SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Les cahiers 2013 du Ce qui attend le Maroc… Journal satirique marocain paraissant le vendredi Sixième année N°278-du vendredi 28 décembre 2012 au 10 janvier 2013 - 8 dh - Directeur de la publication Abdellah Chankou

2012Une belle annèe de prospérité populiste Le casting est au point. Le spectacle peut commencer… SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

EDITO Par Abdellah Chankou Pluie de promesses

out le monde nour- qui changera en mieux leur qui recherchent des profils rit des appréhen- quotidien difficile. pointus prêts à l’emploi. sions pour 2013 En attendant, les inégalités Le Maroc a depuis longtemps avec des interroga- sociales sont toujours aus- bâti sa compétitivité sur une tionsT sur ce qu’elle réserve au si flagrantes et le chômage main d’œuvre bon marché. Maroc et aux Marocains. Les des jeunes est en perpétuelle Or, ce facteur pèse de moins craintes des uns et des autres hausse, l’économie nationale en moins lourd dans la déci- sont toutefois tempérées par ayant du mal à absorber les sion d’investir étant donné la bonne saison agricole qui 180.000 diplômés qui arrivent que les investisseurs choisis- s’annonce grâce aux derniè- chaque année sur le marché sent la destination de leurs res pluies abondantes. Ce qui du travail. Tout le paradoxe capitaux en fonction de la assure déjà le pays d’un bon est là. Comment se fait-il productivité et l’efficacité au PIB agricole qui peut contre- qu’un pays jeune dont le po- travail et de moins en moins balancer les contre-perfor- en fonction des exonérations mances des secteurs liés à fiscales. Voilà des réglages à l’export. Cette pluviométrie a Le Maroc a tous opérer dans la stratégie. induit un effet psychologique les atouts en main, Autrement, le Maroc a tous important puisqu’elle a calmé stabilité politique les atouts en main, stabilité les esprits et fait germer les et proximité avec politique et proximité avec graines de l’optimisme. l’Europe, de nature l’Europe, de nature à faire de Mais c’est le champ des ré- à faire de lui une lui une terre de choix pour les formes et des décisions capa- terre de choix pour investisseurs étrangers, ce qui bles de projeter le pays dans les investisseurs lui permettra de capter plus l’avenir qui reste passable- étrangers de flux qu’il n’en accueille ment aride. aujourd’hui. Après avoir épuisé le filon « Le Printemps arabe » offre populiste des listes liées aux tentiel de développement est d’excellentes opportunités agréments de transport et des incontestable est-il miné par pour le Royaume qui a dé- carrières qu’il a rendues pu- l’oisiveté d’une bonne par- montré que l’exception dont bliques, le PJD, locomotive tie de sa population ? C’est il jouit dans le monde arabe du gouvernement, doit pas- cette équation que le gouver- n’a rien d’une fanfaronnade. ser à l’action pour mettre en nement est appelé à résoudre Aux responsables aux manet- musique le changement pro- en orientant ses efforts vers tes du pouvoir d’aller, armés mis aux Marocains. Lassés la qualité de la formation dis- de bonnes résolutions, ven- des effets d’annonces et des pensée à tous les niveaux. dre auprès des investisseurs discours démagogiques, ces Une formation qui rencontre potentiels les avantages com- derniers réclament du concret les besoins des investisseurs paratifs du pays. n

2 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Audiovisuel Mustapha Ramid El Khalfi ne crève Marrakech mon pas l’écran désamour ! uelques semaines après sa nomination au poste de ministre Mustapha El Khalfi, de la Justice et des Libertés, Mustapha Ramid a décidé de un désaveu cinglant. s’offrir sa polémique en dénonçant « ceux qui originaires deQ plusieurs continents viennent à Marrakech pour y passer le plus clair de leur temps à se vautrer dans le péché et s’éloigner de Dieu». C’était lors de la visite qu’il a effectuée à une maison coranique à Marrakech dont le propriétaire n’est autre que le fameux cheikh Mo- hamed Maghraoui qui avait autorisé en 2008 dans une fatwa cho- quante le mariage des filles à partir de 9 ans. À cette occasion, le cheikh Ramid a troqué son costume de ministre de la Justice et des Libertés publiques contre sa djellaba de prédica- teur islamiste harangueur de foules rompu à la rhétorique islamo-po- puliste. Prenant la parole pendant une bonne dizaine de minutes en présence du maître de céans qu’il a couvert de louanges jusqu’à plus soif, il s’est livré à un véritable prêche, s’adres- Mustapha e gouvernement Benkirane a trébuché El Khalfi. Le souverain y a appelé les mem- sant en des termes très lau- Ramid, juste après sa nomination. La raison? bres du gouvernement à veiller au respect de la dateurs à plusieurs reprises à une attaque Le cahier des charges très controversé constitution, notamment en matière de plura- l’assistance formée de jeunes frontale contre Lde l’audiovisuel concocté par le ministre PJD lisme linguistique, culturel et politique. Le dé- et de moins jeunes barbus le tourisme. de la Communication et porte-parole du gou- saveu est clair. M. El Khalfi est prié de revoir qu’il a qualifiés de «la crème vernement Mustapha El Khalfi. C’est la pre- sa copie. M. Benkirane aidera son poulain en des hommes » grâce à leur mière épreuve de la nouvelle équipe au pou- le dessaisissant gentiment du dossier des ca- dévouement à l’apprentissage voir. hiers des charges au profit d’une commission du Coran. Sous-entendu, les Les dirigeants de la deuxième chaîne, se sen- dirigée par Nabyl Benabdallah dont la mission autres, qui rasés de près vien- tant visés principalement par le projet El Khal- est de pondre un texte bien édulcorée. Mission nent à Marrakech en bermuda fi, se révoltent contre ce qu’ils considèrent accomplie. La Haca dira amen au nouveau ca- et non en djellaba, sont des pé- comme une attaque frontale contre la diversité hier des charges revu et corrigé. Une Haca re- cheurs bons à brûler en enfer. Les scènes de la vidéo font froid dans linguistique et culturelle et une volonté d’ara- nouvellée car son président, Ahmed Ghazali et le dos. À voir toute cette armée de barbus en kamiss assis en tailleur biser l’essentiel des programmes de la chaîne son directeur général, Nawfal Reghaye, seront à même le sol et suspendus aux lèvres de l’orateur, on se croirait de Aïn Sebaâ. L’opposition profite de cette oc- limogés le 10 mai pour avoir approuvé le texte dans une des madrasas du Pakistan qui ont fourni les principaux ca- casion pour dénoncer la volonté du PJD d’isla- en l’état sans émettre la moindre réserve. Tou- dres du régime des Talibans dans les années 90. miser les médias publics. Il a fallu l’interven- te honte bue, M. El Khalfi, lui, ne démission- Le propos de Ramid, qui a été perçu comme une attaque frontale tion royale pour calmer les esprits et mettre fin nera pas de son poste alors qu’il aurait dû tirer contre le tourisme, a choqué beaucoup de monde au Maroc et à à la polémique. En effet, le souverain a reçu en les conséquences politiques qui s’imposaient l’étranger. La polémique prendra fin avec l’audience accordée plus audience, dimanche 22 avril, le chef de gou- puisque sa vision de l’audiovisuel public qu’il tard par le Premier ministre Abdelilah Benkirane à une délégation de vernement, Abdelilah Benkirane, ainsi que le a défendue jusqu’au bout a été royalement re- la Fédération Nationale du Tourisme (FNT). ministre d’État, Abdellah Baha, et Mustapha jetée.

Festivals / Choubani crée la cacophonie «Le temps du parti de l’État est révolu. Il faut éga- John en raison de son homosexualité. Le ministre Choubani, lement en finir avec le festival de l’État ! » C’est un festival Choubani, lui, met en avant un souci « de bon- par ces mots durs que Lahbib Choubani, ministre de clichés. ne gouvernance et de lutte contre la corruption, chargé des Relations avec le Parlement et la so- loin de toute atteinte aux libertés d’organisation, ciété civile, a relancé en mars 2012 la polémique d’expression ou de pratique artistique». autour du festival . Dans une interview à la presse, il énumère trois griefs contre cette Au lendemain de la victoire électorale du PJD, manifestation : « Il reçoit de l’argent public de un autre élu avait pourtant fixé les limites de l’art manière illégitime, il utilise sans contrepartie les « propre » : « Nous n’acceptons pas que Latifa médias publics et il menace la scolarité de nos Ahrar se déshabille sur scène au nom de l’art », élèves et de nos étudiants. » avait tonné Najib Boulif, évoquant la pièce de La manifestation connaît un succès populaire in- théâtre Capharnaüm, où l’actrice apparaissait en déniable (plus de 2,2 millions de spectateurs en petite tenue. Quelques jours plus tard, l’artiste 2011) qu’explique l’accès gratuit aux concerts de avait répondu en arborant au Festival internatio- stars comme Sting, Shakira, B.B. King, Majda dance à vampiriser les ressources et des sponsors Roumi ou Warda. L’édition 2012, a accueilli entre au détriment d’autres événements, tandis que les nal du film de Marrakech un caftan dévoilant lar- autres Mariah Carey, Scorpions et Nancy Ajram. islamistes y voient un lieu de débauche. En 2010, gement ses jambes. En voilà une qui ne se voile Mais depuis des années, les critiques fusent de tous Abdelilah Benkirane, qui n’était pas encore chef pas la face. Voilà une artiste qui sait faire des ap- bords. Les acteurs de la culture pointent sa ten- du gouvernement, dénonçait l’invitation d’Elton pels du pied… 4 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Football Eric Gerets : Victime Mezouar/Bensouda dans la tourmente de son salaire Les primes de la déprime

Primes certes légales, mais sont-elles éthiques ?

ne autre polémique est partie du Parlement en juin dernier mettant cette fois-ci en cause et sur le thème de l’argent.U C’est le bouillonnant député PJD, Abdelaziz Aftati, qui a accusé nommément M. Mezouar d’avoir touché sous la table la bagatelle de 400 000 DH par mois du temps où il était argentier du Royaume. Indignation des parlementaires du RNI qui quittent l’hémicycle en emboîtant le pas à leur chef pris à partie en direct. L’affaire prendra une ampleur considérable qui finira en pro- Gerets, une sortie cès devant la justice des supposés fonctionnaires des finances prématurée. à l’origine des fuites des documents des primes touchées par l’ex-ministre de l’Économie et des finances et le trésorier gé- a polémique sur le très contro- bitant» de l’entraîneur belge. Le Par- néral du Royaume. Il s’agit de trois arrêtés datant de l’année versé salaire de l’ex-sélec- lement finira par se saisir du dossier. 2010. Deux documents sont signés de la main de Mezouar, et tionneur national Eric Gerets Difficile de faire oublier le traitement le troisième est paraphé par Bensouda. Les deux primes al- n’aL jamais cessé, enflammant les de l’ex-sélectionneur de l’OM surtout louées par Mezouar au bénéfice de Bensouda sont de l’ordre discussions de café, meublant les que les résultats ne suivent pas. Mis de 32 000 DH par mois pour la première, et de 197 316 DH émissions de radio et remplissant les en cause, le ministre des Sports, Mo- par trimestre pour la deuxième. Ce qui fait que Noureddine pages des gazettes sportives. Une hamed Ouzine, a rejeté toute respon- Bensouda touche, hors salaire, la bagatelle de 97 772 DH par copie d’écran, visiblement erronée, sabilité, rappelant qu’il a été nommé mois. de son relevé bancaire pour le mois après recrutement de l’intéressé. «Les En revanche, la somme de la prime mensuelle allouée par Ben- de février, ayant circulé sur les ré- Marocains ont le droit de savoir», a- souda à son ministre, 88 000 DH par mois, est légèrement infé- seaux sociaux, a ajeté de l’huile sur t-il néanmoins reconnu. Sous contrat rieure aux émoluments du trésorier général du Royaume. le feu. Selon le document en ques- jusqu’en 2014, Gerets a vécu des Or, la réalité est tout autre, les primes en question sont tout tion, le coach belge percevrait (in) jours difficiles à cause de la polémi- ce qu’il y a de légal, remontant à la période du protectorat. exactement la somme de 2 767 617 que sur son salaire, ce qui a fini par Mais le PJD a monté sciemment cette histoire en épingle pour dirhams et 83 centimes, soit près de déstabiliser sérieusement celui qui des raisons populistes. Du moment que ces bonus sont connus 248 000 euros. n’a pas réussi à trouver ses marques et reconnus, pourquoi alors poursuivre en justice les deux ca- Recruté en 2010, l’intéressé a négo- avec l’équipe nationale. Après la dé- dres des finances soupçonnés d’avoir fuiter dans la presse les cié son salaire en euros. Or, le dit vi- faite vécue comme une humiliation feuilles des primes de Mezouar et Bensouda qui de ce fait ne rement fait état de dirhams. Il s’agit du Maroc face au Mozambique (2-0) doivent pas relever du secret d’État ? Mieux, les primes de certainement d’un faux, ou une ma- lors des éliminatoires de la CAN la discorde n’ont pas été supprimées suite à cette polémique. nière de prêcher le faux pour avoir 2013, il a grillé toutes ses cartes et Bien au contraire… le vrai. « Mon salaire ne regarde la décision de son remplacement sera « Les responsables de cette affaire doivent assumer la respon- personne. Je peux seulement vous prise. Exit Eric Gerets, bonjour Ra- sabilité de leur choix », a déclaré Abdelilah Benkirane, ajou- dire que si c’était seulement pour chid Taoussi. Celui-ci réussira à qua- tant par ailleurs, comme pour mieux enfoncer le clou, « je ne l’argent, je ne serais pas au Maroc. lifier le Maroc à la CAN d’Afrique prendrai pas de prime et ne me cacherai de personne si je veux Je serais là où j’aurais pu gagner le du Sud lors du match retour contre prendre quelque chose ». Par ce propos, le Premier ministre double de mon salaire au Maroc », se le Mozambique sur un score de répondait à Salaheddine Mezouar qui avait laissé entendre défendait-il dans la presse. 4 à 0. Quant au salaire du mal- aimé quelques jours plus tôt que la pratique des « enveloppes glis- L’affaire du salaire sera de nouveau des Marocains, on ne le connaîtra ja- sées sous la table » était courante puisque « l’octroi des primes mise sur le tapis après l’élimination mais même si certaines sources font s’appuie sur des textes légaux. Tous les ministres des Finances du Maroc de la Coupe d’Afrique des état de la somme de 2 millions de DH les ont eues ». et Idriss Azami ne dérogeront pas nations. Politiques et journalistes ont par mois. Pour un ballon footu c’est à la règle des bonus et coutumes… pointé du doigt le salaire jugé «exor- très cher payé.

6 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

7

1 14 8

2 15 9

3 16 17 1-Ferme-là ou tu auras de mes nouvelles ! 4 10 2-Qu’est ce que je suis parti faire dans cette galère ? 3-Depuis que j’ai eu la Mercedes et le confort qui va avec, je ne m’installe plus dans le siège avant à côté du chauffeur. Ça c’est du changement ! 4-Dégagez d’ici s’il vous plaît, sinon c’est à l’appa- reil du Parlement que vous aurez affaire… 5-Pouvoir ou pas, je reste égal à moi-même : Tou- jours à côté du petit peuple… 6-Arrête M. Moukharik de me marcher trop sur les 11 pieds avec les marches de ton syndicat… 7-Le baise-main du petit peuple des nécessiteux, quelle jouissance ! À ce rythme, je mériterai bien le titre de saint Moulay Abdelilah… 5 8-Deux authentiques femmes patronnesses, Miriem Bensalah et Seloua Akhannouch. 9-C’est drôle, quand je suis sous la coupole , j’ai systémiquement envie de piquer un petit somme…Il faut défendre la liberté de dormir… 12 10- Du haut de mon perchoir, j’ai une vue panora- mique des sketches politiques… 11- Écarte-toi du chabatisme satanique et viens faire équipe avec nous. 12- Abdelhadi Khaïrat, un vrai contorsionniste politique. Qui a dit que l’USFP n’a rien apporté au pays ? 13- Le poids des problèmes et de l’adversité est vraiment écrasant 14-Regardez les sourires de ces beaux messieurs, ils sont aux anges lorsque les femmes sont à leur service… 15- Ce n’est pas un discours, c’est un somnifère… 16- Chabat a pris l’Istiqlal, ça chlingue déjà ! 17- Bakkoury, est ce qu’on est cuits comme cette 6 13 grande paella ?

