Schweizer Sonnen- und Wetterschutz mit System www.tschanz.ag
www.fraubrunner.ch | 146. Jahrgang | Nr. 10 | 6. März 2020
Alu-Fensterläden Alu-Fensterläden Zusatzversicherung Tarif 590
Alu-Zargen 127386 Alu-Zargen Rollläden Rollläden Schweizer Sonnen- und Wetterschutz mit System TCM ZENTRUM MITTELLAND Sonnenstorenwww.tschanz.agSonnenstoren 127639 LamellenstorenLamellenstoren Alu-Fensterläden • Alu-Zargen
Kopfschmerzen Übergewicht Rückenleiden Rheuma
Hauterkrankung Verdauung Frauenleiden Arthrose
St. Urbanstrasse 3 Bahnhofstrasse 61 Bernstrasse 162 Langenthal Burgdorf BE Zollikofen 3322Alu-Fensterläden Urtenen-Schönbühl · Telefon 031 926 62 62 062 9224417 034 4228290 031 9114357 Alu-ZargenAlu-Fensterläden Alu-Zargen Rollläden Rollläden TSCHANZ_Grundjo_62x94_cmyk_ohne.inddSonnenstorenSonnenstoren 1 21.12.15 09:56 Kanton, Verbandsgebiet Blickpunkt Stellenangebote und ImmobilienLamellenstorenLamellenstoren Publireportage Gemeinden aus der Region Stellensuche Vermietung und Verkauf Stuberholz Wir halten Sie auf dem Laufenden über 40. Inszenierung des Theaters des Spannende Stellenangebote mit neuen Suchen Sie eine Dachwohnung oder Asbest: eine immer noch weitverbreite- wichtige Publikationen in- und ausser- Vereins Schlosskeller Fraubrunnen mit beruflichen Herausforderungen. eine besonnte Terrasse? Durchstöbern te Altlast. 3322 Urtenen-Schönbühl · Telefon 031 926 62 62 halb des Anzeigergebietes. «Der Gott des Gemetzels». Finden Sie den Job, der zu Ihnen passt. Sie unser Angebot. Seite 1 Seite 5 Seite 6 Seite 8 Seite 9 TSCHANZ_Grundjo_62x94_cmyk_ohne.indd 1 21.12.15 09:56
Die Einsprachefrist läuft bis und mit 6. April 2020. Inhaltsverzeichnis
Es wird auf die Gesuchsakten und auf- gestellten Profile verwiesen. Gemeinden Seite 1 Veranstaltungen Seite 2 Einsprachen und Rechtsverwahrun- Impressum Seite 3 gen sind schriftlich und begründet in- Kirchen Seite 3 nerhalb der Einsprachefrist im Doppel Lokales und Regionales Seite 5 bei der Bauverwaltung Fraubrunnen, Stellen Seite 6 Dorfstrasse 10, 3308 Grafenried einzu- Immobilien Seite 8 reichen.
In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- tigten oder weitgehend identischen Ein- sprachen ist anzugeben, wer die Ein- sprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). 24.2.17: (5.5x22) Originalgrösse (wie bisher: 5.5x19.25) Grafenried, 6. März 2020
Bauverwaltung Fraubrunnen 128072 Grauholz
Kanton Bern Iffwil Zu Hause in Ihrem vertrauten Umfeld erbringt unser qualifi- Baupublikation ziertes und freundliches Perso- nal nach Ihren Wünschen und Bauherrschaft Das Theater des Vereins Schlosskeller Fraubrunnen feierte mit «Der Gott des Gemetzels» seine Premiere, ein turbulenter Wortkrieg mit Sticheleien Bedürfnissen die folgenden undVerbandsgebiet Humor. Blickpunkt auf Seite 5. Stefanie Stauffer, Jegenstorfstrasse 1, Leistungen: 3305 Iffwil Grund- und Behand- Projektverfasserin lungspflege Einreichung von Wahlvorschlägen zu Bau- und Gewässerschutz- Stefanie Stauffer, Jegenstorfstrasse 1, Gemeinden Handen des Gemeinderates: 3305 Iffwil Spezialisierte Pflege Beim Einreichen von Wahlvorschlägen publikation Psychiatriepflege ist Folgendes zu beachten: Gesuchsteller Bauvorhaben Demenzpflege » Diese sind schriftlich bis spätestens Winiger Hans Rudolf, Bernstrasse 3, Umnutzung von Scheune/Remise zu Palliativpflege Fraubrunnen am 6.4.2020, 18.00 Uhr, bei der 3308 Grafenried 4 Pferdeboxen mit Auslaufplatz, Um- Wundbehandlungen Kirchen zäunung Weide Gemeindeverwaltung Fraubrunnen, Medizinische und Zauggenriedstrasse 1, 3312 Frau- Wahl Dorf- und Projektverfasser nichtmedizinische brunnen einzureichen. Objekt/Standort Pfister + Partner Hindelbank AG, Fusspflege Kulturkommission » Der Wahlvorschlag muss von Jegenstorfstrasse 1b, Parz.-Nrn. 1156 Alte Bahnhofstrasse 4, 3324 Hindelbank 7x24-h-Pikett mindestens zehn ortsansässigen und 1393 Gestützt auf die Gemeindeordnung (GO) Stimmberechtigten unterzeichnet der Gemeinde Fraubrunnen wählt der Standort Hauswirtschaftliche und sein. Die vorbereiteten Formulare Ausnahmen Gemeinderat die Dorf- und Kulturkom- Bernstrasse 3, 3308 Grafenried, Parz. sozialbetreuerische Leis- können bei der Gemeindeschreiberei Bauen ausserhalb Bauzone, Art. 24ff. mission für vier Jahre. 538.4 / 426 tungen Fraubrunnen bezogen werden. RPG Bauvorhaben Ergänzende Angebote Mit grossem Bedauern hat der Gemein- Zone Aufgaben der Dorf- und Kulturkom- Neuerstellen von Carport auf best. Mahlzeitendienst derat vom Hinschied von Barbara Mes- Landwirtschaftszone ser, Zauggenried, Kenntnis genommen. mission Hausplatz Angehörigenberatung » Prüft Anliegen aus den Ortschaften Aus diesem Grund, wird der Gemeinde- Auflagestelle SPITEX-24-h- zuhanden des Gemeinderates Nutzungszone rat auf Vorschlag des Dorfleistes Zaug- Gemeindeverwaltung Iffwil, 3305 Iffwil Notrufsystem mit genried eine/n Vertreter/in in die Dorf- » Unterstützt und fördert das Dorf- G Wohnzone 2-geschossig W2 SPITEX-Bereitschaft und Vereinsleben in den Ortschaf- und Kulturkommission wählen. Auflage- und Einsprachefrist ten, unter Umständen in Zusammen- Innert 30 Tagen nach Bekanntmachung Vorgesehene 2. bis 31. März 2020 SPITEX Grauholz des Vorschlages können zehn ortsan- arbeit mit den Dorfleisten Gewässerschutzmassnahmen Zentrum 34, 3322 Urtenen-Schönbühl » Organisiert und koordiniert orts- Gewässerschutzbereich A: Versicke- sässige Stimmberechtigte eine Gegen- Einsprachestelle 031 850 20 85 kandidatin oder einen Gegenkandida- und gemeindeeigene Anlässe (z.B. rung Regenwasser Gemeindeverwaltung Iffwil, [email protected] ten zur Wahl vorschlagen. Bundesfeier) Bergacker 6C, 3305 Iffwil www.spitex-grauholz.ch » Führt den Veranstaltungskalender Auflageort Folgender Wahlvorschlag wurde für das » Ist für das Marktwesen zuständig Das Baugesuch liegt bei der Bauverwal- Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Dorf Zauggenried eingereicht: tung Fraubrunnen, Dorfstrasse 10, 3308 sen. Einsprachen, Rechtsverwahrun- Der Gemeinderat Grafenried während den Büroöffnungs- gen und Lastenausgleichsbegehren HILFE UND PFLEGE, DIE ANKOMMT Cornelia Messer-Scheurer, Zauggenried 128071 zeiten zur Einsichtnahme auf. sind schriftlich, begründet und im Dop- Zäune, Tore, Geländer
Zaunteam Spahni AG, Zaunteam Seeland AG, Zaunteam Spahni Süd GmbH, Gratis-Tel. 0800 84 86 88 3177 Laupen 3252 Worben 3629 Kiesen www.zaunteam.ch
25301/A.128038 Seite 2 | www.fraubrunner.ch
pel innerhalb der Einsprachefrist bei Beschluss des Gemeinderats / Betriebsbewilligung A nach Gastgewer- Wichtige der Einsprachestelle einzureichen oder Bekanntmachung nach Art. 122 Abs. begesetz, GGG (öffentlicher Gastgewer- Veranstaltungen Telefonnummern einer schweizerischen Poststelle zur 8 BauV bebetrieb mit Alkoholausschank) im Verbandsgebiet Beförderung zu übergeben. Lastenaus- gleichsanspräche, die nicht innert der Der Gemeinderat von Moosseedorf hat Standort Einsprachefrist angemeldet werden, die vorerwähnte geringfügige Ände- Moosseedorf, Industriestrasse 10, 3321 Montag, 9. März 2020 Notfalldienste verwirken (Art. 30 und 31 BauG). rung des Baureglements Anhang 1, Art. Schönbühl, Parzellen-Nr. 91, Nutzungs- Grafenried Polizei 117 B «Zonen mit Planungspflicht (ZPP), zone: UeO Nr. 9 Moosmatt (Areal Mi- 13.30 Uhr: Spiel- und Jassnachmittag. Feuerwehr | Ölwehr 118 Iffwil, 24. Februar 2020 ZPP Nr. 5 Sandstrasse» am 2. März 2020 gros), Koordinaten: 2‘604‘100/1‘207‘300 Landfrauenverein Fraubrunnen und Sanitätsnotruf 144 beschlossen. Umgebung. Gemeindehaus. Die dargebotene Hand (24 Std.) 143 Gemeinderat Iffwil Gewässerschutzbereich: B 128001 Notrufnummer für Kinder und Gegen den Beschluss des Gemeinderats Dienstag, 10. März 2020 Gewässerschutzmassnahme Jugendliche 147 kann innert der Frist von 30 Tagen ab Urtenen-Schönbühl nur sanitärtechnische Anpassungen 147 ist 24 Stunden per Telefon Jegenstorf Publikation beim Amt für Gemeinden 14.00–16.30 Uhr: Gedächtnistraining und SMS erreichbar und kostenlos im Spiel. SENIORAMA, Zentrums- und Raumordnung (Abteilung Orts- und Auflagestelle Ärzte- und Fr. 3.23/Min. platz 8, Postsäli. Bau- und Gewässerschutz- Regionalplanung) Nydeggasse 11/13, Gemeinde-/Bauverwaltung Zahnärzte-Notruf (Festnetz) 3011 Bern, schriftlich und begründet Moosseedorf, Schulhausstrasse 1, 0900 57 67 47 publikation Donnerstag, 12. März 2020 Beschwerde erhoben werden. 3302 Moosseedorf Vergiftungsnotfälle 145 Jegenstorf Gesuchsteller Kinosch Notaufnahme Die Unterlagen können auf der Gemein- 14.00 Uhr: Lichtblicke im Alltag. Peter und Nelly Klötzli, Holzmühle, Einsprachefrist für Kinder 031 381 77 81 deverwaltung oder unter www.moos- Seniorenforum 50+, Kirchgemeinde- Hindelbankstrasse 1, 3303 Münchringen bis und mit 6. April 2020 NAG Notaufnahme seedorf.ch eingesehen werden. haus. für Jugendliche 031 381 79 07 Projektverfasser Einsprachestelle Moosseedorf, 3. März 2020 GLB Seeland, Grenzstrasse 25, 3250 Lyss Regierungsstatthalteramt Spitäler Bern-Mittelland, Poststrasse 25, Frauenklinik Bern 031 632 10 10 Parzelle Nr. Der Gemeinderat 3071 Ostermundigen. 