Place 450 679-8211 ACHAT EN LIGNE alire.leslibraires.ca

Au coeur de l’agglomération de Longueuil

Page CULTURE Page COMMUNAUTAIRE Page COMMUNAUTAIRE Pages SANTÉ 4 La mairesse de ... 5 Journée porte ouverte... 7 La grande guignolée des médias... 8 Tournée de la députée Diane Lamarre

VOLUME 18 • NUMÉRO 10 • DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • JOURNAL COMMUNAUTAIRE • POINTSUD.CA

Diane Lamarre Députée de Taillon Présente pour vous !

Le Marché de Noël et des traditions 498, boul. Roland-Therrien Longueuil (Québec) J4H 3V9 bat son plein à Longueuil (Voir page 2) Tél.: 450 463-3772 [email protected]

OFFREZ-VOUS LA SANTÉ EN CADEAU !

Inscrivez-vous dès maintenant ! • 20 mai 2018 •

marathon-ssq-longueuil.com COMMUNAUTAIRE 2 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

Le Marché de Noël et des traditions bat son plein à Longueuil

Texte et photo: Pierre Turbis nos cœurs de fierté et de joie. On y vient Plus d’une soixantaine de prestations notre planète bleue et un geste concret pour y passer du bon temps et pour vivre musicales viendront animer le site sur les pour la préserver. Depuis le 1er décembre, le Parc l’esprit des fêtes. » scènes extérieures, parmi lesquelles celles St. Mark, dans le Vieux-Longueuil, est des Caroles de Noël ainsi que le porte- (Sur la photo : Les organisateurs du encore le site du Marché de Noël et des Ouvert jusqu’au 23 décembre, parole du Marché, Damien Robitaille. Marché, les invités et les élus autour du traditions de Longueuil. le Marché offrira encore une foule bon vieux Père Noël) d’activités et kiosques, incluant un four Comme c’est l’habitude, les maisonnette À l’occasion d’un lancement placé à pain ancestral. On peut également y viennent égayer le Marché grâce aux sous le signe du bonheur et des festivités, retrouver des forgerons à l’œuvre, qui produits offerts par les artisans. Comme la mairesse de Longueuil, Sylvie Parent, a font découvrir leur art. l’aura noté la députée Diane Lamarre, ainsi résumé les sentiments habitants les l’achat des ces produits locaux sont un nombreux participants à ce bel événement. bon moyen pour affirmer son amour de « Comme chaque année, vous remplissez

Boutique Vêtements et objets Location de costumes 1650, avenue de l’Église, Longueuil www.lamosaique.org

Membre de Journal à but non lucratif subventionné Pour nous joindre : Point Sud est membre du Réseau placement média communautaire 150, rue Grant, bureau 110 Longueuil, Qc J4H 3H6 Point Sud est distribué en présentoirs dans Tél. : 450 677-2626 Téléc. : 450 442-2663 l’agglomération de Longueuil. www.pointsud.ca [email protected]

CONSEIL D’ADMINISTRATION Directeur de l’information Pierre Turbis Les opinions émises dans le journal n’engagent Point Sud est membre AMECQ Ian-Patrick Thibault Président Responsable des membres Yvan Parent que leurs auteurs. Les tribunes libres doivent Anne-Marie St-Pierre Vice-présidente Infographie Pierre Vaillancourt obligatoirement être transmises par courrier ISSN : 1496-824X Lyse Perreault Secrétaire Impression Le Progrès du Saguenay électronique à l’adresse suivante : [email protected] Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec 2001 Pierre Turbis Administrateur Distribution Comité de bénévoles La direction se réserve le droit de publier des extraits Membre de la Coopérative Farid Salem Administrateur seulement. des médias indépendants de la Rive-Sud CULTURE 3 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

