Das Wunder Vom Böllenfalltor Wir Wollen Zeigen, Wer in Hessen Die

Regionalliga Süd KSV Hessen Kassel Ausgabe 07 | April 2007 www.ksv-hessen.de HESSEN LÖWE DAS KASSELER FUSSBALLMAGAZIN

Legendäres Derby Michael Kümmerle Das Wunder Wir wollen zeigen, wer in vom Böllenfalltor Hessen die Hosen anhat. Hessenlöwe Anpﬁ ff

. H

: M

Willkommen Sportlicher Erfolg und persönliche Chancen!

Anstoß! Der Ball bewegt sich übers Feld, Aufschwung meines Unternehmens. In oft sprunghaft, in unvorhersehbaren diesen beiden wichtigen Bereichen mei- Aktion Löwenstellen Bewegungen. Zur richtigen Zeit am rich- nes Lebens zeigte die Erfolgskurve nach tigen Ort zu sein, ist dann der ausschlag- oben. Deshalb war es vor zwei Jahren gebende Punkt für die Spieler, die Vorlage an der Zeit, den KSV nicht nur emotional zu verwandeln und einen Vorteil für die zu unterstützen, sondern auch durch ein Wir suchen Facharbeiter aus dem Mannschaft zu erlangen. Sponsoring meinen Teil zum Vorankom- Bereich Metall und Elektro (Schlos- men des Vereins beizutragen. ser/-in, Zerspaner/-in, Schweißer/-in, Es steckt viel vom Fußball in unserem Heizungsbauer/-in, Sanitärinstal- Leben. Auch hier wird agiert und reagiert, Und heute ist es an der Zeit, auch den lateur/-in, Elektriker/-in etc.)! und oft ist der Ausgang einer Situation treuen Löwenfans für Ihre Unterstützung nicht vorhersehbar. So verschlug es mich zu danken. Aus sportlichen Erfolgen sol- durch verschiedene Zufälle und Gelegen- len persönliche Chancen werden. Die Firma Adoms Zeitarbeit bietet heiten im Laufe meines Lebens über die vom 7. April bis zum 30. April 2007 Stationen Hannover und Braunschweig Deshalb bietet Adoms mit der Aktion allen Fans des KSV, die qualifi zierte nach Kassel. Mitte der Neunziger kam ich „Löwenstellen“ allen Fans des KSV, die Facharbeiter/-innen sind, einen Ar- hier an. Damals gründete ich die Adoms qualifi zierte Facharbeiter/-innen sind, beitsplatz an. Bitte bewerben Sie sich Zeitarbeit GmbH und fi ng an, zu den einen Arbeitsplatz an. Informationen zu einfach direkt auf unserer Internet- Spielen des KSV in den „Löwenkäfi g“ zu dieser Aktion gibt es im Kasten nebenan seite unter www.adoms.de/loewen- gehen. Hier fand ich eine neue „Heimat“ und im Internet (www.adoms.de/loewen- stellen für meine Leidenschaft. stellen). Ich freue mich, wenn ich einigen eine neue Perspektive oder Herausforde- oder schriftlich an: Ich gebe zu, anfangs war ich etwas skep- rung in ihrem Leben bieten kann. tisch, ob mir die Spiele in der Kreisliga das Adoms Zeitarbeit GmbH geben konnten, was ich von einem guten Uns allen und vor allem dem KSV viel z. Hd. Dierk Adoms Fußballspiel erwartete. Aber ich wurde Erfolg in der Zukunft und auf viele tolle mehr als angenehm überrascht, mitge- Stunden im Auestadion. Falderbaumstr. 9 B rissen und begeistert. Mit jedem Aufstieg 34123 Kassel steigerten sich diese Gefühle. Dass wir Ihr Fon 0561 10948-0 jetzt schon weiter sind, als es mit dem Fax 0 561 10948-19 FC Hessen aufgehört hatte, macht mich zufrieden und stolz! Weitere Informationen fi nden Sie auch in unserem Prospekt, der die- Der sportliche Erfolg des KSV ging zeit- Dierk Adoms sem Hessenlöwen beigelegt ist. lich betrachtet Hand in Hand mit dem Geschäftsführer Adoms Zeitarbeit GmbH

Viel Spaß unterwegs! www.ksv-hessen.de Seite 3 Hessenlöwe Titel SAMSTAG im Auestadion... Legendäres Derby Das Wunder vom Böllenfalltor

Es regnet wie aus kübeln. Dazu ein eiskalter, böiger Wind. Brrrrr…. Ein Platz am Kamin wäre klasse. Oder in der warmen Badewanne. Aber in einem zugigen Fußballstadion? Dazu noch auf der nicht überdachten Gegengerade des Darmstädter Böllenfalltors? Wir schreiben den 20. März 2004. Einen Tag vor Frühlingsanfang. Frühling? Nun gut, der KSV Hessen spielt als Tabellenzweiter der Oberliga Hessen beim Spitzenreiter. Beim alten Rivalen Darm- stadt 98. Es geht um den Aufstieg in die Regionalliga.

Gewinnt Darmstadt, sind die Lilien fast durch. Gewinnen die Löwen, ist alles wieder offen. Endspielstimmung. Fast 8.000 sind da, davon über 1.000 aus ... die LÖWEN Kassel, die mit einem Sonder- zug angereist sind. Und dann geht das große Spiel los. Viel Hektik, viel Emotionen. Die Partie ist hart umkämpft. Eine Riesenchance für die Löwen durch Thorsten Schönewolf. Doch der Ball ist nicht im Tor. SONNTAG Anders ein paar Minuten spä- Slawomir Chalaskiewicz Foto: Archiv Im Gästeblock standen 1.000 Löwen-Fans voller Freude im Regen. Foto: O. Zehe ter auf der anderen Seite. Ciu- im Briefkasten... ca überlistet Zoran Zeljko – das 1:0 für die Lilien. War es das? Sie wollen die Entscheidung. In der ersten Halbzeit ja. STATISTIK Zwölf Minuten noch. Wieder Oberliga Hessen 2003/2004 Freistoß für Darmstadt. Nicht Der Krimi beginnt 24. Spieltag; Sa., 20.03.2004: schon wieder! Doch! Auch SV Darmstadt 98 - KSV Hessen Kassel 3:4 (1:0) diesmal Anicic. 3:2 für die Li- Trainer Ulrich Thomale bringt lien. Das darf nicht wahr sein! zur Halbzeit Julio Cesar da KSV: Zeljko - Krause, Schönewolf, Keim - Tews, Radler, Nebe (46. Cesar da Rosa), Noch sieben Minuten, noch Rosa. Und der ﬂ itzt über den Chalaskiewicz - Steffen (70. Istenic), Bauer, Rudolph (90. Busch). Trainer: Thomale. sechs. Flanke von Artur Tews, Platz, das Darmstadt hören Tore: 1:0 Ciuca (32.), 1:1 Radler (55.), 2:1 Anicic (64.), 2:2 Chalaskiewicz (71.), Thorsten Bauer steht im Straf- und sehen vergeht. Der KSV 3:2 Anicic (78.), 3:3 Bauer (84.), 3:4 Chalaskiewicz (86.) raum frei – Toooor. Ausgleich! ... der EXTRA TIP erarbeitet sich Chancen. Und Bes. Vork.: Gelb-Rote Karte: Bauer (KSV Hessen / 88.) Wahnsinn! Wahnsinn? er trifft. Löwen-Urgestein Nico Schiedsrichter: Tobias Stieler (Obertshausen), Zuschauer: 8.000 Radler mit dem Kopf – Aus- Die 86. Minute gleich. Ausgelassene Freude im Kasseler Fanblock. Doch nun geht der Krimi erst richtig los. Der Wahnsinn kommt noch. 86. Minute, Freistoß für die Löwen. Möglichkeiten im Minutentakt auf beiden Seiten. Was für ein Fast von der Mittellinie. Über 40 Meter bis zum Tor. Darmstadts Fußballspiel. Der Wind, der Regen? Wird nicht mehr wahrge- Torwart Gräber schaut gelangweilt. Wieder schnappt sich „Cha- nommen. la“ die Lederkugel. Eine Flanke in den Strafraum wäre nicht schlecht. Doch was macht der Mann mit der Nummer 24? Er Dann Freistoß für Darmstadt. Eine Sache für Anicic. Der Mann schießt direkt. Der Ball ist gefühlte zwei Minuten in der Luft. mit den halbjährlich wechselnden Arbeitgebern. Drin! Wieder Doch für Gräber ist die Zeit zu kurz. Direkt hinter dem Lilien- Führung für Darmstadt. Ein paar Minuten später Freistoß für Keeper schlägt die Kugel ein – 3:4. KSV-Fans tollen wie kleine www.extratip.de den KSV. Slawomir Chalaskiewicz. Der Mann ist 40 Jahre alt. Kinder durchs Stadion, die Lilien-Anhänger sinken zu Boden. EXTRA Läuft aber wie ein junger Hase über den Platz. Und hat ein un- Wind und Regen spielen keine Rolle mehr. Das Wunder vom glaubliches Ballgefühl. Auch dieser Freistoß sitzt! Toooor! 2:2. Böllenfalltor ist perfekt. DIE LÖWEN ZUM LESEN Noch zwanzig Minuten. Und weiter Möglichkeiten auf beiden TIPTIP Seiten. Beide Mannschaften ﬁ ghten wie angeschlagene Boxer. Oliver Zehe www.ksv-hessen.de Seite 5 Interview Hessenlöwe

Michael Kümmerle Wir wollen zeigen, wer in Hessen die Hosen anhat.

Nach Expertenmeinung sind Profi fußballer im Alter zwischen 25 und 29 Jahren besonders begehrt, da sie die beste Mischung aus Erfahrung und körperlicher Fitness mitbringen. Einen solchen Hochkaräter konnte der KSV in der Winter- pause mit Michael Kümmerle für die linke Abwehrseite verpfl ichten. Der 27- Jährige in Leonberg bei Stuttgart geborene Schwabe kommt mit einer Bilanz von 75 Spielen in der 2. Bundesliga für Greuther Fürth und seinen Jugendverein Stuttgarter Kickers, mit dem er zudem im Jahr 2000 im DFB-Pokal-Halbfi nale stand und mit 26 Regionalliga-Spielen für Hoffenheim und Kickers Emden in der Winterpause nach Nordhessen.