8 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Rente car bazar Les services de Abdelaziz Rebbah ont révélé la liste des titulaires des agréments de transport. L’affaire a fait grand bruit. Mais l’essentiel se fait toujours attendre, à savoir un cahier de charges qui aboutirait à la réorganisation et à la modernisation du secteur.

n fait, il y a de tout dans Rebbah, le balanceur cette cartographie des des listes de la rente. agréments délivrés dès les années 50. Elle ren- seigne sur l’ampleur de l’écono- Parmi les bénéficiaires, il y a en dehors de toute exigence de dèle CTM sur la base d’un cahier E aussi des individus déjà fortunés sécurité et de professionnalisme des charges clair et rigoureux. Les mie de rente, ses ramifications et ses bénéficiaires. Elle traverse de qui n’en ont pas vraiment besoin et qui sont la plupart du temps à entités qui sont incapables de s’y long en large l’ensemble du terri- comme l’ex-gardien du Onze na- l’origine d’accidents qui fauchent conformer pour une raison ou une toire avec ses villes, ses villages, tional Baddou Zaki ou l’ancien des vies humaines innocentes. autre doivent se voir retirer l’agré- ses bourgs et ses coins reculés. défenseur Noureddine Naybet Le ministère de tutelle n’a qu’à ment. Anarchie stop ! Tout le Maroc, qu’il soit utile ou qui ont gagné beaucoup d’argent œuvrer pour généraliser le mo- Saliha Toumi inutile, est représenté. Sur ce plan en manipulant bien le ballon au moins, le principe de l’égalité rond. Cette situation a choqué des chances est respecté. plein de monde. « S’ils étaient Mais pour se voir attribuer cette dans le besoin, cela se compren- autorisation juteuse et espérer drait à la limite », dit-on dans faire partie du club des VIP du les cafés. Tel n’est pas le cas par transport, il faut évidemment exemple de Abdelbari Zemzmi montrer patte blanche. Les ci- qui aurait demandé selon ses di- toyens lambda sont évidemment res un agrément d’autocar entre exclus. C’est ainsi que ces permis Tanger et Khénifra pour arron- de s’enrichir dans la facilité ont dir ses fins de mois difficiles. été attribués à des personnes phy- La comédienne Mouna Fettou siques connues issues du monde fait partie aussi du lot. Pourquoi culturel, militaire, sportif ou poli- elle et pas une autre comme par tique qui généralement les cède à exemple son ennemie intime Sa- prix d’or à des sociétés de trans- mia Akariou ? Le choix des uns port plus ou moins organisées. et non des autres répond-t-il à La liste compte également des des critères objectifs ? Officiel- familles illustres comme les Ben lement, n’importe qui pour être Abbès-Hakam qui représentent la candidat à un agrément de trans- marque Mercèdes au Maroc, tout port. Il lui suffit juste de déposer comme les Joummani, Rguibi ou son dossier auprès de la com- Malaaïnine, la famille Meziane mission chargée de la question. Belfkih, ainsi qu’une ribambelle Voire…Les voies de l’agrément d’héritiers de personnalités issues sont insondables. de la Résistance et de l’Armée de Et pourtant, le modèle à suivre libération. Comme quoi, le privi- existe. Il s’appelle CTM. Produit lège ne s’éteint pas avec la mort d’un agrégat d’agréments, cette de son premier bénéficiaire. Non, compagnie privée a réussi le pari au Maroc, il se transmet de père du confort, de la sécurité et de la en fils. Une autre exception ma- ponctualité. Tout le contraire de rocaine. ces enseignes de transport qui dysfonctionnent dans l’informel «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 - 9 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Ibrahimi et compagnie Souad Chraïbi en taule Embarqués dans Affaire cousue une drôle d’histoire de fil blanc ichissime styliste de la bourgeoisie casablancaise, Souad Ghernati, épouse Chraïbi, a écopé d’une peine de prison de 2 ans et demi prononcée le jeudi 16R août par la Chambre criminelle près la Cour d’appel de . L’inculpée, qui a bénéficié d’une réduc- tion de peine à la suite d’une grâce royale, s’est retrouvée depuis mars dernier au cœur d’une mystérieuse affaire de vol de bijoux à la résidence de l’ambassadeur du Maroc en Russie Abdelkader Lachheb. C’est la femme du diplo- mate, Lamiaa Benyahia, qui a accusée celle qui était sa copine de ce larcin qu’elle aurait commis lorsqu’elle s’est rendue chez elle à Moscou pour l’aider dans la décoration de la nouvelle résidence de l’ambassade. La version des faits livrée par la styliste lors de sa déposition devant la police est tout à fait différente. À l’en croire, c’est madame l’ambassadeur qui lui a remis à la veille de son retour au Maroc un ensemble de bijoux pour les écouler auprès

Toufiq Ibrahim, une affaire qui a fait des vagues.

ersonne n’a rien compris à l’af- teurs ont cherché à connaître les moti- faire Ibrahimi. Elle a démarré vations cachées de son incarcération. en trombe avec une série de Seule certitude, l’arrestation de Ibra- chefsP d’accusation très lourds parmi himi est intervenue alors qu’il tentait lesquels celui de constitution de bande de sauver Comarit dont la flotte a été criminelle et atteinte à la sécurité de saisie dans les ports de France et d’Es- l’État, un crime passible de la peine de pagne pour des impayés estimés à plu- mort. Puis, cette grave charge disparaît sieurs dizaines millions d’euros. Mais lors de la première audience du procès son plan de sauvetage est tombé à l’eau ouvert le 15 octobre dernier ! Désor- faute de soutien des banques. mais, la justice ne reproche à l’accusé L’affaire perd de son intensité lorsque principal et ses 5 compagnons d’infor- la défense apprend que l’acte d’accusa- tune dont deux syndicalistes UMT que tion repose uniquement sur des écoutes Souad Chraïbi, le fait «d’avoir fait obstacle à la liber- téléphoniques. Le parquet a reçu, le 16 un piège bien tendu. té du travail, créé une bande criminelle mai dernier, une demande d’autorisa- en vue de préparer une attaque contre tion de la Direction de la Surveillance des infrastructures portuaires et des na- Territoriale (DST) de 20 numéros de té- des joailliers de Casablanca tout en la suppliant de ne pas vires et d’avoir divulgué le secret pro- léphones portables. Les CD contenant divulguer le secret. Mais le pot-aux-roses sera découvert fessionnel…». In fine Toufiq Ibrahim et les enregistrements ne concernent que 7 –un pur hasard par un membre de la famille de la supposée ses co-accusés bénéficient de la liberté numéros dont ceux de Toufiq Ibrahimi, victime en apercevant un collier semblable à celui de La- provisoire après avoir passé environ 6 de l’ex-conseiller du Premier ministre mia Benyahia exposée par un joaillier ! Une vraie énigme. mois en détention préventive. Lorsque Abderrahamne Youssoufi Mohamed D’abord, parce que la couturière, richissime femme d’affai- la nouvelle de son arrestation (18 juin Rami et Abderrahim Mandour, ancien res, n’est pas dans le besoin au point de céder à la tentation dernier) s’est répandue, tout le monde directeur des Ressources humaines de du vol et de risquer sa réputation pour une si petite som- s’est posé cette question : Ex-prési- Comanav. Au-delà de la légalité ou non me, le produit de la revente des bijoux n’ayant pas dépassé dent de Comanav et ancien président de cette procédure de mise sur écoute 300.000 DH. La femme de l’ambassadeur est a priori dans de TMSA, Toufiq Ibrahimi est-il, sous des accusés, il s’agissait de savoir si les la même situation, puisqu’elle est issue d’une famille casa- son sourire charmeur et ses dehors bon- accusations retenues sont étayées par blancaise aisée qui a fait fortune dans le business de l’en- hommes, un dangereux criminel qui des preuves matérielles. Or, celles-ci seignement privée. Sommes-nous face d’un règlement de planifiait des actes monstrueux contre n’existent pas. Les poursuites reposent compte entre femmes ? Y aurait-il eu entre-temps quelque son pays et son économie maritime ? exclusivement sur le contenu des coups chose qui a brouillé la relation entre les deux dames et Tous ceux qui le connaissent sont tom- de fils incriminés passés entre M. Ibra- qui aurait poussé l’une à se venger de l’autre ? Autant de bés de nus, ayant du mal à croire que himi et les autres détenus. Contenu qui questions qui s’imposent puisque quelques pièces man- l’accusé puisse être impliqué dans un selon toute vraisemblance ne contient quent manifestement au puzzle. complot pareil. Du coup, les observa- aucune matière à poursuite.

10 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Abdelhanine Benallou Khalid Alioua La prison Affaire juste ou comme horizon règlement de compte ?

halid Alioua est en détention provisoire depuis vendredi 29 juin en compagnie de deux membres de sa famille ainsi que de l’ex-directeur de l’hôtel Riad Salam. Même s’il s’est ef- Kforcé de n’en rien laisser paraître devant son escorte policière, l’inté- ressé est sous le choc tout comme ses proches et ses amis. Personne n’avait imaginé une fin peu glorieuse pour l’ex-ministre de l’Emploi et porte-parole du gouvernement sous le gouvernement d’alternance formé en mars 1998 par Ab- derrahmane El Youssoufi. Abdelhanine Benallou, Le rapport 2009 de la Cour une gestion très décriée. des comptes avait épinglé la gestion de Khalid Alioua (2004-2009) en révélant une bdelhanine Benallou et vais agissements de l’ex-patron. série d’irrégularités et d’in- son bras droit Ahmed Par rapport aux marchés, la Cour fractions financières. Mais Amine Barkallil ont été des comptes a révélé que l’ON- l’accusé s’en est toujours rattrapésA par la justice. Les deux DA a abusé du recours au mode défendu, préférant transcen- hommes sont en séjour forcé négocié qui a concerné 31% des der les reproches des hom- à la prison de Oukacha à Casa- marchés passés durant la période mes de Midaoui pour met- blanca depuis février 2012. C’est 2003-2007. Les arguments avan- tre en avant des indicateurs la découverte, paraît-il, de biens cés pour justifier cette situation, faisant état de l’améliora- immobiliers achetés à l’étranger à savoir l’urgence et les consi- tion des fondamentaux de la Khalid Alioua, (notamment à Paris) pour son pro- dérations techniques, ne sont pas à quand banque entre 2005-2009 : pre compte et celui de sa petite convaincants. la délivrance ? évolution de la collecte des famille qui ont été à l’origine de Côté commandes, il a été constaté dépôts de 10,2 milliards de la disgrâce brutale du directeur de que l’ONDA s’adresse à un nom- DH à 17,5 milliards de DH (l’ONDA (2002-2010). L’accusé bre très limité de fournisseurs qui à fin 2009. L’encours des crédits n’est pas en reste, qui s’est bien dé- s’est même permis de monter bénéficient d’une part importante veloppé s’établissant à 18,487 milliards de DH, soit une progression des sociétés au-delà des frontiè- des bons de commandes. Ainsi, de 44%. Les créances en souffrance ont connu à leur tour une dimi- res nationales. Il faut éprouver un en 2007, pas moins de 20 fournis- nution notable, passant de 14,970 milliards de DH en 2003 à 7,451 sacré sentiment d’impunité pour seurs, soit 2% d’entre eux se sont milliards de DH en 2008. Quant au produit net bancaire (PNB) de agir ainsi. Ce 6 février 2010, M. vus adjuger la moitié des comman- l’établissement, il a connu une progression significative passant de Benallou est débarqué et remplacé des. De plus, plusieurs sociétés 590 millions DH en 2002 à 1,38 milliard DH en 2007. séance tenante par Dalil Guen- consultées avec beaucoup d’assi- Khalid Alioua avait reproché aux auditeurs de ne pas prendre en douz qui n’a pas réussi à faire duité appartiennent à la même per- considération ces performances et de focaliser leurs investigations sur oublier son prédécesseur. Il ne sonne! ce qu’il considère être des erreurs de gestion inhérentes à tout mana- restait plus qu’à coffrer l’ex-DG Plusieurs anomalies ont été aussi gement. « Certes, il y a eu des dépassements sous forme de dépenses surtout que sa gestion de l’office constatées au niveau du système somptuaires et de largesses réglées sur les deniers de la banque, re- (période 2003-2007) a fait l’objet de contrôle interne. Ainsi, plu- connaît un avocat, mais M. Alioua ne s’est pas rendu coupable de dé- d’un rapport accablant de la Cour sieurs cas de manipulation infor- tournements de fonds ni de malversations financières ». Il appartient des comptes. matique de la paie ont été détectés désormais à la justice de qualifier avec exactitude les faits qui sont Le juge d’instruction près la Cour dont le plus frappant concerne un reprochés à l’ex-patron du CIH. d’appel de Casablanca a récem- agent qui a bénéficié d’un avance- Le fait que la Cour des comptes ne lui ait pas donné l’occasion de ment achevé l’instruction du dos- ment irrégulier par bonification lui livrer sa réponse aux griefs soulevés a fini par renforcer chez lui la sier lourd de plus de 600 pages permettant de passer du grade C3 conviction qu’il est victime d’une cabale politique, qu’on voulait le après l’audition des deux princi- au grade C7, en l’absence de dé- jeter en pâture à l’opinion publique pour l’exemple alors que les paux stars de l’affaire et quelque cision du directeur général. Cette exemples de la vraie incurie ne manquent pas. 16 autres prévenus. C’est sur une seule irrégularité a causé à l’office Cette conviction est partagé par ses avocats qui ont décidé en no- soixantaine de pages que le rapport une perte d’environ 133.602,50 vembre dernier de monter au créneau pour réclamer la liberté provi- de la Cour des comptes a présenté DH que l’intéressé s’est engagé soire pour l’ex-président du CIH dont l’instruction du dossier n’a pas les dysfonctionnements relatifs à rembourser. S’ajoute à cela démarré jusqu’à aujourd’hui. Khalid Alioua étant une personnalité à la gestion de (l’Office National d’autres cas d’avancement irrégu- connue ayant exercé plusieurs hautes fonctions et jouissant de tou- Des Aéroports) (ONDA). Les Ma- lier, d’octroi irrégulier de la prime tes les garanties nécessaires, ses avocats demandent l’application du gistrats de la Cour ont fait ressor- de performance à certains cadres, contrôle judiciaire qu’ils jugent largement suffisant. Visiblement pas tir, en plus d’un abus de marchés de cadres dont l’authenticité des au Maroc… par entente directe, plusieurs mau- diplômes n’a pas été contrôlée.

12 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Disparition de Abdesslam Yassine Le dernier des morchids

Assia El Ouadie s’en va lle n’est plus “Mama Assia“. Ainsi l’appelait affectueusement ceux pour lesquels elle a dédié l’essentiel de sa Evie : Les pensionnaires des centres de déten- tion et de réforme. Pour les jeunes et surtout les mineurs floués de la vie qui échouent dans une prison, Assia El Ouadie fut une mère protectri- ce, une militante généreuse dont elle a défendu e fondateur du mouvement islamiste appel à manifester lancé par son guide. sans relâche la cause à l’intérieur du péniten- marocain Al Adl Wal Ihsane, Abdes- Quel successeur pour Abdesslam Yassine ? cier comme à l’extérieur. Femme de convic- salam Yassine est mort à 84 ans, le 13 Cheikh Mohamed Al Abbadi issu d’Oujda as- tion, sensible à la détresse humaine, elle s’était décembre 2012 à . Pédagogue, sure l’intérim en attendant l’élection et non la battue pour l’amélioration de leurs conditions Linspecteur de l’enseignement secondaire et di- cooptation du successeur après la commémo- de détention dans un univers impitoyable mais recteur du centre de formation des instituteurs à ration du 40e du décès du chef. Une chose est aussi et surtout pour leur réinsertion réussie Casablanca, il est né en 1928 à Marrakech. En sûre : Al Adl Wal Ihsasne sans son fondateur et dans la vie sociale. Avec cette population car- 1965, il se tourne vers le soufisme où il suivra son aura ne sera plus la même. Son avenir est cérale, cette native de Safi en 1949, juriste de les enseignements du cheikh Abbès. Deux ans plus incertain que jamais. La structure inter- plus tard, il obtient un poste de haut fonction- dite rentrera-t-elle dans le rang auquel cas elle formation, a noué une relation particulière faite naire à l’administration centrale du ministère risque d’être accusée par les puristes d’avoir d’estime et de soutien. Une combattante dans de l’éducation nationale à Rabat. Très vite, il dilapidé l’héritage yassiniste ou continnera-t- l’âme, toujours disponible et volontaire, jamais abandonnera cette fonction et retourne auprès elle en revanche son action de résistance dans avare d’un réconfort ou d’un coup de main. de cheikh Abbès. À la mort de ce dernier, il ob- la clandestinité ? L’association optera finale- Quand elle leur rendait visite en prison, les servera des changements d’orientation au sein ment pour les urnes en vue d’élire le successeur visages des prisonniers s’éclairaient soudain de la confrérie soufie, ce qui le pousse à quitter du cheikh. Depuis dimanche 23 décembre, d’un large sourire en lui donnant bruyamment définitivement la zaouïa pour fonder Al Adl c’est chose faite. Il s’agit de Mohamed Abba- de « Mama Assia ». Issue d’une famille de mi- Wal Ihssane qui sera interdite mais tolérée dès di, secondé par Fathallah Arsalane. Un partage litants, elle a de qui tenir. Fille du poète Moha- sa création. Le culte de la personnalité de son des rôles entre les prédicateurs et les politiques chef, qui se comportait comme s’il était dépo- qui préfigure un nouveau mode de fonctionne- med El Ouadie El Assafi, figure de la gauche sitaire d’une mission messianique, fit d’elle ment plus proche des partis classiques. Grands marocaine et de la femme de lettres et membre une association mystique identique semblable perdants du scrutin, Nadia Yassine et son mari de l’USFP Touria Sekkat, Assia El Ouadie est aux sectes quant à son fonctionnement et à son Abdellah Chibani qui ne figurent pas dans le la sœur de Salah El Ouadie qui a connu à son organisation. Le parcours de l’organisation se nouvel organigramme. tour les affres de la détention politique. Ceux confond avec la vie du Cheikh qui est sans Une chose est sûre : Avec la disparition du qui étaient habitués à son aile protectrice sont aucun doute une figure marquante de la vie Cheikh, symbole d’unité de ses ouailles, les aujourd’hui orphelins. Mais la flamme des gens politique et religieuse au cours de ces quatre divergences et les querelles, autrefois latentes, exceptionnels qui se sacrifient pour les plus fai- dernières décennies. Combien compte-t-elle risquent d’éclater au grand jour. Avec en pers- bles ne s’éteint jamais. de membres ? Certainement plusieurs milliers pective l’émergence à terme d’un profil à la qui n’hésitent pas à sortir dans la rue à chaque Benkirane ou, encore mieux, à la Chabat ?

