«Wollishofen Verkommt Zum Ghetto» Sorgen Für Ärger Verschmierte Wände, FCZ- Die Pärke Der Stadt Zürich Sind Neu Kleber, Graffiti – Das Eingeteilt in Fünf Hundezonen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
86. Jahrgang Donnerstag, 1. Oktober 2020 Nr. 40/41 GZA/PP-A 8048 Zürich, Post CH AG Erscheint alle 14 Tage, am Donnerstag Herausgeber: Lokalinfo AG, Buckhauserstrasse 11, 8048 Zürich Verlag Tel. 044 913 53 33, www.lokalinfo.ch Hundezonen «Wollishofen verkommt zum Ghetto» sorgen für Ärger Verschmierte Wände, FCZ- Die Pärke der Stadt Zürich sind neu Kleber, Graffiti – das eingeteilt in fünf Hundezonen. Meis- tens gilt Leinenpflicht. Zudem gibt es schöne Quartier Wollishofen Freilaufzonen und Verbotszonen. Auf wir je länger, je mehr von der Werdinsel gilt: Hunde müssen Vandalen verschandelt. Der von April bis September an die Leine. Ein rigoroses Zutrittsverbot für Hun- Gewerbeverein Kreis 2 bat de soll es künftig in der Stadtgärt- die Stadt Zürich um Hilfe, nerei und in der Pestalozzianlage aber bisher vergebens. geben. Der bisher mit Hunden an der Leine erlaubte Zugang – zum vor Karin Steiner einigen Jahren abgesperrten Teil der Allmend Brunau – wird ebenfalls zur «Es sieht hier aus wie im Ghetto», Hundeverbotszone. Zur Seeanlage empört sich ein Gewerbetreibender, Zürichhorn, zum Areal Höschgasse/ der aus Angst vor Racheakten nicht Museum Bellerive und zum Arbore- genannt werden möchte. «Ob das tum haben Hunde überhaupt keinen nun Kunst ist oder nicht – ich möchte An der Albisstrasse präsentiert sich überall dasselbe Bild: Mauern und Wände sind verwüstet. Fotos: kst. Zutritt mehr. mein Geschäft an der Albisstrasse Diese neuen Regelungen kommen nicht so präsentieren. In den letzten für die betroffenen Hundebesitzer Jahren hat das Problem sehr zuge- ohne Not und aus dem Nichts. Und nommen. Wir sind uns ziemlich si- sie sorgen für heftige Diskussionen cher, dass vor allem Anhänger der und Proteste. So sammelt eine Person Zürcher Südkurve dahinter stehen, aus dem Seefeld Unterschriften für denn diese halten sich oft im Ge- eine Einsprache. Bis kurz vor Redak- meinschaftszentrum am See auf.» tionsschluss haben bereits 150 Hun- defreunde unterschrieben. (red.) Hausbesitzer zahlen Reinigung Artikel und Kommentar Nicht nur an der Albisstrasse, son- Seite 5 dern auch an der Seestrasse und an anderen exponierten Stellen zeigt sich dasselbe Bild: Verschmierte Wände, FCZ-Kleber und Graffiti «ver- zieren» Mauern, Wände, Fenster- scheiben und sogar Verkehrs- und Strassenschilder. Besonders für die Gewerbetreibenden, aber auch für Gewerbevereinsmitglieder vermuten, dass hinter den Vandalenakten Anhänger der Zürcher Südkurve stehen. private Hausbesitzer ist dies ein wachsendes Problem und ein grosser Beispiel bei Gruppen bei der GZ-Wie- en steht die Graffiti-Beratung der Die schöne Wiese beim GZ am See lo- Ärger. «Kaum ist eines weggeputzt, se in Wollishofen oder im GZ am See. Stadt Zürich zur Verfügung.» cke zudem viele junge Leute an. Dort ist es spätestens nach dem nächsten «Eine Durchsuchung der persönli- Felix Weber, dessen Geschäft an werde gefeiert und getrunken. «Auf Wochenende noch schlimmer und chen Utensilien wäre vermutlich sehr der Seestrasse liegt, sieht sich auch dem Nachhauseweg treiben die Leute wüster