DOCSLIB.ORG

Sansei Slain, Innocent Victim of Teenage Gang Skirmish

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sansei Slain, Innocent Victim of Teenage Gang Skirmish .~\Or1aJ.-B."DI!I. Offlc~ : !SS E. 1st St., Los An.:elea Publlsbed weekly. Bn~rHl as !Bd dan matter til post otflee at lA, AlICe1ee. ca& b Vol. 26 No. 17 Los Angeles, Calif. Published Every Week - lOc Friday, April 25, 1951 PRESIDENT'S CORNER: Nationar Director's NOMINA liONS visit of Southland OPEN FOR NAT'l Sansei slain, innocent victim During this past week and the next, national JACL OFFICES JACL director Mas Satow of teenage gang skirmish SAN FRANCISCO. - Nominations will visit most of the for seven national JACL of1ices by BY HARRY HONDA was identified by Officers R. G. shot into the crowd of battling chapters of the Pacific the eight district councils compris­ Little sores of juvenile delin­ McFeveney and R. T. Payan a. teenagers, hitting Sumii who was Southwest District Coun· ing the national organization must quency that have pocked the rec· the youth who admitted shooting watching the melee. • be submitted by June 21, Yasuo ord of Japanese Americans in Los the .38-ca libre pistol. Complaints of riot and gang ac­ cil. Although Mas is a Abiko, national chairman of the Angeles in the past several years Police indicated that Sumii. who tivity are to be filed again. t other familiar and welcome fig· nominating committee, ]'eminded festered to an ugly tragedy last died almost instantly, was not a juveniles im'olved in the affair, tb'! ure at most of the PSW this week. Friday night when one Sansei shot member of either gangs, one bail­ police stated. The J ACL constitution stipulates and killed another Sansei. ing from the eastside and the otbel -Trial as Adult district meetings, it has from the westside. His mother told tbat nominations must be made The metropolitan afternoon press Under Callfornia law. a minot' tbe Rafu Shim po that her son, been almost a decade "00 less than 60 days beIOl'e the had pictures or Richard Sum ii, 16. over the age of 16 can be tried Richard. did not even know Yama· next national council meeting". son of Mr. and Mrs. Paul Sumii as an adult in superior court if since he last made local The national council convenes in shiro. chapter visits in the of 3106-9th Ave., an innocent vic· the minor's previous police record Salt Lake City, Aug. 22-25. tim of a teenage gang war at the Young Sumii, an honOI' student and type of crime is of a nahUT Southland. As recommended by previous na­ Kow IS:ong Youth Center, locale oJ at Dorsey High School. had biE that juvenile court would serve 01 As the top staff man, tional nominating committees, dis­ a Nisei girl's dance party in New books open, his mother related, little or no value. trict councils are expected to pro­ Chinatown. when three Nisei companions called The recommendation that a mi­ Mas has the responsibil­ vide background material of their It made Nisei parents most con· on him to join them and proceeded nor be tried in superior cow·t. h)Yi­ ity of coordinating all of nominees on specially prepared scious of the problem of raising to the dance. "He seldom. if ever, ever, is made by juvenile court forms to be distributed by National the efforts of the various their teenage cbildren. went out more than once a week," after petitions from police and PI'Oo Headquarters within the next few (Read Henry Mod's column this she__ added, "and this is what hal')' regional offices, the local weeks. bation officers. week.-Ed. ) pens . .. " Several inquiries were received chapters and national Nominations are open for the Sgt. R. P . Doran of Uomicide According to Sgt. Doran, the at the J ACL Regional Office. won­ headquarters. His duties office of president, three vice- revealed that a petition to juvenile' gun was first handled by Dale dering if the problem of juvenile presidents, tL'easurer, secretary to court was filed Tuesday to have Shoohoo, 17, that night and handed delinquency might be squarely and responsibilities reach the board, and 1000 Club chair- one Louis Yamasbiro, 17, of 912 it to Takeshi Masukawa, 16. Ya· dealt thi'ough its office. into almost evry facet of m a n. Valencia St., tried for murder. Ya· mashiro then allegedly took ([Ie The Japanese American commu­ JACL activity. His work 1000 Club Chairman mashiro, under custody of police, gun from the latter and fired one nity was buzzing over the weekend load is so great that the Although bJ~ the constitution the at the tragedy of this single-shot . 