Croatian Studies Review Časopis Za Hrvatske Studije

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Croatian Studies Review Časopis Za Hrvatske Studije CROATIAN STUDIES REVIEW ČASOPIS ZA HRVATSKE STUDIJE Volume 8, 2012 ISSN 1440-0448 Publisher: International Editorial Board: Croatian Studies Centre, Mladen Ančić, University of Zadar, Croatia Macquarie University, Nevenko Bartulin, University of Split, Croatia. Australia Stjepan Blažetin, Janus Pannonius University, Hungary Neven Budak, University of Zagreb, Croatia Co-publishers: Vinko Grubišić, University of Waterloo, Canada Department of Croatian Studies, Vesna Drapač, University of Adelaide, Australia Faculty of Philosophy, University of Split, Josip Matešić, Mannheim University, Germany Croatia Mislav Ježić, University of Zagreb, Croatia Centre for Croatian Studies Abroad, Krystyna Pieniazek-Marković, Universytet Im. University of Split, Croatia Adama Mickiewicza, Poland For the Publisher: International Advisory Board Luka Budak, Director, Croatian Studies Centre Krešimir Bagić, University of Zagreb, Croatia (Macquarie University) Lada Badurina, University of Rijeka, Croatia Marko Trogrlić, Dean, Faculty of Philosophy Stjepan Barić, Janus Pannonius University, Hungary (University of Split) Ralph Bogert, University of Toronto, Canada Inoslav Bešker, University of Bologna, Italy Editor-in-Chief Vinko Brešić, University of Zagreb, Croatia Ivan Bošković, University of Split, Croatia Luka Budak (Macquarie University) Joško Božanić, University of Split, Croatia [email protected] Damion Buterin, Macquarie University, Australia Gordana Galić-Kakkonen, University of Split, Editors Croatia Zrinka Jelaska, University of Zagreb, Croatia Boris Škvorc (Macquarie University/University Dunja Jutronić, University of Maribor, Slovenia of Split) Ljiljana Kaliterna-Lipovčan, Institute of Social Literature, Migration studies Sciences “Ivo Pilar”, Croatia [email protected] Walter Lalich, Macquarie University, Australia Josip Lisac, University of Zadar, Croatia Danijel Dzino (Macquarie University) Goran Rem, University of Osijek, Croatia Helena Sablić-Tomić, University of Osijek, Croatia History, Book reviews Ljiljana Šarić, University of Oslo, Norway [email protected] Diana Stolac, University of Rijeka, Croatia Brian Willems, University of Split, Croatia Jim Hlavac (Monash University) Boguslav Zielinski, University of Poznań, Poland Linguistics Tanja Zimmerman, University of Konstanz, [email protected] Germany Sanja Zubčić, University of Rijeka, Croatia Correspondence / Poštanska adresa: To Prospective Contributors Croatian Studies Review Articles submitted for publications should not Croatian Studies Centre exceed 10,000 words in length and review articles Department of International Studies 4,000 words if not agreed otherwise. They should be submitted to email of the editors. Authors of articles Faculty of Arts, Macquarie University published will receive one free copy of the Croatian Sydney NSW 2109, Australia Studies Review. All articles are anonimously peer- reviewed. Editing Nevenko Bartulin (University of Split). Potencijalnim suradnicima Zaprimljeni izvorni znanstveni članci ne smiju Danijel Dzino (Macquarie University) prelaziti 10000 riječi, a pregledni članci i recenzije 4000 riječi ako s Uredništvom nije dogovoreno Layout and Print drugačije. Trebaju biti poslani na e-mail adresu nadležnog urednika. Autori čiji članci budu Macquarie Press, Sydney objavljeni dobit će besplatan primjerak Časopisa za hrvatske studije. Svi članci prolaze kroz Printed in May 2013. međunarodni proces recenzije. This volume was published thanks to the financial contribution of the State Office for Croats outside Republic of Croatia and the Croatian Studies Foundation of Australia. 3 © 2013, Croatian Studies Centre © 2013, Croatian Studies Centre Macquarie University, Sydney Macquarie University, Sydney NSW 2109 NSW 2109 Australia Australia All rights reserved. No part of this book may be Sva prava pridržana. Nijedan dio ove reproduced or translated in any form by print, publikacije ne može se reproducirati ili prevesti photo-print, microfilm microfiche or any other u bilo kakvom obliku u tisku, fotokopiji, means without written permission from the mikrofilmu ili bilo kojem drugom obliku bez publisher. pisanog odobrenja izdavača. 