Sonnenbad im tiefen Norden: Michael Kümmerle genießt vor dem Schloss Park Schönfeld den Frühling in Kassel. Foto: M. Homburg

Seite 6 www.ksv-hessen.de www.ksv-hessen.de Seite 7 Hessenlöwe Interview

Du warst bis vor kurzem bei Kickers Emden, die um den Aufstieg in die 2. Bundesliga spielen. Warum hast Du Dich für den KSV Hessen Kassel entschieden?

Es war in Emden nicht mehr so, wie ich mir das vorgestellt habe. Aus sportlichen Gründen war ich unzufrieden und habe etwas Neues gesucht. Mit dem KSV habe ich sehr gute Gespräche geführt und als sich für mich die Chance für den Wech- sel geboten hat, war ich froh. Der Verein in Emden wollte mich zuerst nicht abge- ben, ich habe aber darauf gedrückt, dass ich doch zum KSV gehen kann.

Wie gefällt es Dir in Kassel?

Gut. Das Umfeld macht einen vernünf- tigen, ruhigen Eindruck, der Trainer sowieso und auch die Mannschaft. Was mir hier richtig Spaß macht, ist das Spiel mit den Fans, egal ob im Auestadion oder auswärts. Das habe ich vermisst in letz- ter Zeit. Hoffenheim oder Emden waren natürlich Magerkost, was das mit den Fans angeht. Der KSV ist ein Traditions- verein und hat deswegen eine andere Fankultur. Fans die Stimmung machen und einen nach vorne peitschen sind das, was den Fußball ausmacht. Auswärts haben wir auch meistens Heimspiel und das ist für uns Spieler eine feine Sache, wenn wir auf den Platz kommen und hören die eigenen Fans schreien und rufen. Michael Kümmerle Foto: M. Homburg

Und privat? der andere saugt die Wohnung, da gibt Vier Neuzugänge sind im Winter gekom- es keine Probleme. men, drei davon waren auf Anhieb Kassel gefällt mir, auch wenn ich von Stammspieler. Warum ging die Integra- der Stadt noch nicht viel gesehen habe, In Nordhessen schwebt der KSV nicht tion so schnell? weil wir viel trainieren. Ich habe hier zuletzt wegen des Aufstiegs und der wieder mehr Möglichkeiten zum Beispiel erfolgreichen Saison auf einer großen Da gehören immer zwei Seiten zu. Die mal Essen zu gehen, als in Emden. Seit Euphoriewelle. Spürst Du das im tägli- Mannschaft ist intakt und auch die Spie- einem Monat habe ich jetzt eine WG mit chen Leben? ler, die nicht so dabei sind spielen eine Denis Berger. Im gleichen Haus wohnt wichtige Rolle. Ich denke da zum Bei- auch Mario Klinger. Das passt alles. Ich persönlich nicht. Ich bin relativ neu spiel an Mirko Dickhaut oder Michael hier und da ist es noch nicht so, dass Mason, die einiges dafür getan haben, Habt ihr schon eine Aufteilung, wer ich auf der Straße angesprochen werde. dass die Mannschaft intakt ist. Und dann abwäscht und wer den Müll raus bringt? Ich kann mir aber vorstellen, dass es gibt es Typen, wie Oliver Adler, Marc bei Spielern, die schon länger beim KSV Arnold und Thorsten Schönewolf, die als (lacht) Wir sind erwachsen genug, um sind oder aus Kassel kommen, anders Kern die Mannschaft steuern. Wenn mal das vernünftig zu regeln. Wir kochen zum ist. Fußball und auch Eishockey sind die etwas schlecht läuft, wird auch mal ver- Beispiel auch immer zusammen. Natür- zwei Aushängeschilder der Stadt, die bal jemand zurechtgerückt. Dazu kommt, lich nur gute Sachen, wie Nudeln und die Leute in Kassel beschäftigen und die dass wir vier Neuen vom Charakter her Salat. Der eine macht mal den Abwasch, man verfolgt. (Fortsetzung nächste Seite)

www.ksv-hessen.de Seite 9 Hessenlöwe Interview Jetzt bei Arcor Prämien sichern! uns wäre es ein sehr wichtiger Sieg, trotz- dem wäre es für die Attraktivität der Liga schön, wenn Darmstadt nicht absteigt. Derbys sind die besonderen Spiele und Wunschprämien bei Wunschprämien bei Wunschprämien bei die hat man gerne in der Liga, zumal es DSL-Paketen mit einem mtl. Grundpreis DSL-Paketen mit einem mtl. Grundpreis DSL-Paketen mit einem mtl. Grundpreis im Süden nicht so häufi g vorkommt, dass ABC¤ ¤ ¤ ¤ bis 20,– zwischen 20,– bis 60,– ab 60,– man ordentlich Fans hat. In Darmstadt ist Michael Kümmerle Foto: R. Sippel auch eine sehr gute Fankultur und des- Hochwertiges Chronograph Aluminium-Board- wegen wäre es schön für beide Vereine, Schreibset im Etui mit zwei Lederarmbändern Gepäcktrolley nicht schwierig sind, es gegen Bayern hatten wenn das Spiel nächstes Jahr wieder Metallkugelschreiber und -bleistift in Braun und Schwarz · abschließbar mit diversen Fächern uns dem Mannschafts- und hoffe, dass das Wet- zustande kommt. mit Drehmechanik Artikel-Nr. ARF005 · Maße (LxBxH): 48,5 x 34 x 20,5 cm gefüge untergeordnet ter mitspielt. Ob es Sai- Artikel-Nr. ARF001 Artikel-Nr. ARF009 haben und nicht hierher sonrekord wird, weiß ich Ist das Spiel gegen Darmstadt das Schlüs- Philips Senseo gekommen sind und Ansprü- nicht. Wenn ich mir aber selspiel um den Klassenerhalt? USB-Stick 2.0 Kaffeemaschine che angemeldet haben. Der vorstelle, dass vielleicht · perfekter Kaffeegenuss mit 1 Gigabyte Speicherkapazität MP4-Player MD-9410 Trainer und der Verein haben 8.000 Zuschauer kom- Das alles entscheidende Spiel wird es Artikel-Nr. ARF003 Kaffeepads · Musikformat MP3 oder WMA gezielt Leute gesucht, die nicht men, dann kribbelt es nicht sein. Es ist wichtig, dass wir für uns · 1 bar Druck · FM-Radio (75–108 kHz) gleich Diskussionen anfangen, jetzt schon. Die Jungs selber wieder die Richtung fi nden. Wir · Kaffeegenuss in 40 Sekunden · unterstützt elektronische Foto-Alben Siemens Gigaset AS 140 Artikel-Nr. ARF007 · Kapazität: 1 GB sondern mit anpacken und mit haben erzählt, was los haben die Rückrunde ordentlich ange- · beleuchtetes Display · Lithium-Akku anpacken dürfen. Jeder hat seinen war im Bayern-Spiel fangen und dann gegen den VfB Stutt- · Anrufanzeige mit Namen (Clip) DVB-T-STICK, Artikel-Nr. ARF010 Anteil. und ich würde es gerne gart nicht glücklich agiert. Das einzig · Gesprächsdaueranzeige Odys Mini Easy TV mal erleben. schlechte Spiel war gegen Ingolstadt. Artikel-Nr. ARF002 · Empfang von digitalem TV Was denkst Du über die anstehen- Wir müssen jetzt wieder in die richtige und Radio über Antenne Tankgutschein 60,– ¤ den Heimspiele gegen Darmstadt Natürlich sind die Darm- Richtung kommen und das geht nur über Tankgutschein 20,– ¤ · digitale Videoaufnahme Artikel-Nr. ARF011 98 und den 1. FC Saarbrücken? städter und Saar- einen Sieg gegen Darmstadt. Das ist ein Artikel-Nr. ARF004 · Vorschau auf mehrere Kanäle brücker Fans gern Gegner, den wir auf Distanz halten und Artikel-Nr. ARF006 Das Spiel gegen Darmstadt ist für gesehene Gäste im uns das nötige Selbstvertrauen zurückho- ¤ uns ein enorm wichtiges Spiel. Auestadion, aber len können. Für das absolute Endspiel ist Tankgutschein 40,– Es ist ein Derby und wir wollen lohnt sich ihre weite es noch alles zu eng in der Tabelle und es Artikel-Nr. ARF008 zeigen, wer in Hessen die Hosen Anreise überhaupt? wird noch genug passieren. anhat. Über Saarbrücken weiß man, dass sie auswärts nicht so stark sind, wie Kassel könnte mit einem Unentschieden Alle DSL-Pakete haben eine Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten. Verfügbarkeit der DSL-Pakete prüfen unter: www.dsl.arcor.de zu Hause, aber sie bleiben unberechen- SCHNELLDURCHLAUF leben, Darmstadt muss gewinnen. Macht Die Lieferung der abgebildeten Prämien ist nur möglich, solange der Vorrat reicht. Arcor behält sich vor, eine andere, gleichwertige Prämie zu versenden. bar. Sie haben von den Einzelspielern her Mein Spitzname ist … Michael. Ich ihr euch darüber Gedanken? sicherlich eine der stärksten Mannschaften habe keinen. in der Liga. Da müssen wir unsere Qua- Wenn ich ins Auestadion einlaufe … Wir spielen nicht auf Unentschieden. Wir So geht‘s: litäten einbringen und das ist die mann- freue ich mich auf 10.000 Fans. haben nicht die Mentalität dazu und der schaftliche Geschlossenheit. Wir müssen Auf der Fahrt zu einem Auswärtsspiel Trainer lebt es auch nicht vor. Wenn wir 1 Kommen Sie – auch wenn Sie kein Arcor-Kunde sind – mit Ihrem geworbenen Arcor-Kunden zur Auftragserteilung zu einem der kämpfen und über den Kampf zum Spiel … lese ich ein Buch oder höre Musik. zu Hause gegen einen Gegner spielen, der teilnehmenden Arcor-Shops. fi nden. Das ist zwar eine alte Floskel, aber Mein Lieblingsspieler ist … Paolo mit unten drin hängt, dann ist es für den die trifft auf jedes Spiel zu. Wenn man das Maldini. Anspruch, den wir an uns selbst haben 2 Wählen Sie Ihre Wunschprämie aus. Ihr Arcor-Shop nimmt Ihre Bestellung gerne entgegen. nicht macht, verliert man schnell. Man Neben dem KSV bin ich Fan von … Pfl icht zu gewinnen. Wir wollen nicht hat es in Ingolstadt gesehen. Bringen wir Bayern München. rechnen, sondern so schnell wie mög- Sie bekommen Ihre Wunschprämie ca. 4 Wochen nach Aktivierung des DSL-Vertrages Ihres geworbenen Arcor-Kunden nach Hause 3 uns aber so ein, wie in den letzten Heim- Neben dem Fußball beschäftige ich lich die Punkte haben, die wir brauchen, geliefert – kostenlos und portofrei. spielen, dann werden wir noch die Punkte mich mit … meiner Freundin. um nicht abzusteigen. Und das geht bei holen, die wir brauchen und können auch Ich höre am liebsten … alles quer- Heimspielen am einfachsten, wenn man das Derby gegen Darmstadt gewinnen. beet. das Publikum im Rücken hat. Die Darm- Mein Lieblingsfi lm ist … Pulp Fiction. städter werden uns auch so erwarten, ARCOR-SHOP Hofgeismar Netcom Kassel im Steinweg-Center, Steinweg 14, 34369 Hofgeismar In Kassel laufen schon Wetten, ob der bis- dass wir Druck machen und werden sich Mo–Fr 9:30–18:00 Uhr, Tel. 05671 509999 herige Saisonrekord von 10.000 Zuschau- eher an uns orientieren, als wir an ihnen. ern aus dem Spiel gegen den FC Bayern (lacht) Sie können gerne kommen, um Wir haben den Anspruch in der Liga zu ARCOR-SHOP Hessisch Lichtenau Netcom Kassel im Steinweg-Center, Heinrichstraße 19, 37235 Hess. Lichtenau noch geknackt werden kann. Was glaubst sich Kassel und das schöne Auestadion spielen und nicht abzusteigen. Und so Mo–Fr 9:30–18:00 Uhr, Tel. 05602 917181 Du? mal anzuschauen, aber zu holen gibt es müssen wir und so muss jeder einzelne hier nichts. Von daher denke ich, dass sie von uns auftreten. Kundenzentrum Kassel Kurfürsten Galerie, Mauerstraße, 34117 Kassel Ich bin auch mal gespannt. Ich würde sich ein paar Bier mit auf die Heimfahrt Mo–Fr 9:00–18:00 Uhr, Sa 9:00–16:00 Uhr, Tel. 0561 9202020 gerne eine volle Hütte erleben, wie wir nehmen werden, aber keine Punkte. Für Das Gespräch führte Tim Siebrecht www.netcom-kassel.de Netcom Kassel ist ein Gemeinschaftsunternehmen www.ksv-hessen.de Seite 11 der Arcor AG & Co. KG und Städtische Werke AG Unsere Gäste am 7.4. KSV Hessen Kassel vs. SV Darmstadt 98 präsentiert Ihnen: Sie bringen uns nach

