DOCSLIB.ORG

Guide Des Episodes Saison 19

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Guide Des Episodes Saison 19 Guide des episodes Saison 19 JABF16 - Simpson Horror show XVIII (Treehouse of Horror XVIII) Résumé : - Mr et Mrs Simpson : allusion à la série. - E.T rentre à la maison - La maison du diable JABF17 - Maris et larmes (Husbands and Knives) Résumé : Une nouvelle boutique de BD ouvre à Springfield. Marge ouvre un centre de fitness pour femme. JABF18 - Le barbier de Springfield (The Homer of Seville) Résumé : Après un accident, Homer devient chanteur d'opéra. The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr Page 1 JABF19 - Marge et le prisonnier (I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings) Résumé : Marge est présente durant une attaque de Banque, elle convint le voleur de se rendre en lui promettant de lui rendre visite en prison. Mais celui-ci, Dwight, s'évade de la prison car il n'a pas de ces nouvelles pour se rendre chez elle... JABF20 - Privé de jet privé (He Loves To Fly and he D'ohs) Résumé : Homer sauve le vie de M.Burns, Monty Burns lui propose pour le remercier de lui offrir un voyage en jet privé. De retour de séjour, Homer fait tout pour trouver un job dans l'aéronautique. La phrase que Bart a ecrit au generique : Je n'attendrais pas 20 ans avant de refaire un film. JABF21 - Le cowboy des rues (Midnight Towboy) Résumé : Homer part à la recherche de lait dans les villes voisines, sa voiture se fait enlever car il s'est garé devant une banque. Il décide de devenir dépanneur mais il fait aussi véhicule de la fourrière. Toutes la ville se retourne contre lui pour le piéger. The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr Page 2 JABF22 - Millie le petit orphelin (Little Orphan Millie) Résumé : Milhouse devient le nouveau mec cool de Springfield après que ses parents se soient perdus en mer. Marge refuse qu'Homer ne voit ses yeux avant qu'il ne soit capable de dire de quelle couleur ils sont. KABF01 - Funérailles pour un félon (Funeral for a Fiend) Résumé : Tahiti Bob essaye encore une fois de tuer Bart en se faisant passer pour mort mais Lisa découvre la supercherie. KABF02 - Soupçons (Eternal Moonshine of the Simpson Mind) Résumé : Homer rentre chez lui après une soirée arrosé mais la maison est vide et le chien est agressif envers lui. La veille, il a bu le "petit coup j'oublie tout" et à tout oublier de ce qui c'est passé. Marge lui avait préparé une surprise qu'il a découvert et a voulu oublier pour ne pas tout gacher. The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr Page 3 KABF03 - Un pour tous, tous pour Wiggum (E.Pleribus Wiggum) Résumé : Homer fait exploser les restaurants du boulevard du fast-food. Springfield commence ses primaires présidentiels en avance cette année. Ralph Wiggum est candidat. La phrase que Bart a ecrit au generique : Le prof n'a pas payé son appart trop cher KABF04 - Les années 90 (That 90's Show) Résumé : Homer et Marge racontent leur déboires de jeune couple pendant les années 90 devant la cheminée. KABF05 - L'amour à la Springfieldienne (Love, Springfieldian Style) Résumé : Homer et Marge sont bloqués dans le train de l'amour pour la saint-valentin, ils se mettent à raconter des histoires romantiques: -Bonnie & Clyde : histoire de Bonnie Parker et Clyde Barrow. -La belle et le clochard : parodie du classique de Disney. -Sid et Nancy : parodie du film de 1986 Sid et Nancy sur l'aventure de Sid Vicious des Sex Pistols et sa petite amie Nancy Spungen. The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr Page 4 KABF06 - L'infiltré (The Debarted) Résumé : Un nouveau éleve plus cool que Bart arrive à Springfield, pour reprendre sa place, Bart joue un tour à Skinner. Pendant ce temps, Homer obtient une voiture de luxe pendant le temps des réparations de la voiture de Marge. Le concurrent de Bart est en fait une taupe de Skinner. KABF07 - C comme crétin (Dial 'N' for Nerder) Résumé : Marge force Homer à faire un régime mais celui-ci ne fait que semblant d'en faire un. Marge le fait alors espionner. KABF08 - Une histoire fumeuse (Smoke on the Daughter) Résumé : Marge découvre qu'une école de danse