DOCSLIB.ORG

PAN NEGRO BLACK BREAD Otros Títulos/Other Titles: PA NEGRE Dirigido Por/Directed by AGUSTÍ VILLARONGA

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PAN NEGRO BLACK BREAD Otros Títulos/Other Titles: PA NEGRE Dirigido Por/Directed by AGUSTÍ VILLARONGA PAN NEGRO BLACK BREAD Otros títulos/Other titles: PA NEGRE Dirigido por/Directed by AGUSTÍ VILLARONGA Productoras/Production Companies: MASSA D'OR PRODUCCIONS, S.L. (87,50%) Sant Pere Més Alt 66, pral. 1ª. 08003 Barcelona. Tel.: 93 310 35 10. Fax: 93 268 81 99. www.massador.com ; [email protected] TELEVISIÓ DE CATALUNYA, S.A. (12,50%) Calle de la TV3, s/n. 08970 Sant Joan Despí (Barcelona). Tel.: +34 93 499 93 33. Fax: +34 93 473 06 71. www.tv3.cat Con la participación de/With the participation of: TVE. Director: AGUSTÍ VILLARONGA. Producción ejecutiva/Executive Producer: ISONA PASSOLA. Producción delegada/Delegate Production: LLUÍS FERRANDO. Dirección de producción/Line Producer: ALEIX CASTELLÓN. Guión/Screenplay: AGUSTÍ VILLARONGA. Basado en la novela de/Based on the novel by EMILI TEIXIDOR Fotografía/Photography: ANTONIO RIESTRA. Música/Score: JOSE MANUEL PAGÁN. Dirección artística/Production Design: ANA ALVARGONZÁLEZ. Vestuario/Costume Design: MERCÈ PALOMA. Montaje/Editing: RAÚL ROMÁN. Sonido/Sound: DANI FONTRODONA, FERNANDO NOVILLO, RICARD CASALS. Ayudante de dirección/Assistant Director: POL RODRÍGUEZ. Casting: PEP ARMENGOL. Maquillaje/Make-up: ALMA CASAL. Efectos especiales/Special Effects: ORIOL TARRIDA, JORDI SAN AGUSTÍN. Intérpretes/Cast: FRANCESC COLOMER (Andreu), MARINA COMAS (Núria), NORA NAVAS (Florència), ROGER CASAMAJOR (Farriol), LLUÏSA CASTELL (Ció), MERCÈ ARÀNEGA (Sra. Manubens), MARINA GATELL (Enriqueta), ELISA CREHUET (Àvia), Y LA Web: www.panegre.com COLABORACIÓN ESPECIAL DE/WITH THE SPECIAL APPEARANCE OF:, LAIA MARULL (Pauleta), EDUARD FERNÁNDEZ (Mestre), SERGI LÓPEZ (Alcalde). Largometraje/Feature Film. 35 mm. Panorámico 1:1,85. Género/Genre: Drama. Duración/Running time: 108 minutos. Metraje/Metres: 2.946 metros. Idioma/Language: Catalán (V.O.). Fechas de rodaje/Shooting dates: 20/07/2009 - 03/02/2010. Estreno en España/Spain Release: 15/10/2010. Lugares de rodaje/Locations: Mataró, Cànoves i Samalús, Mura, Rocafort (Parc Natural de Sant Llorenç de Munt i l’Obac), Puig de la Balma, El Figaró, Olot, Manlleu, L’Espunyola, Colònia Vidal (Puig-reig), Santa Fe del Montseny, Tavertet. Premios/Awards: l 25 Premios Goya 2011/25th Goya Awards Mejor Película/Best Film, Mejor Dirección/Best Director, Mejor Interpretación femenina protagonista/Best Actress (Nora Navas), Mejor Interpretación femenina de reparto/Best Supporting Actress: (Laia Marull), Mejor actor revelación/Best New Actor (Francesc Colomer), Mejor actriz revelación/Best New Actress (Marina En los duros años de la posguerra rural en Cataluña, Andreu, un niño que pertenece al bando de los perdedores, encuentra en el Comas), Mejor guión adaptado/Best Screenplay - Adapted, bosque los cadáveres de un hombre y su hijo. Las autoridades Mejor fotografía/Best Cinematography, Mejor dirección quieren cargarle las muertes a su padre, pero él, para ayudarle, artística/Best Production Design intenta averiguar quiénes son los auténticos