128079 Begriff des Lastenausgleichs gemäss Spital Bern-Tiefenau 031 308 81 11 412 Art. 30 und 31 BauG: Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Inselspital 031 632 21 11 Nutzt ein Grundeigentümer einen Son- Strasse / Ort Lärmemissionen: sen. Einsprachen und Rechtsverwah- Engeriedspital 031 309 91 11 dervorteil, der ihm durch eine Ausnah- Hindelbankstrasse 2 / Münchringen rungen sind schriftlich und begründet Lindenhofspital 031 300 88 11 Bekanntmachung vom mebewilligung, eine Überbauungsord- im Doppel bei der Einsprachestelle ein- Sonnenhofspital 031 358 11 11 nung oder sonst wie in wesentlicher Zone / Schutzzone 27. Februar und zureichen. Kollektiveinsprachen und Tierspital Bern 031 631 21 11 Abweichung von örtlichen Bauvor- Weilerzone vervielfältigte oder weitgehend iden- 5. März 2020 schriften zulasten eines Nachbars ein- Hilfe | Beratung tische Einsprachen haben anzugeben, Bauvorhaben geräumt ist so hat er diesen Nachbar zu Aidshilfe Bern 031 390 36 36 Bauarbeiten der Genossenschaft Migros wer die Einsprechergruppe rechtsver- Abbruch bestehendes Wohnhaus und entschädigen, wenn die Beeinträchti- Anonyme Alkoholiker 0848 848 885 Aare betr. Gleisunterquerung der SBB bindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Neubau Zweifamilienhaus mit Carport gung erheblich ist. Al-Anon Familiengruppen Bahnlinie Bern–Zürich, Bahnkilometer Baugesetz). 95.430, Gemeinde Moosseedorf, Parzel- für Angehörige von Gemeindeverwaltung Moosseedorf Vorgesehene Ostermundigen, 6. März 2020 Alkoholkranken 0848 848 843 le 91. 128070 Gewässerschutzmassnahmen Anonyme HIV-Beratung 031 632 63 26 » Anschluss Schmutzwasser an Regierungsstatthalteramt Behindertentaxi Die Genossenschaft Migros Aare führt Gemeindekanalisation Bern-Mittelland Betax | Tixi Bern 0800 90 30 90 im Rahmen des Projekts «Logistik- Münchenbuchsee » Versickerung Sauberabwasser 128063 Berner Gesundheit plattform 2030» bis ca. Mitte 2020 Bau- Beratung arbeiten für die Gleisunterführung der Ersetzt die Publikation vom Auflageort und Einsprachestelle bei Suchtfragen 031 370 70 70 SBB Bahnlinie Bern–Zürich durch. Aus Baupublikation 28. Februar 2020 Bauverwaltung, Bernstrasse 13, bahnbetrieblichen Gründen können ei- Blaues Kreuz Bauherrschaft 3303 Jegenstorf nige dieser Arbeiten nur nachts oder an Fachstelle für Alkohol- Garage Galliker Mittelland AG, Einladung zur 2. Sitzung des Wochenenden ausgeführt werden. Die und Suchtprobleme 031 311 11 56 Emil Galliker, Kanalweg 4, Auflage- und Einsprachefrist bis und Zeitfenster der lärmintensiven Arbeiten Grossen Gemeinderates CONTACT Stiftung für 3322 Urtenen-Schönbühl mit finden Sie unter www.migrosaare.ch/ Suchthilfe 031 378 22 20 Donnerstag, 26. März 2020, 19.30 Uhr 30. März 2020 logistikplattform-aktuelles. Berufsberatungs- und Projektverfasser im Grossen Saal des Kirchgemeinde- Informationszentrum Marti + Bart Architekten AG, Es wird auf die Gesuchsakten und die hauses Münchenbuchsee BIZ Bern-Mittelland 031 633 80 00 Sa, 7.3.2020 Johannes Marti, Bernstrasse 33, aufgestellten Profile verwiesen. Die Plä- Ehe- | Familienberatung 031 312 10 66 16.00 bis 21.00 Uhr 3302 Moosseedorf ne und die Gesuchsakten liegen bei der Traktanden Frauenzentrale Bern 1 Protokoll vom 5. Dezember 2019 und Bauverwaltung während den Öffnungs- So, 8.3. bis Mo, 9.3.2020 Alimenteninkasso, Rechts-, Budget-, Bauvorhaben 23. Januar 2020; Genehmigung zeiten auf. 5.00 bis 6.00 Uhr Vorsorgeberatung für Frauen, Neubau Lagerhalle (Kundenräder) mit 2 Mitteilungen Männer, Familien 031 311 72 01 Einsprachen und Rechtsverwahrungen Verbindungsbau zur best. Garage. Er- 3 Geschäftsprüfungskommission Di, 10.3. bis Mi, 11.3.2020 Gewalt und Rassismus 031 333 33 40 sind schriftlich und begründet im Dop- richtung Zaun auf Parzellengrenze. (GPK); Ersatzwahl für Edith Bucheli 22.30 bis 5.00 Uhr INFRA Beratungsstelle pel innerhalb der Auflagefrist einzurei- Waber, GFL Parzelle/Koordinaten für Frauen 031 311 17 95 chen. 4 Regionales Gesamtverkehrs- und Sa, 14.3. bis So, 15.3.2020 Krebstelefon 0800 11 88 11 Parz. Nr. 172, 689 Siedlungskonzept RGSK 2021 und 21.30 bis 6.00 Uhr Standort: Kanalweg 4a Bernische Krebsliga Beratung Jegenstorf, 25. Februar 2020 Agglomerationsprogramm 4. Gene- und Unterstützung 031 313 24 24 ration; Mitwirkung So, 15.3. bis Mo, 16.3.2020 Nutzungszone, Überbauungsordnung Lungenliga Bern Bauverwaltung Jegenstorf 5 Motion Renate Löffel-Wenger, EVP; 21.30 bis 6.00 Uhr Überbauungsordnung Nr. 22 «Kanalweg Regionalstelle Bern 031 381 74 14 128014 Schulwegsicherung Mühlestrasse; Teil A» Mütter-, Väterberatung Behandlung Di, 17.3. bis Mi, 18.3.2020 Kanton Bern 031 762 06 70 6 Motion Ruedi Löffel-Wenger, EVP, Moosseedorf 22.30 bis 5.00 Uhr Vorgesehene Jugendarbeit Region Energiesparen bei der Strassenbe- Gewässerschutzmassnahmen Fraubrunnen leuchtung; Behandlung Fr, 8.5. bis Sa, 9.5.2020 Dachentwässerung in best. Versicke- » Marcel Hess 076 567 42 64 Genehmigung Verordnung 7 Motion Andreas Burger, SP; Überar- 21.30 bis 6.00 Uhr rungsanlage » Festnetznummer 032 665 13 23 beitung Kommissionenreglement; Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung » Zone: üB Pro Infirmis, für Menschen vom 2. März 2020 folgenden Erlass ge- Sa, 9.5. bis So, 10.5.2020 Behandlung mit Behinderung Bern 031 313 57 57 nehmigt: 21.30 bis 6.30 Uhr Auflageort und Einsprachestelle 8 Postulat BDP, EVP, FDP, GFL, SP und Pro Juventute, für Familien Gemeindeverwaltung Moosseedorf, SVP; Hinweistafeln auf Radroute und Jugendliche 031 300 20 50 Verordnung über die Anstossfinan- Mo, 18.5. bis Di, 19.5.2020 Schulhausstrasse 1, 3302 Moosseedorf Nr. 64; Behandlung Pro Senectute, zierung für erneuerbare Energien 22.30 bis 5.00 Uhr 9 Postulat Katharina Häberli, SP; Prü- für das Alter 034 420 16 50 (Inkrafttreten rückwirkend per 1.1.2020) Auflage- und Einsprachefrist fung einer getrennten Abfallsamm- Spitex Grauholz 031 850 20 85 Vorgesehene Arbeiten 6. März bis 6. April 2020 lung am Bahnhof Münchenbuchsee; Selbsthilfezentrum Der obenerwähnte Erlass wird gemäss Arbeiten an der Brückenkonstruktion Behandlung Bern-Mittelland 031 311 43 86 Art. 45 der Gemeindeverordnung ver- und am Gleis. Es wird auf die Gesuchakten und die 10 Postulat Françoise Bartlome- öffentlicht und kann bei der Gemeinde- aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Gallandre, FDP; Zwischennutzung Sexuelle Gewalt gegen Frauen verwaltung eingesehen oder bezogen Die Genossenschaft Migros Aare be- sprachen und Rechtsverwahrungen von leerstehenden Gebäuden in LANTANA Bern werden. Gegen die Genehmigung der müht sich, den Lärm während den Bau- sind schriftlich und begründet im Dop- Münchenbuchsee; Behandlung Fachstelle Opferhilfe Verordnung können Sie innert 30 Tagen arbeiten auf ein Minimum zu reduzie- pel innerhalb der Auflagefrist einzu- 11 Postulat Luzia Genhart Feigenwin- bei sexueller Gewalt 031 313 14 00 Beschwerde beim Regierungsstatthal- ren und dankt für Ihr Verständnis. reichen, ebenfalls allfällige Begehren ter, SP; Lift oder Treppenlift für 128002 teramt Bern-Mittelland einreichen. um Lastenausgleich. Lastenausgleichs- Seminarraum Sportzentrum Hirzen- Zuständige Amtsstellen für ansprüche, die der Gemeindebehörde feld; Behandlung das Verbandsgebiet Wir bitten um Kenntnisnahme. Baupublikation innert der Einsprachefrist nicht ange- 12 Interpellation Andreas Burger, SP; Betreibungsamt 031 635 90 00 meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. Hunde in Münchenbuchsee; Beant- Gemeinderat Moosseedorf BG Nr.: bbew 558/2019 Konkursamt 031 635 92 00 4 Bst. a Baugesetz). Kollektiveinspra- wortung 128080 chen und vervielfältigte oder weitge- Grundbuchamt 031 635 93 00 Bauherrschaft 13 Einfache Anfragen (Entgegennahme hend identische Einsprachen sind nur Regierungs- Confiserie Eichenberger AG, und Beantwortung) Öffentliche Planauflage rechtgültig, wenn sie angeben, wer die statthalteramt 031 635 94 00 Bahnhofplatz 5, 3011 Bern 14 Entgegennahme parlamentarische Handelsregisteramt 031 633 43 60 Geringfügige Änderung des Bau- Einsprachegruppe rechtsverbindlich Vorstösse (Interpellationen, Postula- Obergericht Kt. Bern 031 635 48 00 reglements Anhang 1, Art. B «Zonen Projektverfasser zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG). te, Motionen) » Strafabteilung 031 635 48 08 mit Planungspflicht (ZPP), ZPP Nr. 5 von Graffenried AG, Liegenschaften – Verfügungen und Entscheide können » Zivilabteilung 031 635 48 02 Sandstrasse» Architektur, Marktgass-Passage 3, im Amtsanzeiger oder im Amtsblatt Anmerkung Staatsanwaltschaft 031 634 34 10 Postfach, 3000 Bern 7 veröffentlicht werden, wenn die Postzu- Die Sitzung des Grossen Gemeinderats Steuerverwaltung bestehend aus: stellung wegen der zu grossen Zahl der ist öffentlich und Besucher/innen sind Bern-Mittelland 031 633 60 01 » Änderung Baureglement Bauvorhaben Einsprachen mit unverhältnismässigem freundlich eingeladen. Die Geschäfts- Zivilstandsamt 031 635 42 00 » Erläuterungsbericht nach Art. 47 Einbau Confiserie Eichenberger im Erd- Aufwand verbunden wäre (Art. 26 Abs. akten liegen bis 26. März 2020 bei der RPV geschoss mit 47 Sitzplätzen / Antrag auf 3 des Bewilligungsdekretes). Präsidialabteilung öffentlich auf. Fer- Nr. 10 | 6. März 2020 | Seite 3