4 Croatian Studies Review 8 (2012) Table of Contents TABLE OF CONTENTS 5 THE WORD FROM THE EDITORS 7 RIJEČ UREDNIŠTVA 8 ARTICLES 9 Sandra Cvikić: “The Vukovar Battle in the Context of Public and Scholarly Discourse about Yugoslavia’s Dissolution and Homeland War in Croatia” 11 Srećko M. Džaja: “The Bosnian-Herzegovinian Croats: A Historical-Cultural Profile” 63 Jasna Čapo: “The world is my oyster: Well-educated Australian-Croatian citizens in the era of global mobilities” 91 Saša Božić: “Is There a Croatian Diaspora in Europe? From ‘Gastarbeiters’ to Transmigrants and Ethnics” 113 Rebeka Mesarić Žabčić: “The importance of the Croatian Diaspora for the development of the Republic of Croatia: Examples from Australia and the USA” 130 BOOK REVIEWS 149 Danijel Dzino: “Dissecting ‘Balkanist’ discourse in the present and the past: Review of N. Raspudić, Jadranski (polu)orijentalizam and V. Drapac, Constructing Yugoslavia” 151 Luka L. Budak: “Review of F. Lovoković, Hrvatske zajednice u Australiji, Nastojanja i postignuća [Croatian communities in Australia, Endeavour(ing)s and achievements]”. 161 SUBMISSION GUIDE 168 5 Croatian Studies Review 8 (2012) 6 Croatian Studies Review 8 (2012) The word from the editors It is with great pleasure that we present this new, eighth, volume of Croatian Studies Review. Besides continuing support from Croatian Studies Foundation and Ministry of Science, Education and Sport of Republic of Croatia, the publication of this volume is supported with the grant given by the State Office for Croats outside Republic of Croatia as a part of competitive grant provided for financing publishing programs and projects for Croatian diaspora. There were few changes from last volume. Editorial team, with Editor- in-Chief Luka Budak and Editor Dr Boris Škvorc is strengthened by two new members: Dr Danijel Dzino, ARC postdoctoral fellow from Department of Ancient History at Macquarie University, and Dr Jim Hlavac, lecturer at the Department of Linguistics, on Monash University in Melbourne. International editorial board and international advisory board also had some changes. Theeditors would also to thank Dr Nevenko Bartulin for his great contribution in translating and editing. Croatian Studies Review strongly supports free access to scholarly publications and for that reason older volumes of the journal are now available on the internet for free download on portal of Croatian Academic Journals (Hrčak), the database Central and Eastern European Library online and on web-site academia.edu under the profile for Croatian Studies Centre. Our intention is to continue with building quality scholarly publication which will deal with multidisciplinary research related to the Croatians and space where the Croatians live and at the same time be available to the readership all over the world. According to those intentions this volume is brining all articles in English and our intention is to continue with this practice. Our major research-interests remain: literature, history, language studies, studies of migration and diasporic communities, but we are inviting potential contributors to send us research from other relevant fields, such as History of Art or Media studies. Also, as of this volume, we are starting with publishing book-reviews, practice to be continued in following volumes. For editors: Luka Budak and Danijel Dzino 7 Croatian Studies Review 8 (2012) Riječ uredništva S velikim zadovoljstvom predstavljamo novi broj Časopisa za hrvatske studije, osmi po redu. Uz kontinuiranu potporu Zaklade hrvatskih studija i Ministarstva znanosti obrazovanja i športa Republike Hrvatske, izdavanje ovog broja je potpomognuto grantom zaprimljenim od Državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske u sklopu natječaja za financiranje programa i projekata nakladničke djelatnosti za hrvatsko iseljeništvo. Od prošlog broja napravljeno je par izmjena. Urednička ekipa uz glavnog urednika mr. sc. Luku Budaka i dr. Borisa Škvorca je pojačana s dvije prinove, dr. Danijelom Džinom, ARC postdoktoralnim istraživačem s Odjela za antičku povijest Sveučilišta Macquarie te dr. Jimom Hlavačem, predavačem na Odjelu za lingvistiku Sveučilišta Monash u Melbournu. Urednički odbor i savjet časopisa su također pretrpjeli manje izmjene i prinove; uredništvo se želi zahvaliti dr. Nedjeljku Bartulinu za njegov doprinos u prevođenju i lektoriranju tekstova. Časopis za hrvatske studije snažno podržava slobodni pristup znanstvenim publikacijama na internetu i shodno tomu stariji brojevi časopisa su odnedavna dostupni za slobodno skidanje na portalu hrvatskih akademskih časopisa Hrčak, bazi časopisa Central and Eastern European