n e
n u i t
p a s
à
l a
s a n t
c’est où qu’ on trouve é rensrenseeignementsignements quoi?? les numéros & le reste... >> entrée quai des généreux forces motrices généreux
centre culturel autogéré > 781 40 57 B . O . : Z e b d a - L 'e r r e u r
e s t
h u m a i n e infos concerts, distrib. atelier d’architecture
print: pressXpress print: indé. du lundi au samedi > 781 89 21 roulage sous les aisselles : dominic / dominic : aisselles les sous roulage ensuel de propagande de L’Usine de 17h à 19h [email protected] 9.2.2 OS Mac on made m pantone 458 (nicotine) numero 66 • 3500 +100ex
© L’Usine cherche à mettre fin à une période d’abstinence avec le soutien de: DAC, Ville entrée 11 rue de la Coulouvrenière la spéciale boîte à bla de L’Usine ™® architecturale. En effet, pour celles-ceux qui ne le sau- de Genève, DIP de l’Etat de raient pas encore, l’Usine regorge de merveilleux GE, et Loterie Romande. Le Festival Local bénéficie du ateliers, graphisme, photo, sérigraphie..., et donc, . soutien du DIP, du DAC et de Aline Delaunay & Vincent Serez Nouscherchonsune ou l’AVDC Le bleu du ciel III (duo, 20’) plusieurspersonnesqui seraient Conception et interprétation : Aline Delaunay et Vincent Serez “Moi, un jour, je rentre chez moi, bourré à fond la caisse. Je prends le coussin comme ça, prendre le relais de l’ la bouteille d’eau comme ça, mais je cherche la bouteille d’eau dans le frigo. Je bois, mais atelierd’architecture. du jeudi 2 au j’oublie que j’ai mis le coussin dans le frigo. Je remets la bouteille d’eau, je cherche toute Le(s) futur-e(s) occupant-e(s) devront partager les dimanche 5 juin, à 20h30 la nuit, toute la nuit, toute la nuit. Le matin, ma femme ouvre le frigo pour chercher le yo- valeurs de l’Usine (culture alternative, logique de gourt, elle trouve le coussin là. Elle me dit : Tu es fou !” projets et programmations à bas prix hors des circuits festival local commerciaux, refus de sponsoring privé) et son fonc- (quatuor) tionnement autogéré. Ils devront en outre assurer un et régional de création Extension virevolte certain suivi du batiment de l’Usine et pouvoir répondre chorégraphique Allez, Aurore... on recommence (10’) à l’appel de quelques projets ponctuels Des jeunes artistes se lancent dans l’aventure de la chorégraphie et Chorégraphie et interprétation: Elodie Aubonney, Marion Baeriswyl, Sarah Dell’Ava, Aurore Sumi / d’aménagements au sein du lieu. L'espace sera partagé présentent leurs projets sur scène. Comment construire une pièce à quatre ? A quatre nous, à quatre identités, une Aurore, Chère Usine, avec l'atelier de graphisme (2 personnes), le(s) architec- quatre Aurore. Nous sur scène, nous en répétition, vous devant la scène, nous entre nous, A force de faire la guerre seul dans sa cuisine, on a besoin par- te(s) disposeront donc d’une surface utile de travail Cie Guimerlin nous entre vous. Un costume. Un duo. Pour quatre danseuses. Pendant dix minutes. fois de se trouver des camarades de lutte, des parents com- d'environ 28 m2. Aucun loyer n’est demandé pour l’es- préhensifs... dont tu serais évidemment, cousine ou cadette, pace mais une cotisation (à définir) sera perçue. S’installe et s’absorbe (solo, 10’) Les chasseurs de têtes sont joignables Conception : Sarah Guillermin et André Sparascio - lli siamoise et soeurette, à quelques mois près contemporaine Danse : Sarah Guillermin - Musique : André Sparascio Perrine Va de notre naissance au forceps, un beau soir de brumaire 88. au 022 781 34 90 ou [email protected] (Emmanuelle/ Florian), ou s’installe et s’absorbe est un duo mouvement-son qui questionne à la Ma cabane au Canada (solo, 15min) fois la perception de ce qui est vu et la manipulation par ce qui est Chorégraphie et interprétation : Perrine Valli rencontrables sis au 4 place des i une notion théorique, c’est un mot chargé d’affect, de 16 ans de révolution au quotidien, ça se fête... 16 ans d’expé- volontaires-1204 Genève quelque part montré. Dans leur collaboration, Sarah Guillermin et André Sparascio “L’intime n’est ni un concept, n rience de vie associative, d’autogestion, de démocratie parti- dans l’Usine. s’interrogent sur notre quotidien avec les images qui sous-tendent vécu” Jean Baudrillard. Donc finalement qu’est-ce que l’intime? Est ce le contact, le désir, cipative, avec tout ce que ces grands mots sous-entendent notre système de valeur. Ils explorent au travers d’un système d’inter- la tendresse, la complicité...? Oui. Et non... cette notion est aussi liée au corps, mais à quel d’AG qui s’éternisent, d’engueulades mémorables, de belles actions mouvement-son les possibilités de changer la perception corps? Ne parle-t-on pas précisément d’une violence cachée, usurpée, du malaise... rencontres, d’amours et de désamours... 16 ans de combat on rapelle encore une fois, pour les étourdis... d’une même chose. Ce faisant, ils cherchent à rendre le spectateur at- N’utilise-t-on pas des termes comme “préserver son intimité” ou “violer une intimité?” pour bouter les spéculateurs hors du canton et écraser l’infâ- le samedi 4 juin dès 14h tentif à ce qui lui est montré/vendu. Il ne me paraîssait pas intéressant d’essayer de représenter l’intime par le mouvement me, 16 ans qui pourraient culminer avec la victoire définitive sur notre belle place ensoleillée : mais de travailler sur cette ambiguïté qu’il représente. Car pour moi l’intime est avant du Rhino sur les forces obscures du capitalisme - qu’il rampe tout une notion abstraite, subjective, personnelle et indissible... dans nos campagnes ou qu’il vole dans les ciels désespéré- la 3e fête des Patrick Steffen ment neutres de la Suisse azurée. back to CH (solo, 15’) les dimanche 12 juin à 17h,, Volontaires chorégraphie et danse : Patrick Steffen - assistant : A cette fin, ne dédaignons pas l’arme élégante et - parfois - concerts, cirque, Capoiera..coeur et esprit ouverts se Nazario Branca - technique son : Gianluca Rugeiro lundi 13 & mardi 14 à 18h redoutablement efficace de la démocratie directe : Electeurs profilent déjà! La programmation complète est dispo- “back to CH”, né à partir d’un fragment de mon passé, s’articule autour de tout le canton, unissez-vous ! Signez l’initiative Rhino et nible sur flyers & affiches un peu partout dans Genève d’une sensation physique présentée au public sous la forme d’une dans le cadre du Label de juin aidez-nous