POETRY and Identity in QUATTROCENTO Naples Frontispiece: Fiorentino, Adriano (Ca

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

POETRY and Identity in QUATTROCENTO Naples Frontispiece: Fiorentino, Adriano (Ca POETRY AND IDENTITY IN QUATTROCENTO NAPLES Frontispiece: Fiorentino, Adriano (ca. 1450/60–1499). Portrait medal of Giovanni Pontano (1426–1503), Italian poet, historian and statesman. Obverse: Urania. Museo Nazionale del Bargello, Florence, Italy. Photo credit: Scala / Art Resource, NY. Poetry and Identity in Quattrocento Naples MATTEO SORANZO McGill University, Canada First published 2014 by Ashgate Publishing Published 2016 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN 711 Third Avenue, New York, NY 10017, USA Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business Copyright © 2014 Matteo Soranzo Matteo Soranzo has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as the author of this work. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library The Library of Congress has cataloged the printed edition as follows: Soranzo, Matteo. Poetry and Identity in Quattrocento Naples / by Matteo Soranzo. pages cm Includes index. ISBN 978-1-4724-1355-0 (hardcover: alk. paper) 1. Italian poetry—15th century—History and criticism. 2. Italian literature—Italy— Naples—History and criticism. 3. Naples (Italy)—Intellectual life—15th century. I. Title. PQ4101.S67 2014 851’.209—dc23 2013035910 ISBN 9781472413550 (hbk) ISBN 9781315600963 (ebk) Contents Acknowledgments vii Introduction 1 1 Latin at the Castle 13 2 Poetry and Patria 29 3 Elegies for a Bride 47 4 Pastoral Affiliations 71 5 Written in the Stars 89 6 The Cloud-Shrouded Tower 117 Conclusion 143 Works Cited 147 Index 167 This page has been left blank intentionally Acknowledgments This book is the result of an intellectual itinerary started in 2003 at the University of Wisconsin–Madison. What was initially conceived as a survey of neo-Latin poems from fifteenth-century Italy brought me on the one hand to reconsider my way of looking at literature from a theoretically informed perspective, and on the other hand to narrow down my focus on a specific area (Naples) and time period (the Aragonese domination). In doing so, I am very much indebted to the rare combination of flexibility and rigor that characterized the research and teaching philosophy of my professors and colleagues at UW–Madison and, especially, to the courses and seminars offered by the Departments of French and Italian and History of Science. Identity and its interplay with poetry emerged as the theme of this book and became the top priority in my research agenda only after 2008, while teaching at Bowdoin College and McGill University. The imaginative scholarship and multiple backgrounds of my colleagues at the Departments of Romance Languages at Bowdoin and Languages, Literatures and Cultures at McGill, combined with the challenge of presenting and explaining my research in front of a multidisciplinary audience of literary critics, art historians, anthropologists, religious historians and sociologists, brought me to engage in a dialogue with the social sciences that – at least in my intentions – still continues to inspire my work. Part of the material and ideas that made their way into this book have already been published in other journals and edited volumes. Chapters 1 and 2 expand on “Umbria Pieridum Cultrix (Parthenopeus I: 18): Poetry and Identity in Giovanni Gioviano Pontano (1429–1503),” Italian Studies 67.1 (2012): 27–40; Chapter 3 is based upon “Poetry and Society in Quattrocento Naples: Giovanni Pontano’s Elegies of Married Love,” in Marriage in Premodern Europe, ed. Jacqueline Murray (Toronto: University of Toronto Press, 2012); Chapter 4 builds on ideas sketched in “Audience and Quattrocento Pastoral: the Case of Jacopo Sannazaro’s Arcadia,” Skepsi 2.1 (2009): 49–65; Chapter 5 revisits part of “Giovanni Pontano (1429–1503) on Astrology and Poetic Authority,” Aries 11.1 (2011): 23–52; while Chapter 6 re-examines ideas outlined in “Words of Conversion: Poetry and Identity in Early Modern Italy,” Journal of Religion in Europe 6.2 (2013): 229–62. I thank the Center for Reformation and Renaissance Studies in Toronto and the other publishers for granting me permission to use this material for the present book. Throughout the years numerous individuals and institutions have encouraged and challenged my work with their input and criticism. Prof. Armando Balduino from the University of Padua, however, deserves a special mention for having viii Poetry and Identity in Quattrocento Naples first directed my interest to Quattrocento Italian literature, and in particular to the largely unexplored poetry in Latin. Since the long-gone days of my early studies in Italy, his exhortation to “look at history through texts, and not at texts through