International Symposium on Civilation, Cities and Architecture International Symposium on Civilation, Cities and Architecture
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday 09:00 - 09:30 Kayıt / Registration İstanbul Üniversitesi Kongre ve Kültür Merkezi Büyük Salon İstanbul University, Congress and Culture Center, Great Hall 09:30 - 10:40 Açılış ve Protokol Konuşmaları / Opening Speeches Doç. Dr. M. Akif KİREÇCİ Bilkent Üniversitesi, Semp. Yürütme Kurulu Üyesi Bilkent University, Member of the Executive Board of the Symposium Prof. Dr. Refik TURAN Türk Tarih Kurumu Başkanı / President, Turkish Historical Society Prof. Dr. Mahmut AK İstanbul Üniversitesi Rektörü / Rector, İstanbul University Prof. Dr. Derya ÖRS Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı President, Atatürk Supreme Council for Culture, Language and History Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ Başbakan Yardımcısı (Teşrifleri Halinde) Deputy Prime Minister (Invited) 10:40 - 11:00 Çay - Kahve Arası / Tea - Coffee Break 11:00 - 12:00 Prof. James McClellan / Stevens Institute of Technology, US Science And The City (Keynote Speaker) 12:00 - 14:00: Öğle Arası / Lunch Break ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday Büyük Salon: 1. Oturum (Balkanlarda Kentsel Miras) Büyük Salon: 3. Oturum (Şehir Tasvirleri - I) Great Hall: Session 1 (Urban Heritage in the Balkans) Great Hall: Session 3 (Depictions of Cities - I) Oturum Başkanı / Chair H. Burcu ÖZGÜVEN Oturum Başkanı / Chair Mehmet Akif KİREÇCİ 14:00 - 14:20 Mehmet İNBAŞI (Erciyes Üniversitesi / Erciyes University) Türk-İslam Medeniyetinin Balkan Şehirlerine Yansıması: 15:30-15:50 Aida GASİMOVA (Baku State University) Üsküp Örneği Architectural Vocabulary of Ancient Arabic Poetry and Sacred Writings The Reflections of Turkish-Islamic Civilization in Balkan Cities: the Case of Scopje 14:20 - 14:40 Ardian MUHAJ (Qendra e Studimeve Albanologjike) 15:50-16:10 Edward FOSTER (Stevens Institute of Technology, NJ, USA) Building Bridges As An Indicator of Economic Development: A Comparison Between the Pre-Ottoman The American Writer Abroad: A Tale of Two Cities and the Ottoman Period in Albania 14:40 - 15:00 Paschalis ANDROUDİS (Aristotle University of Thessaloniki) 16:10-16:30 Sarah LOWENGARD (Cooper Union, New York) The Ottoman Monuments of Yenice-i Vardar (Giannitsa) in Greece: Aspects of Their Architectural Values and Their Preservation The Seraglio of Sciences 15:00 - 15:15 Tartışma / Discussion 16:30-16:45 Tartışma/ Discussion 15:15 - 15:30 Ara / Break 16:45-17:00 Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday Büyük Salon: 2. Oturum (Şehir Tasvirleri - II) A Salonu: 1. Oturum (Şehrin Oluşumunda Kavram ve Kuramlar - I) Great Hall: Session 2 (Depictions of Cities- II) Hall A: Session 1 (Concepts and Theories in the Formation of Cities - I) Oturum Başkanı / Chair Ahmet KANKAL Oturum Başkanı / Chair Hakkı ACUN 17:00-17:20 Tahir ŞAHBAZOV (Azerbaycan Arkeoloji ve Etnoloji Enstitüsü) 14:00-14:20 Tuncer BAYKARA (Azarbaijan Institute of Archeology and Ethnology) Türklerde Tarih Boyunca « Şehir » ve « Medeniyet » Azerbaycanlı Gezgin Hacı Zeynalabdin Şirvânî’nin Tasvirinde “City” and “Civilization” among the Turks Throughout Türkiye Şehirleri the Course of History Turkish Cities as Depicted by the Azarbaijani Traveler Zeynalabdin Shirvânî 14:20-14:40 Demet BİNAN (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi) 17:20-17:40 Bekir DENİZ (Akdeniz Üniversitesi / Akdeniz University) (Mimar Sinan University of Fine Arts) Anadolu-Türk Dokumalarında Mimari Süsleme ve Şehir Tasviri Kültürel Süreklilik Bağlamında Geleneksel Mimarinin Tanımlanması, Architectural Ornamentations and Depictions of Cities in Anatolian Korunması ve Yaşatılması Turkish Textiles The Definition, Conservation and Maintenance of Traditional Architecture in the Context of Cultural Continuity 17:40-18:00 Muhammed Hüseyin HÜSEYİNOV (Azerbaycan Devlet Ressamlık Akademisi ) (Azarbaijan State Academy of Arts) 14:40-15:00 Ahmet KANKAL (Yıldırım Beyazıt Üniversitesi) Türk Halı Kültüründe Şehir Kompozisyonu (Yıldırım Beyazıt University) Compositions of Cities in Turkish Carpet Culture Şehir Tarihçiliği Penceresinden “Medeniyet, Şehir ve Mimari” Kavramlarına Bakış A Look on the Concepts of “Civilization”, “City” and “Architecture” 