TRÆNING I BRØNDBY - EN MULIGHED MEN IKKE NØDVENDIGHED

Team Danmark centertræning i Brøndby - en menligning af centertræningen og en typisk Mulighed, men ikke en nødvendighed. divisionsklubtræning. Forskelle og ligheder Det er et af temaerne, når Ide-udvalget i fremdrages, forklarer Karsten W. Schiøtz, Københavns Kreds byder til ide- der er leder af arrangementet i Karlslunde. kursus 3.-4. maj i Karlslunde Hallerne. Tema- - Det er meningen, at vi skal have en debat eT der blot er et af en halv snes på kurset, bli- om, hvorvidt det er strengt nødvendigt at v'er med landstræner Henrik Lyngby som være tilknyttet en Team Danmark træning underviser. for at kunne udvikle sig til en topspiller. ' De fleste udenforstående trænere ved ikke Således mener Henrik Lyngby faktisk, at hvad der foregår på centertræningen i Brønd­ Team Danmark centertræningen ikke er den by- Den »workshop«, vi har tilrettelagt, vil eneste mulighed for at blive topspiller, påpe­ »åbne dørene«, og der vil blive gennemgået ger Karsten Schiøtz. hvad kravene til spillere på centertræningen Der bliver også lejlighed til at høre, om der er- samt hvilke grundelementer, der indgår i er mulighed for at hente inspiration fra andre ^n daglige træning. Herunder vil der blive badmintonnationer og/eller andre idrætsgre­ 8'vet eksempler på indholdet i en typisk ne, tilføjer han. Uæningslektion. Der bliver foretaget en sam­ Karsten Schiøtz forklarer, at det grund­ læggende formål med idekurset er at skabe et »anderledes kursustilbud, hvor trænere og instruktører med forskellig baggrund og erfa­ ring samles til såvel en formel som en ufor­ mel erfaringsudveksling.

Åbent for alle fra alle kredse! Kurset er åbent for alle personer i alle kredse med interesse for træner- og instruktørvirk­ somhed. Der tilbydes ni forskellige workshops med forskelligt indhold. Det er således lykkedes at præsentere en række indlægsholdere, der alle er eksperter indenfor deres felt. Hvilke workshops, der kommer op at stå er helt afhængig af deltagerinteresse og deltager­ antal. Ud af de ni tilbudte workshops skal hver deltager vælge sig på fem workshops i priori­ teret rækkefølge. TRÆNERUDDANNELSEN - Ud over Henrik Lyngby er der følgende undervisere på ide-kurset: PROBLEMER OG VISIONER Per Andersen: Fra én idrætsgren til en anden - Træning af eksplosiv styrke. Ide-kurset i Karlslunde byder også rettes til Jesper Ther- Par Goran Fahlstrom: Coaching og top­ også på en paneldiskussion, kildsen på telefon 31 35 45 præstationer - Eksempler på anvendt coa­ hvor alle kursister deltager. 90. ching. Og emnet er »Træneruddan­ Tilmeldingsblanketter kan Tonny Holst-Christensen: Er livet for kort til nelsen i Danmark - proble­ rekvireres ved henvendelse. pige/kvinde-badminton? - Hvordan får vi fat i mer og visioner«. Kursusgebyret er 1.575 kro­ flere piger/kvinder? Panelet består af Tonny Holst ner pr. person - men heraf Kenneth Larsen: Finter - typer, formål og Christensen, Henrik Lyngby, ydes tilbud på 575 kroner fra øvesler. - Gennemgang af fintede slag. Mika Villesen og Par Goran Danmarks Idræts Forbund og : Doubletaktik og -teknik i Fahlstrom. de kommer med 100 kroner fra Dansk Bad­ praksis. - oplæg og øvelser i hallen. indlæg, der følges op af åben minton Forbunds ITU. Anna Ottsen: Kostens præstations-forbed­ diskussion, oplyser Karsten rende effekt og faldgruber. - Energibalancer, W. Schiøtz. kulhydrater og væske. Tilmelding til kurset sker til Birgitte Petersen: Haltræning med piger - Karsten W. Schiøtz, Violvej workshop med praktiske eksempler. 6, 4760 Vordingborg. Hertil Kim Vistisen: individuel træning - avanceret kan spørgsmål også rettes på niveau. Talentidentifikation, træningsplanlæg­ telefon 55 34 55 05, mobil 20 Sidste frist for tilmelding til ning. 21 63 05. Spørgsmål kan kurset er fredag 18. april. BADMINTON Udgiver: Udgiverselskabet ApS, Herlev Bygade 40.1. • Postboks 40 • 2730 Herlev. Telefon 44 92 52 19 eller 44 92 51 05. Telefax 44 92 51 06. Redaktion: Sv. Erik Jacobsen (Ansvarhavende redaktør). H.C. Møller, Per Bang. • Foto: Sportsfoto ApS, Preben B. Søborg. Jørgen Hjort. Annoncer: Telefon 44 92 51 05 • Tryk: Stenby Tryk A/S, Herlev. • Oplag: 4.850 distribueret via Avispostkontoret.

Forsiden: med mesterskabspokalen - og jublende medspillere efter 7. Gentofte-sejr i holdfinalen mod KMB.

BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 3 Boldklubben Kammeraterne Lillerød Spiller til tysk klub København søger træner Badmintonklub søger Ung, talentfund herresingle, 1.-2. divisionsniveau, ønskes til tysk 2. Bundesliga-klub. Årlig løn ca. 7.500 for sæsonen 1997-98. ungdomstræner 1. holdet: Serie 2 - måske serie 1 DM. Desuden er klubben behjælpelig med at finde bolog og job. 2. holdet: Serie 8 - måske serie 7 Er du interesseret i at Alle tiders mulighed for at lære tysk, spille badminton og Vi søger en træner m/k med træneruddannelse væ-re med til forme ung­ få en sjov og god oplevelse. og ambitioner. Vi træner mandage kl. 18.00-20.00 domsarbejdet i LB i de Klubben ligger i byen Schorndorf, ved Stuttgart. samt torsdage kl. 17.00-19.00. kommende sæson, så hør nærmere hos Kontakt venligst Henvendelse til Kirsten Staun - tlf. 31 24 42 70 (efter 17.00) Claus Zachariassen - Telefon 31 58 94 97.

Ungdomsformand Anne Reimers Telefon 48 17 70 46 TGI - Tved Badmintonafdeling TRÆNER SØGES TIL søger træner til seniorholdene G ræsted-Søborg-G illeleje (G.S.G.) til sæsonen 1997-98 1. holdet spiller i serie 3 (gerne serie 2). Seniorerne træner p.t. mandag aften og onsdag aften i TRÆNERE Tvedhallen. 1. holdet spiller i 3. division, 2. holdet spil­ Træningstider: Mandage kl. 19.30-22.00 ler i Fynsserien og 3. holdet i serie 2. onsdage kl. 20.00-22.00 SØGES Er du interesseret, evt. også som spillende træner, bedes du kontakte undertegnede for yderligere information. Henvendelse for yderligere information: Anne Andersson Søren Hansen, tlf. 42 29 21 54 Hjørnevænget 4 • Tved • 5700 Svendborg Allan Klitgaard, tlf. 42 29 04 32 Telefon 62 21 93 24

NORDGÅRDEN IF UNGDOMSTRÆNER SØGES

SØGER SENIORTRÆNER Frederiksværk Badminton Klub Prøv med en for sæsonen 1997-98. Der er ca. 25 turneringsspil­ annonce i For sæsonen 1997-98 søges ungdomstræner til lere i truppen. Vi træner om mandagen i Tous- »Badminton« hver mandag kl. 15.00-18.00. højhallen i Brabrand, Århus. Holdene består af U -ll til U-17 spillere - klassifikation fra B til E. 1. holdet spiller pt. i serie 4. Telefon Har du lyst til en seriøs træning i en anderledes klub, så kontakt 44 92 52 19 Er du interesseret, så kontakt Kristina Risom, formand - tlf. 86 18 76 50 Lene Rydahl - Tlf. 42 12 42 60 : E IE T

I------1 Ja tak, jeg ønsker at bestille abonnement j på Bladet Badminton.

□ Abonnement 1996-97, incl. nr. 1-9, kr. 200,- □ Abonnement 1996-97, fra nr. 10, kr. 100,- Vedlæg beløbet i check og spar ekspeditionsgebyr på 10 kr.

Navn:

Adresse:

Postn r.______By:

Telefon:

