Das Wunder Vom Böllenfalltor Wir Wollen Zeigen, Wer in Hessen Die
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Regionalliga Süd KSV Hessen Kassel Ausgabe 07 | April 2007 www.ksv-hessen.de HESSEN LÖWE DAS KASSELER FUSSBALLMAGAZIN Legendäres Derby Michael Kümmerle Das Wunder Wir wollen zeigen, wer in vom Böllenfalltor Hessen die Hosen anhat. Hessenlöwe Anpfi ff rg u b m o . H : M o t o F Willkommen Sportlicher Erfolg und persönliche Chancen! Anstoß! Der Ball bewegt sich übers Feld, Aufschwung meines Unternehmens. In oft sprunghaft, in unvorhersehbaren diesen beiden wichtigen Bereichen mei- Aktion Löwenstellen Bewegungen. Zur richtigen Zeit am rich- nes Lebens zeigte die Erfolgskurve nach tigen Ort zu sein, ist dann der ausschlag- oben. Deshalb war es vor zwei Jahren gebende Punkt für die Spieler, die Vorlage an der Zeit, den KSV nicht nur emotional zu verwandeln und einen Vorteil für die zu unterstützen, sondern auch durch ein Wir suchen Facharbeiter aus dem Mannschaft zu erlangen. Sponsoring meinen Teil zum Vorankom- Bereich Metall und Elektro (Schlos- men des Vereins beizutragen. ser/-in, Zerspaner/-in, Schweißer/-in, Es steckt viel vom Fußball in unserem Heizungsbauer/-in, Sanitärinstal- Leben. Auch hier wird agiert und reagiert, Und heute ist es an der Zeit, auch den lateur/-in, Elektriker/-in etc.)! und oft ist der Ausgang einer Situation treuen Löwenfans für Ihre Unterstützung nicht vorhersehbar. So verschlug es mich zu danken. Aus sportlichen Erfolgen sol- durch verschiedene Zufälle und Gelegen- len persönliche Chancen werden. Die Firma Adoms Zeitarbeit bietet heiten im Laufe meines Lebens über die vom 7. April bis zum 30. April 2007 Stationen Hannover und Braunschweig Deshalb bietet Adoms mit der Aktion allen Fans des KSV, die qualifi zierte nach Kassel. Mitte der Neunziger kam ich „Löwenstellen“ allen Fans des KSV, die Facharbeiter/-innen sind, einen Ar- hier an. Damals gründete ich die Adoms qualifi zierte Facharbeiter/-innen sind, beitsplatz an. Bitte bewerben Sie sich Zeitarbeit GmbH und fi ng an, zu den einen Arbeitsplatz an. Informationen zu einfach direkt auf unserer Internet- Spielen des KSV in den „Löwenkäfi g“ zu dieser Aktion gibt es im Kasten nebenan seite unter www.adoms.de/loewen- gehen. Hier fand ich eine neue „Heimat“ und im Internet (www.adoms.de/loewen- stellen für meine Leidenschaft. stellen). Ich freue mich, wenn ich einigen eine neue Perspektive oder Herausforde- oder schriftlich an: Ich gebe zu, anfangs war ich etwas skep- rung in ihrem Leben bieten kann. tisch, ob mir die Spiele in der Kreisliga das Adoms Zeitarbeit GmbH geben konnten, was ich von einem guten Uns allen und vor allem dem KSV viel z. Hd. Dierk Adoms Fußballspiel erwartete. Aber ich wurde Erfolg in der Zukunft und auf viele tolle mehr als angenehm überrascht, mitge- Stunden im Auestadion. Falderbaumstr. 9 B rissen und begeistert. Mit jedem Aufstieg 34123 Kassel steigerten sich diese Gefühle. Dass wir Ihr Fon 0561 10948-0 jetzt schon weiter sind, als es mit dem Fax 0 561 10948-19 FC Hessen aufgehört hatte, macht mich zufrieden und stolz! Weitere Informationen fi nden Sie auch in unserem Prospekt, der die- Der sportliche Erfolg des KSV ging zeit- Dierk Adoms sem Hessenlöwen beigelegt ist. lich betrachtet Hand in Hand mit dem Geschäftsführer Adoms Zeitarbeit GmbH Viel Spaß unterwegs! www.ksv-hessen.de Seite 3 