wieder da», so Felix Weber, aufschlussreich (Spraydosen etc.).» noch mit einem anderen Problem dann ihr Unwesen und verschmieren Präsident des Gewerbevereins Kreis 2. Auf das Schreiben kam die Antwort, konfrontiert. «Jedes Wochenende das schöne Quartier.» man habe das Problem dem Kreis- liegt Unrat um die Liegenschaft her- Brief an die Stadt Zürich chef 2 der Stadtpolizei gemeldet. um», erzählt er. «Bevor ich mich an Nicht aufgeben Gemeinsam haben die Gewerbler mit «Die Stadtpolizei hat dies in den die Arbeit machen kann, muss ich Er selber entfernt regelmässig sämtli- der Stadt Zürich Kontakt aufgenom- letzten Wochen ebenfalls festgestellt Bierdosen, ausgeleerte Chipstüten che Sprayereien, Kleber und den Un- men und einen Brief verfasst. «Unser und entsprechende Massnahmen ein- und andere Abfälle einsammeln. rat und rät anderen Betroffenen, dies Wunsch wäre, dass am späteren geleitet», schreibt Michael Walker Kürzlich hat jemand sogar sein Ge- auch zu tun. «Wir dürfen nicht aufge- Foto: jg. Abend und in der Nacht regelmässi- vom Mediendienst der Stadtpolizei schäft hinter dem Haus erledigt und ben, wir müssen den längeren Atem ger Polizeikontrollen an den neuralgi- Zürich auf Anfrage. «Details über die samt Toilettenpapier liegen gelassen.» haben», ist Weber überzeugt. Dass Parcours für Hunde schen Punkten durchgeführt wür- getroffenen Massnahmen werden die Betroffenen die Kosten für die mit und ohne Handicap den», heisst es darin. «Die am meis- aber nicht über die Medien verbrei- Wenig Möglichkeiten zum Feiern Reinigung selber berappen müssen, ten geplagten Firmen meldeten sich tet. Wir raten Betroffenen, Anzeige Seit den Massnahmen wegen Corona ärgert ihn. Die Stadt bietet zwar Der Verein für behinderte Hunde zwischen Bahnhof Wollishofen, Post zu erstatten über www.suisse- habe das Problem stark zugenom- Anti-Graffiti-Abos an, mit denen die lud in Wollishofen zum Handicap Wollishofen und Morgental. Es ist an- epolice.ch oder Tel. Nr. 117. Falls men. «Weil viele Lokale geschlossen Sprayereien professionell entfernt Day. Dabei konnten Vierbeiner mit zunehmen, dass die Sprayer sich verdächtige Beobachtungen gemacht oder nur beschränkt geöffnet sind, werden. «Aber die sind nicht billig, und ohne Handicap einen Parcours nicht allzuweit davon besammeln.» werden oder Leute beim Sprayen ge- verteilen sich die jungen Leute im die Kosten trägt immer der Hausbe- absolvieren, für Herrchen und Diverse direkt betroffene Mitglieder sehen werden, sollte man die Polizei Quartier und suchen versteckte Orte, sitzer. Und das Problem ist mit der Frauchen gab es Informationen des Gewerbevereins würden es be- über die Tel. Nr. 117 alarmieren. Für wo sie feiern können.» Seine Liegen- Entfernung ja nicht gelöst, es muss und ein Angebot an Hilfsmitteln grüssen, dass vermehrt Personen- den Schutz vor Schmierereien und schaft sei dazu geeignet, weil man andere Wege geben, dass es gar nicht für ihre Hunde wie beispielsweise kontrollen durchgeführt würden, zum für die Entfernung von Schmiererei- sich im Dunkeln zurückziehen könne. so weit kommt.» Rollwagen. Seite 13 Konzeptkünstler im Gespräch Schwierige Heimbewohner Premiere beim Zürcher Krimipreis Die St. Galler Konzeptkünstler Frank und Patrik Riklin versu- Es gibt Menschen, die sich