14 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Une cavalière de Tayeb El Alej cœur et de raison L’art en deuil AR la Princesse Amina est décédée le n le surnommait le Molière marocain. Effectivement Ah- jeudi 16 août 2012. med Tayeb El Alej, décédé dans sa terre de Fès à l’âge de Celle qui a dédié 84 ans, était une figure emblématique du théâtre national et Oun maître incontesté de l’art du Zajal et des recherches en matière l’essentiel de sa vie aux cau- S des arts populaires. Sa disparition est une grande perte pour l’art ses sociales et au sport est née le 14 avril 1954 dans l’exil à traditionnel marocain. Madagascar. Après le retour Autodidacte doté d’un d’exil du héros de la libéra- goût artistique raffiné, tion, feu S.M. Mohammed jouissant de l’estime V confia, en957, 1 à Son de tous, Tayeb El Alej Altesse Royale, encore à la a enrichi la culture ma- fleur de l’âge, la présidence rocaine par ses œuvres de la Ligue marocaine pour la multiples. protection de l’enfance, illus- Encore gamin, Ah- trant ainsi la volonté royale med Tayeb El Alej a de promouvoir la situation de commencé «maâlem l’enfance au Maroc. Parallè- caine des sports équestres depuis menuisier», (apprenti) lement à ses études primaires et 1999, la défunte a sans conteste pour devenir, à l’âge secondaires au Collège Royal de marqué cette discipline de son de 18 ans, un maître Rabat et à ses études supérieures empreinte en réussissant un ma- menuisier. C’est sur le en philosophie, S.A.R. la Prin- riage parfait entre les arts éques- tard que ce génie a pris cesse Lalla Amina, qui maîtrisait, tres ancestraux du Royaume et le chemin de l’école en plus de l’arabe, le français et les aspects modernes de l’équi- pour s’intéresser au l’anglais, portait un intérêt par- tation. La princesse Lalla Amina patrimoine culturel de ticulier au sport, notamment s’est illustrée également dans le son pays qu’il a mis en l’équitation, discipline dans la- domaine de la protection des per- exergue avec beaucoup quelle elle a fait ses preuves dès sonnes handicapées et leur inser- de talent et de dévoue- son jeune âge. Avec le décès de tion dans la société. ment. Homme cultivé, Lalla Amina, le Maroc perd une Pour cette catégorie de la popu- il réussit à adapter au militante passionnément engagée lation, elle avait créé en 1994 le contexte national des dans la promotion du sport natio- Special Olympics Maroc, contri- pièces de théâtre françaises comme «Tartuffe», «Les fourberies de nal, notamment les arts équestres bué à la mise en place du Special Scapin» ou «Le bourgeois gentilhomme». à travers notamment l’organisa- Olympics de la région du Moyen- Exigeant avec lui-même, ce dramaturge et parolier hors pair s’est tion de la Semaine du cheval et le Orient et d’Afrique du Nord et mis un peu à l’écart de la scène, ne se retrouvant nullement dans les parrainage d’autres compétitions consenti d’énormes efforts pour différentes formes d’expression nouvelle génération notamment la et activités hippiques. Présidente promouvoir le sport des handica- chanson. de la Fédération Royale Maro- pés mentaux au Maroc.

Mohamed Naciri / La justice perd son avocat ancien ministre de la Justice, , est décédé, mardi 29 mai 2012 à Rabat, des suites d’une crise cardiaque. Il était âgé de 73 ans. L’Né en 1939 à Nouaceur dans la périphérie de Casablanca, feu Mohamed Naciri a occupé le poste de ministre de la Justice de janvier 2010 à jan- vier 2012. Une fonction qui n’était pas de tout repos compte tenu de la complexité de la réforme d’un appareil très difficile. Il lui arrivait souvent d’éclater en larmes devant ses interlocuteurs, tellement la tâche relavait de la gageure pour ne pas dire de la mission impossible. Avant de partir, celui qui était connu pour être l’avocat du gouvernement et des hautes sphères politiques a réussi tout de même à mener une opération assainissante au sein de son département. Réputé indéboulonnable et puissant, Driss Bichr qui avait passé plus de 20 ans aux commandes de postes d’influence notam- ment celui d’inspecteur général a été expédié à la retraite ainsi que d’autres baronnies bien installées. Son successeur, Mustapha Ramid, confronté aux grèves du personnel de la justice et à la rébellion d’une partie des magis- trats, est en train de goûter aux délices de la justice.

«Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 - 15 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Le Maroc joue dans le Golfe Sans que le Maroc n’en formule le souhait, les dirigeants du Conseil de Coopération des pays du Golfe (CCG), réunis mardi le 10 mai 2011 à Riyad, l’ont invité à rejoindre leur club fermé qui fêtait alors ses 30 années d’existence. Plus tard, en répondant positivement à cette invitation, que la Jordanie a également reçue, Rabat exprimera néanmoins sa préférence pour une coopération stratégique plutôt que pour une adhésion qui serait incompatible avec l’appartenance naturelle du royaume à l’espace maghrébin.

e 16 octobre 2012, pre- nant son bâton de pèlerin, le Roi Mohammed VI en- tame une tournée d’une Lsemaine dans quatre monarchies du Golfe, en l’occurrence l’Arabie Saoudite, le Qatar, les Emirats Ara- bes Unis et le Koweït. Il ira aussi en Jordanie pour visiter le camp Zaata- ri où sur ses instructions les Forcées armées royales ont dressé un hôpital de campagne pour soigner les bles- sées syriens. Le périple royal qui a débuté en Arabie Saoudite visait outre le raffermissement des relations du Maroc avec les pays de la région, l’examen d’un programme de déve- loppement que les hauts responsa- bles marocains, conseillers royaux et ministres concernés ont soumis Une tournée royale fructueuse. à leurs vis-à-vis homologues. Doté de 5 milliards de dollars jusqu’en 2016, le partenariat élargi Maroc- chantiers stratégiques de dévelop- Vision 2020 qui a besoin de fonds sait aussi à rééquilibrer les échan- CCG est une réponse logique au pement. Notamment le plan Maroc frôlant les 16 milliards de dollars. ges avec certains pays du CCG, en potentiel de croissance qu’affiche Vert dont le coût est estimé à 20 mil- D’autres plans et programmes tels premier lieu l’Arabie saoudite d’où le Maroc et dont ont besoin pour se liards de dollars, le projet du TGV Maroc Numeric ou le plan Halieutis le Maroc a importé des biens et ser- fructifier les importants fonds sou- qui nécessite quelque 20 milliards ou encore des infrastructures por- vices pour une valeur de 24,5 mil- verains du Golfe. Réciproquement, de DH sans oublier le méga projet tuaires ont besoin de financements liards de dollars en 2011, contre des le Maroc a besoin de l’aide des pays d’énergie solaire devant mobiliser considérables. exportations atteignant à peine 320 du CCG pour financer ses différents près de 10 milliards de dollars et la Par ailleurs, la tournée royale vi- millions de dollars ! Le FMI assure et rassure e Conseil d’administration du miques saines et les vastes réformes Fonds monétaire international structurelles mises en œuvre par le (FMI) a approuvé le 3 août Maroc ont contribué à de solides ré- 2012L un accord de 24 mois en faveur sultats macroéconomiques, notam- du Maroc au titre de la ligne de pré- ment sous la forme d’une croissance caution et de liquidité (LPL), d’un robuste, d’une inflation faible et d’un montant de 6,21 milliards de dollars. système bancaire résilient. Cette évo- Le gouvernement a aussitôt fait savoir lution favorable, de même que la soli- ne pas avoir l’intention d’utiliser ce dité des fondamentaux économiques et crédit à moins que le Maroc n’enre- des dispositifs institutionnels ont aidé gistre de véritables besoins de balance le pays à amortir l’impact de la crise des paiements imputables à une dété- mondiale et à répondre à des besoins rioration de la conjoncture extérieure. sociaux pressants». L’exécutif saura-t- Christine Lagarde, directrice générale il rester tout au long de 2013 ce bon du FMI, a déclaré après la décision élève décrit pas Lagarde? Ou bien se- d’octroi au Maroc de cette ligne de ra-t-il amené sous les coups de boutoir précaution: «Les politiques écono- de la crise à baisser la garde ? Christine Lagarde, un prêt au cas où…

16 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Nador West Med L’Oriental prend la mer Après celle de Tanger Med dont elle est complémentaire, la plateforme portuaire de Nador West Med va hisser davantage le leadership du Maroc en matière de commerce maritime mondial. La cérémonie de signature des conventions de financement et de gestion du futur complexe portuaire ont été paraphées, sous la présidence de SM le Roi, le mardi 4 décembre 2012. e complexe portuaire in- ment les pays de la région, l’Es- tégré Nador West Med pagne comprise. Pour le directeur sera connecté à un im- de l’Agence marocaine de déve- portant réseau d’infras- loppement des investissements tructures routière, auto- (AMDI) en Espagne, Mohamed routière et ferroviaire, l’objectif Aziz El Atiaoui, le futur port Na- étantL d’arriver à un développement dor West Med constitue «un pro- intégré et durable de la région. La jet d’envergure internationale première phase des travaux mobi- qui s’inscrit dans une approche lisera un budget général de près 6 de complémentarité avec le port milliards de DH provenant en par- de Tanger Med» et qui permet- tie du budget de l’État et de divers tra de renforcer les partenariats fonds d’investissements en plus win-win avec les pays voisins, des fonds que devra lever l’Agen- notamment le royaume ibérique. ce nationale des ports. En effet, le Nador West Med de- Nador West Med s’inscrit dans vrait permettre de fluidifier le la stratégie portuaire du Maroc à transport des voyageurs et des vé- l’horizon 2030, à laquelle un bud- hicules entre le Maroc et l’Europe get colossal de 60 milliards de DH tout en contribuant à développer a été alloué. Cette stratégie s’ar- Un port pour désenclaver l’Oriental. les flux touristiques combinés ticule autour de 6 pôles portuai- entre le nord du Maroc et le sud res: Le pôle de l’Oriental, tourné ports du Sud. Le but, à terme, est ha, situé dans la commune rurale espagnol. Seule défaillance et elle vers l’Europe et la Méditerranée, d’entourer le royaume d’une cein- Iaâzanène (province de Nador), est de taille, la crise sans précédent le pôle du Nord-Ouest, porte du ture portuaire moderne à même Nador West Med deviendra une qui frappe le pavillon national et Détroit, le pôle de Kenitra-Casa- de l’arrimer au trafic commercial plateforme géante de stockage de l’incapacité du département de tu- blanca, le pôle Abda-Doukkala, mondial dont il est déjà un maillon produits pétroliers qui non seule- telle de redresser la barre dans le centre de l’industrie lourde, le pôle important. ment subviendront aux besoins sens des intérêts des armateurs lo- du Souss-Tensift et le pôle des Édifié sur un terrain public de 850 locaux mais alimenteront égale- caux ou ce qui en reste. Marchica, une nouvelle station est née près Saïdia, Cala Iris, la Marchica à Nador ristique de choix grâce à une capacité d’accueil de Depuis 2008, divers travaux préliminaires ont déjà ambitionne de faire de l’Oriental un grand plus 101.000 lits, 1.000 villas, une académie de été exécutés ou en cours de l’être. Notamment ceux pôle touristique intégré. La cérémonie de golf, 7 marinas, 2.400 appartements… de dépollution de la lagune et de réalisation de la présentationA du plan d’aménagement spécial de la La lagune de Nador est l’une des attractions les plus nouvelle station d’épuration du Grand Nador (en 2e plus grande lagune au sud de la Méditerranée remarquables de la région du Rif avec une super- activité depuis mai 2010) et la nouvelle décharge s’est déroulée à Nador, le 1er décembre 2012, ficie de 115 km2 et une faible profondeur (maxi- contrôlée. Pour améliorer la navigabilité de la la- sous la présidence de SM le Roi Mohammed VI. mum 7 mètres). Bénéficiant d’un climat agréable gune, les accès en ont été renforcés par une nou- Le grand projet de Marchica, initié par le Souve- avec des températures modérées grâce aux vents velle ouverture maritime qui permet également rain en 2008, comporte plusieurs tranches dont la marins (24 °C), le site est d’une beauté exception- le renouvellement et le recyclage des eaux, et par mise en œuvre progressive s’étend sur une quin- nelle, recommandé pour les sports et les activités conséquent la reconstitution des richesses halieu- zaine d’années pour un investissement global de 46 récréatives. tiques et ornithologiques de ce haut lieu prisé par milliards de DH. Le projet Marchica consiste en la réalisation de les touristes surtout les observateurs d’oiseaux. À Un nouveau plan d’aménagement de la lagune a sept stations touristiques et résidentielles, d’ici à cet égard, le parc ornithologique (70 ha), lancé en été adopté. La zone entrant dans les attributions de 2025. Il s’agit entre autres de la Cité d’Atalayoun octobre 2011 par SM le Roi, est aménagé de façon l’Agence aménageuse, créée en juillet 2010, passe et des Deux Mers ainsi que de la baie des Flamants. à attirer quelque 150.000 visiteurs par an, à partir de 2000 ha à 7500 ha, qui couvrent les communes L’extension se la zone d’intervention de l’Agence de 2014. de Nador, Béni Ansar, Arkmane et Sbkhat Boua- aménageuse permettra à celle-ci de mieux préser- Mais pour attirer les touristes en masse, il faut plus reg. ver le patrimoine naturel et paysager du site de la qu’une assiette, lit, villa ou paysage aussi beau C’est à la société Mar Chica Med, dotée d’un capi- lagune déclaré « zone humide » par la Convention soit-il. Sans infrastructures d’animation et de dis- tal public de 500 millions de DH, qu’a été dévolue de Ramsar et de le développer dans le cadre d’une traction déployées tout autour du projet, le Mar- la responsabilité de la conduite générale du projet. cohérence territoriale maîtrisée et respectueuse de chica sera promis à des saisons d’ennui et à des Un projet censé faire de Nador une destination tou- l’environnement. passages à vide…

