European Parliament 2014-2019

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI_PV(2018)0423_1

MINUTES Meeting of 23 April 2018, 15.00-18.30, and 24 April 2018, 9.00-12.30 and 14.00-18.00 BRUSSELS

The meeting opened at 15.16 on Monday, 23 April 2018, with Czesław Adam Siekierski, (Chair) presiding.

1. Adoption of agenda Decision: The draft agenda was adopted in the form shown in these minutes.

2. Chair’s announcements None.

3. Approval of minutes of meetings  21-22 February 2018 PV – PE619.127v01-00 Decision: The minutes were approved.

 27 February 2018 PV – PE619.196v01-00 Decision: The minutes were approved.

4. Presentation by João Figueiredo, Member of the European Court of Auditors, of Special Report No 10/2018: Basic Payment Scheme for farmers – operationally on track, but limited impact on simplification, targeting and the convergence of aid levels

Speakers: Czesław Adam Siekierski, João Figueiredo (European Court of Auditors), Albert Deß, Eric Andrieu, , Philippe Loiseau, Martin Häusling, Maria Lidia Senra Rodríguez, Clara Eugenia Aguilera García, Maria Heubuch, Esther Herranz García, Jørn Dohrmann, Ulrike Müller, Annie Schreijer-Pierik, Luke Ming Flanagan, Pierre Bascou (DG AGRI), Sven Koelling (European Court of Auditors).

5. Presentation by João Figueiredo, Member of the European Court of Auditors, of a Briefing Paper on Future of CAP

Speakers: Czesław Adam Siekierski, João Figueiredo (European Court of Auditors), Albert Deß, Martin Häusling, Clara Eugenia Aguilera García, , Philippe Loiseau, Paolo De Castro, Eric Andrieu, Luke Ming Flanagan, James Nicholson, Annie Schreijer-Pierik, Christina Borchmann (DG AGRI), Tassos Haniotis (DG AGRI), Michal Machowski (European Court of Auditors).

6. 2019 budget - Trilogue mandate AGRI/8/12259 2018/2024(BUD) Rapporteur Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE) PA – PE619.342v01-00 for the opinion: Responsible: BUDG – Daniele Viotti (S&D)  Consideration of draft opinion Decision: Consideration of a draft opinion

 Deadline for tabling amendments:27 April 2018, 13.00

Speakers: Czesław Adam Siekierski, Ramón Luis Valcárcel Siso, Marc Tarabella, Elsi Katainen, Miguel Viegas, Georg Haeusler (DG AGRI).

The meeting adjourned at 18.01 and resumed at 9.10 on Tuesday, 24 April 2018, with Czesław Adam Siekierski (Chair) presiding.

*** Electronic vote ***

7. Implementation of CAP young farmers’ tools in the EU after the 2013 reform AGRI/8/10157 2017/2088(INI) Rapporteur: Nicola Caputo (S&D) AM – PE616.744v01-00 Responsible: AGRI Opinions: ENVI – Mairead McGuinness (PPE) AD – PE615.402v02-00 AM – PE618.016v01-00  Adoption of draft report Decision: The draft report was adopted with amendments.: 33 votes to 2, with 3 abstentions

Speakers: Czesław Adam Siekierski, Nicola Caputo.

8. A European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR) AGRI/8/11548 2017/2254(INI) COM(2017)0339 Rapporteur Matt Carthy (GUE/NGL) AM – PE616.639v01-00 for the opinion: Responsible: ENVI – (S&D) PR – PE613.613v01-00 AM – PE619.155v01-00 AM – PE619.156v01-00  Adoption of draft opinion Decision: The draft opinion was adopted with amendments.: 40 votes to 0, with 0 abstentions

Speakers: Czesław Adam Siekierski, Matt Carthy.

9. Implementation of the Plant Protection Products Regulation EC/1107/2009 AGRI/8/10378 2017/2128(INI) Rapporteur (PPE) PA – PE615.454v01-00 for the AM – PE616.638v01-00 opinion: Responsible: ENVI* – Pavel Poc (S&D)  Adoption of draft opinion Decision: Postponed to the next meeting.

*** End of electronic vote ***

10. Integrated farm statistics AGRI/8/08739 ***I 2016/0389(COD) COM(2016)0786 – C8-0514/2016 Rapporteur: Maria Gabriela Zoană (S&D) Responsible: AGRI  Reporting back to committee

Speakers: Czesław Adam Siekierski, Maria Gabriela Zoană, Philippe Loiseau, Mairead McGuinness, .