! Kuponen sendes til Bladet Badminton, i 18 GANGE 11996-97 i Postboks 40, 2730 Herlev. i______i - PAVEJ TIL SIN TREDIE UNGDOM Mange unge Spii]ere er for spiller være et godt grund­ mere opbakning i forbindel­ sagtens træne i Århus. - Det er min egen fomem- ^selvstændige og for forkæ- lag, siger Ib Frederiksen. se med kampene, så andre - Jeg var selv blandt dem, mels, at den operation betød, så de ikke er i stand til - De unge spillere skal også kan tage sig af de øvrige der flyttede til København at jeg ikke kom helt op på træne selv, når træneren have lært at sætte sig mål. spillere, når de skal ud i 3. for at komme helt til tops, min gamle styrke. Jeg vandt ^nder ryggen til”. Det har de meget svært ved. sæt. Hidtil har jeg trænet en men det er ikke nødvendigt i et par turneringer, men det i an har Ib Frederiksen Det kan ikke nytte, at de sæt­ gange om ugen i Team Dan­ dag - og i øvrigt er de to bed­ gik ikke rigtigt for mig. jPlevet sine unge spillerkol- ter sig et mål om at blive mark centret i Århus. Det vil ste herrer jo ikke i Køben­ - Derfor besluttede jeg i §er ikke specielt i Horsens, klubmester, hvis de træner jeg nok øge til to gange, så havn, så man kan faktisk bli­ 1992 at stoppe efter otte år, l en generelt, og det agter som til et VM eller omvendt. jeg ikke er så afhængig af ve i Jylland som mandlig eli­ hvor jeg havde levet af spor­ nan at gøre noget ved i sit Ib Frederiksen har i de sene­ klubtræningen. tespiller i dag. ten. Jeg blev spillende r ,' c J°b som cheftræner for ste tre sæsoner spillet en Ib Frederiksens karriere var træner for Skovbakken i «orsens Badminton Klub. meget væsentlig rolle på Ikke til København præget af de nødvendige Danmarksserien, men det tii/8 ^an først og fremmest Horsens Badminton Klubs Ib Frederiksens egen klubskift for at komme til var for stort et spring, så o« f=e sP'**erne bdt seriøsitet hold. Først var han med til at træning i Team Danmark tops. Han startede i Resen Hans Jakobsen fra Horsens ^2 a dem vænnet af med, at spille holdet opil. division, centret giver ham gode ved Skive og flyttede i 1982 Badminton Klub fik lokket ikk S^er no8et- hvis der sidste år var det tæt på muligheder for at få det til Højbjerg. Efter en enkelt mig herned. hei6 s^ r en træner hos dem oprykning, og i år har han så bedst mulige samarbejde sæson i Ålborg satsede han - Faktisk føler jeg, at jeg i de n ? tiden. Det er en helt været ankermanden på omkring de fire Horsens- fra 1984 100% på en profes­ første par sæsoner for Hor­ Ødvendig forudsætning for oprykningsholdet - og næste spillere, der er inddraget i sionel karriere og skiftede til sens spillede bedre end i åre­ “ ko®nte til tops. år fungerer han altså som selve Team Danmark Gentofte. ne efter operationen. Når det lidt^ ^an mas^e °8sa tilbyde spillende træner. træningen. Det absolutte højdepunkt i kan lade sig gøre, hænger s andre træningsmetoder - Jeg var spillende træner for - Det er vigtigt, at der er en karrieren kom i 1988 med det sammen med, at jeg hele (j„ C'elt på det fysiske områ- Skovbakken i Danmarksse­ dialog og et tæt samarbejde sejren i All finalen tiden har være i god fysisk tij ’ Vor Jeg vil hjælpe dem rien i en enkelt sæson, men omkring de unge spillere. over . Derefter form i kraft af en del cyk­ tr at blive bedre til selv- jeg vil ikke gøre det på sam­ Der er meget høj kvalitet blev han opereret for en ling, svømning og løb. Den un nin8: Generelt har de me måde her. Under trænin­ over træningen i Århus, og gammel skade. Det kostede alsidige træning er meget °mk SP'I,ere meget at lære gen skal jeg være mere faktisk er det sådan nu, at en hel sæson, og de efterføl­ afgørende, når man kommer træner og mindre spiller, og indtil man er blandt de abso­ gende år nåede han ikke helt op i min alder (34 år), hvor der kan§~ dereS træning, og mine erfaringer som til gengæld vil der her være lut bedste i Europa, kan man det tidligere niveau. man er meget udsat for over-

BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 5 Sejren over alle - All England-trium fen i 1988.

belastningsskader i akkiles­ var ret ukendt. I dag er det len i 1988, og i det hele tage1 sener, skulder, ryg osv. Fak­ nok kun de absolutte topspil­ betyder den sejr ikke sa tisk har jeg ikke haft en ska­ lere, der kan leve af en spon­ meget for ham i dag. de af betydning siden 1989. soraftale. Der skal kombine­ - Selvfølgelig kan jeg huske res en række aftaler gennem det, når vi taler om det, men Kun én chance klubberne osv. sammen med det er bestemt ikke noget, Ib Frederiksen levede som støtte fra Team Danmark. jeg tænker på ret ofte, og det han siger “rimeligt godt” af skal det heller ikke være. sit badmintonspil i otte år. Altid efter M orten Frost Det er jo længe siden, og det Det var år, hvor der blev sat­ Ib Frederiksens periode på sker så meget andet. set fuldt og helt. Under sit toppen var præget af en evig Lige nu er der nye mål for Ib ophold i Århus læste han i konkurrence blandt fire-fem Frederiksen. I næste sæson 1_ år på Handelshøjskolen, spillere om at være nr. to bliver det store mål at ft men studiet blev aldrig gjort efter Morten Frost. Gruppen Horsens Badminton Klub færdigt. bestod af spillere som gjort til et seriøst bud på pft' - Det ærger mig egentlig , Jens ceringerne i den øverste del ikke i dag, at jeg ikke har en Peter Nierhoff og Torben af Eliteserien. Hvis det lyk' uddannelse. Jeg har nok Karlsen. kes at få Kenneth Jonasset1 aldrig haft energi til at sidde - Vi havde hele tiden Morten til Horsens, hedder målsæt­ og læse. Det har altid kedet Frost at gå efter. Han var så ningen en kamp om bronze- mig lidt, men selvfølgelig superseriøs, at han ikke en medaljer. var der lidt flere muligheder, gang lod os vinde et sæt til Civilt har Ib Frederiksen hvis jeg i dag havde haft en træning, hvis han overhove­ afhændet sit sportsfir®n uddannelse. det kunne undgå det. med bolde og ketchere og et - Mens man spiller, gider - Situationen med en gruppe, nu ansat i Post Danmark 1 man ikke rigtig andet. Man der lå lige under ham, var Århus, hvor arbejdstiden fft får jo ikke den chance én med til at gøre os alle sam­ 06.00 til 13.00 passer fin1 gang til i sit liv. I dag er der men bedre. Vi havde hele sammen med trænerjobbe1 heldigvis flere muligheder tiden et mål at gå efter, og og den personlige træning- for at kombinere uddannelse Morten var presset af, at vi så han kan holde niveauet og karriere på idrætsgymna­ var flere om at udfordre omkring de 10 bedste sing­ sier, sportscollege osv., og ham. Jeg tror, at nederlagene lespillere. det vil jeg da helt klart til vi andre danskere var de opfordre unge med lyst til en nederlag, der ærgrede Mor­ karriere til at vælge. ten aller mest, fordi der var - Da jeg var aktiv, var det så store forventninger til nok også lettere at komme til ham om at skulle være den at leve af badmintonsporten. bedste dansker. Jeg fik ret hurtigt en spon­ Ib Frederiksen har dog ingen sor, som spurgte, hvad der særlig fryd over, at det netop skulle til, og betalte prisen var Morten Frost, der blev Oprykning med Horse® selv om jeg på det tidspunkt besejret i All England fina­ fejret på behørig vis-

SIDE 6 • BADMINTON • 3. APRIL 1997 l ire danske herresingler rækker ud efter VM -medaljerne i . , Thomas Stuer-Lauridsen, Poul-Erik Høyer og Peter Rasmussen.

¿1) spillere skal Syv medaljer skal forsvarer ers guldmedalje i herresingle. Landstræneren sætter imidler­ repræsentere fra det seneste VM, når de danske spillere går på banen i tid målet for Glasgow til mini­ Danmark ved det Scotstoun Leisure Centre i mum tre medaljer. forestående VM i Glasgow til VM-1997. Intense forberedelser til VM- Glasgow. Her spilles Danmark sikrede bronze­ tumeringen planlægges med hold-VM - Sudirman medalje i hold-VM - Sudir­ spiller-truppen i indeværende Cup - og den man Cup - og seks individuel­ uge. le medaljer, herunder guldet i Det omfatter samarbejde med individuelle turnering mixeddouble til Thomas det svenske forbund, idet der i dagene 19. maj Lund/. ovenpå de nordiske mester­ Hl 1. ju n i. Bedriften i Schweiz for to år skaber i Solrød bliver træ­ m har medalje­ siden var den største nogen­ nings-samling - og landskamp chancer i alle fem sinde af en dansk VM-trup, i Stubbekøbing - med sven­ skerne. kategorier, og mindst vurderet på bredden. Men VM i 1977 i Malmø står dog fort­ De tre danske spillere, der er tre medaljer er målet, sat som det allerbedste med bosiddende i udlandet - Poul- fastslår landstræner tre de guldmedaljer - Flem­ Erik Høyer, Thomas Stuer- Denrik Lyngby ming Delfs, Lene Køppen og Lauridsen og Jon Holst-Chri- /Lene Køp­ stensen kommer hjem til dette pen. trænings-samarbejde - og i Ingen venter en gentagelse af flere af ugerne op til VM i det hverken 1997-bedriften eller omfang, det overhovedet er de syv medaljer fra 1995 - muligt, påpeger Henrik Lyng­ men de danske spillere til­ by. lægges medalje-muligheder i samtlige kategorier. - Vi kan ikke »gemme os« i - i spidsen nogen af rækkerne, fastslår for de fire danske deltagere i landstræner Henrik Lyngby. damesingle. Viste med sejr i Alle danskere var glade for at hun kan spil­ den store triumf, vi fik i le sig ind mellem de aller­ Atlante med Poul-Erik Høy- bedste. BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 7 Herresingle: Poul-Erik Høyer, Tho­ mas Stuer-Lauridsen, Peter Gade Jim Lviugt'sea. Christensen og Peter Rasmussen.

Damesingle: Camilla Martin, Anne Søndergaard, og Mette Sørensen.

Herredouble: Jon Holst-Christen- sen/Michael Søgaard, Jim Lauge- sen/ og /.

Damedouble: Lisbet Stuer-Laurid- sen/Marlene Thomsen, Rikke 01- sen/ og Ann Jørgensen/Majken Vange.

M ixeddouble: Marlene Thomsen/ Jens Eriksen, /Mi- chael Søgaard, Ann Jørgensen/ Thomas Stavngaard og Jon Holst Christensen/Karen Stechmann, Tyskland. Der er fire pladser i hver kategori - dog således, at alle spillere, placeret blandt de 16 første på verdensrang­ listen kan være med. Med den øje­ blikkelige rangliste giver det Kina otte (!) mulige pladser i damesing­ le. Danmark har ikke udnyttet sin kvo­ te fuldt ud i de to rene doubleræk­ ker, idet landstræneren vurderer, at de følgende danske par endnu ikke har den fornødne internationale rutine og styrke til VM-deltagelse.