history” has haunted me like an enigma, to which this book has the ambition to offer a first, albeit incomplete, solution. Montreal, December 1, 2013 Introduction […] ciò che conta non è infatti l’essere anagrafico, che accomuna nella sua indifferenza date di nascita e registrazione di morti, ma l’essere che è cercato e riconosciuto.1 —Ernesto De Martino, Premessa a A. Pierro. Appuntamento. Poesie (1946–1967) A Quest for Helicon On the first folio of a manuscript that used to belong to Angelo Colocci, a book collector living in sixteenth-century Rome, an erudite named Girolamo Borgia described the public performance of a poem entitled Urania on February 1, 1501, in Naples. As Borgia’s annotation informs us, the author and performer of this five-book poem in Latin hexameters, which sets out to explain poetically the astrological causes of earthly events, was the Umbrian humanist Giovanni Gioviano Pontano (1429–1503), once the leading political and intellectual figure of Quattrocento Naples, an old man retired from public life at the time of the event: February 1, 1501. Pontano began to read his Urania in his academy. Fifteen noble and most erudite men attended the reading almost every day. But I, Girolamo, did not spend one single day without attending, and made sure to write on the margins whatever I could. Indeed, these annotations are extracted from the oracle of their very author.2 Great expectations must have surrounded this official presentation of Pontano’s Urania, a poem that many authoritative critics – among them Angelo Poliziano (1454–1494) – had already praised but only few had the opportunity to read in its entirety.3 More than 30 years had passed since Pontano, in a programmatic text of his youthful collection Parthenopeus (1450–1471; first printed 1498), had solemnly promised a poem on the nature of things to his older friend, and fellow 1 [[…] what counts is not the being that is registered in inventories, which indifferently records dates of birth and death registrations, but the being that is sought after and acknowledged.] 2 Ms. Vat. Lat. 5175 fol. 1r: “Cal. Februarii 1501. Pontanus legere coepit suam Uraniam in sua achademia, cui lectioni fere semper quindecim generosi et eruditissimi viri affuere; nec vero ipse ego Hieronymus ullum unquam praeterii diem, quin adessem, et quae potui in margine anotanda curaverim, quae quidem sunt ab eiusdem auctoris oraculo exprompta.” 3 For an excellent contextualization of Poliziano’s letters to Pontano, see Martelli, “Il ‘Libro delle epistole,’” 204–18. 2 Poetry and Identity in Quattrocento Naples astrologer, Lorenzo Bonincontri from Siena (1410–1491).4 Eventually, during a short stay in Naples, Poliziano’s young pupil Petrus Crinitus (1475–1507) was, exceptionally, allowed to copy part of Urania in an anthology finalized between 1496 and 1499, which managed to disseminate an important specimen of Pontano’s writings among Florentine readers.5 Political duties, family problems, countless intellectual pursuits and a restless labor limae, however, all interfered with Pontano’s promise to Bonincontri. Only in 1505, many years after his friend’s death, was the manuscript of Pontano’s works finally received and printed by Aldo Manuzio in Venice. Pontano, however, would never see his book in print.6 The great expectations attached to Pontano’s long-announced masterpiece, moreover, were destined to be frustrated. When Urania was officially finished, the circumstances were no more favorable to turning this work into the highlight of a legacy, as Pontano himself had envisioned two years before his public performance in a dialog in Latin, which he entitled Actius (1495–1499; first printed 1507) in honor of his designated successor, and enthusiastic reader of Urania, Jacopo “Actius” Sannazaro (1458–1530).7 On July 8, 1501, five months after the performance took place, Federico of Naples was deposed, thus marking the end of the Aragonese rule and the consequent diaspora of the Porticus Antoniana, the prestigious group of intellectuals, largely composed of members of the state bureaucracy, which Pontano had led since the death of its founder Antonio Beccadelli on January 6, 1471.8 Sannazaro, Pontano’s favorite pupil and the recipient of the intellectual legacy symbolized by Urania, left for France with the king and other young intellectuals loyal to the Aragonese crown.9 Upon their return in 1505, immediately after the ephemeral return to the throne of Ferrandino, the last Aragonese king, Sannazaro and his fellow members at Pontano’s academy were deprived of their intellectual guide when the old poet died on September 17, 1503.10 With Pontano’s death, the significance of the public performance of Urania, its long-delayed publication, and the meaning of the unusual combination of astrology and poetry inscribed in this text were irredeemably lost.