40 ANS, ÇA SE FÊTE!

Le 29 novembre dernier, Culture rôle clé de Culture Montérégie en matière Montérégie au cours des années; Tout permet de croire que l’engagement Montérégie, un organisme qui regroupe les de promotion de la culture, de soutien Christian LaForce, ancien directeur est renouvelé : en Montérégie, les forces vives du milieu culturel régional, aux artistes et aux organismes culturels, général, aujourd’hui chef du bureau de arts, la culture, le patrimoine et les célébrait son 40e anniversaire de fondation. de concertation et de développement la culture de Longueuil, qui a bien connu communications, on y tient! régional. La déclaration de la députée l’organisme de l’intérieur; puis Andrée Quelque 140 personnes – membres, de Marie-Victorin, Catherine Fournier, Bouchard, présidente du Regroupement des Culture Montérégie amis et partenaires, issus des quatre effectuée le matin même à l’Assemblée commissions scolaires de la Montérégie, coins de la région – se sont réunies au nationale pour souligner le 40e anniversaire membre du CA depuis 2003, venue rendre Fondé en 1977, Culture Montérégie a Centre culturel et communautaire de et confirmer l’importance de Culture compte de l’importance de Culture pour mission de regrouper et de mobiliser, Pointe-Valaine, à Otterburn Park, pour un Montérégie dans la région, a également Montérégie comme lieu de rencontre entre dans un esprit de concertation, l’ensemble événement des plus festifs. Un moment, été présentée en vidéo aux invités. les partenaires de différents secteurs. des personnes, physiques ou morales, aussi, de retrouvailles et de réseautage établies en Montérégie qui exercent une pour les acteurs de tous âges et de toutes 40 ans d’accomplissements Engagement renouvelé activité professionnelle dans les domaines disciplines du milieu culturel montérégien. de la culture et des communications. Par ailleurs, quatre personnes sont Les prestations artistiques de Thomas Lors de cette soirée, animée par le venues partager leurs souvenirs, de tout Hodgson, artiste multidisciplinaire, Jennifer L’organisme les représente et leur comédien Sylvain Massé, président de ce chemin parcouru : Claude Millette, Tremblay, écrivaine, et domlebo, inventeur offre des services. Il fait la promotion l’organisme, des partenaires importants, sculpteur, qui était à l’assemblée de de chansons, ont ravi les invités. Alors de la culture et des communications et comme la Direction de la Montérégie fondation; Marie-Andrée Leclerc, que toutes et tous chantaient en choeur, participe au développement culturel de du ministère de la Culture et des muséologue, historienne de l’art et avec domlebo, « ensemble, nous sommes la Montérégie. Communications et le Conseil des arts et consultante en arts visuels, témoin de plus forts ensemble », l’enthousiasme des lettres du Québec, ont témoigné du multiples actions et projets de Culture était palpable. CULTURE 4 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

La mairesse de Brossard fait la lecture à des enfants dans le cadre de la Journée mondiale de l’enfance

Texte et photo : Ville de Brossard À cette occasion, madame Assaad a lu l’enfant. Rappelons que cet été, la Ville (Sur la photo) Stéphanie Quintal, avec bonheur une histoire aux tout-petits de Brossard s’est vu remettre un certificat présidente du conseil d’administration La mairesse de Brossard, Doreen présents et s’est adressée à leurs parents Famille pour avoir mis à jour sa politique de la Maison de la famille de Brossard, Assaad, a visité un groupe d’enfants, en leur rappelant l’importance des droits familiale municipale, dans le cadre du Doreen Assaad, mairesse de Brossard, le 23 novembre dernier, au centre des enfants et particulièrement celui de programme du ministère de la Famille. Gladys Quintal, fondatrice et ancienne communautaire Georges-Henri-Brossard s’exprimer, mentionnant au passage le directrice-générale de la Maison de la famille dans le cadre de la Journée mondiale de rôle de notre société qui est de donner Cette matinée visait également à de Brossard et Catherine Guillemette- l’enfance. Souligné partout dans le monde, une voix aux plus jeunes. souligner les 20 ans d’activités de la Bédard, directrice générale de la Maison ce jour est consacré à faire connaître et Maison de la famille de Brossard. Grâce de la famille de Brossard accompagnées respecter les droits des enfants en matière Au Canada, cette journée est célébrée au travail des bénévoles et au dévouement de deux fillettes présentes pour l’activité d’éducation, de santé, de protection et le 20 novembre pour commémorer de tout le personnel, cet organisme est un de loisir afin que chaque enfant puisse l’adoption, par les Nations Unies, de lieu rassembleur, de partage et d’échange être traité avec dignité et respect. la Déclaration des droits de l’enfant et pour toutes les familles brossardoises. de la Convention relative aux droits de

Offre d’emploi Représentant(e)s

Joignez-vous à une équipe passionnée, celle Vous avez du succès où vous êtes, mais désirez du Journal communautaire de la Rive-Sud de améliorer votre situation ($$$) ainsi que vos MTL. Inc. conditions de travail ? Contactez-nous.

