DOCSLIB.ORG

Testament - Anthology of Romanian Verse Online

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Testament - Anthology of Romanian Verse Online 635vm [Read free] Testament - Anthology of Romanian Verse Online [635vm.ebook] Testament - Anthology of Romanian Verse Pdf Free Daniel Ionita ebooks | Download PDF | *ePub | DOC | audiobook Download Now Free Download Here Download eBook #2074899 in Books Ingramcontent 2016-08-18Original language:English 10.25 x .60 x 6.63l, #File Name: 0995350205Testament Anthology of Romanian Verse | File size: 66.Mb Daniel Ionita : Testament - Anthology of Romanian Verse before purchasing it in order to gage whether or not it would be worth my time, and all praised Testament - Anthology of Romanian Verse: 2 of 2 people found the following review helpful. A business card of brilliant Romanian poetsBy AlinaTestament- Anthology of Romanian Verse - American Edition it is the business card of brilliant Romanian poets for us and our next generations. A very elegant book, with an amazing design can be the best gift for poetry lovers, familiar or not with Romanian literature. Between two covers, Romanian poetical geniuses let us the testament of immortal lyrics. Gratitude to Daniel Ionita and his collaborators who put together the most beautiful verse to creat this amazing anthology! The history of Romanian poetical field is written with passion for passionate beautiful souls! This book is unique and amazing because it brings a big opportunity for all kids/ teenagers with Romanian roots who live out of the Romanian borders, to get familiar with the biggest poetry creations from Romanian literature. A true history of Romanian poems from 1850 up to date, in less than 300 pages, deserved to be in every library, but it's a must to be under those roofs where Romanian blood is flowing. I wish to give more than 5 stars because in this book I discovered a galaxy of emotions!1 of 1 people found the following review helpful. Five StarsBy Nelu DobreWonderful volume! Any Romanian living abroad should have it!1 of 1 people found the following review helpful. Daniel Ionita for your wonderful work of blending a beautiful romanian into a beautiful ...By Dan B.Thank you, Daniel Ionita for your wonderful work of blending a beautiful romanian into a beautiful english. Testament-Anthology of Romanian Verse is the first comprehensive, and coherent collection Romanian poems in English, representing 160 years of poetry (from 1850 to the present day), covering over 120 poets and 150 poems. The anthology presents the poets in chronological order starting with Vasile Alecsandri, followed by Mihai Eminescu - Romania's national poet - and the group of poets considered "the classics" Alexadru Macedonski, Ion Minulescu, George Cosbuc, Octavian Goga, Tudor Arghezi, Vasile Voiculescu, Lucian Blaga, Magda Isanos, George Bacovia, Zorica Latcu, Ion Barbu, Nicolae Labis, Ion Vinea, Ion Pillat. The 1960ies generation is represented through Nichita Stanescu, Ana Blandiana, Adrian Paunescu, Radu Gyr, Marin Sorescu, Ion Caraion, Gellu Naum. This is followed by poets consecrated in the decades of 1970-1980, for example, Nora Iuga Leonid Dimov, Romulus Vulpescu, Virgil Mazilescu, Cezar Ivanescu, Mircea Dinescu, Ileana Malancioiu, Irina Mavrodin, George Tarnea, Petre Stoica, Dan Verona, Constanta Buzea, Daniela Crasnaru. In covering contemporary poets, Testament includes poets such as Adrian Popescu, Ioan Es Pop, Mircea Cartarescu, Daniel Banulescu, Lucian Vasilescu, Angela Marinescu, Marta Petreu, Horia Badescu, Florin Iaru, Cristian Popescu, Ion Stratan, Aurel Rau, Emil Brumaru, Mihaela Malea Stroe. Romanian language poets from the Republic of Moldova have not been forgotten, and the anthology includes most of the important ones: Grigore Vieru, Leonida Lari, Arcadie Suceveanu, Renata Verejanu, Arhip Cibotaru, Leo Butnaru, Nicolae Dabija, Dumitru Baluta, among others. The editor did not shy away from also selecting some younger emerging poets - for example Monica Manolachi, Andrei Paunescu, Mircea Dan Cipariu Erika Kantor or Laurentiu- Ciprian Tudor. This American edition also pays tribute to representative important Romanian poets who have, over the years, settled on the North American continent: Nina Cassian, Liliana Sarbu, Dumitru Ichim, Adrian Sangeorzan, Carmen Firan and Nuta Istrate-Gangan. Author and editor Daniel Ionita, who is also the