1000 Club chairman has been elect- teenage gang figbt that claimed NatIOnal Board 1S cur" ed by lOOOers at their convention an innocent life. "The case has rently exploring the pos· whing-ding, at the past two con­ certainly made Nisei p'arents mOt'e sibility of hiring addition- ventions he was elected .at the aware of this problem." on(' prom­ regular natlOnal board electlOns for inent JACLer told the Pacific Citi­ al help. the practical reason that this office I zen. Despite his rugged has a bearing on the other offices. "We havE' had some ontimistIc schedule Mas n eve r .' 'We a.r: suggesting a constit~l- reports on Nisei-Sansei crime rato , tion reVISion to confOJ'm to thiS recently, but this shooting make;; seems to get tired. Inde- practice," Abiko said. "This means you wwder:' he continued. "What fatigable seems to be the I that the 1000 Club chairman will happened to Sumii can hal)pcn t') word that describes him be elec.ted . with the other officers I any kid." . so nommatlons should be submltted He was not able to provide all best. TravelIng as he for this office." answel·. but did comment tbat does, he might be called Wben the list of nominees from what has happened is "a reflection the "John Foster Dulles" district ~ouncils has been received of our materialistic civiliz1l:on·'. at Nat Ion a I Headquarters, the Editor's Note of JACL. nominating committee sends the "Vhether the publication by the We feel that the local complete slate to the distriCts. A press, mctropolitan and J apanest! chapters should take ad- breakfast meeting of the national vernacular. may have some "face­ nominating committee to deter­ saving" effect and help minimize vantage of Mas' visits by mine the final slate has been Three memoel's of the Salt Lake JACL Auxiliary, (from left), delinquency is still a moot que,,· exchanging as much in- scheduled for the first day of the Mrs. Josie Hachiya, Mrs. Miki Yano and Mrs. Rae Fujimoto, are tion. However. the Pacific Citizen formation as they can convention, Aug. 22, 7:30 a.m .. at busy making decorations for the tables at the National JACL Con­ this week felt this incident was ot Hotel Utah. vention delegates luncheon and banquet, at the Hotel Utah. Since major importance as continued ig­ about JACL - whether Fur the r nominations may be the project involves 50 papier-mache beehives, sego lilies and milk­ norance of such foul play may they are local, regional added by (1) a petition bearing carton \'ases swathed in Utah copper foil. the Auxiliary has been give credence to the old line tha o r national problems. signatures of presidents of not less meeting everv week to have them ready for the Aug. 22-25 con­ "it's O.K, so long as you don't than three supporting chapters, vention. - - Terashima Photo. ca\lght! " Any special problems and (21 nominations from the floor This incident sullies the remark· that the local chapters when the national council is duly able low-crime record and may have can benefit greatly convened for tlie election. which embarrass innocent parties. But, will be Monday morning. Aug. 25. Teenager, nearly blind, keeps occupied the Pacific Citizen feels that un­ from the vast experience The usual custom has been to less the youth. delinquent or other· and background of our elect by individual offices separate­ by tending to own bydroponic garden wise, is made aware of this, even very capable national di· ly in order, starting Witil the office greater tragedies may come. of national president. HONOLULU. - Alfred P . Maneki the art of raising plants by using rector. Serving the 1957-58 biennium are' was born here 15 years ago with only chemical solution-without the SIMPLE RULES OF PROPER One of the advantages Dr. Roy NishIkawa (Southwest L.A) defective eyesight, but he has not lISC of soil." nal'l pres.; Shig Wakamatsu (Chicago). allowed this ha lldicap to discollraae He has invented his own method -BEHAVIOR FOR LADY TOLD of having our national 1st ¥p.; Jack Noda (Cortez). :and v.p.; . '" Harry Takagi (Washington. D.C.). 31'.1 I hUTl. of pouring the solution into a box MONTREAL. _ Sachiko Nishiya- director visit local chap­ v.p.; Akira Hayashi INew YOI·k, . " I can see only enough to dis- of ulack sand he has made for his rna. 22, who came to Canada two treas.; J\1rs. Lily Okura (Omaha), sec h h d .. Ali days "] strin!! beans and cucumber l»)ants ters is that appreciation to nat'l bd.; Kenji Tashiro (Tulare I'tlOgws . s a ows. re s, - years ago from Japan. hall some that they gain on the na­ County)' 1000 Club chmn can't read except by Braille. Al uses an eight-gallon galva· simple rules of proper behavior for "And television? I understand nized can with a hole near the a lady. tional nature of our or­ attach~ ~hD $1 f~OO Japanese sword o nlY b y h eann.
