DOCSLIB.ORG

«Little-Big» – Chalga-Pop and Metal | Norient.Com 26 Sep 2021 14:32:16

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
«Little-Big» – Chalga-Pop and Metal | Norient.Com 26 Sep 2021 14:32:16 «Little-Big» – Chalga-Pop and Metal | norient.com 26 Sep 2021 14:32:16 «Little-Big» – Chalga-Pop and Metal by Eran Livni The movie Little-Big presents the strange love story between Bulgarian metalhead Boris Red and Chalga-Pop princess Desi Slava, a musician and a singer from two extremes of Bulgarian society. The movie further highlights video clips from a variety of Bulgarian music subcultures. Chalga and metal simultaneously emerged during the 1980s in the margins of Bulgaria’s socialist realist music genres: folklore, estrada (Soviet-style pop and rock) and classical music. The regime designed these three music-styles to propagate its social engineering enterprise. «Modern» music forms, together with long rows of uniform apartment blocks, geometrical boulevards, industrial plants and neighbourhood parks were intended to mediate the evolution of Bulgarian peasants, Roma, Turks and other post- Ottoman ethnic minorities into an «authentic» homogeneous European nation. Metal and chalga signalled the crisis of socialist realist mediation by transgressing its ideological principles. Metal music subverted the «authenticity» component; chalga subverted the homogeneity counterpart. Metalheads – longhaired, tattooed, pierced, dressed all-in-black, infused with cheap beer and different kinds of smoke – performed that indeed socialist Bulgaria built European-style urbanity: a grey, alienating and claustrophobic https://norient.com/stories/little-big Page 1 of 5 «Little-Big» – Chalga-Pop and Metal | norient.com 26 Sep 2021 14:32:16 nightmare, in which nihilism and destruction were the only ways to maintain some sense of personal authenticity. The tragedy of metal was that, despite its oppositional rhetoric, it was fairly safe for the socialist regime. Metalheads subscribed to socialist realist modernism: urban aesthetics, generic homogeneity and stage performance. They disagreed with the regime’s cultural ideology only in regard to modernity’s inner meaning. Socialist realist culture called people to evolve in a futuristic positivist manner. State- employed artists crafted reality as it «ought» to be, according to the Communist Party’s vision of modernization. Metalheads resisted this call by reacting with nihilistic negativism. How did state officials dismantle this resistance? They let metalheads express their nihilism relatively freely thereby turning resistance into playful aesthetics that lacked political impact. Chalga, on the other hand, was received by the socialist regime as oppositional although rhetorically it had (and still has) nothing to do with politics. Chalgadzhii (Bulgarians who perform or listen to chalga) shattered the vision of national homogeneity by hybridizing oriental-Balkan and western aesthetics, pop and folklore, formal conventions as well as city and village types of sociality. Hybridity means that chalga has rejected the socialist realist message of evolution: building national modernity by adapting local cultural practices to European cultural genres. Chalga deviated from this project by refusing any generic cohesion; it varies from synthetic pop-folk stars like Desislava to small-time Romani bands. Popfolk stars perform global media in the quintessential Balkan tavern (a space for social drinking and eating); Romani bands perform the tavern in global media. https://norient.com/stories/little-big Page 2 of 5 «Little-Big» – Chalga-Pop and Metal | norient.com 26 Sep 2021 14:32:16 However, due to chalga’s deviation from the modernist ideal of homogeneity, neither pop-folk stars nor Romani bands can fuse the two spaces (tavern and global media) together into one local modern space. More than two decades «after democracy came» (a prominent idiom for the post-1989 era) metal and chalga still mediate marginality. This time, however, their marginality comes in regard to each other. Metalheads tend to despise chalga, because its commercial nature and ethnic «backwardness» prove that capitalism is only another modernist lie. Chalgadzhii, on their part, tend to acknowledge this disdain but claim that they have no problem with metal, because, in principle, they