Library online te portalu academia.edu u sklopu profila Centra hrvatskih studija. Namjera nam je nastaviti s izgradnjom kvalitetnog znanstvenog časopisa koji se bavi multidisciplinarnim istraživanjima vezanim za Hrvate i prostore gdje žive Hrvati a da bude pristupačan čitateljstvu po cijelom svijetu. Shodno tome časopis je od ovog broja potpuno na engleskom jeziku i namjera nam je nastaviti tako i u sljedećim izdanjima. Glavna težišta časopisa i dalje ostaju: književnost, povijest, jezikoslovlje, studiji migracije i hrvatske zajednice u dijaspori a pozivamo potencijalne suradnike da nam šalju priloge i iz ostalih relevantnih područja poput povijesti umjetnosti ili medija. Također, od ovog broja počinjemo i s objavljivanjem
Recommended publications
  • Pdf (19.10.2016)
    Open Linguistics 2017; 3: 145–156 Research Article Open Access Klara Bilić Meštrić*, Lucija Šimičić Language Orientations and the Sustainability of Arbanasi Language in Croatia – A Case of Linguistic Injustice1 DOI 10.1515/opli-2017-0008 Received October 22, 2016; accepted March 1, 2017 Abstract: Despite numerous positive aspects of the global development of language-as-right orientation, we argue that its application is rooted in methodological nationalism, i.e. the idea of society being equal to a nation- state (Chernilo 2006), and the monoglot ideology based on the idea of one proper version of a historically and politically privileged dialect carrying the status of a language. This dominant preconception of social phenomena thus leaves many varieties in a legislative vacuum. As a consequence, language rights, often in the form of more or less mandatory legal instruments, concern only a (politically established) few. When this institutional inadequacy is paired with the existing orders of indexicality, then these varieties face marginalisation processes that render language use even more unsustainable. To address the issue of language sustainability, we analyse the language-as-right, language-as-resource and language-as-problem orientations in Croatia on the case of the Arbanasi, a community of descendants of Catholic albanophones who settled in the periphery of Zadar in the 18th century and whose group identity is marked by significant language loss. We analyse how speakers and community members themselves perceive marginalisation processes, especially concerning linguistic (in)justice that stems from the policies that hinder sustainability of Arbanasi language use in the long run. Keywords: language sustainability, language orientations, language policy and planning, Arbanasi 1 Introduction Languages never operate independently of power relations (Bourdieu 2005), so the question we pose is in what contexts certain languages are perceived more valuable than the others.
    [Show full text]
  • ED611743.Pdf
    ISSN 1849-7209 FACULTY OF EDUCATION JOSIP JURAJ STROSSMAYER UNIVERSITY OF OSIJEK CROATIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS THE CENTER FOR SCIENTIFIC WORK IN VINKOVCI EDITORS VESNICA MLINAREVIĆ, MAJA BRUST NEMET, JASMINA HUSANOVIĆ PEHAR INTERCULTURAL EDUCATION OBRAZOVANJE ZA INTERKULTURALIZAM CONFERENCE PROCEEDINGS 4th International Scientific and Professional Conference INTERCULTURAL EDUCATION Osijek, September 17th – 18th 2020 OSIJEK, 2021 Title Intercultural Education Obrazovanje za interkulturalizam Publisher Faculty of Education, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Republic of Croatia Croatian Academy of Sciences and Arts, the Center for Scientific Work in Vinkovci, Republic of Croatia For the publisher Damir Matanović, PhD, Professor Editors Vesnica Mlinarević, PhD, Professor (Republic of Croatia) Maja Brust Nemet, PhD, Assistant Professor (Republic of Croatia) Jasmina Husanović Pehar, PhD, Associate Professor (Bosnia and Herzegovina) Technical editor Maja Brust Nemet, PhD, Assistant Professor Proofreading Ivana Moritz, PhD, Assistant Professor Cover design Goran Kujundžić, PhD, Associate Professor in Art Prepress and printing Zebra, Vinkovci January, 2021 ISSN 1849-7209 All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form of by any means, without permission in writing form from the publisher. Edition 150 copies Reviewers of Conference Proceedings Damir Arsenijević, PhD, Professor (Bosnia and Herzegovina) Smiljana Zrilić, PhD, Professor (Republic of Croatia) Reviewers of papers Josip Ivanović,
    [Show full text]
  • Zavičaj I Zavičajnik. Prilog O Odnosima Broda Prema Nadbiskupu Josipu Stadleru (I.)