18 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Compétitivité de l’entreprise : Les déficits structurels du Maroc La compétitivité globale d’un pays se mesure à l’aune de plusieurs facteurs que le Maroc a du mal à réunir malgré les beaux discours des responsables… e concept de compétitivité a beau- tions, ont connu un développement appré- coup évolué. Dans son acception ciable. Cette évolution positive ne s’est, initiale de la sphère de l’entreprise, cependant, pas accompagnée d’une aug- il se limitait aux notions d’effica- mentation des parts de marche qui ont prati- cité,L de performance ou de productivité qui quement stagné durant la décennie. Le mar- s’expriment à travers le niveau avantageux ché de l’UR, principal partenaire du Maroc, des prix ou des coûts. La mesure de la com- a même enregistre un recul puisque les parts pétitivité s’étend désormais à des espaces de marché du pays sont passées de 0,25 % en plus larges et peut ainsi être évaluée aussi 2001 à 0,19 % en 2010. bien pour les secteurs d’activité que les es- Cette faible compétitivité à l’export apparaît, paces régionaux ou les pays. également, au niveau du déficit commercial Au niveau national, la compétitivité est et dans le taux de couverture qui n’ont cessé évaluée par référence à des critères de per- de se détériorer de manière inquiétante du- formances au plan commercial avec des rant les dernières années. En effet, le poids objectifs de productivité, de croissance et du déficit commercial dans le PIB a atteint, d’amélioration de niveaux de vie. Certains en 2009, 16%, tandis que le taux de cou- analystes ajoutent pertinemment d’autres verture s’est réduit à moins de 50 % pour la éléments d’appréciation. même année. L’évaluation de la compétitivité d’un pays La compétitivité ne S’agissant de la dynamique compétitive, dé- peut se faire à travers l’approche résultats se décrète pas. finie à travers l’évolution des prix et des coûts (l’évaluation se base sur une série d’indica- en relation avec la productivité, le Maroc a teurs spécifiques) ou par le biais de l’examen connu une évolution positive. Sur le plan de des processus compétitifs (l’intérêt est centré la relation croissance/niveau d’emploi, il a budgétaire reste, malgré les contraintes, à un négative à hauteur de 0,40% : Importations sur les facteurs explicatifs et les déterminants été enregistré un accroissement de la produc- niveau acceptable, l’inflation est contenue - 2,4 contre seulement + 2 pour les Expor- du processus compétitif). tivité apparente du travail au rythme moyen à moins de 3 % en moyenne. Au niveau du tations. Dans la dynamique de création des Le positionnement compétitif du Maroc de 3,2 % par an au cours des dix dernières comportement du commerce extérieur, il est richesses au Maroc, c’est cette contribution est à la lisière entre les économies dont la années. Ces gains en termes d’efficacité sont enregistré une forte expansion qui favorise négative des échanges extérieurs due à la croissance est tirée par les facteurs et celles le résultat des investissements réalisés, mais plus l’expansion des importations que les faiblesse des exportations qu’il faut corriger. dont la croissance est tirée par l’efficience. aussi, de l’amélioration substantielle de la exportations. Heureusement que les apports Ce qui pose la question du positionnement D’après les classifications internationales qualification de la main-d’œuvre. financiers du tourisme et les transferts de nos compétitif du Maroc. en matière de compétitivité, il est en quel- S’agissant de l’appréciation du processus RME atténuent le déséquilibre du compte que sorte en transition d’une croissance tirée compétitif au Maroc, la méthodologie adop- courant. par les facteurs vers une croissance tirée par tée par le World Economic Forum classe le Par ailleurs, on a assisté durant la dernière L’Offre exportable l’efficience. Durant les trente dernières années, les ex- Maroc parmi les pays à revenu intermédiai- décennie à une amélioration significative La première approche pousse à analyser les portations marocaines n’ont cessé de baisser. re, en transition du stade de développement des performances macroéconomiques du principaux indicateurs de compétitivité liés Ainsi, le taux de couverture des marchandi- tiré par les facteurs vers le stade de dévelop- Maroc. Ainsi, durant cette période ont été aux résultats et aux processus mis en œu- ses importées par celles exportées s’est for- pement basé sur l’efficience. Ainsi, selon enregistrés des hausses de revenus avec un vre pour positionner l’économie marocaine tement détérioré passant de presque 80% en l’Indice de Compétitivité Globale (GCI), le rythme de progression moyen de 7,4 % par dans sa capacité à fournir des biens et ser- 1988 à 42,8% à peine en 2009. C’est durant positionnement compétitif du Maroc s’amé- an. On est passé d’un revenu par habitant d’à vices concurrentiel sur les marchés tout en la dernière décennie que le taux moyen de liore puisque le pays se hisse dans sa 1ère peine 14 400 DH, au début de la décennie, permettant l’amélioration du niveau de vie couverture a été le plus faible, 55,28%, avec moitié du classement, à la 70e place contre à 26 000 DH en 2010. Le niveau de vie gé- de la population. La seconde approche de la plus de 9,63% de croissance des exporta- la 73e en 2011. Il est ainsi passé de 75 places néral du citoyen marocain s’est également compétitivité passe par l’examen de la com- tions et plus de 16,76% de hausse des im- sur 139 pays en 2010, 73 sur 142 pays en amélioré. pétitivité commerciale à travers les indica- portations. 2011, à 70 sur 144 en 2012. Au niveau du marché du travail, le taux de teurs des performances à l’export, des parts Cette baisse continue du taux de couverture La compétitivité globale peut être obtenue chômage se situe actuellement au-dessous de marché, de compétitivité-prix, des coûts peut s’expliquer par la faiblesse de la diver- si le pays dispose d’une main-d’œuvre bien de la barre de 10 % alors qu’il était de 12 % unitaires et de la productivité du travail. Les sification tant des produits exportés que des qualifiée, d’une infrastructure adéquate, au début de la décennie. déterminants de la compétitivité au plan marchés sur lesquels ces produits sont écou- d’une administration facilitatrice et moins Ces résultats encourageants n’ont, cependant, qualitatif seront évoqués à travers les résul- lés. En effet, la structure des produis natio- tatillonne, d’une justice véritablement indé- pas été accompagnés d’une meilleure répar- tats des classements multicritères effectués naux à l’export, comparativement à d’autres pendante et efficace, d’un environnement tition des fruits de la croissance. La pauvreté au plan international par le WEF. pays concurrents, montre que le nombre culturel favorable à l’innovation et au goût s’est accentuée et les problèmes liés à l’em- de produits marocains exportés par million du risque, d’une recherche-développement ploi et au chômage restent encore préoccu- d’habitants s’élève à 42 contre 130 pour la performante… pants. Dans ce contexte, l’Etat a entrepris de Analyse des performances Tunisie, 55 pour la Turquie et 160 pour la Pour devenir compétitif, le Maroc a encore Au cours de ces deux dernières décennies, le conclure différents accords de libre-échange Malaisie. beaucoup d’efforts à consentir. Ce n’est pas Maroc a mené des politiques visant à revigo- pour tenter d’intensifier la concurrence sur Pour ce qui est des produits exportés, le avec 66 % des travailleurs, sans diplôme et rer son économie en la rendant plus perfor- le marché national et assurer une croissance constat est que les exportations des trois sans aucune qualification que le pays peut mante et plus compétitive. tirée par les exportations. branches, agriculture-forêt-pêche, minerais espérer changer la donne. Suivant les critères de base de la compé- L’analyse en termes de croissance montre et industrie agro-alimentaire, n’ont connu Avec des investissements insignifiants dans titivité au plan national, il faut noter que à l’évidence que si la croissance annuelle qu’une baisse relative très lente, soit un l’innovation et la recherche-développement, le rythme de croissance a gagné près de 2 moyenne enregistrée par le Maroc durant poids de 27% en 2010 contre 31% en 1998. le Maroc est structurellement handicapé ! points en moyenne, durant la dernière dé- la dernière décennie a été de presque 4,3%, De même, la branche des ITC ne contribue Si l’on ajoute à ces défaillances une admi- cennie. Ce résultat découle d’un effort d’in- cela est dû principalement à la demande in- plus qu’à hauteur de 22%, contre 30% en nistration «casse-tête» et une justice criblée vestissement important avec un taux d’in- térieure dont la contribution a été de 4,7%. 2005 et plus de 40% en 1998 ! de maux, l’avenir ne s’annonce pas sous de vestissement global atteignant la moyenne En revanche, la contribution de la demande Les échanges commerciaux du Maroc, tant de 30 % du PIB sur la période. Au niveau étrangère telle qu’elle ressort du solde exté- meilleurs auspices. du côté des exportations que des importa- financier, il convient de noter que le déficit rieur des échanges de biens et services a été Jamil Manar

20 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 MAROC : L’ANNÉE 2012 EN DESSINS

22 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Monde : L’ANNÉE 2012 EN DESSINS

24 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Tichka : Le bout du tunnel pour demain ? La route du col de Tichka qui relie Marrakech à Ouarzazate a fait encore des victimes : Près de 40 morts et de nombreux blessés. Un autocar s’est écrasé le 3 septembre 2012 dans un ravin après une chute de 300 mètres. Ce drame, qui a suscité un très vif émoi dans le pays et à l’étranger, interpelle plus d’un… a région Sud Est du mètres et 65 centimètres. Le coût de Maroc, comprise entre ce tunnel était estimé à 200 milliards Ouarzazate, Errachidia et de centimes (selon les estimations de Zagora, peine à se déve- 2006). Il fut dit que la mise en œuvre lopper en raison principa- du projet ne posait aucun problème le de son enclavement : Peu de lignes particulier. Enfin, le Conseil régio- aériennes,L une seule voie d’accès par nal de Souss Massa Drâa a intégré le col de Tichka pour un trajet de le projet du tunnel de Tichka dans sa quatre heures depuis Marrakech sur stratégie économique et sociale pour une route en mauvais état où circu- 2010-2015. lent voitures, camions, taxis et autres L’enjeu de ce projet du tunnel de transports touristiques. Une solution Tichka, c’est le désenclavement ou radicale : Un tunnel sous les monta- non de la région Sud Est du Maroc gnes de l’Atlas. comprise entre Ouarzazate, Tinghir, Les travaux de la route du col « Tizi Zagora et Errachidia. Le maintien de N’Tichka » ont été commencés en cet enclavement illustre le paradoxe 1924. L’objectif des autorités colo- d’un Maroc à deux vitesses, ravivant niales était alors la «pacification» les mauvais souvenirs du « Maroc du Sud-Est à partir de Ouarzazate inutile ». Le constat est là : Quatre qui était un point stratégique pour Le col de la mort. régions du Maroc, notamment le parvenir à soumettre les tribus re- Grand Casablanca, Chaouia-Ouardi- belles. Comme le raconte si bien le gha et Marrakech-Tensift-Al Haouz site «Ouarzazate au temps du pro- Depuis longtemps déjà ce problème plus confortable : La création d’une sont reliées par une autoroute d’une tectorat», le projet a été mené par a été soulevé pour devenir au fil des autre voie routière. longueur d’environ 550 km et une le Général Daugan, commandant ans une priorité que les responsables C’est dans cette perspective là ligne ferroviaire. Dernièrement, la de la région Marrakech, et par son vont devoir un jour ou l’autre accep- qu’une première étude de faisabilité ville d’Agadir vient d’être reliée au successeur le général Huré en colla- ter de traiter. En dépit de fréquentes d’un tunnel a été réalisée en 1974. centre du royaume à travers un tron- boration avec le service des affaires remises à niveau de son revêtement, Ce premier geste n’a abouti à rien. çon d’autoroute d’une longueur de indigènes. La mise à niveau finale du la route du col n’a de cesse de se dé- Le département des travaux publics 225 km entre Agadir et Marrakech. chantier était accordée à un service tériorer et il n’est pas rare d’observer a ensuite réalisé une étude financière marocain nouvellement créé sous le de véritables affaissements du sol et géotechnique en 1996. Malheu- protectorat «les travaux publics». alors que tous les jours de nombreu- reusement, cette étude se déroula Mobilisation ses personnes, touristes compris, dans un cadre politique délicat à la Ici, la question demeure à l’état de veille de la nomination du gouverne- débat sans qu’aucun geste fort, sym- Alternative La question ment de l’alternance en 1998 et resta bolique, ne soit déjà venu inscrire la Après l’indépendance du Maroc, ce elle aussi lettre morte. Cette dernière réalisation du tunnel comme un ob- passage deviendra la route nationale demeure à l’état étude cependant nous donne quel- jectif prioritaire. L’urgence est pour- n° 9. En raison de l’altitude atteinte de débat sans ques renseignements importants sur tant là, patente et vitale tant le déve- de près de 2260 m, des virages suc- l’alternative visée : La distance Mar- loppement économique du territoire cessifs et des chutes de neige, la route qu’aucun geste fort, rakech - Ouarzazate pourrait être est aujourd’hui l’objet de toutes les du col de Tizi N’Tichka est devenue réduite de 45 km avec un gain de inquiétudes. l’une des routes les plus dangereu- symbolique, ne soit temps de 40 mn pour les véhicules Sans doute faudra-t-il la mobilisa- ses du pays. En hiver, la coupure déjà venu inscrire poids léger et une heure pour le poids tion des élites et autres forces vives de cette route peut durer près de 20 lourd. Les conditions de circulation du territoire, acteurs politiques, éco- heures pour un total de 15 coupures la réalisation du deviendraient alors excellentes grâce nomiques, culturels, associatifs ... par an. De graves accidents ont sou- tunnel comme un au tunnel. pour que ce rêve devienne enfin réa- vent lieu avec des dégâts matériels et En 2006, le conseil provincial de lité. (…) humains. Cette situation entrave la objectif prioritaire. Ouarzazate a adopté une décision Les populations de la région Sud croissance économique de l’ensem- pour relancer le projet du tunnel de Est du Maroc, des vallées du Drâa, ble de la région Sud Est pour laquel- Tichka. Un bureau d’études de Rabat de Dadés, de Toudgha et de Ziz, le Ouarzazate se présente comme la fut mobilisé. Ce nouveau projet pré- berceau du royaume et vivier de ri- porte d’entrée. Le tourisme, le com- l’empruntent parce qu’ils n’ont pas voyait la liaison par tunnel entre la chesses patrimoniales et culturelles, merce tout comme l’industrie ciné- le choix. commune de Sti Fatma à Elhaouz et méritent cette ambition d’être enfin matographique sont ainsi fortement Une solution radicale semble inévi- le douar Essour dans la commune de et pleinement intégrées dans la dyna- handicapés. table et urgente pour offrir aux usa- Tidili, l’ensemble sur une longueur mique du Maroc nouveau. gers une alternative plus sécurisée et de 10 km et 300 m et une largeur de 9 Mohamed Azouguigh

26 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Sahara : Ross ne sent plus le Rossi Christopher Ross n’a pas pu résister longtemps aux arguments algériens. La preuve, son rapport, qui a lui valu pendant quelques semaines le retrait de la confiance du Maroc, s’est aligné de manière claire sur certaines thèses séparatistes.