ner verweisen wir auf www.muenchen- Baupublikation Bauvorhaben Projektverfasserin Fraubrunner Anzeiger buchsee.ch. Allg. Umschreibung: Anbau eines Bal- Manuela Schumacher, Hard 12, Gesuchsteller und Projektverfasser kons Westfassade; Einbau Lukarne 3054 Schüpfen Grosser Gemeinderat Andrea und Dieter Lehmann, nordseitig; Einbau Küche in Estrich Münchenbuchsee Finkenweg 1, 3053 Münchenbuchsee Bauvorhaben Anzeigenverkauf 128066 Standort Erweiterung Schopf, überdachter Füll- Fraubrunner Anzeiger Bauvorhaben » Strasse: Weierweg 6, 3053 München- und Waschplatz für Pflanzenschutz- Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen Allg. Umschreibung: Einbau von zwei buchsee spritze Tel. 031 760 69 60, Fax 031 760 69 70 Häcksel-Service 2020 Dachgauben, Ergänzung Vordach im » Parzellen-Nummer: 968 [email protected] In der Woche 12 (16. bis 20. März 2020) Eingangsbereich » Zone: Wohnzone W2 Parzelle / Standort und Annoncenagenturen wird wiederum der Häcksel-Service an- 1267 / Unterdorf 3d geboten. Projektänderung Auflageort und Einsprachestelle Herstellung und Abonnemente Umnutzung Dachgeschoss zu Wohn- Bauabteilung, Ressort Hochbau, Nutzungszone Das zu häckselnde Material muss im Druckerei Glauser AG raum Bernstrasse 12, 3053 Münchenbuchsee Landwirtschaftszone ganzen Gemeindegebiet unbedingt am Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen Montag, 16. März 2020 um 7.00 Uhr be- [email protected] Standort Auflage- und Einsprachefrist bis Auflageort und Einsprachestelle reitgestellt sein. Das Häckselmaterial » Strasse: Finkenweg 1 30. März 2020 Gemeindeverwaltung Zuzwil, werden wir Ihnen bis spätestens am » Parzellen-Nummer: 2888 Oberdorf 12, 3303 Zuzwil Freitag, 20. März 2020 zerkleinern. Versand » Zone: UeO Egg Es wird auf die Gesuchsakten und die Presto AG Auflage- und Einsprachefrist Was kann gehäckselt werden? aufgestellten Profile verwiesen. Vorgesehene 6. April 2020 » Baum- und Heckenschnitt bis Einsprachen und Rechtsverwahrungen Auflage: 17010 Exemplare Gewässerschutzmassnahmen Durchmesser 10 bis max. 15 cm. sind schriftlich und begründet im Dop- (WEMF-beglaubigt). Gewässerschutzzone B pel innerhalb der Auflagefrist einzurei- Es wird auf die Profile und die Gesuchs- Das Schmutzwasser wird via Gemein- akten verwiesen. Was ist nicht geeignet? chen. dekanalisation der ARA zugeführt. Das » angefaultes und vermodertes Mate- Erscheint jeden Donnerstag Dachwasser wird sofern technisch mög- Einsprachen und Rechtsverwahrungen rial wie Gartenabfall und Nassgut Münchenbuchsee, 25. Februar 2020 Amtlicher Anzeiger der Gemeinden lich, örtlich versickert. sind schriftlich und begründet im Dop- Bäriswil, Deisswil, Diemerswil, » Gras und Laub pel innerhalb der Auflagefrist einzurei- Bauabteilung Kanton Bern Fraubrunnen, Iffwil, Jegenstorf, » Cotoneaster chen, ebenfalls allfällige Begehren um Auflageort und Einsprachestelle Bauinspektorat Mattstetten, Moosseedorf, Lastenausgleich. Bauabteilung, Ressort Hochbau, 128016 Münchenbuchsee, Urtenen-Schön- Bereitstellung des Materials Bernstrasse 12, 3053 Münchenbuchsee Lastenausgleichsansprüche, die der Ge- bühl, Wiggiswil, Zuzwil. Erscheint » Das zu häckselnde Material muss im meindebehörde innert der Einsprache- wöchentlich. ganzen Gemeindegebiet unbedingt frist nicht angemeldet werden, verwir- Auflage- und Einsprachefrist bis Urtenen-Schönbühl Verbandsgebiet am Montag, 16. März 2020 um 7.00 ken (Art. 31 Baugesetz). Uhr geordnet und gut sichtbar an 6. April 2020 Insertionspreise Lärmemissionen: den offiziellen Kehrichtstandplät- Zuzwil, 3. März 2020 (1-spaltige mm-Zeile, 26 mm breit, zen bereitstehen. Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Bekanntmachung vom exkl. 7,7% MwSt.). sen. » Um Verwechslungen mit der nor- 27. Februar und GemeindeverwaltungGemeinden Zuzwil Anzeigergebiet: malen Grün-/Kompostabfuhr vom Einsprachen und Rechtsverwahrungen 128082 Fr. –.50 sw (Minimaltaxe Fr. 30.–) Mittwoch zu vermeiden, ist das sind schriftlich und begründet im Dop- 5. März 2020 Fr. –.69 farbig (Minimaltaxe Fr. 41.40) Häckselmaterial zu markieren («H» pel innerhalb der Auflagefrist einzurei- Übrige Schweiz: auf einem Blatt Papier). chen. Allfällige Einsprachen können Bauarbeiten der Genossenschaft Migros Fr. –.60 sw (Minimaltaxe Fr. 36.–) » Bitte informieren Sie die Firma lediglich gegen die Projektänderung Aare betr. Gleisunterquerung der SBB Kirchen Fr. –.79 farbig (Minimaltaxe Fr. 47.40) Schwendimann AG, wenn Sie das gerichtet werden. Bahnlinie Bern–Zürich, Bahnkilometer Platzierungszuschlag Fr. 30.– Häckselmaterial nicht am offiziellen 95.430, Gemeinde Moosseedorf, Parzel- le 91. Chiffregebühr: Fr. 10.– Kehrichtstandplatz bereitstellen Münchenbuchsee, 28. Februar 2020 Evangelisch-reformierte Reklameinserate im amtlichen Teil können. Fr. 1.95 sw pro 2-spaltige mm-Zeile » Die Zufahrt für den Traktor und den Bauabteilung Münchenbuchsee Die Genossenschaft Migros Aare führt Kirche Fr. 2.75 farbig pro 2-spaltige mm-Zeile Häcksler muss gewährleistet sein Ressort Hochbau im Rahmen des Projekts «Logistik- (minimale Durchfahrtsbreite 2.5 m). 128055 plattform 2030» bis ca. Mitte 2020 Bau- » Das zerkleinerte Häckselgut ist arbeiten für die Gleisunterführung der Annahmeschluss: SBB Bahnlinie Bern–Zürich durch. Aus Dienstag, 12.00 Uhr. durch den Bereitsteller zurückzu- Baupublikation nehmen. Es findet keine Abfuhr bahnbetrieblichen Gründen können ei- Gesuchsteller statt. Das anfallende Material kann nige dieser Arbeiten nur nachts oder an GEMO Gewerbe-Immobilien AG, Wochenenden ausgeführt werden. Die Anzeiger Region Bern Plus direkt in den Garten geschleudert Gurtenfeldstrasse 1, Grafenried (ARBplus) oder an Ort aufgeschichtet werden. Zeitfenster der lärmintensiven Arbeiten 3053 Münchenbuchsee www.hallokirche.ch Kombi-Inserate mit dem Anzeiger Verteilung und Reinigung ist Sache finden Sie unter www.migrosaare.ch/ Region Bern und angrenzende des Bereitstellers. logistikplattform-aktuelles. Projektverfasser Den Beerdigungsdienst im März über- Anzeiger. » Häckselgut ist nur für den Eigen- Toni Mollet, Parkweg 37, nimmt Pfr. Daniel Sutter mit Telefon 031 Inseratenschluss: Montag, 9.00 Uhr gebrauch im Garten bestimmt. Wer Sa, 7.3.2020 3053 Münchenbuchsee 767 71 22 ausser während des Schulski- Tel. 031 529 29 29, Fax 031 384 15 20 Astmaterial entsorgen möchte, gibt 16.00 bis 21.00 Uhr lagers vom 9.–13.3. ist Pfrn. Ann Katrin [email protected] es der Kompostabfuhr mit (Bereit- Bauvorhaben Hergert die Vertretung mit Telefon 079 stellung gemäss Abfallmerkblatt: So, 8.3. bis Mo, 9.3.2020 Umnutzung Fitnesscenter in Gemein- 769 25 79. Sträucher und Äste gebündelt und 5.00 bis 6.00 Uhr Tria-Kombi schaftsräume des evangelischen Ge- verschnürt, max. 1,50 m lang, max. meinschaftswerkes verbunden mit bau- Kombi-Inserate der Anzeiger Burg- 30 kg oder in Container). Di, 10.3. bis Mi, 11.3.2020 Freitag, 6. März, 20.00 Uhr lichen Massnahmen im Gebäudeinnern in der Kirche vorbereitet dorf, Fraubrunnen und Kirchberg, » Mit der Kompostabfuhr wird kein 22.30 bis 5.00 Uhr Weltgebetstag von einem Team aus der Kirchgemein- Fraubrunner Anzeiger, Häckselmaterial entsorgt. Da Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen Standort Sa, 14.3. bis So, 15.3.2020 de, musikalisch begleitet von Mory das Grüngut im Kompostierwerk » Strasse: Waldeckweg 2, 4, Tel. 031 760 69 60, Fax 031 760 69 70 geschreddert wird, ist es unnötig, 21.30 bis 6.00 Uhr Samb, Musiker aus Senegal. Anschlies- [email protected] 3053 Münchenbuchsee send kulinarischer Ausklang zum Gast- Grüngut, das mit der Kompostab- » Parzellen-Nummer: 460 fuhr entsorgt werden soll, vorgängig So, 15.3. bis Mo, 16.3.2020 land Zimbabwe. » Zone: Arbeitszone A1 21.30 bis 6.00 Uhr KiFra-Kombi zu häckseln. Sonntag, 8. März, 10.00 Uhr Kombi-Inserate der Anzeiger Auflageort und Einsprachestelle Di, 17.3. bis Mi, 18.3.2020 Ruchbrotgottesdienst für den Alltag, Fraubrunnen und Kirchberg, Verwendung des Häcksel-Materials Bauabteilung, Ressort Hochbau, 22.30 bis 05.00 Uhr schlicht und hoffentlich nährend mit Regio Annoncen AG, Baum- und Sträucherhäcksel können Bernstrasse 12, 3053 Münchenbuchsee Pfr. Heiner Sommer aus Limpach. An- Bahnhofstrasse 35, 3401 Burgdorf, am sinnvollsten eingesetzt werden, Fr, 8.5. bis Sa, 9.5.2020 schliessend Gaffee Chrüzpunkt mit Tel. 034 422 22 22, Fax 034 422 69 38, wenn deren Eigenschaften bekannt Auflage- und Einsprachefrist bis 21.30 bis 6.00 Uhr Ruchbrot. [email protected] sind. Holzhäcksel enthalten fast keine 6. April 2020 128073 Nährstoffe und haben eine wachstums- Sa, 9.5. bis So, 10.5.2020 störende Wirkung. Auf die Bodenstruk- Telefonische Inserataufgabe: 21.30 bis 6.30 Uhr turen wirken sie sich positiv aus. Am Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Bei telefonischer Inserataufgabe besten eignet sich Häckselgut deshalb sen. kann keine Verantwortung für Mo, 18.5. bis Di, 19.5.2020 zum Abdecken der Gartenwege, zum Einsprachen und Rechtsverwahrungen Hörfehler und andere Irrtümer 22.30 bis 5.00 Uhr Einbringen in Hecken- und Beeren- sind schriftlich und begründet im Dop- übernommen werden. pflanzungen sowie zum Kompostieren pel innerhalb der Auflagefrist einzurei- Vorgesehene Arbeiten bzw. zur Humusbildung. chen. Arbeiten an der Brückenkonstruktion www.ref-hindelbank.ch Online-Ausgabe Wir danken Ihnen für die Beachtung und am Gleis. Sämtliche aufgegebenen Inserate Münchenbuchsee, 3. März 2020 dieser Regeln, damit erleichtern Sie Freitag, 6. März, 19.30 Uhr erscheinen gleichzeitig kostenlos uns den Häcksel-Service. Für allfällige Die Genossenschaft Migros Aare be- Der Weltgebetstag wird verschoben! in der Online-Ausgabe. Bauabteilung Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Ver- müht sich, den Lärm während den Bau- Informationen werden folgen. Bauinspektorat arbeiten auf ein Minimum zu reduzie- fügung. 128081 Verlagsleitung ren und dankt für Ihr Verständnis. Sonntag, 8. März, 9.30 Uhr 128003 Gemeindeverband Schwendimann AG Baupublikation Gottesdienst zur Eröffnung «Brot für Fraubrunner Anzeiger Werkhof Münchenbuchsee alle». Frank Buchter, Pfarrer. Andrzei Gino Bonafini, Geschäftsführer, Telefon 031 86 80 670 Gesuchsteller Zuzwil Poraszka, Organist. Poststrasse 3, 3306 Etzelkofen, Fax 031 86 80 675 Matthias Zürcher, Bahngässli 25, [email protected] E-Mail: [email protected] 3053 Münchenbuchsee Baupublikation Mittagstisch in Hindelbank Freitag, 13. März, 12.00 Uhr (im Auftrag der Einwohnergemeinde Projektverfasser Bauherrschaft im Kirchgemeindehaus. Anmeldung Münchenbuchsee, Ressort Tiefbau) Hoba Immobilien AG, Sägestrasse 22, Christine Studer, Unterdorf 3, unter Telefon 077 444 98 51 bis am Vor- 128045 3054 Schüpfen 3303 Zuzwil tag 10.00 Uhr.