INFO Gegründet: 22.05.1898 vorne. Mitglieder: 1.150

Vereinsfarben: Blau – Weiß

Stadion: Böllenfalltor (19.000 Plätze)

Internet: www.sv98.de

SV Darmstadt 98 Mit den Löwen tauschen

Vor der Saison hätte in Darmstadt keiner mit dem KSV Hessen tauschen wollen. Auf der einen Seite der Neuling aus Nordhessen, für den es nur um den Ligaverbleib ging, auf der anderen die Lilien. Die waren angetreten, um „oben mitzuspielen“.

Hinter vorgehaltener Hand strebten die Blau-Weißen sogar Knackpunkt das erste Spiel gegen Reutlingen. Ein 2:0-Vor- nach ganz hohen Zielen. Im dritten Regionalliga-Jahr sollte sprung konnte nicht gehalten werden, kurz vor Schluss ﬁ ngen endlich die Rückkehr in die 2. Bundesliga gelingen. Dort war sich die Blau-Weißen noch den 2:2-Ausgleich. Und schlimmer der Südhessische Traditionsclub zuletzt vor vierzehn Jahren noch – eine Flut von roten Karten setzte ein. Kapitän Stefan vertreten. Mit dem Labbadia-Nachfolger Gino Lettieri als Trai- Leitl folgten in den nächsten Spielen Peter Endres und Chri- ner und dem sportlichen Leiter Thomas Schmidt schienen die stian Remmers. Insgesamt gab es bereits acht Hinausstel- Weichen für eine goldene Zukunft am Böllenfalltor gestellt. lungen in dieser Saison.

Retten, was zu retten ist Durch diese Undiszipliniertheiten war Kleppinger immer wieder dazu gezwungen, sein Team umzustellen. Das hatte Fol- Die Realität im April 2007 ist eine andere. Statt Pool-Position gen. Aus den ersten vier Spielen nach der Winterpause blieb Abstiegsplatz. Lettieri und Schmidt sind nicht mehr im Amt, es bei dem einen, mickrigen Pünktchen aus dem Reutlingen- der neue Trainer Gerhard Kleppinger versucht zu retten, was Spiel. Wie ein Absteiger hat sich der SV 98 dabei allerdings noch zu retten ist. Der ehemalige Bundesliga-Proﬁ hat, so nicht präsentiert. Immer waren die Südhessen nah dran am Lotto Hessen unterstützt lobt das Fachblatt „Kicker“, „Ordnung und System ins Spiel Punktgewinn oder am Sieg, doch jedes Mal patzte einer der zurückgebracht“. Er schaffte es, den Zusammenhalt im Team Spieler. Nicht jedes Mal derselbe, sondern immer ein ande- zu stärken und unbändige Einsatzbereitschaft zu wecken. Pro- rer. Das große Problem für Kleppinger. Überlebenswichtig der den Landessportbund Hessen jährlich mit 19,10 Mio. €. bleme gibt es bei Standardsituationen, nach vorn fehlen im- „Dreier“ gegen den Mitkonkurrenten 1860 II am letzten Spiel- mer wieder Kreativität und Effektivität. tag. Dadurch konnte der zwischenzeitliche Rückstand von sieben Punkten auf einen Nicht-Abstiegsplatz verkürzt werden. Eine Flut von roten Karten Für die Lilien steht im Auestadion nun das nächste „Abstiegs- Endspiel“ auf dem Spielplan. Und am Böllenfalltor würde nun Unglücklich für die Lilien der Zeitpunkt der Winterpause. Ge- jeder gerne mit dem KSV Hessen und seinen 33 Punkten tau- rade als die Mannschaft in Form kam, Saarbrücken mit 4:0 schen … abfertigte und in Siegen gewann, wurde der Spielbetrieb ein- gestellt. Ein paar Wochen später war der neue Schwung weg. Oliver Zehe

www.lotto-hilft-hessen.de Seite 12 www.ksv-hessen.de Tippen macht Spaß. Lassen Sie es nicht zur Sucht werden.

608007_Nach vorne bringen_A4.ind1 1 03.08.2006 18:41:57 Uhr Hessenlöwe Statistik

1. / 18. Spieltag 4.8. / 25.11. 2006 Hin / Rück 2. / 19. Spieltag 8.8. / 2.12. 2006 Hin / Rück 3. / 20. Spieltag 12.8. / 9.12. 2006 Hin / Rück Karlsruher SC Am. - FK Pirmasens (2:2) (2:2) SSV Reutlingen - VfB Stuttgart Am. (1:1) (1:0) Bayern München Am. - TSG Hoffenheim (1:0) (2:2) VfB Stuttgart Am. -SportfreundeSiegen (2:1) (2:1) 1. FC Saarbrücken - SV Darmstadt 98 (0:1) (0:4) FC Ingolstadt 04- SSV Reutlingen (1:2) (1:0) SV Elversberg - SV Wehen (0:3) (2:4) KSV Hessen Kassel - TSG Hoffenheim (1:0) (1:3) Karlsruher SC Am. - SV Wehen (0:1) (0:1) Bayern München Am. - KSV Hessen (0:2) (1:1) TSV 1860 München Am. - SV Elversberg (2:3) (1:2) VfR Aalen - TSV 1860 München Am. (2:2) (1:1) FC Ingolstadt 04 - 1. FC Saarbrücken (0:3) (0:6) SV Wehen - VfR Aalen (1:1) (1:1) SV Elversberg - KSV Hessen Kassel (2:2) (2:0) 1. FC Kaiserslautern Am. - SSV Reutlingen (1:1) (0:2) Stuttgarter Kickers - Karlsruher SC Am. (2:1) (0:1) SC Pfullendorf - 1. FC Saarbrücken (2:2) (2:2) VfR Aalen - Stuttgarter Kickers (2:5) (1:4) FK Pirmasens - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:0) (1:1) SV Darmstadt 98 - Sportfreunde Siegen (2:1) (2:1) TSG Hoffenheim - TSV 1860 München Am. (2:2) (1:1) Sportfreunde Siegen - FC Ingolstadt 04 (0:1) (2:0) VfB Stuttgart Am. - FK Pirmasens (2:1) (1:0) SV Darmstadt 98 - SC Pfullendorf (0:1) (2:5) SC Pfullendorf - Bayern München Am. (0:1) (0:1) 1. FC Kaisersl. Am. - Stuttgarter Kickers (0:2) (0:3)