Load more

Recommended publications
  • III. Appellate Court Overturns Okubo-Yamada
    III. appellate PACIFIC CrrlZEN court overturns Publication of the National Japanese American Citizens League Okubo-Yamada Vol. 86 No. 1 New Year Special: Jan. 6-13, 1978 20¢ Postpaid U.S. 15 Cents STOCKTON, Calif.-It was a go law firm of Baskin, festive Christmas for the Server and Berke. It is "ex­ Okubo and Yamada families tremely unlikely" the appel­ here upon hearing from late court would grant Hil­ their Chicago attorneys just ton Hotel a rehearing at the before the holidays that the appellate level nor receive Jr. Miss Pageant bars alien aspirants lllinois appellate court had permission to appeal to the SEATTLE-Pacific Northwest JACL leaders concede the "It would seem only right and proper that the pageant reversed the Cook County lllinois supreme court, fight to reinstate a 17-year-{)ld Vietnamese girl of Dayton, rules should be amended to include in their qualifications trial court decision and or­ Berke added. He said! Wash. who was denied the Touchet Valley Junior Miss dered the 1975 civil suit "The end result, after all of pageant candidates the words 'and aliens legally ad­ aeainst the Hilton Hotel title because she was not an American citizen has most these petitions, is that we are mitted as pennanent residents of the United States'," Ya­ Corp. to be reheard going to be given amthero~ likely been lost. mamoto wrote in a letter to the Spokane Spokesman Re­ The Okubo-Yamada case portunity to try this case or The state Junior Miss Pageant will be held at Wenat­ view. had alleged a breach of ex­ settle it before trial" chee Jan.
    [Show full text]
  • Boxoffice Barometer (March 6, 1961)
    MARCH 6, 1961 IN TWO SECTIONS SECTION TWO Metro-Goldwyn-Mayer presents William Wyler’s production of “BEN-HUR” starring CHARLTON HESTON • JACK HAWKINS • Haya Harareet • Stephen Boyd • Hugh Griffith • Martha Scott • with Cathy O’Donnell • Sam Jaffe • Screen Play by Karl Tunberg • Music by Miklos Rozsa • Produced by Sam Zimbalist. M-G-M . EVEN GREATER IN Continuing its success story with current and coming attractions like these! ...and this is only the beginning! "GO NAKED IN THE WORLD” c ( 'KSX'i "THE Metro-Goldwyn-Mayer presents GINA LOLLOBRIGIDA • ANTHONY FRANCIOSA • ERNEST BORGNINE in An Areola Production “GO SPINSTER” • • — Metrocolor) NAKED IN THE WORLD” with Luana Patten Will Kuluva Philip Ober ( CinemaScope John Kellogg • Nancy R. Pollock • Tracey Roberts • Screen Play by Ranald Metro-Goldwyn-Mayer pre- MacDougall • Based on the Book by Tom T. Chamales • Directed by sents SHIRLEY MacLAINE Ranald MacDougall • Produced by Aaron Rosenberg. LAURENCE HARVEY JACK HAWKINS in A Julian Blaustein Production “SPINSTER" with Nobu McCarthy • Screen Play by Ben Maddow • Based on the Novel by Sylvia Ashton- Warner • Directed by Charles Walters. Metro-Goldwyn-Mayer presents David O. Selznick's Production of Margaret Mitchell’s Story of the Old South "GONE WITH THE WIND” starring CLARK GABLE • VIVIEN LEIGH • LESLIE HOWARD • OLIVIA deHAVILLAND • A Selznick International Picture • Screen Play by Sidney Howard • Music by Max Steiner Directed by Victor Fleming Technicolor ’) "GORGO ( Metro-Goldwyn-Mayer presents “GORGO” star- ring Bill Travers • William Sylvester • Vincent "THE SECRET PARTNER” Winter • Bruce Seton • Joseph O'Conor • Martin Metro-Goldwyn-Mayer presents STEWART GRANGER Benson • Barry Keegan • Dervis Ward • Christopher HAYA HARAREET in “THE SECRET PARTNER” with Rhodes • Screen Play by John Loring and Daniel Bernard Lee • Screen Play by David Pursall and Jack Seddon Hyatt • Directed by Eugene Lourie • Executive Directed by Basil Dearden • Produced by Michael Relph.