Seite 4 | www.fraubrunner.ch
Suppentag, Brot für alle Schweizer Betrieb würde noch gerne Samstag, 14. März, ab 11.30 Uhr Münchenbuchsee- SC Karate in Bäriswil einige HAUSWARTUNGEN über- im Kirchgemeindehaus. Nach der Sup- Moosseedorf Grafenried Neue Anfängerkurse für Kinder nehmen. Egal, ob gross oder klein. pe wird Kaffee und Kuchen serviert. Die Auch machen wir RÄUMUNGEN www.kige.ch und Jugendliche Suppe kann auch abgeholt werden, An- Anmeldung: aller Art. Haus, Wohnungen, Keller usw. meldung ist nicht nötig. Arif Demiral Pünktlich und seriös. Coronavirus: Unsere Gottesdienste und Mitglieder- 128074 Natel: 079 301 54 59 Gratis-Offerte bei Veranstaltungen finden bis auf Weiteres E-Mail: [email protected] versammlung Dänu’s Liegenschafts und Räumungs GmbH statt. Wir müssen jedoch für die Rück- Internet: www.karate-do-sana.ch 127913 Tel. 076 370 03 84 T127830 verfolgbarkeit eine Liste mit den Teil- Montag, 16. März 2020 Jegenstorf um 19.30 Uhr im Restaurant im Kornhausquartier www.kirche-jegenstorf.ch nehmenden und ihren Kontaktangaben Sternen, Grafenried führen. Zudem geben wir uns zurzeit im Kornhausquartier Für Aktive, volljährige Junioren, zur Begrüssung und zur Verabschie- Kaffeemaschinen Freitag, 6. März, 19.15 Uhr Senioren und Veteranen obligatorisch. Start-Up Teenie Treff im Kirchgemeinde- dung nicht die Hand. Damit wir die Lis- Entschuldigungen haben vorgängig KaffeemaschinenDank eigener haus. ten erstellen können, bitten wir Sie, vor- schriftlich an den Sekretär zu erfolgen. Reparaturwerkstatt 19.30 Uhr gängig etwas mehr Zeit einzuplanen. Unentschuldigtes Fernbleiben wird Telefon 031 311 90 40 Dank eigener (Stand 3.3.2020) gemäss Statuten gebüsst. reparieren wir schnell Weltgebetstag in der Kirche. 27178/A.128033 Reparaturwerkstatt Passiv-, Frei- und Ehrenmitglieder, und zuverlässig. Gönner sowie Club 200 Mitglieder reparieren wir schnell Sonntag, 8. März, 9.30 Uhr Münchenbuchsee sind herzlich eingeladen. Gottesdienst modern. Predigtreihe: Un- Freitag, 6. März, 19.00 Uhr und zuverlässig. Der Vorstand terwegs mit Jesus, Thema: Tätige Nach- Kirche: Gottesdienst mit Pfrn. Claudia 128056 folge. Pfr. D. Mauerhofer und Team. Buhlmann und WGT-Team zum Welt- Eine Bitte... Apéro (kein Mittagessen). Kinderhüte gebetstag – Zimbabwe: «Steh auf und Zertifizierte PLI® und Open House. geh». Anschliessend essen und trinken Coaching-Ausbildung Werfen Sie Zeitungen Kornhausgasse 8 wir afrikanisch im Kirchgemeindehaus. 6 Monate, berufsbegleitend. 3400 Burgdorf nach dem Lesen nicht zum 34099 Dienstag, 10. März, 9.15 Uhr Anschlussmöglichkeit zur Ausbildung Kornhausgasse034 422 77 03 8 Piccoli im Kirchgemeindehaus. Sonntag, 8. März, 10.00 Uhr «Betrieblicher MentorIn mit eidg. FA». allgemeinen Kehricht! www.kafihuus-staub.ch3400 Burgdorf Zu 50% subventioniert 2000388/A.128037 14.00 Uhr Kirche: Gottesdienst mit Pfrn. Silvia 034 422 77 03 Info-Abend: www.kafihuus-staub.chim Kornhausquartier Nachmittagskafi im Kirchgemeinde- Stohr und Imre Gajdos, Orgel. Montag, 27. April 2020 in Bätterkinden haus. Start nächster Lehrgang: im Kornhausquartier 19.15 Uhr Dienstag, 10. März, 15.00–17.00 Uhr In Murten: 24. April 2020 Gebet im Raum der Stille. Kirchgemeindehaus: Offenes Foyer – In Bätterkinden: 5. Juni 2020 19.30 Uhr Treff für Jung und Alt. Anmeldung und Info unter: Phone 079 739 98 53 Interessengruppe «SINGEN BEWEGT» 19.00 Uhr www.erreicht.ch 127806 in der Kirche. Kirche: kompass – der Jugendgottes- dienst mit dem Oberstufenteam. Donnerstag, 12. März, 7.15 Uhr Frühgebet in der Kirche. Donnerstag, 12. März, 10.00 Uhr Kaufe Autos 127367 Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile, 14.00 Uhr Domicil Weiermatt: Andacht mit Pfrn. Lichtblicke im Alltag im Kirchgemein- Silvia Stohr. Musik: Chrigu Gerber. Busse & LKW dehaus. Barzahlung 17.30 Uhr Moosseedorf Telefon 079 777 97 79 (Mo-So) Jegi-hilft Mathematik, im Kirchgemein- Freitag, 6. März, 19.00 Uhr dehaus. Kirchgemeindehaus: Feier des Weltge- 20.00 Uhr betstags mit der Liturgie aus Zimbabwe Kaufe Autos ab Platz Leben in Freiheit im Kirchgemeinde- mit Liedern von den Moosicals. An- Alle Marken, Autos, haus. schliessend afrikanische Häppchen. Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. T127615 Sonntag, 8. März Barzahlung. Urtenen-Schönbühl Telefon 079 150 70 70 www.kirche-urtenen.ch Wir begrüssen Sie gerne im Gottes- dienst in Münchenbuchsee. Inserat Anzeiger Vorlage128077 2019 Freitag, 6. März, 12.00 Uhr Herzliche Einladung Gschichteria Mittagstisch, Rosenweg 2. zu schlichten Vorträgen
19.00 Uhr über das Evangelium Jesu Christi Jugendtreff Come-in. Einladung Wir möchten mit Ihnen teilen, was uns sehr kostbar Samstag, 7. März, 10.00 Uhr Einladung zur geworden ist und was eine sichere Zukunft verspricht. zur Hauptversammlung 2020 Wir treffen uns in der Burgerstube (2. Stock), Beratungsstelle Ehe – Samstags-Meditation im Saal der Kir- www.kathutzenstorf.ch Zentrumsplatz 8, 3322 Urtenen-Schönbühl che. Partnerschaft – Familie HauptversammlungDatum: Samstag, 14. März 2020 2020 An folgenden Dienstagene: Gottesdienstder reformierten Kirchen Zeit: 17.00 Uhr Datum: 10., 17., 24. und 31. März 2020 Sonntag, 8. März, 9.30 Uhr Bezirk Unteres Emmental Samstag, 14. März 2019 Samstag,Kirchbühl 7. 26, März, 3400 Burgdorf 17.30 Uhr Ort: Schützenhaus Binnel Grafenried jeweils von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche mit Pfr. D. Zeit: 17.00 Uhr JugendgottesdienstMatthias Hügli, 077 404 mit 70 Band. 32 Erica Hürzeler, Hedy Eggler 128049 Bringold, Jodlerklub Echo Grauholz und TraktandenOrt: Schützenhaus gemäss Statuten Binnel Grafenried [email protected] und Christelle Robert, Telefon 077 460 84 03 T. Plattner, Orgel. Predigtserie Jakobus: Informationen und Jahresprogramm auf der Homepage: Mehrwww.b Informationenerner-eheberatung.ch im Pfarrblatt oder «Geduldig dem Wachsen zusehen.» (Ja- www.amtschuetzen.chTraktanden gemäss Statuten unter www.kathutzenstorf.ch. kobus 5, 7-11) Anschliessend Kaffee. 128078 Das BetretenInformationen der Gefahrenzonen und Jahresprogramm bei aufgezogenem auf der Homepage: www.amtschuetzen.ch Warnsack wird gewarnt! Montag, 9. März, 18.15 Uhr Das Betreten der Gefahrenzonen bei aufgezogenem Warnsack wird gewarnt! Montags-Meditation im Saal der Kirche. Freundlich laden ein Beratungsstelle Ehe – Amtschützen Fraubrunnen 18.30 Uhr Freundlich laden ein 128048 Partnerschaft – Familie Amtschützen Fraubrunnen Kurs «Lebe leichter», Rosenweg 2. der reformierten Kirchen ...in Farbe Die Dargebotene Hand BezirkSpendenkonto Unteres Emmental Bern ReinzeichnungMittwoch, 11. März, 14.00 Füllerinserate Uhr Kirchbühldeutsch 26, 3400 Burgdorf Seniorennachmittag im Saal der Kirche. Matthias Hügli, 077 404 70 32 07.09.09 1 [email protected]
Donnerstag, 12. März, 7.30 Uhr www.berner-eheberatung.ch T123456 24939/A.127379 Offenes Gebet in der Kirche mit B. Kunz Einladung zur und D. Bringold. 9.00 Uhr 7. Hauptversammlung des Kleinstformat Hoch (25x30mm) – 2 Varianten Kompetenter Fachmann füllt Ihre Eltern-Kind-Treff in der Kirche. Steuererklärung Seniorenvereins 19.30 Uhr Dienstag,Einladung 24. zurMärz 2020, 14.00 Uhr sehr kostengünstigTELEFON bei Ihnen TELEFONzu Einsingen in neue Gottesdienstlieder in Domicil Weiermatt, Moosgasse 15a, Münchenbuchsee der Kirche. Hause aus.CHAT • MAIL CHAT • MAIL 128075 Telefon 079 227 65 27 Traktanden:44. Hauptversammlung des Seniorenvereins 103305/A.127697 1. Begrüssung, Genehmigung der Traktandenliste 2. Wahl der Stimmenzähler/innen 3.Dienstag, Protokoll der 29 Hauptversammlung. April 2014, vom nachmittags, 19. März 2019 14.00 Uhr Limpach 4. Jahresbericht 2019 www.kirchelimpach.ch Rolf Hiltbrunner Treuhand Support CMYK_01 SW_01 CMYK_02 SW_02 5. Jahresrechnung 2019 und Bericht der Revisoren/innen Steuererklärung/ 6.im Mitgliederbeiträge Altersheim Domicil 2020 und Weiermatt,Budget 2020 Münchenbuchsee Freitag, 6. März, 19.30 Uhr – Antrag des Vorstandes: unveränderte Mitgliederbeiträge Buchhaltung für 2020 Drucken. Weltgebetstag mit Apéro. zuverlässig und kostengünstig auch bei Traktanden: 7. Genehmigung neue Statuten Personalisieren. Ihnen zu Hause. 8.1. Anträge Begrüssung der Mitglieder (Eingaben bis 10. März 2020 an den Kleinstformat Quer (55x18mm) – 3 Varianten ✆ 079 301 85 73 Präsidenten) Mittwoch, 11. März, 13.45 Uhr T127776 2. Wahl der Stimmenzähler Verpacken. Gemeinsamer Seniorennachmittag in 9. Domicil Weiermatt (Information) 10. Aktuelles Büren zum Hof. 3. Protokoll der a.o. HV vom 12. November 2013 4. – Information Jahresbericht durch Manfred Waibel, Gemeindepräsident Steuererklärungen TELEFON • CHAT • MAIL – Verabschiedung TELEFON • CHAT • MAIL Beeindruckend anders. Donnerstag, 12. März, 12.00 Uhr auf Anfrage auch bei Ihnen zu Hause 11.5. Verschiedenes Jahresrechnung und Bericht der Revisoren Mittagstisch in Limpach. Im6. Anschluss Mitgliederbeiträge an die Hauptversammlung und Budget dürfen wir 201 Sie 4zum druckerei glauser ag CMYK_01 128076 IBSCMYK_02 Finanz GmbH Zvieri einladen.CMYK_03 Versicherungs- und Finanzberatung 7. Wahlen (Revisoren und Ersatzrevisor) 3312 fraubrunnen Alle8. Mitglieder Anträge und (Eingabe Freunde unseres bis Vereins14. April heissen 2014 wir herz an- den Präsidenten) fon 031 760 69 69 Solothurnstr. 24, 3422 Kirchberg Telefon TELEFON 034 446 05• CHAT 52 • MAIL lich9. willkommen. Genossenschaft TELEFON • CHAT Wohnsiedlung • MAIL Moosgasse (Information) www.glauserdruck.ch Jakob Berchtold Der Vorstand T127873 10. Aktuelles 128050 SW_01 SW_02 - VerabschiedungenSW_03 11. Verschiedenes
Im Anschluss freuen wir uns, Sie zu einem kleinen Zvieri einladen zu dürfen.
Alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins sind herzlich eingeladen.
Der Vorstand
Nr. 10 | 6. März 2020 | Seite 5 Wortgefechte – ein wahres Gemetzel im Schlosskeller Fraubrunnen
Polanski verfilmt. Dieser Film gefiel dem anfangs banalen und gesitteten telefonisch im Piccolino, Bahnhof Frau- dem Regisseur Rolf Schoch so gut, dass Gespräch gibt es unter den vier Anwe- brunnen, Telefon 031 767 90 00 (Di–Fr, er das Stück auf der Bühne inszenieren senden schon bald heftige Dispute mit 7.00–12.00 Uhr und 15.00–19.00 Uhr). wollte. Das Ausmass, welches ein ein- schweren Vorwürfen bis hin zu hand- Weitere Informationen zum Verein oder faches Thema haben kann, war seine greiflichen Auseinandersetzungen. zu den Aufführungsdaten finden Sie Hauptmotivation. Er war fasziniert, wie Was hat jetzt plötzlich ein Hamster mit unter www.schlosskellerfraubrunnen. Worte, die richtig eingesetzt werden, zu der Prügelei der Knaben zu tun? Warum ch. Aufgrund des Coronavirus finden Waffen werden können: eine Schlacht ist es Annette Reille so übel? Was bringt die Vorstellungen gemäss den Vorgaben ohne Waffen, nur mit Worten. Er fand die sonst so gelassene Véronique so aus des Kantons statt. die kleine Bühne des Schlosskellers dem Konzept? Mit welchen Problemen Fraubrunnen geeignet für diese Pro- hat Anwalt Alain Reille am Telefon zu Der Verein sucht immer wieder Gön- duktion und gewann den Verein dafür, kämpfen? Was ist das für ein Medika- ner, Mitglieder, aber auch Freiwillige, dieses Theaterstück aufzuführen. Sei- ment, das nicht auf dem Markt sein soll- die sich gerne für den Verein engagie- ne Schwester, Marlise Oberli-Schoch, te? Was ist plötzlich mit dem sonst an- ren möchten. Bitte melden Sie sich per übersetzte das Stück ins Berndeutsche, fangs so stillen und braven Michel los? E-Mail unter info@schlosskellerfrau- wobei sie einige französische Finessen Warum soll er plötzlich ein Mörder sein? brunnen.ch oder telefonisch bei Martin im Text beibehielt. Das Theaterensem- Weshalb ruft Michels Mutter ständig Huber, Telefon 079 300 08 53. Wir freu- ble begann Mitte September 2019 zu an? Warum nimmt der Nachmittag bei en uns, Sie in unserem Team willkom- üben und hatte bis zur Premiere vom Kaffee und Kuchen so ein Ausmass an? men zu heissen. letzten Freitag rund 50 Proben. Für den Diese spannenden und interessanten Regisseur war es eine Herausforde- Fragen werden Ihnen bei einem Theater- Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Véronique und Michel Houillé gespielt von Sandra Wertli und Simon Heiniger. rung, den Spannungsbogen von Lan- besuch dieses unterhaltsamen und lus- Theaterbesuch von «Der Gott des Ge- geweile und Ratlosigkeit von Anfang tigen Stücks beantwortet. Die Produkti- metzels». bis zum Eklat am Schluss zu behalten. on wird noch bis am 28. März 2020 im Zum 40. Mal inszeniert das Theater des li, Rebekka Rohrbach, Simon Heiniger Die wechselnden Konstitutionen unter Schlosskeller Fraubrunnen aufgeführt. Schlosskellers Fraubrunnen ein Stück, und Hans Peter Blaser in den Rollen den vier Schauspielenden war ebenfalls Reservationen online unter schlosskel- Text: Karin Balmer, Fotos: Gino Bonafini diesmal die Gesellschaftskomödie «Der von zwei Elternpaaren, Véronique und eine Knacknuss, sowie auch dass das lerfraubrunnen.ch, am Schalter oder Gott des Gemetzels» von Yasmina Reza Michel Houillé sowie Annette und Alain Trinken, Schlagen und Weinen nicht unter der Regie von Rolf Schoch. Letz- Reille. übertrieben wirkt. Doch all diese Her- ten Freitag ging im vollbesetzten Gewöl- ausforderungen hat der Regisseur mit bekeller erfolgreich die Premiere über Beim «Der Gott des Gemetzels» handelt Bravour gemeistert. Es ist ihm gelun- die Bühne. Anschliessend wurde mit al- es sich um ein turbulentes, dynami- gen, eine ernste und simple Alltagsge- len Beteiligten im Foyer die gelungene sches, ernstes aber auch pointiertes, schichte in ein spannendes, turbulentes Inszenierung gefeiert. humorvolles und witziges Wortgefecht und fesselndes Theaterstück mit viel geladen mit voller Energie zwischen den Humor, Witz und Ironie umzuwandeln. Jedes Jahr im Februar und März produ- Beteiligten. Eine simple Alltagsszene Das Bühnenbild ist aufgrund der klei- ziert das Theater des Vereins Schlosskel- entwickelt sich zu einem dramatischen nen Bühne einfach gestaltet. Die Schau- ler Fraubrunnen im heimeligen Gewöl- Redestreit und Handgreiflichkeiten. Der spielenden überzeugen in ihrer Rolle bekeller mit 80 Plätzen ein Theaterstück Gesellschaft wird der Spiegel vorgehal- mit viel Dynamik, Mimik und Gestik. zusammen mit einem professionellen ten und gezeigt, wie nah uns das Stück Regisseur oder einer professionellen ist. Der eine oder andere sieht sich in Das Stück erzählt von zwei 11-jährigen Regisseurin. Die Rollen werden durch gewissen Diskussionen widerspiegelt. Knaben, welche sich im Park geprügelt die Regie und das Organisationsteam haben. Der eine schlägt mit dem Stock auf die auserwählten Amateurschau- Die Autorin des Stücks ist die franzö- dem anderen zwei Schneidezähne he- spielerinnen und Amateurschauspie- sische Schriftstellerin Yasmina Reza. raus. Die Eltern des Opfers, Véronique ler verteilt. Ein ehrenamtliches Team Sie begann als Schauspielerin, wurde und Michel Houillé, wollen die Sache von Freiwilligen sorgt im Hintergrund jedoch vor allem mit ihren Theaterstü- wie zivilisierte Leute klären und laden für einen reibungslosen organisatori- cken, Romanen und Drehbüchern be- die Eltern des Täters, Annette und Alain schen und technischen Ablauf. Dieses kannt. «Der Gott des Gemetzels» ist eine Reille, zu Kaffee und Kuchen ein, um Jahr führt der freischaffende Regis- Gesellschaftskomödie, die keinen kalt das weitere Vorgehen zu besprechen. seur Rolf Schoch zum siebten Mal im lässt, und sogar zum Bühnenklassiker Schon zu Beginn ist eine gewisse nega- Schlosskeller Regie. Das diesjährige des 21. Jahrhunderts werden könnte. tive Energie unter den Paaren spürbar. Schauspielensemble besteht aus den Das ständige Klingeln des Handys von vier erfahrenen Laienschaupielerinnen Im 2011 wurde «Der Gott des Gemetzels» Alain Reille steigert die Nervosität un- und Laienschauspielern Sandra Wert- unter dem gleichen Namen von Roman ter allen Anwesenden zunehmend. Aus Annette und Alain Reille gespielt von Rebekka Rohrbach und Hans Peter Blaser.
In Deine Hände befehle ich meinen Geist; Manchmal glauben wir, dass Du da bist, Du hast mich erlöst, Herr Du treuer Gott. dich mit uns freust, wenn wir zusammen sind. Manchmal glauben wir, dass Du in unserer Nähe bist, wenn wir Dich gedanklich in unsere Mitte nehmen. Deine Schritte und Worte sind verstummt – Wir vermissen Dich sehr… Olivia Kunz 9. Februar 2000 – 1. März 2020
Myrta Wyss-Flückiger Voller Schmerz und unendlich traurig müssen wir unsere über alles geliebte Tochter, Enkelin, 19. Juli 1933 – 23. Februar 2020 Nichte, Freundin loslassen. Unsere Herzen sind schwer aber auch gefüllt mit Liebe und Dank- barkeit für alles, was wir mit und durch Olivia haben erleben und erfahren dürfen. Still und leise bist Du nach einem kurzen Spitalaufenthalt von uns gegangen. Traueradresse: In stiller Trauer: Wir sind unendlich traurig, aber auch dankbar, dass Dir weiteres Leiden erspart geblieben ist. Sandra Magrini-Mader Sandra und Nicole Magrini-Mader Mit herzlichem Dank für Deine Liebe und Fürsorge lassen wir Dich gehen. Mülimatthof 1 Jürg Kunz und Micheline Müller mit Joel und Fabien Unsere Gedanken werden Dich auf deiner Reise begleiten, viele Erinnerungen an schöne, 3303 Münchringen Elisabeth und Jean-Jacques Bischof-Kunz gemeinsame Jahre bewahren wir als kostbares Geschenk in unseren Herzen. Verwandte, Freunde und Bekannte
Heinz Wyss-Flückiger Zur Trauerfeier am Dienstag, 10. März 2020, 14.00 Uhr, in der Kirche Jegenstorf laden wir Marianne und Denis Vaucher, mit Jérôme und Sophie Dich herzlich ein. Thomas und Doris Wyss, mit Lea und Joana Alessia Franziska und Urs Kaufmann-Wyss Nach Abklärung durch den Kanton dürfen wir die Trauerfeier in der Kirche durchführen. Verwandte und Freunde Allerdings muss sich jede Person vor dem Zutritt zur Kirche registrieren. Bitte plane genügend Zeit dafür ein. 128083 Wir haben auf dem Friedhof Grafenried im engsten Familienkreis Abschied genommen.