4. / 21. Spieltag 18.8. / 24.2. 06/07 Hin / Rück 5. / 22. Spieltag 25.8. / 3.3. 06/07 Hin / Rück 6. / 23. Spieltag 1.9. / 10.3. 06/07 Hin / Rück Stuttgarter Kickers - VfB Stuttgart Am. (1:1) (0:1) 1. FC Kaisersl. Am. - TSV 1860 München Am. (1:1) (2:2) Stuttgarter Kickers - SV Darmstadt 98 (3:0) (3:1) FK Pirmasens - FC Ingolstadt 04 (0:1) (1:3) 1. FC Saarbrücken - SF Siegen (1:1) (1:2) FK Pirmasens - SC Pfullendorf (1:3) (0:2) Sportfreunde Siegen - SC Pfullendorf (2:0) (1:1) SC Pfullendorf - SSV Reutlingen (0:2) (0:0) TSG Hoffenheim - Karlsruher SC Am. (3:2) (0:1) TSV 1860 München Am. - Karlsruher SC Am. (1:1) (1:2) SV Darmstadt 98 - FK Pirmasens (1:2) (1:3) SF Siegen - Bayern München Am. (0:0) (1:0) SV Wehen - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:1) (0:0) FC Ingolstadt 04 - Stuttgarter Kickers (2:4) (1:1) SV Elversberg - VfR Aalen (0:1) (0:1) SSV Reutlingen - SV Darmstadt 98 (2:1) (2:2) Karlsruher SC Am. - KSV Hessen Kassel (0:1) (3:1) TSV 1860 München Am. - VfB Stuttgart Am. (1:4) (0:0) 1. FC Saarbrücken - Bayern München Am. (1:0) (0:0) VfR Aalen - TSG Hoffenheim (0:1) (1:1) SV Wehen - FC Ingolstadt 04 (2:3) (2:0) TSG Hoffenheim - SV Elversberg (1:1) (1:4) Bayern München Am. - SV Elversberg (4:4) (1:2) SSV Reutlingen - 1. FC Saarbrücken (2:1) (0:4) KSV Hessen Kassel - VfR Aalen (0:0) (2:0) VfB Stuttgart Am. - SV Wehen (1:0) (0:0) KSV Hessen Kassel - 1. FC Kaisersl. Am. (2:0) (1:0)

7. / 24. Spieltag 8.9. / 17.3. 06/07 Hin / Rück 8. / 25. Spieltag 15.9. / 24.3. 06/07 Hin / Rück FC Ingolstadt 04 - TSV 1860 München Am. (3:0) (1:1) VfR Aalen - Karlsruher SC Am. (2:2) (0:0) 1. FC Kaisersl. Am. - TSG Hoffenheim (1:2) (0:2) TSG Hoffenheim - VfB Stuttgart Am. (1:1) (3:0) Karlsruher SC Am. - SV Elversberg (4:2) (0:1) SV Elversberg - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:1) (4:1) Bayern München Am. - VfR Aalen (2:2) (1:2) TSV 1860 M. Am. - SV Darmstadt 98 (2:0) (0:1) VfB Stuttgart Am. - KSV Hessen Kassel (2:0) (3:1) SV Wehen - SC Pfullendorf (3:0) (0:1) Sportfreunde Siegen - SSV Reutlingen (3:0) (0:2) Stuttgarter Kickers - 1. FC Saarbrücken (1:1) (3:3) 1. FC Saarbrücken - FK Pirmasens (4:1) (0:1) FK Pirmasens - Sportfreunde Siegen (0:3) (1:1) SC Pfullendorf - Stuttgarter Kickers (1:2) (2:1) SSV Reutlingen - Bayern München Am. (0:2) (0:3) SV Darmstadt 98 - SV Wehen (1:2) (1:3) KSV Hessen Kassel - FC Ingolstadt 04 (0:5) (0:1) Foto: R. Sippel R. Foto:

9. / 26. Spieltag 22.9. / 7.4. 06/07 Hin / Rück 10. / 27. Spieltag 24.9. / 14.4. 06/07 Hin / Rück 11. / 28. Spieltag 13.10. / 21.4. 06/07 Hin / Rück SC Pfullendorf - TSV 1860 München Am. (1:1) (-:-) TSG Hoffenheim - SV Darmstadt 98 (4:2) (-:-) SSV Reutlingen - SV Wehen (0:0) (-:-) SF Siegen - Stuttgarter Kickers (4:1) (-:-) TSV 1860 M. Am. - 1. FC Saarbrücken (3:1) (-:-) SC Pfullendorf - TSG Hoffenheim (0:1) (-:-) FC Ingolstadt 04 - TSG Hoffenheim (0:1) (-:-) SV Wehen - Sportfreunde Siegen (2:1) (-:-) SF Siegen - TSV 1860 München Am. (1:2) (-:-) SSV Reutlingen - FK Pirmasens (0:0) (-:-) Stuttgarter Kickers - SSV Reutlingen (0:0) (-:-) SV Darmstadt 98 - SV Elversberg (1:3) (-:-) 1. FC Saarbrücken - SV Wehen (2:2) (-:-) FK Pirmasens - Bayern München Am. (0:2) (-:-) FC Ingolstadt 04 - VfR Aalen (1:1) (-:-) SV Darmstadt 98 - KSV Hessen Kassel (2:1) (-:-) Karlsruher SC Am. - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:1) (-:-) FK Pirmasens - Stuttgarter Kickers (2:1) (-:-) Bayern München Am. - Karlsruher SC Am. (1:1) (-:-) VfR Aalen - VfB Stuttgart Am. (5:2) (-:-) 1. FC Saarbrücken - KSV Hessen Kassel (2:2) (-:-) VfB Stuttgart Am. - SV Elversberg (3:1) (-:-) SV Elversberg - FC Ingolstadt 04 (0:0) (-:-) Bayern München Am. - 1. FC Kaisersl. Am. (0:0) (-:-) 1. FC Kaiserslautern Am. - VfR Aalen (1:1) (-:-) KSV Hessen Kassel - SC Pfullendorf (0:1) (-:-) VfB Stuttgart Am. - Karlsruher SC Am. (0:0) (-:-)

12. / 29. Spieltag 20.10. / 28.4. 06/07 Hin / Rück 13. / 30. Spieltag 27.10. / 5.5. 06/07 Hin / Rück 14. / 31. Spieltag 3.11. / 12.5. 06/07 Hin / Rück Stuttgarter Kickers - Bayern M. Am. (1:1) (-:-) Stuttgarter Kickers - SV Wehen (0:3) (-:-) 1. FC Kaisersl. Am. - SV Darmstadt 98 (0:0) (-:-) 1. FC Kaiserslautern Am. - VfB Stuttgart Am. (0:2) (-:-) FK Pirmasens - TSV 1860 München Am. (0:2) (-:-) SV Elversberg - Sportfreunde Siegen (1:1) (-:-) VfR Aalen - SV Darmstadt 98 (abgs.) (-:-) SC Pfullendorf - VfR Aalen (1:2) (-:-) TSV 1860 M. Am. - Stuttgarter Kickers (1:1) (-:-) TSV 1860 München Am. - SSV Reutlingen (0:0) (-:-) FC Ingolstadt 04 - 1. FC Kaisersl. Am. (4:0) (-:-) SV Wehen - Bayern München Am. (1:0) (-:-) SV Wehen - FK Pirmasens (5:0) (-:-) SSV Reutlingen - KSV Hessen Kassel (2:1) (-:-) Karlsruher SC Am. - SC Pfullendorf (4:1) (-:-) Karlsruher SC Am. - FC Ingolstadt 04 (1:0) (-:-) 1. FC Saarbrücken - SV Elversberg (1:1) (-:-) VfR Aalen - 1. FC Saarbrücken (2:0) (-:-) SV Elversberg - SC Pfullendorf (2:3) (-:-) SV Darmstadt 98 - Karlsruher SC Am. (1:5) (-:-) TSG Hoffenheim - SSV Reutlingen (2:0) (-:-) TSG Hoffenheim - 1. FC Saarbrücken (4:0) (-:-) Bayern München Am. - VfB Stuttgart Am. (4:1) (-:-) KSV Hessen Kassel - FK Pirmasens (2:0) (-:-) KSV Hessen Kassel - SF Siegen (3:3) (-:-) Sportfreunde Siegen - TSG Hoffenheim (1:2) (-:-) VfB Stuttgart Am. - FC Ingolstadt 04 (0:1) (-:-)

15. / 32. Spieltag 7.11. / 19.5. 06/07 Hin / Rück 16. / 33. Spieltag 10.11. / 26.5. 06/07 Hin / Rück 17. / 34. Spieltag 17.11. / 2.6. 06/07 Hin / Rück SSV Reutlingen - SV Elversberg (1:1) (-:-) VfR Aalen - SSV Reutlingen (1:1) (-:-) TSV 1860 M. Am. - KSV Hessen Kassel (3:0) (-:-) Sportfreunde Siegen - VfR Aalen (4:3) (-:-) Bayern M. Am. - TSV 1860 München Am. (1:1) (-:-) SSV Reutlingen - Karlsruher SC Am. (3:1) (-:-) 1. FC Saarbrücken - Karlsruher SC Am. (1:0) (-:-) FC Ingolstadt 04 - SV Darmstadt 98 (2:2) (-:-) Sportfreunde Siegen - 1. FC Kaisersl. Am. (2:1) (-:-) Bayern München Am. - FC Ingolstadt 04 (2:1) (-:-) 1. FC Kaisersl. Am. - 1. FC Saarbrücken (0:0) (-:-) 1. FC Saarbrücken - VfB Stuttgart Am. (3:2) (-:-) SV Wehen - TSV 1860 München Am. (2:0) (-:-) Karlsruher SC Am. - Sportfreunde Siegen (0:3) (-:-) SV Wehen - TSG Hoffenheim (2:1) (-:-) Stuttgarter Kickers - KSV Hessen (1:3) (-:-) SV Elversberg - FK Pirmasens (3:2) (-:-) Stuttgarter Kickers - SV Elversberg (2:0) (-:-) FK Pirmasens - TSG Hoffenheim (0:3) (-:-) TSG Hoffenheim - Stuttgarter Kickers (1:1) (-:-) FK Pirmasens - VfR Aalen (0:2) (-:-) SC Pfullendorf - 1. FC Kaiserslautern Am. (3:2) (-:-) KSV Hessen Kassel - SV Wehen (3:3) (-:-) SC Pfullendorf - FC Ingolstadt 04 (2:2) (-:-) SV Darmstadt 98 - VfB Stuttgart Am. (2:1) (-:-) VfB Stuttgart Am. - SC Pfullendorf (2:1) (-:-) SV Darmstadt 98 - Bayern München Am. (2:2) (-:-) Unsere Gäste am 21.4. Unsere Gäste am 7.4. KSV Hessen Kassel vs. SV Darmstadt 98 präsentiert Ihnen: KSV Hessen Kassel vs. 1. FC Saarbrücken präsentiert Ihnen:

Voraussichtliche Aufstellung Voraussichtliche Aufstellung

TRAINER: GERHARD KLEPPINGER TRAINER: DIDIER PHILIPPE SV Darmstadt 98 CO-TRAINER RICHARD HASA 1. FC Saarbrücken CO-TRAINER: ANTOINE MANGIONE

27 HASA 28 HAFFNER 3 GEBHARDT

9 SEBASTIAO 20 MAVRAJ 16 MANN 17 GENET 22 SAGLIK 9 DIANE 1 BECKER 6 LEITL 11 BEIGANG 21 MARINA 11 JÄGER 3 PFUDERER 8 JUSKIC 5 ASSOUMANI 8 NEHRBAUER 7 MENDEZ

24 ZYDKO 37 FRANTZ 17 KONJEVIC

Sparkassen-Finanzgruppe Um es klar zu sagen. Gegentore versichert die SV nicht. Dafür so Sparkassen. ziemlich alles andere. Gut für Deutschland.