classique ouvre à Springfield, mais seul Lisa semble prédisposé à faire du ballet dans la famille. Lisa découvre que toutes les filles de son école fument pour supporter le stress... Homer et Bart se lancent dans la production de viande séchée mais leur stock de viande disparait pendant la nuit, la cause à une famille de ratons laveurs. The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr Page 5 KABF09 - Colonel Homer (Papa Don't Leech) Résumé : Le maire Quimby se rend compte que les comptes de Springfield sont vides. Homer lui conseille d'arnaquer le gouvernement en simulant le passage d'un ouragan. Mais Quimby se fait à son tour arnaquer par un maitre chanteur. Lisa se rend compte que beaucoup de Springfieldiens n'ont pas payé leurs impôts. KABF10 - Tragédie bovine (Apocalypse Cow) Résumé : Bart décide de rentrer dans le 4-H club après avoir découvert les activités de Martin. Ce club consiste à s'occuper de jeunes veaux; Bart baptise le sien Lou et ils deviennent vite inséparables. Bart apprend que son veau va finir à l'abattoir, il décide alors de le sauver. La phrase que Bart a ecrit au generique : Une personne est une personne même si c'est Ralph KABF11 - Lisa fait son festival (Any Given Sundance) Résumé : La famille Simpson se rend à un math de football, Lisa film la beuverie devant le stade. Elle présente sa réalisation à Skinner qui l'encourage à faire d'autres courts métrage. Lisa présente son court métrage au festival de films indépendants de Sundance. The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr Page 6 KABF12 - Mona de l'au-delà (Mona Leaves-a) Résumé : Les Simpson pensent avoir été cambriolés mais ce n'est que la mère d'Homer qui refait son apparition, celle-ci tente de renouer le dialogue avec son fils mais Homer la boude. Le lendemain, Homer découvre sa mère morte sur le canapé. Grand mère Simpson a laissé une cassette vidéo de dernière volonté avec des cadeaux pour les enfants et Marge, Homer quand à lui, il doit aller verser les cendres dans un volcan. En parodiant James Bond, le volcan n'est qu'autre que le repère de Burns, il s'apprêtait à faire décoller un missile quand les cendres de la mère d'Homer font exploser le dispositif d'allumage. Homer est arrêté mais il arrive à s'évader grâce à l'aide de sa famille. KABF13 - Tout sur Lisa (All About Lisa) Résumé : Lisa devient assistant de Krusty puis lui vole la vedette. The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr Page 7.
Load more

Recommended publications
  • Federal Court of Australia
    FEDERAL COURT OF AUSTRALIA Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited (No. 3) [2010] FCA 24 SUMMARY Citation: Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited (No. 3) [2010] FCA 24 Parties: Roadshow Films Pty Ltd (ACN 100 746 870) and the parties in the attached Schedule I v iiNet Limited (ACN 068 628 937) File number: NSD 1802 of 2008 Judge: COWDROY J Date of judgment: 4 February 2010 Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited (No. 3) [2010] FCA 24 SUMMARY 1 In accordance with the practice of the Federal Court in some cases of public interest, importance or complexity, the following summary has been prepared to accompany the orders made today. This summary is intended to assist in understanding the outcome of this proceeding and is not a complete statement of the conclusions reached by the Court. The only authoritative statement of the Court's reasons is that contained in the published reasons for judgment which will be available on the internet at www.fedcourt.gov.au. 2 The judgment in this proceeding is necessarily complicated both as to fact and law. It is also lengthy, running for 636 paragraphs and almost 200 pages. I have decided to provide short oral reasons for the judgment which I am presently to hand down. These reasons are not intended to be a substitute for reading the judgment itself which will be accessible online this morning. 3 This proceeding raises the question whether an internet service provider or ISP authorises the infringement of copyright of its users or subscribers when they download cinematograph films in a manner which infringes copyright.