Traueradresse: Heinz Wyss-Flückiger, Bruchbachweg 8, 3312 Fraubrunnen
128069 127455
Bernstrasse 2 3308 Grafenried Jederzeit für Sie da. Telefon 032 373 20 05 BESTATTUNGEN Kevin und Yolanda Huguenin Hugueni einfühlsam, freundlich und familiär Seite 6 | www.fraubrunner.ch
Holzschädlinge Schimmelpilz Chance für technische Generalisten. Acht Dörfer - eine Gemeinde Hausschwamm Wir suchen eine www.fraubrunnen.ch Fraubrunnen ist eine aufstrebende und gut erschlossene Gemeinde auf der Geruchsneutralisation Fraubrunnen ist eine aufstrebende und gut erschlossene Gemeinde auf der Hauptverkehrsachse Bern - Fachperson Montagen und Hauptverkehrsachse Bern–Solothurn. Unsere Gemeindeverwaltung, verteilt Solothurn. Unsere Gemeindeverwaltung, verteilt auf drei Standorte, erbringt für rund 5‘000 Einwohnerin- auf drei Standorte, erbringt für rund 5200 Einwohnerinnen und Einwohner Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nen und Einwohner vielseitige Dienstleistungen. Produktion (m/w) vielseitige Dienstleistungen. WirInfolge suchen Pensionierung per 1.5.2020 im Team deroder Gemeindeschreiberei nach Vereinbarung suchen wi eine/nr per 1. Dezember 2018 oder nach 1 Mitarbeiter (vorzugsweise Sie montieren Grossküchenanlagen bei den Kunden und- Vereinbarung eine/einen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Leitung Ortspolizei / SachbearbeiterIn Einwohner- Maler, Schreiner, Zimmermann, nehmen diese in Betrieb. Die Herstellung und Verarbeitung kontrolleSachbearbeiterIn (90-100%) Einwohnerkontrolle / Leitung Ortspolizei (100%) 1 MitarbeiterMaurer) für (vorzugsweise den Baustellen- Maler , von CNS in der Werkstatt gehören ebenfalls zu Ihren Aufga- ben. Sie erhalten die Möglichkeit, sukzessive Leitungs-Auf- IhreIhre AufgabenAufgaben einsatz gaben auf der Baustelle mit entsprechenden Kompetenzen •x Leitung Ortspolizei Mitarbeit bei der Einwohner- und Fremdenkontrolle Schreiner, Zimmermann, Maurer) und Verantwortung zu übernehmen. Eine abgeschlossene •x VerantwortungVerantwortung für allefür Aufgaben alle Aufgaben im Bereich öffentlicheim Bereich Sicherhe öffentlicheit Sicherheit – Sie haben bereits Erfahrung im Baugewerbe und Ausbildung als Metall-, Anlagen- und Apparatebauer ha- •x SekretariatSekretariat und und Protokollführung Protokollführung der Kommission der KommissionSicherheit und Verkehr Sicherheit und Verkehr sind bereit Neues dazu zu lernen. x für den Baustelleneinsatz ben Sie erfolgreich abgeschlossen. Ihre Bereitschaft zu • BedienungBedienung von von Telefon Telefon und Schalter und Schalter – Sie sind flexibel und schätzen die Arbeit in einem •x MitarbeitMitarbeit bei bei der der Ausbildung Einwohner- von Lernenden und Fremdenkontrolle einer Weiterbildung wird unterstützt. Sie sind eine fachlich eingespielten Team • Mitarbeit bei der Ausbildung von Lernenden - Sie haben bereits Erfahrung im Baugewerbe versierte und anpackende Persönlichkeit mit einer guten – Sie verfügen über einen PW-Ausweis mit praktischen und organisatorischen Begabung. IhrIhr Talent und sindAnhänger bereit Neues dazu zu lernen. x • Kaufmännischekaufmännische Grundausbildung Grundausbildung mit Vorteil mit in der Vorteil öffentlichen in der Verwaltung öffentlichen – Sie sind bereit für Einsätze in der ganzen Schweiz Arbeitsort: Bleienbach x VerwaltungSicheres Auftreten, Durchsetzungsvermögen und gewandte Ausdrucksweise - Sie sind flexibel und schätzen die Arbeit in einem •x SicheresInteresse Auftreten, und offene, zuvorkommende Durchsetzungsvermögen Haltung für die Zusammenarb und gewandteeit mit den Ausdrucks- Behörden Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungs- Ausführliche Informationen finden Sie unter: und der Bevölkerung weise eingespieltenreichen Arbeitsplatz Team mit zeitgemässer Entlöhnung. www.biericonsulting.ch/offene-stellen •x InteresseBereitschaft und zu flexiblenoffene, Arbeit zuvorkommendeseinsätzen, insbesondere Haltung Teilnahme für andie Abendsitzungen Zusammenarbeit (ca. 10 Mal pro Jahr) Eintritt nach Vereinbarung. mit den Behörden und der Bevölkerung - Sie verfügen über einen PW-Ausweis mit Anhängerbieri consulting gmbh • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitseinsätzen, insbesondere Teilnahme an Melden Sie sich mit einer schriftlichen Kurzbewer- Abendsitzungen (ca. 10 Mal pro Jahr) - Sie sind bereit für Einsätze in der ganzen Schweiz Thunstrasse 43a, 3005 Bern Wir bieten Ihnen bung bei: Telefon 031 351 50 22 Wirx Einebieten verantwortungsvolle, Ihnen interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit GROWE Holzschutz AG x Mitarbeit in einem aufgestellten, jungen und engagierten Team der Gemeindeschreiberei in E-Mail [email protected] • Eine verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit Haltenweg 3, 3123 Belp 2000459/A.128054 Fraubrunnen •x MitarbeitAnstellung undin einem Besoldung aufgestellten, nach Personalreglement jungen und und -verordnung engagierten der Gemeinde Team und der Wir [email protected] Ihnen einen sicheren und abwechslungs- T128057 Gemeindeschreibereider kantonalen Gesetzgebung in Fraubrunnen •x AnstellungJahresarbeitszeit und Besoldung nach Personalreglement und -verordnung derreichen Arbeitsplatz mit zeitgemässer Entlöhnung. x GemeindeMöglichkeit zurund Weiterbildung der kantonalen Gesetzgebung Zur Ergänzung von unserem Team suchen wir nach Vereinbarung • Jahresarbeitszeit Eintritt nach Vereinbarung. NEU im •Fühlen Sehr Sie gute sich angesprochen?Weiterbildungsmöglichkeiten Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Landschaftsgärtner/-in EFZ Melden Sie sich mit einer schriftlichen FühlenDie vollständigen Sie sich Bewerbungsunterlagen angesprochen? Dann mit Foto freuen senden Siewir bitt unse an: auf Gemeindeverwaltung Ihre Bewerbung! Fraubrun- für die Betreuung diverser Liegen schaften der Region Bern Fraubrunner nen, Vermerk „Stellenbewerbung“, Zauggenriedstrasse 1, 3312 Fraubrunnen oder per Mail an die Perso-KurzbewerbungIhr Aufgabenbereich bei: nalfachfrau [email protected]. Die vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an • Unterhalt und Betreuung von Umgebungen und Siedlungen GemeindeverwaltungWeitere Auskünfte zur Stelle erFraubrunnen,teilt Ihnen gerne derVermerk Verwaltung «Stellenbewerbung»,sleiter, Michael Riedo unter Telefon GROWE• Kleinere Holzschutz Neugestaltungen AG, und Haltenweg Baustellen 3, 3123 Belp Anzeiger Zauggenriedstrasse031 760 30 30. 1, 3312 Fraubrunnen oder per E-Mail an die Personal- • Winterdiensteinsätze fachfrau [email protected]. [email protected] • Bedienung von vielseitigem, modernen Maschinenpark «Vereins-News» Michael Riedo, Gemeindeschreiber, gibt Ihnen unter Telefon 031 760 30 30 Was Sie mitbringen gerne weitere Auskünfte zur Stelle. • Abgeschlossene Berufslehre/Ausbildung T128064 aus der Region • Führerausweis Kategorie B • Körperlich fit, motiviert, zuverlässig und belastbar • Höfliche Umgangsformen und gepflegtes Auftreten Im Fraubrunner Anzeiger gibt ' ( # + '# #)'# "*# " ' *( !)(' # *# # ' *)( ( - /2 ) 7668 • Eigenverantwortliches Arbeiten sowie Teamfähigkeit es NEU eine Rubrik für die # ((# *#(' *## $'/+ #' ' !"(( # #)' !)(' # *# *' ' () Was Sie von uns erwarten dürfen Vereine. Die Vereine haben die /* ) !) # *# ("2 • Eine vielseitige Tätigkeit mit Eigen verantwortung *' ' #/*# *#('( *((# #())"( (* # - ' +' ) Möglichkeit, sich kostenlos • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Kleines, persönliches Team unter «Vereins-News» ,1/ + 2/ :- • Moderne, zuverlässige Arbeits organisation vorzustellen. ( • Pünktliche Lohnzahlung 3 *##(* * # ' *# '()!!# ' ') • Geregelte Arbeitszeiten 3 # + '*# ' *"& ! ' # #*# *# () ## *## • Weiterbildungsmöglichkeiten Ist Ihr Verein interessiert? 3 $ # 3* # *# *! ))( $#)'$!!# - '# # *# ( #()/# ,$' ') Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Nehmen Sie Kontakt auf mit Karin Balmer, ( L & H Dienste GmbH 3 #( '/* *# -$ # ) # (' $# Rodtmattstrasse 92 Telefon 078 644 68 14, 3 ' ) " " # " ) ,'( #()# #( # 3014 Bern [email protected] 3 '* # *(- ')( ) *# # *# [email protected] 27618/A.128032 3 *( &' )' #()! ()*# (( ## 3 &!$") ( ( *' ()/*# (,'"% # *# ' #!*# ( ( T127846 3 #-#*# ,$# *)!$$ 1 # 3.()" #*# *# %'# /*" !!) Seit 1936 übernehmen wir als Familienunternehmen aus dem Oberaargau Verantwortung. Mit Wortspiel 3 ''( # ' *)( # &' # $') *# ' ) 4'#/%( ( ,$# $') !5 Als Unternehmen in der dritten Generation beschäftigen wir über 130 Mitarbeitende in den Bereichen * $ ) " schaffen auch Bauen und Kran- und Hebetechnik. Wir planen und realisieren für unsere vielfältigen Kundensegmente herausfordernde Bauprojekte. Sie eine positive ( 3 *)1 *# ') #)'# *( !*# Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Atmosphäre – 3 *(""#' ) # #" *) *# ) $# '## " inserieren Sie 3 #' )*# +' $"$ BAUSCHREINER/BAUSCHREINERIN → im ( # (!()# ( ' )# -$ #)1 %### *) $' # ( '# *# ( )/# # , !( ) *# Fraubrunner - (!*# (' ) )1 ## '*# - ' *#( * ' ,$!!()# # -'*# (*#)'! # # % ' ' !# 5' 2//6 Mehr Infos unter: zaugg-rohrbach.ch/jobs Anzeiger. ( 274' 2/// 03 Zaugg AG Rohrbach, Tel. +41 62 957 57 57 T128060
Top-Verdienst fair – einfach – seriös – sinnvoll monatlich 3- bis 5-stellig Bist Du auf der Suche flexible Zeiteinteilung ab 5 Std. die Woche
ab einem Alter von 20 Jahren 27193/A.127916 mosphäre
längere Zusammenarbeit erwünscht ) nach einer Lehrstelle? Termin: 079 624 98 41, Hr. Binggeli at Das trifft sich gut – 128018 ( wir suchen Dich!
