Radiophonic Spaces Radiophonic Radiophonic Spaces Spaces
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
radiophonic spaces Radiophonic Radiophonic Spaces Spaces Ein Hör-Parcours durch die A sonic journey through radio art Radiokunst Radiophonic Spaces ist ein begehbarer Radiophonic Spaces is at the same time Radioraum und zugleich experimentelles a walk-in radio space and an experimen- Archiv – eine Symbiose aus künstleri- tal archive – a symbiosis of an artistic scher Auseinandersetzung mit Radio- exploration of radio art and radiophony kunst und Radiophonie und einem and an academic research project headed wissenschaftlichen Forschungsprojekt by the Chair of Experimental Radio at unter Federführung des Experimentel- the Bauhaus-Universität Weimar. Under len Radios an der Bauhaus-Universität the artistic direction of Nathalie Singer, Weimar. Ein Team von Radiokünst- a team of radio artists and researchers ler*innen und -forscher*innen hat unter conceived this experimental archive, Leitung von Nathalie Singer diesen which was designed by the artist, archi- Hör-Raum der Radiokunst konzipiert, tect and musician Cevdet Erek. der von dem Künstler, Architekten und Musiker Cevdet Erek gestaltet wurde. The works made accessible in Radio- phonic Spaces range from early radio Die in Radiophonic Spaces zugänglich experiments to contemporary produc- gemachten Arbeiten reichen von Experi- tions. Radio researchers, musicologists, menten aus der Frühzeit des Radios editors, critics and artists from the bis zu zeitgenössischen Produktionen. most varied of contexts and disciplines Radioforscher*innen, Musikwissen- selected over 200 works from 100 years schaftler*innen, Redakteur*innen, Kri- of international radio art for Radio- tiker*innen und Künstler*innen aus den phonic Spaces and arranged them in 13 verschiedensten Kontexten und Diszi- ‘narratives’. The result is a kaleidoscopic plinen haben für Radiophonic Spaces overview of the development of radio über 200 Arbeiten aus 100 Jahren inter- art as well as of recurring themes, motifs nationaler Radiokunst ausgewählt und and procedures. zu 13 ‚Narrativen‘ zusammengestellt. So entsteht ein kaleidoskopischer Überblick The listening discovery course allows über die Entwicklung der Radiokunst works of radio art to be heard that are ebenso wie über wiederkehrende The- often, otherwise difficult to access and men, Motive und Verfahrensweisen. to relate these to different contexts. Der Hör-Parcours ermöglicht es, die Radiophonic Spaces is an experimental ‚Narrative‘ ‘Narratives’ oft schwer zugänglichen Arbeiten der archive that does not claim to be either Radiokunst zu hören und zueinander complete or self-contained. Rather, it is Die 13 Ebenen der Radiophonic The 13 layers of Radiophonic Spaces ins Verhältnis zu setzen. Dabei versteht an invitation to the public to playfully Spaces sich Radiophonic Spaces als experimen- reflect on the design and structure of telles Archiv, das weder Vollständigkeit the radiophonic space. An immersive Die Arbeiten in Radiophonic Spaces A group of radio experts arranged the noch Abgeschlossenheit beansprucht – headphone system enables visitors to wurden von Radioexpert*innen zu 13 works in Radiophonic Spaces into 13 vielmehr ist es eine Einladung an das quite literally submerse themselves in ‚Narrativen‘ geordnet. Diese Narrative ‘narratives’. These narratives cover the Publikum, sich die Frage nach der radio art and to listen their way through sind wie Ebenen über den gesamten space like layers that can be selected by Gestalt und Struktur des radiophonen the collection. Raum verteilt und lassen sich durch scrolling up and down on the smart- Raumes spielerisch zu eigen zu machen Wischbewegungen nach unten und phone. Thus there are 13 different und weiterzudenken. Mittels eines This scenography is combined with a oben auf dem Smartphone anwählen. radio courses within Radiophonic immersiven Kopfhörersystems können digital reference book on the history Auf diese Weise ergeben sich 13 ver- Spaces. The narratives present recurring Besucher*innen hörend durch die of radio art. Documents that in the past schiedene Radio-Parcours im gleichen questions, methods, themes and motifs Sammlung navigieren und sich so die have often disappeared into archives Raum. Die Narrative stellen wieder- of radio art, which are briefly described Radiokunst buchstäblich erlaufen. have been brought together here in a kehrende Fragestellungen, Methoden, below. multimedia compilation for the first Themen und Motive der Radiokunst Verschränkt wird diese Szenographie time: radio plays, acoustic excerpts vor, die im Folgenden kurz beschrieben mit einem digitalen Nachschlagewerk from productions, scripts, scores and werden. zur Geschichte der Radiokunst. Was personal recordings, documentary im- bisher häufig in Archiven entschwunden