Andorra French Administration
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Andorra: a Small Country in the Pyrenees
GEOGRAPHY ANDORRA: A SMALL COUNTRY IN THE PYRENEES THELANDSCAPE OF ANDORRAHAS A MARKED PHYSICAL COMPONENT AND THE COUNTRY'S VALUABLE NATURAL HERITAGE IS ONE OF ITS PRINCIPAL ATTRACTIONS. THE BIOPHYSICAL CONTEXT IS ALPINE,WITH THE RELIEF AND VEGETATION TYPICAL OF MOUNTAIN REGIONS. ANTONIO GÓMEZ ORTlZ PROFESSOR OF PHYSICAL GEOGRAPHY AT THE UNIVERSITY OF BARCELONA GEOGRAPHY SANT CLIMWT DE PAL ndorra is one of the so-called border with Catalonia, at 835 metres. 2,000 metre mark. The relief at these small European countries. It Geographically, Andorra is arranged levels is formed by sharp crests that nestles in the eastem end of the around the two principal valleys, which occasionally alternate with extensive' Pyrenees, north of Catalonia. It occu- gather the waters of the Valira d70rient plateaus lying at over 2,500 metres, as pies a surface area of approximately and the Valira del Nord. These two rivers on the southern limits of the Principa- 468 square kilometres, distributed merge at the town of Les Escaldes to lity (Calm de Claror-Calm Ramonet). amongst seven parishes (Canillo, En- form the Gran Valira. Because of this The tortuous valleys with their steep camp, Ordino, La Massana, Andorra la southern-orientated river system, the slopes are generally narrow, except for Vella, Sant Julia and Escaldes-Engor- Principality's most fluid communications those that carried large frozen masses dany), and has a population of over have traditionally been with Catalonia. and that have a U-shaped cross-section 5 1,600 inhabitants, with a population Contact with France has always been (Incles, Madriu, Arinsal, Valira). -
Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs, -
Semaines Points
SEMAINES POINTS 2013 - 2014 Guide d’information Le présent document comporte des renseignements sur les centres de villégiature participant au Programme d’échange de Semaines RCI et au Programme d’échange de Points RCI exploités par RCI, LLC et donne des explications au sujet des modalités et de l’utilisation de ces programmes. Vous êtes prié instamment de le lire attentivement. Le présent document comprend les Guides d’information portant respectivement sur le Programme d’échange de Points RCI et sur le Programme d’échange de Semaines RCI, étant donné que l’adhésion au Programme d’échange de Points RCI donne accès au Programme d’échange de Semaines RCI. Le Guide d’information sur le Programme d’échange de Points RCI est présenté à la partie A, et le Guide d’information sur le Programme d’échange de Semaines RCI, à la partie B du présent document. Partie A Guide d’information sur le Programme d’échange de Points RCI GUIDE D’INFORMATION Geoffrey Ballotti Président du conseil et chef de la direction SUR LE PROGRAMME D’ÉCHANGE DE 14, Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054 POINTS RCI Marcus A. Banks Le présent Guide d’information sur le Programme Vice-président principal, Affaires juridiques et secrétaire d’échange de Points RCI (le « Guide adjoint d’information ») donne des explications au sujet du 22, Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054 programme que RCI, LLC (« RCI ») offre aux Philip S. Brojan Propriétaires de droits de séjour. Les Propriétaires Vice-président principal de droits de séjour sont invités à le lire attentivement 14, Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054 et à s’assurer de bien comprendre les modalités et le fonctionnement du programme. -
La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes. -
Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1. -
Església Dd Urgellurgell# 338 - MAIG 2005
Església dd UrgellUrgell# 338 - MAIG 2005 Comencen les activitats d’estiu a tot el bisbat Ensurt al Santuari de Meritxell La Catedral de Santa Maria acull Montserrat Caballé Església d Urgell # 338 Índex Edita: Bisbat d’Urgell ■ Editorial Sup. B.O.E. - Activitats d’estiu Dipòsit Legal: L-41-1958 ■ A la llum de l’Evangeli - El do del Déu Amor Redacció, administració i subscripcions: ■ Actualitat pastoral Casa del Bisbat Pati Palau 3-5 - Desgreuge i homenatge a la Mare de Déu de Meritxell - El Santuari de la Mare de Déu de Meritxell a Andorra, fa un agermanament 25700 La Seu d’Urgell amb el de la Mare de Déu de Sabart, a l’Ariège Tel. 973 350054 Fax 973 352230 - Una Marededéu amb carisma [email protected] - El pa de la tristesa i del dolor compartits Mn. Ramon de Canillo - La Fundació