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann ab August 2021 inser Du bist motiviert, aufgestellt, initiativ und bereit in einem jungen und dynamischen Team eine abwechslungs reiche Ausbildung fraubrunner.ch zu absolvieren? Leo’s Brotegge Bäckerei-Konditorei Hast du zudem die Sekundarschule oder die Realschule mit 3053 Münchenbuchsee Telefon 031 862 00 35 Auch 10. Schuljahr besucht, dann sende uns deine Bewerbungsunterlagen Sucht per Mail mit Lebenslauf, Zeugnissen und Schulberichten der letzten zwei Auslieferungs- Jahre. Wir laden dich gerne für eine 2-tägige Schnupperlehre Chauffeur Teilzeit können während den Frühlings ferien im April 2020 ein. Sie sind: Bereit von 5.15 – ca. 9.00 Uhr für uns von Montag bis Freitag Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Die vier aktuellen Lernenden der Generalagentur Burgdorf Lieferungen zu machen. Berndeutsch Sie Ihr sprechend und verstehend, zuverlässig, pünktlich, freundlich. Inserat Generalagentur Burgdorf Bahnhofstrasse 59 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Christian Jordi 3401 Burgdorf Bewerben Sie sich mit den üblichen aufgeben Unterlagen oder per E-Mail an T 034 428 77 77 [email protected].
mobiliar.ch [email protected] 1077981 Beachten Sie als Info unsere • 2000487/A.128067 Internetseite: www.leobeck.ch
document14171634338797171822.indd 1 20.02.2020 10:37:57 Nr. 10 | 6. März 2020 | Seite 7
128068
128085 Langenthal 062 922 44 17 Burgdorf 034 422 82 90 Zollikofen TCM ZENTRUM MITTELLAND 031 911 43 57
TAG DER OFFENEN TÜR gratis Puls- und Zungendiagnose, Apéro und Imbiss Abgabe Salbe und med. Kräutermischung zum Abnehmen Langenthal Burgdorf Zollikofen Samstag 22.02.2020 10-17:00 Samstag 29.02.2020 10-17:00 Samstag 7.03.2020 10-17:00 St. Urbanstrasse 3, 3. Stock Bahnhofstrasse 61, 2. Stock Bernstrasse 162, 1. Stock bei Coop Tell, vis-à-vis BEKB Amavita Apothek, vis-à-vis B5 bei Aldi, Gewerbekomplex
Seite 8 | www.fraubrunner.ch
2000320/A.127918 127365 Immobilien zu kaufen Grosszügige Wohnungen G U T S C H E I N oder mieten gesucht Zentral gelegen in Lützelflüh vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung an der Kostenlose Marktwertermittlung Ihrer Liegenschaft Gewerbestrasse sehr sonnige 2 3½-Zimmer-Wohnung 87 m Wir vermieten nach Vereinbarung Fr. 1390.– + Nebenkosten Privat sucht von privat zu kaufen 2 Einfamilienhaus/ 3-Zimmerwohnung in 3½-Zimmer-Wohnung 107 m Münchenbuchsee Fr. 1450.– + Nebenkosten od. Dachgeschosswhg. 4½-Zimmer-Wohnungen 108 m2 • Frisch gestrichen Raum Münchenbuchsee/Zollikofen ab Fr. 1500.– + Nebenkosten • Abgeschlossene Küche Telefon 079 208 66 00 2 127366 • Badezimmer mit Wanne 5½-Zimmer-Wohnungen 108 m ab Fr. 1920.– + Nebenkosten • Einkaufen und ÖV unmittelbar Marc Leuenberger Thomas Bareiss
27790/A.128058 • Parkett und Laminatbodenbelag Einstellhallenplatz à Fr. 120.– 079 208 14 91 031 911 00 11 Gesucht [email protected] [email protected] • Grosser Balkon mit Abendsonne • Platten- / Parkettböden mit Bodenheizung Einfamilienhaus • Keller und Estrich • Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler Ihre einheimischen Experten für alle Fragen rund um Ihre Immobilie. Wir freuen uns • Waschmaschine / Tumbler in der Wohnung auf Ihre Kontaktaufnahme. RE/MAX Immobilien, Bernstrasse 131, 3052 Zollikofen max. 5½ Zimmer Miete 1'050.00 + 240.00 HK/NK • Separates Bad / WC und Dusche / WC
Telefon 032 313 10 55 (zu kaufen) • zwei grosse Terrassen / Balkone Telefon 031 332 88 55 / [email protected] • mit Lift • Einstellhallenplatz vorhanden
A272825/A.127936 Für weitere Auskünfte oder einen unverbind- Immobilien lichen Besichtigungstermin melden Sie sich auf der Telefonnummer 031 310 12 12 zu verkaufen Kauf und Verkauf
Für unsere Bauherren suchen wir:
Zu verkaufen Bauernhäuser / Immobilien, Verwaltungen Fraubrunnen/Etzelkofen
Altliegenschaften 27592/A.128035 3001 Bern, Bundesgasse 26 3.5-ZIMMER-WOHNUNG Telefon 031/310 12 12 Freistehendes MIT GROSSEM BALKON www.erich-weber.ch Einfamilienhaus Umbauten sind unsere Passion! Seedorfweg 21/23, • Sehr ruhige Lage • 5½ Zimmer, WC, Bad WC 3053 Münchenbuchsee • Kellergeschoss, div. Räume Gerne planen wir für Sie auch • Grosser Wintergarten 27m² Zu vermieten per sofort, komfortable Ihren individuellen, umgebauten CHF 1'380.00 • Cheminée und Cheminéeofen HK/NK CHF 200.00 • 2 Garagen und Parkplätze Wohntraum. 2½-Zimmer-Wohnung 2 • Div. Abstellräume - Zimmer mit Parkettböden Eigentumsstandard auf 54 m , gedeck- • Wärmepumpenheizung - Küche mit Geschirrspüler ter Sitzplatz, Garten, Keller, Bastelraum, • Energetisch saniert Auskünfte erteilt: und Glaskeramikkochfeld Waschturm, Nähe öffentl. Verkehrsmittel, • und vieles mehr - Bad mit Badewanne und Plattenbelag in Jegenstorf, Kirchgasse 8. - Reduit sowie sep. Kellerabteil Gerne geben wir Ihnen bei Besichtigung Herm. Meyer AG Architekten HTL/Immobilien Fr. 1470.– inkl. + EHP Hinterdorf 18 2577 Siselen www.meyer-plan.ch - Einstellhallenplatz verfügbar den Verkaufspreis bekannt. [email protected] Tel. 032 396 24 73 Telefon *031 301 64 12 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. T128059 27650/A.128039 Die Wohnung ist per sofort oder nach Telefon 079 415 38 39 127921 Vereinbarung zu vermieten. Interessenten wenden sich bitte an In Rüdtligen zu vermieten Immobilien Marco Rupp, Tel. 031 996 42 39, [email protected] per 1. Mai 2020 Einladung zum Impulsvortrag: zu vermieten 2-Zimmer-Dachwohnung DR. MEYER Immobilien AG 80 m2, in einem Stöckli. Morgenstrasse 83A, 3018 Bern Garage, Keller, Waschmaschine, Mein Kleinbetrieb als www.dr-meyer.ch in ländlicher Lage. Miete: Fr. 1100.– inkl. NK Kundenmagnet Tel. 079 340 12 64 Zu vermieten per 1. Februar 2020 oder T128052 ab sofort in Zauggenried ERSTVERMIETUNG 3½-Zimmer-Dach- AM STRANDWEG Wünschst du dir, dass deine Produkte und Dienstleistungen nicht mehr gross beworben werden müssen und sich von selber rumsprechen? wohnung IN BURGDORF Wer eine Wohnung sucht, Neu renoviert, mit Cheminée Unweit Naherholungszone vermieten wir per Träumst du von Kunden, die Schlange stehen, um dein Angebot zu kaufen? sofort oder nach Vereinbarung exklusive, Miete Fr. 1380.– warm der inseriert... loftähnliche Oder möchtest du den Aufwand reduzieren, um aus Anfragen viele Aufträge zu Telefon 031 761 17 62 127637 ...natürlich im 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen machen? • sehr grosses Wohn-/Esszimmer Dann solltest du dich unbedingt zu diesem Vortrag anmelden. • Parkett-/Plattenboden Ab 1. Juli 2020 zu vermieten in • Bad/WC und Dusche/WC Datum: Donnerstag, 12. März 2020 von 19.00 bis 21.00 Uhr Schönbühl, an ruhiger Lage, helle und • Waschmaschine/Tumbler in der Wohnung moderne • Minergie-Standard Ort: Zentrumssaal, Zentrumsplatz 8, 3322 Urtenen-Schönbühl 3½-Zimmer-Wohnung • Lift Kosten: CHF 35.– (unsere treuen KMU-Kunden laden wir zum Vortrag mit Plattenboden und Bodenheizung. • Kellerabteil herzlich ein) • Direktzugang zur Einstellhalle Dorniackerstr. 5b, Wohnung in einem Anmeldung: Jetzt anmelden bei [email protected] oder 34099 Haus mit 6 Eigentumswohnungen. Mietzins: ab Fr. 1755.– + HK/NK per Telefon auf 078 648 83 45 Miete Fr. 1590.– inkl. NK Diese nicht alltäglichen Wohnungen sollten Sie Fr. 120.– Einstellhallenplatz mit internem unbedingt gesehen haben. Zugang. Für einen Besichtigungstermin und weitere Fragen/Besichtigungstermin: Infos wenden Sie sich an Frau S. Stoop, Telefon 079 290 17 34 127910 Telefon direkt 031 310 12 13.
Aefligen, an ruhiger und sonniger Lage am Schachengässli 3½-Zimmer-Wohnung im Immobilien, Verwaltungen 1. Obergeschoss 27552/A.128036 3001 Bern, Bundesgasse 26 Laminatböden, Geschirrspüler, Glaskeramik- Telefon 031/310 12 12 kochfeld, Balkon. Der Bahnhof, die Post sowie der Dorfladen sind in 2 Gehminuten www.erich-weber.ch erreichbar. Miete CHF 980.– zzgl. Nebenkosten. Ein Autoeinstellplatz kann dazu gemietet werden. Bezug nach Vereinbarung. TREUHAND GERBER + CO AG 3360 Herzogenbuchsee, Tel. 062 956 66 17* [email protected] 2000444/A.128047 Zu vermieten in 127368 3322 Urtenen-Schönbühl an der Moosstrasse 14 moderne
BURGDORF – Nähe Steinhof 2½-Zimmer-Wohnung Für professionelle per sofort oder nach Vereinbarung zu mit moderner Küche und WC/Dusche, Asche-Entsorgung vermieten in gepflegtem Quartier Terrasse und Keller, Platten und Parkettböden. Kleine in ihrer Region 3½-Zimmer-Wohnung Bezug ab 1.4.2020 möglich. Info: Martin Zwahlen im 2. Stock/Balkon Inserate Mietzins inkl. HK/NK 079 651 77 00 • helles Wohn-/Esszimmer Fr.1210.00 www.begaag.ch • praktische, offene Küche kommen • Wandschränke im Eingangsbereich Interessenten melden sichbei der gross 'raus • geräumiges Bad/WC Grauholz Immobilien-Agentur GmbH. • pflegeleichte Parkettböden → im • optimale ÖV-Anbindung (Bus + Zug) Waldrain 3 • Einstellplätze à Fr. 100.– vorhanden
2575 Gerolfingen Fraubrunner serat Mietzins Fr. 1090.– + Nebenkosten Telefon 031 852 05 15 Anzeiger. ) [email protected] Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne 2000480/A.128065 Frau N. Dängeli, Telefon direkt 031 310 12 39 in WG-Partner/in kle
gesucht ( Immobilien, Verwaltungen Wer möchte mit mir, w, 50-jährig mit 77 00 3001 Bern, Bundesgasse 26 nettem Hund ein schönes 4½-Zimmer- 079 651 26880/A.127904 Telefon 031/310 12 12 Haus teilen? 5 Min. von Jegenstorf/ www.begaag.ch www.erich-weber.ch Münchenbuchsee. fraubrunner.ch Telefon 078 600 75 74 128061 27702/A.128051 Nr.Nr. 25 10 | 21.| 6. Juni März 2013 2020 | Seite | Seite 267 9
Asbest: Eine immer noch weitverbreitete Altlast
Publireportage
Wird in Gebäuden Asbest festgestellt, müssen Fachleute herbeigezogen werden.