are open to any kind of music. «We, Bulgarians, are hospitable» is a self-ironic idiom, with which both metalheads and chalgadzhii expresses this asymmetry. Why is it self-ironic? Because Bulgarian hospitality keys chalga to a metonym of Bulgarian identity: a quasi- form that is compliant with any kind of cultural domination. Bulgarian metalheads, on the other hand, carry a different aura of marginality. They mimic music imported from Europe and so their marginality is by choice, just like «truly» modern European people. Can these two musical experiences of Bulgarian marginality communicate with each other constructively? Can Bulgarian metal and chalga generate a shared space of democratic Bulgarian identity? The movie Little-Big suggests that yes, but not as one shared musical form. The film presents scenes in which Bulgarian metalheads and chalgadzhii interact with each other but only in brief encounters, coexistence of hostility, or fantasy. This presentation is self-ironic, because, at the bottom line, the two subcultures https://norient.com/stories/little-big Page 3 of 5 «Little-Big» – Chalga-Pop and Metal | norient.com 26 Sep 2021 14:32:16 perform the same complex of Bulgarian marginality. Metalheads try to be modern by rejecting Bulgarian locality and replicating European counterculture; chalgadzhii by reaffirming that Bulgaria is indeed a marginal hybridity of European modernity. Videoclips and Fotography from Bulgaria 1. Alternative Trailer (Little-Big): Duet Dvorjak 2. Desi Slava: «Dumi dve» 3. Sisters of Radomir: «Hippies of Pernik» (from Little-Big) 4. Makazchievi Duet 5. Desi Slava: «Moeto Drugo Az» 6. Grupa X: «Zubobol» → Published on January 11, 2013 → Last updated on December 03, 2020 Eran Livni researches the politics of commercial pop in the Balkans and the Middle East. He defended and is finalizing his dissertation on Bulgarian chalga music https://norient.com/stories/little-big Page 4 of 5 «Little-Big» – Chalga-Pop and Metal | norient.com 26 Sep 2021 14:32:16 (Communication and Culture, Indiana University, Bloomington). He teaches ethnography of communication and anthropology of global popular music at Old Dominion University, Norfolk, Virginia. → Topics Capitalism Cultural Diplomacy Counter-Culture All Topics → Specials Norient Musikfilm Festival NMFF 4 (2013) Norient Film Festival NFF , All https://norient.com/stories/little-big Page 5 of 5.
Load more

Recommended publications
  • Traditional Hungarian Romani/Gypsy Dance and Romanian Electronic Pop-Folk Music in Transylvania
    Acta Ethnographica Hungarica, 60 (1), pp. 43–51 (2015) DOI: 10.1556/022.2015.60.1.5 TRADITIONAL HUNGARIAN ROMANI/GYPSY DANCE AND ROMANIAN ELECTRONIC POP-FOLK MUSIC IN TRANSYLVANIA Tamás KORZENSZKY Choreomundus Master Programme – International Master in Dance Knowledge, Practice and Heritage Veres Pálné u. 21, H-1053 Budapest, Hungary E-mail: [email protected] Abstract: This fi eldwork-based ethnochoreological study focuses on traditional dances of Hungar- ian Romani/Gypsy communities in Transylvania (Romania) practiced to electronic pop-folk music. This kind of musical accompaniment is applied not only to the fashionable Romanian manele, but also to their traditional dances (named csingerálás1, cigányos). Thus Romanian electronic pop-folk music including Romani/Gypsy elements provides the possibility for the survival of Transylvanian Hungarian Romani/ Gypsy dance tradition both at community events and public discoes. The continuity in dance idiom is maintained through changes in musical idiom – a remarkable phenomenon, worthy of further discussion from the point of view of the continuity of cultural tradition. Keywords: csingerálás, pop-folk, Romani/Gypsy, tradition, Transylvania INTRODUCTION This fi eldwork-based ethnochoreological study focuses on traditional dances of a Hungarian Romani/Gypsy2 community at Transylvanian villages (Romania) practiced for Romanian electronic pop-folk music. Besides mahala, manele-style dancing prevailing in Romania in Transylvanian villages, also the traditional Hungarian Romani/Gypsy dance dialect – csingerálás – is practiced (‘fi tted’) for mainstream Romanian pop music, the 1 See ORTUTAY 1977. 2 In this paper, I follow Anca Giurchescu (GIURCHESCU 2011: 1) in using ‘Rom’ as a singular noun, ‘Roms’ as a plural noun, and ‘Romani’ as an adjective.