responsables. En l Festival de San Sebastián 2010 San Sebastian International este recorrido Andreu desarrolla una conciencia moral frente a un Film Festival Concha de Plata a la mejor actriz (Nora Navas) / mundo de adultos alimentado por las mentiras. Para sobrevivir, traiciona sus propias raíces y acaba descubriendo el monstruo Best actress que habita en él. l Premios Gaudí Mejor película, mejor dirección, mejor guión, Mejor actriz (Nora Navas), mejor actor de reparto (Roger Casamajor), mejor actriz de reparto (Marina Comas), mejor dirección de producción, sonido, maquillaje y peluquería, In the harsh years of post-war rural Catalonia, Andreu, a youngster vestuario, dirección artística, música original y fotografía relegated to the losers' side, comes across the bodies of a man and his Premios José Maria Forqué Mejor actriz para Nora Navas (ex- son in the woods. When the authorities want to pin the blame on his l father, the boy decides to try and help him, setting out to discover who aequo) killed them. The experience teaches Andreu moral awareness in a l XXI Festival de Cine Español de Nantes 2011 (Francia) Premio world of adults nourished by lies. To survive, he betrays his own roots, Julio Verne a la mejor película. eventually finding the monster living deep inside himself. Festivales/Festivals: l Festival de San Sebastián 2010 San Sebastian International © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Film Festival Sección Oficial / Official Section l XXI Festival de Cine Español de Nantes 2011 (Francia) l Festival Internacional de Cine de Moscú 2011 (Rusia/Russia) Focus on Spain. Distribución nacional/Spain Distribution: SAVOR EDICIONES, S.A. Can Bruixa, 35. 08014 Barcelona. Tel.: 93 545 01 56. www.savor.es. Ventas internacionales/International Sales: BETA CINEMA. Gruenwalder Weg 28 d. 82041 Oberhaching. Tel.: +49 89 67 34 69 14. Fax: +49 89 67 34 69 -888. www.betacinema.com ; [email protected]. AGUSTÍ VILLARONGA/Filmografía/Filmography: Largometrajes/Feature films: l 1985 - TRAS EL CRISTAL (ópera prima) l 1988 - EL NIÑO DE LA LUNA l 1992 - AL ANDALUS l 1995 - EL PASAJERO CLANDESTINO l 1996 - PEDAGOGÍA APLICADA l 1997 - 99.9 l 2000 - EL MAR l 2002 - ARO TOLBUKHIN, EN LA MENTE DEL ASESINO (codirigida con Lydia Zimmermann y Isaac P. Racine) l 2010 - PAN NEGRO © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Load more

Recommended publications
  • NAGORE Dirigido Por/Directed by HELENA TABERNA
    NAGORE Dirigido por/Directed by HELENA TABERNA Productora/Production Company: LAMIA PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. Mandabide, 3, 3º C, Át. 20800 Zarautz (Guipúzcoa). Tel.: +34 943 135 084. www.lamiaproducciones.com ; [email protected] Con la participación de/With the participation of: EITB. Director: HELENA TABERNA. Producción ejecutiva/Executive Producer: IKER GANUZA. Guión/Screenplay: HELENA TABERNA. Fotografía/Photography: JOSÉ LUIS PIMOULIER. Música/Score: ARANZAZU CALLEJA. Montaje/Editing: RAÚL LÓPEZ. Montaje de sonido/Sound Design: AURELIO MARTÍNEZ. Sonido directo/Sound Mixer: IÑIGO TENA. Ayudante de dirección/Assistant Director: MAITE MIQUEO. Documentación/Research: ANDRÉS MARTORELL. DOCUMENTAL/DOCUMENTARY Con/With:ASUN