11. Harnessing globalisation: trade aspects AGRI/8/12020 2018/2005(INI) Rapporteur Karin Kadenbach (S&D) PA – PE619.357v01-00 for the opinion: Responsible: INTA – (S&D)  Consideration of draft opinion Decision: Consideration of a draft opinion

 Deadline for tabling amendments:27 April 2018, 13.00

Speakers: Czesław Adam Siekierski, Karin Kadenbach, Norbert Erdős, Maria Lidia Senra Rodríguez, Bas Belder, Elsi Katainen, Philippe Loiseau, Matt Carthy, Luke Ming Flanagan, Mairead McGuinness, Martin Häusling, Daniel Buda, Jean-Paul Denanot, Michel Dantin, Thomas Waitz, Luca de Carli (DG TRADE).

The meeting adjourned at 11.00 and was followed by a meeting of coordinators in closed session.

* * *

12. Coordinators’ meeting

The coordinators met in camera. Their decisions were approved by the Committee on Tuesday, 24 April 2018.

* * *

The meeting resumed at 14.04 on Tuesday, 24 April 2018, with Czesław Adam Siekierski (Chair) presiding.

13. Meeting with national parliaments "Towards the CAP after 2020: the future of food and farming"

Speakers: Czesław Adam Siekierski, (Commissioner for Agriculture and Rural Development), Rumen Porodzanov (Minister of Agriculture, Food and Forestry of Bulgaria), François-Xavier Simon (journalist AGRA EUROPE), Herbert Dorfmann, Josef Plank (Secretary General of the Austrian Ministry for Sustainability and Tourism), Alois Gerig (, ), Jackie Cahill (House of Representatives, ), Albert Deß, Andreas Kafkalias (House of Representatives, Cyprus), José Ignacio Llorens Torres (Congress of Deputies, Spain), Eric Andrieu, Jan Ardanowski (Sejm, Poland), Åsa Westlund (Riksdagen, Sweden), Zbigniew Kuźmiuk, Andriejus Stančikas (Seimas, Lithuania), Jaroslav Faltýnek (Chamber of Deputies, Czech Republic), Ulrike Müller, João Dias (Assembleia da República, Portugal), Susanna Koski (Eduskunta, Finland), Maria Lidia Senra Rodríguez, Tjeerd De Groot (House of Representatives, The Netherlands), Chara Kafantari (Hellenic Parliament, Greece), Martin Häusling, Till Backhaus (Bundesrat, Germany), Marian Jurečka (Chamber of Deputies, Czech Republic), John Stuart Agnew, Virginija Vingrienė (Seimas, Lithuania), Pedro Carmo (Assembleia da República, Portugal), Philippe Loiseau, Jean-Baptiste Moreau (Assemblé nationale, France), Christian Poll (Folketinget, Denmark), Angélique Delahaye, Angelo Di Mambro (journalist ANSA), Jerzy Bogdan Plewa (DG AGRI), Clara Eugenia Aguilera García, Pat Deering (Houses of the Oireachtas, Ireland), (Bundestag, Germany), Patrícia Fonseca (Assembleia da República, Portugal), Esther Herranz García, Tomislav Panenić (Hrvatski sabor, Croatia), Inesis Boķis (Saeima, Latvia), Annie Schreijer-Pierik, Jaroslaw Sachajko (Sejm, Poland), Tim Lombard (Senate, Ireland), Luke Ming Flanagan, Kristina Yngwe (Riksdagen, Sweden), Marijana Petir, Tibor Szanyi, Jan Ardanowski (Sejm, Poland), Kazys Starkevičius (Seimas, Lithuania), Thomas Waitz, (Bundestag, Germany), Daniel Buda, Maria Heubuch, Bronis Ropė, Jacques Colombier, Matt Carthy, Anja Hazekamp, Karin Kadenbach.