Recommended publications
  • Read Book a History of Contemporary Italy Society and Politics
    A HISTORY OF CONTEMPORARY ITALY SOCIETY AND POLITICS, 1943-1988 1ST EDITION PDF, EPUB, EBOOK Paul Ginsborg | --- | --- | --- | 9781403961532 | --- | --- Origins of the Mafia - HISTORY Antonio Beccadelli combined the comic realism of Italian popular verse with the language of Martial to explore the underside of the early Renaissance. The richly illuminated small parchment codex bears witness to the musical interests of the cardinal, himself an avid singer. Federico Borromeo founded the Ambrosiana library, art collection, and academy in Milan. Sacred Painting laid out the rules that artists should follow when creating religious art. Humanist Tragedies offers a sampling of Latin drama from the Tre- and Quattrocento. These five tragedies— Ecerinis , Achilleis , Progne , Hyempsal , and Fernandus Servatus —were nourished by a potent amalgam of classical, medieval, and pre-humanist sources. Humanist tragedy testifies to momentous changes in literary conventions during the Renaissance. It contains a famous defense of the value of studying ancient pagan poetry in a Christian world. This first English translation includes the famous letter about the discovery on the Via Appia of the perfectly preserved body of a Roman girl. Lilio Gregorio Giraldi authored many works on literary history, mythology, and antiquities. The work gives a panoramic view of European poetry in the late fifteenth and early sixteenth century, concentrating above all on Italy. Dialectical Disputations, Volume 1: Book I. Valla sought to replace the scholastic tradition of Aristotelian logic with a new logic based on the historical usage of classical Latin and on a commonsense approach. Marsilio Ficino , the Florentine scholar-philosopher-magus, was largely responsible for the Renaissance revival of Plato.
    [Show full text]
  • Epigraphical Research and Historical Scholarship, 1530-1603
    Epigraphical Research and Historical Scholarship, 1530-1603 William Stenhouse University College London A thesis submitted in fulfilment of the requirements of the Ph.D degree, December 2001 ProQuest Number: 10014364 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10014364 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract This thesis explores the transmission of information about classical inscriptions and their use in historical scholarship between 1530 and 1603. It aims to demonstrate that antiquarians' approach to one form of material non-narrative evidence for the ancient world reveals a developed sense of history, and that this approach can be seen as part of a more general interest in expanding the subject matter of history and the range of sources with which it was examined. It examines the milieu of the men who studied inscriptions, arguing that the training and intellectual networks of these men, as well as the need to secure patronage and the constraints of printing, were determining factors in the scholarship they undertook. It then considers the first collections of inscriptions that aimed at a comprehensive survey, and the systems of classification within these collections, to show that these allowed scholars to produce lists and series of features in the ancient world; the conventions used to record inscriptions and what scholars meant by an accurate transcription; and how these conclusions can influence our attitude to men who reconstructed or forged classical material in this period.