principal translator, is himself an established poet having published works in both English and Romanian - Hanging Between the Stars (Minerva), ContraDiction (Pimm), The Island of Words from Home (Minerva). For this present volume, he has been assisted by linguists and literary specialists Eva Foster (Oxford Falls College - Australia), Associate Professor Daniel Reynaud (Avondale College or Tertiary Studies - Australia) and Rochelle Bews (Deakin University - Australia). Daniel has been living in Australia and New Zealand since 1980 and teaches Organisational Improvement through the Business Practice Unit of The University of Technology Sydney. While based on Daniel Ionita's earlier work, Testament - Anthology of Modern Romanian Verse (bilingual version English/Romanian), now at its second edition, published by Minerva Publishing House in Bucharest, Romanian in 2015 - this volume is a greatly expanded version. The earlier editions of Testament published in Romania, have enjoyed great critical acclaim, being highlighted by important literary critics in Romania, such as Alex.Stefanescu and Radu Voinescu - in the most important critical literature magazines such as Literary Romania (Romania Literara) and The Morning Star (Luceafarul de Dimineata). Commercial success, usually unexpected for poetry these days, also followed, with the first edition being sold out - and hence the need for a second edition. The book launches (in Sydney, Bucharest, Brasov, Cluj) for these earlier editions have morphed into true literary-musical events, with artists such as Ion Caramitru, Manuela Harabor, Clara Voda, Ada Condeescu, Nicu Alifantis, Andrei Paunescu, Catalin Condurache, Sandy Deac and Adrian Ivanitchi performing works from the volume. Alex Stefanescu - Romania's premier contemporary literary critic and historian: "This anthology displays a royal pageant of Romanian poetry. No important Romanian poet is missing... It will be difficult to ignore." ("Poetry presented as a gift" - Literary Romania / Romania Literar?). "I am thinking how Daniel Ionita can write in one hundred manners... reconstituting the styles of poets from such different eras, while maintaining a ludic spirit. I keep his Anthology on my desk." (Branches/Ramuri literary magazine) Associate Professor Daniel Reynaud - Avondale College for Tertiary Studies, Australia: "This is, in my view, the importance of this volume: it brings that distinctive Romanian voice to the English language... It is a bridge, or a gate, giving English speakers access deep inside the Romanian soul... These poems bring to us, on the one hand, a world of experiences common to all humanity. And yet, this world is presented to us with a voice that can only arise from the sum total of the historical and cultural resonances that make Romania, Romania." ("Invading the Invaders" - The Morning Star / Luceaf?rul de Diminea?? - October 2015) Radu Voinescu - literary critic, president of the Literary Criticism section of the Romanian Writers Union: "One of the major goals for Daniel Ionita when he engaged in this difficult project was to "offer the foreign reader a complete feel for the historical context of the Romanian poetry." I believe he achieved a lot more. His Anthology has a very good chance to represent Romanian culture at a level at which we all have, for a long time now, desired it should be." - ("The brilliant charm of anthologies" - The Morning Star / Luceaf?rul de Diminea?? Carmen Firan - poet, novelist, playwright and translator - editorial board member at Lettre Internationale and Associate Editor at Interpoezia magazine in New York: "The translations have fluidity, and recreate the internal universe of the poem with inspired approaches. Daniel Ionita translates with his heart, as an authentic poet writes with his heart. Wherever you open this anthology, you stumble upon a particular poem which will touch you and you will feel like reading another one, and another..." [635vm.ebook] Testament - Anthology of Romanian Verse By Daniel Ionita PDF [635vm.ebook] Testament - Anthology of Romanian Verse By Daniel Ionita Epub [635vm.ebook] Testament - Anthology of Romanian Verse By Daniel Ionita Ebook [635vm.ebook] Testament - Anthology of Romanian Verse By Daniel Ionita Rar [635vm.ebook] Testament - Anthology of Romanian Verse By Daniel Ionita Zip [635vm.ebook] Testament - Anthology of Romanian Verse By Daniel Ionita Read Online.
