Teamplay Ohne Abseits
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Teamplay ohne Abseits Was Spieler/innen, Trainer/innen, Funktionär/innen und Fans über Integration wissen sollten Wie Vereine mit ZUSAMMEN:ÖSTERREICH Workshops ein besseres Zusammenleben durch Sport fördern INHALT | 3 6 Was hat Fußball mit 18 Ankick für ein besseres 30 Service Integration zu tun? Zusammenleben 7 Mit Integration zukunftsfähigen 19 ZUSAMMEN:ÖSTERREICH – 31 Kooperationspartner & Fußball fördern Vorurteile abbauen, Kontakte Motivation schaffen 10 Fakten-Check: 32 Integrationsglossar: Was sind eigentlich Vorurteile? 22 Teamplay ohne Abseits – Was bedeutet eigentlich ...? die Aktion für besseres 14 Fußball als Assist für Integration Zusammenleben durch Sport 16 Mehrwert durch Vielfalt – 24 Die ZUSAMMEN:ÖSTERREICH Zahlen & Fakten Workshops für Fußballvereine 28 Jetzt dabei sein! 4 | VORWORTE VORWORTE | 5 Die Initiative ZUSAMMEN:ÖSTERREICH ist Der Österreichische Integrationsfonds unter- Der Fußball ist eines der besten Beispiele, Fußball ist ein Sport für alle Menschen, seit 2011 mit Integrationsbotschafterinnen stützt Zuwander/innen bei ihrem Start in wo positiv gelebte Integration hervorragend unabhängig davon aus welchem Land und Integrationsbotschaftern an Schulen Österreich mit Beratung an seinen landes- funktioniert. Der Österreichische Fußball- sie stammen, welche Muttersprache oder unterwegs, die mit ihrer eigenen erfolg- weiten Welcome Desks. Darüber hinaus Bund leistet als größter Sport-Fachverband Religion sie haben. Für die Österreichische reichen Migrationsgeschichte Vorurteile möchten wir den Austausch zwischen in Österreich mit rund 295.000 aktiven Fußball-Bundesliga ist Integration daher abbauen und Motivation schaffen, in Menschen verschiedener Herkunft fördern Spielerinnen und Spielern einen gewaltigen ein wichtiges Thema. Mit Kampagnen unter Österreich einen Beitrag zu leisten und und zeigen, dass uns trotz unterschiedlicher Beitrag für ein friedliches Miteinander. In den Beteiligung der Bundesliga-Klubs schaffen ein positives Zusammenleben stattfinden Hautfarbe oder Religion mehr verbindet als 2.300 Vereinen in Österreich spielen Kinder wir seit vielen Jahren Bewusstsein für Fair zu lassen. Genau darum geht’s auch im Fußball: Gemein- trennt. Mit der Initiative ZUSAMMEN:ÖSTERREICH, die wir in und Jugendliche unabhängig vom Herkunftsland, der Religion Play im österreichischen Fußball. Damit sprechen wir nicht nur sames kommt in den Vordergrund, Trennendes gerät in den Kooperation mit dem Bundesministerium für Europa, Integration oder der Hautfarbe tagtäglich miteinander und erleben damit die Fans in den Stadien an, sondern leisten einen Beitrag, um Hintergrund. und Äußeres umsetzen, sind wir daher in Schulen in ganz Öster- spielend die Gemeinschaft. das Thema in die Öffentlichkeit zu tragen und zu zeigen, dass reich unterwegs, um Kinder und Jugendliche für ein wertschät- Diskriminierung in unseren Teams keinen Platz findet. Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Aktion „Teamplay ohne zendes Zusammenleben zu sensibilisieren. Denn sie sind es, die Nationalspieler mit Migrationshintergrund wie David Alaba, Abseits“ den Radius von ZUSAMMEN:ÖSTERREICH auf die Österreichs Zukunft entscheidend mitgestalten. Aleksandar Dragovic´, Zlatko Junuzovic´ oder Veli Kavlak haben Angesichts der steigenden Zahl an Menschen, die in Österreich zahlreichen Fußballvereine und Talenteschmieden des Landes in Form eines Werbe-Spots öffentlich kundgetan, dass die eine neue Heimat finden, sind wir mehr denn je aufgerufen, ein erweitern, die junge Menschen im Sport zusammenbringen. Ich freue mich daher sehr über die Zusammenarbeit mit dem Bereitschaft für Leistung und Integration für eine erfolgreiche vorurteilsfreies Zusammenleben zu fördern. Jeder in Öster- Österreichischen Fußball-Bund und der Österreichischen Fußball- Karriere entscheidend sind und nicht die Herkunft. reich lebende Mensch soll die Chance erhalten, in der Mitte Über 50 neue Integrationsbotschafter/innen aus dem Fußball- Bundesliga, die gemeinsames Engagement von jungen Menschen unserer Gesellschaft anzukommen. Ob das gelingt, liegt in der bereich machen nun mit, um Österreichs Spieler/innen- mit und ohne Migrationshintergrund im sportlichen Bereich Der Fußballsport steht allen offen. Wir unterstützen seitens Verantwortung von uns allen: Derer, die sich integrieren, und nachwuchs die Vorteile gelebter Integration aufzeigen. fördert. Die gemeinsame Begeisterung für den Sport können des Österreichischen Fußball-Bundes sehr gerne Initiativen, derer, die das aktiv unterstützen. Der Fußball bildet dabei eine Vielen Dank für dieses Engagement! wir nutzen, um ein besseres Miteinander zu erreichen – und aus wodurch die Integration von benachteiligten, vertriebenen oder ideale Plattform, um Brücken zu bauen und