SIDE 8 • BADMINTON • 3. APRIL 1997 pOUL-ERIK HØYER FORTRÆNGT FRA FØRSTEPLADS - MEN: CAMILLA EN 13 DANSKERE PLADS NED 1. Ye Zhaoying, Kina...... 360,36 8 2. , Indonesien...... 337,85 10 3. Gong Zhichao, Kina ...... 335,14 11 4. Susi Sasanti, Indonesien ...... 310,54 8 5. Camilla Martin, Danmark ...... 304,76 14 ER PÅ OP 100 6. Ning, Kina ...... 277,35 8 T 7. Chen, Kina...... 275,08 9 8. Ra Kyung Min, K orea...... 270,82 9 9. Kim Ji Hyun, Korea...... 252,48 1 0 10. Han Jingna, K ina...... 242,76 8 11. YaoYan, K in a ...... 217,43 7 12. Lee Joo Hyun, Korea...... 209,91 13 13. Zeng Yaqiong, K ina...... 206,66 6 14. Meiluawati, Indonesien...... 185,09 10 15. DaiYun, Kina ...... 179,48 5 16. Cindana, Indonesien ...... 176,10 7 17. , ...... 174,68 8 18. Marina Andrievskaya, Sverige...... 169,71 12 19. Christine Gandrup, Sverige...... 158,97 11 20. Anne Søndergaard, D anm ark ----- 158,40 11 21. Lidya Djaelawidjaya, Indonesien ... 156,29 9 22. Mette Pedersen, Danm ark...... 153,00 12 23. , W ales...... 149,59 11 24. Margit Borg, Sverige...... 146,07 14 25. Takako Ida, Japan ...... 144,47 7 26. Sun Jian, K in a ...... 142,14 5 27. Plungwech Pornsawan ... . 140,18 8 28. , K in a...... 135,19 5 29. Hisako Mizui, Japan ...... 133,31 8 30. Mette Sørensen, Danm ark ...... 133,00 9 31. , ...... 131,78 7 32. Julia Mann, England ...... 129,76 11 33. Yuliani Santoso, Indonesien...... 128,93 7 34. Joanne Muggeridge, England...... 123,22 11 35. Choi Ma Ree, Korea ...... 120,15 6 36. , Sverige ...... 118,93 9 37. Olivia, Indonesien...... 118,11 7 1. , Kina...... 341,08 8 64. Tam Lok Tin, Hongkong...... 88,69 7 38. Katarzyna Krasowska, P olen ...... 114,68 8 2. Poul-Erik Høyer, D anm ark ...... 294,34 14 65. lain Sydie, Canada...... 87,94 7 39. Lee Soon Deuk, Korea...... 113,80 6 3. , Kina ...... 273,09 11 66. Rasmus Wengberg, Sverige...... 87,55 9 40. , Holland ...... 112,28 8 4. , ...... 266,97 9 67. , Holland ...... 83,07 9 41. Ellen Engelina, Indonesien ...... 111,32 8 5. , Indonesien ...... 265,09 7 68. Ji Xinpeng, K in a ...... 82,50 6 42. Liu Lufang, K ina...... 111,09 4 6. Thomas Stuer-Lauridsen, Danmark. 265,66 11 69. Martin Hagberg, Sverige...... 81,00 11 43. Yuni Kartika, Indonesien...... 110,93 4 7. Ong Ewe Hook, ...... 265,55 10 70. Thomas Søgaard, Danmark ...... 80,98 6 44. Karolina Ericsson, Sverige...... 110,18 12 8. , M alaysia...... 260,79 10 71. Jang Chun Woong, Korea ...... 80,88 8 45. Ng Ching, Hongkong...... 108,14 10 46. Lotte Thomsen, D anm ark ...... 107,46 7 9. Park Sung Woo, Korea ...... 258,00 7 72. Frederik Bergstrøm, Sverige ...... 80,64 8 10. , Indonesien...... 247,65 11 73. Pavel Uvarov, Rusland...... 79,16 5 47. Channaina Reid, C anada...... 104,14 8 11. Peter Gade Christensen, Danmark 240,26 10 74. Vladislav Druzchenko, Ukraina .... 77,02 9 48. Brenda Beenhakker, H olland...... 102,56 12 12. Heryanto Arbi, Indonesien...... 239,34 7 75. Mark Constable, England ...... 77,01 8 49. Michelle Rasmussen, Danmark ... 101,85 9 13. , Indonesien ...... 235,88 11 76. Sarawan Natopol, Thailand ...... 75,49 8 50. Zarinah Abdullah, ...... 94,44 6 14. Alan Budi Kusuma, Indonesien .... 235,54 8 77. Thiraratsakul Apichai, Thailand .... 70,74 6 51. Tanja Berg, Danmark ...... 93,45 10 15. Peter Rasmussen, Danmark ...... 233,21 7 78. Richard Vaughan, ...... 70,18 7 52. Tanya L. Woodward, England ...... 90,81 8 16. Luo Yigang, Kina ...... 226,33 9 79. Fernando Solva, Portugal...... 69,27 11 53. Amparo Lim, Filipineme...... 86,85 8 17. , Indonesien .... 215,83 8 80. Pedro Vanneste, Belgien ...... 69,11 8 54. Tracy Hallam, England ...... 86,14 5 18. Salim, Indonesien ...... 198,41 8 81. Niels Christian Kaldau, Danmark 67,80 10 55. Ella Karachkova, Rusland...... 84,95 10 19. Ardy B. Wiranata, Indonesien ...... 184,35 7 82. Dicky Palyama, Holland ...... 67,63 7 56. Johanna Holgersson, Sverige...... 83,78 8 20. , K ina ...... 181,38 13 83. Tjitta Weistra, H olland...... 66,63 8 57. Chia-Chi Huang, Taiw an...... 82,88 4 21. Jeffer Rosobin, Indonesien...... 180,35 10 84. Lee Kwang Jin, K orea...... 65,14 3 58. Park Jin Hyun, Korea ...... 80,25 4 22. Hu Zhilan, Kina...... 174,32 7 85. Samad Ismail, M alaysia...... 64,33 7 59. Koon Wai Chee, Hongkong...... 80,08 6 23. Kim Hak Kyun, Korea...... 152,09 6 86. Fumihiko Machida, Japan ...... 62,91 6 60. Pernille Harder, Danm ark...... 79,11 10 61. Anu Weckstrom, Finland...... 78,30 9 24. Lin Liwen, Kina ...... 150,98 6 87. Gerben Bruijstens, Holland ...... 62,40 7 25. Tam Kai Chuen, Hongkong...... 150,34 8 88. Yang Zhuo, K ina ...... 61,70 4 62. Bang Soo Hyun, Korea ...... 77,91 2 26. Martin Lundgaard, Danmark .... 146,40 9 89. Kim Chul Joeng, K orea...... 59,93 5 63. Shwu-Zen Jeng, Taiwan...... 75,41 4 64. Sandra Dimbour, Frankrig...... 73,12 10 27. Søren B. Nielsen, D anm ark ...... 145,51 12 90. , D anm ark...... 59,08 6 28. Hwang Sun Ho, Korea...... 143,75 12 91. Robert Liljequist, Finland ...... 56,96 6 65. Kristin Evernas, Sverige ...... 71,55 6 29. Yong Hock Kin, M alaysia...... 142,02 11 92. Foo Yoon Keang, Malaysia ...... 55,76 7 66. Elma Ong, Canada...... 71,53 7 30. Dwi Arianto, Indonesien ...... 141,47 6 93. Thomas Wapp, Schw eiz...... 55,59 9 67. Lee Yin Yin, M alaysia...... 71,25 6 31. Wong Choon Han, Maæaysia...... 137,06 8 94. Saha Davincy, M alaysia...... 55,56 5 68. Kennie Asuncion, Filipinerne...... 70,76 7 32. H. , Indonesien...... 135,53 7 95. Mikail Korchouk, Hviderusland .... 55,15 7 69. Cai Jian, Kina ...... 70,20 4 33. , Danmark .... 134,90 10 96. Pontus Jantti, Finland ...... 53,73 10 70. Gillian Martin, Skotland ...... 69,41 8 34. Pang Chen, M alaysia...... 133,65 10 97. Marco Vasconcelos, Portugal...... 53,72 8 71. Maja Pohar, Slovenien...... 68,40 8 35. Jeroen van Dijk, Holland...... 130,11 12 98. Michael Beres, Canada ...... 53,03 7 72. Santi Wibowo,Schweiz ...... 67,23 8 36. Wong Jason, M alaysia...... 127,63 8 99. Bertrand Gallet, Frankrig...... 51,54 9 73. Marina Yakusheva, Rusland...... 66,49 4 37. Jens Olsson, Sverige ...... 127,61 7 100 Hans Sperre, N orge...... 51,25 7 74. Moira Ong, C anada...... 65,81 5 38. , England...... 126,68 8 75. Kara Solmundsen, Canada...... 63,60 5 39. Marleve Mainaky, Indonesien ...... 125,08 6 Dansk badmintons stærke internationale position afspejles 76. Nali Nedjalkova, Bulgarien...... 63,06 7 40. YanWei, K in a ...... 120,34 5 klart i både top og bredde på den seneste verdensranglisle, 77. Chikako Nakayama, Japan...... 63,00 4 4L Rikard Magnusson, Sverige...... 118,39 11 der bygger på resultater til og med Swiss Open i Basel. 78. Wu Huimin, Kina ...... 62,89 3 42. Nunung Subandoro, Indonesien .... 116,14 6 Ikke færre end 13 danske herresingle-spiltere er således 79. Thitikam Duangsiri, Thailand ...... 62,55 5 43. Irwansyah, Indonesien...... 110,19 7 med i top 100. Helt i top måtte Poul-Erik Høyer alter afgi­ 80. Debra O’Connor, Trinidad...... 60,28 6 44. Xie Yangchun, K ina...... 108,84 6 ve førstepladsen til sin overmand i såvel All England som 81. Anne Gibson, Skotland ...... 59,21 6 82. Lisa Campbell (Bryant), Australien . 59,18 6 45. Henrik Bengtsson, Sverige...... 108,83 11 Swiss Open, Dong Jiong. 46. Kewin Han, USA ...... 108,15 7 I damesingle kommer de små pudsigheder omkring ver­ 83. Chan Ya-Ling, Taiwan...... 59,10 3 47. Lo Ah Heng, Malaysia...... 103,85 11 densranglisten for alvor til udtryk. Selv om Camilla Mart­ 84. Emma Chaffin, England ...... 58,35 7 48. Joris van Soerland, H olland...... 101,60 9 in sikrede sig finalesejren i turneringen i Basel rykkede 85. Dolores Marco, Spanien ...... 58,26 6 49. Thomas Johansson, Sverige...... 101,03 7 hun en plads ned på listen - mens Ye Zhaoying faktisk 86. Lee Kyung Won, K orea...... 57,25 3 87. Andrea Dako, Ungarn ...... 56,43 7 50. Peter Janum, Danm ark ...... 99,98 7 rykker frem til førstepladsen. 51. Xiao Tang, Kina ...... 98,81 7 Otte spillede turneringer er det magiske ta) i sammenhæng 88. Ling Wan Ting, Hongkong...... 54,04 4 52. Deepanker Bhattacharya, Indien .. . 98,27 8 med verdensranglisten. Uanset om der er spillet færre end 89. Kristin Yunita, Indonesien...... 53,57 3 53. Jesper Olsson, Sverige...... 97,91 10 otte turneringer, deles spillernes samlede pointshøst med 90. Stefanie Muller, Tyskland ...... 53,36 5 91. Boopathy Ishwari, Malaysia ...... 52,31 4 54. Oliver Pongratz, Tyskland...... 96,61 11 otte. Ellers deles pointstallet med det faktiske antal spille­ 92. Lotta Andersson, Sverige...... 52,17 5 55. Colin Haughton, England ...... 96,03 12 de turneringer, der er anført i sidste kolonne. 56. Daniel Eriksson, Sverige...... 95,73 12 Det afslører, at der specielt i doublerne er mange foran­ 93. Christina Sørensen, Danmark .... 51,64 5 57. Han Dong Sung, K orea ...... 94,47 9 dringer i gøre. Et stort antal nydannede konstellationer er 94. Cheng Jiao, K ina ...... 51,30 3 95. Elena Sukhareva, Rusland...... 50,76 6 58. Peter Knowles, England...... 93,69 12 på vej frem. 59. Henrik Sørensen, Danm ark...... 93,11 8 1 mixeddouble mistede Rikke Olsen/Michael Søgaard 96. , H olland...... 50,70 5 60. P. Gopichand, Indien ...... 92,09 4 positionen som bedst placerede danske par. Marlene 97. Elena Rybkhina, Rusland...... 50,40 4 61. Anders Boesen, D anm ark ...... 91,49 11 Thomsen/Jens Eriksen overtog andenpladsen på rangli­ 98. Kanako Yonekura, Japan ...... 50,13 2 99. , England...... 49,24 6 62. George Rimarodi, Indonesien ...... 91,33 7 sten. 63. Hashim M. Roslin, M alaysia...... 88,92 9 100 Satoni Igawa, Japan ...... 48,76 4 BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 9 W orld Rankings