Load more

Recommended publications
  • The Relationship Between Democratisation and the Invigoration of Civil Society in Hungary, Poland and Romania
    The Relationship between Democratisation and the Invigoration of Civil Society in Hungary, Poland and Romania Mehmet Umut Korkut Thesis submitted in partial fulfilment for the degree of DPhil Central European University, Department of Political Science May 2003 Supervisor: PhD Committee: András Bozóki, CEU Aurel Braun, University of Toronto Reinald Döbel, Westfälische Wilhelms-Universität Münster Zsolt Enyedi, CEU Anneci÷ime ve BabacÕ÷Õma, Beni ben yapan de÷erleri, Beni özel kÕlan sevgiyi, Beni baúarÕOÕ eden deste÷i verdikleri için . 1 Abstract: This is an explanation on how and why the invigoration of civil society is slow in Hungary, Poland and Romania during their democratic consolidation period. To that end, I will examine civil society invigoration by assessing the effect of interest organisations on policy-making at the governmental level, and the internal democracy of civil society organisations. The key claim is that despite previously diverging communist structures in Hungary, Poland and Romania, there is a convergence among these three countries in the aftermath of their transition to democracy as related to the invigoration of civil society. This claim rests on two empirical observations and one theoretical argument: (1) elitism is widely embedded in political and civil spheres; (2) patron-client forms of relationship between the state and the civil society organisations weaken the institutionalisation of policy-making. As a result, there is a gap between the general and specific aspects of institutionalisation of democracy at the levels of both the political system and civil society. The theoretical argument is that the country-specific historical legacies from the communist period have only a secondary impact on the invigoration of civil society in the period of democratic consolidation.
    [Show full text]
  • Zbornik Vilenica 2019
    34. Mednarodni literarni festival Vilenica / 34rd Vilenica International Literary Festival Vilenica 2019 © Nosilci avtorskih pravic so avtorji sami, če ni navedeno drugače. © The authors are the copyright holders of the text unless otherwise stated. Založilo in izdalo / Issued and published by Društvo slovenskih pisateljev / Slovene Writers’ Association Uredili / Edited by Kristina Sluga in Nana Vogrin Brez predhodnega pisnega dovoljenja Društva slovenskih pisateljev je prepovedano reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem, javna priobčitev, predelava ali druga uporaba tega avtorskega dela ali njegovih delov v kakršnemkoli obsegu ali postopku, vključno s fotokopiranjem, tiskanjem, javnim interaktivnim dostopom ali shranitvijo v elektronski obliki. Zbornik je izšel s finančno podporo Javne agencije za knjigo RS in Evropske komisije. The almanac was published with the financial support of the Slovenian Book Agency and European Commission CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821(4)-82 7.079:82(497.4Vilenica)“2019“(082) MEDNARODNI literarni festival (34 ; 2019 ; Vilenica) Ego in fabula / 34. mednarodni literarni festival = 34th International Literary Festival, Vilenica, 2019 ; [uredili Kristina Sluga in Nana Vogrin]. - Ljubljana : Društvo slovenskih pisateljev = Slovene Writers‘ Association, 2019 ISBN 978-961-6995-57-3 1. Gl. stv. nasl. 2. Sluga, Kristina COBISS.SI-ID 301480448 Kazalo / Contents Nagrajenec Vilenice 2019 / Vilenica Prize Winner 2019 Dragan Velikić ...............................................5 Slovenski avtor v središču 2019 / Slovenian Author in Focus 2019 Esad Babačić ...............................................57 Literarna branja Vilenice 2019 / Vilenica Literary Readings 2019 Mohamad Abdul Al Munem . .99 Petar Andonovski . .109 Jasmin B . Frelih . .117 Maria Paula Erizanu . .133 Zvonko Karanović . .145 Enes Karić . .165 Nataša Kramberger . .173 Jonas Lüscher . .185 Ace Mermolja .