    [Show full text]
  • J-Pop and the Marginalization of Mixed-Heritage Japanese Americans
    POKEMON(ORACIAL): J-POP AND THE MARGINALIZATION OF MIXED-HERITAGE JAPANESE AMERICANS . A thesis submitted to the faculty of San Francisco State University 3 Q> In partial fulfillment of The Requirements for The Degree Master of Arts In Ethnic Studies by Morgan Michele Melendres Mentz San Francisco, California May 2016 Copyright by Morgan Michele Melendres Mentz 2016 CERTIFICATION OF APPROVAL I certify that I have read Pokemon(oracial): J-pop and the Marginalization of Mixed-Heritage Japanese Americans by Morgan Michele Melendres Mentz, and that in my opinion this work meets the criteria for approving a thesis submitted in partial fulfillment of the requirement for the degree: Master of Arts in Ethnic Studies at San Francisco State University. A A ' Ethnic Studies Dawn missa Mscner Professor of Africana Studies POKEMON(ORACIAL): J-POP AND THE MARGINALIZATION OF MIXED-HERITAGE JAPANESE AMERICANS Morgan Michele Melendres Mentz San Francisco, California 2016 This thesis deconstructs the use of Japanese popular cultural iconography by art and community festival spaces in Bay Area Japantowns and critiques the ways in which they reinforce traditional and new Orientalist stereotypes of the Japanese American community. Through use of Japanese popular culture these spaces create a visual narrative that promotes homogenous and monoracial stereotypes of the Nikkei community. Leveraging ethnographic observations of community gallery and festival spaces this work investigates how meaning is constructed and derived within Japantown spaces through the use of Japanese popular culture imagery. Furthermore, this thesis explores how such imagery reinforces Japanophilic delineations of the Nikkei community that distort the heterogeneous mixed-heritage make-up of the Japanese America.
    [Show full text]
  • Car/Bus Accident Shows Need for Public Awareness No Injuries Incurred When Car Fails to Stop for School Bus Unloading Students
    25«! HC«S « S0K3- 3,,K 3IHDER,* SffilWOPORr. MICHIC* 49284 Volume 17. Issue 25 Lowell Area Readers Since 1893 Wednesday, May 5,1993 Car/bus accident shows need for public awareness No injuries incurred when car fails to stop for school bus unloading students Wet roads and a misun- Galvin was carrying two pas- alize that the red flashing lights derstanding of the law may sengers, Laura Radle, 1800 mean all motorists must stop," have been the cause of an ac- W. Main, and Darlene Hess, said Larry Mikulski Bus Su- cident Thursday on M-21 just of Lowell. No one in either perintendent for Lowell. "It west of Settle wood. The acci- car was seriously injured. looks to me like the second dent involved two cars and a Christenson was coming car was expecting the first car school bus. to a stop bccause the buses' to keep on going." A car driven by Robert red lights were flashing and it Mikulski went on to ex- Galvin, 18(K)W. Main, struck was unloading children. The plain, "until the public is more another car driven by Robert other car apparently could not educated, either by law en- Christenson, 2535 Gee Dr., as stop in time to avoid hitting forcement officials or some he was coming to a stop for a his car. other organization, this kind school busunloadingchildren. "Some police officers tell of accident will happen more The school bus was just me that these types of acci- frequently. Only next time grazed and no children were dents are occurring more fre- some child may get hurt." in spite of the damage to Robert Galvin's 1984 Olds, no serious iiyuries occurred injured.
