Fairplay Goes Education
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.fairplay.or.at echo 05/2008 Bank Austria Street Soccer Cup 2008: Interview mit Heimo Pfeifenberger Fußball unterstützt Entwicklung: Projekte in Ghana und am Balkan UEFA EURO 2008™: FairPlay Aktionen in Österreich © GEPA pictures/ Andreas Troester; Kurt Wachter/FARE; Bildagentur Zolles (2) Zolles Bildagentur Wachter/FARE; Kurt Troester; Andreas pictures/ © GEPA Mehr Infos gibt’s auf www.megacard.at und in jeder Bank Austria. MC_BMX_A5.indd 1 03.04.2008 13:05:40 Uhr 3 Let’s play it fair! play it fair! 2008 © EUROSCHOOLS m Juni steigt in Innsbruck, Salz- es darum, dass Minderheiten und WM 2010 auf afrikanischem Boden. Iburg, Klagenfurt und Wien die Migrant/innen gleichberechtigt am Einen Vorgeschmack dazu bietet größte Fußballparty, die das Land je bislang größten Sportevent in Öster- das Länderspiel Österreich – Nige- gesehen hat. Die UEFA EURO 2008™ reich und der Schweiz teilhaben. ria am 27. Mai in Graz, bei dem wir in Österreich und der Schweiz bringt Die Initiative FairPlay. Viele Far- mit Unterstützung des ÖFB und der vom 7. bis 29. Juni eine Million Fans ben. Ein Spiel. führt gemeinsam Österreichischen Entwicklungszu- in die Stadien und noch dreimal mit dem FARE Netzwerk im Auftrag sammenarbeit eine FairPlay-Aktion so viele in die Fanzonen. Die Fans der UEFA drei große Projekte bei durchführen. und Spieler kommen aus unter- der EURO durch: das Schulprojekt FairPlay ist auch heuer wieder schiedlichen Ländern, sprechen EUROSCHOOLS 2008, Fanbotschaften stolz, ein Partner des Bank Austria unterschiedliche Sprachen, haben und die Antirassismuskampagne Street Soccer Cup zu sein. Ein au- unterschiedliche Religionen; was „Unite Against Racism“. Infos dazu ßergewöhnliches Event, das jedes sie vereint ist die Leidenschaft für und auch ein Interview mit dem Jahr in ganz Österreich tausende den Fußball. U-20 WM-Helden Ruben Okotie Kicker/innen unterschiedlichsten Die EURO ist eine einmalige findet ihr in diesem Heft. Alters und unterschiedlichster Her- Chance, die Vielfalt des Fußballs zu Unser Blick richtet sich aber auch kunft in positive Bewegung ver- feiern, sowie Rassismus und Frem- über die Grenzen Europas hinaus. setzt. In diesem Sinne: Play it fair! denfeindlichkeit zu bekämpfen. Wir berichten über den Afrika-Cup Das Jahr 2008 wurde zudem zum 2008, ein Fußballfestival in Ghana Viel Spaß beim Lesen wünscht euch Europäischen Jahr des interkultu- und befragen Ibrahim Sekagya vom Kurt Wachter rellen Dialogs erklärt. Dabei geht Vizemeister RB Salzburg zur ersten Für das FairPlay-Team 4 Rote Karte für Unsportlichkeit und Diskriminierung Im Juni wird es in Österreich und der Schweiz rund gehen. Dann regiert in Europa König Fußball. Die Fans fiebern jetzt schon den Spielen entgegen. Tausende SchlachtenbummlerInnen werden sie über die Video-Walls auf den Fanmeilen verfolgen und Fußballfreundinnen und -freunde aus ganz Europa treffen. ie Begeisterung für Fußball Gemeinsamer Sport kann dazu Dkennt keine Grenzen. Auf beitragen, dass Menschen in ehe- der ganzen Welt wird gekickt. Ob maligen Kriegsgebieten ethnische barfuß oder im Marken-Outfit, oder politische Grenzen beiseite © HOPI-MEDIA Medienservice