    Zavičaj i zavičajnik. Prilog o odnosima Broda prema nadbiskupu Josipu Stadleru (I.) Artuković, Mato; Stipić, Ivan Source / Izvornik: Vrhbosnensia : časopis za teološka i međureligijska pitanja, 2020, 24, 151 - 193 Journal article, Published version Rad u časopisu, Objavljena verzija rada (izdavačev PDF) Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:262:215852 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-10-01 Repository / Repozitorij: repository.unisb.hr - The digital repository is a digital collection of works by the University of Slavonski Brod. 1 BiH ISSN 1512-5513 UDK: 2-1 Časopis za teološka i međureligijska pitanja Katoličkog bogoslovnog fakulteta u Sarajevu Vol. 24, br. 1, 2020. Pavo BARIŠIĆ, Izazovi migracija za europsku demokraciju 3-17 Dafne VIDANEC, Razumijevanje (prirode) poimanja Boga u kontekstu 19-39 Humeova empirizma s obzirom na Dijaloge o naravnoj religiji Stjepan MATKOVIĆ, Dvije vizije modernoga pravaštva. Nadbiskup 41-57 Josip Stadler i Josip Frank Mato ZOVKIĆ, Karlo Cankar, Slovenac svećenik u Bosni (1877.-1953.) 59-101 Ante MATELJAN, Kršćansko utemeljenje ljudskog dostojanstva. 103-123 Komplementarnost vjere i života Sanja KOPUNOVIĆ LEGETIN - Suzana VULETIĆ - Stanislav ŠOTA, 125-149 Psycho-social consequences of war crimes of rape in the Đakovo- Osijek archdiocese during the greater-Serbian aggression Mato ARTUKOVIĆ - Ivan STIPIĆ, Zavičaj i zavičajnik. Prilog o 151-193 2020. odnosima Broda prema nadbiskupu Josipu Stadleru (I.) Vlatko DOLANČIĆ, Pisani izvori o Josipu Stadleru u Nadbiskupskom 195-216 arhivu u Đakovu . 1./2020. ISSN 1512-5513 (tisak) ISSN 2233-1387 (online) vRHBOSNENSIA Časopis za teološka i međureligijska pitanja Katolički bogoslovni fakultet Univerzitet u Sarajevu God. 24, br.
    [Show full text]
  • Nijaz Ibrulj Faculty of Philosophy University of Sarajevo BOSNIA PORPHYRIANA an OUTLINE of the DEVELOPMENT of LOGIC in BOSNIA AN
    UDK 16 (497.6) Nijaz Ibrulj Faculty of philosophy University of Sarajevo BOSNIA PORPHYRIANA AN OUTLINE OF THE DEVELOPMENT OF LOGIC IN BOSNIA AND HERZEGOVINA Abstract The text is a drought outlining the development of logic in Bosnia and Herzegovina through several periods of history: period of Ottoman occupation and administration of the Empire, period of Austro-Hungarian occupation and administration of the Monarchy, period of Communist regime and administration of the Socialist Republic and period from the aftermath of the aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina to this day (the Dayton Bosnia and Herzegovina) and administration of the International Community. For each of the aforementioned periods, the text treats the organization of education, the educational paradigm of the model, status of logic as a subject in the educational system of a period, as well as the central figures dealing with the issue of logic (as researchers, lecturers, authors) and the key works written in each of the periods, outlining their main ideas. The work of a Neoplatonic philosopher Porphyry, “Introduction” (Greek: Eijsagwgh;v Latin: Isagoge; Arabic: Īsāġūğī) , can be seen, in all periods of education in Bosnia and Herze - govina, as the main text, the principal textbook, as a motivation for logical thinking. That gave me the right to introduce the syntagm Bosnia Porphyriana. SURVEY 109 1. Introduction Man taman ṭaqa tazandaqa. He who practices logic becomes a heretic. 1 It would be impossible to elaborate the development of logic in Bosnia
    [Show full text]
  • Oligarchs, King and Local Society: Medieval Slavonia
    Antun Nekić OLIGARCHS, KING AND LOCAL SOCIETY: MEDIEVAL SLAVONIA 1301-1343 MA Thesis in Medieval Studies Central European University CEU eTD Collection Budapest May2015 OLIGARCHS, KING AND LOCAL SOCIETY: MEDIEVAL SLAVONIA 1301-1343 by Antun Nekić (Croatia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ Chair, Examination Committee ____________________________________________ Thesis Supervisor ____________________________________________ Examiner CEU eTD Collection ____________________________________________ Examiner Budapest Month YYYY OLIGARCHS, KING AND LOCAL SOCIETY: MEDIEVAL SLAVONIA 1301-1343 by Antun Nekić (Croatia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. CEU eTD Collection ____________________________________________ External Reader Budapest Month YYYY OLIGARCHS, KING AND LOCAL SOCIETY: MEDIEVAL SLAVONIA 1301-1343 by Antun Nekić (Croatia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ External Supervisor CEU eTD Collection Budapest Month YYYY I, the undersigned, Antun Nekić, candidate for the MA degree in Medieval Studies, declare herewith that the present thesis is exclusively my own work, based on my research and only such external information as properly credited in notes and bibliography. I declare that no unidentified and illegitimate use was made of the work of others, and no part of the thesis infringes on any person’s or institution’s copyright.