    [Show full text]
  • Product Catalog
    FILMS | VIDEOS | ANIMATION | EXHIBITS | PUBLICATIONS | MULTI-MEDIA | ARCHIVES VISUAL COMMUNICATIONS PRODUCT CATALOG 2017-2018 CONTENTS 03 | Welcome 04 | About Visual Communications 06 | Product Highlights 10 | Speak Out for Justice Volumes 14 | Armed With a Camera Volumes 22 | Digital Histories Volumes 30 | VC Classics 32 | Hidden Treasures Series 34 | Documentary 36 | Narrative 37 | Graphic Film/Animation 38 | Video 43 | Filmmakers Development Program 47 | Other Works 48 | Multi-Media 49 | Photographic Exhibitions 51 | Publications 52 | Resources 54 | Rental and Sales Info 57 | Policies Oversize Image Credits: Cover: PAGE 10: Roy Nakano; PAGE 43: From HITO HATA: RAISE THE BANNER (1980) by Robert A. Nakamura and Duane Kubo (Visual Communications Photographic Archive) ALL OTHER IMAGES APPEARING IN THIS CATALOG: Courtesy The Visual Communications Photographic Archive PRODUCTION CREDITS: Project Producer: Shinae Yoon; Editor: Helen Kim; Copywriter: Jerome Academia, Helen Kim, Jeff Liu, Supachai Surongsain; Design and Layout: Abraham Ferrer; Digital Photo-imaging intern: Allison Nakamura 02 WELCOME The visual heritage of Visual Communications can be seen in the more than 100 films, videos, and multimedia productions created since the organization’s founding in 1970. Beginning with vanguard works filmed in Super 8mm, Visual Communications productions have been distinguished by their unerring fidelity to the stories and perspectives of Asian America. As evidenced within this catalog, this policy has continued as Visual Communications’ productions have transitioned from film and video to digital formats. As well, the stories being told through our various offerings reflect the ever-changing landscape of the Asian American and Pacific Islander communities, and introduces us to filmmakers and voices who have come of age in the 22 years since the first edition of this catalog.
    [Show full text]
  • FROM CONFINEMENT to CONTAINMENT in the Series Asian American History and Culture, Edited by Cathy Schlund-Vials, Shelley Sang-Hee Lee, and Rick Bonus
    FROM CONFINEMENT TO CONTAINMENT In the series Asian American History and Culture, edited by Cathy Schlund-Vials, Shelley Sang-Hee Lee, and Rick Bonus. Founding editor, Sucheng Chan; editors emeriti, David Palumbo-Liu, Michael Omi, K. Scott Wong, and Linda Trinh Võ. ALSO IN THIS SERIES: Patricia P. Chu, Where I Have Never Been: Migration, Melancholia, and Memory in Asian American Narratives of Return Cynthia Wu, Sticky Rice: A Politics of Intraracial Desire Marguerite Nguyen, America’s Vietnam: TheLongue Durée of U.S. Literature and Empire Vanita Reddy, Fashioning Diaspora: Beauty, Femininity, and South Asian American Culture Audrey Wu Clark, The Asian American Avant-Garde: Universalist Aspirations in Modernist Literature and Art Eric Tang, Unsettled: Cambodian Refugees in the New York City Hyperghetto Jeffrey Santa Ana, Racial Feelings: Asian America in a Capitalist Culture of Emotion Jiemin Bao, Creating a Buddhist Community: A Thai Temple in Silicon Valley Elda E. Tsou, Unquiet Tropes: Form, Race, and Asian American Literature Tarry Hum, Making a Global Immigrant Neighborhood: Brooklyn’s Sunset Park Ruth Mayer, Serial Fu Manchu: The Chinese Supervillain and the Spread of Yellow Peril Ideology Karen Kuo, East Is West and West Is East: Gender, Culture, and Interwar Encounters between Asia and America Kieu-Linh Caroline Valverde, Transnationalizing Viet Nam: Community, Culture, and Politics in the Diaspora Lan P. Duong, Treacherous Subjects: Gender, Culture, and Trans-Vietnamese Feminism Kristi Brian, Reframing Transracial Adoption: Adopted Koreans, White Parents, and the Politics of Kinship Belinda Kong, Tiananmen Fictions outside the Square: The Chinese Literary Diaspora and the Politics of Global Culture Bindi V.