    [Show full text]
  • Glossary Ahengu Shkodran Urban Genre/Repertoire from Shkodër
    GLOSSARY Ahengu shkodran Urban genre/repertoire from Shkodër, Albania Aksak ‘Limping’ asymmetrical rhythm (in Ottoman theory, specifically 2+2+2+3) Amanedes Greek-language ‘oriental’ urban genre/repertory Arabesk Turkish vocal genre with Arabic influences Ashiki songs Albanian songs of Ottoman provenance Baïdouska Dance and dance song from Thrace Čalgiya Urban ensemble/repertory from the eastern Balkans, especially Macedonia Cântarea României Romanian National Song Festival: ‘Singing for Romania’ Chalga Bulgarian ethno-pop genre Çifteli Plucked two-string instrument from Albania and Kosovo Čoček Dance and musical genre associated espe- cially with Balkan Roma Copla Sephardic popular song similar to, but not identical with, the Spanish genre of the same name Daouli Large double-headed drum Doina Romanian traditional genre, highly orna- mented and in free rhythm Dromos Greek term for mode/makam (literally, ‘road’) Duge pjesme ‘Long songs’ associated especially with South Slav traditional music Dvojka Serbian neo-folk genre Dvojnica Double flute found in the Balkans Echos A mode within the 8-mode system of Byzan- tine music theory Entekhno laïko tragoudhi Popular art song developed in Greece in the 1960s, combining popular musical idioms and sophisticated poetry Fanfara Brass ensemble from the Balkans Fasil Suite in Ottoman classical music Floyera Traditional shepherd’s flute Gaida Bagpipes from the Balkan region 670 glossary Ganga Type of traditional singing from the Dinaric Alps Gazel Traditional vocal genre from Turkey Gusle One-string,
    [Show full text]
  • Roma As Alien Music and Identity of the Roma in Romania
    Roma as Alien Music and Identity of the Roma in Romania A thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2018 Roderick Charles Lawford DECLARATION This work has not been submitted in substance for any other degree or award at this or any other university or place of learning, nor is being submitted concurrently in candidature for any degree or other award. Signed ………………………………………… Date ………………………… STATEMENT 1 This thesis is being submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of PhD. Signed ………………………………………… Date ………………………… STATEMENT 2 This thesis is the result of my own independent work/investigation, except where otherwise stated, and the thesis has not been edited by a third party beyond what is permitted by Cardiff University’s Policy on the Use of Third Party Editors by Research Degree Students. Other sources are acknowledged by explicit references. The views expressed are my own. Signed ………………………………………… Date ………………………… STATEMENT 3 I hereby give consent for my thesis, if accepted, to be available online in the University’s Open Access repository and for inter-library loan, and for the title and summary to be made available to outside organisations. Signed ………………………………………… Date ………………………… ii To Sue Lawford and In Memory of Marion Ethel Lawford (1924-1977) and Charles Alfred Lawford (1925-2010) iii Table of Contents List of Figures vi List of Plates vii List of Tables ix Conventions x Acknowledgements xii Abstract xiii Introduction 1 Chapter 1 - Theory and Method
    [Show full text]
  • Post- Communist Bulgaria Challenges National Folklore Tradition
    IMPROVISATION AND VARIATION: POST- COMMUNIST BULGARIA CHALLENGES NATIONAL FOLKLORE TRADITION Elka Agoston-Nikolova Abstract: The paper discusses the tension in post-totalitarian Bulgaria be- tween the national folklore tradition of Communist times with government- sanctioned state ensembles and festivals and age-old Balkan multiculturalism now represented in a westernized free-market consumer society, where sponta- neity and improvisation bridge the urban and the rural, the local and the global. Folk pop, folk jazz or other mixed genres reverberate with humor, parody and, above all, freedom and love of improvisation. Key words: chalga, high and low culture, individual dynamic folklore improvi- zation, national folklore tradition, state folk ensembles, wedding orchestras “Communism was… modernity streamlined, purified of the last shred of the chaotic, the irrational, the