    [Show full text]
  • Emotional and Linguistic Analysis of Dialogue from Animated Comedies: Homer, Hank, Peter and Kenny Speak
    Emotional and Linguistic Analysis of Dialogue from Animated Comedies: Homer, Hank, Peter and Kenny Speak. by Rose Ann Ko2inski Thesis presented as a partial requirement in the Master of Arts (M.A.) in Human Development School of Graduate Studies Laurentian University Sudbury, Ontario © Rose Ann Kozinski, 2009 Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 OttawaONK1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-57666-3 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-57666-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Die Flexible Welt Der Simpsons
    BACHELORARBEIT Herr Benjamin Lehmann Die flexible Welt der Simpsons 2012 Fakultät: Medien BACHELORARBEIT Die flexible Welt der Simpsons Autor: Herr Benjamin Lehmann Studiengang: Film und Fernsehen Seminargruppe: FF08w2-B Erstprüfer: Professor Peter Gottschalk Zweitprüfer: Christian Maintz (M.A.) Einreichung: Mittweida, 06.01.2012 Faculty of Media BACHELOR THESIS The flexible world of the Simpsons author: Mr. Benjamin Lehmann course of studies: Film und Fernsehen seminar group: FF08w2-B first examiner: Professor Peter Gottschalk second examiner: Christian Maintz (M.A.) submission: Mittweida, 6th January 2012 Bibliografische Angaben Lehmann, Benjamin: Die flexible Welt der Simpsons The flexible world of the Simpsons 103 Seiten, Hochschule Mittweida, University of Applied Sciences, Fakultät Medien, Bachelorarbeit, 2012 Abstract Die Simpsons sorgen seit mehr als 20 Jahren für subversive Unterhaltung im Zeichentrickformat. Die Serie verbindet realistische Themen mit dem abnormen Witz von Cartoons. Diese Flexibilität ist ein bestimmendes Element in Springfield und erstreckt sich über verschiedene Bereiche der Serie. Die flexible Welt der Simpsons wird in dieser Arbeit unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf den Wiedersehenswert der Serie untersucht. 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................................................................................. 5 Abkürzungsverzeichnis .................................................................................... 7 1 Einleitung ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Day Day One August 21
    Thursday Day One August 21 2p 8:30p 9:9:9: "Life on the Fast Lane" :2222: :22"Itchy and Scratchy and Marge" 2:30p 9p :0110: :01"Homer's Night Out" :3223: :32"Bart Gets Hit by a Car" 3p 9:30p :1111: :11"The Crêpes of Wrath" :4224: :42"One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" 3:30p :2112: :21"Krusty Gets Busted" 10p :5225: :52"The Way We Was" 4p :3113: :31"Some Enchanted Evening" 10:30p :6226: :62"Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" Season 2: 1990 -1991 Season 1: 1989 -1990 11p 4:30p 10a :4114: :41"Bart Gets an 'F'" :7227: :72"Principal Charming" 1:1:1: "Simpsons Roasting on an Open Fire" 11:30p 5p 10:30a :5115: :51"Simpson and Delilah" :8228: :82"Oh Brother, Where Art Thou?" 2:2:2: "Bart the Genius" 5:30p 11a :6116: :61"Treehouse of Horror" 3:3:3: "Homer's Odyssey" 6p 11:30a :7117: :71"Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish" 4:4:4: "There's No Disgrace Like Home" 12p 6:30p 5:5:5: "Bart the General" :8118: :81"Dancin' Homer" 12:30p 7p 6:6:6: "Moaning Lisa" :9119: :91"Dead Putting Society" 1p 7:30p 7:7:7: "The Call of the Simpsons" :0220: :02"Bart vs. Thanksgiving" 1:30p 8p 8:8:8: "The Telltale Head" :1221: :12"Bart the Daredevil" Friday Day Two August 22 6a 1p 5p Season 2: 1990 -1991 (cont'd) 414141:41 ::: "Like Father, Like Clown" 555555:55 ::: "Colonel Homer" 636363:63 ::: "Lisa the Beauty Queen" 12a 292929:29 ::: "Bart's Dog Gets an "F"" 6:30a 1:30p 5:30p 424242:42 ::: "Treehouse of Horror II" 565656:56 ::: "Black Widower" 646464:64 ::: "Treehouse of Horror III" 12:30a 303030:30 ::: "Old Money" 7a 2p 6p 434343:43 :::