ages from the studios as well as filmed Plattengeschichten Record stories ist, wird hier erstmals multimedial zu- statements by composers, authors and Als erstes Speichermedium ermöglichen As the first storage media, phonograph sammengeführt: Hörstücke, akustische directors. Questions about the relation- Phonografenwalzen und Schallplatten rollers and vinyl records enable the Auszüge aus Produktionen, Skripte, ships between the cultural and political die Archivierung von Geräusch, archiving of sounds, voices, music and Partituren oder persönliche Aufzeich- geneses of the works, the experimental Stimme, Musik und Radiosendungen. radio broadcasts. Artistic practices such nungen, dokumentierende Bilder aus studio conditions and the resulting Damit werden künstlerische Praktiken as montage, collage and remix were thus den Studios sowie filmische Statements aesthetics can also be explored here. wie Montage, Collage und Remix für opened up to the acoustic medium. der Komponist*innen, Autor*innen das akustische Medium erschlossen. With its almost archetypal shape and und Regisseur*innen. Auch Fragen Mit ihrer beinahe archetypischen Form materiality, records have always fasci- nach den Zusammenhängen zwischen und Materialität übt insbesondere die nated musicians, theorists and artists. den kulturellen und politischen Ent- Schallplatte seit jeher eine Faszination People already began very early on to stehungskontexten der Werke, nach den auf Musiker*innen, Theoretiker*innen not merely play them as intended, but experimentellen Studiobedingungen und Künstler*innen aus. Schon früh also to elicit new sounds from them und der daraus resultierenden Ästhetik, beginnt man Schallplatten nicht nur through manipulation. This practice lassen sich hier erforschen. vorschriftsgemäß abzuspielen, sondern is continued in the digital age with ihnen durch Manipulationen neue the techniques of sampling, loops and Klänge zu entlocken. Eine Praxis, die remixes. mit Techniken des Sampling, Loop und Remix ihre Fortsetzung im digitalen Zeitalter findet. Das Radio denkt über sich Radio reflects upon itself Archiv Geschichten Archive stories selbst nach Radio has always been a medium of Müssen Wetterberichte und Verkehrs- Should weather forecasts and traffic Seit seinen Anfängen ist das Radio ein self-reflection. Its possibilities and durchsagen für zukünftige Generatio- announcements be kept for posterity? Medium der Selbstreflexivität. Seine limitations are tested and negotiated nen aufbewahrt werden? Erst mit den It is only since the end of the nineteenth Möglichkeiten und Grenzen werden within the medium itself. Where radio Möglichkeiten der Schallaufzeichnung century with the possibilities of sound im Medium selbst ausgetestet und reflects on its production, distribution seit Ende des 19. Jahrhunderts können recording that audio archives could verhandelt. Da, wo es sich mit seinen and communication conditions, it überhaupt Audioarchive entstehen. Die even be created at all. The criteria for Produktions-, Distributions- und Kom- constantly redefines what is actually Kriterien dafür, was wert ist archiviert what is worth archiving and what is munikationsbedingungen beschäftigt, radiophonic. What forms and sounds zu werden und was nicht, sind einem not are subject to constant change and definiert das Radio immer wieder neu, can this reflection take? How have these ständigen Wandel und Diskurs unter- discourse. Can radio even be archived? was eigentlich radiophon ist. changed in the course of technical worfen. Lässt sich Radio überhaupt How do archives create knowledge? Welche Formen und Klänge kann dieses development over the past 100 years? archivieren? Wie konstituieren Archive What new potential does the digital Nachdenken über sich selbst annehmen Wissen? Welche neuen Potentiale er- shift offer? und wie haben sich diese im Zuge möglicht der digitale Wandel? technischer Entwicklung in den vergan- genen 100 Jahren gewandelt? Funkstille Radio silence Song/Sound/Opera Song/sound/opera Die Stille ist ein Kernmoment der Silence is a key moment in radiophony: Von Anfang an haben sich auch Kom- Composers have been using the new Radiophonie. Immer wieder gilt es für listeners must regularly determine ponist*innen für die neuen technischen technical possibilities of radio from die Hörer*innen zu erkennen: Ist sie whether the signal has been disturbed, Möglichkeiten des Radios interessiert. the beginning. The radiophonic Signalstörung, Pausenzeichen oder ist the silence is an interval sign, or an artist Die radiophone Konstellation erlaubte constellation not only allowed them sie bewusst eingesetztes Stilmittel im is consciously using the silence as a sty- ihnen nicht nur eine drastische Er- to drastically increase their audiences, Sinne einer kritischen Medienreflexion listic device to foster critical media