n Américain parfaitement ara- bophone, il a été successive- ment ambassadeur des Etats- Unis à Alger (1988-1991), puis à Damas (1991-1998), Journal satirique marocain paraissant le vendredi Christopher W.W. Ross manie également très Ebien l’espagnol, il naquit le 3 Mars 1943 en Rue Ibnou Katir résidence Al Mawlid II Equateur, pays hispanophone de l’Amérique Imm. D RDC n°4 Maârif - Casablanca - du sud. Tél : 0522 23 32 93 Certes, sa maîtrise des langues et surtout de Fax : 0522 23 46 78 l’arabe le prédisposait à assumer la lourde et E-mail : [email protected] sensible charge d’envoyé spécial du Secré- Site web : www.lecanardlibere.com taire général de l’ONU au Sahara, Ban Ki- moon. Mais son passé de diplomate en Algé- rie n’a pas échappé aux autorités marocaines Directeur de la publication qui avaient au départ montré des réticences et de la rédaction quant à sa nomination avant de se déclarer Abdellah Chankou officiellement confiant sans l’être totalement. Christopher Ross , une [email protected] Ce qui n’était pas le cas de l’Algérie et du partialité prise en défaut. Polisario qui ont, eux, salué sans réserve aucune l’avènement de Ross dans le dossier du Sahara. les maîtres d’Alger ont perdu la main depuis Tel n’a pas été la feuille de route observée par Rédacteur en chef Le 7 décembre 2009, M. Ross succède donc que le Maroc a proposé son plan d’autonomie Christopher Ross. D’ailleurs, les pourparlers Abdellah Chankou au Néerlandais Peter van Walsum dont le soutenu par les grandes puissances occidenta- de Manhasset, qui en sont au 9e round, n’ont mandat n’a pas été renouvelé par le secrétaire les, les Etats-Unis en tête. Du coup, le voisin abouti à aucun progrès. Les rencontres des général de l’ONU pour avoir écrit dans son de l’Est a repris sa rhétorique hostile au Ma- protagonistes se succédaient et se ressem- roc et à son intégrité territoriale. Avec cette blaient, tombant dans la routine. Chacun Rédaction rapport que l’indépendance réclamée par le Abderrahim El Badaoui, Polisario était irréaliste. Mal lui en a pris. Les déclaration du porte-parole, Amar Belani, du campant sur ses positions. Jamil Manar Polisariens lui tombent à bras raccourcis. ministère algérien des Affaires étrangères qui Il est vrai que depuis 1991, date qui marque a expliqué que «l’Algérie a toujours soutenu Pression Saliha Toumi, le cessez-le-feu entre le Royaume et le Front les efforts inlassables menés par l’ambassa- Rachid Wahbi, Polisario, aucun envoyé spécial de l’ONU deur Christopher Ross pour accompagner les L’affaire Ross a donné une nouvelle tournu- Ahmed Zoubaïr n’est parvenu à mettre toutes les parties d’ac- deux parties, le Maroc et le Front Polisario, re au dossier du Sahara mettant face-à-face Meriem El Youssoufi cord et à en finir avec un conflit factice vieux dans la recherche d’une solution politique l’ONU et le Maroc. A la décision de Rabat de plus de 35 ans. Mais le contenu du dernier juste, durable et mutuellement acceptable qui de retirer sa confiance à Christopher Ross, rapport de Christopher Ross a sorti claire- pourvoie à l’autodétermination du peuple du le secrétaire général de l’organisation onu- Caricatures ment son auteur de son statut de négociateur Sahara occidental». M. Belani a saisi la balle sienne a répondu, jeudi 17 mai, par la voix Boudali, Zag objectif et impartial. Un rapport truffé d’af- rossienne au vol, soulignant par la même oc- de son porte-parole, Martin Nesirky, garder casion que « les défis réels qui se posent à la «toute confiance en Christopher Ross». En firmations et d’insinuations qui constituent Webmaster Minurso et qui ont servi de trame au dernier tout cas, l’affaire sent le Rossi à plein nez… «une grave déviation de la mission qui lui est Larbi Larzaoui impartie, à savoir la recherche d’une solution rapport du secrétaire général de l’ONU mé- Bouderie diplomatique ou non, le retrait de sa politique et consensuelle, dans un esprit de ritaient assurément un examen lucide et cou- confiance à Christopher Ross s’est retourné Infographie rageux dans la perspective du renforcement contre Rabat. Paraît-il, Washington n’a pas responsabilité et d’impartialité ». Yahia Kamal Ce qui a suscité le mécontentement, de Rabat du mandat de cette mission conformément apprécié que les autorités marocaines agis- c’est surtout la tentative de M. Ross dénatu- à la résolution adoptée le 24 avril dernier sent ainsi à l’égard de l’envoyé spécial de LOGISTIQUE par le Conseil de sécurité». C’est cousu de Ban Ki Moon pour le Sahara qui se trouve rer le rôle de la Minurso en politisant sa mis- Youssef Roumadi sion à travers sa proposition de lui adjoindre fil blanc… L’impartialité visiblement très aussi être membre du parti démocrate au calculée de Christopher a permis à l’Algé- pouvoir à Washington. L’affaire a froissé un volet relatif aux droits de l’homme. Ceci impression n’est ni plus ni moins qu’une vieille reven- rie de remettre de nouveau sur le tapis cette quelque peu les Américains qui ont fait pres- dication du Polisario. Ainsi donc, M. Ross histoire d’autodétermination que ce pays sion sur le Maroc pour que Ross continue sa groupe maroc soir s’aligne sur les thèses des séparatistes qui ont rêve toujours d’imposer en usant surtout de mission de médiateur dans le conflit. Ce qui Distribution par ailleurs toujours refusé aux organisations la diplomatie du chéquier. Christopher Ross devait arriver arriva. Toute honte bue, le Ma- Sapress des droits humains l’accès aux camps de n’est pas un enfant de choeur . C’est un di- roc confirme sa confiance à Ross après le lui Dossier presse plomate chevronné. Il connaissait à l’avance avoir retiré pour tenter de mettre d’accord les Tindouf où plusieurs milliers de Marocains Aut. 51/06 sont séquestrés depuis plus de trois décennies les conséquences de son acte anti-marocain, protagonistes au dossier sur une solution au dans des conditions inhumaines. En appuyant conscient avoir signé lui-même « son acte conflit. Or, celle-ci existe, c’est l’autonomie Dépôt légal d’expulsion». Mais il a préféré jouer le jeu sous souveraineté proposée par le Maroc et une des demandes du Polisario, le diplomate 2007 / 0025 des Algériens à un moment où il avait obliga- qui jouit du soutien des puissances. américain a fait en vérité un cadeau inestima- ISSN ble à l’Algérie en lui permettant d’enregistrer tion d’œuvrer pour baliser le terrain pour la 2028-0416 une victoire diplomatique dans un dossier où mise en œuvre du plan d’autonomie élargie. Jamil Manar

28 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Le meilleur du pire ! Il n’est pas toujours bon de laisser le temps au temps. On finit par laisser installer un libéralisme capable de transformer le « laisser faire, laisser passer » en laisser-aller !

ébut 2012, la présidence mie marocaine comme une « économie d’université prépara tout le dépendante de secteurs cycliques » comme contenu pédagogique et logis- le tourisme ou l’agriculture ! Ses oracles tique d’une journée d’études estiment que le pays présente un risque en partenariat avec la wilaya «très élevé» en termes de résilience face et le conseil régional. Pourtant d’un grand à la crise, et un risque «élevé» sur le volet Dintérêt à la veille d’une régionalisation que des fondamentaux économiques. Côté sol- l’on veut « avancée », elle sera reportée vabilité, critère le plus en vue dans ce type sine die. Quelques mois plus tôt, des cor- d’analyse, l’agence de notation avance que respondances du décanat de la faculté des le Maroc affiche un risque « très élevé ». sciences juridiques, économiques et socia- En général, un rapport du FMI impose ses les de l’université Hassan II fera une pro- prévisions plusieurs mois avant le bouclage position de partenariat au nouveau master de la Loi de Finances. Notamment pour « développement territorial et management inciter au respect des fameux équilibres local ». Elle resta sans suite ! Une année très macro-économiques, et s’assurer des ca- Pendant ce temps, peu d’efforts sont four- mouvementée. pacités de remboursement de la dette pu- nis pour améliorer le savoir-faire commu- blique. Dans le cas contraire, sa punition nal, préfectoral et régional. Faute de struc- peut aller jusqu’à la mise sous tutelle du l’Urbanisme, après avoir mis en place une la prohibition générale. tures de formation des partis, rien n’assure pays non solvable. Pour surtout faire payer entité chargée du suivi d’un plan d’action, •Pour laisser se produire de plus en plus l’organisation d’une formation continue les modestes citoyens. Ce sera le cas, en- estimera que « les responsables du minis- de stagiaires et sous-payer de plus en plus des élus. Alors que la nouvelle économie tre 2011 et 2012, de l’Irlande (-12.5% du tère doivent tout faire pour respecter les de diplômés résignés, des entrepreneurs, demande aux décideurs de devenir les e-let- SMIG) et de la Grèce (réduction de 10% à deadlines. Sinon les retardataires seront de surcroît élus, se plaisent à répéter à la trés d’une e-administration territoriale. On 25% des salaires dans la fonction publique mutés en Sibérie ». Même au deuxième de tribune parlementaire que «nos facultés en est encore loin. Pour le e-Gov, le Maroc et le secteur privé). Après les années PAS, gré, la mise en garde n’est pas moins signi- produisent des chômeurs». La réalité est se classe au 56e rang mondial ! Il reste au Maroc peu de recours au même ficative. plus complexe. Pour preuve, 2012, pas •A l’issue des J.O. de Londres 2012, avec type d’endettement dont il a abusé durant A croire que l’appartenance à certaines moins de 230 nouveaux diplômés de sept une seule et unique médaille de bronze, le les années 60 et 70. contrées devient handicapante dans un pays établissements différents se sont constitués Maroc termine au 79 ème rang, aux cotés •Avant d’aller s’occuper du « Maroc De- dont la constitution garantit la liberté de cir- en « chômeurs des écoles supérieures d’in- de …l’Afghanistan ! Pour ajouter la triche main » au sein du « Mouvement de tous culer et de s’établir dans toutes les parties génieurs » ! Ils concernent des profils aussi à la paresse, trois participants ont été écar- les démocrates », faute d’avoir beaucoup du royaume. pointus que l’informatique, la statistique, tés de la compétition pour dopage ! donné, Cheikh Biadillah laissa à son mi- Un tel délit de résidence infligé aux habi- l’économie et l’ingénierie. Alors que le dis- On attendra Rio 2016 pour revivre les mê- nistère une « Vision 2020 » qui promet de tants des contrées du Maroc inutile n’est cours officiel prétend devoir former 10 000 mes effets, car les causes n’auront pas dis- mieux faire. Lui succédant pour le meilleur aucunement mérité. Pour preuve, à l’issue ingénieurs par an pour satisfaire des besoins paru. On refera un autre bilan. On assistera du moins pire, vient d’an- des résultats du bac 2012, alors que les vil- qui ne sont apparemment pas réels. à d’autres règlements de comptes. Mais noncer sa « Stratégie 2008-2012 ». Parie à les de Casablanca et Rabat (enseignement •En 2012, une enquête parlementaire re- jamais personne ne rendra des comptes. son tour, à l’arrivée de l’an 2012, le Maroc public et privé confondus) sont absentes du lève que l’OCE pratiquait des déductions, Pour s’en excuser. Encore moins pour dé- reste parmi les 57 contrées sous-médicali- palmarès des plus forts taux de réussite, la des prélèvements injustifiés et une discri- missionner. On ne change pas une équipe sées ! Et il n’y a pas que les hôpitaux pour meilleure note (19,28) est obtenue par un mination entre les producteurs d’agrumes qui perd ! nous souhaiter une mauvaise santé. élève de Zaouiate Sidi Smaïl ! et légumes. Des clients politiques n’ont pas •Printemps 2012, répondant à une question •Membre de l’Organisation mondiale du •Ce n’est qu’en 2012 que les 34 plans payé leurs dettes. Certains sont membres de orale au parlement, le ministre de la Jeunes- commerce, le Maroc s’est engagé dans un d’aménagement du Grand Casablanca ten- la famille d’un ministre istiqlalien. se et des Sports reconnait que son ministère partenariat d’ouverture économique avec tent de rattraper plusieurs années de re- Dans la liste des généreux Offices, on rap- ne dispose pas d’un « recensement précis l’UE, renforcé du statut avancé. Ajouté tard. pellera la « fuite » de l’ONT de huit mil- de son patrimoine foncier et immobilier, ni aux conventions de libre-échange avec les Pendant ce temps, certains textes conti- lions de dirhams au niveau du décompte d’une stratégie claire pour la gestion de ce Etats-Unis, les pays de l’accord d’Agadir. nuent de gérer des situations depuis long- des vignettes et des factures fournies par les patrimoine ». Dans la dure perspective 2012 d’une libéra- temps dépassées par les événements. Ainsi, administrations. Avant sa transformation Selon un rapport de la Commission sociale lisation quasi-totale du commerce extérieur le code de commerce (1913), le Dahir ins- en société anonyme, l’ONTS assurait une du Parlement, 300 ha relevant de jure de la marocain. Dès 2012, avec ou sans écono- tituant un registre de commerce (1921) ou rente viagère des plus sucrées. L’ODECO, propriété du ministère de la Jeunesse sont mies de bouts de chandelle gagnées à coup la législation sur les paiements par chèque censé développer l’économie sociale, fera de facto occupés par des personnes pri- de bas salaires, la dure perspective d’une (1939) n’ont été abrogés que plus d’un l’objet d’une mise en examen qui n’ira pas vées : à Kalaat sraghna, 44650 m2 sont libéralisation quasi-totale du commerce ex- demi-siècle plus tard par le code de com- loin. A l’Office de Formation Profession- exploités par depuis mars 2010 ; térieur marocain attend la mise à niveau de merce du 1er août 1996. Les immatricula- nelle, les montants détournés entre 1998 et à Oujda, 25390 m2 reviennent à Label vie tout le tissu économique et financier. tions foncières sont toujours régies par le 2001, dénichés par les inspecteurs de l’IGF, grâce à une mainlevée du ministère depuis A force de tirer sur le seul levier salarial, le dahir de 1915, les bibliothèques publiques s’élèvent à 64 millions de DH. Sans oublier juin 2009 ; à Tanger, 3590 m2 sont exploi- retard de la réforme de la compensation et par celui de 1931 et les notaires par celui l’Office national des aéroports (ONDA) qui tés par un …café ! celui de la protection de l’emploi rendront de 1934, jusqu’au nouveau dahir de 2012. alloua 120 milliards de centimes pour la On sait aujourd’hui à quel point l’occupa- plus fragile « le lien social ». Un risque à Les textes de loi qui régissent l’Office des réhabilitation de l’aéroport de Benslimane tion du domaine public peut faire durer un éviter en cessant de noyer la problématique changes sont essentiellement promulgués à qui n’a jamais fonctionné depuis son inau- provisoire, au point de le transformer en des revenus dans la seule part de la masse l’époque coloniale et, faisant encore réfé- guration officielle en 2006. véritable appropriation. par rapport au volume du PIB. rence à la résidence générale, sont basés sur •Standard and Poor’s présente l’écono- •Eté 2012, le ministre de l’Habitat et de Abderrahim EL BADAOUI 30 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 «Les cahiers du Canard» du vendredi 23 décembre 2011 au jeudi 5 janvier 2012 - 31 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Dignité à table ! Avez-vous déjà goûté à la pizza 4 saisons arabes ? Non ! Ce n’est pas l’arabica avec la harissa ultra piquante ! C’est plutôt une pizza très rouge sans fromage, au goût amer. C’est spécial, c’est tendance, et je suis sûre que vous en avez déjà entendu parler. près plus d’un an, les discus- de poussée n’a affirmé qu’il s’agissait de dernière esclave de l’humanité ? un régime draconien et tant que les pleu- sions sont autour de la nou- larmes de chromosomes X.X. Il m’est in- Enfin, le plus important c’est que la mé- reuses restent dans la cuisine, la pizza velle révolution culinaire. concevable de parler de pizza sans parler diatisation de la Pizza 4 saisons arabes, continue à être servie, plus comme un Ils parlent tous de la pizza de la cuisine: «espace réservé à la femel- a crée une nouvelle tendance pauvre en plat de résistance, mais plutôt en amuse 4 saisons arabes et en discu- le», considérée comme seconde, deuxiè- sel. Les fins gourmets demandent de « la gueule comme les chips, les cacahouètes tent l’origine en se focalisant sur sa sauce me, jamais première. Et si le premier est dignité » à la fabrique du pain et espèrent et les pépites noires autour du match de tomate,A sa quantité sur la pâte, mais égale- de valeur neutre, elle devient moins Un. faire tomber la misogynie, le phallocen- foot Real/Barca. ment les épices de la sauce tomate. Tout le Quand les indignés scandent aux chan- trisme et le machisme dans les usines à Maha Sano monde regarde le « rouge », c’est normal! gements, qu’en est-il de la situation de la Pizza. Cela dit, personne n’aime suivre Une pizza, c’est bien sa couleur qui la détermine, non ? Quant aux informations officielles, elles s’articulent autour de la marmite ! J’ai lu dernièrement que la mar- mite marocaine « a chauffé contrairement, aux marmites tunisienne et libyenne qui, elles, ont carrément brûlé ». Je n’aime pas le goût du brûlé, du cramé et du carbonisé, et j’ai conclu aussitôt qu’il serait judicieux d’ajouter de l’eau et du vin pour éviter la déflagration. Les affamés aux yeux plus grands que le ventre, inspirés par la garniture en ima- ges, continuent de parler de la sauce, alors que les amateurs, les connaisseurs et les curieux discutent de la base de la pizza, ils polémiquent plutôt sur sa pâte, « le tout réside dans le pain », disaient-ils. Ils n’avaient pas tort, chez nous, norma- lement, on fait attention au pain, on l’em- brasse s’il tombe par terre pour le purifier du baiser méphistophélique du diable. On ne laisse jamais un morceau orphelin sur la table. Le pain est sacré, NORMALE- MENT! Après l’avoir goûtée, l’avoir engloutie et l’avoir sentie passer dans ma gorge... je trouve que la situation ne manque pas d’ironie, la facture, comme la pizza est sacrément salée. En pleine digestion, je me suis rappelée soudain l’histoire de l’origine du plat trop salé. On raconte que des larmes du cuisinier en manque d’amour ruissellent tout au long des joues et s’égouttent dans le plat en préparation... Personnellement, j’y crois ! A chaque fois qu’on me parle de la Pizza 4 saisons ara- bes, je me rappelle de son goût nauséa- bond, fort en sel et ma pensée se dirige vers celle qui fabrique la pâte et la sauce tomate, celle qui reste dix heures à regar- der le carrelage de la cuisine et dialogue en permanence avec le frigo, celle dont la voix reste inaudible dans les discus- sions des Salons, celle qui ne sait ni lire ni écrire pour s’estimer, celle qui ne sou- rit presque jamais et marche à grand pas pour se déplacer. Celle qui se complexe et s’enferme derrière un voile, celle dont la vision quotidienne n’est qu’un mur et des barreaux, celle qui plus tard après les élections s’appelle « va à la cuisine ». Certains experts qui se sont penchés sur l’étude de l’excès de sel dans la pizza 4 saisons arabes, assurent qu’il n’est pas iodé et par conséquent c’est une solution saline humaine. Et à cause de l’indiges- tion, les recherches se sont concentrées sur les flatulences toxiques, et aucune étu-