    [Show full text]
  • The Humanist Movement in Quattrocento Naples
    From Lost Laughter to Latin Philosophy: The Humanist Movement in Quattrocento Naples Matthias Roick1 The humanist movement had a major impact on early modern culture. Humanists introduced new languages, literary canons, and styles of inquiry to the arts and sciences, and shifted their coordinates within society and politics. In the case of Naples, humanism arrived in two different moments in the kingdom, the first embodied in the figure of Petrarch, who entered into an intellectual exchange with King Robert of Anjou and his court in the early 1340s, the other by a coterie of humanists who became part of the Aragonese court after Alfonso the Magnanimous’s conquest of the kingdom in 1442. As regards Petrarch’s pioneering engagement, it certainly had a “galvanising character” and marked the inception of “royal humanism,” as Peter Stacey has argued.2 Nonetheless, it seems to have elicited a rather limited reaction within the Neapolitan setting itself. Falling into an early stage of the humanist movement, Petrarch’s “conquest” of Naples hinged more on his personal authority than on any institutionalized structures.3 The Quattrocento phase of Neapolitan humanism differed significantly from this episode. The humanist culture at the Aragonese court did not depend on a single, emblematic figure like Petrarch, but on a group of humanists who put down roots at court and in the royal administration. Moreover, the second “conquest” of Naples could rely on a new humanist culture that had formed in the first decades of the century. At the same time, the arrival of this humanist culture in Naples contributed to its transformation.
    [Show full text]
  • Oral Poetry and Performance
    Dickinson College Dickinson Scholar Faculty and Staff Publications By Year Faculty and Staff Publications 2015 Canterino and Improvvisatore: Oral Poetry and Performance Blake McDowell Wilson Dickinson College Follow this and additional works at: https://scholar.dickinson.edu/faculty_publications Part of the Music Commons Recommended Citation Wilson, Blake. "Canterino and Improvvisatore: Oral Poetry and Performance." In The Cambridge History of Fifteenth-Century Music, edited by Anna Maria Busse Berger and Jesse Rodin, 292-310. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2015. This article is brought to you for free and open access by Dickinson Scholar. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator. For more information, please contact [email protected]. 16 . Canterino and improvvisatore. oral poetry and performance BLAKE WILSON Fifteenth-century Italy witnessed a distinctive chapter in the ancient and global history of oral poetry. Aspects of Renaissance Italian poetic performance are clearly linked with oral practices of all times and places: the conception of poetry as a multivalent and nearly universal form of human discourse, a tendency for poetic voice to culminate in song (often instrumentally accom• panied), and the inseparability of oral poetry from the agonistic environment of performance.1 The interrelated operations of memory and improvisation, too, played essential roles: music was never notated and always improvised, while the poetry was sometimes improvised but may have been conditioned by writing. The capacity of a well-trained memory to engage in both recall and combinatorial invention meant that while "improvisation" of text or music almost always involved some element of composition in performance, it was rarely ex nihilo, but involved the refashioning (rifacimento) of preexistent materials.
    [Show full text]
  • Seventeenth-Century News NEO-LATIN NEWS
    180 seventeenth-century news NEO-LATIN NEWS Vol. 60, Nos. 3 & 4. Jointly with SCN. NLN is the offi cial publica- tion of the American Association for Neo-Latin Studies. Edited by Craig Kallendorf, Texas A&M University; Western European Editor: Gilbert Tournoy, Leuven; Eastern European Editors: Jerzy Axer, Barbara Milewska-Wazbinska, and Katarzyna Tomaszuk, Centre for Studies in the Classical Tradition in Poland and East- Central Europe, University of Warsaw. Founding Editors: James R. Naiden, Southern Oregon University, and J. Max Patrick, University of Wisconsin-Milwaukee and Graduate School, New York University. ♦ Bessarion Scholasticus: A Study of Cardinal Bessarion’s Latin Library. By John Monfasani. Byzantios: Studies in Byzantine His- tory and Civilization, 3. Turnhout: Brepols, 2011. XIV + 306 pp. 65 euros. Bessarion fi rst made a name for himself as a spokesman for the Greek side at the Council of Ferrara-Florence in 1438-39. He became a cardinal in the western church and was a serious candidate for the papacy more than once. Bessarion amassed an enormous library that was especially famous for its collection of Greek manuscripts, then left it to the Republic of Venice with the intention of making it the core of what is now the Biblioteca Marciana. He patronized humanist scholars and writers and was himself Italy’s leading Platonist before Marsilio Ficino, with his In calumniatores Platonis being an important text in the Renaissance Plato-Aristotle controversy. He died in 1472, well known and well respected. Th is is the Bessarion we all think we know, but the Bessarion who emerges from the pages of Bessarion Scholasticus stubbornly refuses to be constrained within these limits.