d’Esplais de Santa Maria de Núria Directora: M.C. Orduña Mn. Albeiro Vàzquez - Les Organitzacions Catòliques - Els joves, motor de l’Església Eloi Bergós i Farràs - IX Trobada de la Vida Consagrada segueix la petja de sant Josep Manyanet, a Tremp - Trobada Diocesana de la Pasqua del Malalt Gna. Montserrat Font - Càritas Diocesana dedica més de 214.000 euros a l’acció social, l’any 2003 - Intermón-Oxfam a Andorra fa deu anys ■ Cultura i pensament - Montserrat Caballé fa un concert benèfi c a la Catedral en benefi ci del Taller Claror de la Seu d’Urgell - El concurs internacional fa bullir la ciutat de la Seu d’Urgell - Càtedra de pensament cristià: La tendresa Dr. -
E,L Iu
RAHADER! A T Ml e4t"""(.¿J lWM- .o-c:d"'t ,e. E<4x. MIM-~ í ~u,~¿ R_, i~ ( '., t:~ q¡~t Tu v t.( ~~ ~uct<XWt ~ 'J-tYv'-' -'.vw_,.J,.A./ c;.wi; t..<.«. " "' r~t.u:~''.i ; ~,.,; uo c vocl¿oc . E,L iu:;~~~ ." ' "IV~ <u ~.\ " "~"' ,il G'.(t<A--1 ' \'~~¡V-'CC~~ , "'· O, UJ i.LC.li:..> rv ,,a¡;t¿¡ .c. ><: ..[ /;vtX·1__..,. ~~ r, Lo .c. ~J , .') tl t¿ 7 e)_¿ ÜJ/ ···aP - ', ' vv.Ytíf'~ --"- ~ -- - '.0.4l ~ ~ ~:~~ -- --------------- • !_81)J ~e{ 50 {!{ca 3 (,):¡) ()'¡) I l{ 0 o 2 , ~ vu 2.3, oau ( 1 0~\) ú I Lf.'75 ¡ -~vJ u. 00 () ~C ' ¿_,l ~ ' ~vt<,. ' '-U.. \vJ. ~~ ¡~ _,~t . IJ .. ·· · ·-·· : :.. ....~; 3 './f.TER!H/I P. t5 • . '" . .. ,. .. ,. ¡ ~ juan c=/.fa'! fJujufaj VETEI\ INARI !Í t! cle- ~ Bu.JLv e,~ (; q ANDORRA LA VELLA , 11 de Març de 1. 994 • (Principat d'Andorra) ffir. JAU ME ROCA TORRAS Apreciat Company:E . n pr~mer lloc t'atijunto els cens de diferentes especies dom~stiques i d'animals de eompañia que h~a a A~oclbrra. A partir de l'any 1.975, mrns eambias d'organitza c i~ pm4 litica ha~estat constants. La població actual del Principat es ~'uns 60.000 habi- tants, repartits en 7 parroquies, Nndorra la \//ella, c-anillo, Ehcamp, La Messana, Bnd~~p, sant Juliê de L~ria i Es~aldes. La ~pital, Andorra la Jtrk.. tindrê avui uns 18.000 hal:bi.. tants. El nombre d'Andorrans ar:rii:J.arê escas~ ment 20 . OBO,el reste som residents estrangers. S'estê elaborant una llei de Nacionalitat, i sembla que ens donarên l'oportunttat d'adquirir la ~a Cionalitat Anrdorra na als residents de mes de 25 anys. -
Af-En-Guia General 2016-Web
Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy. -
Le Guide Qui Va À L'essentiel
LE GUIDE QUI VA À L’ESSENTIEL C A E R G N A E Y T D E V O Andorre Les bonnes adresses du bout de la chambre d’hôtes chambre en Provence ? en Provence rue au bout du Seychelles ? Seychelles resort aux resort monde .com © OLEG TSCHELTZOFF - FOTOLIA © YVES LEFEVRE - FOTOLIA Benvinguts a Andorra ! E RR O « Tout un monde dans un petit pays. » Cette phrase, qui s’affiche sous nos d’And T N yeux lorsqu’on s’aventure sur le site Web EME RN de la Principauté, en dit long. Coincée E V OU entre la France et l’Espagne, la petite G U D perle catalane est simplement unique. ME Contrairement à ce que l’on peut ima- RIS OU T giner, ni française, ni espagnole, juste U D E elle, naturelle et authentique, andorrane ÈR T finalement. La vallée du Madriu classée MINIS © au patrimoine mondial de l’Unesco, le col d’Ordino avec ses pics enneigés surplombant des vallons verdoyants, les petits villages tout en pierres sur les hauteurs des paroisses, ne peuvent lais- ser le voyageur le plus rôdé indifférent. Les amoureux du grand air montagnard y pratiquent allègrement entre autres ski et randonnée, vélo et escalade. Maintenant, l’interaction homme-nature se concrétise-t-elle seulement par cette relation de loisirs ? Loin de là. Ce serait ignorer un héritage du passé omniprésent, à travers les nombreuses petites églises romanes aux tour-clochers, les maisons traditionnelles, les cabanes de berger qui se dressent fièrement dans tout le pays, au détour d’un chemin ou au cœur d’un village. -
ANDORRA LA VELLA Massana Erts Sant Juliàdelòria Estanys De Coloma L’Angonella Tristaina Estanys De Santa (2300M) La Arans Ordino ANDORRA LA VELLA Aixirivall Sispony