    [Show full text]
  • MELBOURNE PROGRAM GUIDE Sunday 22Nd January 2012
    MELBOURNE PROGRAM GUIDE Sunday 22nd January 2012 06:00 am Jag (Rpt) What If ... Former fighter pilot, Captain Harmon "Harm" Rabb, and his team of lawyers are charged with the duty of investigating and litigating crimes committed by Navy and Marine personnel. Starring: David James Elliott, Catherine Bell, Tracey Needham, Zoe McLellan 07:00 am Macgyver (Rpt) PG Phoenix Under Siege Mild Violence Armed with only a roll of duct tape and a Swiss Army knife, super resourceful secret agent, Angus MacGyver, can get himself out of any sticky situation by using his brains over brawn. Starring: Richard Dean Anderson, Dana Elcar 08:00 am The Brady Bunch (Rpt) G The Grass Is Always Greener Here's the story of a lovely lady … you know how it goes! Carol married Mike, both have three children each, together with housekeeper, Alice, and dog, Tiger, they became the Brady Bunch. Starring: Robert Reed, Florence Henderson, Barry Williams, Maureen McCormick, Christopher Knight, Eve Plumb, Mike Lookinland, Susan Olsen, Ann B Davis 08:30 am Everybody Loves Raymond (Rpt) CC PG Your Place Or Mine After 40 years of marriage, Marie gets fed up with Frank and moves in with Ray and Debra. Starring: Ray Romano, Patricia Heaton, Doris Roberts, Peter Boyle 09:00 am Touched By An Angel (Rpt) PG Holy Of Holies Adult Themes Be inspired as Monica, Tess and Andrew bring messages of hope and love from God to the people who need His guidance the most. Even the most cynical will soon believe in angels. Starring: Roma Downey, Della Reese, John Dye 10:00 am 7th Heaven (Rpt) WSPG MI Familia Part 2 The Camdens, a Christian family living in California, face the challenges of trying to live a moral life in a confusing world.
    [Show full text]
  • Stáhnout Demoverzi
    Tento pohádkový slovník slovník obsahuje: A Night In Sickbay Noc na ošetřovně (Startrek En- A burp is not an answer Uprdnutí není odpověď terprise) (Simpsonovi) 1. Jména dílů seriálů v originále a s českým názvem: Shippuden, Naruto, Simpsonovi do 18. série, Ženatý se zá- A Night of Rain Deštivá noc (Shippuuden) A fire drill does not demand a fire Požární cvičení vazky, Startrek, Startrek Enterprise, Gumídci, Rychlá rota, Mighty Morphins Power Rangers, Southpark, Futu- A Pharaoh to Remember Nezapomenutý faraon (Fu- nevyžaduje nutně oheň (Simpsonovi) rama, SG1, Xena, Přátelé, Scooby Doo, Charmed, Oban, Letohrátky, Krok za krokem, Dawsonův svět, Černá turama) A ladder to heaven Žebřík do nebe (Southpark) zmije, Kačeří příběhy, Teenage Mutant Ninja Turtles A Piece of the Action Podíl z akce (Startrek) A man for no seasons Konec sezóny (Ženatý se zá- 2. Pojmy a postavy z Harry Potter, Kniha džunglí, Úžasňákovi, Pán prstenů A Place to Return To Místo, kam se vrátit (Shippuu- vazky) 3. Seznam všech digimonů a pokémonů den) A man's castle Můj hrad (Ženatý se závazky) 4. všechny Bartovy nápisy na tabuli na začátku Simpsonů A Pressing Engagement Naléhavé Poslání (Mighty A taxing problem Daňový problém (Ženatý se zá- 5. část epizot Spongebob, Šmoulové Morphin Power Rangers) vazky) A Private Little War Malá soukromá válka (Startrek) A tisket, a tasket can Peggy make a basket? Peggy České názvy nejsou oficiálními překlady, ale jsou to názvy, pod kterými se daný seriál u nás vysílal. Pokud je A Ranger Catastrophe Part I Katastrofa na Obzoru, hraje basket (Ženatý se závazky) tam názvů více, seriál se vysílal pod různými názvy.