    [Show full text]
  • Enikő Bollobás
    ENIkő BOLLOBÁS S Á B This collection brings together critical studies framed by several theo- retical perspectives, including performative, intersubjective, postmod- ern, feminist, tropological, and rhetorical. The prose texts have been READING selected in such a way that they are best interpreted through these the- oretical approaches. Specifically, they turn on processes whereby the (gendered) subjects are performatively constructed, while characters, THROUGH often informed by rhetorical processes and structures, are formed via NIKő BOLLO their interactions with others. The poetic texts are interpreted within E the frames of poetological paradigms that problematize referentiality, THEORY self-expressivity, and performativity. The approach of “reading through theory” might be called ekphrastic, STUDIES IN THEORY-frAMED INTERPRETATION where theory acts as a filter through which we read literature. Theory OF THE LITERARY TEXT is put in the service of interpretation, while its use or usefulness is also tested in the process of critical reading. In other words, not only does the text demand the theory, but also the theory demands the text. Enikő Bollobás is professor of literature at Eötvös Loránd University, Budapest, and corresponding member of the Hungarian Academy of Sciences. This is her tenth book. BTK ISBN 978-963-489-297-7 READING THROUGH THEORY bollobas_borito.indd 1 2021.04.28. 10:04:53 Enikő Bollobás READING THROUGH THEORY Enikő Bollobás READING THROUGH THEORY Studies in Theory-framed Interpretation of the Literary Text Budapest, 2021 The publication of this book was made possible by the National Research, Develop- ment, and Innovation Office, Budapest, in support of the Thematic Excellence Pro- gram Community Building: Family and Nation, Tradition and Innovation, Eötvös Loránd University, 2020/21.
    [Show full text]
  • The Post-Yugoslav Space Politics and Economics
    TRANSITIONS 3LZ]VS\TLZ0n???000VU[t[tW\ISPtZZV\ZSLUVT­̷9L]\LKLZ7H`ZKLS»,Z[̷® The Post-Yugoslav Space Politics and Economics edited by Barbara DELCOURT & Klaus-Gerd GIESEN =VS࠮ © IS/IEUG Juin 2013 avenue Jeanne, 44, CP 124 - 1050 BRUXELLES Tel. 32.2/650.34.42 e.mail : [email protected] – http://www.ulb.ac.be/is/revtrans.html ISSN n° 0779-3812 ISBN 2-87263-041-4 TABLE OF CONTENTS Introduction Barbara Delcourt & Klaus-Gerd Giesen 5 Yugoslavia in Western Nation-Building Strategy – A Historical Perspective Kees van der Pijl 11 State Borders, Symbolic Boundaries and Contested Geographical Space: Citizenship Struggles in Kosovo Gëzim Krasniqi 29 Linguistic Politics in Ex-Yugoslavia: The Case of Purism in Croatia Tea Pršir 53 Economic Wheels of Transition: Yugoslav Space 20 Years on 0LURVODYD)LOLSRYLü 71 Post-Yugoslav Sovereignties, Rentier Capitalism, and The European Economic Crisis Klaus-Gerd Giesen 101 ‘Truth And Reconciliation’: A New Political Subjectivity for Post-Yugoslavs? 6ORERGDQ.DUDPDQLü 117 LINGUISTIC POLITICS IN EX!YUGOSLAVIA: THE CASE OF PURISM IN CROATIA Tea PRŠIR 1. INTRODUCTION /LQJXLVWLFSXUL¿FDWLRQKDVH[LVWHGLQ&URDWLDEHIRUHLWVSROLWLFDOLQGHSHQGHQFH in 1991, as will be discussed in §2. In the 19th FHQWXU\ SXUL¿FDWLRQ ZDV IRFXVHG against non-Slavic languages such as German, Hungarian, Latin and Italian. After the Yugoslav wars it focused against “Serbianisms”. By this term, Croatian purists designate the words that entered the Croatian language during the years of common state history with the Serbian people. Serbianisms were the main preoccupation for some Croatian linguists from 1990 until 2000. They proposed (and sometimes even imposed) discarding these and replacing them with neologisms.