Envoyez votre demande à : [email protected] COMMUNAUTAIRE 5 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

Journée portes ouvertes à la Maison Rollin-Brais

Texte : Pierre Turbis – Photo : Conseil des En compagnie de sa famille, l’artiste a passion de l’histoire par l’art visuel et la Point Sud suivra avec plaisir les arts de Longueuil évoqué son voyage en France au cours de tradition orale. » différentes étapes menant à cette exposition l’été 2016, dans le cadre de la préparation qui permettra de découvrir notre Le Conseil des Arts de Longueuil du projet Vernacularium des Longue(u)il, La création réalisée pendant la histoire. était heureux d’accueillir les citoyens un travail qui met en relation Longueuil résidence de l’artiste à la Maison Rollin- lors d’une journée portes ouvertes à au Québec et Longueil en France. Brais conduira à réalisation d’une œuvre, (Sur la photo: La famille Plouffe a reçu la Maison Rollin-Brais, située dans le le Vernacularium des Longue(u)il dans la population à la Maison Rollin-Brais) Vieux-Longueuil, le 30 novembre dernier. Guillaume et les siens en sont le Parc Charles LeMoyne en 2018. Pour À cette occasion, l’artiste en art visuels revenus avec une foule de souvenirs et se faire, Guillaume Boudrias-Plouffe Guillaume Boudrias-Plouffe a reçu les de découvertes, depuis le vieux métier recueillera avec joie les témoignages et gens pour parler de son travail et faire de tourneur de bois et celui de bâtisseur souvenirs des citoyens qui viendront visiter l’atelier qu’il occupe depuis de murets jusqu’au récit du passé là-bas enrichir ce projet multiforme qui intègre septembre dernier. comme ici. « Il s’agit de transmettre la l’Histoire de Longueuil et de ses habitants. ENVIRONNEMENT 6 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA CHRONIQUE

Hélène Crevier Alerte Pétrole Rive-Sud

Climat : citoyens, citoyennes, villes et agglomération, avançons ensemble !

Le 7 novembre dernier à Bonn, lois et des règlements qui leur donnent les des changements climatiques et ses le travail avec les citoyens est essentiel pour l’Alliance des villes carboneutres enjoint les coudées franches pour leur développement. conséquences à la population dans leur vie qu’ils modifient leur comportement et pour délégués de la COP 23 à exercer tout leur On fait croire à la population qu’on fait et impliquer les citoyens dans la recherche que les projets se concluent par un succès. pouvoir auprès de leur pays respectif afin avancer la transition en développant du et la mise en œuvre de solutions concrètes Les objectifs fixés sont évalués, ce qui est de convaincre les instances politiques de la gaz propre alors que ce gaz n’est pas du tout et accessibles, explique Karine Langlais, très important pour le maire. nécessité de poser des actions consistantes, propre… chargée de projet à la SADC. Pour mobiliser pour contrer les changements climatiques. la population, on prévoit faire un grand Et nous ? La crise, d’une ampleur sans précédent, Des décisions fortes doivent venir du forum citoyen en juin 2018. tue 9 millions de personnes chaque année, plus haut niveau. Mais malgré l’apathie de Sans reprendre les projets de la MRC crée déjà des milliers de réfugiés en plus nos dirigeants, des citoyens un peu partout Selon l’organisme Un point cinq, de Maskinongé ou bien ceux de ville Saint- d’entraîner toute la planète vers un cul-de- inventent des solutions. Après tout, il faut le projet fait déjà des petits car le parc Laurent, ne pourrions-nous pas, ici, dans sac : la crise est immense et doit être prise faire quelque chose et se mettre en marche ! industriel de la MRC a déjà décidé lui aussi l’Agglomération de Longueuil, développer en considération de manière urgente, clame de devenir carboneutre. Pour y arriver, un projet dynamique et rassembleur l ’Alliance. Une MRC passe à l’action les entreprises doivent viser l’efficacité pour nos 5 villes et non un plan complexe énergétique, améliorer leur gestion de qui se déroule à l’extérieur de nos vies? Mi-novembre, c’est au tour de 15000 Ainsi, en juin dernier, après le matières résiduelles et compenser les GES Ne pourrions-nous pas viser un objectif scientifiques de lancer un cri d’alarme et de visionnement du film Demain, des citoyens émis durant leurs transports. Le projet de ambitieux en terme de réduction de gaz à tenter de convaincre les pouvoirs politiques de la MRC de Maskinongé mettent sur pied la MRC de Maskinongé deviendra peut-être effet de serre qui implique des citoyens et des de passer à l’action : l’humanité court à sa avec la participation de la Société d’aide un modèle pour d’autres régions. citoyennes et qui mettrait à contribution et perte ! titre à la une le journal Le Devoir qui au développement des collectivités de de manière active la population ? Le temps rapporte les propos de ces scientifiques. Maskinongé (SADC), un projet audacieux : Ville Saint-Laurent en action presse, c’est le temps de nous y mettre. ils prévoient rendre carboneutre en 2023 Le pouvoir politique tarde trop leur MRC : un territoire de 2000 kilomètres Depuis un moment déjà, ville Saint- carrés comptant 36000 habitants. Utopie ? Laurent connaît les quantités de GES Hélène Crevier Ce ne sont que deux exemples d’appels Comment s’y prennent-ils ? En mettant qu’elle envoie dans l’atmosphère et la ville Membre du mouvement citoyen répétés à l’intention des pouvoirs politiques. tout le monde à contribution : citoyens, a identifié ses sources d’émission. Elle s’est Alerte Pétrole Rive Sud Mais de ce côté, les prises de décision agriculteurs, industriels et municipalité. fixé des objectifs mesurables pour diminuer [email protected] n’en finissent plus de ne pas apparaître : ces GES, a développé un plan d’action www.alertepetrolerivesud.org on continue de financer les gazières et les Le projet se déroule en 3 phases : dresser pour les contrer et travaille activement de pétrolières autant au Canada qu’au Québec. un portrait des émissions de gaz à effet de concert avec la population pour le mettre en On mitonne à ces mêmes industries des serre (GES), expliquer la problématique œuvre. Le maire Alan DeSousa affirme que