Hessenlöwe Titel SAMSTAG im Auestadion... Legendäres Derby Das Wunder vom Böllenfalltor Es regnet wie aus kübeln. Dazu ein eiskalter, böiger Wind. Brrrrr…. Ein Platz am Kamin wäre klasse. Oder in der warmen Badewanne. Aber in einem zugigen Fußballstadion? Dazu noch auf der nicht überdachten Gegengerade des Darmstädter Böllenfalltors? Wir schreiben den 20. März 2004. Einen Tag vor Frühlingsanfang. Frühling? Nun gut, der KSV Hessen spielt als Tabellenzweiter der Oberliga Hessen beim Spitzenreiter. Beim alten Rivalen Darm- stadt 98. Es geht um den Aufstieg in die Regionalliga. Gewinnt Darmstadt, sind die Lilien fast durch. Gewinnen die Löwen, ist alles wieder offen. Endspielstimmung. Fast 8.000 sind da, davon über 1.000 aus ... die LÖWEN Kassel, die mit einem Sonder- zug angereist sind. Und dann geht das große Spiel los. Viel Hektik, viel Emotionen. Die Partie ist hart umkämpft. Eine Riesenchance für die Löwen durch Thorsten Schönewolf. Doch der Ball ist nicht im Tor. SONNTAG Anders ein paar Minuten spä- Slawomir Chalaskiewicz Foto: Archiv Im Gästeblock standen 1.000 Löwen-Fans voller Freude im Regen. Foto: O. Zehe ter auf der anderen Seite. Ciu- im Briefkasten... ca überlistet Zoran Zeljko – das 1:0 für die Lilien. War es das? Sie wollen die Entscheidung. In der ersten Halbzeit ja. STATISTIK Zwölf Minuten noch. Wieder Oberliga Hessen 2003/2004 Freistoß für Darmstadt. Nicht Der Krimi beginnt 24. Spieltag; Sa., 20.03.2004: schon wieder! Doch! Auch SV Darmstadt 98 - KSV Hessen Kassel 3:4 (1:0) diesmal Anicic. 3:2 für die Li- Trainer Ulrich Thomale bringt lien. Das darf nicht wahr sein! zur Halbzeit Julio Cesar da KSV: Zeljko - Krause, Schönewolf, Keim - Tews, Radler, Nebe (46. Cesar da Rosa), Noch sieben Minuten, noch Rosa. Und der fl itzt über den Chalaskiewicz - Steffen (70. Istenic), Bauer, Rudolph (90. Busch). Trainer: Thomale. sechs. Flanke von Artur Tews, Platz, das Darmstadt hören Tore: 1:0 Ciuca (32.), 1:1 Radler (55.), 2:1 Anicic (64.), 2:2 Chalaskiewicz (71.), Thorsten Bauer steht im Straf- und sehen vergeht. Der KSV 3:2 Anicic (78.), 3:3 Bauer (84.), 3:4 Chalaskiewicz (86.) raum frei – Toooor. Ausgleich! ... der EXTRA TIP erarbeitet sich Chancen. Und Bes. Vork.: Gelb-Rote Karte: Bauer (KSV Hessen / 88.) Wahnsinn! Wahnsinn? er trifft. Löwen-Urgestein Nico Schiedsrichter: Tobias Stieler (Obertshausen), Zuschauer: 8.000 Radler mit dem Kopf – Aus- Die 86. Minute gleich. Ausgelassene Freude im Kasseler Fanblock. Doch nun geht der Krimi erst richtig los. Der Wahnsinn kommt noch. 86. Minute, Freistoß für die Löwen. Möglichkeiten im Minutentakt auf beiden Seiten. Was für ein Fast von der Mittellinie. Über 40 Meter bis zum Tor. Darmstadts Fußballspiel. Der Wind, der Regen? Wird nicht mehr wahrge- Torwart Gräber schaut gelangweilt. Wieder schnappt sich „Cha- nommen. la“ die Lederkugel. Eine Flanke in den Strafraum wäre nicht schlecht. Doch was macht der Mann mit der Nummer 24? Er Dann Freistoß für Darmstadt. Eine Sache für Anicic. Der Mann schießt direkt. Der Ball ist gefühlte zwei Minuten in der Luft. mit den halbjährlich wechselnden Arbeitgebern. Drin! Wieder Doch für Gräber ist die Zeit zu kurz. Direkt hinter dem Lilien- Führung für Darmstadt. Ein paar Minuten später Freistoß für Keeper schlägt die Kugel ein – 3:4. KSV-Fans tollen wie kleine www.extratip.de den KSV. Slawomir Chalaskiewicz. Der Mann ist 40 Jahre alt. Kinder durchs Stadion, die Lilien-Anhänger sinken zu Boden. EXTRA Läuft aber wie ein junger Hase über den Platz. Und hat ein un- Wind und Regen spielen keine Rolle mehr. Das Wunder vom glaubliches Ballgefühl. Auch dieser Freistoß sitzt! Toooor! 