spon- taneous, the unpredictable.” (Bauman 1992: 2) The Communist view on folk and intelligentsia focused on the necessity to preserve and elevate folk culture. This idea was not new. Ever since the 19th century when Herder’s theory of Volk und Seehle conquered the National Re- vivals on the Balkans, folklore traditions became part of the national ideology and great efforts were made not only to preserve the folklore tradition but also to purify it of contamination. The Communist state spent generously on new state and amateur folk ensembles, village music collectives, national folk fes- tivals, building up a wide network of professionally trained folk musicians. In contrast, the ‘town culture’ of before the Second World War, which developed in a multiethnic environment, was rejected. In the towns Bulgarian folk music mingled with Jewish and Gypsy improvisational talent on numerous occasions: at fairs, markets, birthday and name day celebrations, wedding feasts.
    [Show full text]
  • New Folk: the Phenomenon of Chalga in Modern Bulgarian Folk
    New Folk: The phenomenon of chalga in modern Bulgarian folk “Edno ferari s zviat cherven, edno za teb, edno za men…” Slavi Trifonov, chalga (One red Ferrari, one for me, one for you) ©2004 Milena Droumeva Milena Droumeva Term Paper, page 1 They were silly, kitsch, synthesized tunes, which started appearing in Bulgarian media, and in the general Bulgarian cultural life in the early 1990s. Now, chalga has successfully found a niche in the Bulgarian music scene with a new image and a new name: pop folk. Initially characterized by simplistic lyrics and ‘oriental’ street sound, chalga tunes have become more popular in a few short years than any other developing music genre in Bulgaria. It is no coincidence that some of the first and most popular chalga singers and musicians were Roma 1 or ethnic Turks. These two minority groups have distinct musical roots, very different from Bulgarian folk, which were suppressed by the state for over 45 years during the communist regime. Today, in a seemingly democratic environment, music styles in Bulgaria are thriving and folk music is reclaiming new ground after years of state control. I have to admit, I, too, was one of the skeptic connoisseurs of classical and Western popular music, who thought chalga was a low-culture Gypsy genre unworthy of attention. Having now been away from Bulgaria for four years and being immersed in Vancouver’s diverse music scene, I have gained a more rounded cosmopolitan perspective on music. I don’t see chalga or even Bulgarian folk as sporadic unrelated music genres anymore , but as interdependent events, richly influenced by each other, as well as by the music of Turkey, Greece and the rest of the Balkans.
    [Show full text]
  • Popular Music and Social Marginality During Severe Economic Change
    www.ssoar.info Popular music and social marginality during severe economic change: evidence from post-communist Romania Dragoman, Dragoș; Luca, Sabina-Adina; Gheorghiță, Bogdan; Kádár, Annamária Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Dragoman, D., Luca, S.-A., Gheorghiță, B., & Kádár, A. (2013). Popular music and social marginality during severe economic change: evidence from post-communist Romania. Studia Politica: Romanian Political Science Review, 13(2), 259-271. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-447215 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de Popular Music and Social Marginality 259 Popular Music and Social Marginality during Severe Economic Change Evidence from Post-communist Romania* DRAGOŞ DRAGOMAN, SABINA-ADINA LUCA, BOGDAN GHEORGHIŢĂ, ANNAMÁRIA KÁDÁR During the last couple of decades, Romania witnessed deep economic, social and cultural transformations. Their scope, intensity and speed plunged Romanian society into an unprecedented process of change, more impressive perhaps than the post-war communism or the slow and painful modernization conducted by the intellectual and political elites during the 19th century1. As it was expected in the early 1990’s, political institutions and the economy would change more rapidly than citizens’ culture, would it be the political culture2.