LOCATIONS DE SALLES et d’espaces à bureaux au coeur du patrimoine du Vieux-Longueuil dans un décor enchanteur Communiquez avec nous. Tél. : 450-679-6654 150, rue Grant, Longueuil Québec J4H 3H6 COMMUNAUTAIRE 7 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

La Grande Guignolée des médias de la Rive-Sud, plus que jamais sous le signe de la solidarité

Texte et photo: Pierre Turbis De nombreuses personnalités régionales de dépannage aux plus démunis. L’an À l’occasion du lancement, on aura y solliciteront les contributions des dernier, plus de 44 000 dépannages ont noté la présence de la nouvelle mairesse Le 20 novembre, les organisateurs automobilistes et des piétons. aidé à nourrir plus de 92 000 personnes, de Longueuil, Sylvie Parent, ainsi que et partenaires de la Grande Guignolée dont plus de 30 000 enfants. C’est ainsi des maires de , Jean Martel, des médias de la Rive-Sud (GGMRS) se À l’occasion d’un lancement des plus que près de 4000 paniers ont permis à Saint-Bruno-de-Montarville, Martin sont retrouvés pour le lancement de la festifs, les deux porte-parole pour 2017, plus de 10 000 personnes de passer un Murray; St-Lambert, Pierre Brodeur; 16e édition de cette formidable opération Danielle Danault, présidente de Cardio plus joyeux temps des fêtes. Brossard, Doreen Assaad; ainsi que de la de solidarité. Plein Air, et Julie Houle, co-animatrice au présidente de la Chambre de commerce réseau TVA et propriétaire des restaurants « Cette année, nous avons un objectif et d’industrie de la Rive-Sud, Catherine Placée sous le thème Près pour McDonald à Longueuil et St-Lambert, de 450 000$ et nous souhaitons mobiliser Brault. demain, la GGMRS se tiendra le jeudi 7 ont invité la population à se montrer 1000 bénévoles, à lancé le président de décembre de 6h à 19h. Comme chaque généreuse. la GGMRS, Jean-Marie Girard. J’invite Les médias de Longueuil, auquel se année, la collecte aura lieu aux principales également les entreprises à libérer quelques joindra Point Sud, seront présents dans intersections routières de la Rive-Sud, Depuis la toute première guignolée des heures pour permettre à leurs employés le cadre de cette collecte annuelle. C’est qui seront identifiées à cette fin. médias, on a pu redistribuer 4,1 M$ aux 23 de nous donner un coup de pouce à titre donc un rendez-vous le 7 décembre afin organismes accrédités de l’agglomération de bénévole. » de recevoir les dons qui seront remis aux de Longueuil qui offrent des services plus démunis de notre région.