CASASOLA, MADRE DE NAGORE, TXOMIN LAFFAGE, PADRE DE NAGORE, JAVIER LAFFAGE, HERMANO DE NAGORE, MIGUEL ALONSO BELZA (Abogado de la acusación particular), EDUARDO RUIZ DE ERENCHUN (Abogado defensor de José Diego Yllanes), VÍCTOR SARASA ASTRÁIN (Abogado de la acusación del Ayto. de Pamplona), JOSÉ ANTONIO SANTANO CLAVERO (Alcalde del Ayto. de Irún), AIANARA MIRANDA SOLANO (Abogada de la acusación de las Juntas Generales de Guipuzcoa), FRANCISCO JOSE GOYENA SALGADO (Magistrado de la Audiencia Provincial), JAVIER MUÑOZ CUESTA (Fiscal Superior de la Audiencia Provincial de Navarra), RAFAELA ROMERO (Presidenta de las Juntas Generales de Guipuzcoa), SARA IBARROLA INTXUSTA (Directora del Instituto Navarro para la Igualdad), AGENTE INSTRUCTOR DEL CASO (Agente no. 66 de la Policia Foral de Navarra), BEGOÑA ZUMARRAGA (Vecina de Orondritz), MAITE ESPORRÍN LAS HERAS (Grupo Socialista en el Ayto. de Pamplona), ANA CANGA (Profesora Web: www.nagoremovie.com de Enfermería de la Universidad de Navarra), MAUGE CAÑADA ZORRILLA (Psicologa clínica, IPES), MARÍA IRANZO (Amiga de Nagore), ARANTZAZU URREAGA LAFFAGE (Prima de Nagore).
    [Show full text]
  • Participación Española En Los Premios Del Cine Europeo (European Film Awards), Concedidos Por La Academia De Cine Europeo (1988-2020)
    Participación española en los Premios del Cine Europeo (European Film Awards), concedidos por la Academia de Cine Europeo (1988-2020) 2020 (33ª. Edición): La trinchera infinita. Dirección: Jose Mari Goenaga, Jon Garaño, Aitor Arregi. País: España / Francia. ■ European Make-up & Hair - Winner (Premio al maquillaje y peluquería): Yolanda Piña, Félix Terrero, Nacho Díaz. El hoyo (The Platform). Dirección: Galder Gaztelu-Urrutia. País: España. ■ European Make-up & Hair - Winner (Premio a los efectos visuales): Iñaki Madariaga. Josep. Dirección: Aurel. País: Francia. ■ European Animated Feature Film - Winner (Premio al largometraje de animación) Ventajas de viajar en tren. Dirección: Aritz Moreno. País: España / Francia. Nominación: European Comedy (Largometraje de comedia europeo). Klaus. Dirección: Sergio Pablos. País: España. Nominación: European Animated Feature Film (Largometraje de animación europeo). Madre. Dirección: Rodrigo Sorogoyen. País: España / Francia. Nominación: European Actress a Marta Nieto (Actriz europea). Debido a la pandemia de COVID-19 se suspendió la gala programada en Reikiavik (Islandia). Los premios se entregaron en un evento online en Berlín (Alemania) el 12 de diciembre de 2020. 1 | 21 © Ministerio de Cultura y Deporte 2019 (32ª. Edición): Dolor y Gloria. Dirección: Pedro Almodóvar. País: España. ■ European Actor - Winner (Premio al actor europeo): Antonio Banderas. ■ European Production Design - Winner (Premio a la dirección artística): Antxón Gómez. Nominación: European Film (Largometraje europeo). Nominación: European Director (Director europeo). Nominación: European Screenwriter (Guionista europeo). Buñuel en el laberinto de las tortugas. Dirección: Salvador Simó. País: España / Países Bajos. ■ European Animated Feature Film - Winner (Premio al largometraje de animación) Suc de síndria. Dirección: Irene Moray. País: España. Nominación: European Short Film (Cortometraje europeo).