    [Show full text]
  • Roberto Delle Donne La Corte Napoletana Di Alfonso Il Magnanimo: Il Mecenatismo Regio
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Reti Medievali Open Archive Roberto Delle Donne La corte napoletana di Alfonso il Magnanimo: il mecenatismo regio [A stampa in La Corona de Aragón en el centro de su Historia 1208-1458. La Monarchia Aragonesa y los Reinos dela Corona , Zaragoza, Gobierno de Aragón, 2010, pp. 255-270 © dell’autore - Distribuito in formato digitale da “Reti Medievali”, www.retimedievali.it]. LA CORTE NAPOLETANA DI ALFONSO IL MAGNANIMO: IL MECENATISMO REGIO ROBERTO DELLE DONNE Università di Napoli Nel 1444, due anni dopo l’insediamento della dinastia dei Trastàmara d’Ara- gona nel Regnum Siciliae citra Pharum , giunse a Napoli Borso D’Este, fratello del marchese di Ferrara. Borso, che fu ospite di Alfonso il Magnanimo, scrisse per il fratello Leonello un’insieme di pregevoli osservazioni sulla città di Napoli e sullo stato del Regno, in cui, tra l’altro, annotava come Alfonso non badasse a spese per dare splendore alla sua corte. L’attento osservatore ferrarese stimava che il sovra- no, per mantenerla, dovesse spendere circa 1000 ducati al giorno e che tali costi dovessero lievitare ad almeno 1500 ducati giornalieri quando il re lasciava Napo- li e muoveva con il suo seguito. 1 D’altronde, il Compte del banch d.en Miraball , scoperto alcuni anni fa da Henri Lapeyre nell’Archivo del Reino de Valencia e pubblicato di recente da Ger- mán Navarro e David Igual, 2 certamente non induce a rivedere al ribasso tali sti- me, e non è difficile ipotizzare, sulla base dei dati disponibili, che i costi com- 1.
    [Show full text]
  • 1 Tabakliteratur in Der Frühen Neuzeit
    Die Poesie der Dinge Frühe Neuzeit Studien und Dokumente zur deutschen Literatur und Kultur im europäischen Kontext Herausgegeben von Achim Aurnhammer, Wilhelm Kühlmann, Jan-Dirk Müller, Martin Mulsow und Friedrich Vollhardt Band 237 Die Poesie der Dinge Ziele und Strategien der Wissensvermittlung im lateinischen Lehrgedicht der Frühen Neuzeit Herausgegeben von Ramunė Markevičiūtė und Bernd Roling Diese Publikation wurde ermöglicht durch die Förderung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) und eine Ko-Finanzierung für Open-Access-Monografien und -Sammelbände der Freien Universität Berlin. ISBN 978-3-11-072068-6 e-ISBN (PDF) 978-3-11-072282-6 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-072296-3 ISSN 0934-5531 DOI https://doi.org/10.1515/9783110722826 Dieses Werk ist lizensiert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz. Weitere Informationen finden Sie unter https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Library of Congress Control Number: 2020951701 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. © 2021 Ramunė Markevičiūtė und Bernd Roling, publiziert von Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Dieses Buch ist als Open-Access-Publikation verfügbar über www.degruyter.com. Satz: Integra Software Services Pvt. Ltd. Druck und Bindung: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Danksagung Die in diesem Band gesammelten Beiträge gehen aus der Tagung „Herausforde- rungen der Poetisierung von Wissenschaft“ hervor, die im Rahmen des Projekts der DFG-Forschungsgruppe 2305 Diskursivierungen von Neuem. Tradition und Novation in Texten und Bildern des Mittelalters und der Frühen Neuzeit vom 31. Januar bis zum 1.