© Lonely Planet Publications 396 lonelyplanet.com ANDORRA •• History 397 Andorra ANDORRA ANDORRA ANDORRA 0 5 km Andorra 0 3 miles ANDORRA ANDORRA Estanys de F R A N C E Tristaina To Aix-les-Thermes (21km); ORDINO Estany de l’Estany Toulouse (155km) Borda de (2339m) Sorteny Pic de la Serrera Ordino-Arcalís (2913m) Ski Area El Serrat Collada dels Meners Slip Andorra into the conversation and people may tell you, with horror or joy, that it’s all Estanys de CG3 (2713m) l’Angonella CANILLO Port de Pic de Coma Pedrosa (2300m) Llorts Pic de l’Estany skiing and shopping. They might add that it’s a one-road, one-town ministate. Riu Estany de Baiau Bordes de (2915m) N20 (2942m) Juclar Valira l'Ensegur (2756m) Refugi de Arans (2180m) L'Hospitalet They’re right to some degree, but also very wrong. Shake yourself free of the capital Coma Pedrosa El Tarter Estany de La Cortinada Soldeu del Pic de Casamanya les Truites Arinsal (2740m) Valira d’Orient Arinsal Nord Riu Andorra la Vella’s tawdry embrace to purr along one of the state’s only three secondary (2260m) Ski Area Port Canillo Segudet CG2 d’Envalira Ordino roads and you’ll discover villages as unspoilt as any in the Pyrenees. LA MASSANA Erts Soldeu-El Tarter (2408m) Coll d’Ordino Ski Area Les Bordes La (1980m) Port de Pal Massana d'Envalira A warning though: it may not be the same a few years from now. Greed and uncontrolled Cabús Col de Sispony Pas de la Casa Puymorens S P A I N Pal Ski Area Encamp CG3 CG2 Grau Roig development risk spoiling the side valleys. -
Disposició Final Primera Disposició Final Segona Llei 9/2003, Del 12 De
Núm. 55 - any 15 - 16.7.2003 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra 1887 hi siguin contràries. En especial, queda El Principat d’Andorra disposa ja de le- tableix una regulació específica de l’Ar- derogat el Decret sobre el contracte de gislació de protecció del patrimoni cul- xiu Nacional i la Biblioteca Nacional. treball de 15 de gener de 1974, i els títols tural. Les ordinacions del 13 de juliol de El capítol cinquè regula les mesures de II, III, IV, V, VI, VII i IX, així com els apar- 1964, del 4 de juny de 1970 i del 5 de ju- foment i difusió. Les mesures de foment tats a) i b) de l’article 56 del Reglament liol de 1988, i la Llei de protecció del pa- pretenen, d’una banda, incentivar la con- laboral, de 22 de desembre de 1978, i les trimoni cultural-natural, del 9 de tribució de la societat en la preservació seves modificacions successives. novembre de 1983, han contribuït a la del patrimoni cultural, donant suport a conservació dels béns culturals d’Andor- les associacions especialitzades, millo- Disposició final primera ra. No obstant això, el nou marc jurídic rant la formació i la competència de pro- La present Llei entrarà en vigor als sis que va comportar l’aprovació, l’any fessionals i empreses i, de l’altra, 1993, de la Constitució del Principat mesos de la seva publicació al Butlletí compensar els titulars de béns culturals Oficial del Principat d’Andorra. d’Andorra fa convenient la promulgació de les càrregues i obligacions que la Llei d’aquesta nova Llei del patrimoni cultu- els imposa. -
Nombre Del Alojamiento Tipo De Alojamiento Categoria
NOMBRE DEL ALOJAMIENTO TIPO DE ALOJAMIENTO CATEGORIA CIUDAD REGION PAIS Font de Ferro HOTEL 2 Aixovall Andorra Acta Arthotel HOTEL 4 Andorra la Vella Andorra Acta Florida HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Alberg La Comella ALBERGUE 1 Andorra la Vella Andorra Andorra Center HOTEL 4 Andorra la Vella Andorra Andorra Palace HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Andorra Park HOTEL 5 Andorra la Vella Andorra Aparthotel Fontverd APARTHOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Artic HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Barri Antic Hostel & Pub HOTEL 0 Andorra la Vella Andorra Bellpi HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Celler d'En Toni HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Cèntric Atiram HOTEL 4 Andorra la Vella Andorra Cervol HOTEL 4 Andorra la Vella Andorra Cims Andorra HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Cisco de Sans HOSTAL 2 Andorra la Vella Andorra City M28 HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Consul HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Davos HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra De L'Isard HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Domus Apartamentos APARTAMENTO 1 Andorra la Vella Andorra Eurostars Andorra Centre HOTEL 5 Andorra la Vella Andorra Festa Brava HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Flora HOTEL 4 Andorra la Vella Andorra Font del Marge HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Garden HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra Hesperia Andorra la Vella HOTEL 4 Andorra la Vella Andorra Holiday Inn Andorra HOTEL 5 Andorra la Vella Andorra Hostal & Pub Barri Antic HOTEL 1 Andorra la Vella Andorra Jaume I HOTEL 3 Andorra la Vella Andorra La Pedrera HOTEL 2 Andorra la Vella Andorra Les Fonts HOTEL 2 Andorra