aufgrund ihrer Suchtproblematik Das gab es in der elfjährigen Geschichte des Zürcher Krimi- chen, auch in Zürich zu reüssieren. Im Turmgespräch im St. in kein Wohnheim einordnen können. Das stellt normale Hei- preises noch nie: Erstmals konnte mit Severin Schwendener Peter erzählen sie vom Flop mit dem interaktiven «Trinkbrun- me vor Probleme. Um dennoch zu helfen, hat die Stationäre ein Autor den mit 2000 Franken dotierten Preis erneut in nen» und ihrer illegalen Aktion am Schanzengraben. Seite 2 Wohnintegration 30 Plätze im «Irchelpark» geschaffen.Seite 9 Empfang nehmen. Seite 10 2 Lokalinfo Nr. 40/41 1. Oktober 2020 KULTUR Konzeptkunst versus Zürcher Ignoranz Die St. Galler Konzeptkünst- So müssen sich das jüdische Volk und ler Frank und Patrik Riklin später die christliche Welt nur an die zehn Gebote halten. versuchen, auch in Zürich Und die Riklin-Brüder? Sie haben zu reüssieren. In einem 60- kürzlich ihre Lebens- und Kunst- minütigen Youtube-Video er- erkenntnisse auf dem Klosterplatz in St. Gallen in Stein gemeisselt. Es sind zählen sie vom Flop mit dem die «Zehn Gebote Vol. 2». interaktiven «Trinkbrunnen» Für David Guggenbühl, den Mode- und ihrer illegalen Aktion rator der gut 60-minütigen Videoauf- zeichnung, «eine geniale Idee». Für am Schanzengraben. Frank und Patrik Riklin zudem eine Art Destillat ihrer Konzeptarbeit für Lorenz Steinmann einen deutschen Insektizidunterneh- mer. Sie hatten den Auftrag, die Es gibt Mel Brooks und es gibt die Markteinführung einer neuen Fliegen- Riklin-Brüder Frank und Patrik. Alle falle zu konzipieren. Das machten sie drei versuchten sich an den Stein- auf eine originelle Art und Weise. Nur tafeln mit den zehn Geboten. Mel so viel sei verraten: «Retten statt Tö- Brooks mimt 1981 in seinem Film ten» stand im Vordergrund. Aufbau- «Die verrückte Geschichte der Welt» end auf dieser Lebenshaltung scheint Moses und nimmt von Jehova 15 Ge- die Idee, die zehn Gebote zu ergän- Das Duo Frank und Patrik Riklin. Ihre «Zehn Gebote Vol. 2» findet man unter www.fyooz.io/zgv2. Foto: zvg. bote in Empfang. Als er seine An- zen, tatsächlich sinnvoll, ja genial. sprache ans auserwählte jüdische lins sagten Nein; es gab Krach. Auch führt haben. Stichwort Trinkbrunnen Du sollst nicht mit Geschwurbel ver- Volk einübt, rutscht ihm eine der drei Die Polizei vor Ort darüber reden sie im Video. A propos im Hunziker-Areal, wo sich die Auf- tuschen die Inhaltsarmut deines Tafeln aus den Händen. Sie zerbricht. David Guggenbühl fragt die beiden Krach: Die Künstler-Zwillinge sind in traggeberschaft durch klopfende Kin- Werks.» Für die Riklins ist klar: «Die 46-jährigen Künstler auch über den Zürich wirklich nicht unbekannt. der so gestört fühlte, dass sie das Ex- Zeit wird zeigen, ob das Werk Wert legendären 14-Meter-Turmbau im Endlich erfährt man etwas über die periment abbrechen liess. Nur so hat oder nicht.» Nun planen sie einen St. Galler Staatswald aus und wie das Hintergründe, die zum veritablen viel: «Wie sind nicht mehr böse auf Wikipedia-Eintrag mit ihren neuen Treffen mit der Baupolizei vor Jahr- Streit im Jahr 2014 mit der Bauge- die Genossenschaft», geben die Rik- zehn Geboten – in allen Sprachen der zehnten ausging. Fazit von Frank nossenschaft «Mehr als Wohnen» ge- lins im Interview preis.