    [Show full text]
  • COVERALLS and a CAMERA Reserved
    BRAVO GUIDE TO ENTERTAINMENT APRIL 22, 2021 S afety is our priority. We are working hard to keep our senior care communities safe. Our team is ready to answer any questions you have about ongoing location availability and safety precautions. Call (308) 234-1888 to learn more. All faiths or beliefs are welcome. © 2020 The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society. All rights COVERALLS AND A CAMERA reserved. 201870 Steinhausen always looks for interesting shots. — Page 5 Studies have shown Get into Nelson’s for a nice that the reason you Omaha Mattress may be awake right and box now is because you spring set. aren’t asleep. 2109 CENTRAL AVE DOWNTOWN KEARNEY 308-236-5031 2 DIVERSIONS KEARNEY HUB — THURSDAY, APRIL 22, 2021 KSO brings world premiere to Merryman stage Orchestra will be WHEN AND WHERE challenged Tuesday; What: “Love Stories Old and New,” a concert by Ke- hear musical Q&A arney Symphony Orchestra When: 7:30 p.m. Tuesday in ‘Poem’ Where: Merryman Per- forming Arts Center, 225 E. By RICK BROWN 22nd St. Yard Light Media Admission: $10 general admission KEARNEY — Alison Gaines Contact: 308-865-8618; strives to reach a balance in her UNK.edu/kso musical programming, creating a concert that will challenge the rio, commissioned by Kearney performers, satisfy the audience Symphony Orchestra. Gaines and yet offer pleasing music. likens the format of the music to a “We’re opening with a very technique used by American mod- challenging arrangement of ‘An ernist composer Charles Ives in American in Paris’ by George his work, “Unanswered Question.” Gershwin for brass and percus- “It uses the same instrumenta- sion,” said the director of Kearney Courtesy tion in a similar format where the Symphony Orchestra.
    [Show full text]
  • Introduction: the Simpsons, Satire, and American Culture
    Notes Introduction: The Simpsons, Satire, and American Culture 1. Robert J. Thompson, Television’s Second Golden Age: From Hill Street Blues to ER (New York: Continuum, 1996), 19. 2. “Simpsons Roasting on an Open Fire” (#7G08) ranked thirtieth for its timeslot the night it premiered and earned Fox a 22 percent share and a 14.5 rating. See “Nielsens,” USA Today, December 20, 1989, 3D, Lexis-Nexis Academic, October 2, 2003. 3. “Bart the Genius” (#7G02) ranked forty-eighth for its timeslot and earned Fox a 19 percent share and a 12.7 rating. See “Nielsens,” USA Today, January 17, 1990, 3D, Lexis-Nexis Academic, October 2, 2003. 4. Harry F. Waters, “Family Feuds,” Newsweek, April 23, 1990, 58. 5. Although The Simpsons often ranked within the top ten for weekly or monthly Nielsen totals, the show has not ranked high overall: at the end of the 1989–90 season, its first full season on the air, The Simpsons ranked only thirtieth. See “Final Season Ratings,” Electronic Media, April 23, 1990, 36, Lexis-Nexis Academic, October 2, 2003. http:// web.lexis-nexis.com/universe. Curiously, the show has never been among the top 25 in the Nielsen seasonal totals. It is no longer the ratings juggernaut it once was, but new episodes of The Simpsons still rank in the Nielsen top 50 among prime-time television shows and often in the top 20 among shows in syndication. Tim Brooks and Earle Marsh, The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946–Present, 8th ed. (New York: Ballantine, 2003), 1073–74.