    [Show full text]
  • Premis Goya 2000 -2020
    PREMIS GOYA 2000-2020 Vint-i-un anys no són res... L'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques d'Espanya és una associació sense ànim de lucre composta per professionals dedicats a les diferents especialitats de la creació cinematogràfica. L'Acadèmia celebra la qualitat del cinema espanyol amb el lliurament dels Premis Goya als millors professionals de cadascuna de les especialitats tècniques i creatives. Al llarg de la seva història, l'Acadèmia ha reconegut amb el Goya, o amb la seva nominació, el treball tant de tècnics, professionals anònims per al gran públic, com de grans estrelles espanyoles i foranes. Fem un repàs a continuació dels films que han guanyat el guardó a "millor pel·lícula" durant els últims vint-i-un anys. Incloem els enllaços al catàleg per si voleu fer reserva i també la puntuació que els han donat els usuaris de dues de les millors pàgines de cinema. 20 00 Direcció PEDRO ALMODÓVAR Intèrprets Cecilia Roth, Marisa Paredes, Penélope Cruz, Candela Peña, Antonia San Juan, Rosa María Sardà, Fernando Fernán Gómez, Fernando Guillén, Toni Cantó, Eloy Azorín, Carlos Lozano, Cayetana Guillén Cuervo Una infermera argentina que viu a Madrid i està destrossada per la mort del seu fill en un accident, es trasllada a Barcelona per parlar amb el pare del noi. Buscant l'home que la va abandonar coneixerà diferents dones que canviaran la seva vida. :7,1 :7,8 20 01 Direcció ACHERO MAÑAS Intèrprets Juan José Ballesta, Pablo Galán, Manuel Morón, Alberto Jiménez, Ana Wagener, Nieve de Medina, Gloria Muñoz, Javier Lago, Soledad Osorio, Máximo Jiménez La família de Pablo "El Bola" és una família trista, marcada per la mort del germà de Pablo.
    [Show full text]
  • Phoenix Films 1999-2019/20 Sorted by Film Title 10
    Phoenix Films 1999-2019/20 Sorted by Film Title Film Date Rating(%) 2046 1-Feb-2006 68 120BPM (Beats Per Minute) 24-Oct-2018 75 3 Coeurs 14-Jun-2017 64 35 Shots of Rum 13-Jan-2010 65 45 Years 20-Apr-2016 83 5 x 2 3-May-2006 65 A Bout de Souffle 23-May-2001 60 A Clockwork Orange 8-Nov-2000 81 A Fantastic Woman 3-Oct-2018 84 A Farewell to Arms 19-Nov-2014 70 A Highjacking 22-Jan-2014 92 A Late Quartet 15-Jan-2014 86 A Man Called Ove 8-Nov-2017 90 A Matter of Life and Death 7-Mar-2001 80 A One and A Two 23-Oct-2001 79 A Prairie Home Companion 19-Dec-2007 79 A Private War 15-May-2019 94 A Room and a Half 30-Mar-2011 75 A Royal Affair 3-Oct-2012 92 A Separation 21-Mar-2012 85 A Simple Life 8-May-2013 86 A Single Man 6-Oct-2010 79 A United Kingdom 22-Nov-2017 90 A Very Long Engagement 8-Jun-2005 80 A War 15-Feb-2017 91 A White Ribbon 21-Apr-2010 75 Abouna 3-Dec-2003 75 About Elly 26-Mar-2014 78 Accident 22-May-2002 72 After Love 14-Feb-2018 76 After the Storm 25-Oct-2017 77 After the Wedding 31-Oct-2007 86 Alice et Martin 10-May-2000 All About My Mother 11-Oct-2000 84 All the Wild Horses 22-May-2019 88 Almanya: Welcome To Germany 19-Oct-2016 88 Amal 14-Apr-2010 91 American Beauty 18-Oct-2000 83 American Honey 17-May-2017 67 American Splendor 9-Mar-2005 78 Amores Perros 7-Nov-2001 85 Amour 1-May-2013 85 Amy 8-Feb-2017 90 An Autumn Afternoon 2-Mar-2016 66 An Education 5-May-2010 86 Anna Karenina 17-Apr-2013 82 Another Year 2-Mar-2011 86 Apocalypse Now Redux 30-Jan-2002 77 Apollo 11 20-Nov-2019 95 Apostasy 6-Mar-2019 82 Aquarius 31-Jan-2018 73
    [Show full text]