2:2. Böllenfalltor ist perfekt. DIE LÖWEN ZUM LESEN Noch zwanzig Minuten. Und weiter Möglichkeiten auf beiden TIPTIP Seiten. Beide Mannschaften fi ghten wie angeschlagene Boxer. Oliver Zehe www.ksv-hessen.de Seite 5 Interview Hessenlöwe Michael Kümmerle Wir wollen zeigen, wer in Hessen die Hosen anhat. Nach Expertenmeinung sind Profi fußballer im Alter zwischen 25 und 29 Jahren besonders begehrt, da sie die beste Mischung aus Erfahrung und körperlicher Fitness mitbringen. Einen solchen Hochkaräter konnte der KSV in der Winter- pause mit Michael Kümmerle für die linke Abwehrseite verpfl ichten. Der 27- Jährige in Leonberg bei Stuttgart geborene Schwabe kommt mit einer Bilanz von 75 Spielen in der 2. Bundesliga für Greuther Fürth und seinen Jugendverein Stuttgarter Kickers, mit dem er zudem im Jahr 2000 im DFB-Pokal-Halbfi nale stand und mit 26 Regionalliga-Spielen für Hoffenheim und Kickers Emden in der Winterpause nach Nordhessen. Sonnenbad im tiefen Norden: Michael Kümmerle genießt vor dem Schloss Park Schönfeld den Frühling in Kassel. Foto: M. Homburg Seite 6 www.ksv-hessen.de www.ksv-hessen.de Seite 7 Hessenlöwe Interview Du warst bis vor kurzem bei Kickers Emden, die um den Aufstieg in die 2. Bundesliga spielen. Warum hast Du Dich für den KSV Hessen Kassel entschieden? Es war in Emden nicht mehr so, wie ich mir das vorgestellt habe. Aus sportlichen Gründen war ich unzufrieden und habe etwas Neues gesucht. Mit dem KSV habe ich sehr gute Gespräche geführt und als sich für mich die Chance für den Wech- sel geboten hat, war ich froh. Der Verein in Emden wollte mich zuerst nicht abge- ben, ich habe aber darauf gedrückt, dass ich doch zum KSV gehen kann. Wie gefällt es Dir in Kassel? Gut. Das Umfeld macht einen vernünf- tigen, ruhigen Eindruck, der Trainer sowieso und auch die Mannschaft. Was mir hier richtig Spaß macht, ist das Spiel mit den Fans, egal ob im Auestadion oder auswärts. Das habe ich vermisst in letz- ter Zeit. Hoffenheim oder Emden waren natürlich Magerkost, was das mit den Fans angeht. Der KSV ist ein Traditions- verein und hat deswegen eine andere Fankultur. Fans die Stimmung machen und einen nach vorne peitschen sind das, was den Fußball ausmacht. Auswärts haben wir auch meistens Heimspiel und das ist für uns Spieler eine feine Sache, wenn wir auf den Platz kommen und hören die eigenen Fans schreien und rufen. Michael Kümmerle Foto: M. Homburg Und privat? der andere saugt die Wohnung, da gibt Vier Neuzugänge sind im Winter gekom- es keine Probleme. men, drei davon waren auf Anhieb Kassel gefällt mir, auch wenn ich von Stammspieler. Warum ging die Integra- der Stadt noch nicht viel gesehen habe, In Nordhessen schwebt der KSV nicht tion so schnell? weil wir viel trainieren. Ich habe hier zuletzt wegen des Aufstiegs und der wieder mehr Möglichkeiten zum Beispiel erfolgreichen Saison auf einer großen Da gehören immer zwei Seiten zu. Die mal Essen zu gehen, als in Emden. Seit Euphoriewelle. Spürst Du das im tägli- Mannschaft ist intakt und auch die Spie- einem Monat habe ich jetzt eine WG mit chen Leben? ler, die nicht so dabei sind spielen eine Denis Berger.