32 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Les faits marquants USA : Obama garde la Pyongyang — donne des signes de chan- gement à doses homéopathiques. Pour se Maison maintenir, le régime, qui a toujours su jouer Malgré un premier mandat marqué par la la surenchère en termes de menace, pourrait crise économique, Barack Obama a été être tenté d’accroître encore sa capacité de nuisance. En 2010, Pyongyang, qui a des missiles pointés vers la Corée du Sud et le Japon, a dévoilé l’existence d’un program- me d’enrichissement d’uranium susceptible de lui fournir l’arme atomique. Or, les ten- sions entre les deux Corées, toujours tech- niquement en guerre depuis 1953, sont exa- cerbées depuis l’an dernier et la mort de 50 Sud-Coréens dans des attaques imputées à Pyongyang. Sous la pression de leurs deux principaux alliés, la Chine pour le Nord et les Etats-Unis pour le Sud, la situation s’est «normal» a fini par subir les remous de la crise et l’impatience des Français. Même la presse de gauche n’est pas tendre avec François Hollande. « Hollande, secoue-toi, il y a le feu ! » a écrit Marianne alors que le Nouvel Observateur s’est demandé en une « Sont-ils tous si nuls ? ». Le cyclone Sandy inonde New York New York s’est réveillée sonnée, mardi 30 octobre, après le passage du cyclone Sandy dans la nuit. La moitié sud de Manhattan – la partie la plus durement touchée – était réélu face au candidat républicain Mitt privée d’électricité et parfois d’eau, et tous Romney. C’est la deuxième fois, après Bill les transports en commun restaient suspen- Clinton dans les années 1990, qu’un démo- dus, du fait de la fermeture de nombreuses crate est réélu à la Maison-Blanche depuis rues. Le président américain, Barack Oba- la Seconde Guerre mondiale. Tout ceci est ma, avait décrété l’état de «catastrophe ma- arrivé grâce à vous. Merci», a tweeté Ba- jeure» dans l’Etat de New York. Les eaux rack Obama annonçant sa victoire sur le réseau social, après avoir posté une photo sur Facebook annonçant : «Quatre années supplémentaires!» avec une photo de lui calmée. Mais sur le plan géopolitique, quel- enlaçant Michelle Obama. «Nous sommes le sera la stratégie de Kim Jong-un ? Et à tous ensemble. C’est comme ça que nous quel point sera-t-il décisionnaire au sein de avons fait campagne et c’est ce que nous l’appareil d’Etat ? Seul l’avenir le dira. sommes. Merci. -bo», a ensuite tweeté le président sortant dans ce message qu’il a signé de ses initiales. Obama, premier pré- François Hollande vire sident noir des Etats-Unis, porté au pouvoir Sarkozy de l’Elysée il y a quatre ans sur des slogans d’«espoir» François Hollande a appris son élection et de «changement», a réussi à convaincre depuis son fief de Tulle, en Corrèze. A 57 une majorité de ses compatriotes qu’il était ans, le socialiste devient le 7e président de le mieux placé pour les guider pour quatre la Ve République, le 24e président fran- années supplémentaires, malgré un bilan çais depuis Louis Napoléon Bonaparte en économique en demi-teinte. 1848, et le deuxième dirigeant de Corrèze à accéder à l’Elysée après Jacques Chirac. étaient montées jusqu’à 4,15 mètres à la Corée du Nord : un Kim Il est aussi le deuxième chef de l’Etat issu marée montante dans le quartier de Battery du Parti socialiste (PS), après François Mit- Park. Les coupures d’électricité ont plongé Jong en cache un autre… terrand en 1981. Mauvaises nouvelles sur dans le noir la moitié sud de Manhattan. Les Depuis que Kim Jong-un a pris les rênes les fronts économiques et sociaux, la crise tunnels inondés se trouvaient pour la plupart de ce pays extrêmement pauvre, à la suite de l’emploi qui s’aggrave avec le cap des sous l’East River qui longe la presqu’île de du décès de son dictateur de père, la Co- 3 millions de chômeurs franchi et la cote Manhattan sur laquelle se sont abattus vents rée-du-Nord — ou du moins, sa capitale, de popularité en forte baisse : le président violents et pluies torrentielles.

«Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 - 33 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012

Un film grotesque embrase le cité et le jihad en Afrique de l’Ouest). Les tinienne. Le projet de résolution accordant le islamistes disputent ce territoire au MNLA statut d’«Etat non membre» à une Autorité monde arabe (Mouvement national pour la libération de palestinienne jusqu’ici mentionnée en tant Des extraits d’un film anti-islam, réalisé par l’Azawad), qui a déclenché la guerre en jan- qu’«entité» a été adopté par 138 voix pour, un obscur promoteur immobilier, avec un vier 2012 dans le Nord. Plus grave, le Mali 9 contre et 41 abstentions. Son président, scénario confus et des décors artificiels, ont n’a plus d’institutions viables. Le 22 avril, Mahmoud Abbas, qui s’était lui-même char- suscité l’indignation du monde musulman. un putsch a renversé le chef d’Etat sortant, gé de rallier les suffrages des 193 Etats mem- Le film «Innocence of Muslims» était à l’ori- bres, avait avant le vote exhorté les délégués gine des violences meurtrières à Benghazi, à donner à l’Etat palestinien «un certificat au nord-est de la Libye. Quatre Américains, de naissance». Si le vote est historique, il était également attendu. De nombreux Etats avaient fait connaître leur intention de voter en faveur de la Palestine, dont la France et la Chine. Outre ces deux pays, l’Italie et l’Es- pagne, l’ Autriche, le Danemark, la Finlande, la Grèce, l’Irlande, l’Islande, le Luxembourg, Malte, la Norvège, le Portugal, la Suède et la Suisse ont apporté leur soutien au projet de Mahmoud Abbas, qui avait sollicité en vain l’an dernier le statut d’Etat membre à part entière. Syrie, l’horreur à huis-clos Après vingt mois de guerre, la violence ne fait que croître en Syrie, où de violents com- bats font rage partout y compris à l’est de Da- mas, la capitale, et notamment sur la route de Amadou Toumani Touré, exilé à Dakar. l’aéroport. Désormais, le pays est coupé du Après des semaines de négociations, la junte dirigée par le capitaine Amadou Sanogo n’a accepté de se retirer qu’en partie, pour céder le pouvoir à un premier ministre de transition acculé et dépassé Cheick Modibo Diarra. Ce dernier n’a pas fait long feu puisqu’il vient d’être débarqué. Au nord, les groupes isla- mistes armés ont toujours le champ libre, fai- sant de cette région, selon l’ONU, « l’une des contrées ­potentiellement les plus ­explosives au monde ».

dont l’ambassadeur dans le pays, ont été tués dans une attaque par des hommes armés. Les La Palestine enfin reconnue ! protestations contre le film se multipliaient Un premier pas pour la Palestine. L’Assem- dans les pays musulmans contre «Innocence blée générale de l’ONU a reconnu implici- of Muslims» qui visiblement n’a jamais exis- tement l’existence d’un Etat palestinien sou- té. Même les studios américains n’ont jamais verain en lui accordant le statut d’Etat non réussi à mettre la main sur ce prétendu film. membre observateur malgré les menaces Seule la bande-annonce de 13 minutes a cir- de représailles financières brandies par les culé sur le net. Pourtant, le réalisateur Sam Etats-Unis et Israël contre l’Autorité pales- Bacile (de son vrai nom Nakoula Basseley Nakoula ; d’origine égyptienne) affirme que son film a été diffusé une fois au Vine Theater de Los Angeles en juin 2012, sous le titre The monde. L’opposition craint que de nouveaux Innocence of Bin Laden. Mais un employé massacres à grande échelle ne se préparent à du théâtre a révélé au Los Angeles Times que huis clos. C’est aussi l’avis de l’organisation personne n’avait assisté à la projection et que de défense des droits de l’homme Amnesty lui-même n’avait jamais vu le film… International, qui estime que Damas «veut dissimuler au reste du monde ce qui se dé- roule en Syrie». La guerre est entrée dans une nouvelle phase, avec la possibilité pour les Le Mali, un pays en rebelles d’utiliser des missiles sol-air four- nis par le Qatar. Si, demain, Bachar al-Assad perdition tombe, il y aura forcément une concurrence Le Mali, un vaste pays au cœur du Sahel, entre les différentes composantes de la ré- peuplé de 14 millions d’habitants, est un bellion pour s’emparer du pouvoir. Parmi les Etat en perdition. La moitié de son territoire candidats aux premiers rôles, on trouve les est contrôlé par les organisations intégristes islamistes radicaux, les chefs de guerre sur : Aqmi (Al-Qaida au Maghreb islamique), le terrain et les membres de la coalition de Ansar Dine, Mujao (Mouvement pour l’uni- l’opposition.

34 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Images pas comme les autres

5 1

2 6

3 7

1- Fan Ling mange à l’aide de ses pieds dans une cafétéria de l’école de Fuzhou, dans la province du Fujian, en Chine, le 14 novembre 2012. Fan est un étudiant de 22 ans en deuxième à l’université. Il a perdu ses bras et une oreille après un accident à l’âge de six ans. Aidé par sa famille, il a fait des exercices quotidiens avec ses pieds et a retrouvé un certain niveau d’autonomie et peut maintenant manger, écrire, utiliser l’ordinateur et son téléphone mobile. Cet automne, Fan était dans l’émission «la Chine a un incroyable talent» où il a joué au tennis de table avec ses pieds. Reuters 2- Un instructeur de la Garde spéciale Tianjiao fracasse une bouteille sur la tête d’une recrue féminine au cours d’une session de formation des premiers gardes du corps féminins à pékin, en Chine, le 13 janvier 2012. La session regroupe 20 femmes qui suivent 8 à 10 mois de formation pour développer des compétences suffisantes pour devenir agent de sécurité. Reuters 3- Le bateau de Croisière «Costa Concordia» échoué près de l’île de Giglio, en Italie, le 14 janvier. Parti du Sud de l’Italie, il a heurté un rocher après une mauvaise manoeuvre sur les côtes toscanes le vendredi 13 janvier vers 22h45. Sur les 4 229 personnes présentes à son bord, 32 ont perdu la vie. AFP 4- Un prisonnier qui s’est cousu les lèvres dans un centre de détention provisoire, dans la capitale du Kirghizstan, Bichkek, le 27 janvier. Plus de 1 000 détenus des prisons du Kirghizistan se sont cousus les lèvres pour dénoncer leurs conditions de détention. AFP 5- Un policier anti-émeutes s’apprête à donner un coup de pied à un manifestant tombé lors d’affrontements sur la place Syntagma d’Athènes en Grèce, le 10 février 2012. Reuters 6- La voiture d’un automobiliste immobilisée dans la bouche de métro de la station Chaussée d’Antin-Lafayette, à Paris, le 24 avril. Il avait voulu s’y engouffrer en pensant que c’était un parking indiqué un peu plus tôt. AFP 4 7- Eclipse totale du Soleil, caché par la lune, vue depuis la plage de la ville de Cairns, dans la nord e l’Australie, le 13 novembre. Reuters

36 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE

Youssef Draiss «Il est prématuré d’évaluer l’impact du Tramway» Directeur général de Casa Transport, cheville ouvrière du Tramway de Casablanca, Youssef Draïss nous livre ces premières appréciations après la mise en service de la première ligne de ce nouveau mode de locomotion. Quel a été votre sentiment en voyant bitude pendant les premiers jours les Casablancais prendre le tram au de mise en service du tram. Est-ce lendemain de son inauguration par l’effet tram? le souverain ? Pendant les travaux du Tramway, Il s’agit d’un sentiment du devoir ac- un plan de circulation adapté a été compli. C’est un projet qui a pu voir mis en place avec l’implication des le jour grâce à la sollicitude Royale, instances compétentes (police, com- grâce à l’implication des autorités de mune et wilaya). L’objectif de ce la ville et aux élus qui, malgré leurs plan de circulation est de faciliter la différends, se sont tous mobilisés circulation sur, et autour du tracé du pour mettre en place les moyens né- tramway : Reprise des carrefours, cessaires pour faire réussir le projet. fonctionnement intelligent de la si- Donc, voir circuler le Tramway est gnalisation, interdiction de tourner à la concrétisation d’un beau chantier gauche …etc. Une série de simula- pour tous ceux qui ont participé à sa tions de trafic et de circulation a été réalisation. effectuée avant la mise en place de ce dispositif. Avec le démarrage du Comment avez-vous vécu ces pre- tramway, les effets de ces mesures miers moments de sa mise en ser- commencent à se faire sentir globa- vice ? lement sur la circulation automobile. À partir du 13 décembre, le tramway Mais il s’agit d’un processus continu a commencé à transporter des voya- de réglage et d’adaptation pour op- geurs. C’est un autre défi qui com- Youssef Draiss, un timiser le fonctionnement de tout le engagement très fort. mence : Réussir la mise en service. système. Or, il s’agit d’un démarrage où il y a plusieurs paramètres très impor- À quand le lancement des travaux tants à observer. Le fonctionnement des deux autres lignes restantes du et l’intégration des systèmes avec un le mois de juin 2013. Cependant, la l’apport de ce système de transport Tram? Leur mise en service est pré- tramway plein, le comportement des fréquentation des premières journées doit être évalué à l’aune de toutes vue pour quelle date? conducteurs, le comportement des présagent d’un bon taux de fréquen- ces considérations et non seulement Cette première ligne de Tramway usagers de la route …etc. Dès le soir tation future. d’un point de vue financier. (31 Km) fait partie d’un réseau glo- du 12/12, il y avait un autre défi à re- bal qui comporte 3 autres lignes, une lever : Réussir la mise en service. La première ligne a coûté près de Avez-vous déjà des éléments sur le ligne de RER et une ligne de métro 6 milliards de DH. À quel horizon profil des premiers usagers du tram? aérien. Il est impératif de réaliser 80.000 personnes ont utilisé le tram pensez-vous rentabiliser cet inves- Sont-ils des gens motorisés qui ont toutes ces lignes pour atteindre les le deuxième jour. Est-ce un record tissement colossal? laissé leur voiture ou des personnes objectifs fixés en termes de dévelop- pour vous? Ce chiffre est-il un indi- Le transport est un service public et qui d’habitude utilisaient les taxis, pement de la mobilité et des déplace- cateur de la réussite du projet et de il est difficile de parler de rentabilité les motocyclettes ou les bus pour se ments urbains dans cette grande mé- sa pertinence? dans ce genre de projet. Le choix des déplacer? tropole qu’est Casablanca. Cela dit, C’est prématuré d’évaluer et juger quartiers traversés par le tramway, le Comme je l’ai signalé plus haut, il il est impossible de réaliser toutes de la fréquentation. Il y a ceux qui choix du du prix du ticket ainsi que est prématuré d’évaluer la fréquen- ces lignes en une seule fois, problé- prennent le tramway par besoin et il les formules d’abonnement sont tous tation et de déterminer le profil des matique de financement oblige. Les y a ceux qui le prennent par curiosi- des indicateurs qui montrent que les usagers. Les premiers jours sont études menées par Casa Transport té, par désir de découvrir ce nouveau pouvoirs publics ont consenti cet in- aussi des journées de découverte du ont montré que la priorité, pour une mode de transport. Il faut attendre vestissement colossal pour offrir aux Tramway. On pourra se prononcer deuxième phase, est l’axe Zerktouni, quelques mois pour évaluer l’impact Casablancais un moyen de Transport sur ces éléments à partir de fin jan- Mohammed VI – Bd Harti et Moulay réel du Tramway. Nos prévisions de adéquat. vier avec le lancement des formules Rachid. C’est un axe très important départ ne changent pas : 170.000 En plus, mettre en place un système d’abonnement. où la demande de trafic est énorme. usagers fin 2013, 210.000 fin 2014 et de transport moderne et performant 250.000 à partir de la mi 2015. On est essentiel pour accompagner le Les automobilistes ont eu l’impres- Pourquoi le choix des autorités fera une première évaluation vers développement de la ville et préser- sion que la circulation automobile s’est-il porté sur le tram et non le ver sa compétitivité. L’évaluation de était moins congestionnée que d’ha-