  • XXV PREMIOS GOYA 2011 25Th GOYA AWARDS 2011
    XXV PREMIOS GOYA 2011 Concedidos por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España 25th GOYA AWARDS 2011 By the Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Spain Mejor Película/Best Film: "Pan Negro" © Ministerio de Cultura Isona Passola. Mejor película. Agustí Villaronga David Pinillos Mejor Dirección/Best Director: Agustí Villaronga, por “Pan Negro” Mejor Dirección Novel/Best New Director: David Pinillos, por “Bon appétit” Agustí Villaronga Rodrigo Cortés recoge el Goya de Chris Sparling Mejor guión original/Best Screenplay - Original: Chris Sparling, por “Buried" Mejor guión adaptado/Best Screenplay - Adapted: Agustí Villaronga, por “Pan Negro” Mejor Interpretación masculina protagonista/Best Actor: Javier Bardem, por “Biutiful” Mejor Interpretación femenina protagonista/Best Actress: Nora Navas, por “Pan Negro” © Ministerio de Cultura Javier Bardem Nora Navas Mejor Interpretación masculina de reparto/Best Supporting Actor: Karra Elejalde, “También la lluvia” Mejor Interpretación femenina de reparto/Best Supporting Actress: Laia Marull, por “Pan Negro” Laia Marull Karra Elejalde © Ministerio de Cultura Francesc Colomer Marina Comas Mejor actor revelación/Best New Actor: Francesc Colomer, por “Pan Negro” Mejor actriz revelación/Best New Actress: Marina Comas, por “Pan Negro” Cristina Zumárraga Antonio Riestra Alberto Iglesias Mejor dirección de producción/Best Production Supervision: Cristina Zumárraga, por “También la lluvia” Mejor fotografía/Best Cinematography: Antonio Riestra, por “Pan Negro” Mejor música
    [Show full text]
  • PRESS RELEASE 06 Feb 2017 SPANISH & LATIN AMERICAN
    HOME is a trading name of Greater Manchester Arts Ltd a company limited by guarantee, registered in England and Wales No: 1681278 Registered office 2 Tony Wilson Place Manchester M15 4FN. Charity No: 514719 PRESS RELEASE 06 Feb 2017 Image credits: Sol Picó, One-Hit Wonders ; La Movida /Alejandría Cinque; Cien años de perdón (To Steal from a Thief) SPANISH & LATIN AMERICAN FESTIVAL ¡VIVA! RETURNS TO HOME WITH INTERNATIONAL FILM & THEATRE PREMIERES AND PIONEERING NEW GROUP EXHIBITION LA MOVIDA Fri 31 Mar – Mon 17 Apr 2017 • The popular festival returns with a venue-wide, 18-day celebration of Spanish and Latin American culture • ¡Viva! 2017 commemorates the 40th anniversary of the abolition of censorship in Spain, investigating the transition to democracy era (La Transición) • 29 films and 15 UK Premieres from new and established directors from 10 different countries including Spain, Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Mexico, Peru and Venezuela • Five international theatre productions including three UK Premieres and a World Premiere from Sol Picó, Agrupación Señor Serrano, Emma Frankland and Barcelona playwright Josep Maria Miró Coromina • HOME, CBRE, First Street and partners present three weekends of live music, dancing and performances, spilling out from HOME into Tony Wilson Place, featuring party nights, DJs plus Spanish-inspired cuisine & drinks • New group show La Movida , a pioneering contemporary exhibition exploring the artistic and socio-cultural movement of post-Franco Spain with new commissions by Luis
    [Show full text]
  • Cortometrajes 2010 Short Films
