uk In the United States of America and Canada distributed by Palgrave Macmillan a division of St. Martin’s Press 175 Fifth Avenue, New York NY 10010 Copyright © The Centre for Brazilian Studies, University of Oxford, 2003 Copy editing: Neil Hancox and Stephen Shennan Translation: Tom Burns, Stephanie Dennison, Vladimir Freire, Lúcia Nagib, Lisa Shaw and Roderick Steel. All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or any part thereof, may not be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publisher. ISBN 1 86064 928 9 paperback 1 86064 878 9 hardback A full CIP record for this book is available from the British Library A full CIP record is available from the Library of Congress Library of Congress Catalog Card Number: available Text prepared by the author as CRC Typeset in New Baskerville by Luciana Cury, São Paulo, Brazil Printed and bound in Great Britain by MPG Books Ltd, Bodmin Contents List of illustrations viii Notes on contributors xi Foreword xv Introduction xvii Acknowledgements xxvii
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Rio De Janeiro Ensaio Sobre O
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO MUSEU NACIONAL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL (PPGAS) ENSAIO SOBRE O ATOR: A criação de si e o aprendizado da atuação Carolina Pucu de Araújo Rio de Janeiro 2009 1 Livros Grátis http://www.livrosgratis.com.br Milhares de livros grátis para download. MUSEU NACIONAL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL (PPGAS) ENSAIO SOBRE O ATOR: a criação de si e o aprendizado da atuação Carolina Pucu de Araújo Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social do Museu Nacional, na Universidade Federal do Rio de Janeiro, sob orientação do Professor Doutor Luiz Fernando Dias Duarte. Orientador: Professor Doutor Luiz Fernando Dias Duarte Rio de Janeiro 2009 2 FOLHA DE APROVAÇÃO ENSAIO SOBRE O ATOR: a criação de si e o aprendizado da atuação Carolina Pucu de Araújo Tese submetida à banca examinadora e ao corpo docente do Programa de Pós- Graduação em Antropologia Social do Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de doutor. Aprovada por: ___________________________________ Professor Doutor Luiz Fernando Dias Duarte (Orientador; PPGAS/MN/UFRJ) ___________________________________ Professor Doutor Gilberto Velho (PPGAS/MN/UFRJ) ___________________________________ Professora Doutora Adriana Vianna (PPGAS/MN/UFRJ) ___________________________________ Professora Doutora Maria Cláudia Coelho (UERJ) ___________________________________ Professora Doutora Pina Coco (PUC) ___/___/2009 3 Ficha Catalográfica Araújo, Carolina Pucu. Ensaio sobre o Ator: a criação de si e o aprendizado da atuação . Rio de Janeiro: UFRJ/PPGAS/MN, 2009 Tese - Universidade Federal do Rio de Janeiro, PPGAS 1. Antropologia Urbana 2.
    [Show full text]
  • A Dona Das Canções Jornalismo Pela Universidade Presbiteriana Mackenzie E É Pós-Graduado Em Jornalismo Cultural Pela Fundação Armando Álvares Penteado - FAAP
    MUSICA MUSICA COLECAO COLECAO Foto Thiago Sogayar Bechara Sogayar Thiago Foto Thiago Sogayar Bechara Paulistano nascido em 1987, Thiago Sogayar Bechara é autor dos livros de poesia Impressões, publicação independente de 2002, e Encenações, lançado em 2004, pela Editora Zouk, com prefácio do jornalista Heródoto Barbeiro. Formou-se em A Dona das Canções Jornalismo pela Universidade Presbiteriana Mackenzie e é pós-graduado em Jornalismo Cultural pela Fundação Armando Álvares Penteado - FAAP. Desde 2005, colabora com o portal do Jornal Jovem (www.jornaljovem.com.br) escrevendo críticas, resenhas, crônicas, poemas e produzindo edições especiais como convidado. Hoje atua como biógrafo e pesquisador nas áreas de música, teatro e cinema. Tem desenvolvido estudos em torno de trajetórias como a do cantor e compositor ribeirão clarense Luiz Carlos Paraná (1932-1970) e foi também assessor Cida Moreira de imprensa da Secretaria de Estado da Cultura. Para a Coleção Aplauso, já lançou o perfil Imara Reis: Van Filosofia (2010), em que abre perspectivas para o potencial didático da carreira da atriz e diretora. THIAGO SOGAYAR BECHARA THIAGO SOGAYAR THIAGO SOGAYAR BECHARA Cida Moreira A Dona das Canções Capa: Gal Oppido Cida Moreira capa pb.indd 1 22/03/13 15:25 Cida Moreira THIAGO SOGAYAR BECHARA A Dona das Canções 1 2 Cida Moreira THIAGO SOGAYAR BECHARA A Dona das Canções 3 4 5 6 7 Sumário Prefácio 12 Capítulo 1 – Serra da Boa Esperança 15 Capítulo 2– Charutos do Brasil 46 Capítulo 3 – Para Inglês Ver 86 Capítulo 4 – Na Trilha de uma Estrela 128 Capítulo 5 – A Voz da Dona 180 Capítulo 6 – Pedacinhos do Céu 217 Capítulo 7 – Arte por Opção e Teimosia 247 Agradecimentos 269 Referências Bibliográficas 271 Notas 276 Créditos fotográficos 283 8 9 10 Mas sempre será o tempo de cantar canções contundentes, sem meias palavras; pois os tempos também são cabaretianos, escan- carados na dor e na beleza.