    [Show full text]
  • What Is Transitional Justice? by Noémie Turgis
    Page 1 INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS Page 2 INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS Page 3 INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS Page 4 INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL SARAJEVO INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS Page 5 INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS Page 6 INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS INTERNATIONAL JOURNAL OF RULE OF LAW, TRANSITIONAL JUSTICE AND HUMAN RIGHTS Volume 1 Authors: Amina Alijagic Ana Ljubojevic Azra Somun Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Cristian Gherasim Tiergartenstraße 35 Andreea Cristina Nowak D-10785 Berlin Elena Atzen Germany Francesca Capone Phone: +49 30 269 96 453 Ian Bausback Fax: +49 30 269 96 555 Marjolein Schaap Website: www.kas.de Milos Bogicevic Nicola Sibona Rule of Law Program South East Europe Noemie Turgis Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Stela Nenova 50 Plantelor Street Teresa Fernández Paredes Sector 2 Vera Riffler RO-023975 Bucharest Romania For the Publisher: Tel.: +40 21 323 31 26 Almin Škrijelj Fax: +40 21 326 04 07 e-mail: [email protected] Editorial board: Website: www.kas.de/rspsoe Lana Ačkar Adnan Kadribašić and Redactor: Association "PRAVNIK" Lejla Hadţimešić Porodice Ribar 49 Sarajevo , 71000 Proofreading: Bosnia and Herzegovina Caleb Waugh e-mail: [email protected] Website: www.pravnik-online.info Print run: 200 Sarajevo, December 2010 CIP Cataloguing in Publication Data available from National and University Library of Bosnia and Herzegovina COBISS BIH ID =xxxxxxxxxxxxxxxx ISSN xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx The present publication is distributed free of charge.
    [Show full text]
  • Vilenica Almanac 2013
    Zbornik Vilenica, ki izhaja od leta 1986, predstavlja poleg dobit- Nagrajenka Vilenice 2013 / nika mednarodne literarne nagrade vilenica tudi dela avtorjev, ki Vilenica Prize Winner 2013 jih žirija Vilenice izbere za goste festivala. Besedila so objavljena v Olga Tokarczuk izvirniku, v slovenskem in angleškem prevodu. Poleg avtorjev iz Srednje Evrope, ki se potegujejo za kristal vilenice, nagrado za Slovenski avtor v središču 2013 / najboljši literarni prispevek v zborniku, Vilenica gosti tudi avtorje Slovene Author in Focus 2013 od drugod, ki so predstavljeni v posebni rubriki. V zborniku Florjan Lipuš objavljamo tudi zmagovalne pesmi natečaja mlada vilenica. Literarna branja Vilenice 2013 / Vilenica Literary Readings 2013 Anna Auziņa e Vilenica Almanac has been published annually since 1986. Mauro Covacich Besides presenting the Vilenica International Literary Prize Silvija Čoleva Winner, it includes presentations of the works of authors invited to Radka Denemarková the festival by the Vilenica Jury. e texts are published in the Rodica Draghincescu original language, and in Slovene and English translation. Along- side authors from Central Europe, who compete for the Crystal Miriam Drev Vilenica Award for the best literary piece in the Almanac, Vilenica Katharina Hacker also hosts writers from other countries. ese authors are presented Ignacy Karpowicz in a special section. e Almanac also features the winning poems Vladimir Kopicl of the Young Vilenica competition. Tone Kuntner Tanja Maljarčuk Vanja Pegan Ana Pepelnik Katja Perat Milan Rakovac Martin Solotruk Brita Steinwendtner Gostje Vilenice 2013 / Vilenica Guests 2013 Olli Heikkonen Brian Henry Gerry Loose Alan McMonagle Zhao Si Mlada vilenica 2013 / Young Vilenica Award 2013 Ajda Furlan Jerneja Rupnik Eva Salopek Zbornik Vilenica, ki izhaja od leta 1986, predstavlja poleg dobit- Nagrajenka Vilenice 2013 / nika mednarodne literarne nagrade vilenica tudi dela avtorjev, ki Vilenica Prize Winner 2013 jih žirija Vilenice izbere za goste festivala.