    HABRÁ REGALOS THERE WILL BE PRESENTS Dirigido por/Directed by SALVADOR CUEVAS PAZ Productora/Production Company: SALVADOR CUEVAS PAZ. General Yagüe, 30. 28609 Villamantilla (Madrid). Tel.: 665 14 42 92. www.salvadorcuevas.es Director: SALVADOR CUEVAS PAZ. Producción/Producer: SALVADOR CUEVAS PAZ. Jefe de producción/Production Manager: ZAHARA GÓMEZ. Guión/Screenplay: SALVADOR CUEVAS PAZ. Fotografía/Photography: MIGUEL LEAL. Cámara/Camera Operator: ÓSCAR DIAZ. Dirección artística/Production Design: DAVID GARCÍA. Montaje/Editing: RALUCA SAITA. Sonido directo/Sound Mixer: GUILLERMO POZA. Maquillaje/Make-up: MAYTE REQUENA. Intérpretes/Cast: SONIA TORRIJOS (Eva). Cortometraje/Short Film. Género/Genre: Drama. Duración/Running time: 10 minutos. Laboratorios/Laboratories: FOTOFILM DELUXE. Estudios de sonido/Sound Studios: MULTIDESIGN. Fechas de rodaje/Shooting dates: 26/02/2010 - 04/06/2010. Lugares de rodaje/Locations: Villamantilla (Madrid). Es día de Reyes, a pesar de las dificultades una madre conseguirá regalos para sus hijos. It is Christmas time and in spite of the problems a mother is going to get presents for her children. © Ministerio de Cultura HACIA NINGUNA PARTE GOING NOWHERE Dirigido por/Directed by MIGUEL GUTIÉRREZ DÍAZ Productora/Production Company: AULA ABIERTA, S.A. (CINETAI). Serrano Anguita, 10. 28004 Madrid. Tel.: + 34 91 447 20 55. Fax: + 34 91 447 23 17. www.escuela-tai.com ; [email protected] ; [email protected] Director: MIGUEL GUTIÉRREZ DÍAZ. Jefe de producción/Production Manager: CLARA PILAR SALVADOR. Guión/Screenplay: MIGUEL GUTIÉRREZ DÍAZ. Fotografía/Photography: JESÚS DE DIEGO. Cámara/Camera Operator: JONATHAN PÉREZ DOMÍNGUEZ. Música/Score: IGNACIO PÉREZ MARÍN. Dirección artística/Production Design: ANA AMELIA MEDEIROS. Montaje/Editing: ALBERTO DEL AMO.
    [Show full text]
  • Spanish Videos Use the Find Function to Search This List
    Spanish Videos Use the Find function to search this list Velázquez: The Nobleman of Painting 60 minutes, English. A compelling study of the Spanish artist and his relationship with King Philip IV, a patron of the arts who served as Velazquez’ sponsor. LLC Library – Call Number: SP 070 CALL NO. SP 070 Aguirre, The Wrath of God Director: Werner Herzog with Klaus Kinski. 1972, 94 minutes, German with English subtitles. A band of Spanish conquistadors travels into the Amazon jungle searching for the legendary city of El Dorado, but their leader’s obsessions soon turn to madness. LLC Library CALL NO. Look in German All About My Mother Director: Pedro Almodovar with Cecilia Roth, Penélope Cruz, Marisa Perdes, Candela Peña, Antonia San Juan. 1999, 102 minutes, Spanish with English subtitles. Pedro Almodovar delivers his finest film yet, a poignant masterpiece of unconditional love, survival and redemption. Manuela is the perfect mother. A hard-working nurse, she’s built a comfortable life for herself and her teenage son, an aspiring writer. But when tragedy strikes and her beloved only child is killed in a car accident, her world crumbles. The heartbroken woman learns her son’s final wish was to know of his father – the man she abandoned when she was pregnant 18 years earlier. Returning to Barcelona in search on him, Manuela overcomes her grief and becomes caregiver to a colorful extended family; a pregnant nun, a transvestite prostitute and two troubled actresses. With riveting performances, unforgettable characters and creative plot twists, this touching screwball melodrama is ‘an absolute stunner.