1. Chandra Wijaya/Budiarto Sigit, Indonesien ...... 415,16 9 2. Soon Kit Cheah/Kim Hock Yap, M alaysia..... 378,10 9 3. /, Indonesien..... 348,42 9 4. /S Antonius, Indonesien...... 346,93 9 5. Kang Kyung Jin/Ha Tae Kwon, Korea...... 306,88 13 6. /Rudy Wijaya, Indonesien...... 272,01 8 7. Tao Xiaoqiang/, K ina ...... 255,96 8 8. Jon Holst-Christensen/Thomas Lund, Danmark . 249,58 8 9. Choong Tan Fook/, Malaysia ...... 248,78 10 10. /Zhang Wei, Kina ...... 227,83 12 11. Andreij Antropov/Nikolaj Zuev, Rusland...... 218,40 12 12. /, England ...... 211,13 11 13. /Par-Gunnar Jonsson, Sverige...... 192,10 14 14. Jim Laugesen/Thomas Stavngaard, Danmark ... 174,53 8 15. Siripong Siripool/Khunakorn Sudhisodhi, Thailan d.. 173,27 8 16. Michael Søgaard/Henrik Svarrer, Danmark .... 171,43 7 17. Lee Dong Soo/Yoo Yong Sung, K orea...... 171,13 4 18. Aras Razak/Hadi Sugianto, Indonesien ...... 168,68 6 19. Hermono/, Indonesien...... 164,94 7 20. Rosman A. Razak/Choon Eng Chew, Malaysia .... 162,11 11 21. Kok Kiong Seng/Victo Wibowo, Indonesien ...... 159,15 6 22. Davis/Halim, Indonesien ...... 153,36 6 23. Sun Ho Hwang/Dong Soo Lee, K orea ...... 151,28 5 24. Christian Jakobsen/Jens Eriksen, Danmark .... 148,20 7 25. Pramote Teerawiwatana/Kitipon Kitikul, Thailand .. 140,89 5 26. Kin Man Chow/Che Kong Ma, Hongkong...... 125,93 9 27. Yee Hup Yap/Yee Guan Yap, M alaysia...... 116,93 6 28. Jesper Larsen/, D anm ark ...... 114,51 7 29. /Min Zhenyu, Kina ...... 112,41 7 30. Cun Cun/Ade Lucas, Indonesien ...... 110,14 4 31. Kenny Middlemiss/, Skotland... 109,20 8 32. Nick Ponting/John Quinn, England ...... 102,34 5 33. Svetoslav Stojanov/Michail Popov, Bulgarien ...... 101,49 8 34. Anurak Thiraratsakul/Tesana Panvisvas, Thailand .. 101,31 6 35. Jon Holst-Christensen/Michael Søgaard, Danmark . 100,88 2 36. /Dicky Purwotsugiono, Indon. . . 99,98 4 37. James Anderson/Ian J. Pearson, England ...... 98,76 7 38. Ji Tae Choi/Joong Suk Kim, Korea ...... 96,25 4 39. Quintan van Dalm/, Holland...... 92,14 7 40. Frederik Bergstrom/Rasmus Wengberg, Sverige ... . 90,11 8 41. Allan Borch/Janek Roos, Danm ark...... 89,68 6 42. Iain Sydie/Brent Olynyk, C anada...... 86,36 6 43. Johan Tholinsson/Henrik Andersson, Sverige...... 84,79 11 44. Huang Zhanzhong/, Kina ...... 83,48 3 45. Yong Sung Yoo/Dong Monn Kim, K orea...... 80,89 4 46. /Ade Lucas, Indonesien...... 79,88 2 47. Bryan Moody/Michael Beres, Canada ...... 78,71 7 48. Hugo Rodrigues/Fernando Silva, Portugal...... 78,22 9 49. Chandra Wijaya/Ade Sutrisna, Indonesien...... 76,97 3 50. Julian A. Robertsson/Nathan Robertsson, England .. 72,64 6

1. Ge Fei7Gun Jun, K in a ...... 418,81 7 1. Trikus Heryanto/, Indonesien...... 370,40 9 2. Eliza/RosianaZelin, Indonesien ...... 352,15 9 - nummer et i dame- 2. Jens Eriksen/Marlene Thomsen, Danmark ...... 314,86 7 3. Qin Yiyuan/Tang Yongshu, Kina ...... 308,51 7 double - og på fremmarch i 3. Michael Søgaard/Rikke Olsen, D anm ark ...... 310,38 14 4. Indarti Isoliana/Denyana Lomban, Indonesien ...... 299,37 10 4. Chen Xingdong/Peng Xin Yong, Kina ...... 278,96 7 mixeddouble. 5. Lisbet Stuer-Lauridsen/Marlene Thomsen, Danmark .. 296,08 13 5. Liu Yong/Ge Fei, K ina...... 272,50 4 6. Helene Kirkegaard/Rikke Olsen, D anm ark ...... 258,54 13 6. Nimpele Flandy/Rosalina Riseu, K in a ...... 258,71 10 7. Christina Gandrup/Marina Andrievskaya, Sverige . . 225,02 10 7. Han Tae Kwon/Kim Shin Young, Korea...... 230,06 8 8. Qiang hong/, K ina...... 186,45 7 8. Le Dong Soo/Park Soo Yun, Korea ...... 221,68 7 9. Peng Xin Yong/Zhang Jin, K ina...... 173,70 5 9. Imam Tohari/Ema Ermawati, Indonesien...... 215,93 10 10. Ann Jørgensen/Majken Vange, D anm ark ...... 172,47 9 10. Nick Ponting/Joanne G. Goode, England...... 214,01 7 11. Julie J. Bradbury/Joanne G. Goode, E ngland...... 164,78 6 11. Thomas Stavngaard/Ann Jørgensen, D anm ark...... 204,81 12 12. Eline Coene/Erica van der Heuvel, H olland...... 163,16 6 12. Peter Axelsson/Catrine Bengtsson, Sverige ...... 198,65 11 13. Nicola L. Beck/, England...... 162,51 10 13. Chris Hunt, England/Helene Kirkegaard, Danmark .. 196,43 6 14. Chau Man Tung/Ching Ng, Hongkong...... 154,83 9 14. Kang Kyung Jin/Kim Mee Hyang, Korea...... 154,07 5 15. Joanne Muggeridge, England/Kelly Morgan, Wales . 137,87 6 15. Sandiarto/, Indonesien...... 146,10 4 16. Nicole van Hooren/Brenda Conijn, H olland...... 135,53 9 16. /Ann-Lou Jørgensen, Danmark .. 125,20 9 17. Hisako Mizui/Yasuko Mizui, Japan ...... 129,54 6 17. Erica van der Heuvel, Holland/, Tysk.. 123,44 3 18. Nonong Denis Zanati/Carmelita, Indonesien ...... 125,46 5 18. Simon Archer/, England ...... 120,11 5 19. /Gong Zhichao, K ina...... 123,00 4 19. Nikolaj Zuev/Marina Yakusheva, R usland...... 113,81 6 20. Maria Bengtsson/Margit Borg, Sverige ...... 117,64 7 20. Jesper Larsen/Majken Vange, Danmark ...... 113,42 6 21. Liu Zhong/Huang Nanyan, Kina ...... 115,24 4 21. Jens Olsson/Astrid Crabo, Sverige...... 108,53 6 22. Emma Chafftn/Sara Hardaker, England...... 113,93 9 22. Manuel Bubrulle/Sandrine Lefevre, Frankrig...... 107,29 9 23. /, Japan...... 108,75 4 23. Stetoslav Stojanon/Diana Koleva, Bulgarien ...... 106,67 7 24. Park Soo Yun/Kim Mee Hyang, K orea...... 106,65 3 24. Julian Robertsson/Larraine Cole, England ...... 105,23 7 25. Diana Koleva/Neli Nedjalkova, Bulgarien...... 104,85 7 25. Andrej Pohar/Maja Pohar, Slovenien...... 103,50 8 26. Portusawan Plungwech/Thitikarn Duangsiri, Thai. . . 102,77 5 26. Jan-Eric Antonsson/Astrid Crabo, Sverige...... 99,11 4 27. Moira Ong/Elma Ong, Canada...... 99,69 6 27. Chris Hunt/Donna Kellogg, England ...... 98,63 4 28. Robbyn Hermitage/Milaine Cloutier, Canada...... 91,61 4 28. Kenny Middlemis/Elior Middlemis, Skotland ...... 97,80 8 29. Kim Shin Young/Jang Hye Ock, Korea ...... 91,50 3 29. Quinten van Dalm/Nicole van Hooren, Holland ... 93,64 7 30. Choi Ma Ree/Lee Soon Deuk, K orea...... 91,13 4 30. Simon Archer/Joanne Wright, England...... 85,13 4 31. Amparo Lim/Kennie Asuncion, Filipineme ...... 89,72 6 31. Lee Dong Soo/Yim Kyung Jin, Korea ...... 84,25 3 32. Katrin Schmidt/Kerstin Ubben, Tyskland...... 89,14 6 32. Stephan Kiihl/Nicol Pitro, Tyskland...... 77,74 5 33. Tanja Berg/Mette Pedersen, D anm ark...... 88,52 5 33. Peter Blackburn/Rhonda Cator, Australien...... 76,88 5 34. Chen Li-Chin/Tsai Huey-Min, Taiw an...... 88,31 6 34. Murray Hocking/Lisa Campbell, Australien...... 73,22 6 35. Tantry Etty/Cynthia, Indonesien...... 88,28 3 35. Ha Taw Kwon/Yim Kyung Jin, K orea...... 70,50 2 36. Julie J. Bradbury/Donna Kellogg, England...... 87,00 3 36. Tam Kai Chuen/Tung Chau Man, Hongkong...... 70,43 4 37. Park Soo Yun/Yim Kyung Jin, K orea...... 86,25 2 37. Nick Ponting/Julie Bradbury, England...... 68,63 3 38. Ye Zhaoying/Han Jingna, Kina ...... 84,75 2 38. Vadim Itzkov/Elana Sukhareva, Rusland ...... 68,27 2 39. /Finarsih, Indonesien...... 83,40 3 39. Chen Xingdong/, Kina ...... 66,38 2 40. Gil Young Ah/Jang Hye Ock, Korea ...... 78,75 2 40. Nathan Robertsson/Sara Hardaker, England...... 65,23 2 41. Ye Zhaoying/, K ina ...... 77,63 2 41. Hugo Rodrigues/Ana Ferreira, Portugal...... 63,38 10 Cha Yoon Sook/Kim Mee Kyung, K orea...... 77,63 2 42. Henrik Andersson/Margit Borg, Sverige...... 63,00 2 43. Christina Sørensen/Ann-Lou Jørgensen, Danmark . . 77,29 5 43. Michael Beres/Robbyn Hermitage, Canada ...... 62,06 2 44. Denyse Julien/, Canada...... 76,69 5 44. Sandiarto/Isoliana, Indonesien...... 61,26 2 45. Lotte Olsen/Ann Jørgensen, D anm ark ...... 75,56 3 45. Vincent Laigle/Tatiana Vattier, Frankrig...... 60,28 7 46. Pernille Harder/, Danmark ... 75,56 5 46. Darryl Yung/Denyse Julien, Canada...... 57,60 2 47. Chikako Nakayama/Takae Masumo, Japan ...... 74,72 4 47. Christian Jakobsen/Majken Vange, Danmark ... 56,63 ^ 48. Lin Chiu-Yin/Chen Yueh-Yng, Taiwan...... 72,00 5 48. Ron Michels/Erica van der Heuvel, Holland ...... 56,33 2 49. Liu Lufang/Sun Jian, K ina...... 71,72 3 49. Remy Matthey De l’Etang/Santi Wibowo, Schweiz. . 56,20 2 50. Dolores Marco/Esther Sanz, Spanien...... 69,10 6 50. Jesper Larsen/Helene Kirkegaard, Danmark .... 55,50 2

