CALENDARIO DE FIESTAS VII TRADICIONALES

En encontramos muy vivas las fiestas y celebra- ciones que siguen los ritmos agrarios y litúrgicos y que servían para articular y oxigenar las relaciones familiares y sociales. Desde las fiestas de invierno a la explosión de las fiestas mayores de verano, el abanico de días señalados es muy amplio.

Las fiestas de carácter nacional (en las que todos los comercios del país están cerrados) son cuatro:

• Año Nuevo, 1 de enero • Fiesta de la Constitución, 14 de marzo • Fiesta de , 8 de septiembre • Navidad, 25 de diciembre

68 69 Primavera Verano

Con la llegada del buen tiempo empieza el ciclo festivo en Andorra, que tiene en La temporada de verano arranca con fuerza con la celebración general de las ver- los cantos de caramelles sus manifestaciones más brillantes. El domingo y el lunes benas de San Juan y de San Pedro. Desde hace unos años se ha recuperado la tra- de Pascua, y también durante el domingo siguiente, las calles de las capitales de dición de los “fallaires”, que bajan de la montaña con las fallas encendidas. todas las parroquias se llenan de cantantes, que mantienen muy viva la tradición de Durante los meses de julio y agosto las fiestas mayores estallan con fuerza por cantar en primavera. Es el tiempo también de los primeros encuentros, que congre- todos los pueblos de los valles, y tienen su punto de máxima intensidad por la gan delante de los viejos santuarios a centenares de personas, en una renovación Virgen María de agosto. Son días de reencuentro, de bailoteos y de canelones. El del sentimiento de pertenencia a una comunidad. Las primeras fiestas mayores lle- 8 de septiembre es la fiesta de Meritxell. Es fiesta nacional, y el encuentro que se gan en el mes de junio. celebra en el santuario marca, en cierto modo, el inicio de curso. A pesar de todo, la temporada de fiestas mayores se alarga hasta los alrededores de San Miguel de Abril septiembre, cuando ya empieza a hacer frío por la noche.

11 Domingo de Gloria: Caramelles en Sant Julià de Lòria y Junio 12 Lunes de Pascua: encuentro en Sant Romà de , en : misa a las 12 y aperitivo 23 San Juan: verbenas en todas las parroquias 15 y 16 Caramelles en 23 y 24 Fiesta mayor de () 23 Sant Jordi: puestos de libros y rosas en todas las parroquias 24 San Juan: fiesta en todas las parroquias; fiesta del pueblo en Andorra la Vella 25-27 Fiesta mayor de (Sant Julià de Lòria) Mayo 28-29 San Pedro: fiesta del Poblet d’Encamp (Encamp); Sant Pere del Tarter (Ordino); Pal (la Massana); fiesta parroquial de Sant Pere 1 Encuentro de Sant Jaume dels Cortals, en Encamp del Serrat (Ordino). 4 Fiesta del voto de pueblo en (la Massana) 28-30 Fiesta mayor del Pas de la Casa (Encamp) 8 Fiesta de Sant Miquel d’ Escaldes- 29 Encuentro de Canòlich (Sant Julià de Lòria) 31 Encuentro de Sant Romà de Vila (Encamp) Julio

3-5 Fiesta del Rosario en Ordino Junio 10 San Cristóbal: fiesta mayor de Anyós (la Massana); encuentro de San Cristóbal en la Rabassa (Sant Julià de Lòria) 4 Fiesta mayor de Vila (Encamp) 11 Fiesta del Rosario en la Massana; fiesta mayor de () 15 i 16 Fiesta mayor del barrio del Puial (Andorra la Vella) 18 Fiesta mayor de (la Massana) 19 i 20 Fiesta del caballo en Ordino 19-21 Fiesta mayor de Canillo 20 Fiesta de la parroquia de Escaldes-Engordany 23-27 Fiesta mayor de Sant Julià de Lòria - Según el tiempo que haga, a finales del mes de junio o durante 24-27 Fiesta mayor de Escaldes-Engordany el mes de julio se hace la bendición del ganado y los pastos de la 25-26 Fiesta mayor de , l’Aldosa i (Canillo) montaña, en la parroquia de la Massana: es la fiesta de la bendición 30 Concurso de perros pastores, en las llanuras de Mereig (Canillo) las Guardas Comunes. - Durante la segunda quincena del mes de julio, bendición del ganado que pasta en el valle de Sorteny