    [Show full text]
  • Film, Literature, and Translation
    1 Film, Literature, and Translation: The Reception of Spain in the United States by Andrea Reisenauer Trabajo fin de Máster directed by Luis Pegenaute Departament de Traducció i Filologia Universitat Pompeu Fabra Barcelona, July 2015 2 ABSTRACT There is an increasing amount of research examining the parallels between the translation and adaptation processes, products, and studies themselves. Many Adaptation Studies scholars call for the use of Translation Studies' theoretical and methodological framework provided by the Polysystem theory to help further Adaptation Studies as a discipline. This study seeks to adopt this Polysystem theory to examine both Spanish adaptations and Spanish translations that have been published or released in the United States between 1980 and 2015. In doing so, it intends to not only reveal the preliminary, combined, and reception norms involved, but also to further demonstrate the parallel between these two processes and the value of a Polysystem approach in Translation Studies and Adaptations Studies. 3 TABLE OF CONTENTS ABSTRACT.....................................................................................................................................2 TABLE OF CONTENTS.................................................................................................................3 LIST OF TABLES ..........................................................................................................................5 CHAPTER 1—INTRODUCTION...............................................................................................6
    [Show full text]
  • BURIED Otros Títulos/Other Titles: ENTERRADO Dirigido Por/Directed by RODRIGO CORTÉS
    BURIED Otros títulos/Other titles: ENTERRADO Dirigido por/Directed by RODRIGO CORTÉS Productora/Production Company: VERSUS ENTERTAINMENT, S.L. Guillem Tell, 23-25, 1r, 1a. 08006 Barcelona. Tel.: +34 93 237 91 27. www.versusent.es ; [email protected] En asociación con/In Association with: THE SAFRAN COMPANY, DARK TRICKS FILMS. Con la participación de/With the participation of: LA SEXTA. Director: RODRIGO CORTÉS. Producción/Producers: ADRIÁN GUERRA, PETER SAFRAN. Producción ejecutiva/Executive Producers: ALEJANDRO MIRANDA, RODRIGO CORTÉS. Coproducción/Co-producer: KEN HIRSH. Producción asociada/Associate Producers: MIGUEL NADAL, VÍCTOR REYES, TOM DRUMM. Dirección de producción/Line Producer: ORIOL MAYMÓ. Jefe de producción/Production Manager: SANDRA GUTIÉRREZ. Guión/Screenplay: CHRIS SPARLING. Fotografía/Photography: EDUARD GRAU. Música/Score: VÍCTOR REYES. Dirección artística/Production Design: MARÍA DE LA CÁMARA, GABRIEL PARÉ. Vestuario/Costume Design: ELISA DE ANDRÉS. Montaje/Editing: RODRIGO CORTÉS. Montaje de sonido/Sound Design: JAMES MUÑOZ. Sonido directo/Sound Mixer: URKO GARAI. Mezclas/Re-recording Mixer: MARC ORTS. Ayudante de dirección/Assistant Director: MANEL MARTÍNEZ. Casting: LUCI LENOX (CASTING ESPAÑA/SPAIN). Maquillaje/Make-up: MÓNICA ALARCÍN VIRGILI. Efectos digitales/Visual Effects: ALEX VILLAGRASA. Supervisión postproducción/Post-Production Supervisor: MARIANO LIWSKI. Intérpretes/Cast: RYAN REYNOLDS (Paul Conroy), ROBERT Web: www.experienceburied.com PATERSON (Dan Brenner (Voz/voice)), JOSÉ LUIS GARCÍA PÉREZ (Jabir (Voz/voice)), STEPHEN TOBOLOWSKY (Alan Davenport (Voz/voice)), SAMANTHA MATHIS (Linda Conroy (Voz/voice)), IVANA MIÑO (Pamela Lutti (Voz/voice)). Largometraje/Feature Film. 35 mm. Scope 1:2,35. Género/Genre: Thriller. Duración/Running time: 95 minutos. Metraje/Metres: 2.591 metros. Fechas de rodaje/Shooting dates: 29/07/2009 - 21/08/2009.