    [Show full text]
  • University of Oklahoma Graduate College
    UNIVERSITY OF OKLAHOMA GRADUATE COLLEGE POP-FOLK MUZIKA: THE PARADOXICAL COEXISTENCE OF ETHNONATIONALISM, GLOBALIZATION, AND QUEERNESS IN SERBIAN POPULAR MUSIC A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY in partial fulfillment of the requirements for the Degree of MASTER OF MUSIC By ELIZABETH ASHLEY GREEN Norman, Oklahoma 2020 POP-FOLK MUZIKA: THE PARADOXICAL COEXISTENCE OF ETHNONATIONALISM, GLOBALIZATION, AND QUEERNESS IN SERBIAN POPULAR MUSIC A THESIS APPROVED FOR THE SCHOOL OF MUSIC BY THE COMMITTEE CONSISTING OF Dr. Sanna Pederson, chair Dr. Misha Klein Dr. Suzanne Tirk © Copyright by Elizabeth Ashley Green 2020 All Rights Reserved. TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS vi DEDICATION viii ABSTRACT ix INTRODUCTION 1 1.1. Background and Motivations for Research 1 1.2 Thesis 3 1.3. Other Theories and Research 7 1.3.1. Ambiguous Terminology 7 1.3.2. Ideology and Popular Culture 9 1.3.3. Queerness and Body Politics 11 1.4. Importance and Relevance: Nationalism, Gender, and Music 14 1.5. Research Methods and Limitations 16 1.7. Chapter Outlines 17 CHAPTER ONE: HISTORICAL ASPECTS 19 1. Ethno-National Identity 19 1.1 The Yugoslav Problem 21 2. Rural vs. Urban: Enter Neofolk 22 2.1. Gender and Neofolk 24 3. The Influence of Globalization: Novokomponovana Muzika 26 4. The 1990s: Enter Turbo-Folk 29 5. Late 90s and Early 2000s 33 6. The Emergence of Pop-Folk 36 CHAPTER TWO: THE MUSIC 40 1. Introduction 40 2. Influences 41 2.1 Orientalism, Globalization, Ethno-nationalism 42 3. Musical Elements of Turbo-folk and Pop-folk 45 3.1. Instrumentation 46 3.2.
    [Show full text]
  • Religious History and Culture of the Balkans
    Religious History and Culture of the Balkans Edited by Nicolae Roddy 7. The Vision of the Balkans in Musical Culture Between Viennese Operetta and Eurovision Anna G. Piotrowska, Jagiellonian University, Poland Abstract This article addresses the representation and conceptualization of the Balkans in musical culture since the nineteenth century. It argues that typical strategies of (self-)exoticizing and the approximation of dominant musical tendencies promoted Balkan musical uniqueness by underlining its naturalness and authenticity and are part of the legacy of nineteenth-century ideological and musicological theories. A few carefully selected examples, namely, Viennese operettas, popular films by Emir Kusturica, and Balkan performances in the Eurovision Song Contest (specifically the 2007 winner Marija Šerović’s “Molitva” [“Prayer”] which transcended religious and ethnic boundaries in its appeal), will demonstrate the primary types of narratives used to depict Balkan music to the outside world. Keywords: Balkan, musical culture, Viennese operetta, Eurovision, Gypsy music 124 Religious History and Culture of the Balkans Introduction The goal of this article is to demonstrate how the Balkans have been represented and conceptualized in the realm of musical culture since the nineteenth century. It does not provide a concise history of music in the region, nor does it aim at characterizing musical practices one encounters there. Rather, on the basis of a few carefully selected examples that take into consideration different musical genres, contexts, etc., the paper examines the types of narratives used to capture the spirit of the Balkans for listeners throughout Europe. The main assumption driving this paper is the hypothesis that the actual place and role of the Balkans on the musical map of Europe should be, on the one hand, regarded as part of the legacy of the nineteenth century ideology that favored nation-states, and on the other hand, the product of the nineteenth century academic system in which musicology became an academic discipline.
