badhorn.ch
M. Y. «Emily» The Queen of Style – auf dem Dreiländer-Meer Welcome on Board ! Cruising auf dem Bodensee
Nautik-Event der Extraklasse mit unserer M. Y. «Emily» Unsere exklusive Motoryacht «Emily» erinnert an die legendären Wooden Yachts der 1930er-Jahre. Für ihren Ausbau wurden typische Elemente der Belle Époque verwendet. So entstand ein gleichermassen einladendes wie elegantes Ambiente.
Geniessen Sie mit uns und maximal 54 Gästen auf der «Emily» ein unvergessliches Cruising-Erlebnis auf dem Bodensee !
Die Ausflüge auf unserer schönen Motoryacht sind zu jeder Jahreszeit ein besonderes Vergnügen, verfügt sie doch sowohl über eine Klimaanlage gegen die sommerliche Hitze als auch eine Heizung für die kältere Jahreszeit.
Im Winter, wenn sich der See von seiner mystischen Seite zeigt, breitet sich dank dem Bord-Cheminée eine wohlige Behaglich- keit aus. Im Sommer lässt sich vom Oberdeck aus, bei einem Glas Wein, völlig entspannt die Schönheit der Landschaft oder ein grandioser Sonnenuntergang bewundern. Immer wieder eine Attraktion ist auch die Einfahrt in den Lindauer Hafen.
M. Y. «Emily» Dokumentation 1 Vorwort und Geschichte unserer M. Y. «Emily»
Im Jahr 1827 ist das Hotel Bad Horn als Badehotel gegründet worden, und schon bald erfreuten sich die ebenfalls angebotenen Molkenkuren grosser Beliebtheit. Damals steckte die Bodensee-Schifffahrt noch in den Kinderschuhen.
Immerhin gab es seit dem Mittelalter Segelschiffe – die «Lädinen» –, die noch bis Ende des 19. Jahrhunderts Waren und Ufer- bewohner auf dem See beförderten. Als Transportmittel bedeutender waren jedoch die Kutschen und Pferde, die zwischen den Ortschaften verkehrten.
1824 wurde mit der «Wilhelm» das erste Dampfschiff auf dem Bodensee offiziell in Dienst gestellt. Das Schiff war 32 Meter lang, hatte einen Holzrumpf und konnte 124 Personen aufnehmen. Als die Eisenbahn an das «Schwäbische Meer» kam, nahm auch die Zahl der Gäste zu, und in der Folge wurde eine grössere Dampfschiffflotte zu Wasser gelassen. Um 1880 herum leg- ten die Passagierdampfer erstmals beim weit herum bekannten Kurhotel Bad Horn an. Dieses verfügte schon damals über eine eigene Anlegestelle.
Nach einer wechselvollen Geschichte mit vielen Handänderungen um die Jahrhundertwende und während der Kriegsjahre erwarb 1974 der Schweizer Autopionier Emil Frey den Betrieb. In den vergangenen 50 Jahren entstand in mehreren Aus- und Umbauphasen das heutige «Bad Horn», ein Bijou mit maritimem Flair.
Durch die Lage des Hauses und den vorhandenen Bootshafen lag es auf der Hand, eine eigene Yacht für Anlässe auf See anzuschaffen. Während einer längeren Zeit wurde nach der richtigen Möglichkeit gesucht, bis man sich schliesslich entschied, ein neues Schiff zu bauen.
1997 verfügte man über die nötigen Bewilligungen, um die M. Y. «Emily» anzufertigen – als Nachbau des Schiffes «Principia» aus Seattle (USA). Die Wahl des Namens fiel nicht schwer: «Emily» sollte einerseits an den Firmengründer Emil Frey erinnern und andererseits für Qualität und Noblesse stehen. Denn so heisst auch die berühmteste Kühlerfigur der Autogeschichte – seit 1911 ziert «Emily» jeden Rolls-Royce!
Mit viel Engagement und Freude wurde unsere «Emily» geschaffen, um Ihnen, liebe Gäste, ein unvergessliches nautisches Erlebnis zu bieten. Wir freuen uns, Sie an Bord begrüssen zu dürfen!
Ihre Gastgeber Bernadette und Stephan Hinny sowie die ganze Crew
M. Y. «Emily» Dokumentation 2 Inhaltsverzeichnis
Einsatzmöglichkeiten Seite 4
Grundpreise Seite 5
Package-Angebote : «Captain’s Dinner» Package Seite 6 «Störtebeker» Package Seite 7 «Sealord’s Cruise» Package Seite 8 «Swiss Sailor’s» Package Seite 9 «Hindenburg-Belle Epoque» Package Seite 10 «Dem Thurgauer Ufer entlang» Package Seite 11 «Rouge et Noir» Package Seite 12 «Bädlis» Bregenzer Festspiel-Package Seite 13
Aperitif- und Cocktail-Vorschläge Seite 14
Vorspeisen, Suppen und Zwischengerichte Seite 15
Hauptgerichte mit Fisch und Fleisch Seite 16
Saucen, Beilagen, Gemüse Seite 17
Desserts Seite 18
Weine Seite 19
Hochzeiten Seite 19
Rund um Ihren Anlass Seite 20
Damit wir nichts vergessen Seite 21
Geschäftsbedingungen für Ihren Anlass Seite 22
Technische Daten und Crew Seite 24
Risszeichnungen der «Emily» und Bestuhlungsplan Seite 26
Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt … Seite 27
M. Y. «Emily» Dokumentation 3 Einsatzmöglichkeiten M. Y. «Emily»
Unsere M. Y. «Emily» steht für die verschiedensten Abenteuer zur Verfügung. Gerne möchten wir Ihnen einige Möglichkeiten vorstellen :
Bad Horn Traditionsfahrten : • Frühstücksfahrten im Frühjahr • Bregenzer Festspiel-Package • 1. August-Apéro- & Dessertfahrt • Besuch der Interboot-Messe mit Frühstück auf der Hinfahrt und Imbiss auf dem Rückweg • Märchenfahrten im November mit Apéro, Abendessen und unvergesslichen Geschichten
Weitere spannende Angebote : • Apérofahrten • Bankett-Cruising anlässlich Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Firmenanlässen, etc. • «Captain’s Dinner»-Fahrten • «Rouge et Noir» – Abendfahrt mit Casinobesuch in Bregenz oder Lindau • Fahrten nach Friedrichshafen mit Besuch des Zeppelinmuseums • Begleitschiff für Segelregatten
Bei speziellen Anfragen sind unsere Mitarbeiter sehr gerne persönlich für Sie da und helfen Ihnen dabei, Ihren Anlass individuell zu gestalten.
h 1/2 4 Bodmann
4 h
Überlingen
h 3 1/2
3 h Mainau
Konstanz Meersburg
Kreuzlingen h 2 1/2
2 h
Friedrichshafen
h 1 1/2
Kesswil
N
h 1/2
Arbon
Altenrhein Lindau Rorschach
Bregenz
Entfernungen zum Bädli!