Kasseler Sparkasse. Wir beraten Sie gern. Gut für die Region. Sie finden uns in nahezu jeder Gemeinde in unseren SV Geschäftsstellen und bei unseren Partnern in allen Sparkassen.

Was auch passiert:

Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de

Seite 16 www.ksv-hessen.de www.ksv-hessen.de Seite 17 Hessenlöwe Sponsoring

STARKSTARK Sponsoring Die Partner

Die Stadtreiniger Eisenbach Spezial-Trans imim SPORTSPORT der Löwen: Herr Gerhard Halm Herr Matthias Eisenbach Am Lossewerk 15 Industriestr. 10 34123 Kassel 34277 Fuldabrück 0561-5003-0 0561-584089 Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge www.stadtreiniger.de www.spezial-trans.de News über den KSV Hessen und die Regionalliga.

Adoms Zeitarbeit aqua geo consult GmbH Behr Werkzeugbau Brüne Gastro DIVA Medien & Extra Tip Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Herr Dierk Adoms Herr Jens Lüdecke Herr Jürgen Behr Herr Klaus Brüne Marketing GmbH Herr Michael Dillmann Falderbaumstraße 9 B Ludwig-Erhard-Str. 12 An der Ziegelei 2 Meisenweg 2 Herr Michael Fubel Kölnische Straße 16 Kommentare in Ihrer HNA oder unter www.hna.de 34123 Kassel 34131 Kassel 34289 Zierenberg 34379 Calden Sickingenstr. 6-8 34117 Kassel 0561-1094810 0561-31690256 05606-8160 05677-9210250 34117 Kassel 0561-7070-100 www.adoms.de www.agc-kassel.de www.behr-werkszeugbau.de www.bruene-gastro.com 0561-729330 www.extratip.de

Testen Sie uns zw Sparen Sie außerdem %IN5NTERNEHMENDER!UTOMOBILHANDELSGRUPPE'LINICKE als HNA-Abonnent kostenlos und ei Wochen unverbindl Albert Beck GmbH Autohaus Berghöfer & Brzezina GmbH Düsseldorfer Hof F&G Personaldienst mit der Abo-BonusCard. ich. Herr Dirk Lassen Hessen Kassel Morsch GmbH Herr Tim Werner Maas Herr Costa Vick Herr Jochen Gabriel Telefon: Glöcknerpfad 50-52 Herr Wilfried Holzapfel Herr Marc C. Berghöfer Wilhelmhöher Allee 253 Zwehrener Weg 6-8 Karthäuser Strasse 1a 34134 Kassel Leipziger Str. 165 Wahlershäuser Straße 80 34131 Kassel 34121 Kassel 34117 Kassel Seit Februar 2006 0180/121212 0561-13810 34123 Kassel 34130 Kassel 0561-35863 l 0561-22176 0561-7397120 (nur mit Vorwahl zu err 0561- 5006100 0561-70148-0 www.duesseldorfer-hof.de www.f-g-personal.de konnten unsere www.hessenkassel.de www.bemoﬂ ex.de eichen, zum 2 Abonnenten bereits Ortstarif) "LUTSPENDEZENTRUM über 2.500 Euro sparen! +ASSEL Allianz Wolfram & Autohaus Blutspendezentrum clandrei GmbH Dr. Baun, Gutsche, Fan-Point Kassel Dietzel Neuenhagen GmbH Kassel Herr Michael Homburg Braunholz, Angermann Herr Harald Hüther Herr Herbert Dietzel Herr Jürgen Neuenhagen Dr. Matthias Eberhardt Sandershäuser Straße 34 Brüder-Grimm-Platz 4 Friedrichsplatz 8 Hannoversche Straße 60 Niestetalstraße 10a Untere Königsstraße 86 34123 Kassel 34117 Kassel 34117 Kassel 34266 Niestetal 34266 Niestetal 34117 Kassel 0561-578286 0561-72098-0 0561-12823 0561-5297952 0561-520010 0561-7004680 www.clandrei.de www.rechtsanwaeltedrbaun.de www.fanpoint-ks.de www.allianz.de www.neuenhagen.de www.blutspende-kassel.de

alsecco B.L.& P. Communication BMW Niederlassung Creditreform Kassel Dr. Schless, Gnielinski, Fliesen Pontius GmbH & Co.KG GmbH Kassel Dr. Thomas Schlegel Herr & Partner Herr Mirco Pontius Herr Gerd Himmelmann Peter M. Lefﬂ er Herr Karl-Heinz Bonnet Hedwigstraße 16 Rechtsanwälte & Notare GbR Falkenweg 4 Quenteler Weg 14 Angersbachstraße 18-20 Scharnhofstr. 14 34117 Kassel Frankfurter Straße 4 34289 Zierenberg 34298 Helsa 34127 Kassel 34003 Kassel 0561-7845630 34117 Kassel 05606-534254 05602-919324 0561 - 98906-0 0561-57000240 www.creditreform-kassel.de 0561-70026-0 www.alsecco.com www.bmw.de www.sgh-kassel.de

Antrok Lotz Barde GmbH Barmer Ersatzkasse Brauser Das Szenemagazin Adolf Christ Verlag Dres. Frey + Kollegen Forsthövel Herr Guido Barde Herr Heinz Schmidt Herr Jens Thumser Dr. Gerd Buchwald Dr. Oliver Frey Herr Klaus Probandt Harzweg 13 Treppenstraße 4 Wilhelmsstraße 9 Feldbergstraße 12 Wilhelmshöher Allee 137 Germaniastraße 11 34225 Baunatal 34117 Kassel 34117 Kassel 60323 Frankfurt 34121 Kassel 34119 Kassel 0561-492280 018-500-50-0 0561-78969-19 069-71009-0 0561-92848-0 0561-7297913 www.antrok.de www.barmer.de www.christverlag.de www.freyundkollegen.de

Apel Catering Becker & Brenzel Die Ruderwerkstatt GmbH E. Goettig Förstina Sprudel Herr Hartmut Apel Trzemzalski GmbH Befestigungstechnik Herr Marc Krömer Festzeltbetrieb GmbH Herr Klaus Fischer Lilienthalstraße 1-3 Herr Willi Becker Herr Reinhold Brenzel Henri-Duffaut-Str. 17/19 Herr Klaus Göttig Rhönstraße 48 34123 Kassel Eschweger Str. 1 Werner-Bosch-Straße 6 35578 Wetzlar Niedervellmarsche Str. 33 36124 Eichenzell 0561-583535 34253 Lohfelden 34266 Niestetal 06441-77777 34233 Fuldatal 06656-570 www.apel-catering.de 0561-518051 0561-572812 www.ruderwerkstatt.com 0561-897600 www.foerstina-sprudel.de Mit uns näher dran. www.but24.de www.zelte-goettig.de Hessenlöwe Sponsoring

Frölich Reisen GmbH Herkules Hebetechnik Johannes Fehr Landhaus Meister MEDIKUM Kassel Otte & Wende Herr Bernd Frölich Bernd Hoffmann GmbH & Co.KG Frau Ute Meister Herr Dr. Arif B. Ordu Druckerei Sudetenstr. 18 Falderbaumstrasse 34 Herr Heinz Fehr Fuldatalstraße 140 Kurfürstenstr. 10-12 Herr Klaus Otte ;`\i`Z_k`^\eD`kXiY\`k\i% 37235 Hess. Lichtenau 34123 Kassel Otto-Hahn-Straße 11 34131 Kassel 34117 Kassel Flugplatzstraße 16 05602-80070 0561-589070 34253 Lohfelden 0561-98799-87 0561-766400 34379 Calden Qlii`Z_k`^\eQ\`k% www.froelich-reisen.de www.herkules-lift.de 0561-511010 www.landhaus-meister.de www.medikum-kassel.de 05674-4040

N`i Y`\k\e `_e\e dfk`m`\ik\j# ]c\o`Yc\j le[ \e^X^`\ik\j G\ijfeXc Xl] Q\`kXiY\`kjYXj`j% FY `d ^\n\iYc`Z_$k\Z_e`jZ_\e f[\ibXl]dee`jZ_\e9\i\`Z_#Y\`lejbfdd\eelijfi^]ck`^ Gaststätte 608007_Nach vorne bringen_A4.ind1 1 Hessen Lotto 03.08.2006 18:41:57Kamps Uhr Landwehr + Schultz MEG AG PAC Werbeagentur Xlj^\n_ck\D`kXiY\`k\iqld<`ejXkq%;Xj`jklej\iHlXc`kkj$ Giesewiesen Dr. Heinz-Georg Sundermann Herr Horst Knauf Herr Waldemar Boguslawski Herr Frank Marth Herr Carsten H. Jünger m\ijgi\Z_\e#mfe8[fdj]iJ`\#le[jfd`k@_i\>ile[cX^\]i Herr Peter Schweinsberg Rosenstr. 5-9 Lilienthalstraße 1-3 Mündener Straße 15 Falderbaumstraße 41 Brüder-Grimm-Straße 28-30 i`j`bfcfj\jNXZ_jkldle[qlbe]k`^\>\jZ_]kj\i]fc^\% Heinrich-Heine-Str. 21 65189 Wiesbaden 34123 Kassel 34123 Kassel 34123 Kassel 34246 Vellmar 34121 Kassel www.lottohessen.de 0561-5744637 0561-529895-0 0561-3166640 0561-982820 0561-26914 www.kamps.de www.l-s-elektro.de www.meg24.de www.pac-werbeagentur.de