SIDE 10 • BADMINTON • 3. APRIL 1997

DM TILBAGE I GEN TOFTE

lentofte er tilbage som dansk holdmester - efter Klub), der har vundet hold-DM 18 gange, re år med Lillerød i guldstolen, senest i 1973-74. tærk samling og satsning i GBK om netop den Tre gange har Skovhoved IF vundet DM, pgave har således båret frugt. Tilgang i denne mens Amager Badminton Club og Hvidov­ eson af Højbjerg-spillerne Camilla Martin og re Badminton Club hver har vundet en lajken Vange samt reaktivering af Grete Krage- gang. jær har givet GBK den gamle styrke igen. I 1980-81 kom titlen første gang til provin­ iastrup-Magleby er dermed fortsat i rollen som sen, da Triton Aalborg vandt det første af sivholdet i dansk badminton - men i denne fina- sine tre mesterskaber. Højbjerg Badminton : bestemt med en indsats, KMB’erne kan være Klub har vundet to gange - og som nævnt ekendt. Lillerød fire gange på stribe, før Gentofte >et var Gentoftes DM-titel nummer 16 - og der- atter satte sig på tronen. led kommer GBK nærmere og nærmere til re- DM for hold har været spiller siden 1949-50 ordmesteren KBK (Københavns Badminton - altså for 48. gang i denne sæson.

GULDKAMPEN

M ixeddouble: Lisbet Stuer-Lauridsen/Hen- rik Svarrer - Rikke Olsen/Janek Roos 6-15, 10-15. Grete Kragekjær/Christian Jakobsen - Charlotte Madsen/Allan Borch 15-3, 12- 15, 15-11. Damesingle: Camilla Martin - Lotte Thom­ sen 11-3, 11-1. Majken Vange - Helle H. Andersen 4-11,9-11. Herresingle: Thomas Stuer-Lauridsen - Pe­ ter Gade Christensen 15-11, 6-15, 18-1. Anders Boesen - Michael Søgaard 15-9, 6- 15, 15-2. Jim Laugesen - Peter Janum 15-12, 3-15, 0-15. Morten Boesen - Carsten Gjer- løv 15-9, 15-7. Damedouble: Lisbet Stuer-Lauridsen/Maj- ken Vange - Helle H. Andersen/Rikke Olsen 15-11, 11-15, 3-10 (ikke færdigspillet, da Gentofte kom på syv sejre med sejr i 1. her­ redouble). Grete Kragekjær/Camilla Martin - Charlotte Madsen/Lotte Thomsen 11-15, 15-4, 15-0. Herredouble: Henrik Svarrer/Jim Laugesen - Michael Søgaard/Peter Gade Christensen 15-5, 15-10. Endelig: Gentofte mester igen. Træner Steen Skovgaard måtte igennem hele det register, der gør holdbadminton så fascinerende: Engagement, spænding, indsats, sammen­ hold: Et par kvikke råd til Camilla Martin Grete Kragekjær var med til at lede dem til klar sejr i afgørende sæt i 2. damedouble.

SIDE 12 • BADMINTON • 3. APRIL 1997 - Det er da vist den bedste beslutning, der nogensinde er taget omkring holdturneringens afvikling. Det siger formanden for DBF’s holdturneringsudvalg, Peter Locht, om »guldkampen«. Det er utroligt dejligt at se, at vi kan have en næsten totalt fyldt KB-hal til denne kamp. Det er også rart at se, hvordan vore bedste spillere engagerer sig for deres klubber, tilføjer han. Over 2.000 tilskuere var på plads til kampen - og det var ikke blot spillere, trænere og ledere omkring holdene, der havde forberedt sig til opgaven. Også fanskarer fra de to klubber var helt på toppen til kampen - og skabte en fantastisk ramme om opgøret.

Thomas Stuer-Lauridsen og Peter Gade leverede netop den verdensklasse-kamp, det store publikum i KB- Hallen havde set hen til. En kamp, der tæller hverken mere eller mindre end en fjerdesingle - men alligevel. Det var kampen i kampen - med forrygende bolde næ­ sten på samlebånd. Fra lar­ mende tavshed om de af­ gørende bolde til vild jubel på skift i de fanskarer. Det blev til sejr for Thomas og Gentofte. For Peter Gade er holdfina­ lerne blevet lidt af et mare­ ridt. 1 fjor måtte han melde fra på finaledagen - og nu det bitre nederlag. Han søgte revanchen fra Danish nederlaget til Thom­ as Stuer, der vandt lige så knebent ved den lejlighed. Peters skuffelse var stor - også på fanskarens vegne, men alligevel stod taberen ikke alene tilbage. Det er også en autograf, der er værd at have.

BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 13 Rikke Olsen/Janek Roos.

Sølv igen til Kastrup - men som en måske rin­ ge trøst efter den klart bedste finaleoptræden til dato. Det begyndte faktisk lige som det skulle P il for KMB’erne. Rikke Olsen/Janek Roos tog den vigtige første mixeddouble - og Helle H. Andersen klare pres­ set med sejr i anden damesingle. Tilmed var Charlotte Madsen/Allan Borch ved at skabe overraskelsen i den anden mixeddouble med en udmarvende kamp med Grete Kragekjær/ Chri­ stian Jakobsen. De rutinerede GBK'ere tog imidlertid stikket hjem. 2-2 efter første runde. Peter Janum sørgede oven i købet for at bringe KMB foran, da han tilmed uddelte »æg« i afgørende sæt mod Jim Laugesen. Men så var det slut for KMB. Kampen - heldet - tippede helt over til Gentofte. OG DET BEGYNDTE ELLERS SÅ GODT Lotte Thomsen,

SIDE 14 • BADMINTON • 3. APRIL 1997 K astrup-Magleby fik for­ nem opbakning fra både store og små supporters. ind imellem var der også tid hl at få sikret sig autografer - °g her var der også plads til at Gentofte-spillere kunne komme i betragtning.

eter Locht, formand for Dansk Badminton For­ Pbunds holdtuneringsud- Valg, havde grund til at glæ­ de sig over guldkampen i KB-hallcn. flot propaganda f°r holdbadminton, en ster­ iles spændende finalekamp ' °g så en gevinst på oddset ¡I1 P.L. Det så ellers længe ndt sort ud med de to tip, han ivde afleveret - 7-2 og 7-3. '■len det sidste holdt altså.