    [Show full text]
  • Transnational Legitimization of an Actor: the Life and Career of Soon-Tek Oh1
    Transnational Legitimization of an Actor: The Life and Career of Soon-Tek Oh1 ESTHER KIM LEE He is the voice of the father in the Disney animation film Mulan (1998). He is Sensei in the Hollywood hit film Beverly Hills Ninja (1997). He is Lieutenant Hip in the 007 film The Man with the Golden Gun (1974). These examples may trigger memories of Soon-Tek Oh in the minds of many Americans.2 Some would vaguely remember him as the “oriental” actor whose face often gets confused with those of other Asian and Asian American actors, such as Mako and James Hong. Theatre aficionados may remember him for his award-winning role in Stephen Sondheim’s musical Pacific Overtures in the 1970s, but more Americans will know him as the quintessential “oriental” man in Hollywood. This is not the legacy Soon-Tek Oh wanted. He would prefer to be remembered as an artist, an actor who played Hamlet, Romeo, and Osvald Alving; who founded theatre companies; who promoted cultural awareness for Korean Americans; and who taught youths with all of his integ- rity. He wanted to be a “great actor,” who transcended all markings, especially racial ones, and who was recognized for his talent as an artist. He has sought what I describe in this essay as “legitimization” as a respected actor at every crucial point in his life.3 Soon-Tek Oh was the first Korean actor to appear in American mainstream theatre, film, or television.4 He left Korea for Hollywood in 1959 as a young man, seeking to learn the craft of filmmaking.
    [Show full text]
  • Product Catalog
    FILMS | VIDEOS | ANIMATION | EXHIBITS | PUBLICATIONS | MULTI-MEDIA | ARCHIVES VISUAL COMMUNICATIONS PRODUCT CATALOG 2013-2014 CONTENTS 03 | Welcome 04 | About Visual Communications 06 | Product Highlights 10 | Speak Out for Justice Volumes 14 | Armed With a Camera Volumes 20 | VC Classics 22 | Hidden Treasures Series 24 | Documentary 26 | Narrative 27 | Graphic Film/Animation 28 | Video 33 | Filmmakers Development Program 37 | Other Works 38 | Multi-Media 39 | Photographic Exhibitions 41 | Publications 42 | Resources 44 | Rental and Sales Info 46 | Policies Oversize Image Credits: Cover: PAGE 10: Roy Nakano; PAGE 43: From HITO HATA: RAISE THE BANNER (1980) by Robert A. Nakamura and Duane Kubo (Visual Communications Photographic Archive) ALL OTHER IMAGES APPEARING IN THIS CATALOG: Courtesy The Visual Communications Photographic Archive PRODUCTION CREDITS: Project Producer: Shinae Yoon; Editor: Helen Kim; Copywriter: Jerome Academia, Helen Kim, Jeff Liu, Supachai Surongsain; Design and Layout: Abraham Ferrer; Digital Photo-imaging intern: Allison Nakamura 02 WELCOME The visual heritage of Visual Communications can be seen in the more than 100 films, videos, and multimedia productions created since the organization’s founding in 1970. Beginning with vanguard works filmed in Super 8mm, Visual Communications productions have been distinguished by their unerring fidelity to the stories and perspectives of Asian America. As evidenced within this catalog, this policy has continued as Visual Communications’ productions have transitioned from film and video to digital formats. As well, the stories being told through our various offerings reflect the ever-changing landscape of the Asian American and Pacific Islander communities, and introduces us to filmmakers and voices who have come of age in the 22 years since the first edition of this catalog.
    [Show full text]
  • Schubert Và Rất Nhiều Những Bản Nhạc Vượt Lên Trên Mọi Hàng Rào Ngôn Ngữ Khác?