    [Show full text]
  • Romania905.Pdf
    NEWS FROM ROMANIA: ETHNIC CONFLICT IN TIRGU MURES May 1990 Table of Contents Introduction..................................................................................................................................................................1 Chronology of Events............................................................................................................................................... 2 The Events of March 19, 1990.......................................................................................................... 2 The Events of March 20, 1990......................................................................................................... 4 Parliamentary Commission Established.......................................................................................................6 Gypsies as Scapegoats..........................................................................................................................................6 INTRODUCTION States Parties undertake to prohibit and to eliminate racial discrimination in all its forms and to guarantee the right of everyone without distinction as to race, color, or national or ethnic origin, to equality before the law, notably in the enjoyment of . b. The right to security of person and protection by the State against violence or bodily harm, whether inflicted by Government officials or by any individual, group or institution . UNITED NATIONS INTERNATIONAL CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF RACIAL DISCRIMINATION (Ratified by Romania
    [Show full text]
  • The Romanian Media in Transition Basil D
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2004 The Romanian Media in Transition Basil D. Georgiadis Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES THE ROMANIAN MEDIA IN TRANSITION BY MAJOR BASIL D. GEORGIADIS, USAF A Dissertation submitted to the Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Spring Semester, 2004 The members of the Committee approve the dissertation of Basil D. Georgiadis on 31 March 2004. _______________ Jonathon Grant Professor Directing Dissertation __________________ Patrick O’Sullivan Committee Member _________________ Nathan Stoltzfus Committee Member _________________ Michael Creswell Committee Member _____________ Matt Childs Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii To my wife Gabriela and my parents Marilyn and Dimitri Basil iii ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank the members of my committee, Professors Michael Creswell, Matt Childs, Nathan Stoltzfus, and Patrick O’Sullivan. Dr. Jonathon Grant, the dissertation director, was especially helpful in providing focus, organizational suggestions, and the inspiration to finish in three years. Mihaela Almaselu of the American Embassy in Bucharest made numerous contacts for me and research assistants Adriana Bulz and Oana Guth helped with the logistics of maneuvering in the capital. Brigadier General Carl Reddel, USAF (Ret) and his successor Colonel Mark Wells, USAF, of the United States Air Force Academy selected and supported me for this venture and for that I am very grateful.
    [Show full text]
  • THE STATE of HUMAN RIGHTS in ROMANIA (An Update)
    [COMMITTEE PRINT] 101ST CONGRESS HOUSE OF REPRESENTATWIES CSCE REVOLT AGAINST SILENCE: THE STATE OF HUMAN RIGHTS IN ROMANIA (An Update) Prepared by the Staff OF THE U.S. COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE DECEMBER 1989 Printed for the use of the Commission on Security and Cooperation in Europe U.S. GOVERNMENT PRINTING OmCE 2o-480 WASHINGTON: 1989 For sale by the Superintendent of Documents. Congressional Sales Office U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402 COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE DENNIS DECONCINI,; Arizona, Chairman STENY H. HOYER, Maryland, Cochairman DANTE B. FASCELL, Florida FRANK LAUTENBERG, New Jersey EDWARD J. MARKEY, Massachusetts TIMOTHY WIRTH, Colorado BILL RICHARDSON, New Mexico WYCHE FOWLER, Georgia EDWARD FEIGHAN, Ohio HARRY REID, Nevada DON RITTER, Pennsylvania ALFONSE M. D'AMATO, New York CHRISTOPHER H. SMITH, New Jersey JAMES McCLURE, Idaho JOHN EDWARD PORTER, Illinois MALCOM WALLOP, Wyoming FRANK R. WOLF, Virginia ExEcUTIVE BRANCH HON. RICHARD SCHIF1ER. Department of State STEPHEN J. HADLEY, Department of Defense WILLIAM D. FRITTS, Jr., Department of Commerce SAMUEL G. WISE, Staff Director MARY Suz HAFNxR, Deputy Staff Director and General Counsel JANE S. FisHER, Deputy Staff Director MIKE AMITAY, Staff Assistant ANN W. BANCHOFF, Staff Assistant CATHERINE CosmAN, Staff Assistant KIMBERLY PIDCOKE, Receptionist ORmS DEYcHAKiwsKY, Staff Assistant JOHN FtNxRTY, Staff Assistant ROBErT HAND, Staff Assistant GINA M. 1ARNER, Administrative Assistant JuDIrH INGRAM, Staff Assistant JESSE JACOBS, Staff Assistant RONALD McNAmARA, Staff Assistant MicHAnE OcNB, Staff Assistant SPENCER OLIVER, Consultant MARK RAmxE, Senior Advisor for Soviet & East European Affairs BErH Rrcmm, Press Officer ERIKA SCHLAGER, Staff Assistant TOM WARNER, Printing Clerk (H) ...