M. Y. «Emily» Dokumentation 4 Grundpreise
Unsere Motoryacht wird ausschliesslich mit umweltfreundlichem Green Energy Dieseltreibstoff betankt. Preisanpassungen aufgrund steigender Kosten können nicht ausgeschlossen werden.
Fahrten mit Mittag- oder Abendessen • Grundpreis pro Fahrstunde CHF 800.00 • Grundpreis pro Wartestunde CHF 400.00
Fahrten ohne Essen (z.B. Aperitif oder Imbiss) • Grundpreis pro Fahrstunde CHF 900.00 • Grundpreis pro Wartestunde CHF 450.00 • Landgang: Hafengebühren für einen Landgang in Deutschland oder Österreich CHF 60.00
Die Preise verstehen sich pro Stunde (60 Minuten) und pro angebrochene Stunde (ab 10 Minuten). Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Mindestfahrzeit 2 Stunden beträgt. Leerfahrten müssen zum normalen Fahrpreis verrechnet werden. Maximale Schiffsbelegung: 54 Personen.
Spezialangebote für Seminare Bei einem Aufenthalt von mindestens 25 Personen während 3 Tagen (2 Nächte) im Hotel Bad Horn ist eine Schifffahrt (2½ Std.) auf der M. Y. «Emily» zum Vorzugspreis von CHF 65.00 pro Person (zuzüglich zur Seminarpauschale) möglich.
Mindestpersonenanzahl für Package-Buchungen Die Preise für alle nachfolgenden Packages gelten ab der angegebenen Mindestanzahl Teilnehmender und sind je nach Perso- nenanzahl abgestuft. Für Anlässe mit weniger Gästen verrechnen wir den Grundpreis für die Fahrt sowie pro Person den Preis für Aperitif, Menu und Getränke.
Die Preise in dieser Dokumentation entsprechen dem Stand Juni 2020. Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.
M. Y. «Emily» Dokumentation 5 «Captain’s Dinner» Package
Teilnehmer : mindestens 15 Personen Fahrzeit : 3 Stunden
Aperitif in einer unserer Bars. Wir beginnen den Abend mit einem prickelnden Schaumwein, Weisswein, Mineralwasser und einem erfrischenden Fruchtsaft.
Abfahrt (Zeit nach Absprache) ab Hotelpier mit der M. Y. «Emily» zur Rundfahrt über Wasserburg – Lindau * – Bregenzerbucht – Altenrhein – Rorschach und zurück zum Bad Horn.
Während der Fahrt servieren wir Ihnen unser Captain’s Dinner :
Bunter Blattsalat geröstete Kerne Sprossen
! Gebratenes Zanderfilet Vermouthschaum Blattspinat Schmortomaten
! Rosa gebratenes Kalbsnüssli Portweinjus Tagliatelle glasiertes Saisongemüse
! Dessertteller «Emily»
Package-Preise ab 15 Personen / Preis pro Person 15 bis 20 Personen CHF 225.00 21 bis 30 Personen CHF 190.00 31 bis 40 Personen CHF 165.00 41 bis 50 Personen CHF 150.00 51 bis 54 Personen CHF 135.00
Im Preis inbegriffen sind Aperitif, Menu und dreistündige Fahrt. Tischgetränke und weitere Extras werden separat verrechnet.
* Landgang auf Wunsch in Lindau möglich. Hafengebühr pauschal CHF 60.00 Gerne organisieren wir Ihnen einen Besuch in der Bayerischen Spielbank Lindau oder eine Stadtführung durch die historische Altstadt (Preis pro Wartestunde CHF 400.00).
ID oder Reisepass nicht vergessen !
M. Y. «Emily» Dokumentation 6 «Störtebeker» Package Auf den Spuren des legendären Piraten !
Teilnehmer : mindestens 15 Personen Fahrzeit : 3 Stunden
Der Pirat Störtebeker soll gewaltige Körperkräfte und eine enorme Trinkfestigkeit besessen haben. Sein Name (niederdeutsch für «Stürz den Becher») führt der Legende nach auf seine Fähigkeit zurück, einen «ellenhohen Becher» (4-Liter-Humpen) in einem Zug zu leeren.
Wir servieren Ihnen zum Aperitif in einer unserer Bars einen prickelnden Schaumwein, Weisswein, Mineralwasser und einen erfrischenden Fruchtsaft.
Erleben Sie ein einmaliges Seefahrerabenteuer abseits der gewöhnlichen Schifffahrtsrouten ! Nach dem Borden heisst es «Anker lichten» für die Rundfahrt in der Fussacher Bucht – zu einem unvergleichlichen Naturerlebnis in romantischer Inselwelt.
Geniessen Sie unser ausgesuchtes Piratenmenu:
Entengalantine Linsensalat Honigbalsamico
! Kraftbrühe «Royale» (Eierstich)
! Schweinsfilet mit Kräuterkruste Madeirajus Spätzli buntes Marktgemüse
! Crema Catalana Vanilleglace
Package-Preise ab 15 Personen / Preis pro Person 15 bis 20 Personen CHF 215.00 21 bis 30 Personen CHF 180.00 31 bis 40 Personen CHF 155.00 41 bis 50 Personen CHF 140.00 51 bis 54 Personen CHF 125.00
Im Preis inbegriffen sind Aperitif, Menu und dreistündige Rundfahrt. Tischgetränke und weitere Extras werden separat verrechnet. Gerne beraten wir Sie auch bei anderen Routen.
M. Y. «Emily» Dokumentation 7 «Sealord’s Cruise» Package
Teilnehmer : mindestens 15 Personen Fahrzeit : 4 Stunden
Zum Aperitif geniessen Sie einen prickelnden Schaumwein, Weisswein, Mineralwasser und einen erfrischenden Fruchtsaft in einer unserer Bars.