ibe Badminton Club fyl­ der 60 år - og det marke­ Rres med reception lørdag 5. april kl. 13-15 i Ribehal- len. Der vil være lejlighed til at kombinere receptionen med et sportsligt indhol,di det vi samme dag har et Åbent-hus-arrangement kl. 10-17. Her vil der bl.a. være Guiness-rekordforsøg med maraton-badminton samt indvidelse af nye klublokaler og badefaciliteter, oplyser formand Ole Bang. Ribehal- len har i øvrigt 40 års jubi­ rland Kops, blandt meget læum ved samme lejlighed. andet syv gange vinder af Eherresingle i All England vidovre Badminton Club turneringen medvirkede i inviterer til 50 års jubi­ den forgange uge i DR-TV’s Hlæums-receptionen 22. sere om tidligere idrætsstjer­ april kl. 16-18. Klubben ner. Her røbede E.K. at han opfordrer alle, der vil betæn­ er i fuld sving med at tabe sig ke klubben med en gave i - så han måske igen kan spil­ dagens anledning til at le en »tirsdags-time« med betænke HBC’s ungdoms­ gutterne, uden at slidgigten i HOLD KLARTIL NORDISKE fond. ryggen giver for store kvaler. MESTERSKABER I SOLRØD Het danske hold til VM suppleres med - Både Mikla og Peder Nissen vil satse enkelte spillere, når der tages fat på de nor­ meget stærkt på badminton i næste sæson, diske mesterskaber, der spilles i Solrød i mens der ikke vil stå så meget badminton på dagene 25.-27. april. kalenderen hos Miklas nuværende makker, Hvert land må stille med en kvote på seks , forklarer landstræner Henrik spillere/par i hver kategori - og de fire VM- Lyngby. sPdlere i herresingle får selskab af Kenneth I damedouble bliver der kun tre danske par lonassen. Herning, og Martin Lundgaard i de nordiske mesterskaber - ligesom i VM. Hansen, Lillerød. - Et-to par kunne have fået chancen i NM, ' damesingle forbliver den danske trup på men vi har valgt at holde fast ved, at nogle de fire spillere, der er udtaget til VM, mens af talentspillerne deltager i de internationa­ yderligere to par kommer med i herredoub­ le østrigske mesterskaber på samme termin, le. forklarer Henrik Lyngby. Hanmark anmelder blot tre af fire mulige I mixeddouble bliver der også plads til erredoubler til VM, men i de nordiske Helene Kirkegaard/Jesper Larsen. De er i Å ll England-turneringen bragte i år bar og restaurant endnu ^esterskaber, er der også blevet plads til forvejen i truppen i kraft af deres doubler. tættere på banerne end nogensinde. Der var således etable­ anek Roos og Allan Borch samt et nydan- Dermed fire danske mixeddoubler. De tre ret et »hjørne« til sponsorer og andre VIP’ere lige op til Pet Par til lejligheden, Jesper Mikla, Skovs- rent danske par, der er med i VM, samt Kir- spillestedet. Det bringer en lille historie frem i redaktionens °ved, og Peder Nissen, Herning, kegaard/Larsen. Jon Holst-Christensen spil­ erindring. I starten af 1980’erne blev der spillet en invitations­ eder Nissen er uden fast makker i øje- ler jo VM med en tysk makker, som natur­ turnering i Royal Allbert Hall i London. Her kunne publikum 'kket, og en mulig fremtidig double kan ligvis ikke kan være med i de nordiske spise/drikke og se badminton på én gang - og den støj, det ®re med ham og Jesper Mikla. mesterskaber. medførte, fik Steen Skovgaard til midt i en kamp at udbryde: »Undskyld, at vi spiller badminton her«.

BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE IS Et generationsskifte er godt på vej i svensk badminton. Flere af de store navne er ved at gøre klar til t stoppe - og en har allerede sagt farvel til international badminton. Det er Jan- Eric Antonsson. Så sent som i efteråret 1996 vandt han Dutch pen i mixeddouble sammen med Astrid Cra- bo. Også hun er ved at takke af. Hun spiller sæsonen ud - i mixeddouble med Jens Olsson, men stopper derefter. Christine Gandrup har også bebudet, at hun er på vej til at stoppe. Jan-Eric Antonsson største bedrift var VM i Schweiz i 1995, da han sammen med Crabo var på nippet til at sende de senere verdens­ mestre, Thomas Lund/Marlene Thomsen ud i semifinalen. Men svenskerne måtte altså nøjes med bronzen - trods alt det mest minderige for Antonsson. Afskedsturneringen for Antonsson/Crabo var årets svenske mesterskaber. Her blev det til FINALEPLADS PA ny finaleplads for parret - men her tabte de til Peter Axelsson/Catrine Bengtsson, 9-15, 13- 15. FØRSTE FORSØG Dermed to svenske titler til Axelsson, der også vandt i herredouble sammen med Par-Gunnar Jon Holst-Christensen har ta­ vel damesingle som dame- Jonsson. De slog sensationsmanden i turnerin­ get hul på samarbejdet med double. Gong Zhichao, der gen, Rasmus Wengberg, og Frederik Berg- sin ny mixeddouble-partner, brød igennem med sejr i strøm, 15-8, 15-6. tyske Karen Stechmann, og Danish Open i efteråret 1996 I herresingle sikrede Rikard Magnusson sig det var tæt på at blive en føjede endnu en triumf til den titlen efter finalesejr på 9-15, 15-3, 15-5 over fuldtræffer på første forsøg. række af topresultater, hun Rasmus Wengberg. Parret stillede op i Swedish allerede har nået. Marina Andrievskaya sikrede sig også to titler Open i Borlånge - og nåede til Sverige var repræsenteret i en - i damesingle efter finalesejr på 11-1, 11-5 finalen. Her kom en anden enkelt af finalerne, men Peter over Karolina Eriksson - og i damedouble tysk spiller, Michael Keck, på Axelsson/Par-Gunnar Jons­ sammen med Christine Gandrup. De besejre­ tværs - sammen med sin nye son trak det korteste strå mod de Johanna Holgersson/Jenny Karlsson med hollandske makker, Erica van koreanerne Kang Kyung Jin/ 15-7, 15-8. der Heuvel. Det tysk-holland­ Ha Tae Kwon. ske par vandt efter tre jævn­ Den danske repræsentation byrdige sæt. var forholdsvis begrænset - og På billedet herover ses Jan-Eric Antonsson Det blev eneste danske optræ­ ophørte tilsvarede hurtigt. 1 og Astrid Crabo øverst på sejrsskamlen i den i finalen i Ericsson Swe­ herresingle stod Thomas Sø­ - til højre er det Catrine dish Open - i år med hidtil gaard for det bedste resultat Bengtsson og Peter Axelsson. største præmiesum på 80.000 ved at nå ind mellem de sidste Dollars. 16 - men tabte til netop Ardy, I herresingle blev det til sejr 5-15 i tredje sæt. Jon Holst-Christensen strækker sig for at for Indonesien Ardy B. Wira- Kenneth Jonassen var taget til få topresultater med ny makker. nata, mens Kina tog sig af så- Borlange med store forhåbnin­ ger - men gled ud i anden run­ de til Thomas Johansson med Herresingle, kvartfinaler: Ardy B. Wiranata, Indonesien - Ji Damedouble, kvartfinaler: Qiang Hong/Liu Lu, Kina - 17-18 i afgørende sæt. Xinpeng, Kina 15-7, 15-9. Lin Liwn, Kina - Oliver Pongratz, Kim Ji Hyun, Korea 13-15, 17-15, 15-11. Kim Shin Michelle Rasmussen nåede Tyskland 15-10, 18-13. Park Sung Wo, Korea - Hashim M. Yoyng/Jang Hye Ock, Korea - Erica van der Heuvel, Hol- ind mellem de sidste 16 i tur­ Roslin, Malaysia 15-8, 15-5. Budi Santoso, Indonesien - Luo land/Karen Stechmann, Tyskland 18-14,15-6. Julie Bradbu- neringen - men tabte ottende­ Yigang, Kina 18-13,15-5. Semifinalen Ardy B. Wiranata - Lin ry/Donna Kellogg, England - Zhang Ning/Gong Zhichao, delsfinalen med 10-12,1-11 til Liwen 9-15, 15-12,15-6. Budi Santoso - Park Sung Woo 15-8, Kina 15-5, 15-7. Christina Gandrup/Marina Andrievskaya, Koreas Kim Ji Hyun. 15-11. Finale: Ardy B. Wiranata - Budi Santoso 15-10, 15-10. Sverige - Lee Joo Hyun/Ra Kyung Min, Korea 15-10, 3-15, I herredouble stoppede den Damesingle, kvartfinaler: Gong Zhichao, Kina - Lee Joo 18-14. Semifinaler: Qiang Hong/Liu Lu - Kim Shin danske deltagelse i kvartfina­ Hyun, Korea 11-2,11-1. Park Jin Hyun, Korea - , Kina Yoyng/Jang Hye Ock 15-11, 15-18, 15-10. Julie Bradbu- len - både for Jonas Rasmus- 11-8,12-11. Kim Ji Hyun, Korea - Donna Kellogg, England 11- ry/Donna Kellogg - Christina Gandrup/ Marina Andriev­ sen/Peder Nissen (Axelsson/ 1, 11-5. Ra Kyung Min, Korea - Zhang Ning, Kina 11-9, 11-7. skaya 15-12, 9-15, 15-12. Finale: Qiang Hong/Liu Lu - Jonsson) og Jens Eriksen/Je- Semifinalen Gong Zhichao - Park Joo Hyun 11-3, 11 -3. Ra Julie Bradbury/Donna Kellogg 15-11, 17-18, 15-11. sper Larsen (Suprianto/Pur- Kyung Min - Kim Ji Hyun 11-2, 11-3. Finale: Gong Zhichao - wotsugiono). Ra Kyung Min 11-4, 11-4. M ixeddouble, kvartfinaler: Nick Ponting/Julie J. Bradbu­ Turneringen var hurtigt over­ Herredouble, kvartfinaler: Kang Kyung Jin/Ha Tae Kwon, ry, England - Jesper Larsen/Helene Kirkegaard, Danmark stået for Rikke Olsen/Helene Korea - Nick Ponting/John Quinn, England 15-6, 15-3. Bam- 15-4, 15-2. Jon Holst-Christensen, Danmark/Karen Stech­ Kirkegaard. De blev besejret bang Suprianto/Dicky Purwotsugiono, Indonesien-Jens Erik­ mann, Tyskland - Lee Dong Soo/Yim Kyung Jin, Korea 15- af de senere vindere Qiang sen/ Jesper Larsen, Danmark 15-11, 15-9. Lee Dong Soo/Yoo 8,15-6. Michael Kech, Tyskland/Erica van der Heuvel, Hol­ Hong/Liu Lu i ottendedelsfi' Yong Sung, Korea - Peter Blackburn/David Bamford, Austra­ land - Jens Olsson/Astrid Crabo, Sverige 15-10, 15-11. Ha nalen. lien 15-4, 15-2. Peter Axelsson/Pär-Gunnar Jönsson, Sverige Tae Kwon/Kim Shin Young, Korea - Julian Robertsson/Lor- Michael Søgaard holdt fri fra - Peder Nissen/ Jonas Rasmussen, Danmark 15-11, 15-9. raine Cole, England 15-12, 15-5. Semifinaler: Jon Holst- - og hans plads Semifinaler: Kang Kyung Jin/Ha Tae Kwon - Bambang Christensen/Karen Stechmann - Nick Ponting/Julie Bradbu­ med Rikke Olsen i mixed­ Suprianto/Dicky Purwotsugiono 15-4, 13-18, 15-7. Peter ry 12-15, 15-5, 15-12. Michael Kech/Erica van der Heuvel - double var overtaget af Jens Axelsson/Pär-Gunnar Jonsson - Lee Dong Soo/Yoo Yong Ha Tae Kwon/Kim Shin Young 15-9, 15-8. Finale: Michael Eriksen - men de fik e