    [Show full text]
  • Croatian Studies Foundation Zaklada Hrvatskih Studija Promoting the Study of Croatian Language, Culture and History
    Croatian StudieS Foundation Zaklada HrvatskiH studija Promoting the Study of Croatian language, Culture and hiStory Croatian studies Teaching Croatian language The Croatian Studies program at Macquarie University in Sydney was established in 1983, and is the longest-running program of Croatian today, to build knowledge language, culture and literature outside of Croatia. and experience for tomorrow. The Croatian Studies Foundation of Australia & New Zealand (CSF) was founded in August 1984 on the recommendation of lecturers who wanted to safeguard the future of the Croatian Studies program. Today, CSF members include prominent Croatian organisations, clubs, MeMbers are entitled to: institutions and individuals Australia-wide. • Attend the Annual General Meeting Even though the number of Croatian speakers in Australia is in decline, • Vote for Directors enrolment in Croatian Studies remains high. Units can be studied • Be nominated as a Director on-campus at Macquarie University or online. Our students come • Receive invitations to special events from all over Australia, and even though they have differing ages and • Purchase journals at discounted rates backgrounds all are united in their goal to learn the Croatian language. As a corporate member your organisation the CsF aiMs to: will receive a Certificate of Appreciation and • Provide financial resources to maintain the operational continuity of acknowledgement on the CSF website. the Croatian Studies Centre at Macquarie University for current and ContaCt CsF future generations of Croatian
    [Show full text]
  • Eight Fragments Serbian, Croatian, Bosnian
    EIGHT FRAGMENTS FROM THE WORLD OF MONTENEGRIN LANGUAGES AND SERBIAN, CROATIAN, SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN AND FROM THE WORLD OF MONTENEGRIN EIGHT FRAGMENTS LANGUAGES Pavel Krejčí PAVEL KREJČÍ PAVEL Masaryk University Brno 2018 EIGHT FRAGMENTS FROM THE WORLD OF SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN AND MONTENEGRIN LANGUAGES Selected South Slavonic Studies 1 Pavel Krejčí Masaryk University Brno 2018 All rights reserved. No part of this e-book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written permission of copyright administrator which can be contacted at Masaryk University Press, Žerotínovo náměstí 9, 601 77 Brno. Scientific reviewers: Ass. Prof. Boryan Yanev, Ph.D. (Plovdiv University “Paisii Hilendarski”) Roman Madecki, Ph.D. (Masaryk University, Brno) This book was written at Masaryk University as part of the project “Slavistika mezi generacemi: doktorská dílna” number MUNI/A/0956/2017 with the support of the Specific University Research Grant, as provided by the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic in the year 2018. © 2018 Masarykova univerzita ISBN 978-80-210-8992-1 ISBN 978-80-210-8991-4 (paperback) CONTENT ABBREVIATIONS ................................................................................................. 5 INTRODUCTION ................................................................................................. 7 CHAPTER 1 SOUTH SLAVONIC LANGUAGES (GENERAL OVERVIEW) ............................... 9 CHAPTER 2 SELECTED CZECH HANDBOOKS OF SERBO-CROATIAN
    [Show full text]
  • Craniometric Variation Among Medieval Croatian Populations
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Masters Theses Graduate School 8-2002 Craniometric Variation Among Medieval Croatian Populations Derinna Vivian Kopp University of Tennessee - Knoxville Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes Part of the Anthropology Commons Recommended Citation Kopp, Derinna Vivian, "Craniometric Variation Among Medieval Croatian Populations. " Master's Thesis, University of Tennessee, 2002. https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes/2083 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Masters Theses by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a thesis written by Derinna Vivian Kopp entitled "Craniometric Variation Among Medieval Croatian Populations." I have examined the final electronic copy of this thesis for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts, with a major in Anthropology. Richard L. Jantz, Major Professor We have read this thesis and recommend its acceptance: Lyle W. Konigsberg, Lee Meadows Jantz Accepted for the Council: Carolyn R. Hodges Vice Provost and Dean of the Graduate School (Original signatures are on file with official studentecor r ds.) To the Graduate Council: I am submitting herewith a thesis written by Derinna Kopp entitled "Craniometric Variation Among Medieval Croatian Populations." I have examined the final electronic copy of this thesis for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts, with a major in Anthropology.