Obschon seit 1990 verboten, findet weiss, kann Erneuerungsarbeiten so können die notwendigen Schutz- sich auch heute noch in vielen äl- besser einplanen. So können die massnahmen getroffen werden. teren Häusern Asbest. In Form von Kosten von Schutzmassnahmen Fassadenverkleidungen, Dachein- und Entsorgung bereits im Voraus Arbeiten an asbesthaltigen deckungen, Wand- und Bodenbelä- budgetiert werden. Unliebsame Materialien gen, in Platten hinter Elektroinstal- Überraschungen oder gar ein Bau- Je nach Gefährdungspotential dür- lationen, als Rohrisolationen oder stopp bleiben aus. Wird die Woh- fen Arbeiten an asbesthaltigem Ma- in Blumenkisten wurden viele Ton- nung vollständig von asbesthalti- terial von geschulten Handwerkern nen Asbest verbaut. Was viele Lie- gen Bauprodukten befreit, können oder von anerkannten Asbestsanie- genschaftsbesitzer nicht wissen. Ist Hauseigentümer und Bewohner da- rungsfirmen durchgeführt werden. in der Bausubstanz eines Gebäudes rauf zählen, nicht versehentlich da- Alle notwendigen Schutzmassnah- Asbest vorhanden, darf weder der mit in Kontakt zu kommen. Zudem men sind in der Richtlinie EKAS Eigentümer noch eine nicht spezi- muss in asbestsanierten Liegen- 6503 geregelt. alisierte Unternehmung irgendeine schaften auch in Zukunft nicht mit Auch Blumenkisten können Asbest beinhalten. bauliche Veränderung vornehmen. einer Wertminderung durch vor- Entsorgung von asbesthaltigen Wer Menschen wissentlich mit handene Asbestprodukte gerechnet Beim fest gebundenen Asbest be- nen in der Lunge Krankheiten wie Abfällen Asbest in Kontakt kommen lässt, werden. steht bei der Bearbeitung der Pro- Asbeststaublunge, Lungenkrebs Für die Entsorgung von asbesthal- macht sich aufgrund des erhebli- dukte (wie sägen, bohren, schleifen, oder Brustfellkrebs verursachen. tigen Abfällen sind generell die chen Risikos für die Gesundheit Was ist Asbest und wo kommt er fräsen etc.) die Gefahr einer erhöh- Deshalb ist die Belastung durch Anforderungen der Technischen strafbar. vor? ten Faserfreisetzung. luftgetragene Asbestfasern so ge- Verordnung über Abfälle (TVA) und Asbest bezeichnet eine Gruppe von ring wie möglich zu halten. Bei al- kantonale Vorschriften zu beachten. Erhöhte Gefahr entsteht immer mineralischen Fasern, die in be- Schwach gebundener Asbest len asbestbedingten Krankheiten Abfälle mit schwach gebundenem bei der Bearbeitung stimmten Gesteinen vorkommen. Asbestfasern besitzen gute elek- ist die Zeitspanne zwischen der As- Asbest gelten als Sonderabfall, der Jeder Hauseigentümer kann eine Das Besondere an Asbest ist seine trische Isolierfähigkeit, sind hitze- bestbelastung und dem Eintreten durch die Sanierungsfirma entsorgt erste Einschätzung vornehmen, ob beständige, faserige Struktur. Dank beständig bis 1000 °C und resistent der Erkrankung gross: In der Regel wird. Asbesthaltige Gebrauchsge- asbesthaltige Produkte in seiner einzigartigen Eigenschaften wur- gegenüber vielen aggressiven Che- verstreichen 15 bis 45 Jahre. Das Ri- genstände aus Privathaushalten Liegenschaft vorhanden sein könn- de Asbest in Industrie und Technik mikalien. Zur Nutzung dieser Ei- siko steigt sowohl mit der Dauer der wie beispielsweise asbesthaltige ten. Dies erlaubt ihm zu erkennen, vielfältig eingesetzt und ist heute genschaften wurde Asbest in losem Belastung als auch mit deren Inten- Blumenkisten können je nach Vor- ob darunter auch bestimmte An- noch vielerorts anzutreffen. Es wer- Verbund mit anderen Materialien sität. Um Krebsrisiken zu vermei- schrift des Wohnkantons in der Re- wendungen sind, welche während den zwei Anwendungsformen un- angewendet. den, müssen asbesthaltige Materia- gel bei der Gemeindesammelstelle der normalen Nutzung ein Risiko terschieden. • Isolationsmaterial zur Wärme- lien rechtzeitig erkannt werden. Nur abgegeben werden. darstellen können. Zwar sind die dämmung und für den Brand- Bewohner in einem Haus mit as- Fest gebundener Asbest schutz (z. B. Spritzasbestbeschich- besthaltigen Bauprodukten meist Asbestfasern weisen eine hohe tungen, Asbest-Leichtbauplatten) nicht gefährdet. Dies kann sich aber Elastizität und Zugfestigkeit auf • Rückenbeschichtung von Boden- Informationsanlass: ändern, wenn asbesthaltige Bau- und lassen sich gut in verschiedene belägen, Rohrisolationen, Elektro- produkte unsachgemäss entfernt Bindemittel einarbeiten. Die fest in geräten und Elektroverteilungen Asbestverdacht – wie weiter? oder bearbeitet werden. Deshalb Verbundwerkstoffen eingeschlosse- • Schnüre, Textilien, Füllstoffe ist gesetzlich klar geregelt, welche nen Fasern erlauben es, dünne und Bereits beim Berühren der Materia- Für Wohneigentümer und Interessierte, mit anschliessendem Apéro. Schutzmassnahmen in solchen trotzdem stabile Produkte herzu- lien mit schwach gebundenem As- Durchführung Fällen angemessen und wann an- stellen. best oder leichtem mechanischem Datum: Mittwoch, 25. März 2020 erkannte Asbestsanierungsfirmen • Fassaden, Wellplatten, Druck- Einwirken wie Erschütterungen Zeit: 18.30 bis 20.30 Uhr beizuziehen sind. und Kanalrohre, Formwaren wie oder Vibration können Fasern frei- Ort: Treffpunkt Holz, Sägestrasse 22, 3054 Schüpfen Blumenkisten und Elektrovertei- gesetzt werden. Das Wissen um das Vorhanden- lungen (Verbund mit Zement) Der Anlass ist kostenlos dank unserer Partner. sein von Asbest zahlt sich aus • Dichtungen (Verbund mit Gummi) Asbest und Gesundheitsrisiken Die Anmeldung ist erwünscht und wird empfohlen. Melden Sie sich direkt Wer als Eigentümer um das Vorhan- • Brems- und Kupplungsbeläge Asbest ist dann gefährlich, wenn er online per E-Mail: [email protected] oder per Telefon 031 879 59 53 an. densein von Asbest in seinem Haus (Verbund mit Harzen) eingeatmet wird. Asbestfasern kön- Seite 10 | www.fraubrunner.ch
Im Coop Center Schönbühl:
Tragen auch Sie einen wesentlichen Beitrag zum Klimaschutz bei und räumen Sie!! Bringen Sie Ihr Sachen vorbei, es lohnt sich auf alle Fälle. Sie werden aufschlussreich beraten. B 10 - 18 Uhr Metzgerei n Traiteur n Wursterei Freitag 6.März 2020 Saison-Eröffnung Der Metzgermeister, Restaurant Bahnhöfli 5./6./7. März 2020 Ein Ihr Genuss Fleischfachmann mit Sicherheit Kirchbergstr. 6 - Hindelbank/BE 127364 Samstag 7.März 2020 10 - 18 Uhr Kirchgasse 1, 3303 Jegenstorf, Tel. 031031 761761 0202 5252 • Grösste Hotel Berchtold (Saal Thun) Saisonstart Bierbratwurst: Strandkorbausstellung Bahnhofstr. 90 - Burgdorf/BE Unsere beliebte Dorfliaison: Bauern- bratwurst mit dunklem Schmittebier der Schweiz Dienstag 10.März 2020 10 - 18 Uhr Restaurant Kreuz Aktion Bärlauchpfanne • Gartenmöbel Mit Rahm verfeinern, Garzeit 10 Min. Marktgasse 9 -Sumiswald/BE 100 g Fr. 2.80 • • Sentimentale Altlasten, Eheringe, Ketten, Brillantschmuck, Anstecknadeln, Perlenketten, Medaillen, Gold- & Silbermünzen, • -Sonnenschirme Mark, Schilling, Vreneli, Uhren aller Art, Pendulen, Taschenuhren (auch defekte) Modeschmuck usw. www.schoeni-handels-ag.ch Alle Silberbestecke, z.B. JEZLER, WMF, usw. Alles in Silber/versilbert (Schmuck, Silberbarren, Medaillen Spezielle Eröffnungsangebote usw.) Zinn, Kupfer, Bronze, Statuen, Eisenbahnen, Blech- 128041 Spielzeug, Instrumente, ungestempelte CH-Briefmarken alles Kurioses! Franz Ritter - Bijoutier/Juwelier - Postfach 145 - 4436 Oberdorf/BL Konzert + Theater Für weitere Fragen: Tel. 079 644 39 17 - [email protected] T127862 Zentrum Mösli
C272826/A.127778 Seminar-Hotel««« Ein Haus mit viel Charme! Tropenpflanzen-Restaurant fraubrunnerDEF2020.indd 2 10.02.20 11:45 Pizzeria, Fitness, Sauna Ab Samstag Wir bieten Wohn- und Lebensraum 2557 Studen für Personen im AHV-Alter oder mit IV-Rente. www.florida.ch – 032 374 28 30 M Ä R I T Schönste Unsere Stärken Wohnen Fachkundige Betreuung & Pflege Samstag 07. März 2020 20.00 Uhr Schönbühl Einzelzimmer mit Balkon vielfältige Alltagsgestaltung Sonntag 08. März 2020 13.30 Uhr Orchideen-Show Ferien-/Übergangszimmer grosszügige & schöne Einzelzimmer Freitag 13. März 2020 20.00 Uhr Schnitzel aus aller Welt eigene Nasszelle/WC Samstag 14. März 2020 20.00 Uhr Betreuung & Pflege für Personen, die Begleitung und Angebot für die Bevölkerung Aufgrund der jüngsten Entwicklung beim Unterstützung im Alltag benötigen. Offener Mittagstisch Coronavirus und den Auflagen von Bund und (mit Voranmeldung)
Kanton müssen wir alle Vorstellungen absagen. Wir danken für Ihr Verständnis. 128084 Zentrum Mösli Fon 032 666 45 11 Waldstrasse 54 Fax 032 666 45 12 3427 Utzenstorf
26355/A.127827 [email protected] www.fraubrunner.ch 1900553/A.128046 Märit-Angebot
am Samstag 7. März 2020 Vorhänge im Kafi bis 10:00 Uhr jeder Gast Ruth Mäusli 1 Gipfeli Gratis Rosenweg 9 • 3053 Münchenbuchsee zur ersten Konsumation Tel. 031 869 14 14 [email protected]
Telefonische Voranmeldung im Laden den ganzen Tag ★ Faltvorhänge Schweizer Sonnen- und Wetterschutz mit System Aktion Osterfladen ★ Flächenvorhänge 10 % Rabatt ★ Plissee, Jalousie, Rollo ★ Wintergartenbeschattung www.tschanz.ag am Märitstand bis 12:00 Uhr ★ Silent-Gliss Partner ★ 10% Rabatt Einkäufe ab Fr. 10.— Eigenes Nähatelier 1 Kafi-Bon gratis Gratis Heimberatung und ausmessen Grosse Stoffmuster-Auswahl
Duvet-Reinigung, Bettwaren 128062
Jetzt profitieren – bis Ende März 2020 Die Dargebotene Hand Spendenkonto Bern Reinzeichnung Füllerinserate deutsch 20% Rabatt 07.09.09 1 128044 auf Stoffersatz bei Sonnenstoren Alu-Fensterläden 128042 Alu-Fensterläden Alu-Zargen Kleinstformat Hoch (25x30mm) – 2 Varianten
Alu-Zargen TELEFON TELEFON Rollläden CHAT • MAIL Rollläden CHAT • MAIL SonnenstorenSonnenstoren
LamellenstorenLamellenstoren CMYK_01 SW_01 CMYK_02 SW_02
Kleinstformat Quer (55x18mm) – 3 Varianten In Jegenstorf und TELEFONUmgebung • CHAT • MAIL TELEFON • CHAT • MAIL CMYK_01 CMYK_02Taxi CMYK_03 3322 Urtenen-Schönbühl · Telefon 031 926 62 62 079 TELEFON 706 • CHAT 76 • MAIL 13 TELEFON • CHAT • MAIL 128043 127369
SW_01 SW_02 SW_03
TSCHANZ_Grundjo_62x94_cmyk_ohne.ind