14. Approval of recommendations issued by AGRI Coordinators

1. PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON UNFAIR TRADING PRACTICES IN THE FOOD SUPPLY CHAIN 2018/0082(COD) COM(2018)0173 SWD(2018)91 - SWD(2018) 92 - SWD(2018) 93

Decision: Political Groups are invited to appoint their respective shadow rapporteurs 2. REPORTS

2.1. Implementation report on the protection of animals during transport within and outside the EU

Decision: The decision concerning the allocation of this report is postponed to the next meeting of AGRI Coordinators

2.2. Upcoming CAP legislative proposals

Decision: Political Groups are invited to start considering the allocation of the upcoming CAP legislative proposals

3. ATTRIBUTION OF OPINIONS

3.1. Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain 2018/0088(COD) COM(2018)0179 SWD(2018)0097 Lead Committee: ENVI

Decision: AGRI will prepare an opinion Opinion allocated to the S&D Group for 1 point

3.2. IMCO Request for an INI report on “Implementation of the Directive 2011/7/EU on combating late payment in commercial transactions”

Decision: A letter from the Chair to the Chair of the IMCO Committee, explaining the position of the AGRI Committee on this issue, will be prepared by the Secretariat in consultation with Political Groups

3.3. ECON request for an INI report the “Annual Report on Competition Policy” 2017

Decision: AGRI will prepare an opinion The decision on the allocation of this opinion is postponed to the next meeting of AGRI Coordinators

3.4. Amendment to the "Common Provisions Regulation" (EU) No 1303/2013 - (2017/0336(COD)) as regards support to structural reforms in Member States COM(2017) 826 final Lead Committee: REGI

Decision: AGRI will prepare an opinion Opinion allocated to the EPP Group for 1 point

4. OTHER DOCUMENTS FOR INFORMATION

Decision: No action with respect to any of the documents included in Annex I

5. PETITIONS 5.1. Petition No 1212/2016 by M.C. (Irish) bearing 2 signatures, on problems with the cattle identity tags in Ireland

Decision: The draft opinion on the above-mentioned petition as laid out in Annex II has been approved

5.2. Petition 0621/2013 by Pranauskas Eimantas (Latvian) on CAP to be applied in accordance with the EAGGF

5.3. Petition No 1112/2017 by G.F. (Italian) on the repeal of Directive (EU) 2015/412 concerning the prohibition of genetically modified organisms (GMOs)

5.4. Petition No 1147/2017 by Jens Genzer (German) on European agricultural reform

Decision: The AGRI Committee will take note of the above-mentioned petitions and its Chair will inform the Chair of the PETI Committee that it has done so.

6. MISCELLANEOUS DECISIONS

6.1. ComAGRI research programme for the 2nd half of 2018

Decision: The proposal from Policy Department IPOL B to organise a Workshop on “Towards the CAP of EU 27: Legislative and budgetary issues” in the course of autumn 2018 has been approved 6.2. Public Hearing on Labelling of Origin (4 June 2018) - ENVI associated

Decision: The three AGRI reimbursed experts for this Public Hearing will be: - Dorota Kozłowska (PL) - Roberto Moncalvo (IT) - Sebastian Hielm (FI)

6.3. FAO Global Symposium on Soil Pollution (2-4 May 2018) - presentation of outcomes at an upcoming meeting of ComAGRI and Joint AGRI-DEVE Meeting on World Food Day 2018

Decision: An FAO High Level Speaker will be invited to an upcoming meeting of ComAGRI to present both the outcomes of the Global Symposium on Soil Pollution and the work of the WASAG

The Secretariat has been instructed to make initial contacts with the DEVE Secretariat about the possibility of a joint meeting for World Food Day 2018

6.4. Request from the Croatian Parliament to co-organise a Conference on “The Role of Parliaments in Shaping the Future of Food and Farming”

Decision: The Chair will send a reply to the Chair of the Croatian Committee of Agriculture proposing that he, or an AGRI Vice-Chair, be invited as a keynote speaker and that an invitation also be extended to other Members of the AGRI Committee who wish to attend and travel at their own expense

6.5. Structured Dialogue Exercise 2018 Decision: A contribution to the Structured Dialogue Exercise 2018, concerning both Commissioner Hogan and Commissioner Andriukaitis, will be prepared by the Secretariat in consultation with Political Groups and submitted for approval to AGRI Coordinators

6.6 Draft REGI resolution on isolated and mountainous areas

Decision: The Secretariat has been instructed to enquire about this draft resolution and ensure that AGRI is properly associated to the initiative