    [Show full text]
  • The Barber of Seville Partners
    Study Guide 2009/10 Season “Every kind of music is good, except the boring kind.” - Gioacchino Rossini Manitoba Opera gratefully acknowledges our The Barber of Seville Partners: Surtitle Sponsor Education & Outreach Sponsors 1060 – 555 Main St., Winnipeg, MB, R3B 1C3 (204) 942-7470 www.manitobaopera.mb.ca 2 TABLE OF CONTENTS Welcome/Singing in Full Voice ....................................................................4 About Manitoba Opera...............................................................................5 A Short Overview of Opera.........................................................................6 Production Information..............................................................................7 The Scoop on The Barber of Seville .............................................................8 Introducing The Barber of Seville ................................................................9 Synopsis of The Barber of Seville ................................................................9 About the Composer .................................................................................15 • Biography • Rossini’s Times • The Operas of Rossini • Timeline of Rossini’s Life • Isabella Colbran • Rossini, the Foodie The Barber of Seville Listening Guide...........................................................18 About the Dramatist, About the Librettist .....................................................20 Related Topics of Study .............................................................................21 • Did
    [Show full text]
  • 美國影集的字彙涵蓋量 語料庫分析 the Vocabulary Coverage in American
    國立臺灣師範大學英語學系 碩 士 論 文 Master’s Thesis Department of English National Taiwan Normal University 美國影集的字彙涵蓋量 語料庫分析 The Vocabulary Coverage in American Television Programs A Corpus-Based Study 指導教授：陳 浩 然 Advisor: Dr. Hao-Jan Chen 研 究 生：周 揚 亭 Yang-Ting Chou 中 華 民 國一百零三年七月 July, 2014 國 立 英 臺 語 灣 師 學 範 系 大 學 103 碩 士 論 文 美 國 影 集 的 字 彙 涵 蓋 量 語 料 庫 分 析 周 揚 亭 中文摘要 身在英語被視為外國語文的環境中，英語學習者很難擁有豐富的目標語言環 境。電視影集因結合語言閱讀與聽力，對英語學習者來說是一種充滿動機的學習 資源，然而少有研究將電視影集視為道地的語言學習教材。許多研究指出媒體素 材有很大的潛力能激發字彙學習，研究者很好奇學習者要學習多少字彙量才能理 解電視影集的內容。 本研究探討理解道地的美國電視影集需要多少字彙涵蓋量 (vocabulary coverage)。研究主要目的為：(1)探討為理解 95%和 98%的美國影集，分別需要 英國國家語料庫彙編而成的字族表(the BNC word lists)和匯編英國國家語料庫 (BNC)與美國當代英語語料庫(COCA)的字族表多少的字彙量；(2)探討為理解 95%和 98%的美國影集，不同的電視影集類型需要的字彙量；(3)分析出現在美國 影集卻未列在字族表的字彙，並比較兩個字族表(the BNC word lists and the BNC/COCA word lists)的異同。 研究者蒐集六十部美國影集，包含 7,279 集，31,323,019 字，並運用 Range 分析理解美國影集需要分別兩個字族表的字彙量。透過語料庫的分析，本研究進 一步比較兩個字族表在美國影集字彙涵蓋量的異同。 研究結果顯示，加上專有名詞(proper nouns)和邊際詞彙(marginal words)，英 國國家語料庫字族表需 2,000 至 7,000 字族(word family)，以達到 95%的字彙涵 蓋量；至於英國國家語料庫加上美國當代英語語料庫則需 2,000 至 6,000 字族。 i 若須達到 98%的字彙涵蓋量，兩個字族表都需要 5,000 以上的字族。 第二，有研究表示，適當的文本理解需要 95%的字彙涵蓋量 (Laufer, 1989; Rodgers & Webb, 2011; Webb, 2010a, 2010b, 2010c; Webb & Rodgers, 2010a, 2010b)，為達 95%的字彙涵蓋量，本研究指出連續劇情類(serial drama)和連續超 自然劇情類(serial supernatural drama)需要的字彙量最少；程序類(procedurals)和連 續醫學劇情類(serial medical drama)最具有挑戰性，因為所需的字彙量最多；而情 境喜劇(sitcoms)所需的字彙量差異最大。 第三，美國影集內出現卻未列在字族表的字會大致上可分為四種：(1)專有 名詞；(2)邊際詞彙；(3)顯而易見的混合字(compounds)；(4)縮寫。這兩個字族表 基本上包含完整的字彙，但是本研究顯示語言字彙不斷的更新，新的造字像是臉 書(Facebook)並沒有被列在字族表。 本研究也整理出兩個字族表在美國影集字彙涵蓋量的異同。為達 95%字彙涵 蓋量，英國國家語料庫的 4,000 字族加上專有名詞和邊際詞彙的知識才足夠；而 英國國家語料庫合併美國當代英語語料庫加上專有名詞和邊際詞彙的知識只需 3,000 字族即可達到 95%字彙涵蓋量。另外，為達 98%字彙涵蓋量，兩個語料庫 合併的字族表加上專有名詞和邊際詞彙的知識需要 10,000 字族；英國國家語料 庫字族表則無法提供足以理解 98%美國影集的字彙量。 本研究結果顯示，為了能夠適當的理解美國影集內容，3,000 字族加上專有 名詞和邊際詞彙的知識是必要的。字彙涵蓋量為理解美國影集的重要指標之一， ii 而且字彙涵蓋量能協助挑選適合學習者的教材，以達到更有效的電視影集語言教 學。 關鍵字：字彙涵蓋量、語料庫分析、第二語言字彙學習、美國電視影集 iii ABSTRACT In EFL context, learners of English are hardly exposed to ample language input.