    [Show full text]
  • TRADITIONAL SINGING and MUSIC PLAYING Dimitrina Kaufman
    TRADITIONAL SINGING AND MUSIC PLAYING Dimitrina Kaufman, Lozanka Peycheva* he traditional musical activities singing and music play- Ting, associated with archaic musical-folklore practices, existed in Bulgaria in their “classical” form until the end of the 19th century. Folklore cultural tradition is inherent in pre- modern times. It functions in agrarian societies with a rural, patriarchal culture, and is manifested in local dimensions. Tradi- tional singing and music playing create folklore musical texts characterized by their oral nature, variants and collectivity. The Revival period (18th-19th century) and the restoration of the Bulgarian state in 1878 bring about economic and social changes. The folklore tradition continues to exist, but in new cultural conditions. Modern times in Bulgaria make different cultural systems meet – industrial and agrarian, western and local, non-folklore and folklore. This encounter projects itself also on folklore/traditional music. Folklore singing and music playing continue to exist, but along with the classical forms, transformations and innovations appear in the functioning and in the structure of the musical texts: non-local and town-like character, authorship, written and audio fixation, hybridization. Traditional musical activities in Bulgaria are regarded as a classical model, but from a historical point of view they represent medieval forms of the tradition, existing in one or other form in the new conditions of modernity as well. The vision put forward is based on materials that registered the tradition in Bulgaria mainly in the 20th century. The traditional musical activities singing and music playing are an essential component of the culture of the Bulgarian traditional agrarian society.
    [Show full text]
  • “Love for the Rich, Porn for the People”? Popular Music in The
    “Love for the rich, porn for the people”? Popular music in theAtt Balkans forska omas a ting locus for negotiation of 1 belongingKatarina and social Ek-Nilsson distinction Vladislava Vladimirova, Uppsala University FÖREMÅLEN I MUSEISAMLINGARNA För en utomstående kan detta tyckas märkligt, och abstract In contemporary scholarly discussions, similaribland styles väcks of music frågan, that vilketare popular har hänt in different från politikerhåll, parts of I museernas magasin trängs föremålen. Rader av om inte museernas samlingar kunde/borde avyttras, spinnrockar,the Balkans, vagnar, have beenmöbler, defined mangelbräden rhetorically as etc.“porn-nationalism”, är “deviant and violent activity”, “social ill”, and even sadism. This article discusses two such styles, the so närcalled nu turbofolk alla föremål in post-Yugoslavian ändå inte visas, spaces, för att and skapa chalga större prydligt sorterade på hyllor i jättelika utrymmen. resurser till verksamheten. Textilierin Bulgaria, ligger prydligt which haveinpackade similar i syrafriagenealogies silkespapper and social contexts and kinship links, but have not been studied och specialgjordacomparatively. syrafriaI will briefly kartonger. present Dyrbarheter the history ofsom the twoFrågan styles, kanrespectively tyckas inbåde the 1980sbefogad and ochthe earlyenkel 1990s, men är silver,in smycken, order to contextualize konstföremål, their men social också roots mer and triviala show the interplayi själva ofverket global komplicerad, and local music av models bland andandra tastes. följande I vardagsföremål,find this important skyddas inav allehandaorder to make säkerhetsåtgärder. an argument for1 theskäl: analytical Museet potentials har en of gång comparative tagit emot research. föremålen Further, som I briefly mention some of the dominant perspectives in donationerexisting research eller in somorder inköpto point från, to aspects, i de perspecflesta- fall, När etttives, föremål and factors – det må that vara have ett received ordinärt less vardagsföremål scholarly attention.