38 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE

busway réputé plus pratique et Busway peut répondre partiellement élément-clé dans le dispositif de sau- du ticket sans supplément pour le moins coûteux? aux besoins de trafic évoqué plus vegarde des équipements tramway. parking). Ces trois parking seront Le choix du type de mode de trans- haut. Il peut évidemment être une L’objectif évidemment étant de per- construits au niveau des trois termi- port est déterminé en fait par la de- solution partielle sur la ligne 2, com- mettre de continuer à offrir un ser- nus (Facultés, Aïn Diab et Sidi Mou- mande du trafic et des besoins en ma- binée avec le tramway T1 et le métro vice de qualité pendant de longues men). Ce dispositif de stationnement tière des déplacements. Ce sont ces années. L’entretien a été un élément est un moyen essentiel pour permet- paramètres qui définissent le moyen important dans l’établissement du tre au Tramway d’être à terme une à utiliser. Si la demande est faible, La mise en service contrat d’exploitation. La mainte- alternative à la voiture. les Bus offrent une réponse adap- vient de commencer. nance est assurée aussi par l’exploi- tée. Si cette demande connaît une tant (Casa Tram sa) et un dispositif La complémentarité entre les taxis augmentation, le Busway peut être Il faut un peu de strict de suivi de cette maintenance et les autobus nouvelle génération envisagée comme une alternative. temps pour que les est mis en place par nous afin de est prévue pour quand? Mais si la demande du trafic dépasse s’assurer que l’exploitant respecte Le Tramway est un nouveau mode de par exemple les 100.000 voyageurs usagers apprécient les engagements contractuels. transport qui vient s’ajouter à l’offre par jour, un Busway n’est pas suffi- le fonctionnement de transport en commun (même très sant, il faut obligatoirement passer Pensez-vous que le tram sera une insuffisante) qui est déjà en place, au Tramway . Si la demande en ma- de ce nouveau mode alternative pour la voiture à Casa- notamment les bus. La complémen- tière de trafic dépasse les 300.000, le de transport blanca ou bien il a juste été mis en tarité entre le Bus et le Tram est es- tramway est dépassé, il faut panser place pour contribuer à résorber la sentielle pour offrir aux Casablancais alors à la mise en place d’ un métro crise du transport en commun dans un transport urbain de qualité et dis- aérien ou souterrain,…etc. Pour la aérien de telle sorte de préfigurer le la métropole? ponible, couvrant le maximum de ville de Casablanca, nous avons dé- réseau global évoqué plus haut et ap- La mise en service vient de commen- pôles urbains. Nous travaillons avec fini des lignes de Tramway là où la porter in fine une véritable première cer. Il faut un peu de temps pour que les autres partenaires (conseil de la demande en matière de trafic se situe réponse à la complexité des déplace- les usagers apprécient le fonctionne- ville et M’dina Bus) pour la mise en entre 150.000 et 250.000 voyageurs ments urbains dans les grandes mé- ment de ce nouveau mode de trans- place d’abonnement unique Bus et par jour. Un métro aérien pour l’axe tropoles comme Casablanca. port et s’y habituent. Pour encoura- Tram. Des propositions sont en cours Mohammed VI où la demande de ger les automobilistes à laisser leur d’examen par les autorités compéten- trafic dépasse les 350.000 usagers et Qu’en est-il de l’entretien des rames voiture et prendre le Tramway, nous tes pour la mise en route de cette inté- un RER pour l’axe Mohammédia- et des rails du tram? sommes en train de travailler sur la gration Bus Tram dès début 2013. Aéroport où les besoins en dépla- L’entretien des rames, des rails et mise en place de parkings (l’auto- Propos recueillis par cements sont encore supérieurs. Un des autres installations fixes est un mobiliste paie juste le prix normal Ahmed Zoubaïr

«Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 - 39 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE

Année de prospérité Les dossiers populiste ! chauds de 2013 Chabat, Lachgar, El Omary, Benchammas, les Front social empêcheurs de gouverner en rond se multiplient et se La surchauffe sociale est inévitable, favorisée par plusieurs facteurs. Il y a les sempiternelles revendications syndicales renforcent. De quoi faire perdre la tête à Benkirane… portant sur la valorisation des petits salaires et la montée de plus en plus forte des corporatismes dans la fonction publi- que dont des pans importants ( justice, collectivités locales, santé publique…) sont régulièrement paralysés par des grè- ves. À quoi il convient d’ajouter la décision du gouvernement Benkirane d’opérer des prélèvements sur les salaires des grévistes de la fonction publique qui abusent des débraya- ges. «Scandale !», crient les syndicats à l’unisson, qui voient dans cette mesure une volonté flagrante de restreindre le droit de grève, promettant de réagir comme il se doit à ce qu’ils considèrent comme un oukase. Les syndicats sont également remontés contre le patronat qui n’est plus chaud pour l’indemnité pour perte d’emploi pourtant avalisée par le gouvernement qui lui a débloqué un fond de démarrage d’un montant de 250 millions de DH. Caisse de compensation C’est le gouffre financier qui a englouti bon an mal an plus de 50 milliards de DH au titre de la compensation de cer- tains produits. Le problème est d’autant plus sérieux que la subvention profite essentiellement aux nantis et très peu aux nécessiteux. Le gouvernement actuel semble avoir trouvé la ’année 20123 sera-t-elle dif- tématiquement aux provocations de son solution radicale : Une aide mensuelle directe à la popula- ficile pour le gouvernement allié adversaire, histoire d’éviter d’être tion-cible dont le montant sera fixé en fonction des produits ? Quel sera le temps qu’il va entraîné dans son jeu de massacre. Ces qui seront décompensés. La mise en œuvre la décompensa- imprimer à son train de réfor- provocations pourraient cesser si le rema- tion peut fonctionner pour le sucre et la farine qui ne pèsent Lmes? Une chose est sûre : Les dossiers niement ministériel réclamé par Chabat pas lourd dans la balance de la subvention contrairement au urgents et complexes ne manquent pas. se produisait. Benkirane en est conscient gasoil, gaz butane et fuel qui représentent respectivement 20 Les attentes aussi. Comment l’équipe mais s’il accède à sa revendication il pas- milliards de DH, 13 milliards de DH et 8 milliards de DH. Benkirane compte-t-elle aborder tous ces serait pour quelqu’un à qui on force la Pour la réussite de la décompensation de ces matières, les défis ? Pour le moment celle-ci a montré main facilement. services de Mohamed Najib Boulif n’expliquant pas com- une belle capacité de se déchirer entre al- À terme, Abdelilah Benkirane n’a d’autre ment ils comptent s’y prendre. Supprimer la subvention du liés, brillant très rarement par son esprit choix que de faire avec la folie visible- gasoil provoquerait automatiquement la réaction des profes- de cohésion et sa volonté commune de ment calculée de Chabat surtout qu’il n’a sionnels du transport (voyageurs et routiers) qui ne manque- parler d’une seule voix pour aborder de plus de solution de rechange après l’arri- raient pas de répercuter la vérité des prix sur le consom- front les problèmes économiques sociaux vée à la tête de l’USFP de . mateur. Ce qui se traduirait par une flambée de toutes les du pays.Sur ce plan, l’attitude de l’Isti- Hier partisan du rapprochement avec les denrées et autres services et partant d’un massacre du pou- qlal serait intéressante à observer. Hamid islamistes, aujourd’hui détracteur du PJD voir d’achat déjà très érodé de la population. Chabat, son leader bouillonnant mettra- qu’il a qualifié de rétrograde. Le message t-il une sourdine à ses attaques contre le est clair. L’USFP n’est pas intéressé par gouvernement et surtout son chef ou bien un retour aux affaires. Du moins dans Chômage des jeunes continuera-t-il sur sa lancée en pilon- l’immédiat. Le duo Chabat-Lachgar, La bombe du gouvernement c’est bel et bien le chômage des nant l’action de son principal partenaire conjugué aux grandes gueules du PAM, jeunes. Les institutions internationales ne cessent de tirer la au risque de provoquer des divorces au sont déterminés à mener la vie dure au sonnette d’alarme sur l’ampleur du phénomène qui gagne sein de la majorité ? a priori, rien dans PJD au pouvoir. Les députés islamistes du terrain chaque année. Il y a quelques mois, la Banque le comportement du député-maire de Fès ont d’ores et déjà théorisé les critiques mondiale a rappelé aux responsables du Royaume des chif- n’indique qu’il ait décidé à revenir à de acerbes opposées au gouvernement. Pour fres effarants : 30% des jeunes du pays âgés de 15 à 29 ans meilleurs sentiments à l’égard du PJD et eux, les attaques tous azimuts dont le PJD n’ont pas de travail. Pire, la plupart de ces oisifs se disent de son style de gestion des affaires pu- est la cible sous couvert de l’opposition tellement découragés qu’ils ne font plus d’effort pour ten- bliques. Pour Abdelilah Benkirane, il n’a cachent mal une guerre féroce lancée ter de trouver une occupation professionnelle. Au chômage pas que les dossiers du pays à gérer, il contre la volonté réformatrice de leur s’ajoute leur désespoir. Un vrai cocktail molotov. Avec le doit aussi s’occuper du Chabat et de ses parti par les défenseurs du statu quo. ralentissement de la croissance en 2013 ( autour de 3% selon sorties tonitruantes qui déstabilisent l’at- Cette thèse pèche par son manichéisme les prévisions les plus optimistes), le stock des oisifs risque telage gouvernemental. Et c’est tout le primaire : Les bons islamistes contre les de se renforcer avec tout ce que cela entraîne comme montée drame du Premier ministre qui a décidé méchants prévaricateurs. de la délinquance et de la criminalité et divers autres formes pour le moment de ne pas répondre sys- Ahmed Zoubaïr d’intégrisme engendrés par le mal-être social.

40 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 L’auto-entrepreneur comme antidote de l’informel A l’heure où le modèle de croissance et d’innovation est sur la table, où les indignés de tous bords remettent en cause ce système capitaliste débridé qui a eu ses heures de gloire quand une minorité était à table et le reste à son service, l’heure est arrivée « de penser le changement et non pas de changer le pansement ». L’arrivée des BRICS et de l’Afrique sur la scène internationale comme des challengers sérieux aux maîtres actuels nécessite une mobilisation et un accompagnement sérieux, fort et immédiat de nos forces vives par nos décideurs notamment politiques pour être dans la course dans ce monde globalisé.

n effet, nos politiques après Le succès de cette formule a pris tout le plus d’un an d’atermoie- monde de court et a mis le zoom sur ce ments sur ce sujet capital projet « Alien » sur lequel misaient très peu qu’est l’Entrepreneuriat de gens. Même les Anglais en font l’éloge doivent écrire sur un post- et parlent du succès Frenchy. Des pays it à l’entrée du Parlement « comme la Chine, l’Egypte envoient des Seule l’entreprise crée de la valeur ». Cette délégations en France pour comprendre et méditation quotidienne est censée les ame- voir comment l’implémenter. nerE à nous prendre sérieusement pour la clé Ce nouveau concept tord le cou à tous les du développement de notre pays et non pas clichés, qui laissent croire que seuls ceux qui ont une parcelle de terre ou de l’argent L’auto-emploi, peuvent entreprendre. un gisement à Il plébiscite la formule Oser entreprendre, exploiter. en permettant de créer son auto-entreprise de chez soi en cinq clics sur Internet. L’idée, c’est de pouvoir utiliser son local d’habita- tion pour y créer son activité et ainsi ne pas prendre le risque d’additionner à l’échec économique un échec familial en rendant insaisissable le domicile personnel. Deux autres mesures sont destinées à simplifier et donner une reconnaissance sociale et ci- Zakaria FAHIM (*) toyenne de l’auto-entrepreneur. Ce régime apporte une innovation majeure, comme l’ennemi à abattre sur l’autel d’une prélever les cotisations sociales et fiscales quelconque administration. sur la base du chiffre d’affaires encaissé. La question de l’entrepreneunariat ne de- Pour assurer le recouvrement, il est prévu vrait pas être un sujet tabou, un machin à nouveau statut de l’auto-entrepreneur offre temps, l’écoute et l’accompagnement né- de procéder à une retenue à la source en la mode dont on parle sans impliquer les cette possibilité. Il permet à des créateurs cessaires pour ne pas tomber dans l’infor- utilisant le mobile payement. À chaque intéressés. de lancer leur propre activité, de l’être ex- mel. transaction, le client paie via son mobile Ultime ascenseur social pour beaucoup de clusivement, mais aussi cumulativement S’il est normal d’apprendre à un enfant de et l’auto-entrepreneur reçoit les honoraires nos jeunes et aussi pour tous ces patrons ou alternativement avec un emploi ou un nager dans un bassin, on doit trouver sain nets de cotisations sociales et de l’impôt des très Petites Entreprises « abandonnés » autre statut. C’est là, la révolution, on per- d’incuber systématiquement nos nouveaux qui seront rétrocédés automatiquement aux à l’informel et devenus des « hors la loi » met d’avoir deux statuts le temps de le res- auto-entrepreneurs et ce pour réduire le organes ad-hoc. malgré eux, la création de jeunes pousses ter à vie si le projet d’entrepreneur est une taux de mortalité « infantile » avant de les Si l’entrepreneuriat ne se décrète pas, il dans le formel doit faire l’objet d’une véri- troisième mi-temps à valeur ajoutée, le lieu jeter en pleine mer. peut être encouragé avec un cadre favo- table réflexion dans l’opposition et au gou- où on exprime une passion. Cette étape permet aussi et surtout d’ap- risant l’esprit d’entreprise. Le texte de loi vernement, et d’initiatives innovantes et de Ces futurs auto-entrepreneurs seront certes prendre en plus à ne pas confondre chiffre en discussion actuellement au Parlement à rupture pour en favoriser l’éclosion. des indépendants libres et aussi et surtout d’affaires et bénéfice. l’initiative de l’opposition n’appartient ni En effet, beaucoup de potentiels entrepre- accompagnés en amont par un système En France, l’auto-entrepeneur a permis de au gouvernement ni à ses initiateurs, mais neurs sont freinés dans leur élan à cause structurant pour que le passage de la vallée créer prés de 300 000 auto-entrepreneurs à tous les entrepreneurs qui sommeillent en notamment de la bureaucratie et la cor- de la mort (les trois premières années de la par an. Pour la petite histoire, 2009 a été nous et à tous ces petits entrepreneurs de ruption. C’est vrai que l’auto-entrepreneur création de l’entreprise pour les futurs can- considérée en France comme l’année de l’informel qui rêvent de retrouver le droit (individuel) n’est pas sur les radars de nos didats) soit le plus facile. l’Iphone et de François Hurel le concepteur chemin si on les y convie. politiques. Il est decompté à l’unité dans Le statut d’auto-entrepreneur vient défier de la loi sur l’auto-entrepreneur : une vraie À nous de nous saisir sur 2013 de ce statut l’urne et non pas comme une force politi- cette assertion que tout ce qui n’est pas révolution ! de l’auto-entrepreneur et de le faire accou- que et surtout socio-économique de plu- blanc est noir. En effet, il n’y a pas d’obli- De fait, entre 2000 et 2010, le nombre cher au plus vite pour le bien de notre éco- sieurs millions d’âmes. gation d’en faire un statut à temps plein, un d’entreprises créées en France a crû de nomie et de tous ces « hors la loi » malgré Il est important dans le contexte actuel, où métier au sens premier du terme, mais plu- 11% par an en moyenne. Cette croissance eux. Et là, l’expert comptable, médecin de l’Union européenne entre en récession, tôt d’offrir à chacun, le droit de s’appliquer s’explique en partie par les lois successi- l’entreprise a toute sa place pour donner du avec une croissance attendue de - 0,3 % « j’en ai rêvé, je l’ai fait ». Il n’en reste pas ves visant à développer l’entrepreneuriat sens et apporter son expertise pour passer en 2012 tout en représentant 60 % des ex- moins que pour nos « entrepreneurs en de- de 2003 à 2008. Mais c’est surtout le statut le gué à tous ces créateurs de valeur du for- portations du Maroc et plus de la moitié de venir » utiliser l’auto-entrepreneur comme d’auto-entrepreneur, introduit fin 2008, qui mel. ses investissements étrangers de libérer les un tremplin vers le monde de l’Entreprise a contribué à plus de 55% des créations (*) Expert comptable talents de l’intérieur et le plus en amont. Le est une voie extraordinaire pour avoir le d’entreprises entre 2009 et 2011. Managing Partner BDO Sarl