Gebäudereinigung Hit Radio FFH Kasseler Sparkasse LoPo Media Meister AG Porsche Zentrum KS X[fdjQ\`kXiY\`k>dY? Richter Herr Marc Beeh Herr Dieter Mehlich Herr Linus Borgolte Herr Hans-Joachim Meister Herr Jörg Blasek =Xc[\iYXldjkiX\09×*+()*BXjj\c Herr Bernd Schmitt FFH-Platz 1 Wolfsschlucht 9 Goethestraße 30 Fuhrmannsbreite 22 Leipziger Straße 156 K\c\]fe',-(%('0+/%' Werner-Bosch-Str. 3 61111 Bad Vilbel 34117 Kassel 34119 Kassel 34125 Kassel 34123 Kassel =Xo',-(%('0+/%(0 34266 Niestetal 0561-7394433 0561-987990 \DX`c`e]f7X[fdj%[\×nnn%X[fdj%[\ 0611-3612-0 0561-7124- 0 0561-57024412 0561-95233-0 www.ffh.de www.kasseler-sparkasse.de www.lopomedia.de www.meister-ag.de www.porsche-kassel.de www.gbr-richter.de

Gegenbauer Hoesch-Kröger-Kampe Köhler Herrenkleidung lopri.net - Verlag und MM Konzerte GmbH Protex Gebäudemanagement Herr Gerhard Kröger GmbH & Co.KG Multimedia Agentur Herr Christian Schaeling Herr Engin Akbag Herr Andreas Dittmann Wolfsschlucht 27 Herr Andreas Glagow Herr Carsten Müller Untere Königsstr. 78-82 Untere Königsstraße 46 Am Sälzerhof 24 34117 Kassel Obere Königstraße 37 Brandaustr. 1-3 34117 Kassel 34117 Kassel 34123 Kassel 0561-918910 34117 Kassel 34127 Kassel 0561-709550 0561-7669999 0561-5709876250 www.hoesch-kroeger- 0561-70957-20 0561-8615315 www.mm-konzerte.de www.protex.de www.gegenbauer.de kampe.de www.koehler24.de www.lopri.net

Gleisbau Hilbig & Hornbach Kurhessen Therme Machbar GmbH Möbel Schaumann das Quentin + Quitter Ventzke GmbH Baumarkt AG Herr Hendrik Schellinger Herr Andreas Feischen freundliche Möbelhaus Herr Cord Quentin Herr Jens Rose Herr Bozidar Valent Wilhelmshöher Allee 361 Treppenstraße 3 GmbH & Co. KG Wittrockstraße 22 Warschauer Str. 34-38 Otto-Hahn-Straße 1-5 34131 Kassel 34117 Kassel Knorrstr. 28 a 34121 Kassel 10243 Berlin 34253 Lohfelden www.thermen.de 0561-7391242 34134 Kassel 0561-930990 030-7528972 0561-51187980 www.machbar.com Tel.: 05 61 /9 41 88 -2 85 www.stb-quentin.de www.hornbach.de www.moebel-schaumann.de

Haus- & Familienpﬂ ege Hotel Papen Änne Kurhessische Getränke Martin Rose Netcom Kassel Arcor Raiffeisen-Warenzentrale Herr Rolf Pahl Herr Klaus Rubel Herr Christian Kropf GMBH & Co KG Herr Rolf Karnbrock Herr Ralf Döring Kochstraße 11 Wolfhager Str. 425 Eugen-Richter-Straße 105 Herr Jens Rose Königstor 3-13 Königinhofstraße 78 34121 Kassel 34128 Kassel 34134 Kassel Lilienthalstraße 27 34117 Kassel 34123 Kassel 0561-281291 0561-63094 0561-9409154 34123 Kassel 0561-7822463 0561-5079460 www.hausundfamilien- www.papen-aenne.de www.kurhessische.de 0561-9359931 www.netcom-kassel.de www.raiffeisen-kassel.de pﬂ ege.de www.rose-gleisbau.de

Herby’s Fahrschule IWL Industriewartung & Städtische Werke Martini Brauerei nicol-Möbel Rechtsanwalt Herr Herbert Griesel Logistik GmbH Aktiengesellschaft Herr Dirk Sauer Herr Wilfried Jehser Christian Franz Kurt-Wolters-Straße 27 Herr Dirk Bollrath Herr Andreas Helbig Kölnische Straße 94-104 Ostring 48-50 Brüder-Grimm-Platz 4 34125 Kassel Salzgitterstrasse 22 Königstor 3-13 34119 Kassel 34277 Fuldabrück 34117 Kassel 0561-871064 34225 Baunatal 34117 Kassel 0561-7885600 0561-580980 0561-720980 www.herbys-fahrschule.de 0561-499890 0561-7822304 www.martini-brauerei.de www.nicol.de www.iwl-baunatal.de www.stwks.de

www.ksv-hessen.de Seite 21 Hessenlöwe Sponsoring

Rehamed SBK Consulting Team Sparkassen Versicherung Striegel Rechtsanwälte Ulenspiegel Walter Fenster Herr Sascha Seifert Herr Lars Bossemeyer Herr Frank Beisheim Herr Albrecht Striegel Bier- und Weinlokal Dr. Frank Walter Wilhelmshöher Allee 302a Untere Königsstraße 44 Kölnische Straße 42-46 Christophstraße 18 Herr Stephan Brede Theodor-Haubach-Straße 11 34131 Kassel 34119 Kassel 34117 Kassel 34123 Kassel Goethestr./ Ecke Querallee 34132 Kassel 0561-313155 0561-76690276 0561-78896559 0561-570850 34119 Kassel 0561-9409921 www.rehamed.com www.sbk-consulting-team.de www.sparkassenversiche- www.striegel-rechtsan- www.walter-fenster.de rung.de waelte.de

!,,%%2'%".)33%!5&%).%.",)#+ Reisebüro Stöter GmbH Sander Haus Holzbau Spedition Hartleb Stutz GmbH & Co.KG Verlag Dierichs Weber & Weidemeyer 3#(/.6/2$%-30)%, Herr Werner Stöter Herr Bernhard Sander Herr Friedrich Lucas Tief- und Straßenbau GmbH & Co.KG Herr Werner Eitel Poststraße 1 Herr Marcel Sander Falderbaumstraße 13 Herr Hans-Georg Stutz Herr Horst Seidenfaden Eugen-Richter-Straße 118 ÄBER-IO7IRTSCHAFTSAUSKàNFTE 34117 Kassel Rudolf-Diesel-Straße 1 34123 Kassel Kemmeröderstraße 2 Frankfurter Straße 168 58135 Hagen SOFORTABRUFBAR 0561-102745 34369 Hofgeismar 0561-472597 36275 Kirchheim 34121 Kassel 02331-9080-00 www.reisebuero-stoeter.de Telefon: 05671- 99390 www.umzug-harleb.de 06628-9210-0 www.weber-weidemeyer.de 7IRTSCHAFTSAUSKàNFTE www.sanderhaus.de www.stutz-bau.de

2ISIKOMANAGEMENT 3PONSORENWANSCHILD,A'ALLARIA3CHWARZ (ELLGRAU(ELLGRàN7EISS

&ORDERUNGSMANAGEMENT)NKASSO R

7ILHELMSHÚHER!LLEE #REDITREFORM+ASSEL +ASSEL 4ELEFON 4ELEFON WWWCREDITREFORM KASSELDE Ristorante la galleria Sanitätshaus Medi- Sport Brück Tabakwaren & Volkswagen Wein Müller GmbH Herr Pippo Carciola cus GmbH & Co.KG Herr Holger Brück Lotto Michael Coaching GmbH Herr Karl-Heinz Jennewein Wilhelmshöhe Alle 262 Herr Markus Kleffel Dormannweg 3 Herr Stephan Michael Dr. Michael Lacher Friedrich-Ebert-Straße 80 34132 Kassel Hannoversche Straße 34 34123 Kassel Leipziger Straße 171 Postfach 4056 34119 Kassel 0561-35306 34266 Niestetal 0561-571211 34123 Kassel 34129 Baunatal 0561-12916 www.la-galleria.de 0561- 788050 0561-53315 0561-4902427 www.wein-mueller.com 5.4%2.%(-%.3)%.)#(43/(.%5.3 www.medicus-ks.de Schloss cafe

Ristorante Raffaello Schlosscafe Starclub Taxi Call Center Kassel Volkswagen Wellness Resort GmbH Frau Maria Dora Herr Mahmoud Sayed Herr Götz Ohlendorf Christopher P. Zisk Sportförderung Frau Mandy Feerenstraße 7 Elahl Mauerstraße 11 Weserstraße 30 Herr Axel Diedrich Bressel 34121 Kassel Schlosspark 34117 Kassel 34125 Kassel Brieffach 1871 Kölnische Straße 6 0561-284007 34131 Kassel 0561-766220 0561-88111 38436 Wolfsburg 34117 Kassel 0561-32543 www.starclub.de www.taxi88111.de 05361/921439 0561-890870 www.volkswagen-sportfoer- www.wellness-resort.biz derung.de

Rogowski Holz & Holz- Schneider Steuerbüro Schmidt Thiele & Schwarz W. & L. Jordan Werner Elektrotechnik bauelemente Dacheindeckungen Herr Hermann Schmidt Herr Rolf Schwarz Herr Horst-Dieter Jordan Herr Lothar Werner Herr Gerhard Rogowski Herr Jens Schlechter Pascheburgstraße 12-14 Werner-Heisenbergstraße 7 Töpfenhofweg 41-44 Heinrich-Heine-Str. 21 Mündener Strasse 9 Buttlarstraße 4 34376 Immenhausen 34123 Kassel 34070 Kassel 34121 Kassel 34123 Kassel 34123 Kassel 05673-99700 0561-9592510 0561-94177115 0561-4755771 0561-524086 0561- 53266 www.thiele-schwarz.de www.joka.de www.rogowski-holzhand- www.schneider-dach.de lung.de

Rohde Tief- und Schnittger Heinz GmbH Sto AG Trillhof Handelsgesell- W+S Bau Ziehe GmbH Frankfurter Straße 4, 34117 Kassel Straßenbau GmbH Herr Dennis Schnittger Herr Ortwin schaft mbH Herr Volker Siekhold Herr Alexander Weisbach Herr Ulrich Linß Eisenstr. 4 Schmidt Herr Matthias Hartmann Wilhelmshöher Allee 137 Miramstraße 70a Ruf: 0561 . 700 26-0, Fax: 0561 . 700 26-26 Am Sälzerhof 2 34225 Baunatal Ellenbacher Straße 11 Holländische Straße 213 34131 Kassel 34123 Kassel [email protected], www.sgh-kassel.de 34123 Kassel 0561-9499 0070 34123 Kassel 34127 Kassel 0561-57091-0 0561-95269-10 0561-9839434 www.ziehe-kassel.de www.stoeu.com www.trillhof.de