    [Show full text]
  • Mauro Mendonça
    Mauro Mendonca capa.indd 1 2/10/2009 12:07:12 Mauro Mendonça Em Busca da Perfeição Mauro Mendonca 1a parte.indd 1 5/10/2009 14:49:53 Mauro Mendonca 1a parte.indd 2 5/10/2009 14:49:53 Mauro Mendonça Em Busca da Perfeição Renato Sérgio São Paulo, 2009 Mauro Mendonca 1a parte.indd 3 5/10/2009 14:49:53 Governador José Serra Imprensa Oficial do Estado de São Paulo Diretor-presidente Hubert Alquéres Coleção Aplauso Coordenador Geral Rubens Ewald Filho Mauro Mendonca 1a parte.indd 4 5/10/2009 14:49:53 Apresentação Segundo o catalão Gaudí, não se deve erguer monumentos aos artistas porque eles já o fize- ram com suas obras. De fato, muitos artistas são imortalizados e reverenciados diariamente por meio de suas obras eternas. Mas como reconhecer o trabalho de artistas ge niais de outrora, que para exercer seu ofício muniram- Imprensa Oficial do Estado de São Paulo se simplesmente de suas próprias emoções, de seu próprio corpo? Como manter vivo o nome daque- Diretor-presidente Hubert Alquéres les que se dedicaram à mais volátil das artes, es- 5 crevendo, dirigindo e interpretando obras-primas, que têm a efêmera duração de um ato? Mesmo artistas da TV pós-videoteipe seguem esquecidos, quando os registros de seu trabalho ou se perderam ou são muitas vezes inacessíveis ao grande público. A Coleção Aplauso, de iniciativa da Imprensa Oficial, pretende resgatar um pouco da memória de figuras do Teatro, TV e Cinema que tiveram participação na história recente do País, tanto dentro quanto fora de cena.
    [Show full text]
  • Histórico De Vencedores Do Prêmio Shell De Teatro
    Histórico de Vencedores do Prêmio Shell de Teatro NOME DO VENCEDOR CATEGORIA TRABALHO ANO EDIÇÃO U.F. ANA MARIA NUNES AUTOR “GERAÇÃO TRIANON” 88 1º RJ MOACYR GÓES DIRETOR “BAAL” 88 1º RJ PEDRO CARDOSO ATOR “NOEL ROSA” 88 1º RJ DENISE STOKLOS ATRIZ “MARY STUART” 88 1º RJ LUIZ CARLOS MENDES RIPPER CENÁRIO “EXTRAVAGANCIA” 88 1º RJ GRUPO TÁ NA RUA ESPECIAL “PESQUISA TEATRAL” 88 1º RJ FLÁVIO DE SOUZA AUTOR “FICA COMIGO ESTA NOITE” 88 1º SP JORGE TACKLA DIRETOR “LAGO21” 88 1º SP CELSO FRATESCHI ATOR “ERAS, DE HEINER MULLER” 88 1º SP CLAUDIA MELLO ATRIZ “AS MARGENS DO IPIRANGA” 88 1º SP DANIELA THOMAS CENÁRIO “TRIOLOGIA KAFTA” 88 1º SP GRUPO TAPA ESPECIAL “CONJUNTO DE TRABALHOS” 88 1º SP MAURO RASI AUTOR “A ESTRELA DO LAR” 89 2º RJ AMIR HADDAD DIRETOR “SE CORRER O BICHO PEGA, SE FICAR O BICHO COME” 89 2º RJ OCTÁVIO AUGUSTO ATOR “SUBURBANO CORAÇÃO” 89 2º RJ Histórico de Vencedores do Prêmio Shell de Teatro MARIETA SEVERO ATRIZ “A ESTRELA DO LAR” 89 2º RJ RITA MURTINHO FIGURINO “ENCONTRAR-SE” 89 2º RJ MAURÍCIO SETTE ESPECIAL “FUNDIÇÃO PROGRESSO” 89 2º RJ ALCIDES NOGUEIRA AUTOR “ÓPERA JOYCE” 89 2º SP GABRIEL VILLELA DIRETOR “O CONCÍLIO DO AMOR” 89 2º SP LUIS MELLO ATOR “PARAÍSO ZONA NORTE” 89 2º SP ROSI CAMPOS ATRIZ “VOCÊ VAI VER O QUE VOCÊ VAI VER” 89 2º SP CHARLES LOPES, CHARLES MÖELLER E LUIS FIGURINO “O CONCÍLIO DO AMOR” 89 2º SP ROSSI JOÃO CÂNDIDO GALVÃO ESPECIAL BIENAL INTERNACIONAL 89 2º SP WILSON SAYÃO AUTOR “UMA CASA BRASILEIRA” 90 3º RJ MOACYR GÓES DIRETOR “ESCOLA DE BUFÕES” 90 3º RJ RICARDO BLAT ATOR “UMA ESTÓRIA DE BORBOLETAS” 90 3º
    [Show full text]