SIDE 16 • BADMINTON • 3. APRIL 1997

SOMMERLEJR FOR PIGER

14- 17 ÅR

For 4. år i træk indbyder Ringsted I.F. badmintonafdeling i samarbejde med DBF's udviklingssek­ tions ungdomsudvalg til SOMMERLEJR for Mester- og A-række piger i alderen 14-17 år. Max. 24 deltagere.

Lejren afholdes: Sidste uge i juni, fra den 26. juni til den 29. juni.

Stedet: Nordbakkeskolens hal i Nordrup ved Ringsted.

Medvirkende trænere: Nettie Nielsen, Gitte Paulsen og Line Vestergaard.

Deltagerpris: 1.000 kr. Der inkluderer: Instruktion, bolde, lejrbluse, overnatning og kost.

Tilmeldingsfrist: Senest 1. maj 1997.

Evt. spørgsmål om lejren samt tilsendelse ag invitation kan rettes til: II Tonny Holst-Christensen, telefon 53 64 00 65 Danm arks Idræts-Forbund Formål: • at pigerne har det sjovt sammen. • at give piger i alderen 14-17 år lyst til og motivation til at forblive i badmintonsporten, mange år fremover. • at bidrage til en bredere top blandt piger.

Programmet vil bestå af • tekniktræning og benarbejde • taktiktræning og spil • opvarmning/nedvarmning • snak omkring træningsplan og dagbog • massage og ernæring • alternative udfordringer • socialt samvær Da lejren faktisk har været en forløbet for »Kom så Piger« projektet i Ungdoms-udvalget, går vi med SOMMERLEJREN nu ind i projektet og med lo­ goet for »Kom så Piger«. Logoet vil blive trykt på vore lejrbluser. Der har været afholdt en lignende lejr i en anden aldersklasse i Vestjysk Distrikt i efterårsferien, og vi vil da gerne fra Ungdoms-Udvalgets side opfordre til, at der også andre steder afholdes pigelejre for forskellige aldersklasser og niveauer. Det er fantastisk positivt og givende for pigerne, da de får helt specielle muligheder for udvikling i et rent pigemiljø.

Super sommerlejre i Viby

Lejr 1: Afholdes i uge 26 - 1997. Pris 1.295 kr. Fra mandag Super sommerlejrens cheftræner er den samme som sidste år, 23. juni kl. 14.00 til lørdag 28. juni kl. 13.00. idet vi er så heldige, at Kent Madsen (og eventuelt John U -ll, U-13 og førsteårs U-15 (indeværende Dinesen) »kører« igen til sommer. Kent Madsen sæson). Tilstræbt niveau: Øvede U -ll har 20 års erfaring som træner, både som og U-13 (Elite-, mester og A-række). ungdomstræner og som divisionstræner.

Lejr 2: Afholdes i uge 27 - 1997. Kent vil sammen med 3-5 andre Pris 1.595 kr. Fra mandag velkvalificerede og rare personer 30. juni til lørdag 6. juli udgøre det samlede trænerteam. kl. 13.00. U-15 og U-17 (indeværende sæson). Tilstræbt niveau: Priserne inkluderer: Elite-, Mester- og A-række Ophold, fuld forplejning, fri saft, træning/instruktion, bolde, lejrfoto, OBS: Førsteårs U-15 kan lejrfest og lejr-T-shirt. deltage på begge lejre. lus: For lejr 1: Yderligere en tur Lejr 3: Afholdes lørdag 9. august til Djurs Sommerland, en tur i fra kl. 10.00 til søndag Superbowling, aerobic, grill­ 10. august kl. 15.00. aften og badminton workshop. Pris 225 kr. Denne lejr er for børn til og med For lejr 2: En »overraskelsesdag«, 11 år, som skal på lejr for en tur i Superbowling, aerobic, første gang. Ingen specielle grill-aften og badminton workshop- krav til niveau.

Ved afbud indtil 5 dage før start betales 200 kr. HUSK: »Den, der kommer først Ved afbud senere betales hele kursus-afgiften. til mølle, får først malet!«

VIBY BADMINTON KLUB • VÅRKJÆRVEJ 71 • 8260 VIBY J. • TELEFON 86 14 07 99

SIDE 18 • BADMINTON • 3. APRIL 1997 KOPS VISER VEJ PÅVM-TUREN

VM-holdet er nu udtaget - det nen. Prisen er 4.675 kroner pr. er kendt, hvilke spillere, der person i dobbeltværelse, og kan bakkes op på VM-arena- det er inkluderet evt. tilslut­ en i Glasgow. ningsfly fra Karup, Aalborg ' Derfor er der heller ikke og Aarhus. Hertil kommer længere grund til at tøve med partout-kort til den »danske tilmelding til vores VM-tur, tilskuerblok«. De koster ca. fremhæver Holstebro Rejse- 650 kr. (gælder hele VM). Center. - Er der danske tilskuere, som Hvem husker ikke de glade rejser på egen hånd, kan vi til­ VM-dage for to år siden, da byde plads i »vores« tilskuer­ ■kke færre end syv sæt medal­ blok til nævnte pris, oplyser jer kunne tiljubles. Holstebro Rejse Center. Hanske spillere har også mar­ keret sig på i alle rækker i de Seneste måneder, så nu er det Publikums tur til at komme U(1 af starthullerne. ' Vi laver en tur, hvor der bli- ver lejlighed til at se masser af badminton, men hvor der °gså bliver tid til at opleve Clasgow og omegn. Het bliver lagt i hænderne på Erland Kops at »vise vej« på turen til VM. Dermed vil ikke et badminton-spørgsmål fra deltagerne kunne stå ubesva- Erland Kops - rejseleder på turen. ret hen. Her er afrejse til Glasgow Jens Eriksen (VM-sølv i mixeddouble torsdag 29. maj - og hjemtu- for to år siden) og Marlene Thomsen r®n til København er fastsat (guldvinderen i Schweiz) - nu sammen EI mandag 2. juni om morge­ til kamp om nye medaljer i VM.

Scotstoun Leisure Centre ■ Glasgow ■ 19th May - 1st June 1997 BESTIL DIN VM-TUR NU! Holstebro RejseCenter bringer igen i år alle danske badminton-elskere til VM. Bestil din VM- tur nu - og vær med i den samlede dansk publikumsblok. VM-turen starter torsdag 29. maj med afgang 10.25 fra København - og med hjemrejse m andag 2. juni fra Glasgow. Pris pr. person i dobbeltværelse kr. 4.675,00. (Der er inkl. tilslutningsfly fra Karup, Aalborg og Aarhus). Tillæg for partoutkort torsdag-søndag ca. 650 kr. Ring nu - for at høre nærmere og få tilsendt materiale - eller for at bestille din rejse. Der bli­ ver rift om de pladser, vi har reserveret. Holstebro RejseCenter ^ International Scottish Badminton Federation Ved Hallen 25 • 7500 Holstebro TELEFON 97 40 43 11 • TELEFAX 97 41 26 11

BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 19 ER TRÆ T AF AT HØRE SIG SELV SIGE DET SAM M E

MANDEN BAG HORSENS BADMINTON KLUBS OPRYKNING TIL ELITEDIVISIONEN, HANS JAKOBSEN TRÆKKER SIG FRA TRÆNERPOSTEN - MEN HAN TRÆDER KUN ET HALVT SKRIDT TILBAGE