18:00-18:20 Yusuf Turan GÜNAYDIN (Türk Tarih Kurumu / Turkish Historical Society) from the Point of View of Urban Historiography M. Yusuf Akyurt'un Hazırladığı "Resimli Türk Abideleri" Külliyâtında Ahiler ve Anadolu Şehirciliğine Dair Bilgiler Information Contained in M. Yusuf Akyurt’s oeuvre Resimli Türk Abideleri (“Illustrated Turkish Monuments”) about the Ahis and Urban Planning in Anatolia 15:00-15:15 Tartışma / Discussion 18:20-18:35 Tartışma / Discussion 15:15-15:30 Ara / Break ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday A Salonu: 2. Oturum (Şehrin Oluşumunda Kavram ve Kuramlar – II) A Salonu: 3. Oturum (Osmanlı Öncesi Anadolu Kentleri) Hall A: Session 2 (Concepts and Theories in the Formation of Cities – II) Hall A: Session 3 (Anatolian Cities in the Pre-Ottoman Period) Oturum Başkanı / Chair Hacer TOPAKTAŞ Oturum Başkanı / Chair Mehmet İNBAŞI 15:30-15:50 Feyza Betül KÖSE (Atatürk Üniversitesi / Atatürk University) 17:00-17:20 Abdurrahman UZUNASLAN (Gaziantep Üniversitesi) İlk Medine Şehir Tarihçisi İbn Zebâle ve İslâm Şehir Tarihçiliğindeki Yeri (Gaziantep University) The First Urban Historian of Madina, Ibn Zabâla, and his Place in Islamic Urban Historiography Pisidia’daki Roma Askeri Kolonileri: Antiocheia Kenti Örneği The Roman Military Colonies in Psidia: the Case of Antiocheia 15:50-16:10 Tülay METİN (Abant İzzet Baysal Üniversitesi) (Abant İzzet Baysal University) 17:20-17:40 Nermin ŞAMAN DOĞAN (Hacettepe Üniversitesi) (Hacettepe University) Medeniyet Zemininde Selçukluların Anadolu’da Şehir Kurma Faaliyetleri The City-Building Activities of the Saljuqids in Anatolia against the Anadolu Selçuklu Kentlerinde Mimari Tasarımda Ortak Dil Backdrop of Civilization The Common Language in Architectural Design in Anatolian Cities in the Seljuqid Period 16:10-16:30 Altan ÇETİN (Gazi Üniversitesi / Gazi University) İbn Haldun'un Şehir Nazariyesi Noktasından Memlûk Şehri Olarak 17:40-18:00 Selahattin DÖĞÜŞ (Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi) Tarsus, Malatya ve Ayıntab (Kahramanmaraş Sütçü İmam University) Tarsus, Malatya and Aintab as Mamluk Cities from the Point of View of Ibn Khaldun’s Theory of Cities Anadolu Ahi Teşkilatı’nın Kent Kültürünün Gelişimine Etkileri The Effects of the Ahi Organization in Anatolia on the Development of Urban Culture 16:30-16:45 Tartışma / Discussion 18:00-18:20 Hakkı ACUN (Gazi Üniversitesi / Gazi University) Anadolu-Türk Şehri 16:45-17:00 Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break Anatolian - Turkish City 18:20-18:35 Tartışma / Discussion ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU ULUSLARARASI MEDENİYET, ŞEHİR VE MİMARİ SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CIVILATION, CITIES AND ARCHITECTURE BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday BİRİNCİ GÜN 12 Nisan 2016 Salı / FIRST DAY 12 April 2016 Tuesday B Salonu: 1. Oturum (Osmanlı Kenti ve Mimarisi) B Salonu: 2. Oturum (Ortadoğu Kentleri) Hall B: Session 1 (Ottoman Cities and Architecture) Hall B: Session 2 (Middle-Eastern Cities) Oturum Başkanı / Chair Sadettin BAŞTÜRK Oturum Başkanı / Chair Abdurrahman UZUNASLAN 14:00-14:20 Muhammet AYKUT (Balıkesir Üniversitesi / Balıkesir University) 15:30-15:50 Suzan AKKUŞ MUTLU (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi) Osmanlı Kültür ve Medeniyetine Katkıları Açısından Rumeli’de Zâviyeler ( Nevşehir Hacı Bektaş Veli University) (1350-1451) The Zaviyas in Rumelia and their Contribution to the Ottoman Culture and Civilization (1350-1451) Eski Mezopotamya Kavimlerinin Şehirleşme Sürecinde Tapınakların Yeri ve Önemi The Role and Importance of Temples in the Urbanization Process of the Old Mesopotamian Tribes 14:20-14:40 Mehmet ÖZKARCI (Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi) (Kahramanmaraş Sütçü İmam University) Mimarlık ve Şehircilik Açısından Niğde’nin Tarihî Dokusu 15:50-16:10 Sadettin BAŞTÜRK (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi) The Historical Texture of Niğde from the Point of View of (Nevşehir Hacı Bektaş Veli University) Architecture and City Planning XVII. Asırda Osmanlının Ortadoğu Hac Yolu Şehirleri The Ottoman Cities on the Hajj Route during the 17th Century 14:40-15:00 Mahmut Zeynel ABİDİN (Yıldız Teknik Üniversitesi) (Yıldız Technical University) 16:10-16:30 Rasoul ARABKHANİ