****

Annex 1

Documents for Information

4.1. Recent requests submitted to the Conference of Committee Chairs by Committees for own initiative (INI) reports

4.2. General Report on the Activities of the EU 2017

4.3. Report from the Commission to the and the Council on the application of Directive 2007/43/EC and its influence on the welfare of chickens kept for meat production, as well as the development of welfare indicators COM(2018) 181 final

4.4. European Economic and Social Committee:

- Opinion concerning the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/825 to increase the financial envelope of the Structural Reform Support Programme and adapt its general objective (COM(2017) 825)

- Opinion concerning the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards support to structural reforms in Member States (COM(2017) 826)

4.5. European Investment Bank - Decisions of the EFSI Investment Committee during their meeting of 12 March 2018

4.6. Opinion of National Parliaments concerning the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Commission Work Programme 2018 - An agenda for a more united, stronger and more democratic Europe (COM(2017)650) - Swedish Riksdag - Romanian Senate

4.7. Opinion of National Parliaments concerning Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - EU actions to improve environmental compliance and governance (COM(2018) 10) - Romanian Chamber of Deputies

4.8. Contribution from the Regions de France concerning the simplification of European Rural Development Funds (EAFRD) after 2020

4.9. Letter from a number of NGO’s concerning “A Call for Policy Action on Animal Farming” ANNEX II

Ms Cecilia Wikström Chairperson Committee on Petitions ASP 08 G 201 Brussels

Ref.: IPOL-COM-AGRI D(2018) ...

Subject: Opinion on petition No 1212/2016 on problems with cattle identity tags in Ireland

Dear Ms Wikström,

Thank you very much for your letter of 27 February 2018, with which you forwarded the above-mentioned petition to the Committee on Agriculture and Rural Development for its opinion.

The petitioners, who are farmers in Ireland, claim that, due to the refusal of the Irish authorities to provide them with the required cattle identity tags, some of their animals were left untagged and unregistered, so that the petitioners were unable to sell them. Furthermore, they could not apply for premiums on their animals and were also ineligible for various schemes operated by the European Union. The competent Irish authority had refused to provide the petitioners with those tags claiming that the petitioners had sufficient unused tags from the previous year. However, according to the petitioners, these unused tags had been accidentally burned. Hence, the petitioners request from Ireland full compensation for the incurred losses and to be provided with the farm premium rights allegedly withheld illegally from them.

The AGRI Coordinators considered the issue raised in this petition at their meeting of 24 April 2018.

Bovine identification and registration requirements are indeed an eligibility condition for the purpose of granting direct payments in the beef and veal sector. As the facts invoked by the petitioners took place after March 2001 and relate to farm premium rights (suckler cow premium), the Regulation providing for these rights then in force was Regulation 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal. Pursuant to Article 6(1) of that Regulation, a producer keeping suckler cows on his holding may qualify, on application, for a premium for maintaining suckler cows, whereas, in accordance with Article 21, to qualify for that premium, an animal must be identified and registered in accordance with Regulation No 820/97.

Furthermore, under the 2003 CAP reform (which introduced decoupled direct payments), Regulation 1782/2003 set out the legal framework for direct support schemes. Article 2(d) of that Regulation defines as ‘direct payment’ a payment granted directly to farmers under an income support scheme listed in Annex I to that Regulation. That Annex mentions, inter alia, the suckler cow premium in the beef and veal sector. Moreover, it follows from Articles 33(1) PV\1151913EN.docx PE621.049v01-00

EN United in diversity EN (a) and 38 of the same Regulation that farmers who have benefited, in a reference period comprising the calendar years 2000 to 2002, from a payment under at least one of the aid schemes referred to in Annex VI to the Regulation, which includes the suckler cow premium, are entitled to aid calculated on the basis of a reference amount obtained for each farmer from the annual average, for that period, of the total payments granted under those systems. Against this background, the non-payment of the suckler cow premium during the reference period (2000 to 2002) for those animals that were not tagged could indeed have had an impact on the calculation of the ‘Single payment scheme’ entitlements for aid under Regulation 1782/2003.

The CAP budget and all the relevant details are administered by Member States under "shared management". Therefore, it is up to the Member State to assess the facts and situation of the farmer at stake and take a decision in light of the EU legislation in force. According to the case-law of the Court of Justice of the European Union, a Member State may be liable for damages to an injured party for breach of EU law, whereas the principle of state liability applies to any breach of EU law, whatever be the organ of the State whose act or omission was responsible for the breach.