GmbH Medienservice © HOPI-MEDIA mit Fetzenlaberl oder Lederball, schieben. Sport gibt die Kraft, die ob in Städten oder auf dem Land, Kinder brauchen, um traumatische ein, dass dieser Grundsatz sowohl in Slums oder Flüchtlingslagern – Erlebnisse besser zu bewältigen in den Sportvereinen als auch in überall messen sich Kinder und und neue Perspektiven zu se- den Fangemeinschaften eingehal- Jugendliche beim Tore schießen. hen. Die Aufnahme von Mädchen ten wird. Unsportlichem Verhalten Viele Straßenkinder hoffen, ent- in Fußballteams ist ein wichtiger und Diskriminierung wird die rote deckt zu werden und mit ihrem Schritt in Richtung Gleichberech- Karte gezeigt. Die „FairPlay“-Idee Talent der Armut und dem Elend zu tigung. Und sportliche Aktivitäten ist zu einer erfolgreichen Bewe- entfliehen. Dass dieser Traum wahr sind auch ein Aufhänger, um Ju- gung in der Fußballwelt geworden. werden kann, beweisen Fußball- gendliche nebenbei über HIV/AIDS Ich bin zuversichtlich, dass auch stars wie Ronaldinho. aufzuklären, über Hygiene zu in- die bevorstehende EM diesen Ge- Spiel und Sport fördern Team- formieren oder zum Schulbesuch danken leben wird. geist und Fairness. Beim Spiel mit zu animieren. Das sind nur einige dem runden Leder werden sprach- der vielen positiven Seiten von Dr. Ursula Plassnik liche, kulturelle oder nationale Spiel und Sport. Bundesministerin für europäische Barrieren überwunden. Darauf Voraussetzung für das Gelingen und internationale Angelegenheiten setzt auch die Österreichische Ent- jeder Sportart sind gegenseitiger wicklungszusammenarbeit (OEZA) Respekt und Fairness. Seit mehr als Infos: bei ihren Projekten in Afrika, Asien, zehn Jahren setzt sich das von der www.aussenministerium.at/oeza Lateinamerika und Südosteuropa, OEZA geförderte Projekt „FairPlay. www.ada.gv.at die benachteiligte Kinder und Ju- Viele Farben. Ein Spiel.“ gemeinsam gendliche unterstützen. mit europäischen Partnern dafür 5 Vereint gegen Rassismus bei der UEFA EURO 2008™ Das Wichtigste im Fußball, neben den sportlichen Leistungen der Spieler/innen, sind die Fans, sie erzeugen die Stimmung im Stadion und machen das Fußballspiel zu etwas Besonderem. anche Fans missbrauchen Mjedoch das Stadion als Bühne für rassistische Einstellun- England- und Kroatien-Fans beim gemeinsamen Kick in Portugal 2004. gen. Ihnen treten jene Fans selbst- Über acht Milliarden Menschen botschaften dienen als Treffpunkt Wachter/FARE © Kurt bewusst entgegen, denen Respekt in 170 Ländern werden die Spiele im und Anlaufstelle für jugendliche wichtig ist. Z.B. wurde der schwarze Fernsehen verfolgen, mehr als eine Fans. Dort erfährt man nützliche französische Nationalspieler Sylvain Million Zuschauer/innen werden in Infos. Neben den stationären Fan- Wiltord bei der UEFA EURO 2004 in den Stadien sein, sie alle will FARE botschaften gibt es auch mobile Portugal von kroatischen Fans mit mit seiner Botschaft erreichen. Fanbotschaften, die spezielle An- rassistischen Affenlauten verhöhnt. Den Höhepunkt der Kampagne gebote für die Fans ihres jeweiligen In zahlreichen europäischen bilden die Halbfinales in Basel und Nationalteams bieten. Es wird ein Ländern sind Initiativen gegen Wien: Die Teamkapitäne werden mehrsprachiges