Anschliessend heisst es «Leinen los» für die Kreuzfahrt über Arbon – Friedrichshafen – Langenargen – Lindau * – Bregenz* – Altenrhein – Rorschach mit unserer M. Y. «Emily». Von Altenrhein aus erkennen Sie bereits die Befeuerung unseres Leuchtturms und nehmen langsam wieder das Festland ins Visier.
Während dieser exklusiven Abendfahrt servieren wir Ihnen :
Schottischer Rauchlachs marinierte Crevetten Kräutersalate Apfel-Sauerrahm
! Saiblingsfilet Safranschaum Lauchbeet Cherrytomaten
! Rosa gebratenes Rindsfilet Trüffeljus Kartoffelgratin mediterranes Gemüse
! Käseauswahl Birnenbrot Feigensenf
! Dessertteller «Emily»
Packagepreise ab 15 Personen/Preis pro Person 15 bis 20 Personen CHF 285.00 21 bis 30 Personen CHF 240.00 31 bis 40 Personen CHF 200.00 41 bis 50 Personen CHF 185.00 51 bis 54 Personen CHF 170.00
Im Preis inbegriffen sind Aperitif, Menu und vierstündige Fahrt. Tischgetränke und weitere Extras werden separat verrechnet.
* Landgang auf Wunsch möglich. Hafengebühr pauschal CHF 60.00.
ID oder Reisepass nicht vergessen !
M. Y. «Emily» Dokumentation 8 «Swiss Sailors» Package
Teilnehmer : mindestens 15 Personen Fahrzeit : 2½ Stunden
Wir begrüssen Sie an Bord mit einem Glas prickelndem Schaumwein, Weisswein, Mineralwasser und einem erfrischenden Fruchtsaft.
Mit unserer M. Y. «Emily» entführen wir Sie im einmaligen Cruising-Ambiente zu einer bezaubernden Fahrt auf dem Dreiländer-See.
Unterwegs servieren wir Ihnen ein Schweizer-Menu :
Geräuchertes Forellenfilet Merrettichschaum Zupfsalate
! Saltimbocca von der Mörschwiler Maispoularde Kräuterjus Bratkartoffeln glasierte Karotten Broccoliröschen
! Himbeer-Panna Cotta Apfelsorbet
Packagepreise ab 15 Personen / Preis pro Person 15 bis 20 Personen CHF 190.00 21 bis 30 Personen CHF 160.00 31 bis 40 Personen CHF 145.00 41 bis 50 Personen CHF 130.00 51 bis 54 Personen CHF 120.00
Im Preis inbegriffen sind Aperitif, Menu und die zweieinhalbstündige Fahrt. Tischgetränke und weitere Extras werden separat verrechnet.
Landgang ist auf Wunsch in Lindau oder Bregenz möglich, z. B. zum Spielcasinobesuch. Hafengebühr pauschal CHF 60.00. (Pro Wartestunde CHF 400.00)
ID oder Reisepass nicht vergessen !
M. Y. «Emily» Dokumentation 9 «Hindenburg-Belle Époque» Package
Teilnehmer : mindestens 20 Personen Dauer : 5 Stunden
Sie kreuzen nostalgisch, im Stil der Wooden Yachts der Dreissigerjahre, mit der M. Y. «Emily» auf dem Bodensee und legen in Friedrichshafen an. Der Besuch des hoch interessanten Zeppelinmuseums entführt Sie in die frühen Jahre der Luftschifffahrt und vermittelt Ihnen unter anderem mit der 33 Meter langen Rekonstruktion eines Teiles der «Hindenburg» einen bleibenden Eindruck.
Wir starten diese Zeitreise am Pier Bad Horn.
Auf der Überfahrt nach Friedrichshafen servieren wir Ihnen den Aperitif und die Vorspeise :
Prickelnder Thurgauer-Apfelchampagner Grissini mit Rohschinken Käsewürfel marinierte Oliven
! Rauchlachsröschen Gurkentatar Safran-Crème fraîche
Besuch des Zeppelin-Museums
Auf der Rückfahrt über Langenargen und Wasserburg ins Bad Horn verwöhnen wir Ihren Gaumen mit dem Hauptgang und dem Dessert :
Rosa gebratenes Kalbsnüssli Kräuterkruste Portweinjus Rosmarinkartoffeln würziges Ratatouille
! Schokoladenvariation Mangokonfit Kokosnussspänen
Packagepreise ab 20 Personen / Preis pro Person 20 bis 30 Personen CHF 240.00 31 bis 40 Personen CHF 205.00 41 bis 50 Personen CHF 185.00 51 bis 54 Personen CHF 165.00
Im Preis inbegriffen sind Apéro, Menu, dreistündige Schifffahrt, Hafengebühren, Tickets für das Zeppelin-Museum und die zwei Stunden Wartezeit. Die Kosten pro zusätzliche Wartestunde betragen CHF 400.00.
Auf Wunsch helfen wir Ihnen bei der Organisation einer Führung durch das Museum. Die wechselnden Öffnungszeiten des Museums finden Sie unterdem Stichwort «Informationen» auf www.zeppelin-museum.de.
ID oder Reisepass nicht vergessen !
M. Y. «Emily» Dokumentation 10 Package «Dem Thurgauer Ufer entlang»
Teilnehmer : mindestens 15 Personen Fahrzeit : 3½ Stunden
Wir begrüssen Sie mit einem Glas Thurgauer Apfelchampagner in einer unserer Bars. Durch die grossen Panoramafenster werden Sie vorzüglich auf den Genuss der Uferreise eingestimmt. Sehen Sie, wie die Kessel der M. Y. «Emily» bereits unter Dampf stehen ? Nach dem Borden nimmt der Captain Kurs auf zur Rundfahrt entlang dem Thurgauer Ufer. Die Landschaft sorgt für visuelle Thurgauer Leckerbissen, wir für die kulinarischen :
Thurgauer Mönü
Moschtbröckli mit Tomate-Linsensalat Öpfelbalsamico
! Es grillierts Lachsforällefile uf eme Lauchbeet mit Rieslingschum
! Rosa pratnige Chalbsrugge mit Thurgadosrahmsosse Chrüterschpätzli und es farbigs Gmüesbugge
! Karamellisierti Öpfelschnitz miteme Haselnussmuffin und Öpfelparfait
Packagepreise ab 15 Personen / Preis pro Person 15 bis 20 Personen CHF 250.00 21 bis 30 Personen CHF 200.00 31 bis 40 Personen CHF 175.00 41 bis 50 Personen CHF 155.00 51 bis 54 Personen CHF 145.00
Im Preis inbegriffen sind Aperitif, Menu und dreieinhalbstündige Rundfahrt. Tischgetränke und weitere Extras werden separat verrechnet.
