Aufkl Bat 1: Stabwechsel
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Februar 2019 Die führende, unabhängige Militärzeitschrift der Schweiz 8.– r. |F gang Jahr 4. |9 eizer-soldat.ch www.schw ▲ Aufkl Bat 1: Stabwechsel Spezialkräfte–Seiten 12–13 Uof-Reportage –Seiten 24–25 Bürgerkrieg in Syrien –Seiten 36–37 VonGuerini zu Stoll, BUSA ernennt 38 Donald Trump lässt vonFehr zu Guerini Berufsunteroffiziere die Kurden im Stich 61.Internationale Militärwallfahrt nach Lourdes 16.bis 20. Mai2019 Die Wallfahrt ist auch fürZivilpersonen offen.Ein unvergessliches Erlebnis. Begegnungen mit 15 000 Soldatinnenund Soldaten aus der ganzenWelt. Kameradschaft nach dem Motto: Fröhlichkeit – Besinnung – Gebet – Freundschaft – Frieden. Flugreise ab Zürich Kloten Preis ab CHF 1135.- (inkl. Unterkunft Basis Doppelzimmer,Vollpension exkl.Getränke) Reise mit modernem Reise-Car von EUROBUS Preis ab CHF 1050.-(Reise Halbpension, in Lourdes Vollpension exkl.Getränke) Anmeldung und weitere Informationen: orbis reisen [email protected] oder Online-Anmeldeformular auf unserer Webseite www.pmilourdes.ch 2018 fand die Militärwallfahrt nach Lourdes bereits zum 60. Mal statt Die Tradition der Internationalen Mili- tärwallfahrt ins französische Lourdes geht ins Jahr 1958 zurück. 2018 bildetesie eine der bedeutendsten Friedenskundgebun- genüberhaupt –mit 15 000 Soldaten aus 50 Ländern. Im Jahr 2018 lauteteder Leitgedan- ken: Paceminterris, Frieden auf Erden. Gut 230 Schweizerinnen und Schweizer beteiligten sich an der Wallfahrt. Der ranghöchsteRepräsentant der Ar- mee warDivisionär Jean-MarcHalter,Ver- teidigungsattaché in Paris.Der höchste geistliche Würdenträger warWeihbischof Alain de Raemy. Ein stattliches Detachement von50 Soldaten aus den Rekrutenschulen vertrat die jungeGeneration der Schweizer Ar- mee. Mit rund 3000 Teilnehmern aus an- deren Ländern lebten sie im internationa- len Zeltlager,wosie eindrückliche Be- gegnungen mit ausländischen Kameraden hatten. Schon kündigt sich die 61. Interna- tionale Militärwallfahrt an: Sie findet vom 16.–20. Mai 2019 statt. red. Ein Detachement von50Soldaten aus den RS vertrat die junge Generation. 3 Februar 2019 |SCHWEIZER SOLDAT Inhalt SPRENGSATZ Werall seine Ziele erreicht hat, hat sie sich als zu niedrig ausgewählt. Herbert vonKarajan Wo kein Wegist, ist immer noch ein Ziel. Hans Kudszus VomRütli und Morgarten berichtet der Schütze James Kramer –Seiten 28–31. Man kann nicht bergauf kommen, ohne berganzugehen. Matthias Claudius Schweiz Ausland Kein Ziel ist so hoch, dass es unwürdige 6 Wasfür eine Dummheit 36 Trump verrät Kurden: Neue Lage Methoden rechtfertigt. 7 Nationalrat gegen Gewissensprüfung 38 Grosser Aderlass: Drei Marines gehen! Albert Einstein 8 Todesurteil für Arboner Gotteskrieger 40 Nervenkrieg 9 RUAG: Gegenwehr lohnt sich 42 General fordert Kritiker zum Duell Unseren Weglernen wir früher kennen 10 Hybrider Krieg: Gefahr für die Schweiz! 