Fanzine geben, das solchen Rassismus und Diskrimi- vor dem Anpfiff auf dem Spielfeld interessante Details rund um die nierung im Fußball aktiv und for- per Mikrofon ein Statement gegen UEFA EURO 2008™ liefert. dern, dass die Politik und Verbän- Rassismus abgeben. Alle Stadionbe- de ebenfalls ihre Verantwortung sucher/innen werden in eine Cho- Kick off in Basel wahrnehmen. reographie gegen Diskriminierung Die Antirassismus-Kampagne von einbezogen. In den Stadtzentren FARE startet am Eröffnungstag der Antirassistisches Engagement veranstaltet FARE Straßenfußballtur- EURO, am 7. Juni in Basel. Bei dem Als langjähriger Partner der niere. Die so genannten Streetkicks Kick-off-Event wird auch erstmals UEFA im Bereich der sozialen Ver- bringen Fans und Jugendliche aller der Antirassismus-Spot zu sehen sein, antwortung organisiert FARE (Foot- Nationen spielerisch zusammen. der in allen Stadien gezeigt wird. ball Against Racism in Europe) bei Bettina Surtmann, FairPlay-vidc der bevorstehenden EURO 2008 Von Fans für Fans ein ambitioniertes Programm unter Der zweite große Teil des FARE- Infos: dem Motto „Unite Against Racism“ Projekts sind die Fanbotschaften www.farenet.org (Vereint gegen Rassismus). in allen Austragungsstädten. Fan- www.fanguide2008.net 6 EURO-Botschafter unterstützt EUROSCHOOLS 2008 Es ist schon wieder so weit: Der Bank Austria Street Soccer Cup startet und sorgt schon vor der UEFA EURO 2008™ mit zahlreichen Kicker/innen aus ganz Österreich für Fußballbegeisterung und spannende Momente. Die Reporter der EURO-Schule Sportrealgymnasium/Musisches Realgymnasium/SSM Salzburg und ihr Lehrer Joe Fischer sprachen mit Heimo Pfeifenberger über Straßenfußball, Fair Play und die EURO 08. ie Schüler Michael Brandner ballplatz, wo ich tagtäglich war. ist es etwas Besonderes, wenn so D(13), Lukas Madl (13), Daniel Eine gute Ausbildung hat es da- viele gute Mannschaften in Salz- Reischl (15) und Aldin Music (15) mals in Zederhaus noch gar nicht burg sind. Während der EM ist es sowie ihr Lehrer Josef Fischer (59) gegeben, Fußball spielen haben nicht viel anders: Kontakt halten im Gespräch mit Bank Austria Street wir uns selbst beigebracht und aus und Salzburg positiv darstellen und Soccer Cup-Schirmherr Heimo Pfei- Spaß und Begeisterung gespielt. schauen, dass alles gut verläuft. fenberger. Du bist EURO-Botschafter für Salz- Wir nehmen am Projekt EURO- Warum hast Du beim Bank Austria burg. Welche Aufgaben hast Du vor SCHOOLS 2008 teil. Da geht es um Street Soccer Cup die Schirmherr- und während der Europameister- zwei große Ziele, den interkultu- schaft übernommen? schaft? rellen Dialog und um Fair Play. Ist Mir macht es Spaß, weil ich ger- Vor der EM geht es darum, eine Fair Play überhaupt vereinbar mit ne mit Jugendlichen zusammen positive Stimmung und Euphorie Profifußball? bin. Street Soccer ist sehr wichtig, zu erzeugen, die Leute zu überzeu- Ja, auf alle Fälle ist es verein- weil man da sieht wie sich junge gen, dass die EURO ein Großereignis bar. Ich denke, dass Fair Play sehr Fußballer entwickeln. Das ist für ist, das nicht alltäglich ist in Öster- wichtig ist, man muss den Anderen mich Straßenfußball, da können reich. Speziell für die jungen Kicker respektieren,