Landgang in Romanshorn oder Arbon möglich, z. B. zur Stadtbesichtigung. Die Kosten pro Wartestunde betragen CHF 400.00.
M. Y. «Emily» Dokumentation 11 «Rouge et Noir» Package
Teilnehmer : mindestens 20 Personen Dauer : 5 Stunden
Wir entführen Sie in die schillernde Welt von Glanz und Glamour. Nach einer traumhaften Abendfahrt auf dem See öffnen sich die Türen des Casinos in Bregenz oder Lindau für Sie. Baccara, Black Jack, Roulette – hier schlägt jedes Spielerherz höher !
Wir starten mit einem Aperitif in einer unserer Bars. Zum Aperitif geniessen Sie einen prickelnden Prosecco, Weisswein, Mineralwasser und einen erfrischenden Fruchtsaft.
Abfahrt am hoteleigenen Pier mit der Motoryacht «Emily».
Während der Überfahrt servieren wir Ihnen die Vorspeise und den Hauptgang :
Mediterraner Gemüsesalat gebratene Riesencrevetten
! Rosa gebratenes Roastbeef Trüffeljus Kartoffelgratin Blattspinat Grilltomate
Besuch des Casinos
Das Dessert servieren wir Ihnen auf der Rückfahrt :
Tiramisù Baileysglace exotische Früchte
Packagepreise ab 20 Personen / Preis pro Person 20 bis 30 PersonenCHF 220.00 31 bis 40 Personen CHF 185.00 41 bis 50 Personen CHF 165.00 51 bis 54 Personen CHF 145.00
Im Preis inbegriffen sind Aperitif, Menu, dreistündige Schifffahrt, zwei Wartestunden und Hafengebühren. Weitere Extras werden separat verrechnet. Kosten pro zusätzliche Wartestunde: CHF 400.00.
Für den Casinobesuch besteht Jacket- und Krawattenpflicht. Bitte beachten Sie, dass der Eintrittspreis für das Casino direkt vor Ort von Ihnen beglichen werden muss.
Casino Bregenz 10 Minuten Fussmarsch vom Hafen. Spielbank Lindau 15 Minuten Fussmarsch vom Hafen.
ID oder Reisepass nicht vergessen !
M. Y. «Emily» Dokumentation 12 Das Bregenzer Festspiel Package Jedes Jahr ab ca. 20. Juli bis 20. August
Unser spezielles Package für die Bregenzer Festspiele ist so beliebt, dass es Jahr für Jahr in kürzester Zeit ausgebucht ist – eine frühzeitige Reservation lohnt sich also.
Jeden Sommer fahren wir über zwanzig Mal mit unseren Gästen nach Bregenz. Die Kombination eines schönen Hotelauf- enthalts direkt am See mit einer gemütlichen Schifffahrt, einem gediegenen Abendessen an Bord und dem eindrucksvollen Besuch der Festspiele machen diesen Anlass unvergesslich.
Programmablauf Die Gäste treffen sich zum Aperitif auf der Terrasse der Faro-Bar. Auf der hoteleigenen Motoryacht «Emily» wird während der Überfahrt der erste Teil des exklusiven Festspielmenus serviert. Nach einem kurzen Spaziergang vom Hafen Bregenz erreichen Sie die Seebühne und geniessen bei jedem Wetter eine beeindruckende Inszenierung.
Nach der Aufführung geht es zurück zum Hafen. Auf der Rückfahrt erwartet Sie ein reichhaltiges Dessert- und Käsebuffet. Ein Schlummertrunk in der Faro-Bar sorgt für die nötige Bettschwere.
Im Package-Preis inbegriffen sind: Apéro, Schifffahrt, Dîner auf der M. Y. «Emily», Festspielkarten und Übernachtung mit Früh- stück im Hotel Bad Horn. An den Festspielen befinden sich unsere reservierten Plätze stets im optisch und akustisch besten Teil des Mittelblocks. Die Karten sind selbstverständlich auch für die Schlechtwetteraufführung im Festspielhaus gültig. Wichtig für die Festspiele: Pass oder Identitätskarte sowie warme, wetterfeste Bekleidung mitbringen.
Für Informationen und Buchungsdaten wenden Sie sich bitte an die Réception. Die genauen Daten sind jeweils ab November des Vorjahres buchbar. Gerne nehmen wir Ihre Adresse entgegen, um Ihnen so bald wie möglich die detaillierten Informationen und das Anmeldeformular zuzusenden.
