Slavi Trifonov and the Commodification of Nationalism
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2012 Slavi Trifonov and the Commodification of Nationalism: Popular Culture, Popular Music, and the Politics of Identity in Postsocialist Bulgaria, 1990-2005 Plamena Kourtova Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC SLAVI TRIFONOV AND THE COMMODIFICATION OF NATIONALISM: POPULAR CULTURE, POPULAR MUSIC, AND THE POLITICS OF IDENTITY IN POSTSOCIALIST BULGARIA, 1990- 2005 By PLAMENA KOURTOVA A dissertation submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Spring Semester, 2012 Plamena Kourtova defended this dissertation on March 14 2012. The members of the supervisory committee were: Michael B.Bakan Professor Directing Dissertation Robert Romanchuk University Representative Frank Gunderson Committee Member Michael Uzendoski Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the dissertation has been approved in accordance with university requirements. ii To my mom and dad. iii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank my dissertation committee, Michael B.Bakan, Frank Gunderson, Michael Uzendoski, and Robert Romanchuk, for their critical commentary and advice. Thanks to your contributions and suggestions this project took on a more definitive shape during my years of study as a doctoral student at Florida State University. Multiple individuals were involved in and contributed to the fieldwork phase of this dissertation. While a number of them have preferred to remain anonymous, I extend my deepest gratification to Vera, Dika, Rada, Margarita, Nikolai, Svetlana, Elena, Decho, Raina, Boriana, Veni, Martin, and the students at the National Academy for Music and Dance in Plovdiv, Bulgaria. Thank you all for sharing your time, for our conversations, for your hospitality, and for your continuing interest and support in my work. Also in Bulgaria, Professor Clair Levy and her late husband Professor Gencho Gaintandzhiev deserve a special mention and my sincere gratitude for their receptiveness and fruitful conversation. Because this project unfolded and developed between two worlds, I also express my sincere thanks to all of my friends and colleagues in the Unites States. My peers and friends, thank you for sharing, for listening, and for comforting me in good and bad times. My dear friend and colleague Ryan McCormack deserves a special thank you for his skill with music software and his realization of the musical transcriptions provided in the dissertation. Finally, thank you to my family whose encouragement and support helped both the intellectual and fieldwork aspects of this project. This dissertation is also about you and about your experiences. Thank you for allowing me to share them in my own way. iv TABLE OF CONTENTS List of Musical Examples ............................................................................................................. vii List of Audio Examples ............................................................................................................... viii List of Figures…………………………………………………………………………………….ix Abstract ............................................................................................................................................x 1. CHAPTER ONE: INTRODUCTION Background…………………………………………………………………………....4 Purpose and Significance……………………………………………………………...9 Theoretical Approach………………………………………………………………...11 Review of Literature…………………………………………………………………13 Bulgaria………………………………………………………………………13 The Balkans………………………………………………………………….16 Nationalism…………………………………………………………………..18 Manifestations of Nationalism……………………………………………….19 Nationalism and Remembrance……………………………………………...20 Commodification…………………………………………………………….22 Ethnographic Approach……………………………………………………………...23 Methodology…………………………………………………………………………26 Organization and Chapter Outline…………………………………………………...29 2. CHAPTER TWO: SLAVI TRIFONOV, A BULGARIAN PHENOMENON…………….32 Prelude…………………………………………………………………………………..32 Introduction……………………………………………………………………………..34 Trifonov as a Cultural Phenomenon: Biographical Sketch……………………………..36 Episode 1…………………………………………………………………… 37 Episode 2…………………………………………………………………….40 Episode 3…………………………………………………………………….43 Episode 4…………………………………………………………………….47 Trifonov as an Individual……………………………………………………………….49 An Ethnographic Dialogue…………………………………………………..52 Trifonov as a Bulgarian……………………………………………………...54 Trifonov as a Celebrity………………………………………………………56 Celebrities and Audiences…………………………………………………...58 Celebrities on Television and in Music……………………………………...60 Celebrities as Commodity Culture…………………………………………..62 3. CHAPTER THREE: POP-FOLK……………………………………………………….64 