    [Show full text]
  • The Highs and Lows of Ethno-Cultural Diversity: Young People's Experiences of Chalga Culture in Bulgaria
    Anthropology of East Europe Review THE HIGHS AND LOWS OF ETHNO-CULTURAL DIVERSITY: YOUNG PEOPLE’S EXPERIENCES OF CHALGA CULTURE IN BULGARIA Apostol Apostolov University of Birmingham Introduction modernised reworking of regional folklore, heavily influenced by a variety of regional Multiculturalism in the West, it has been argued, musical styles. Serbian, Greek and Turkish is characterised by the emergence of ‘new national musical motifs are used as a source of ethnicities’ (Hall 1996), capable of crossing creative experimentation within Bulgarian ethnic boundaries and overcoming racial barriers popular music, which also draws on sounds (Back 1996; Nayak 2003). Hip hop and other usually associated with the cultures of the Roma types of black music have been seen to provide i or ethnic Turkish minorities in Bulgaria. linguistic and cultural resources which construct for young people a forum for cross-racial The multi-cultural diversity represented communication and a ‘landscape of interaction in chalga suggests that production and and negotiation’ (Back 1996: 51). Indeed, Hall et participation in youth cultural practice in al. suggest that ethnically based cultural products contemporary Bulgaria is moving away from a in general hold the potential to break down inter- mono-white or a mono-ethnic rationale for ethnic antipathy (Hall et al. 2003: 62). Such cultural engagement, representative of the arguments about the potential of Western Socialist past of Bulgaria (Silverman 1989: 147). multiculturalism, developed in the context of In the Socialist period, although cultural life in post-colonial migration, have not been tested, Bulgaria was politically inclusive of ethnic however, in countries outside the global core and minorities, in as much as they were allowed to in national and regional contexts where inter- participate in the production of ‘formal’ cultural ethnic exchange occurs primarily among activities, such as concerts and communal vocal indigenous or ‘indigenised’ ethnic groups or groups, such activities could not be identified as peoples.
    [Show full text]
  • International Folk Dance Program for Central
    Virtual Dance Room Cue Cards Session #11 – June 05, 2020 Thanks for Joining Us in the Virtual Dance Room (www.virtualdanceroom.net) brought to you by Ethnic Dance Chicago (www.ethnicdance.net) Door County Folk Festival (www.dcff.net) Paul Collins – Skokie, IL Early Workshop - Repertoire Dances Pirinsko Shirto Bulgarian/Pirin Open Circle 7/8 meter (SQQ) Translation: Shirto (dance type) as done is Pirin This dance was introduced to the IFD community by Yuliyan Yordanov. The Bulgarian Shirto is a 4- measure dance similar to the Greek Syrtos and there are a number of variations. The first part of Jaap Leegwater’s Karamfile is a basic Shirto step. Savila Se Bela Loza Serbian Open Circle 2/4meter Translation: a "Grape vine intertwined with itself" This dance was riginally Presented in the USA by Dennis Boxell in 1965. The dance form is a metaphor of the title which translates as a "Grape vine intertwined with itself" Kačerać Serbian/Vlach Open Circle 2/4 meter Translation: Dance from Kačer This dance was introduced to the IFD community by by Dick Crum, and later by Beverley Barr and Atanas Kolarovski. The name means dance from the Kačer region of Serbia. Dañs Tricot a.k.a. Dañs Trikot - Tricot - Kejaj French/Breton Open Circle 2/4 meter & 6/8 meter Translation: Trikot means to knit together The dance was taught by France Bourque Moreau at the 2017 Lyrids Folkdance festival. The dance is a combination of 4 An Dro patterns and 4 Hanter Dro patterns. Roberto Bagnoli taught it at the Peninsula Virtual Folk Dance Party on May 30, 2020.
    [Show full text]