Herr Karl-Heinz Müller RSE Planungs- Sotzek Assekuranz- Malteserstraße 41a gesellschaft mbH Finanzmakler GmbH 53639 Königswinter Herr Herbert Engelhard Herr Stefan Sotzek Heinrich-Hertz-Straße 1 Credestraße 5 34123 Kassel 34123 Kassel 0561-58908-0 0561-47596817 www.rse-ref.de www.saﬁ ma.net www.ksv-hessen.de Seite 23 Hessenlöwe Sponsoring

en! Das Beste aus Nordhess

e/in Ich bin ein/e Löw Bekennen Sie Farbe! MEG AG und Mehmet E. Göker feiern Geburtstag! Bekennen IMPRESSUM Sie Far be! Deake Dähmer Luise Marburger Str. 55 Dähler Friedel Friedrich-Ebert-Straße 4 Der KSV Hessen Am 31. März hat unser Hauptsponsor, die MEG - Hans Jürgen Willhelmshö her-Alle 155 Herausgeber: Auftrag Ich bin ein Löwe en! öchte Farbe bekenn Derfhähn Her Ja! Ich m ostenfreien bert ergänzend zum k iermit bestelle ich g für Aue KSV Hessen Kassel e. V. 03.2006. H SV-Fan-Eintra weg 9, 0561-123456 Kassel und sein AG, mit 550 Gästen einen traumhaften Gala- . schluss ist der 23 2007/2008 den K Einsende h Kassel-Ausgabe in Das Telefonbuc lich Vorwahl) : Dähler Ingo Grün Standardeintrag ummer (einschließ er Weg 19 123456 der Mobilfunk-Rufn folgende Festnetz- o - Margret Herkulesst raße 99 123456 Daehmel Luise Sanders Kölnische Straße 94-104 häusert Str. 34 123456 langjähriger Partner, abend in der Melsunger Kulturfabrik verbracht. Dähmlow n Steinweg 8 123456 Ich bin eine Löwi in ein Löwe on 25,00` Ich b -Logo) zum Preis v erein“ (mit Löwen e Bank Hagen, ntrag „KSV-Mein-V er GmbH, Deutsch ichtigen Zusatzei er und Weidemey den kostenpﬂ 14 Tagen an: Web für „Rufnummer“ 34119 Kassel innen ntrag .) überweise ich b weck: KSV-Fan-Ei (inkl. MwSt 0. Verwendungsz /2008 2, Konto: 682 21 0 . g. Ausgabe 2007 erbindli- BLZ 450 700 0 g gilt nur für die o echtzeitig ein unv ingeht. Der Auftra ss mir der Verlag r die Weber & Wei- Grund war der 4. Geburtstag des erfolgreichen htzeitig e nden, da n die Zahlung rec h damit einversta rscheint nur, wen jahr. Ich bin jedoc Der Eintrag e isch für das Folge . ich nicht automat zusendet. chrift bestätigen und verlängert s der Folgeausgabe rch seine Unters en Fan-Eintrag in Zusatzeintrag du Ruf: 05 61 . 254 74 ebot für ein is mit dem ches Ang ein Einverständn st, muss dieser s schlussinhaber i nicht zugleich An Sofern Besteller demeyer GmbH, Versicherungsspezialisten. Unter den Gästen tellers gaben des Bes rbehalten) Fax: 05 61 . 28 61 08 71 An vo Persönliche h Privatpersonen ichend) t ist ausschließlic füllen wenn abwe (Dieses Angebo habers (nur aus ge- des Anschlussin einer oben ange ändniserklärung an-Eintrag unter m Einverst stenfreien) KSV-F dem (für mich ko Ich bin mit n. mer einverstande name* benen Rufnum haben sich etwas befanden sich u. a. die Vorstände der größ- Name, Vor [email protected]

hlussinhaber Straße* Ansc

m, Unterschrift Tel.* Datu ganz Besonderes ten Versicherungsgesellschaften Deutschlands, www.ksv-hessen.de

Geb. Datum*

PLZ/Ort* faxen an: Bitte senden oder für die Fans und

Fax*

ift* Datum, Unterschr Öffnungszeiten Büro: er Mitglieder der Lö- *Pﬂ ichtfeld Mo., Di. und Fr.: 10–13 Uhr

essen.de -Mail: info@ksv-h E sv-hessen.de 5 61 . 254 74 Internet: www.k wen einfallen las- Ruf: 0 . 61 08 71 essen Kassel e.V Fax: 05 61 . 28 KSV H 4–104 Kölnische Straße 9 Mi. nur: 15–18 Uhr 34119 Kassel

:04 Uhr 02.03.2007 11:19 sen. Für die Tele- fonbuch-Ausgabe Redaktion: 2007/2008 haben Sie als Fan und Mitglied Tim Siebrecht (V.i.S.d.P.) des KSV Hessen Kassel die Möglichkeit, Ihr En- [email protected] Jörg-Friedrich Schmidt gagement für die Löwen in hervorstechender [email protected] Weise zum Ausdruck zu bringen. Sie können Oliver Zehe zu dem kostenfreien Standardeintrag den ko- [email protected] stenpfl ichtigen KSV-Fan-Eintrag für 25,00 Euro Michael Brehme (inkl. MwSt.) bestellen. Neben Ihrer Rufnummer [email protected] Carsten Müller Mehmet E. Göker, Monika und Gerhard Jochinger, IBF-Weltmeister (wahlweise Festnetz- oder Mobilfunk-Rufnum- [email protected] mer, einschließlich der Vorwahl) wird das of- Arthur Abraham und Jörg-Friedrich Schmidt. Michael Homburg fi zielle KSV-Logo mit dem Zusatz: „Ich bin ein Foto: Ulf Schaumlöffel [email protected] Löwe” oder „Ich bin eine Löwin” stehen. Ganz die in ihren Dankesreden die herausragenden Günter Kratz besonders freut es uns, dass unser Partner, die Leistungen der MEG AG zum Ausdruck brachten. Gestaltung: Weber & Weidemeyer GmbH, die gesamten Er- Einen Abend später wurde in den nächsten Ge- CLAN.DREI GmbH träge der Aktion dem Verein als Spende zu Gute burtstag reingefeiert. Mehmet E. Göker stieß mit Unternehmenskommunikation kommen lässt. Einen entsprechenden Antrag er- seinen Freunden auf seinen 28. Geburtstag an. Ruf: 05 61 . 57 82 86 halten Sie nach dem Spiel am Fanmobil und im Als Überraschungsgast gratulierte Jürgen „der [email protected] Löwenkäfi g. Sie müssen sich aber beeilen, denn König von Mallorca“ Drews höchstpersönlich. www.clandrei.de Ihr Auftrag muss zum Dienstag, den 10.4.2007 Auch wir gratulieren der MEG AG und Mehmet Druck: bei uns eingehen. E. Göker ganz herzlich! Thiele & Schwarz Druck- und Verlagshaus Ruf: 05 61 . 9 59 25 - 0 Schneider Dacheindeckungen unterstützt [email protected] die Basisarbeit der Löwen! www.thiele-schwarz.de Aufl age: Was hat ein Fanbeauftragter mit dem Dachde- 7.500

ckereihandwerk zu tun? Beim KSV Hessen Kas- Regionalliga Süd KSV Hessen Kassel Ausgabe 07 | April 2007 www.ksv-hessen.de sel eine ganze Menge! Unser Fanbeauftragte HESSEN LÖWE Markus „Lämmi“ Lämmer ist nämlich seit ei- DAS KASSELER FUSSBALLMAGAZIN nigen Jahren bei dem Kasseler Traditions- und Familienbetrieb Schneider Dacheindeckungen beschäftigt. Als Fanbeauftragter hat „Lämmi“ eine ganze Menge Termine rund um die Or- ganisation von Heim- und Auswärtsspielen wahrzunehmen. Dass er dieser zeitlich inten- Unterstützen unseren Club in beispielloser Manier. Löwen-Partner siven und ehrenamtlichen Tätigkeit nachgehen Jens Schlechter, Fanbeauftragter Markus „Lämmi“ Lämmer und Petra kann, hat er auch seinem Chef Jens Schlech- Schlechter, Schneider Dacheindeckungen. Foto: R. Sippel

Legendäres Derby Michael Kümmerle Das Wunder Wir wollen zeigen, wer in ter zu verdanken, der ihm die notwendigen aber einige der Dächer, die Jens Schlechter und vom Böllenfalltor Hessen die Hosen anhat. und ﬂ exiblen Arbeitszeiten ermöglicht. So wie sein Team eingedeckt haben: die Karlskirche „Lämmi“ die Fanszene mit prägt, so prägen die zum Beispiel, ein echtes Stück Kasseler Archi- Titel: Schneider Dacheindeckungen seit mehr als 130 tekturgeschichte. Mehr Informationen erhalten Der Löwe in der Rückennummer Jahren das Bild unserer Region. Vielleicht ken- Sie unter: 7 von Marc Arnold. Foto: M. Homburg nen Sie unseren Partner noch nicht, sicherlich www.schneider-dach.de

www.ksv-hessen.de Seite 25 Unsere Gäste am 21.4. KSV Hessen Kassel vs. 1. FC Saarbrücken präsentiert Ihnen:

INFO

Gegründet: 18. April 1903 Mitglieder: 1.600 Vereinsfarben: Blau-Schwarz Stadion: Ludwigsparkstadion (35.286 Plätze) Internet: www.fc-saarbruecken.de

1. FC Saarbrücken Viel Geld, viel Ärger, viel Angst

Gedanken machen, Fehler suchen. Personal umstellen, Personal auswechseln. Versucht haben sie in dieser Saison schon viel beim 1. FC Saarbrücken. Und dennoch muss der Absteiger, der eigentlich wieder aufsteigen wollte, nun um den Klassenerhalt bangen. Die Fans reagieren wütend.