70 71 Verano Otoño e invierno

Agosto El otoño andorrano no es demasiado rico en celebraciones, que prácticamente se reducen a las castañadas populares por Todos los Santos. La fiesta de San Andrés 6-9 Fiesta mayor de Andorra la Vella se celebra en Arinsal, quizás para agradecer las primeras nevadas. Con la llegada 7-8 Sexto encuentro de Buners (músicos de gaitas) en Ordino de las fiestas de las Navidades la actividad festiva vuelve a ser intensa, casi frené- 8 Fiesta mayor de l’Aldosa (la Massana) tica. En casi todas las parroquias se organiza una feria de Santa Lucía o de 9-10 Fiesta mayor de (Ordino) Navidad. La vigilia de Navidad hay desfiles de Papá Noel por todos los sitios. A la 14-17 Fiesta mayor de Encamp salida de la misa del Gallo hay chocolatada, vino caliente, coca y moscatel para 15-16 Fiesta mayor de la Massana; fiesta mayor de Sornàs (Ordino) todo el mundo. El día de San Esteban se organizan algunos “cagations”. Como no 16 Día de San Roque en Canillo podía ser de otra manera, en la vigilia de Reyes hay cabalgatas en todas partes. 22 Fiesta del barrio de Sant Bartomeu, en Sant Julià de Lòria Una vez superados los excesos navideños, tendremos que esperar a San Antonio 24 Fiesta de Sant Bartomeu de Soldeu (Canillo) del Cerdito —el 17 de enero— para poder volver a celebrar fiestas comunitarias. 28 Fiesta mayor de Arinsal (la Massana) Para honorar al patrón de los payeses son frecuentes las escudellas o viandas popu- 28-29 Fiesta del barrio Rocacorba (Sant Julià de Lòria) lares. El Carnaval se celebra con bailes y desfiles en todas las parroquias. En 31 Fiesta mayor de y de (Ordino) Ordino invitan a caldo, y en Encamp es especialmente destacable el baile de la Osa y la escenificación del juicio a los contrabandistas.

Septiembre Octubre 4 Día de la Virgen del Oratori (Encamp) 8 Encuentro de la Virgen de Meritxell – fiesta nacional 31 Castañadas populares en la Massana, Ordino y Encamp 8 Fiesta mayor de Meritxell (Canillo) 16 Fiesta mayor de Ordino 25-26 Fiesta mayor de Fontaneda (Sant Julià de Lòria) Noviembre 29-30 Fiesta mayor de (Ordino) 30 San Andrés: fiesta en Arinsal

Diciembre

4 Feria de Navidad en Encamp 4-5 Feria de Santa Lucía en Sant Julià de Lòria 10-12 Feria de Santa Lucía y mercado de artesanía en Andorra la Vella 11 Inauguración del pessebre en Sant Julià de Lòria 11 Mercado de Santa Lucía en la Massana 24 Desfile de Papá Noel en todas las parroquias 24 A la salida de la Misa del Gallo, chocolate, coca y moscatel o vino caliente en todas las parroquias 26 “Caga tió” en Andorra la Vella y en Sant Julià de Lòria 26-28 Representación de “Els Pastorets” en Sant Julià de Lòria

72 73 INFORMACIÓN GENERAL

Enero

5 Cabalgata de Reyes en todas las parroquias 7 Fiesta de San Julián, patrón de Sant Julià de Lòria 17 Fiesta de San Antonio en Andorra la Vella, Escaldes-Engordany, la Massana y (Encamp) 17 Vianda de San Antonio en Canillo, en Encamp y en el Pas de la Casa (Encamp) 20 Escudella de San Antonio en Sant Julià de Lòria

Febrero

Carnaval en todas las parroquias: degustación de caldo en Ordino; baile de la Osa en Encamp

74 75