M. Y. «Emily» Dokumentation 13 Aperitif- und Cocktail- Vorschläge
Kleine kalte Häppchen
Canapés : pro Stück • gehacktes Ei und Schnittlauch oder Gemüsejulienne CHF 3.00 • Hart- und Weichkäse CHF 3.50 • Salami oder gekochtem Schinken CHF 3.50 • Roastbeef oder geräucherte Entenbrust CHF 4.00 • Bündnerfleisch, Rohschinken oder Mostbröckli CHF 4.00 • Rauchlachs oder Thunfisch CHF 4.50 • Rindstatar, Forellen- oder Rauchlachstatar CHF 4.50
Bruschetta : pro Stück • Tomaten CHF 2.50 • Mozzarella CHF 2.50 • Oliven CHF 2.50
Spiessli : pro Stück • Tomaten und Mozzarella CHF 3.50 • Antipasti CHF 3.50
Röllchen : pro Stück • Zucchini, Frischkäse CHF 3.00
Laugenbrötli : pro Stück • gekochtem Schinken, Salami oder Käse CHF 5.50 • Bündnerfleisch oder Rohschinken CHF 6.00
Grissini : • Rohschinken CHF 1.50
Sushi Maki oder Ura-Maki • Wasabi, Sojasauce CHF 4.50
Gläser : pro Glas • Gemüsestangen, 2 Saucen CHF 8.00 • marinierten Oliven, getrockneten Tomaten CHF 5.00
Kleine warme Häppchen Tasse 0,5 dl • Kokos-Currysüppchen CHF 2.00 • Apfel-Proseccosüppchen CHF 2.00
pro Stück • Crevetten «Japan-Style», Glasnudelsalat CHF 4.50 • Zander, Gemüserisotto CHF 4.50 • Fleischbällchen, Ratatouille CHF 4.00 • Mini-Chipolata, Kartoffelsalat CHF 4.50 • Marinierte Poulet-Drumsticks, Mangodip CHF 4.50 • Penne «Arrabbiata» CHF 4.00 • Schinkengipfeli CHF 3.00 • Mini-Käseküchlein CHF 2.00
M. Y. «Emily» Dokumentation 14 Vorspeisen, Suppen und Zwischengerichte
Salate • Bunter Blattsalat, Kernen, Sprossen CHF 11.00 • Gemischter Gemüse- und Blattsalat, Cherrytomaten, Croûtons CHF 12.00 • Nüsslisalat, gehacktes Ei, Croûtons CHF 13.00 • Nüsslisalat, Speckwürfeli, Croûtons CHF 14.00 • Tomaten-Mozzarellasalat, Basilikumpesto CHF 15.00
Kalte Vorspeisen
Salate • sautierte Waldpilzen, Balsamicoreduktion, Parmesan CHF 17.00 • Rauchlachsröschen, Kräuter-Crème fraîche CHF 20.00 • gebratenes Zander- oder Felchenfilet, Balsamicolinsen CHF 22.00 • Riesencrevetten provençale CHF 22.00
• Antipastiteller, mariniertem Gemüse, Parmesan CHF 23.00 • Antipastiteller, geröstete Pinienkernen, marinierter Rucola ( ) CHF 20.00
• Pouletgalantine im Pistazienmantel, Sellerie-Apfelsalat, Baumnüssen CHF 22.00 • Rauchlachsrose, Gurkentatar, Safran-Crème fraîche CHF 22.00 • Melone, Rohschinken (je nach Saison) CHF 20.00 • Thurgauer Mostbröckli, Apfelchutney CHF 24.00
Suppen • Rindskraftbrühe, Flädli, Gemüsewürfel CHF 12.00 • Rindskraftbrühe Royal (Eierstich) CHF 12.00 • Würzige Tomatensuppe, Basilikumrahm CHF 12.00 • Gemüsecremesuppe, Brotcroûtons CHF 12.00 • Prosecco-Apfelsuppe, Fleuron CHF 12.00 • Kokos-Curryschaumsuppe, Zitronengras ( ) CHF 12.00 zusätzlich mit Riesencrevette CHF 14.00
Weitere Suppenideen bieten wir Ihnen je nach Saison zur Wahl.
Warme Vorspeisen mit Fisch
• Pochiertes Lachsforellenfilet, Rieslingschaum sautierter Blattspinat, Schmortomaten CHF 23.00 • Gebratenes Zanderfilet, Weissweinrisotto, Peperonischaum CHF 24.00 • Gebratenes Saiblingsfilet, Tomaten-Champignonragout, Pesto CHF 24.00
M. Y. «Emily» Dokumentation 15 Hauptgerichte
Fisch und Meeresfrüchten • Knusprig gebratenes Zanderfilet Basilikumrisotto, Tomaten- Champignonragoût CHF 42.00 • Gebratenes Saiblingsfilet, Peperonischaum, Kräuterreis, Blattspinat CHF 41.00 • Riesencrevetten, mediterrane Gemüsespaghetti CHF 39.00
Kalbfleisch • Rosa gebratenes Kalbsnüsschen unter der Baumnusskruste CHF 44.00 • Kalbsrücken mit Kräuterkruste CHF 51.00 • Kalbsfilet am Stück CHF 58.00
Rindfleisch • Rosa gebratenes Roastbeef CHF 48.00 • Rindsfilet Stück CHF 54.00
Schweinefleisch • Ganzes Schweinsfilet CHF 42.00 • Gebratenes Schweinskarree CHF 36.00
Geflügel • Maispoulardenbrust aus dem Ofen CHF 35.00 • Rosa gebratene Challans Entenbrust CHF 39.00
Vegan • Tofustroganoff, Peperonicoulis CHF 33.00 • Nusshackbraten, Cherrytomaten-Salsa, Blattspinat CHF 34.00 • Lasagne mit Wurzelgemüse, Haselnüssen, Avocadocreme CHF 28.00
Zu den Hauptgerichten mit Fleisch und Geflügel servieren wir eine Sauce, eine Beilage und Gemüse nach Ihrer Wahl (siehe Seite 17).
M. Y. «Emily» Dokumentation 16 Saucen, Beilagen, Gemüse
Saucen • Sauce Béarnaise • Portweinjus • Rosmarin- oder Kräuterjus • Trüffeljus • Waldpilzrahmsauce
Beilagen • Kartoffelgratin • Rosmarinkartoffeln • Lyoner Kartoffeln • Kartoffelstrudel • Röstikroketten • Spätzli oder Kräuterspätzli • Tagliatelle, Pappardelle • Weissweinrisotto • Gemüsereis • Wildreis
Gemüse • Artischockenböden mit Ratatouille • Mediterranes Gemüse • Grilltomate und Blattspinat • Bohnenbündchen im Speckmantel • Vichykarotten • Rahmwirsing • Glasiertes Saisongemüse
Pro Hauptgang sind eine Sauce, eine Beilage und Gemüse inbegriffen. Wir offerieren Ihnen einmal die gleiche Beilage und das gleiche Gemüse als Nachservice. Jede weitere Beilage und jedes weitere Gemüse kosten CHF 2.00 Aufschlag.
Fleisch, Beilage und Gemüse werden im normalen Rahmen nachserviert. Für Extraportionen Fleisch sowie Nachservice von Fisch oder Geflügel verrechnen wir einen Zuschlag auf dem angegebenen Menupreis.
Herkunftsbezeichnung Fisch und Fleisch Fisch : Bodensee und europäische Gewässer Meeresfrüchte : Vietnam und europäische Gewässer Kalbfleisch : Schweiz Rindfleisch : Schweiz und Paraguay Schweinefleisch : Schweiz Lamm : Schweiz und Irland Geflügel : Schweiz und Frankreich
Allergien / Unverträglichkeiten Gerne schlagen wir in einem persönlichen Gespräch mögliche Alternativen bei Allergien, Unverträglichkeiten oder einer spezi- ellen Ernährungsweise vor.
M. Y. «Emily» Dokumentation 17 Desserts
• Fruchtsalat, Rahm CHF 12.00 • Crema Catalana, Vanilleglace CHF14.00 • Klassisches Caramelköpfli, Rahm CHF12.00 • Dunkles Schokoladenmousse, Früchten CHF 13.00 • Hausgemachte Sorbetvariation (3 Sorten), Früchten CHF 14.00 • Warmer Apfelstrudel, Vanillesauce CHF 13.00 • Panna-Cotta, saisonale Früchte oder Beeren CHF 14.00 • Vanilleparfait, warmes Zwetschgenragout CHF 14.00 • Dessertvariation «Emily» CHF 16.00
Gerne schlagen wir Ihnen je nach Saison weitere feine Nachspeisen vor !