Menschen zu sportlichen Erfolgsgeschichten Freundschaften zu machen. verfolgten Menschen gefördert wird. verbinden. Sebastian Kurz Franz Wolf Leo Windtner Hans Rinner Bundesminister für Europa, Integration und Äußeres Geschäftsführer Österreichischer Integrationsfonds Präsident Österreichischer Fußball-Bund Präsident Österreichische Fußball-Bundesliga WAS HAT FUSSBALL MIT INTEGRATION ZU TUN? | 7 nutzen. Leider werden solche Anstren- Mit Integration gungen des Öfteren überschattet. Etwa zukunftsfähigen im Fall des brasilianischen Fußballers Dani Alves, der von gegnerischen Fans Fußball fördern wiederholt beschimpft, mit Affenlauten Was hat Fußball bedacht und Bananen beworfen wurde. Unter dem Motto „No to racism“ Obwohl im Fußball als global solidarisierten sich in kürzester Zeit dominierender Sportart schon seit Stars wie Neymar, Mario Balotelli oder Jahrzehnten auf den Völker verbinden- auch der österreichische Nationalspieler den Charakter verwiesen und zu Fair David Alaba mit ihrem Kollegen, indem Play aufgefordert wird, kommen durch sie sich selbst beim Essen von Bananen Vorurteile bedingte Konflikte und diskri- fotografierten und in den sozialen mit Integration minierende Verhaltensweisen auch heute Medien dazu aufforderten, Rassismus «Der Fußball kann einen noch in Fußballvereinen und -mann- in jeder Form die rote Karte zu zeigen. ganz wesentlichen Beitrag schaften vor. Regelmäßig wird diese zu Integration leisten, weil Thematik auch Teil der medialen Bericht- Sowohl im österreichischen als Kameradschaft, Teamgeist und erstattung, zumeist nach Ereignissen auch internationalen Fußball die gemeinsame Freude an zwischen Spieler/innen untereinander werden Beschimpfungen und die der Bewegung viele Barrieren zu tun? oder zwischen Spieler/innen und Fans. Diskriminierung von Spieler/innen überwinden.» Denn auch sie – die sportbegeisterten Irene Fuhrmann Zuschauer/innen – spielen eine große Trainerin des U19-Nationalteams der Rolle, wenn es darum geht, das inte- Zu den roten, mit Pfeil gekennzeichneten Frauen sowie im Nationalen Zentrum Begriffen finden Sie im Integrationsglossar grative Potenzial des Fußballsports zu ab Seite 32 nähere Erläuterungen. für Frauenfußball 8 | WAS HAT FUSSBALL MIT INTEGRATION ZU TUN? aufgrund ihrer Herkunft, Hautfarbe oder Aktiv für ein Religion nicht mehr als Kavaliers delikte besseres Miteinander abgetan. Der Österreichische Fußball- Wussten Sie, … Bund sowie auch die Österreichische Die auf den folgenden Seiten vorge- Fußball- Bundesliga haben in ihren stellte Aktion „Teamplay ohne Abseits“ Leitbildern Toleranz, Integration des Bundesministeriums für Europa, … dass die FIFA für die Qualifi- und Solidarität längst verankert Äußeres und Integration, des kationsspiele der Fußball-Welt- und setzen mit Kampagnen laufend Österreichischen Integrationsfonds, meisterschaft 2018™ ein neues wich tige Impulse, um ein entsprechen- des Österreichischen Fußball-Bundes Beobachtungssystem gegen des Bewusstsein für diese Werte bei sowie der Österreichischen Fußball- Rassismus und Diskriminierung Spieler/innen und Fans gleichermaßen Bundesliga soll einen Beitrag dazu einführt? Speziell geschulte zu verankern. leisten, Integration als wichtiges Spielbeobachter achten auf ent- gesellschaftliches Thema in Fußball- sprechende Vorfälle und erstatten Anti-Rassismus und soziale Vorbild- mannschaften und -vereinen offen zu nach jedem Spiel innerhalb von wirkung waren daher Leitziele der diskutieren und vorhandenen Vorurteilen 24 Stunden Bericht an die FIFA, Fußball-EM 2008 in Wien. Auch die aktiv zu begegnen. Vorbilder für Inte- die im Anlassfall Disziplinarver- UEFA verpflichtet sich der Förderung gration aus österreichischen Regional-, fahren einleitet. eines Fußballsports ohne Diskriminie- Landes- und Bundesver bänden moti- rung, definiert Respekt als wichtigen vieren, selbst etwas zu einem guten Grundsatz und ruft Spieler/innen, Zusammenleben beizutragen. Trainer/innen, Schiedsrichter/innen und Fans auf, mit gutem Beispiel Denn: Wie die Großen, so die Kleinen – voranzugehen. und umgekehrt. 10 | WAS HAT FUSSBALL MIT INTEGRATION ZU TUN? WAS HAT FUSSBALL MIT INTEGRATION ZU TUN? | 11 oft generalisierend angewendet: Sie frontiert sind. Wir müssen uns rasch Vereinfachung, was nicht zwingend Personen, einer Gruppe oder ganzen Fakten-Check: beziehen sich nicht auf einzelne Perso- orientieren und Entscheidungen tref- negativ ist. Häufig treten Vorurteile aber Systemen ausgeübt werden. Beispiele Was sind nen, sondern gleich auf Gruppen von fen – nicht immer können wir dabei in Kombination mit starken Emotionen für Diskriminierung sind Beleidigungen, Menschen, die pauschal betrachtet und auf Erfah rungswerte zurückgreifen. sowie negativen Gefühlen und Hand- Geringschätzung, Anfeindungen oder Wussten Sie, … bewertet werden. So kommt es täglich zu vorgefertig-