    [Show full text]
  • Introduction Around 1493, During the Kingdom of Ferrante of Aragon
    soranzo:0Syrimis 12/11/11 3:06 PM Page 1 READING MARSILIO FICINO IN RENAISSANCE ITALY . THE CASE OF ARAGONESE NAPLES 1 MATTEO SORANZO Summary : This essay focuses on the reception of Marsilio Ficino’s works and ideas in Naples at the time of the Aragonese domination, and it offers a preliminary discussion of this neglected area of Renaissance Neoplatonism. Based on a contextualization of Ficino‘s letters to Giovanni d’Aragona, four manuscripts produced at the Aragonese library and other pieces of evidence such as Pierantonio Caracciolo’s Farsa de l’Imagico and Giovanni Pontano’s dialogue Actius , it argues that the works and ideas of Marsilio Ficino did circulate at king Ferrante’s court, but were criticized by Giovanni Pontano and his elite of followers. In particular, the essay provides new evidence about the existence of a Ficinian workshop based at the King’s library, and about some of its pro - tagonists such as the scribe and scholar Ippolito Lunense. Introduction Around 1493, during the Kingdom of Ferrante of Aragon (1423-1494), Neapolitan playwright Pierantonio Caracciolo presented a farsa entitled The Wizard (L’imagico ) to the King and his court at Castelnuovo. 2 Farces and other theatrical genres such as the gliommero and the intramesa were commonly practiced at the Aragonese Court. Local poets such as Jacopo Sannazaro and Pietro Jacopo de Gennaro—as De Blasi and Bianchi have recently illustrated—composed successful farces and gliommeri , which voiced the multicultural and multilingual society of Aragonese Naples, and sometimes even channeled elements of social dissent. 3 Farces, moreover, are important documents of the intellectual life of the court, and in par - ticular of the group of intellectuals gathered at Castel Capuano, the small - 1 I would like to thank Valery Rees, Christopher Celenza, Teodoro Katinis and Dario Brancato for their comments and useful feedback on earlier versions of this essay.
    [Show full text]
  • On Aldus' Scriptores Astronomici (1499)
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Archivio istituzionale della ricerca - Università degli Studi di... Certissima signa A Venice Conference on Greek and Latin Astronomical Texts edited by Filippomaria Pontani On Aldus’ Scriptores astronomici (1499) Filippomaria Pontani (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Elisabetta Lugato (Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia) Abstract The Scriptores astronomici veteres were published by Aldus Manutius in Venice 1499. This book represents the most ambitious humanist attempt to reconstruct ancient astronomical wisdom by presenting the original texts of ancient authors. As such, the volume raises several questions. What is the rationale of Aldus’ selection? What do we know about his manuscript sources and the edito- rial process? What is the history of the incunable's remarkable illustrations (most notably those in Firmicus’ books 2 and 6, and in Germanicus’ Aratea)? How does this edition fit into one of the most dificult periods of Aldus’ Venetian enterprise? This paper attempts to tackle some of these issues. Summary 1 Contents and Ordering. – 1.1 A Miscellany. – 1.2 A Bilingual Book. – 1.3 An Illustrated Book. – 1.4 From Latin to Greek, from Astrology to Astronomy. – 1.5 Relationship with Earlier Printed Editions. – 1.6 ‘Technical’ Texts and Exegesis. – 2 The Sources of the Edition. – 2.1 Firmicus Maternus. – 2.2 Manilius. – 2.3 The Aratea. – 2.4 Leontius Mechanicus. – 2.5 Aratus. – 2.6 Ps.-Proclus. – 3 Towards a General Assessment. – Appendix: Francesco Negri. Keywords Astronomy. Manuscripts. Incunables. Classical Tradition. Editorial Technique. Aldine Press. Book Illustration. Illumination. Italian Humanism.
    [Show full text]
  • {FREE} Beginning Latin Poetry Reader: 70 Selections from The
    BEGINNING LATIN POETRY READER: 70 SELECTIONS FROM THE GREAT PERIODS OF ROMAN VERSE AND DRAMA PDF, EPUB, EBOOK Gavin Betts,Daniel Franklin | 320 pages | 01 Sep 2006 | McGraw-Hill Education - Europe | 9780071458856 | English, Latin | London, United States Course Catalog – Classics Department, UC Santa Barbara Some courses displayed may not be offered every year. To see the historical record of when a particular course has been taught in the past, please visit the Course Enrollment Histories. The study of literary and material remains will illustrate how the Greeks lived and the values they expressed through literature and the arts. Topics may include the rituals and festivals of Greek religion, the conflict between heroic ideals and democratic ideology, the institutions that shaped public and private life, and the competitive nature of law, drama, athletics and politics. Encounter a range of sources from Livy, Virgil, and Seneca to monuments of the emperors, and examine the complex legacies of Roman culture across time. CLASS A discussion section led by the instructor, provided for students in the honors program. Students receive one unit for the honors seminar 36H in addition to four units for Classics Gender and Sexuality in Greece and Rome 4 STAFF Study of gender and sexuality in a wide range of Greek and Latin texts and contexts, exploring diverse ideals of masculinity and femininity, and sexual codes, norms, and practices. Discussion section led by the instructor, provided for students in the honors program. Students receive one unit for the honors seminar 39H in addition to four units for Classics Format and readings vary.