Buffet «Emily» (ab 20 bis 40 Personen) • Dessertbuffet pro Pers. / CHF 22.00 • Dessertbuffet mit Käse pro Pers. / CHF 28.00
M. Y. «Emily» Dokumentation 18 Weinkarte
Unser Haus bietet eine ausgewogene und vielseitige Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt.
Da unser Weinangebot in regelmässigen Abständen überarbeitet wird, finden Sie die aktuellste Auswahl unter Kulinarik / M. Y. Emily auf unserer Homepage www.badhorn.ch
Hochzeit feiert man im Bad Horn – seit über 190 Jahren !
Der luxuriöse Ausbau des Passagierraumes der M. Y. «Emily» mit Mahagoniholz und Messing erinnert an die Belle Époque und bietet jedem Fest einen gediegenen Rahmen. Sie stellen in Absprache mit uns Ihre Fahrtroute zusammen und stechen sprich- wörtlich für Ihre gemeinsame Lebensreise in See.
Vielleicht darf es eine gemütliche Aperitif-Fahrt sein, bevor Sie in unseren glanzvollen Bankettsälen im Bad Horn mit herrlichem Blick auf den Bodensee Ihr Hochzeitsfest feiern ?
Dürfen wir Ihnen unsere Räumlichkeiten vorstellen? Vereinbaren Sie einen Termin und wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. Es liegt uns sehr am Herzen, aus Ihrem Hochzeitsfest den vielzitierten schönsten Tag in Ihrem Leben zu machen.
Für Hochzeiten halten wir besondere Highlights bereit (ab 40 Personen) : • Champagnerbegrüssung des Brautpaars im Bad Horn • Hochzeitszimmer für das Brautpaar kostenlos • 10 % Rabatt auf den Übernachtungs-Tagespreisen für Ihre Gäste • Freie Benützung des «Smaragd Spas» am Folgetag bis 15 Uhr für Hotelgäste
M. Y. «Emily» Dokumentation 19 Rund um Ihren Anlass
Ausschankbewilligung Sobald die M. Y. «Emily» im Hotelhafen wieder festgemacht (angelegt) hat, herrscht Ausschank- stopp. Leider dürfen wir aufgrund der Ausschankbewilligung im Hafen nicht wirten.
Bestuhlung Gerne besprechen wir mit Ihnen zusammen die ideale Tischordnung.
Fahrtroute Wird von unserem Kapitän individuell auf Ihren Anlass angepasst. Abweichungen aufgrund von Witterung, Wasserstand usw. sind nicht ausgeschlossen.
Hafengebühren Bei einem Landgang werden die Kosten der Hafengebühren in Rechnung gestellt, diese betragen pauschal CHF 60.00.
Menuauswahl Auf unserer M. Y. «Emily» ist eine Regenerationsküche installiert, in der wir die vorbereiteten Speisen unserer Hotelküche fertigstellen und anrichten. Aus diesem Grund ist das Banket- tangebot beschränkt und es ist auch nicht möglich, à la carte zu servieren. Wir bitten Sie um Verständnis.
Menubesprechung Die definitive Bestellung und die Absprache der genauen Details sollten persönlich und mindestens 4 bis 8 Wochen vor dem Anlass stattfinden. Wir bitten Sie höflich, für Menu- besprechungen vorher einen Termin zu vereinbaren: Telefon: +41 (0)71 844 51 51
Menukarten Standard-Menukarten werden von uns gratis gedruckt. Falls Sie spezielle Gestaltungs- wünsche haben, verrechnen wir den Aufwand.
Musikalische Bitte beachten Sie die Höhe und Grösse des Passagierraumes. Unterhaltung
Tischdekoration Als Standarddekoration steht auf den Tischen eine Teelichtkerze mit einer Rose im Glas. Für spezielle Tischdekorationen empfehlen wir gerne die Floristen aus der Region.
Für Ihre Fragen steht Ihnen unser Veranstaltungsbüro jederzeit zur Verfügung.
M. Y. «Emily» Dokumentation 20 Damit Sie nichts vergessen
Anlass Beschriftung Menutitel
Anzahl Personen Erwachsene Kinder
Eintreffen der Gäste (Zeit)
Aperitif Lokal Zeit Anzahl Personen Angebot
Essen Lokal Zeit Bestuhlung Kinderstuhl
Menu Speisenfolge Ablauf Spezialwünsche Kinder
Getränke Weine Mineral Kaffee Spirituosen
Dekoration Tischwäsche Blumen Kerzen Menukarten
Besonderes Musik Unterhaltung ID- oder Reisepass
Spezielles Annullationsbedingungen
Korrekte Rechnungsadresse
M. Y. «Emily» Dokumentation 21 Geschäftsbedingungen für Veranstaltungen mit der M. Y. «Emily»
Allgemeiner Die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge und Vereinba- Geltungsbereich rungen im Zusammenhang mit der mietweisen Überlassung von Konferenz-, Bankett- und Veranstaltungsräumen, Motoryacht sowie Hotelzimmern im Hotel Bad Horn (nachfolgend Hotel genannt). Ebenso für Veranstaltungen wie Bankette, Seminare, Tagungen etc. sowie für alle weiteren damit zusammenhängenden Leistungen des Hotels wie Verpflegung und Über- nachtung. Die aktuellen AGB sind auch auf der Homepage des Hotels aufgeschaltet.
Reservation Eine Reservation ist erst mit der schriftlichen Unterzeichnung der Reservationsbestätigung definitiv. Optionsdaten sind für beide Parteien verbindlich. Das Hotel kann nach Ablauf der Optionsfrist automatisch über die reservierten Räumlichkeiten / Yacht / Zimmer verfügen. Das Hotel behält sich vor, Preise anzupassen, wenn der Veranstalter nachträglich Änderungen der gebuchten Leistungen wünscht.
Definitive Absprache Die Menü- und Getränkeauswahl, Bestuhlung, technische Hilfsmittel usw. sind spätestens der Veranstaltung 14 Tage vor dem Anlass bekannt zu geben. Gerne unterstützen wir Sie dabei! Vereinbaren Sie am besten rund 4 bis 8 Wochen vor dem Anlass einen Termin für die Detailabsprache. Tel. +41 (0)71 844 51 51.