Möglicherweise ist Michael Henke eine Schlüsselﬁ gur in 1998 im Amt ist. Die sport- Saarbrückens Desaster 2006/07. Bekannt geworden als liche Bilanz unter seiner Re- Co von Ottmar Hitzfeld kam er im Sommer als Chef ins gie ist tatsächlich nicht die Saarland und wollte mit dem Zweitliga-Absteiger den so- Beste: Zweimal stieg der FCS fortigen Wiederaufstieg schaffen. Ein Etat von knapp auf, zweimal ab - nun droht 4 Millionen Euro ermöglichtete für Regionalliga-Verhältnisse gar ein weiterer. Außerdem hochkarätige Neuverpﬂ ichtungen (Gebhardt, Lintjens, Reuter, ungewöhnlich: Ganze 16 Trai- Saglik), dazu blieben einige Zweitliga-Leistungsträger (Eich, nerwechsel in nur neun Jah- Hadji, Nehrbauer, Jäger). Große Ambitionen, hohe Ziele. ren. Auch Henke ging, doch die Probleme blieben. Nach Und dennoch die Dauerkrise - Saarbrücken steckt mitten im wie vor schafft es der FCS nur Abstiegskampf. Vielleicht auch, weil „bereits ab dem zweiten allzu selten, sein zweifelsoh- Spieltag eine Kampagne gegen Henke einsetzte“, wie es Pres- ne vorhandenes Potenzial ab- sesprecher Dominique Rossi ausdrückte. Schlechte Resultate Trainer Didier Philippe Fotos: 1. FC Saarbrücken zurufen. zu Beginn hatten Anfeindungen gegen den Coach zur Folge – aber nicht nur gegen den. Die gesamte Vereinsleitung ist Die Angst vor dem Worst Case, einem Abstieg, ist groß. Die immer mehr in die Schusslinie der Fans geraten. Die vorran- Mannschaft spielt verunsichert, die einzige Konstante ist die gigen Vorwürfe: Mangelnder Sachverstand beim Zusammen- Inkonstanz. Ein weiteres Problem sei die Grüppchenbildung im stellen des Teams und schlechte Kommunikation nach außen. Team, sagen Kritiker. Die Verständigung innerhalb der Mann- schaft galt schon unter Henke als eine der größten Problema- Zehn Franzosen stehen im Kader tiken, zumal die deutschsprachigen Spieler in der Unterzahl sind. Aber auch die Tatsache, dass zu den zehn Franzosen im Inzwischen sei das Verhältnis zwischen den Verantwortlichen Kader mit Didier Philippe ein Landsmann neuer Trainer ge- und vieler organisierter Anhänger fast von Hass geprägt, heißt worden ist, hat dem sportlichen Abwärtstrend bis dato kein es in Saarlands Landeshauptstadt. Vor allem in der Schuss- Ende setzen können. linie: Präsident und Geldgeber Hartmut Ostermann, der seit Michael Brehme

www.ksv-hessen.de Seite 27 Hessenlöwe Junglöwen

Nachwuchsförderung KSV Hessen und SparkassenVersicherung ein starkes Team

Auf Initiative von Peter Hansen (Leiter Ausbildung & Entwicklung) konnte mit der SparkassenVersicherung ein Sport & Erfolg – „Zusammen erreicht jeder mehr.” kompeteter Partner für die Nachwuchsarbeit beim KSV gewonnen und nunmehr präsentiert werden. das absolute Dreamteam Teamgeist lautet das Stichwort, das in Anläßlich der Sponsorenveranstaltung im Löwenhof in Loh- Die IWL GmbH wünscht den „Löwen” viel Erfolg in der 3. Liga. Nordhessen mehr und mehr an Bedeutung felden übergab Direktor Frank Beißheim (Niederlassungsleiter gewinnt. Zu verdanken haben wir diese der SV Kassel) und Herbert Appel (Leiter SV Sportförderung) erfreuliche Entwicklung unter anderem der neue Präsentationsanzüge. Damit präsentiert sich die Jugend- Industriewartung & Logistik GmbH Baunatal. abteilung zukünftig von den F- bis zu den A-Junioren in ein- heitlichem Outfi t. Die IWL fördert Sportvereine in ganz Nordhessen und engagiert sich als offiziel- Die SV engagiert sich seit vielen Jahren im Bereich Talentsich- ler Sponsorpartner des KSV Hessen Kassel. tung / –förderung und unterstützt neben eigenen auch exter- Denn wer könnte den nordhessischen ne Projekte in verschiedenen Sportarten (Fußball, Wintersport, Teamgeist mehr prägen und besser Handball, Radsport und Leichthatletik). repräsentieren als dieser Traditionsclub? „Unsere Vorstellungen in der Talentförderung decken sich in je- Aber auch die IWL GmbH versteht von der Hinsicht mit den Vorstellungen des KSV in diesem Bereich“ Fotos: Frank Beisheim, Niederlassungsleiter der SV Sparkassen Versicherung in Kassel, und die Erfolg eine ganze Menge. und „... wir wollen uns natürlich als Regionalversicherer beim KSV, als einem Flagschiff in der Region positionieren“ führte Junglöwen bei der Sponsorenveranstaltung im Löwenhof am 16.02.2007 Foto: K. Socher Sie ist ein TÜV-zertifiziertes Dienstleistungs- Frank Beißheim zur Begründung des Engagements seines Un- sam ein professionelles Umfeld und Strukturen für die Ausbil- unternehmen, das sich den Erfolg anderer ternehmens aus. dung von talentierten Kindern und Jugendlichen in der Region zum Ziel setzt. Kluge Köpfe entwickeln entwickeln.“ (Herbert Appel) innovative Konzepte und effiziente Strate- Das Engagement der SV ist mittelfristig angelegt und bezieht gien. sich ausdrücklich nicht ausschließlich auf ein fi nanzielles En- Einher gehen soll dies natürlich mit dem Erfolg der 1. Mann- So sichert die IWL GmbH erfolgsorientier- gagement, sondern sieht vielmehr eine enge strategische und schaft, auf den nicht nur die KSV-Jugendspieler, die sich auf ten Unternehmern eine solide inhaltliche Zusammenarbeit vor. „Wir wollen den talentierten der Bühne stolz in ihren neuen Anzügen präsentierten in der Marktposition ... Kindern und Jugendlichen Perspektiven schaffen und gemein- Rückrunde hoffen...... und Sportbegeisterten aus der Region beste Förderungs- chancen. www.ksv-hessen.de Seite 29 Abpfi ff Hessenlöwe

Günters Gedanken „Ihr Fans seid Schuld!“

Eigentlich wollte ich etwas über die kom- Als KSV-Fan sehe ich die Spiele der Lö- menden Spiele gegen Darmstadt, Pful- wen natürlich nicht besonders objektiv, lendorf und Saarbrücken schreiben. Wie aber ich sehe immer noch, ob eine Nie- wichtig es ist, nicht gegen direkte Kon- derlage am eigenen schlechten Spiel, kurenten im Abstiegskampf zu verlieren, einem überlegenen Gegner oder an einem weiß aber jeder selbst – auch die Fans un- Schiedsrichter liegt, der es buchstäblich serer Gegner. auf uns abgesehen hat. Bevor solche Leu- te einen Fehler zugeben, begehen sie eher Also will ich hier mal ganz besonders die noch zehn weitere. Und wenn man es Fans des SV Darmstadt 98 begrüßen! Zum wagt sie zu kritisieren, steigern sich man- letzten mal, in dieser Saison! – Jedenfalls che förmlich in einen anti KSV Rausch. die, die es bis ins Auestadion geschafft haben ohne die Notbremse zu ziehen, ei- Nach dem berühmten 2:3 in Vellmar ne Rauchbombe im Zug zu zünden, oder, fragte mich ein älterer KSV-Fan ziemlich in ihrem Bemühen auf geheimen Wegen wütend, ob ich wüßte wer Schuld an der „Grün Weiß Wiesbaden“ auszuweichen, in Niederlage wäre. – „Na der Schiedsrich- der Schweiz gelandet sind ... ;-) Daß ich ter!“ – Das machte ihn noch wütender Foto: M. Homburg kein großer Freund von Euch bin, wißt Ihr und er sagte: „Nein ihr Fans seid Schuld! ja noch von vor drei Jahren aus Euerm Fo- Welcher Schiedsrichter läßt es sich schon ihren selbstherrlichen Entscheidungen rum. Von daher tut es gut Euch und Eure gefallen, wenn man ihn so zur Sau macht nicht nur Spiele, sondern manchmal auch verdammte Arroganz am Rande der Kata- wie ihr?!“ – Aha! Ich fand eher, daß der das Schicksal eines ganzen Vereins be- strophe zu sehen. Aber eben nur am Ran- Herr Iaccariono an diesem Tage eine ein- einﬂ ussen, Narrenfreiheit genießen. Und de, denn in der Oberliga habt Ihr genauso zige Beleidigung für den Fußballsport und im Großen? Da ist es zwar verboten je- wenig zu suchen wie wir! Heute wünsche eine Schande seiner Zunft war! Ähnlich manden als Lügner und Betrüger zu be- ich Euch erstmal eine deftige Niederla- wie der Herr Bauer im Spiel gegen Stutt- zeichnen, es ist aber nicht verboten einer ge, aber danach die nötigen Punkte zum gart. Im Kleinen bestraft der allmächtige zu sein... Klassenerhalt!! Außerdem wäre‘s um gute DFB Spieler, Fans und Vereine für Kinker- Leute wie „cowtchuk“ echt schade! litzchen, während Schiedsrichter, die mit RWG Günter

Noch Plätze frei: für alle Bayern-Heimspiele und fast alle Auswärtsspiele für alle Heimspiele der Nationalelf für alle BVB-Heimspiele (auch für Selbstfahrer) Vorverkaufsstelle und Fanartikel KSV Hessen Kassel Fanartikel von vielen Bundesliga- und internationalen Vereinen! Der neue Fahrplan ist ab jetzt im Geschäft erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Alles rund um den Fußball – Geschenkgutscheine Busreisen, Karten, Fanartikel! Telefon Friedrichsplatz 8 · Kassel 0561-12823 www.fanpoint-ks.de Wenn´s um Fußball geht, sind WIR die Nr. 1

Seite 30 www.ksv-hessen.de