    [Show full text]
  • Official Program
    XVITH INTERNATIONAL CONGRESS OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR NEO-LATIN STUDIES (IANLS) OFFICIAL PROGRAM VIENNA, 2 – 7 AUGUST 2015 CONTEXTUS NEOLATINI NEO-LATIN IN LOCAL, TRANS-REGIONAL AND WORLDWIDE CONTEXTS NEULATEIN IM LOKALEN, TRANSREGIONALEN UND WELTWEITEN KONTEXT ~ 2 ~ XVITH INTERNATIONAL CONGRESS OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR NEO-LATIN STUDIES (IANLS) OFFICIAL PROGRAM VIENNA, 2 – 7 AUGUST 2015 CONTEXTUS NEOLATINI NEO-LATIN IN LOCAL, TRANS-REGIONAL AND WORLDWIDE CONTEXTS NEULATEIN IM LOKALEN, TRANSREGIONALEN UND WELTWEITEN KONTEXT ~ 3 ~ Druck: Bernhard Hofeneder Stadtdrucker 2012 GmbH Kolingasse 12 A-1090 Wien Layout: Franz Römer & Sonja Schreiner Redaktionsschluss: 14. Juli 2015 ~ 4 ~ TABLE OF CONTENTS Organizing Committee – Sponsors & Partners 6 Grußadresse des Wiener Bürgermeisters 7 Executive Committee – Advisory Board 8 Opening Ceremony 9 Plenary Papers 10 Conspectus Consessuum 11 Abstracts – Papers & Posters 36 Special Sessions 158 Practical Information 168 Maps 170 Exhibitors 175 Sponsors & Partners 177 ~ 5 ~ Organizing Committee: Chair: Franz Römer Coordinator: Sonja Schreiner Further Members: Elisabeth Klecker (Editor: „Fasti Austriae“) Annamaria Lesigang-Bruckmüller Sponsors & Partners: STADT WIEN: Magistratsdirektion – Präsidialabteilung des Bürgermeisters MA 7 – Wien Kultur Austrian Airlines – Official Carrier VEF – Rent a Bim Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. MAW. Medizinische Ausstellungs- und Werbegesellschaft. International Exhibitions & Advertising GuterStoff T-Shirt Druck Wien Mensa C.D.
    [Show full text]
  • Bibliographie Zum Nachleben Des Antiken Mythos
    Bibliographie zum Nachleben des antiken Mythos von Bernhard Kreuz, Petra Aigner & Christine Harrauer Version vom 26.07.2012 Wien, 2012 Inhaltsverzeichnis I. Allgemeine Hilfsmittel .............................................................................................................. 3 I.1. Hilfsmittel zum 16.–18. Jhd. .............................................................................................. 3 I.1.1. Lexika zur Rennaissance .............................................................................................. 3 I.1.2. Biographische Lexika ................................................................................................... 3 I.1.3. Bibliographische Hilfsmittel ........................................................................................ 4 I.1.4. Neulateinische Literatur im Internet ............................................................................ 4 I.2. Moderne Lexika zur Mythologie (in Auswahl) ................................................................. 4 I.2.1. Grundlegende Lexika zur antiken Mythologie und Bildersprache .............................. 4 I.2.2. Lexika zur antiken Mythologie und ihrem Nachleben ................................................. 5 Spezialwerke zur bildenden Kunst ......................................................................................... 5 Spezialwerke zur Musik ......................................................................................................... 6 I.2.3. Zu mythologischen Nachschlagewerken der
    [Show full text]