42 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Rétro 2012 Le mariage gay rend l’Eglise folle Dans les campagnes marocaines, une des insultes à l’adresse des libertins, c’est de les traiter de «Peuple de Loth » (kawme loutte). En marocain, un dragueur se dit « louatte ». est un personnage biblique. C’est le neveu d’Abraham avec ,(لوط : en arabe ; לוט : Loth, (en hébreu qui il s’est fâché suite à une querelle entre leurs bergers. Loth émigra alors vers Sodome. ne ville très gay. Un soir, qui le sont dès le ventre de leur Loth accorda l’hospi- mère; il y en a qui le sont devenus talité à deux voyageurs par les hommes ; et il y en a qui se mâles. Les garçons de sont rendus tels eux-mêmes, à cau- Sodome cherchent alors se du royaume des cieux. Que celui à avoir des relations sexuelles avec qui peut comprendre comprenne. ». Uces étrangers. Loth leur propose ses Est-ce qu’une personne qui a fait deux filles vierges et les supplie de vœu de chasteté et vœu de ne pas ne pas « toucher » à ses deux in- fonder une famille peut être crédi- vités. Les sodomites s’emportent ble en conseil matrimonial ? Ques- contre cet émigré. Les deux invi- tion procréation, ils ne peuvent pas tés, qui étaient en réalité des anges, être pris au sérieux non plus car les frappent le peuple de cécité et or- curés n’engendrent pas d’enfants donnent à Loth de s’enfuir avec sa et ont juré de n’en point toucher, famille car Dieu va détruire la cité même si les cas de prêtres pédophi- par une pluie de soufre et de feu sur les sont légion. Sodome, Gomorrhe et les environs. La révolution française a inventé le Ils lui recommandent de ne pas se mariage civil et mis fin au mariage retourner dans sa fuite pour voir le religieux et à l’activité des adoules spectacle de la destruction. La fem- de l’époque, mais voilà que le ma- me de Loth ne respecte pas cette riage gay les excite à nouveau et leur exigence, elle regarde en arrière et donne une nouvelle jeunesse. Ils devient colonne de sel. Cette his- auraient pu se réjouir car ça relance toire inspira au chanteur Thiéfaine les affaires puisque c’est une nou- Les Poètes », XXVI, cerise de Séfrou sur la pastilla de velle clientèle. Ils auraient même dû » , األعراف ce couplet « Ne vous retournez pas, et 81 .Houd », XI Fès, elle joue aussi le rôle de cache créer le besoin » , الشعراء ; la facture est salée ». Il y a aussi une verset 208 Selon la foi juive, sexe des minorités invisibles ! In- La Droite et l’Eglise sont unies .(هود ;petite allusion dans la comédie mu- verset 81 sicale Notre-Dame de Paris, où il est cette histoire fut dictée dans son terrogé par une chaîne de l’Odieux comme un vieux couple dans ce dit : « Sous peine d’être changée en intégralité par Dieu à Moïse sur le visuel français sur le projet français combat. La Droite promet de reve- statue de sel ». mont Sinaï. L’étude sémantique et du « mariage pour tous », l’arche- nir sur cette loi et de « démarier » Loth n’est pas au bout de sa peine. linguistique des termes utilisés et vêque de Lyon a affirmé que cette les gays. Elle préconise un « droit Le tout nouveau veuf et ses filles les contradictions entre les différen- «rupture de société», pourrait avoir de retrait » pour les élus qui auront à se réfugient dans une grotte de la tes légendes qui s’y entremêlent ont «des quantités de conséquences « célébrer des mariages gay. Un droit montagne. L’aînée, s’inquiétant de amené l’ancien habitant de Dar Ma- : «Après, ils vont vouloir faire des de retrait dans un acte d’amour, se ne pas trouver d’hommes dans le gana à Fès, Maïmonide, au XIIe siè- couples à trois ou à quatre. Après, dit en latin « coitus interruptus ». pays, enivre son père pour s’accou- cle, à remettre en cause son histori- un jour peut-être, l’interdiction de Cela nous ramène à l’époque où la pler avec lui sans qu’il le sache, et cité. Selon des études scientifiques, l’inceste tombera. Il y aura des de- messe était dite en latin, aux métho- incite sa cadette à faire de même. le texte de la Genèse date du VIIe mandes incroyables, qui commen- des de contraception et nous rappel- Les deux filles tombent enceintes : siècle avant Jésus Christ (-700). cent à se faire jour !». le que l’église refuse le préservatif l’aînée donne naissance à Moab, et En 2012, notre archevêque de Le célibat des prêtres français les aux malades du sida. la cadette à Ben-Ammi selon le Bi- Lyon a 2712 années de décalage rend risibles quand ils se mettent à Elle refuse aussi la solution des mè- ble. Dans la chanson à boire « Beer par rapport à ses ouailles. Il craint parler de mariage. C’est comme si res porteuses. S’est-elle au moins Song », interprétée par le groupe que Lyon ne devienne Sodome, un Imam salafiste sponsorisé par le posée la question de comment fut nantais folk rock d’inspiration bre- Saint-Etienne Gomorrhe et le der- Qatar publiait un guide des grands fécondée Marie ? N’est-elle pas la tonne Tri Yann, on trouve le couplet by OL-ASSE une partie de jambes vins de Bordeaux. Aveuglé par son plus célèbre des mères porteuses ? suivant : « Loth, buvant dans une en l’air avec des passes à trois et antisémitisme, il risque de confon- Jésus n’avait-il pas eu deux papas ? caverne / De ses filles enfla le sein des jeux en triangles à quatre ! Il dre le Mouton Cadet de Rothschild « Notre père qui êtes aux Cieux » et / Montrant qu’un sirop de taverne / craint que « le mariage pour tous et le petit agneau d’Abraham, car Joseph le charpentier, « un Juif très Passe celui d’un médecin ». » n’ouvre la voie à l’inceste et la les deux personnages ont pour point pieux » ? Loth est aussi cité dans le Coran polygamie. La polygamie nouvelle commun d’être des hébreux, pro- Aux dernières nouvelles, Mickey comme un saint prophète. L’histoire crainte de l’Eglise, surtout depuis priétaires de moutons. L’idée du cé- Mouse est déprimé depuis qu’il a est quasi-similaire à celle décrite qu’une certaine musulwoman fut libat pour les personnes consacrées appris que son véritable père biolo- dans la Bible, sauf l’inceste de la nommée ministre de l’égalité des à Dieu existe depuis toujours. On gique était Dark Vador, suite au ra- caverne qui n’est pas relaté dans le sexes, des genres, des chances, de trouve dans la Bible selon Matthieu, chat de Star Wars par Walt Disney Coran ( « El-Araf », VII, versets 80 la parité, du mariage pour tous et XIX, 11-12 : «Il y a des eunuques [email protected]

44 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013

SPÉCIAL FIN D’ANNÉE Musique DVD film D’nya Nabyla Maan Pégase Nabyla Maan est une jeune artiste Rihana est une jeune fille, la talentueuse. «D’nya» est le premier vingtaine environ, issue de la album de cet auteur-compositeur- campagne. Victime d’un trau- interprète. Produit par la maison de matisme aigu, elle se trouve disques Platinium Music, ce disque, toujours dans les bacs, hospitalisée dans un asile psy- contient onze chansons et un bonus track en duo avec Omar chiatrique. Elle croit être en- Sayed de Nass El Ghiwane. En interprétant «Allah ya mou- ceinte de Zayd, un jeune hom- lana», ce sont deux générations de musiciens qui se côtoient. me de son village. Pour elle, cet D’ailleurs, il y a dans cet album une reprise à la sauce techno acte est bénit par Le Seigneur du morceau Essinya. Le mélange des genres est, en effet, le du Cheval, un esprit vénéré par point fort de cet opus. son père. Zineb est psychiatre. Son supérieur lui confie Ri- hana. Sa mission consiste à la C’est la vie faire parler et éclaircir ce mys- tère. Hélas la jeune fille refuse Khaled de se confier à la psy. Zineb Savant mélange de folklore et de mu- décide de mieux connaitre cet- sique moderne, plus électro qu’a l’ac- te fille, et d’affronter son passé coutumée, Khaled revient avec cet al- douloureux. Elle ne sait pas si bum produit par Red One (Lady Gaga cette fille ment, dit la vérité ou ,J-Lo, etc...). C’ est un nouveau Khaled, version 2012, avec juste se refugie dans un monde un style différent de «Aïcha» et de «1,2,3 soleil». Mention imaginaire et fantaisiste… Les spéciale pour «Encore une fois», peut-être la pièce de cet cartes s’embrouillent, Zineb opus. Les titres dynamiques et entraînants entre pop, dance perd petit à petit le contrôle de et mélodies accrocheuses séduisent immédiatement les pu- la situation, et l’histoire prend blics de tous âges y compris les enfants de 7- 8 ans. Les un autre détour. Réalisé par chansons respirent la joie de vivre et diffusent leur chaleur Mohamed Mouftakir, ce film a orientale aux rythmes dansants diablement efficaces. Un bon été encensé par la critique lors tube que l’on prend plaisir d’écouter sans se lasser ! de sa sortie en salle. Khallouni Ghani kabbaj Ghani kabbaj est un chanteur maro- cain connu pour la fusion qu’il opère entre musique marocaine et styles internationaux. Né à Marrakech en Un homme et demi (Rajel O Nas) 1972 de parents marocain et franco-algérien, il considère la musique comme la langue du monde, et comme un moyen Si-Ali est coursier dans un tribu- de promouvoir l’ouverture et l’hybridation entre les cultures nal, il loue avec sa femme un pe- et les peuples. Son tempérament joyeux et chaleureux est à tit appartement et n’arrive pas à l’image de sa musique, un mélange de salsa et de rythmes payer le loyer. Trop cher pour cet orientaux. Son album «Khallouni» est un pur bonheur. À dé- homme au revenu modeste. Un couvrir et à offrir ! jour il découvre dans un journal la photo d’un criminel qui lui res- semble. Tout le monde croit que c’est lui, cette situation va chan- Houyam ger carrément sa vie. «Un homme Hamid El Hadri et demi» est réalisé par Yassine Des paroles simples mais touchan- Fennane qui a également fait trois tes, des mélodies pop élégantes ber- téléfilms dans le cadre du projet cées par les brises méditerranéennes Film Industry / Made in du charme andalou et de l’intimité des régions du nord, ces : Aller Retour en Enfer, Brave et éléments combinés à l’amour de la patrie donnent naissance Agadir Underground. El Haykel à un nouvel album signé Hamid El Hadri. Cet opus dispo- «Squelette» est son premier long nible dans les bacs depuis le mois de mars est un message métrage de fiction. Il a aussi réa- d’amour et de fraternité. Fruit de deux ans de travail, l’al- lisé avec Ali El Mejbou la série bum baptisé « Houyam » est un chapitre musical de la vie de «Une heure en enfer» pour la l’artiste. Une transcription mélodieuse de ses expériences, chaîne Al Aoula avant d’adapter ses préoccupations, ses rêves d’un monde meilleur où règne sur petit écran la pièce de théâtre amour, tolérance et fraternité. «Bnat Lalla Mennana».

46 - «Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 SPÉCIAL FIN D’ANNÉE

Livres Les Anges de Satan Reverdir le Sahara de Jean-Edouard Buchter Casablanca, 2003. Un Et si, pour lutter contre le réchauffement climatique, on faisait reverdir groupe de jeunes Metal- le désert du Sahara? L’idée peut paraître un peu leux passent leur temps folle, et pourtant un ingénieur suisse y croit. A entre musique heavy- tel point qu’il en a fait un livre paru aux édi- metal, drogues et dra- tions de l’Aire. Ancien prof de physique à la gue. Un jour, ils sont retraite, Jean-Edouard Buchter a voulu partager arrêtés par la police. cette vision, qu’il appelle «Saharia». De vastes Motif : Satanisme et étendues vertes dans le désert du Sahara, des zones de cultures vivrières où vivraient décem- ébranlement de la foi ment les populations sahariennes et sahéliennes musulmane. Débute aujourd’hui poussées à l’émigration. Des ré- dès lors pour eux un gions irriguées par d’immenses canaux artifi- cauchemar et un procès ciels dérivant des fleuves Sénégal, Niger, Chari kafkaïen, où les pièces et Nil, par des lacs intérieurs alimentés grâce à à conviction sont entre la récupération des eaux de ruissellement et des autres un t-shirt «Kiss crues, par de l’eau douce prélevée aux embouchures des fleuves. Des My Ass», des CD audio aménagements colossaux qui auraient la vertu de ralentir le réchauffe- de Heavy-Metal et un ment climatique. Ce livre suggère un effort colossal est une bonne pro- crâne en plastique. «Les messe d’un avenir radieux propre à réchauffer le cœur. Anges de Satan» est un film époustoufflant d’Ahmed Boulane, li- Maroc, l’art culinaire en plein air brement inspiré d’un Par Abdelkrim Raddadi fait divers qui secoua «Maroc, l’art culinaire en plein air» de Abdelk- l’opinion publique ma- rim Raddadi, paru chez Marsam, nous invite rocaine durant plusieurs à partager un subtil et étonnant voyage gusta- mois : L’affaire des sa- tif. Il s’agit d’un livre succulent qui ravira les tanistes rockers maro- amateurs de la bouffe made in Morocco à ciel cains. ouvert. Dans ce beau livre, les images, d’une simplicité exquise, sont saisissantes de réalisme et de précision. Ainsi, sous le regard passionné d’Abdelkrim Raddadi, le lecteur part à la dé- couverte d’un patrimoine culinaire simple mais riche qui a accompagné l’enfance de plusieurs générations de Marocains.Une sorte d’encyclo- pédie de la bouffe marocaine de rue, tout y est WWW : What a Wonderful World dans cet ouvrage écrit en trois langues (arabe, français et anglais. Scindé en neuf chapitres, il fait un tour d’horizon de tout ce qu’il faut savoir Kamel est un tueur à gages sur le sujet : De la description des plantes qu’on mange chez nous aux qui reçoit ses contrats par différents boissons et breuvages nationaux en passant par les délices et les pains. internet. Il a coutume d’ap- peler Souad, une prostituée occasionnelle, pour faire l’amour avoir accompli ses Subterfuges sales boulots. C’est souvent Par Khalil Hachimi Idrissi Kenza qui décroche. Elle est Du journalisme à la poésie, Khalil Hachimi agent de la circulation, res- Idrissi a fait le grand saut avec «Subterfuges», ponsable du plus grand rond- un premier recueil composé en grande partie de point de la ville. Bientôt, il sonnets. Publié aux éditions Zanzibar, ce recueil tombe amoureux de cette de 79 pages est scindé en huit parties avec des voix et part à sa recherche. illustrations tirées de l’ouvrage «Tu en verras de Hicham, un hacker profes- toutes les couleurs» d’André Elbaz. Ainsi, sans sionnel qui rêve de partir en «Subterfuge» (p.25), le poète invite le lecteur Europe, infiltre par hasard les à le rejoindre dans «Le jardin d’hiver» (p. 40), contrats de Kamel... Le film certainement pas pour «Une nuit triviale» (p.24) «WWW: What a Wonderful mais pour «Les vendanges de miel» (p.10) dans World» de Faouzi Bensaïdi «Un écho muet» (p.12) ou «Le rêve transi» (p.11). Un voyage poétique et initiatique chargé est carrément inclassable. d’émotions. Dans une «Cité souveraine» (p.50), «A l’ombre de vanités» D’une grande inventivité vi- (p.51), «Le poète du lundi» (p. 44) retrouve «Le phare de la liberté» suelle et narrative. Ce long (p.68) et «Un clown ébahi» (p.70). Directeur de la MAP, Khalil Hachimi métrage n’est pas un chef Idrissi a été pendant de nombreuses années rédacteur en chef de Maroc d’oeuvre, mais seulement Hebdo International avant de lancer en 2001 le quotidien francophone un bon film inclassable qu’il Aujourd’hui Le Maroc. Ancien président de la Fédération marocaine des faut découvrir ou à offrir en éditeurs de journaux, ce natif de Casablanca, connu pour sa plume acerbe, cette fin d’année. est un bon professionnel des médias doublé d’un intellectuel bourré de talent . À quand une Maghreb arabe Poésie (MAP) ?

«Les cahiers du Canard» du vendredi 28 décembre 2012 au jeudi 10 janvier 2013 - 47