Stornierungen / Abweichungen von mehr als 5% der bis 48 Stunden vor dem Anlassbeginn bestätigten Teil- Annullation / nehmerzahl werden zu 100% in Rechnung gestellt. Das gilt sowohl für gebuchte Hotelzimmer No-Show-Regelung als auch für bestellte Menüs sowie Pauschalen. Bei der Annullation eines definitiv bestätigten Anlasses bedarf es einer schriftlichen Mit- teilung. Folgende Kosten werden verrechnet.
Bis 90 Tage vor dem Anlass keine Kosten 89 bis 60 Tage vor dem Anlass 30 % des Arrangements 59 bis 30 Tage vor dem Anlass 50 % des Arrangements 29 bis 7 Tage vor dem Anlass 80 % des Arrangements Später 100 % des Arrangements
Als Arrangement versteht sich der Menü- und Fahrtpreis oder Package-Pauschalpreis multi- pliziert mit der Personenanzahl, die in der definitiven Reservierungsbestätigung angegeben ist. Wurde noch kein Menü / Pauschale festgelegt, wird zu den Brutto- Fahrkosten pro Person ein Menüzuschlag von CHF 70.00 verrechnet. Bitte melden Sie uns bis 14 Tage vor dem Anlass die definitive Teilnehmerzahl. Verrechnet wird mindestens die 48 Stunden vor dem Anlass bekannt gegebene Anzahl Personen.
Wichtiger Hinweis Änderungen im Angebot bleiben vorbehalten. Die Hotel Bad Horn AG behält sich vor, die Fahrtroute je nach Wetterlage anzupassen. Ebenfalls behält sich die Hotel Bad Horn AG vor, Fahrten bei Sturm, Hoch- und Niedrigwasser oder technischen Problemen abzusagen. Dies gilt auch für eine ungenügende Beteiligung bei ausgeschriebenen Spezialanlässen auf der Motoryacht «Emily». Verspätungen bleiben aus genannten Gründen ebenfalls vorbehalten.
Parkplätze Parkplätze stehen vor dem Hotel zur Verfügung. Eine Reservation der Parkplätze ist nicht möglich.
M. Y. «Emily» Dokumentation 22 Rauchen Auf der Motoryacht «Emily» ist das Rauchen im Fahrgastraum untersagt. Dafür steht aus- schliesslich das Hinterdeck zur Verfügung.
Vorschriften Die öffentlichen Vorschriften und feuerpolizeilichen Regelungen des Betriebes sind einzuhalten.
Dekoration Als Standarddekoration steht auf dem Tisch eine Teelichtkerze mit einer Rose im Glas. Aus Sicherheitsgründen dürfen keine anderen Kerzen verwendet werden. Für spezielle Wünsche und Tischdekorationen vermittelt das Hotel gerne Floristen aus der Region oder organisiert einen entsprechenden Blumenschmuck gegen Verrechnung.
Ausschankbewilligung Sobald die M. Y. «Emily» im Hotelhafen wieder festgemacht (angelegt) hat, herrscht Aus- schankstopp. Leider dürfen wir auf Grund der Ausschankbewilligung im Hafen nicht wirten. Es besteht aber die Möglichkeit, das Fest im Hotel Bad Horn ausklingen zu lassen.
Hafengebühren Bei einem Landgang werden die Kosten der Hafengebühren in Rechnung gestellt, diese betragen pauschal CHF 60.00.
Ruhe und Ordnung Das Hotel kann einen Vertrag jederzeit entschädigungslos, einseitig kündigen, wenn der ordentliche Geschäftsbetrieb, die Sicherheit von Personen oder der Ruf des Hotels gefährdet sind. Das gilt insbesondere, wenn unwahre und unvollständige Angaben über den Inhalt und den Verlauf des Anlasses gemacht wurden.
Haftung Das Hotel lehnt im Falle von Diebstahl und Beschädigung an mitgebrachten Gegenständen, Gepäck, Objekten und Materialien jede Verantwortung ab. Der Veranstalter haftet gegenüber dem Hotel für Beschädigungen der Einrichtung oder des Inventars und für Verluste, die durch ihn selbst, seine Teilnehmer und Mitarbeitern verursacht wurden.
Preise und Sämtliche Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben und verstehen sich inklusive Zahlungskonditionen Service und Mehrwertsteuer. Das Hotel behält sich vor, eine Anzahlung zu verlangen. In diesem Falle ist die Reservierung erst nach Erhalt des Betrages definitiv. Bei Annullation des Anlasses innerhalb der kosten- pflichtigen Annullierungsfrist wird die Anzahlung nicht rückerstattet. Bei einer Rechnungsanschrift im Ausland wird eine Kreditkartengarantie oder Bankzahlung der bestätigten Leistung zu 100 % im Voraus verlangt (30 Tage vor der Anreise). Bei Bezah- lung in Fremdwährung wird immer mit dem jeweiligen Tageskurs gerechnet Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang ohne Abzug zu begleichen. Sind einzelne Leistungen durch die Teilnehmer selbst zu bezahlen, kassiert das Hotel die bezogene Leistung vor Ort ein. Ist das aus irgendeinem Grund nicht möglich, ist der Veran- stalter verpflichtet, die Kosten zu übernehmen, sofern er keine gültige Rechnungsadresse der Teilnehmer angeben kann. Sämtliche Bankspesen oder Differenzen des Wechselkurses gehen zu Lasten des Rech- nungsempfängers.
Anwendbares Recht Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Horn TG.
Horn, Juni 2020
M. Y. «Emily» Dokumentation 23 Technische Daten und Crew
Hauptabmessungen Steuerung • Länge über alles 24.00 m Erfolgt durch ein Flossen-Ruderblatt im Propellerstrahl • Länge in CWL 22.10 m angeordnet und eine hydraulische Rudermaschine mit elekt- • Breite über Scheuerleiste 7.10 m rischer Fernbedienung und hydraulischer Notsteuerung. Ein • Breite auf Spant 5.50 m Querstrahlruder im Bug, Fabr. Kalkman, Typ Beta 25 E, Schub • Seitenhöhe 2.30 m ca. 200 kg, E-Motor 18.5 kw mit stufenloser Frequenzsteue- • Tiefgang, beladen 1.40–1.45 m rung. • Tiefgang, leer 1.10–1.25 m • Höhe Aufbauten über HD 2.40 m • Höhe Masten über OD 9.50 m Elektrische Ausrüstung • Wasserverdrängung ca. 79 t 1 Diesel-Generator-Aggregat mit 90 kVA, 50 Hz, 400 / 230 V, • Dienstgeschwindigkeit ca. 18 km/h Fabr. Perkins, Typ P 90 Starterbatterien 24 V, Notstrom- • Antriebsleistung 180 kW (245 PS) Batterien 24 V und Musik- mit Lautsprecheranlage.