    [Show full text]
  • The Croatian Ustasha Regime and Its Policies Towards
    THE IDEOLOGY OF NATION AND RACE: THE CROATIAN USTASHA REGIME AND ITS POLICIES TOWARD MINORITIES IN THE INDEPENDENT STATE OF CROATIA, 1941-1945. NEVENKO BARTULIN A thesis submitted in fulfilment Of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of New South Wales November 2006 1 2 3 Acknowledgements I would like to thank my supervisor Dr. Nicholas Doumanis, lecturer in the School of History at the University of New South Wales (UNSW), Sydney, Australia, for the valuable guidance, advice and suggestions that he has provided me in the course of the writing of this thesis. Thanks also go to his colleague, and my co-supervisor, Günther Minnerup, as well as to Dr. Milan Vojkovi, who also read this thesis. I further owe a great deal of gratitude to the rest of the academic and administrative staff of the School of History at UNSW, and especially to my fellow research students, in particular, Matthew Fitzpatrick, Susie Protschky and Sally Cove, for all their help, support and companionship. Thanks are also due to the staff of the Department of History at the University of Zagreb (Sveuilište u Zagrebu), particularly prof. dr. sc. Ivo Goldstein, and to the staff of the Croatian State Archive (Hrvatski državni arhiv) and the National and University Library (Nacionalna i sveuilišna knjižnica) in Zagreb, for the assistance they provided me during my research trip to Croatia in 2004. I must also thank the University of Zagreb’s Office for International Relations (Ured za meunarodnu suradnju) for the accommodation made available to me during my research trip.
    [Show full text]
  • St. Ignatius of Loyola and Sāntideva As Companions on the Way of Life Tomislav Spiranec
    Santa Clara University Scholar Commons Jesuit School of Theology Dissertations Student Scholarship 4-2018 Virtues/Pāramitās: St. Ignatius Of Loyola and Sāntideva as Companions on the Way of Life Tomislav Spiranec Follow this and additional works at: https://scholarcommons.scu.edu/jst_dissertations Part of the Religion Commons Recommended Citation Spiranec, Tomislav, "Virtues/Pāramitās: St. Ignatius Of Loyola and Sāntideva as Companions on the Way of Life" (2018). Jesuit School of Theology Dissertations. 17. https://scholarcommons.scu.edu/jst_dissertations/17 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Student Scholarship at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Jesuit School of Theology Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. VIRTUES/PARA.MIT .AS: ST. IGNATIUS OF LOYOLA AND SANTIDEVA AS COMPANIONS ON THE WAY OF LIFE A dissertation by Tomislav Spiranec, S.J. presented to The Faculty of the Jesuit School of Theology of Santa Clara University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctorate in Sacred Theology Berkeley, California April, 2018 Committee ------===~~~~~~~j_ 't /l!;//F Dr. Eduardo Fernandez, S.J., S.T. 4=:~ .7 Alexander, Ph.D., Reader lf/ !~/lg Ph.D., Reader y/lJ/li ------------',----\->,----"'~----'- Abstract VIRTUES/PARAMIT AS: ST. IGNATIUS OF LOYOLA AND SANTIDEVA AS COMPANIONS ON THE WAY OF LIFE Tomislav Spiranec, S.J. This dissertation conducts a comparative study of the cultivation of the virtues in Catholic spiritual tradition and the perfections (paramitas) in the Mahayana Buddhist traditions in view of the spiritual needs of contemporary Croatian young adults.
    [Show full text]