    [Show full text]
  • Draga Domnule Rotaru (Antiscrisori)
    antiscrisori FLORENTIN SMARANDACHE Dragă domnule Rotaru (antiscrisori) 1 S.C. TEMPUS DACOROMÂNIA COMTERRA S.R.L. Bucureşti, Drumul Taberei nr.26/119; Tel./fax: 4 0214138434; 0721034081, 0722972522, [email protected], O.P- 66, ghişeul nr.1, C.P. 58-14, Cod poştal 061355; www.tempusdacoromania.ro, www.academiadacoromana.ro, Copyright 2011 © All rights reserved TEMPUS DACOROMÂNIA COMTERRA şi FLORENTIN SMARANDACHE Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României SMARANDACHE, Florentin Dragă domnule Rotaru / Florentin Smarandache. - Bucureşti : Editura Dacoromână TDC, 2011 ISBN 978-973-7782-88-5 Ediţie îngrijită de Geo Stroe Coperta : Florentin Smarandache Culegere computerizata: Daniela Albu T E M P U S D A C O R O M Â N I A C O M T E R R A - o editură dacoromânească pentru timpul dumneavoastră ! Printed in Romania 2 CUPRINSUL Prefaţa:Un mare cărturar şi om de suflet, ION ROTARU........ 4 (anti)Scrisori către Ion Rotaru 9 1. Craiova, 13 ianuarie 1987 ......................................... 10 2. Scrisoarea a III-a, Craiova, 27 ianuarie - 02 februarie 1988 18 3. Scrisoarea a IV-a, Craiova, 20 februarie 1988 .......... 33 4. Scrisoarea a V-a, Craiova, 27 martie 1988. ............... 36 5. Craiova, 02 iunie1988 ................................................ 41 6. Scrisoarea a XIII-a, Craiova,13 iunie 1988.. .............. 55 7. Scrisoarea a XX-a, Craiova, 22 iunie - 22 iulie1988 .. 62 8. Phoenix, 20 aprilie 1990 ............................................. 78 9. Phoenix, 07 august 1990 ............................................. 79 10. Phoenix, 31 mai 1990 ................................................ 84 11. Phoenix, 26 septembrie 1990 ..................................... 86 12. Phoenix, 07 octombrie 1990 ...................................... 87 13. Phoenix, 17 octombrie 1990 ...................................... 90 14. Phoenix, 10 decembrie 1990 ...................................... 91 15. Phoenix, 29 decembrie 1990 ...................................