Konstruktion Heizung Der Schiffskörper wurde als Rundspanter in Längsspanten- Elektrische Warmwasserheizung und Wärmerückgewin- bauweise mit senkrechtem Vorsteven und elliptischem Heck nung vom Dieselmotoren-Kühlwasser. Fussbodenheizung im gebaut. Das komplette Schiff ist als Schweisskonstruktion Fahrgastraum, ansonsten statische Heizkörper. aus Schiffsbaustahl gefertigt. Lüftungsanlagen Auflagen des Reeders Fahrgastraum mit Zu- und Abluftventilatoren in Verbindung Der Einsatz des Schiffes soll ganzjährig erfolgen, d. h. eine mit Vollklimatisierung, d. h. Kühlung, Beheizung und wintertaugliche Ausrüstung ist für alle Bereiche vorgesehen. Befeuchtung der Zuluft. Küche, Toilettenanlagen und Kom- Optimale Fahreigenschaften mit möglichst wenig Vibration, mandobrücke mit Abluftanlagen. einem Lärmpegel in den Fahrgasträumen von ca. 60dBA bei einer Marschgeschwindigkeit von 18 km / h. Dauerhaftigkeit und wenig Unterhalt. Geringer Energieverbrauch und den Frischwasser neusten Abgasvorschriften entsprechende Motoren. Zwei- Ein Druckwasserautomat fördert Seewasser über einen deck-Fahrgastschiff mit einer Zuladung von 54 Personen, rückspülbaren mechanischen Feinfilter und Aktivkohle sowie sechs Mann Besatzung.. nachgeschalteten UV-Filter zu den Verbrauchern in der Küche und den Handwaschbecken in den Toiletten. Antrieb Ein Festpropeller wird von einem Dieselmotor über ein Wende- Abwasser Untersetzungsgetriebe mit der erforderlichen Wellenanlage Das Abwasser aus den Toiletten läuft in einen Ablauftank angetrieben. mit Hebewerk und wird in den 3000 l Sammeltank gefördert. Das Küchenabwasser fliesst direkt in den Sammeltank. Das Abwasser wird direkt von Bord an Land gepumpt und dort Antriebsmotor entsorgt. Ein Caterpillar-Schiffsdieselmotor mit Turboaufladung Typ 3306 DI-TA, Leistung 180 kW bei 1800 1 / min. Navigationsgeräte • Radaranlage Fabr. Raymarine C120 inkl. GPS und Plotter Getriebe • Wendezeiger Fabr. Radio Zeeland, Typ Delta 300 Ein Wende-Untersetzungsgetriebe mit hydraulischer Kupp- • Echolot Fabr. Rayton, Typ ST 60 lung und Drucklager, Fabr. ZF-Marine IRM 311 PL, i = 3,048, • Kompass Fabr. ELNA, Typ Delta 345 ist direkt am Motor angeflanscht. • Autopilot Shimrad Robertson
M. Y. «Emily» Dokumentation 24 Feuerlöschanlage Eine elektrisch angetriebene Pumpe im Maschinenraum und eine mobile dieselmotorgetriebene Pumpe auf dem Haupt- deck versorgen zwei Hydranten auf dem Vorschiff und dem Oberdeck. Handfeuerlöscher sind in den Maschinenräumen, in der Küche, im Fahrgastraum und in den Toiletten aufge- stellt und entsprechend gekennzeichnet.
Rettungsmaterial • 60 Rettungswesten und 2 Rettungsringe • 1 Rettungsboot (5 Personen) • Automatische Schwimmblitz-Boje
Überwachungsanlage Eine zentrale Überwachungsanlage für die Antriebsanlage, Stromversorgung, Signalbeleuchtung, Schotttüren und Bil- gen in den Unterdeckräumen mit optischer und akustischer Anzeige im Führerstand.
Umbau 2004 / 2005 Es wurden zwei Schlingerkiele von der Mitte bis Heck bereich, an Steuer- und Backbord, zur Schiffsstabilitäts-Verbesse- rung angebracht.
Besatzung • 1. Kapitän Martin Neubauer • 2. Kapitän Michael Popp
Bauwerft • Bodan-Werft in D-88079 Kressbronn • Baunummer 1058
M. Y. «Emily» Dokumentation 25 Risszeichnungen der «Emily» und Bestuhlungsplan
Risszeichnung der M. Y. «Emily»
Grundriss der M. Y. «Emily»
M. Y. «Emily» Dokumentation 26 Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt... badhorn.ch
Übernachten Zimmer | Suiten | Lofts
Dem Ausbau mit viel Mahagoniholz und Messing verdanken die 71 Zimmer ihre maritime Atmo- sphäre. Vom Superior Zimmer bis zur Suite – alle im unverkennbaren nautischen Stil. Ein grosser Teil der Zimmer liegt zur Seeseite. Der unvergleichliche Ausblick auf den Bodensee vermittelt Ruhe und Entspannung.
Spa & Wellness Saunalandschaft | Hamam | Massagen
Die 1500 Quadratmeter grosse Spa-Anlage zählt zweifellos zu einer der schönsten Wellnessloca- tions rund um den Bodensee. Der grosszügige Spa -Bereich lässt keine Wünsche offen und bietet gerade auch im Sommer einen unvergesslichen Aufenthalt mit direktem See zugang, einem Aussen- whirlpool und einer Liegeterrasse.
Bankette & Anlässe Hochzeiten | Geburtstage | Feste
Bei uns ist Ihr Anlass in guten Händen! Dank unserer langjährigen Erfahrung und fachlichen Kompetenz geniessen Sie Ihren besonderen Tag völlig unbeschwert. Stilvolle Räumlichkeiten für 15 bis 180 Personen, die besondere Lage am See sowie exquisite Speisen aus unserem Fine- Dining- und mediterranem Restaurantkonzept verleihen Ihrem Anlass den perfekten Rahmen.
CH-9326 Horn +41 71 844 51 51 [email protected]
M. Y. «Emily» Dokumentation 27