    [Show full text]
  • Carmen Maura
    ACADEMIA SUMARIO ACADEMIA 3 REVISTA DEL CINE ESPAÑOL CARMEN MAURA ALEJANDRO AMENÁBAR MEDALLA DE ORO 2009 Ágora, la historia de una mujer, A CADEMIA DE LAS A RTES YLAS C IENCIAS C INEMATOGRÁ FICAS DE E SPAÑA “La Academia no existe Internet: www.academiadecine.com E-mail: [email protected] de Alejandría, la caída de una si no venimos” DIRECTOR: ARTURO GIRÓN [email protected] PRODUCCIÓN: ANA ROS [email protected] REDACCIÓN: ELOÍSA VILLAR [email protected] DOCUMENTACIÓN: MARÍA civilización en crisis que da PASTOR [email protected] DISEÑO: ALBERTO LABARGA [email protected] Tel: 91 5934333. Ext. 1 Fax: 91 5931492 [email protected] IMPRIME: Gráficas 82 lugar a un nuevo orden PRESIDENTE: ÁLEX DE LA IGLESIA DIRECTOR GENERAL: CARLOS CUADROS [email protected] ADJUNTA A LA DIRECCIÓN: ANA NÚÑEZ [email protected] DIRECTOR DE COMUNICACIÓN: ARTURO GIRÓN COORDINACIÓN CULTURAL: ENRIQUE BOCANEGRA (COORDINADOR) [email protected] CARLOS GARRIDO [email protected] SECRETARÍA: ANTONIO LOZANO [email protected] MARÍA ÁNGELES DE LA GUÍA [email protected] MARÍA LIZANA maría [email protected] BIBLIOTECA: PATRICIA VIADA [email protected] BASE DE DATOS Y ELABORACIÓN DE ESTADÍSTICAS: NIEVES MARTÍNEZ [email protected] ASESOR INFORMÁTICO: PACO FUENTES [email protected] OFICINA EN BARCELONA: Paseo de Colón, 6. 08002 Barcelona. Tel. 93 3196010. Fax: 93 3191966. CLARA AGUSTÍ [email protected] EDITA: Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Zurbano, 3. 28010 Madrid Tel. 91 5934648 y 91 4482321. Fax: 91 5931492 D.L. BU–217/95. ISSN 1136–8144 ACADEMIA, REVISTA DEL CINE ESPAÑOL, NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON LAS OPINIONES EXPUESTAS EN LOS ARTÍCULOS QUE PUBLICA, CUYA RESPONSABILIDAD CORRESPONDE EXCLUSIVAMENTE A LOS AUTORES.
    [Show full text]
  • Largometrajes 2010 Feature Films
    FAMILYSTRIP Dirigido por/Directed by LLUÍS MIÑARRO Productora/Production Company: EDDIE SAETA, S.A. Pasaje Permanyer, 14. 08009 Barcelona. Tel.: 93 467 70 40. Fax: 93 467 74 89. www.eddiesaeta.com ; [email protected] Con la participación de/With the participation of: TVE, S.A. Director: LLUÍS MIÑARRO. Dirección de producción/Line Producer: MONTSE PEDRÓS. Guión/Screenplay: LLUÍS MIÑARRO. Fotografía/Photography: PABLO GARCÍA PÉREZ DE LARA, CHRISTOPHE FARNARIER. Música/Score: GEORGES MOUSTAKI, JIMMY FONTANA, HENRY PURCELL. Montaje/Editing: SERGI DIES, VALENTINA MOTTURA. Sonido/Sound: VERONICA FONT. Mezclas/Re-recording Mixer: RICARD CASALS. Postproducción / Post Production: ÓSCAR PELÁEZ. Financial Manager: ROCÍO MARTAGÓN. DOCUMENTAL/DOCUMENTARY Con/With:MARIA LUZ ALBERO CALVO (Madre), FRANCESC MIÑARRO BERMEJO (Padre), LLUÍS MIÑARRO (Hijo), FRANCESC HERRERO (Pintor). Largometraje/Feature Film. Género/Genre: Documental. Duración/Running time: 70 minutos. Fechas de rodaje/Shooting dates: 07/01/2007 - 28/02/2008. Premios/Awards: l 23 Edición Cineuropa. Santiago de Compostela Premio del Público, Mejor Película XV Festival de Cine Español de Toulouse (Cinespaña) 2010 l Web: www.eddiesaeta.com/familystrip ; www.baditri.cat Mención especial. Festivales/Festivals: l Karlovy Vary Internacional Film Festival 2009 l 23 Edición Cineuropa 2009. Santiago de Compostela l Festival de San Sebastián 2009 l Montpellier Cinemed 2009 Competición Oficial l Festival de Montenegro 2009 l Festival de Cali 2009 (Colombia) Retrospectiva a Luís Miñarro l Filmoteca Valenciana Retrospectiva Eddie Saeta l 14° Bienal de Cine Español de Annecy 2010 (Francia) l Festival Internacional du Cinema Méditerrananéen / Tetuan 2010 l Festival Punta del Este 2010 (Uruguay) l Festival Las Palmas de Gran Canaria 2010 l Festival de Málaga.
    [Show full text]