    NHỮNG CA KHÚC NHẠC NGOẠI QUỐC LỜI VIỆT Tập Một HOÀI NAM (Biên Soạn) Trình Bày: T.Vấn Ấn Bản Điện Tử do T.Vấn & Bạn Hữu Thực Hiện ©Tủ Sách T.Vấn & Bạn Hữu 2017 ©Hoài Nam 2017 ■Tất cả những hình ảnh sử dụng trong bài đều chỉ nhằm mục đích minh họa và chúng hoàn toàn thuộc về quyền sở hữu theo luật quốc tế hiện hành của các tác giả hợp pháp của những hình ảnh này.■ Mục Lục Tựa 01-Dẫn Nhập 5 02- Fur Elise (Khi tình yêu tới) 17 03- Sérénade (Dạ Khúc ) 31 04- Tristesse (Nhạc buồn Chopin) 47 05- Célèbre Valse (Mối tình xa xƣa) 61 06- Blue Danube (Dòng Sông Xanh) 75 07- Waves of the Danube (Sóng Nƣớc Biếc) 86 08- Come Back to Sorrento (Trở về mái nhà xƣa) 91 09- Serenata (Chiều tà) 100 10- La Paloma (Cánh buồm xa xƣa) 108 11- La Cumparsita (Vũ nữ thân gầy) 123 12- Ole Guapa (Mộng Vàng) 136 13- Blue Tango (Tango Xanh) 143 14- Bésame Mucho (Yêu nhau đi) 152 15- Quizas (Qui Sait - Nào biết nào hay) 169 16- Cherry Pink (Cánh bƣớm vƣờn xuân) 176 17- Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves – Những chiếc lá úa) 186 18- La Vie en Rose (Cuộc đời hồng) 203 19- One Day (Khúc hát thanh xuân) 222 20- Sombre Dimanche (Chủ nhật buồn) 234 21- Donna Donna 245 22- Scarborough Fair (Giàn thiên lý đã xa) 257 23- Green Sleeves (Vai Áo Màu Xanh) 272 24- Those Were the Days (Tình ca du mục – Nhƣ lá thu vàng) 287 25- Moscow Nights (Chiều Mạc-tƣ-khoa) 310 26- Shina No Yoru (China Night – Chiều Tô Châu) 325 27- Meigui Megui Wo Ai Ni (Rose Rose I Love You – Cánh hồng Trung Quốc) 345 28- Tennessee Waltz (Điệu Luân Vũ Dang Dở) 365 1 | H o à i N a m TỰA Người yêu nhạc – dù mang bất cứ quốc tịch nào, có màu da màu tóc nào - lại không từng nghe và say mê những bản nhạc bất hủ như: Come back to Sorrento (Về mái nhà xưa), One Day, When we were young (Khúc hát thanh xuân), Fur Elise (Khi tình yêu tới), Ave Maria – Schubert và rất nhiều những bản nhạc vượt lên trên mọi hàng rào ngôn ngữ khác? Nghe đi nghe lại những bản nhạc hay, vẫn chưa đủ.
    [Show full text]
  • Fight for All Immigrants Sutter St., San Francisco, CA 94115 LOS ANGELES - United States Justice-LA
    THE NATIONAL NEWSPAPER OF THE JAGL ,2017 " PAGE 2 JACL Disappointed By Decision to ,•• End DACA . NPS Awards More JA Confinement - Sites Grants. WWW.PACIFICCITIZEN.ORG633061VOL.165.No. 5 ISSN: 0030-8579 2 Sept. 8-21 , 2017 NATIONAL PACIFICO CITIZEN HOW TO REACH US JACL Disappointed By Decision to End DACA Email: [email protected] Online: www.pacificcitizen.org he JACL is deeply disappointed by the Repeal of DACA protections will create un­ For many in the Japanese American commu­ Tel: (213) 620·1767 Mall: 123 Ellison S. Onizuka St., Trwnp administration's decision to necessary chaos in the commllllities as families nity, our immigration occurred many years ago Suite 313 T end the Delayed Action on Childhood will be torn apart. Additionally, America will with our Issei generation. Our commllllity is Los Angeles, CA90012 Arrivals (DACA) program. experience significant losses to the economy. built upon their dreams. STAFF DACA has supported nearly 800,000 young The cost of workforce replacement alone is It is with this knowledge of what the Ameri­ Executive Editor immigrants, or Dreamers, who have worked estimated to cost American businesses $3.4 can dream has meant for our commrnrity, and the Allison Haramoto hard to fit the program's strict requirements. billi on in turnover costs. dreams of the Issei who have immigrated more Senior Editor As a nation, we have always prided ourselves The overall impactto the economy is estimated recently, that we stand with the immigrant com­ Digital & Social Media on protecting the innocent. In this case, we have to be $460.3 billion in lost GDP over the next munity today in opposition to DACA's repeal.