    [Show full text]
  • Apocalypse Cow Free
    FREE APOCALYPSE COW PDF Michael Logan | 384 pages | 25 Jun 2013 | Transworld Publishers Ltd | 9780552166690 | English | London, United Kingdom "The Simpsons" Apocalypse Cow (TV Episode ) - IMDb From Coraline to ParaNorman check out some of our favorite family-friendly movie picks to watch Apocalypse Cow Halloween. See the full gallery. Title: Apocalypse Cow 27 Apr Bart joins a young farmers' group for the summer and raises a cow he calls Lou, helped by local girl Mary. Appalled when he finds out that Lou is destined for the slaughter house, Bart, helped by Lisa, rescues him and takes him to Mary to look after. But Mary is the daughter of Cletus and Brandine and in yokel law the gift of a cow equals a marriage proposal. If Bart backs out Lou will die. Fortunately Marge comes up with a plan to save face and Lou but it's a close call for Homer in the pantomime cow outfit as he takes Lou's place on the way to the killing floor. Written by don minifie Bart gets a cow, and nearly married in this fun episode of the show from its 19th series, that happily is a marked improvement from the previous show. There are some great lines along the way here, with some classic 'Homer-isms'. It was also nice to see Apocalypse Cow softer side to Bart too. An extra point is given to it by me personally for the 'Pirates 3' joke, which I thought was great. Looking for some great streaming picks? Check out some of the IMDb editors' favorites movies and shows to round out your Watchlist.
    [Show full text]
  • Now Available on DVD & Blu-Ray
    Now Available on DVD & Blu-Ray The Simpsons 19th Season Various returning characters who appeared in Season 19 include Sideshow Bob, Cecil, Francesca and Gino Terwilliger, Dr. Velimirovic, Gloria Snake's girlfriend and Mona Simpson. Guest stars include Stephen Colbert, Lionel Richie, Placido Domingo, Maya Rudolph, Matt Dillon, Steve Buscemi and more. "He Loves to Fly and He D'ohs" After Homer saves Mr. Burns from drowning, Mr. Burns rewards him with a dinner and a flight on his corporate jet, making Homer disappointed that he will never be rich or successful enough to enjoy the high life "The Homer of Seville" A freak accident turns Homer into an opera singer (which can only be achieved if he lies down) and he becomes the toast of Springfield's cultural elite—and the target of a crazed, motorcycle-riding female fan who blackmails him into becoming his manager. "Midnight Towboy" Homer befriends a tow-truck driver named Louie, who shows Homer what it is like to tow vehicles for a living. Meanwhile, Marge puts Maggie in a special school to help babies become independent, but when the lessons work too well, Marge finds herself tearfully bonding with a sack of potatoes. "I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings" Marge breaks her promise to visit a disturbed bank robber in prison, and ends up getting kidnapped by him. "Treehouse of Horror XVIII" The nineteenth season's annual trio of Halloween stories, all of which are movie parodies: "E.T., Go Home" – In this send-up of E.T. the Extra Terrestrial, Bart finds Kodos (who is hiding from the government) and helps her obtain devices to contact her home planet, but Kodos' intentions are proven to be murderous.
    [Show full text]