43 Kostjukow übernimmt Geheimdienst als unser Ziel. ErnstFerstl 12 Guerini zu Stoll –Fehr zu Guerini 44 Die Geheimwaffe–NATOschockiert 14 «Luftpolizeidienst24» von6-22 Uhr Alles böse Vorangehende fängt wie ein 15 Fallschirmaufklärer brevetiert Geschichte gerechtfertigter Schritt an. 16 Spillmann übergibt Aufkl Bat 1anHäni Gaius Julius Cäsar 46 Fremde Flieger in der Schweiz 18 HQ Bat 25: Dubosson für Eyer 48 Nachtrag zum 1. August Jedes Volk hat seinen eigenen Begriff 20 Dienstleistermit Leib und Seele vonGut und Böse. 22 Mech Br 11: Jahresrapport in Chur Rüstung +Technik Fjodor M. Dostojewski 24 BUSA befördert 38 Berufsunteroffiziere 26 Cyberwar: Behörde warnt vorTrojaner 50 Israel baut Trophy ein, Es gibt kein Böses auf der Welt ohne 27 Garde befördert 14 Unteroffiziere USA kaufen das System Gegenmittel. 28 Vom156. Rütlischiessen 51 SteteModernisierung Jacopo Sannazaro 30 Am Morgarten 2018 52 Elbit liefert die Drohne Hermes 900 Nur unser Unglaube an die Menschheit macht, dass sie so böse ist. Kosovo Info+Service Jakob M. R. Lenz 32 Michaud wirdstv Kdt KFOR 54 Blickpunkt Heer /Luftwaffe WerSchlechtes nicht ertragen kann, 33 Bundesrat gegen «Umverteilung» 56 SUOV/Agenda wirdGutes nie erleben. 34 Parlament will eigene Armee 57 Zu guter Letzt Jüdisches Sprichwort Jetzt mobil Auf PC, TTaableblet oder Smartphone. Immer zur Hand, immer dabei, mit Zugriff auf das gesamte Archiv. www.schweizer-soldat.chch 4 Bild des Monats SCHWEIZER SOLDAT |Februar 2019 Auf ins Jahr 2019 Mit dem Bild vonder Alp Serdena bei Isone wünschen wir allen unseren Leserinnen und Lesern einen guten, kraftvollen Start ins Jahr 2019. Die Aufnahme stammt vonMarius Schenker. 5 Februar 2019 |SCHWEIZER SOLDAT Editorial Neutralität, die laut MILAK-Umfragesatte95% Wenn’s brennt, der Schweizer wollen. Wenn’s brennt, kommt der Schweiz keiner zu Hilfe. hilft keiner Die Armee verteidigt Volk und Land aus eigener Kraft, mit ihren Kadern und Soldaten. Die Frauen und Männer,die bereit sind, für unser Land unter Einsatz des Lebens zu kämpfen, verdienen ohne Wenn und Aber die optimale Rüstung, Schulung und Führung. Und werschiesst in der Politik stets quer? Das VBS? Die Armeeführung? Nein! Die offenen und verdeckten Armeeabschaffer,die GSoA und ihreVerbündeten im Parlament. Derpolitische Gegner –das ist nicht das Departement, das ist nicht die Armee; der Gegner sind die Kräfte,die unsereWillens- nation wehrlos zu machen suchen: die GSoA Die zwei Tagesanzeiger- samt ihren politischen Trabanten. Titelauf der Seite2vom 11. Dezember 2018 * lauten: «Ein Departement zum Davonlaufen», DerTagi zitiert Dölf Ogi: «Das VBS ist ein «Das VBS ist grossartig». Da kann man nur grossartiges Departement! Als Vorsteher muss fragen: Wiehätten Sie’s denn gern? man wollen: Man muss führen wollen, man Wieauch der klugeGerhardPfister zu muss entscheiden wollen, und man muss Freude fragen ist: Wiekommen Sie darauf, die Leuteim am Umgang mit Generälen haben.» VBS seien «absolut reformresistent»? Kennen Gut gebrüllt, Löwe–punkt, fertig. Sie die A95,die AXXI, die WEA? Reformen, die vomVBS kamen, derart viele, dass die Miliz über Reformitis stöhnte–die Miliz, nicht das vonIhnen abqualifizierteDepartement. * Wasbringt das,wenn Journalisten ihreSchuhe PeterForster,Chefredaktor an der Institution abputzen, die dem Land als tragendes Element der Verteidigung und als einzigeReserveder Sicherheit dient! Werhilft, wenn ein Bergsturz Talschaften zudeckt, wenn Verbindungen ausfallen und Plünderungen drohen? Waswäreeine Fussball- EM ohne die Armee, wasdas