    [Show full text]
  • Capturing the Romanian Revolution: Violent Imagery
    1 Capturing the Romanian Revolution: Violent Imagery, Affect and the Televisual Event By Stefana Lamasanu Department of Art History and Communication Studies McGill University August 2010 A thesis submitted to McGill University in partial fulfilment of the requirements of the degree of Ph.D. ©Stefana Lamasanu, 2010 2 Table of Contents Table of Contents ................................................................................................................ 2 Acknowledgements ............................................................................................................. 4 Abstract ............................................................................................................................... 5 Résumé................................................................................................................................ 7 Introduction ........................................................................................................................ 9 Chapter One. The Iconicity of Capital Punishment ........................................................... 19 War and Death Imagery ................................................................................................ 19 Examples ....................................................................................................................... 28 Lynching Photographs ............................................................................................... 28 Holocaust Photography ............................................................................................
    [Show full text]
  • 5 AI. PHILIPPIDE Wahntraum (FRANYÖ Zoltän) 13 Totenfeier
    INHALT Aurel MARTIN Vorwort (Nicolae HOCHSCHEIDT) 5 AI. PHILIPPIDE Wahntraum (FRANYÖ Zoltän) 13 Totenfeier (FRANYÖ Zoltän) 15 Radu BOUREANU Der unglückliche Wind (FRANYÖ Zoltän)- 17 Kosmische Geige (FRANYÖ Zoltän) 19 Alfred KITTNER Die armen Worte 21 Zeitflut 23 Emil GIURGIUCA Und wußte nicht mehr (Markus LAKEBRINK 25 Die Vergeltung (Markus LAKEBRINK) 26 Constantin NISIPEANU Die Luft-Frau (Anemone LATZINA) 27 Schattenhirte (Anemone LATZINA) 31 Mihai BENIUC Gesang für die Pferde (FRANYÖ Zoltän) 33 http://d-nb.info/20439399X 384 Apfelbaum im Goldlaub (Alfred MARGUL- SPERBER) 36 Geo BOGZA Stich (FRANYÖ Zoltän) 38 Der Große Orion (FRANYÖ Zoltän) 39 MELIUSZ Jozsef Der Engel im Kessel oder Die Hoppla-Elegie (Rolf Frieder MARMONT) 41 Tote Ruinen Worte Vögel (FRANYÖ Zoltän) 44 Virgil TEODORESCU •In des Bettes Ruinen (Heinz KAHLAU) 46 Die außerordentliche Schläfrigkeit des Haares (Anemone LATZINA) 47 Eugen JEBELEANU Auf daß ich es besser bu verteidigen ver- möchte... (Alfred KITTNER) 49 Semiramis (Alfred KITTNER) 53 Wolf AICHELBURG Wer gibt...? 54 Die Ballade vom Peter Schlemihl 55 George MACOVESCU Blauer Winter (FRANYÖ Zoltän) 60 Unendlichkeit (FRANYÖ Zoltän) 61 ' Vlaicu BÄRNA Vogel (FRANYÖ Zoltän) 63 Reiß die Blumen nicht aus... (FRANYÖ Zoltän) 65 385 Maria BANUS Alchimie (FRANYÖ Zoltän) 66 Dem Bleistift sag ich... (Peter MOTZAN) 68 Gellu NAUM Orbitae (Anemone LATZINA) 69 Das Möbiussche Band (Anemone LATZINA) 70 Georg SCHERG Den neuen Tagen 71 Aus des Herzens grüner Tiefe... 73 Vladimir CIOCOV Wenn ich mit dem Herzen denke (Erika SCHARF) 74 Nicht für die Ruhe... (Ilse LAUER) 75 Geo DUMITRESGU Zeilen für einen eventuellen Todesfall (Bernd KOLF) 77 Romantik (Peter MOTZAN) 80 Israel BERCOVICI Versteht mich, Gärtner (Anemone LATZINA) 82 Hände (Anemone LATZINA) 84 Stefan Aug.