Hans Jakobsen har prøvet alt - Jeg er selvlært som træner, plade. Man bliver jo ikke Jonassen til klubben. Vi er som træner og træningsmod- i Horsens Badminton Klub, og jeg mener, det mest af alt nødvendigvis en dårligere kun interesseret i at tiltrække stander, siger Hans Jakob­ og mange regner ham for af handler om at have et godt træner, fordi man tænker en enkelt ny spiller, for det sen. være Mr. Horsens Badmin­ øje for at analysere spillerne selv, som Hans Jakobsen ville være en klud i ansigtet En del af den økonomiske ton Klub. og finde styrker og svaghe­ udtrykker det med det skævt på vore egne spillere, hvis baggrund for at tiltrække en Der var da også stor opbak­ der hos henholdsvis egne smil. de efter at have kæmpet for kapacitet til klubben er, at ning, da han i forbindelse spillere og modstanderne. Horsens Badminton Klub oprykningen pludselig skul­ Horsens Badminton Klub med oprykningen forleden Det gælder om at få den har 750 medlemmer og ryk­ le degraderes til andetholdet. med oprykningen kommer fik overrakt Idrætsprisen for enkelte spiller til at udnytte kede i år op med de tre bed­ - Kenneth Jonassen vil vi ind under Team Horsens, Horsens og omegn sit potentiale. Jeg har altid ste hold. gerne have til klubben, fordi som er en idrætsstøtteord- Selv skynder han sig at tale godt kunnet lide at opponere - Vi er rykket op med et vi mener, at han passer ind ning, hvor lokalt erhvervsliv om alle de mange, der lidt mod systemerne. Der er førstehold, der er blevet bed­ både på og udenfor banen. og kommunen i forening lægger et stort arbejde i en tendens til, at uddannel­ re og bedre, men vi har brug Vi tror også på, at han vil skaffer penge til de idræts­ klubben. sessystemet får trænerne til for forstærkning og har kunne udvikle sig i klubben klubber, der er med i den På billederne i badminton- at køre i samme grammofon­ arbejdet på at få Kenneth bl.a. med Ib Frederiksen danske elite. Det omfatter i hallens cafeteria kan man finde Hans Jakobsen som træner for en lang stribe hold, men på de helt gamle billeder fra 1976-77 kan han også findes som spiller på oprykningsholdet til 3. divi­ sion. Han var med helt nede fra Serie 1. - Allerede da jeg spillede på holdet, fungerede jeg som spillende træner, og jeg har haft med førsteholdet at gøre siden. Jeg har også arbejdet en del med de mere talent­ fulde ungdomsspillere i klubben, fortæller Hans Jakobsen. - 1 de seneste 25 år har der så godt som hvert eneste år været en DM-titel, som Hor­ sens Badminton Klub har haft en aktie i, og det er resultatet af mange dygtige træneres arbejde. Hans Jakobsen har også været i bestyrelsen i flere omgange, men han har altid prioriteret trænerarbejdet frem for ledergerningen. - Jeg vil egentlig ikke kalde mig badmintontræner, men nærmere idrætstræner. Jeg har selv dyrket forskellige idrætsgrene, og jeg har gen­ nem tiderne brugt en del træningsmetoder fra atletik og fodbold, når badmin- tonspilleme skulle i form. SIDE 20 • BADMINTON • 3. APRIL 1997 Mange talenter er kom­ met ud af Hans Jacobsens arbejde i Horsens. Det kan også den danske U-19 mester Henrik K. Hansen skrive under på.

øjeblikket basketball, hånd- per-jolle på dansk topplan hvor jeg prioriterer at kom­ spillet i mange år og har Sønnen Christian Jakobsen °ld, cykling og nu altså og dyrker nu sejlads i en me ud at sejle. Det har også haft lederposter i klub­ er fortsat aktiv i Gentofte, ^dminton. Norlin-37 - en pænt stor måske også lidt med alderen ben. selv om karrieren på det d over eliten arbejder klub­ havkapsejler. Han har været at gøre, siger den 55-årige, Datteren Charlotte Jakobsen seneste har lidt under en ben Pa at få bygget en mere med i Sjælland Rundt en der sidste år begyndte at spillede indtil denne sæson dårlig ryg. s agkraftig ungdomsafdeling halv snes gange og Fyn svinge ketcheren igen efter på førsteholdet, men har Han har kombineret badmin­ ?P- Mange unge flytter fra Rundt endnu flere gange. en mangeårig pause. holdt pause efter at have fået tonspillet med en uddannel­ 0rsens for at uddanne sig, - Jeg er indstillet på at være Når Hans Jakobsen har haft sit barn nr. to. Hun kunne se som cand. mere. på Han­ °§ der er brug for mange med badmintonholdet i det mulighed for at bruge så muligvis været nået endnu delshøjskole i København, at'gdomsspiliere for at skabe omfang, jeg kan, men jeg vil meget tid på badminton, længere, hvis hun ikke hav­ og han bliver formentlig tre­ e nødvendige topspillere til have friheden til at kunne hænger det også sammen de ødelagt et kårsbånd i EM- die generation i spidsen for et Eliteseriehold. tage til en 50-års fødselsdag med, at det er et familiean­ finalen for U-18 spillere i dækvirksomheden i Hor­ M skal have 20 nye spille- i familien, selv om det falder liggende. Hans kone har 1985. sens. [e *nd i microafdelingen sammen med en holdkamp. Vcrl år, men spørgsmålet Hans Jakobsen har også 0rn tilgang handler også om andre aktiviteter. Han er at gøre sig til en positiv sam- indehaver af Dækringen arbejdspartner med klubber- Vulcano i Horsens med 12- ' omegnen, så de accepte- 14 medarbejdere, og så har at deres bedste spillere han en vinsamling i kælde­ e' Prøve sig af hos os. Det ren. r lykkedes ganske pænt, - Jeg har ingen specialer, 'ger Hans Jakobsen. men jeg kan godt lide at i *eam Danmark centret i købe en vin til en rimelig rhus betyder også meget pris, og så opleve, at jeg har j,°r °s. Det er blevet en været heldig, når proppen ^on-succes, og det er kommer af, som han udtryk­ : s®lnt nødvendigt, for at de ker det. j i e klubber kan være med t0t0PPen. Nu kan de unge Familieanliggende j PsPillere få udfordringerne Hans Jakobsen har ud over t eam Danmark centret og det frivillige trænerarbejde i „ygheden hos os. Det er en Horsens også været hyret n kombination. som træner i en række andre klubber i tidens løb. Han har [. Tid til sejlads bl.a. været i Nr. Broby, Ran­ ^ ns Jakobsen har to pri- ders og Højbjerg, og han har 0v årsager til, at han været DBF-træner for de dl 6[, a^er cheftrænerposten bedste piger vest for Store­ ddt Erederiksen. Han er bælt. Sj af at høre sig selv - Jeg har bestemt haft en 0 e?et samme igen og igen, masse muligheder for at dri­ tj] Sa VH han have mere tid ve det vidt som træner, men Ha "dre 'nteresser. man kan jo ikke nå alt, og n har tidligere sejlet snei- jeg er nu kommet der til,

BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 21

homas Kjær, ungdoms­ træner i Horsens samt se­ Tniortræner i AB Aarhus er klar til nye udfordringer efter denne sæson. ' Jeg vil meget gerne træde hl i en klub på Danmarksse- ne-niveau eller højere med ambitioner om at få givet klubben og spillerne et godt skub fremad, siger T.K. Han kar træneruddannelse på DBF-2 niveau. T.K. træffes På telefon 86 13 56 50.

K enneth Larsen, til og med denne sæson Team Danmark center-træner i Aalborg samt lærer på hænerskolen i Aalborg, ven­ ker tilbage til AB Aarhus Som 1.-2. holdstræner - og inn Trærup Hansen - tidli­ afløser Bjarne Johansen. gere landstræner i Dan­ Fmark og en kort periode laus Zachariassen vender formand for arrangements­ laf Fangel, formand for Dansk Bad­ hjem til Danmark efter et sektionen i DBF - er nu godt i minton Forbunds elitesektion, er nu Cår i den tyske 2. Bundes- gang som landstræner i Opå vej ind i det internationale arbej­ kga-klub i Schorndorf - nær Australien. Et stort land og en de. Bliver valgt som Circuit-manager i Stuttgart i Sydtyskland. C.Z. utrolig stor opgave ligger for­ European Badminton Union. Det inde­ er nu klubben behjælpelig an FTH, der først og frem­ bærer samtidig, at O.F. får plads i EBU- 'hed at finde en afløser som mest ser frem mod de olympi­ bestyrelsen. Den europæiske union får sPiller i klubber. Det er noget ske lege i i år 2000. mulighed for at placere sig stærkere i de k°r en ung, talentfuld spiller De australske spillere er kommende år, idet der tilflyder penge fra Pa 1 --2. divisionsniveau, for­ svære at få øje på i verdens­ det internationale forbund, IBF’s kasse, klarer han. Klubben betaler toppen - og anskues det ud fra til regionalt arbejde. Den europæiske Cir­ artigt op mod 30.000 kroner den øjeblikkelige singlever­ cuit får med O.F. i spidsen formentlig et ¡°r til spilleren - og er densrangliste, er det kun Lisa skub fremad igen - efter stagnation i de kehjælpelig med at finde Campbell, der har et vist seneste 1-2 år. P°lig 0g job. Nærmere niveau med en plads i top 100. °Plysninger: 31 58 94 97. Olaf Fangel.

Er badminton, aktivitet og kam-meratskab en Du får en træneruddannelse og tilbud om kur­ bel af dit liv? Så er et ophold på Nordjyllands ser inden for DBF. Du får prøvet dig selv af tørætshøjskole lige noget for dig. igennem børneundervisnlng, og du får forbed­ her kan du kombinere din hobby med en ret dit eget spil - bl.a. gennem videoanalyser sPændende og værdifuld uddannelse. af dit spil.

Eå et kursus af 18, 20 eller 38 ugers varighed Læs vores brochure Øennemgår du en træner/ lederuddannelse Nordjyllands Idrætshøjskole er en af Dan­ samt en personlig udvikling. marks nyeste og mest populære Idrætshøj­ skoler. badminton som liniefag ^ badmintonlinien arbejder du - ved siden af bs almene højskolefag - naturligvis med bad- Ring efter vores spændende brochure f Triton, men også med bordtennis og tennis. telefon 98 82 53 00.

Nordjyllands IDRÆTSHØJSKOLE

Parkvej 61 • 9700 Brønderslev • Telefon 98 82 53 00 ■ Fax 98 82 22 99 Forstander: Miqhåel Andersen

BADMINTON • 3. APRIL 1997 • SIDE 23 Postbesørget blad (0900 KHC)

— oo Bong Park, mangedob­ belt All England-vinder i herredouble og mixeddo- J uble, blev hædret for sin for­ tjenstfulde indsats for bad­ minton med dette års Her­ bert Scheele-Trophy. Over­ rækkelsen skete ved All England-turneringen. Trofæet er indstiftet til min­ de om den mangeårige ge­ neralsekretær i det interna­ tionale badmintonforbund, Herbert Scheele.

Herbert Scheeles enke, Betty, præsenteres til højre herfor sammen med Joo Bong Park og IBF-præsi- dent Lou Shengrong.

raig Reedie, skotte og tidligere IBF-præsident, der var stærkt Cmedvirkende til at få badminton med på det olympiske program, og nu repræsentant for Storbritannien i IOC, Idrætshøj skolen/Idrætseftersko- var hovedtaleren ved det engelske for­ len i Oure var på studietur til All bunds officielle dinner ved All Eng­ England - ikke mindst for at føl­ land i . Et nyt magisk ge Peter Gade, der ofte er gæste- nummer - med hatte, eller? instruktør på skolen. Da Gade hurtigt måtte forlade turnerin­ gen i år - forstod Oure-eleveme kvikt at omstille sig til opbak­ ning til bl.a. Poul-Erik Høyer.

• BADMIN • 3. APRIL 1997 SIDE 24 TON à