In view of the above argumentation, the Committee on Agriculture and Rural Development considers that Ireland may be liable for damages to the petitioners.

Yours sincerely,

Czesław Adam SIEKIERSKI

15. Any other business None.

16. Next meetings  16 May 2018, 9.00 – 12.30 and 14.30 – 18.30 (Brussels)  17 May 2018, 9.00 – 12.30 (Brussels)

The meeting closed at 17.56

PE621.049v01-00 10/18 PV\1151913EN.docx EN Results of roll-call votes

Contents

1. Implementation of CAP young farmers’ tools in the EU after the 2013 reform, AGRI/8/10157, 2017/2088(INI). Rapporteur: Nicola Caputo (S&D) ...... 12 1.1. Final vote...... 12 2. A European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR), AGRI/8/11548, 2017/2254(INI), COM(2017)0339. Rapporteur: Matt Carthy (GUE/NGL)...12 2.1. Final vote...... 12

Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention

PV\1151913EN.docx 11/18 PE621.049v01-00 EN 1. Implementation of CAP young farmers’ tools in the EU after the 2013 reform, AGRI/8/10157, 2017/2088(INI). Rapporteur: Nicola Caputo (S&D)

1.1. Final vote

33 +

ALDE Ivan Jakovčić, Elsi Katainen, Ulrike Müller

ECR Jørn Dohrmann, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg, Laurenţiu Rebega

EFDD Giulia Moi, Marco Zullo

ENF Jacques Colombier, Philippe Loiseau

GUE/NGL Matt Carthy

PPE Franc Bogovič, Daniel Buda, Michel Dantin, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Norbert Erdős, Jens Gieseke, Esther Herranz García, Jarosław Kalinowski, , Mairead McGuinness, Tom Vandenkendelaere

S&D Eric Andrieu, Nicola Caputo, Paolo De Castro, Karin Kadenbach, Momchil Nekov, , Tibor Szanyi, Marc Tarabella, Maria Gabriela Zoană

2 -

GUE/NGL Luke Ming Flanagan, Maria Lidia Senra Rodríguez

3 0

VERTS/ALE Martin Häusling, Bronis Ropė, Thomas Waitz

2. A European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR), AGRI/8/11548, 2017/2254(INI), COM(2017)0339. Rapporteur: Matt Carthy (GUE/NGL)

2.1. Final vote

40 +

ALDE Ivan Jakovčić, Elsi Katainen, Ulrike Müller

ECR Jørn Dohrmann, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg, Laurenţiu Rebega

EFDD Giulia Moi, Marco Zullo

ENF Jacques Colombier, Philippe Loiseau

GUE/NGL Matt Carthy, Luke Ming Flanagan, Maria Lidia Senra Rodríguez

PE621.049v01-00 12/18 PV\1151913EN.docx EN PPE Franc Bogovič, Daniel Buda, Michel Dantin, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Norbert Erdős, Jens Gieseke, Esther Herranz García, Jarosław Kalinowski, Norbert Lins, Mairead McGuinness, Czesław Adam Siekierski, Tom Vandenkendelaere

S&D Eric Andrieu, Nicola Caputo, Paolo De Castro, Karin Kadenbach, Momchil Nekov, Maria Noichl, Ivari Padar, Tibor Szanyi, Marc Tarabella, Maria Gabriela Zoană

VERTS/ALE Martin Häusling, Bronis Ropė, Thomas Waitz

0 -

0 0

PV\1151913EN.docx 13/18 PE621.049v01-00 EN ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA

Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*)

Czesław Adam Siekierski, Paolo De Castro, Zbigniew Kuźmiuk (2), Clara Eugenia Aguilera García, Maria Gabriela Zoană (2)

Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter

John Stuart Agnew (2), Eric Andrieu, Richard Ashworth (2), Daniel Buda (2), Nicola Caputo (2), Matt Carthy, Jacques Colombier (2), Michel Dantin, Jean-Paul Denanot, Albert Deß, Jørn Dohrmann, Herbert Dorfmann, Norbert Erdős, Luke Ming Flanagan, Anja Hazekamp (2), Esther Herranz García, Martin Häusling, Peter Jahr, Ivan Jakovčić (2), Jarosław Kalinowski (2), Norbert Lins (2), Philippe Loiseau, Mairead McGuinness (2), Giulia Moi (2), Ulrike Müller, James Nicholson, Maria Noichl (2), Marijana Petir (2), Laurenţiu Rebega (2), Bronis Ropė (2), Maria Lidia Senra Rodríguez, Ricardo Serrão Santos, Tibor Szanyi (2), Marc Tarabella, Marco Zullo

Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter

Bas Belder (2), Franc Bogovič (2), Angélique Delahaye (2), Fredrick Federley (2), Jens Gieseke (2), Maria Heubuch, Karin Kadenbach (2), (2), (2), Elsi Katainen, , , Momchil Nekov (2), Ivari Padar, Sofia Ribeiro (2), Daciana Octavia Sârbu (2), Annie Schreijer-Pierik, Estefanía Torres Martínez (2), Vladimir Urutchev (2), Ramón Luis Valcárcel Siso (1), Tom Vandenkendelaere (2), Miguel Viegas, Thomas Waitz

200 (2)

Seán Kelly (2), Stanisław Ożóg (2)

206 (3)

53 (8) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/Ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt)

Присъствал на/Presente el/Přítomný dne/Til stede den/Anwesend am/Viibis(id) kohal/Παρών στις/Present on/Présent le/Nazočni dana/Presente il/Piedalījās/ Dalyvauja/Jelen volt/Preżenti fi/Aanwezig op/Obecny dnia/Presente em/Prezent/Prítomný dňa/Navzoči dne/Läsnä/Närvarande den: (1) 23.4.2018 (2) 24.4.2018

PE621.049v01-00 14/18 PV\1151913EN.docx EN Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer

По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l’invitation du président/ Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan João Figueiredo (European Court of Auditors), Sven Koelling (European Court of Auditors), Michal Machowski (European Court of Auditors), Rumen Porodzanov (Minister of Agriculture, Food and Forestry of Bulgaria), François-Xavier Simon (journalist AGRA EUROPE), Josef Plank (Secretary General of the Austrian Ministry for Sustainability and Tourism), Angelo Di Mambro (journalist ANSA), Sénat (Belgium): Bart Dochy, National Assembly (Bulgaria): Byurhan Abazov, Yordan Apostolov, Irena Dimova, House of Representatives (Cyprus): Andreas Kafkalias, Chamber of Deputies (Czech Republic): Jaroslav Faltýnek, Marian Jurečka, Senate (Czech Republic): Karel Kratochvíle, Petr Orel, Folketinget (Denmark): Simon Kollerup, Christian Poll, Bundesrat (Germany): Till Backhaus, Thomas Schmidt, Bundestag (Germany): Alois Gerig, Carina Konrad, Friedrich Ostendorff, , , House of Representatives (Ireland): Pat Deering, Jackie Cahill, Senate (Ireland): Paul Daly, Tim Lombard, Hellenic Parliament (Greece): Chara Kafantari, Congress of Deputies (Spain): José Ignacio Llorens Torres, Manuel Gabriel González Ramos, Senado (Spain): Carlos Manuel Cotillas López, Elena Víboras Jiménez, Assemblé nationale (France): Jean-Baptiste Moreau, Hrvatski sabor (Croatia): Tomislav Panenić, Damir Felak, Saeima (Latvia): Inesis Boķis, Edgars Putra, Seimas (Lithuania): Andriejus Stančikas, Kazys Starkevičius, Juozas Baublys, Virginija Vingrienė, House of Representatives (The Netherlands): Tjeerd De Groot, Bundesrat (Austria): Martin Preineder, Nationalrat (Austria): Georg Strasser, Sejm (Poland): Jaroslaw Sachajko, Jan Ardanowski, Kazimierz Gołojuch, Senat (Poland): Jerzy Chróścikowski, Assembleia da República (Portugal): João Dias, Maria Luis Albuquerque, João Azevedo Castro, António Lima Costa, Patrícia Fonseca, Carlos Matias, Pedro Carmo, Chamber of Deputies (Romania): Alexandru Stănescu, Ioan Dârzu, Senat (Romania): Barna Tánczos, Nicolae Avram, National Council (Slovakia): Peter Antal, Eduskunta (Finland): Susanna Koski, Riksdagen (Sweden): Åsa Westlund, Kristina Yngwe

Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*)

Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Phil Hogan (Commissioner for Agriculture and Rural Development), Jerzy Bogdan Plewa (DG AGRI), Pierre Bascou (DG AGRI), Tassos Haniotis (DG AGRI), Georg Haeusler (DG AGRI), Luca de Carli (DG TRADE), Grega Grobovsek (DG AGRI), Liesbet Dewolf (DG AGRI), Taru Haapaniemi (DG AGRI), Christine Franke (DG AGRI), Christina Borchmann (DG AGRI), Lola Munuera Montero (DG AGRI), Gregorio Davila Diaz (DG AGRI), Mateusz Szymanski (DG AGRI), Andreas Berg (DG SANTE), Julika Peschau (DG TRADE), Adam Koves (DG TRADE) Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/Other institutions/Autres institutions/Druge institucije/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/ Más intézmények/Istituzzjonijiet oħra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Muut toimielimet/Andra institutioner/organ

Permanent Representation of France: Camille Rocault, Vincent Tran

Permanent Representation of Austria: Maria Wallner

Permanent Representation of Italy: Enrico Guidi

Permanent Representation of Bulgaria: Lyudmila Hamcheva, Preslav Petkov, Petar Valchev

European Court of Auditors: Helena Piron

EFSA: Stephen Pagani

PV\1151913EN.docx 15/18 PE621.049v01-00 EN Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Επίσης Παρόντες/Other participants/Autres participants/Drugi sudionici/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere aanwezigen/Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare

PE621.049v01-00 16/18 PV\1151913EN.docx EN Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des groupes politiques/Tajništva klubova zastupnika/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/ Gruppernas sekretariat

PPE Alwyn Strange, Marcin Trojanowski S&D Maggie Coulthard, Miron Podgorean ECR Caroline Healy, Magdalena Majerczyk, Michael Long, Christine van Dijk, Massimiliano Rizzo ALDE Guna Rudzite, Javier Poza Llorente GUE/NGL Noa Estévez Pérez, Dominik Žganec, John Mc Gilloway Verts/ALE Andrzej Nowakowski, Harriet Clayton EFDD Xhoelo Hodo, Davide Bongiovanni, Anthony Brown ENF Philippe Chevallier-Chantepie, Filippo Pozzi NI

Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/Γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli

Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/Ured glavnog tajnika/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/ Főtitkári hivatal/Kabinett tas-Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/Urad generalnega sekretarja/Pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli

Генерална дирекция/Dirección General/Generální ředitelství/Generaldirektorat/Generaldirektion/Peadirektoraat/Γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/Glavna uprava/Direzione generale/Ģenerāldirektorāts/Generalinis direktoratas/Főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/Generalni direktorat/Pääosasto/Generaldirektorat

DG PRES Hugo de Chassiron DG IPOL Albert Massot Marti, Marcus Breuer, François Nègre DG EXPO DG EPRS DG COMM Jan Jakubov DG PERS DG INLO DG TRAD DG INTE DG FINS DG ITEC DG SAFE

PV\1151913EN.docx 17/18 PE621.049v01-00 EN Правна служба/Servicio Jurídico/Právní služba/Juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/Pravna služba/Servizio giuridico/Juridiskais dienests/Teisės tarnyba/Jogi szolgálat/Servizz legali/Juridische Dienst/ Wydział prawny/Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/Oikeudellinen yksikkö/Rättstjänsten

Eugenia Arcos Messana

Секретариат на комисията/Secretaría de la comisión/Sekretariát výboru/Udvalgssekretariatet/Ausschusssekretariat/Komisjoni sekretariaat/Γραμματεία επιτροπής/Committee secretariat/Secrétariat de la commission/Tajništvo odbora/Segreteria della commissione/ Komitejas sekretariāts/Komiteto sekretoriatas/A bizottság titkársága/Segretarjat tal-kumitat/Commissiesecretariaat/Sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/Secretariat comisie/Sekretariat odbora/Valiokunnan sihteeristö/Utskottssekretariatet

Philippe Musquar, Patrick Baragiola, Francesca Cionco, Gonçalo Macedo, Katharina Massay-Kosubek, Felix Mittermayer, Matej Planinc, Alexandre Rogalski, Vasilis Magnis

Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter

Inna Dolgovskaja, Caroline O’Sullivan

* (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/ Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/Pirmininko pavaduotojas/Alelnök/ Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/ Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/Funcionario/Úředník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Υπάλληλος/Official/Fonctionnaire/Dužnosnik/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ Tjänsteman

PE621.049v01-00 18/18 PV\1151913EN.docx EN