    [Show full text]
  • Writers, Intellectuals, Politics: the Transformation of the Cultural Field in Post-Communist Romania
    STUDIA UBB SOCIOLOGIA, 60 (LX), 1, 2015, pp. 125-149 DOI: 10.1515/subbs-2015-0006 WRITERS, INTELLECTUALS, POLITICS: THE TRANSFORMATION OF THE CULTURAL FIELD IN POST-COMMUNIST ROMANIA MARIUS LAZĂR1 Abstract. The article aims to illustrate the mutual dependencies and transfers between different segments of the cultural field and areas of civic or political activities, together with the function these changes fulfil in redrawing individual trajectories and then the balance of forces. The leading idea is that, in relation with the literary field, the intellectual field is most sensitive to political changes and functions as a regulatory and legitimizing space for writers’ everyday practices, via its power to produce the criteria for public recognition and thus for symbolic inclusion and exclusion. This casts a different look on the claims for creative autonomy within the cultural field and its multiple dependencies on media, politics, the civic and the academic field, and the understanding of the inner logic of these domains through the lens of their complex interrelationship. Keywords: intellectuals, writers, cultural field, social networks, postsocialist transformations Introduction2 The implosion of the Ceau escu regime in December 1989, and the anti-communist turn of events, caught Romanian intellectual elites unprepared, suffocated as they were by more miseryș and a more oppressive dictatorship than other societies of the same socialist bloc. The collapse came as a surprise, as even the most optimistic expectations had been limited to reform from within à la Gorbachev. Signs of change, inspired by perestroika, precipitated some dissent and protests during 1988 and 1989: Cluj university professor Doina 1 Sociology Department, Babeș-Bolyai University Cluj-Napoca, e-mail: [email protected].
    [Show full text]
  • A Fost Odată Comunism
    ■ „Un popor nu se caracterizează atât prin oamenii mari pe care îi are, ci mai ales prin felul în care îi recunoaşte şi îi stimează pe aceştia.” Friedrich Nietzsche Revista apare sub egida Academiei Române Revistă naţională de cultură, politică şi ştiinţă Anul XXX · Nr. 12 (813) • Decembrie 2019 La mulți ani! A fost odată comunism ■ Gala Premiilor Contemporanul • 2019. Anul Cărții ■ România citește • 2019 Leonardo da Vinci. Cina cea de taină. Foto: Aura Christi ■ Nicolae Breban. Realii sau falșii ratați ■ Ioan-Aurel Pop. Iubirea de școală ■ Alexandru Surdu. Despre iubirea de Dumnezeu Academia Română redeschide Muzeul de Artă „George Oprescu“ ■ O carte-eveniment: Mirel Taloș, Undeva în Transilvania ■ Mircea Platon. Cultură și tămăduire ■ Ștefan Borbély. „Aunt Jane, spinster” ■ Ion Simuţ. O ierarhie durabilă de valori ■ Contemporanul. Ideea europeană azi ■ Bogdan Crețu. Critica estetică și teoriile occidentale ■ La 30 de ani de la Revoluția Română din 1989 O așezare sistematică a valorilor Colaborări de Ioan-Aurel Pop, Vasile Pușcaș, Răzvan Theodorescu, Emil Constantinescu, Matei Vișniec, Mihaela Helmis ■ Alexa Visarion. Măiestria smerită ■ Aura Christi. Prizonierii Zeului. Jidovul izgonit din cetate Editorial NICOLAE BREBAN ● REALII SAU FALŞII RATAŢI/ 3 O carte‑eveniment Mirel Taloş, Undeva în Transilvania, Editura RAO, 2019 MARIAN VICTOR BUCIU ● ROMANUL STRICT REFERENŢIAL/ 4 Polemice MIRCEA PLATON ● CULTURĂ ŞI TĂMĂDUIRE/ 5 Lecţii de istorie ALEXANDRU SURDU ● DESPRE IUBIREA DE DUMNEZEU/ 6 Revista apare sub egida Cronica literară Academiei Române ŞTEFAN BORBÉLY ● „AUNT JANE, SPINSTER” (II)/ 7 Director – Nicolae Breban Cronica literară CONSTANTINA RAVECA BULEU ● ETNOLOGIE ŞI LITERATURĂ/ 8 Surâsul prinţului MîşkinS Senatul Contemporanul: AURA CHRISTI ● PRIZONIERII ZEULUI. JIDOVUL IZGONIT DIN CETATE/ 9 Ştefan BorBély, nicolae BreBan, Contemporanul.
    [Show full text]