WEF? Wissen die Militärhasser,wie knapp unserePolizeikorps personell dotiert sind? Woher nehmen die Schreiber die Gewiss- heit, dass die Schweiz ihreArmee nie wieder für ihren Urzweck braucht: für die Verteidigung von Volk und Land? Warum suchen sie eine Kraft kaputt zu schreiben, die sie nicht kennen? * Aus gutem Grund bleibt die Schweiz der EU und der NATO fern. Die Europa-Armee ist eine Chimäre. Der Nordatlantikpakt verletzt die 6 Schweiz SCHWEIZER SOLDAT |Februar 2018 Monoblöckebetrifft, hegeich aus eigener Wasfür eine Dummheit Erfahrung keine Zweifel. Sie warenartille- ristisch derart geschickt angelegt, dass sie teils überlappend entscheidende Frontab- schnitteabdeckten. In einem unverständlichen Beschlusshat das eidgenössische Und taktisch wurden sie so klug pla- Parlament eine der bestenWaffen, die unsereArmee je hatte, ciert, dass sie kaum zu entdecken waren. endgültig «gekillt»: die 12-cm-Festungsminenwerfer mit ihren Dichtes Netz Zwillingsrohren. Das Geschütz ist(oder leider: war) präzis, Ich erlebte, wie in unserer umfangreichen schnell, klug zu bedienen und im Monoblock gut geschützt. Einheit Zugführer aus einer Grossstadt in Die Monoblöckedeckten den Grenzraum der Schweiz fast voll- dunkler Nacht Mühe hatten, ihren Mono- block wieder zu finden. Die Anlagen waren ständig ab und waren in aller Regel nur schwer zu entdecken. gut geschützt und achtbar ausgebaut: die Grundlagezum Überleben. Imposant warauch das nationale Netz Ausnahmsweise seien drei persönliche Im Monoblock warenKanoniereers- der Festungsminenwerfer.Wie ein Cordon Vorbemerkungen erlaubt: terGüteund Erfahrung am Werk. beherrschten die Zwillingsrohremit ihrer • Ich weiss,worüber ich schreibe. Im Auslegung auf 360° den Grenzraum. Ge- Kalten Krieg kommandierteich an der 2 × 8=16Schusspro Minute eignet warensie auf ansehnliche Distanz damals exponierten Nordostfront im Ein guter Richter brachtepro Minutegut auch für das Unterstützungsfeuer vorSper- FAK4eine Anzahl Monoblöckeinei- und gern 2 × 8=16Schuss ins Ziel. Das render Infanterie. ner schlagkräftigen Einheit. Geschütz wareinfach zu justieren, der ge- «Grüne» Regimente, Bataillone und • Ebenso weiss ich, dass es sich nicht räumigeMonoblock nahm umfangreiche Kompanien dankten für das Feuer aus den gehört, Entscheide, die gefallen sind, Granaten-Dotationen auf und Munition Monoblöcken, wenn ihnen auf ihre Passa- anzuzweifeln. Die definitveAbschaf- konnte, wenn es überhaupt nötig war, in gesobligés kein Feuer vonmobilen Artille- fung der 12-cm-Geschützeist aber der Nacht nachgeschoben werden. riebatterien zur Verfügung stand. eine derartigeDummheit, dass man Oberst Josef Brunner,Kommandant sie nicht einfach ad acta legen darf. eines Festungsregimentes,berichtet sogar Schildbürgerstreich • Im Kalten Krieggehörteeszuden von20Schuss in der Minute. 1983 wurden die Minenwerfer 59 komplett Vorzügen der Monoblöcke, dass sie Ich kamvon der mobilen Artillerie kawestiert. 2000 nahm die Armee den letz- streng klassifiziert waren. Auch wenn und befehligteauch nachher wieder mo- tenMonoblock in Betrieb, wie 2003 die sie jetzt abgeschätzt werden, halteich bile Truppen. Ergo kann niemand sagen: letzteder mächtigen 15,5-cm-Bison-Ka- mich hier an Tatsachen,