Prelude……………………………………………………………………………….64 Historical Overview………………………………………………………………….69 Chalga……………………………………………………………………….69 Kuchek………………………………………………………………………72 Ethnopop…………………………………………………………………….74 Imagery and Poetics…………………………………………………………77 v Pop-folk, Trifonov, and Bulgarian Identity…………………………………………..81 4. CHAPTER FOUR: NARRATIVES OF NATION……………………………………...87 Introduction…………………………………………………………………………...87 Nationalism…………………………………………………………………………...89 Narrating the Nation………………………………………………………………….92 Poeticizing the Nation……………………………………………………….93 Sounding the Nation…………………………………………………………99 Performing the Nation……………………………………………………...105 Broadcasting the Nation……………………………………………………108 Remembering the Nation……………………………………………………………112 Remembering……………………………………………………………….113 Space and Place……………………………………………………………..114 Remembering as Social Reproduction……………………………………...115 5. CHAPTER FIVE: NARRATIVES OF COMMODIFICATION……………………..118 Prelude…………………………………………………………………………….118 Introduction……………………………………………………………………….120 Commodification and the Question of Value……………………………………..121 Narratives of Commodification…………………………………………………...124 The Poetics of Commodification…………………………………………...125 Vignette1 ………………………………………………………………125 Vignette 2……………………………………………………………....126 The Sound of Commodification…………………………………………….132 Vignette 1……………………………………………………………....132 Vignette 2………………………………………………………………133 Value Conflict and Social Reproduction………………………………………….141 6. CHAPTER SIX: CONCLUDING THOUGHTS……………………………………145 Commodifying Nationalism………...……………………………………............147 In-Betweenness…………………………………………………………………...150 APPENDIX A: SONG TEXTS………………………………………………………………...153 APPENDIX B: MISCELLANEOUS…………………………………………………………..178 REFERENCES…………………………………………………………………………………186 BIOGRAPHICAL SKETCH…………………………………………………………………...198 vi LIST OF MUSICAL EXAMPLES 1 Opening clarinet solo, “Nazad, Nazad Mome Kalino” .......................................................101 2 Partial transcription of opening clarinet solo, “Novite Varvari” .........................................102 3 Opening kuchek variation presented by the percussion section ..........................................135 4 Melodic material of the voice part .......................................................................................135 5 Melodic elaboration of the same material by the brass/wind section ..................................135 6 Bass/Rhythm/Lead guitar variation of the kuchek rhythm presented by the percussion section ..................................................................................................................................136 7 Main theme of “Rakia Sŭnraiz” where the exclamation “rakia!” is inserted after beat four of the last measure of the saxophone solo ...............................................................................138 8 Brass/Wind section variation of the main melodic material in pop-folk style ....................139 9 Ostinato pattern emphasizing beat one and four (accented) and therefore implying the rhythmic sense of kuchek .....................................................................................................140 vii LIST OF AUDIO EXAMPLES 1 “Neka Me Boli,” transition between kuchek and pop-ballad groove and texture .................82 2 “Neka Me Boli,” brass/wind section improvisational interlude ............................................82 3 “Neka Me Boli,” slapped, funky bass guitar style during brass/wind interlude ....................83 4 “Neka Me Boli,” vocalizations by Ku Ku Band’s bass player .............................................83 5 Clarinet solo, “Kalino Mome” .............................................................................................101 6 Clarinet solo, “Novite Varvari” ..........................................................................................103 7 “Katerino Mome,” verse, performed by the Pirin Folklore Ensemble ................................103 8 “Katerino Mome,” orchestral interlude, performed by the Pirin Folklore Ensemble .........104 9 “Katerino Mome,” verse, performed by Trifonov and Ku Ku Band ..................................104 10 “Katerino Mome,” instrumental interlude, performed by Trifonov and Ku Ku Band ........104 11 “Kombainero-Inteligentska,” opening kuchek rhythm variant ...........................................135 12 “Kombainero-Inteligentska,” refrain ...................................................................................136 13 “Kombainero-Inteligentska,” clarinet solo ..........................................................................136 14 “Kamikadze,” opening fast-paced kuchek groove