    [Show full text]
  • Boxoffice Barometer (April 15, 1963)
    as Mike Kin*, Sherman. p- builder the empire Charlie Gant. General Rawlmgs. desperadc as Linus border Piescolt. mar the as Lilith mountain bub the tut jamblei's Zeb Rawlings, Valen. ;tive Van horse soldier Prescott, e Zebulon the tinhorn Rawlings. buster Julie the sod Stuart, matsbil's*'' Ramsey, as Lou o hunter t Pt«scott. marsl the trontie* tatm gal present vjssiuniw SiNGiN^SVnMNG' METRO GOlPWVM in MED MAYER RICHMOND Production BLONDE? BRUNETTE? REDHEAD? Courtship Eddies Father shih ford SffisStegas 1 Dyke -^ ^ panairtSioo MuANlNJR0( AMAN JACOBS , st Grea»e Ae,w entl Ewer Ljv 8ecom, tle G,-eai PRESENTS future as ^'***ied i Riel cher r'stian as Captain 3r*l»s, with FILMED bronislau in u, PANAVISION A R o^mic RouND WofBL MORE HITS COMING FROM M-G-M PmNHunri "INTERNATIONAL HOTEL (Color) ELIZABETH TAYLOR, RICHARD BURTON, LOUIS JOURDAN, ORSON WELLES, ELSA MARTINELLI, MARGARET RUTHERFORD, ROD TAYLOR, wants a ROBERT COOTE, MAGGIE SMITH. Directed by Anthony Asquith. fnanwitH rnortey , Produced by Anotole de Grunwald. ® ( Pana vision and Color fEAlELI Me IN THE COOL OF THE DAY” ) ^sses JANE FONDA, PETER FINCH, ANGELA LANSBURY, ARTHUR HILL. Mc^f^itH the Directed by Robert Stevens. Produced by John Houseman. THE MAIN ATTRACTION” (Metrocolor) PAT BOONE and NANCY KWAN. Directed by Daniel Petrie. Produced LPS**,MINDI// by John Patrick. A Seven Arts Production. CATTLE KING” [Eastmancolor) ROBERT TAYLOR, JOAN CAULFIELD, ROBERT LOGGIA, ROBERT MIDDLETON, LARRY GATES. Directed by Toy Garnett. Produced by Nat Holt. CAPTAIN SINDBAD” ( Technicolor— WondroScope) GUY WILLIAMS, HEIDI BRUEHL, PEDRO ARMENDARIZ, ABRAHAM SOFAER. Directed by Byron Haskin. A Kings Brothers Production.
    [Show full text]
  • MASARYKOVA UNIVERZITA Katedra Anglistiky a Amerikanistiky
    MASARYKOVA UNIVERZITA FILOZOFICKÁ FAKULTA Katedra Anglistiky a Amerikanistiky Bakalářská diplomová práce Petra Fišerová Petra Fišerová 2012 PETRA FIŠEROVÁ 20 12 12 MASARYK UNIVERSITY FACULTY OF ARTS Department of English and American Studies English Language and Literature Petra Fišerová On the Japanese in American Cinema Bachelor‘s Diploma Thesis Supervisor: doc. PhDr. Tomáš Pospíšil, Dr. 2012 2 I declare that I have worked on this thesis independently, using only the primary and secondary sources listed in the bibliography. ................. Author’s signature 3 Acknowledgement: I would like to thank Dr. Mark Hollstein, whose courses at Kansai Gaidai inspired me to write this thesis. 4 Table of Contents INTRODUCTION TO THE TOPIC AND METHODOLOGY . 6 CHAPTER 1: From the 1860s Onward: Orientalism . 8 CHAPTER 2: Before 1941: Yellow Peril . 12 CHAPTER 3: 1941 – 1945: The Racism of World War II . 14 CHAPTER 4: 1945 – the 1970s: Post-War Trends . 20 CHAPTER 5: the 1970s – the 1990s : The Rise of Postmodernity and Corporate Samurais . 28 CHAPTER 6: The Brink of Our Century: Japanese Cool . 36 CHAPTER 7: The Third Millenium: Post-Racial Discourse . 45 CONCLUSION: . 47 BIBLIOGRAPHY: . 49 ABSTRACT (English): . 54 RESUMÉ (Czech): . 55 5 INTRODUCTION TO THE TOPIC AND METHODOLOGY Why do Americans expect the Japanese to be treacherous yet honorable? How could the production of Breakfast at Tiffany’s allow Mickey Rooney‘s racist portrayal of Mr. Yunioshi? What are the current stereotypes associated with Japan and the Japanese in Hollywood? This and more will be clarified on the following pages. With a special focus on the latest generation, ―On the Japanese in American Cinema‖ will list and analyze Hollywood‘s trends in portraying Japan and the Japanese from the silent era till 2012 and perhaps a few years beyond.
    [Show full text]