Offre d’emploi DISTRIBUTEURS, LIVREURS DE JOURNAUX

Livraison effectuée aux 3 semaines dans des porte journaux. Environ 3 h/parution. Joignez notre équipe pour : Boucherville, Brossard, Longueuil St-Hubert et Vieux-Longueuil

Envoyez votre demande à : [email protected] COMMUNAUTAIRE 8 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

Tournée de la députée de Taillon, Diane Lamarre, et ses collègues Dave Turcotte, député de Saint-Jean, et Sylvain Pagé, député de Labelle, sur l’état du système de santé au Québec

Pension alimentaire à la majorité de l’enfant Par Clodie Corriveau-Granger, étudiante en droit

Non sans surprise, des parents par le tribunal, comme la réussite de ont été assignés en justice par leurs l’enfant dans ses études, le sérieux de sa propres enfants majeurs, qui exigent une démarche, le type de programme qu’il pension alimentaire. Le paiement de la entreprend, les moyens financiers de ses pension alimentaire peut effectivement parents ainsi que le degré d’instruction se poursuivre après la majorité, mais ce de ceux-ci. L’enfant doit également avoir n’est pas le cas dans toutes les situations. pris tous les moyens possibles pour assurer son autonomie, en occupant Qu’est-ce qu’une pension alimentaire? par exemple un emploi à temps partiel durant ses études si ses capacités le lui L’article 585 du Code civil du Québec permettent. prévoit que les parents en ligne directe au premier degré (les parents et leurs C’est donc dire que le tribunal dispose enfants) se doivent mutuellement des d’une grande discrétion à cet égard. Il aliments. La pension alimentaire a pour reconnait d’ailleurs généralement que objectif de combler les besoins essentiels les revenus générés par l’étudiant majeur au maintien d’un mode de vie convenable doivent être pris en compte dans le calcul pour l’enfant. de la pension alimentaire accordée.

Texte et photo : Pierre Turbis essentiel que tous aient accès aux soins Quand la pension alimentaire prend- Par qui la demande doit-elle être dont ils ont besoin. » elle fin? introduite? Un trio de députés du parti Québé- cois, dont fait partie la député de Taillon, « Nous sommes plus que jamais Les aliments payables au profit Selon la situation, la pension Diane Lamarre, a entrepris une grande convaincus qu’il faut soutenir les orga- des enfants mineurs ne cessent pas alimentaire pour un enfant majeur peut tournée afin d’exposer les propositions de nismes communautaires en rehaussant automatiquement lorsqu’ils atteignent être demandée par l’un de ses parents. leur formation politique en matière de san- leur financement à la mission. Il faut inves- l’âge de 18 ans. En effet, la pension Elle peut également être demandée par té. Point Sud a rencontré madame Lamarre tir dans la prévention et les saines habi- alimentaire survit à l’atteinte de la l’enfant majeur lui-même, qui peut soit la semaine dernière à ce sujet. tudes de vie. Il faut investir massivement majorité si l’enfant n’a pas atteint une intervenir dans le dossier de divorce et de façon urgente en soutien à domicile. » autonomie financière suffisante ou s’il de ses parents, faire une demande « À notre avis, les soins de santé n’est pas en mesure d’assurer sa propre indépendante à l’un de ceux-ci ou les doivent demeurer accessibles à tous les « Nous croyons enfin qu’il faut aug- subsistance. deux. québécois et en tout temps. En 2015, les menter le soutien aux proches aidants et Libéraux avaient promis que d’ici la fin de revoir l’organisation des soins en équipe et C’est ainsi que, dans le cas d’un À qui la pension alimentaire pour 2017, 85% des québécois auraient accès à le mode de rémunération des médecins. » enfant handicapé ou d’un enfant enfant majeur est-elle versée? un médecin de famille. Ce taux est de 35% fréquentant l’école à temps plein, la en Montérégie. Avouons que nous sommes Diane Lamarre précise qu’il n’est pas pension alimentaire peut se prolonger La pension alimentaire pour enfant très loin des belles promesses », affirme-t- question pour elle de critiquer le travail du au-delà de la majorité. Le tribunal majeur est versée soit au parent qui elle avec dépit. personnel soignant, dont le dévouement et reconnaît généralement que les l’héberge, soit à l’enfant directement s’il la compétence sont impressionnants, mais parents doivent remplir leur obligation n’habite plus chez ses parents. « Cette réalité a bien sûr des effets sur bien de voir à leur fournir des conditions alimentaire jusqu’à ce que leur enfant la santé de la population mais personne de travail mieux adaptées. ait, le cas échéant, terminé ses études L’information contenue dans le à Québec ne semble s’en soucier. Il faut universitaires de premier cycle. présent article est d’ordre général. Elle décloisonner les emplois et permettre à En terminant, madame Lamarre ne prétend pas répondre à tous les cas de des gens compétents de contribuer dans mentionne qu’elle se réjouit de l’annonce Comment la pension alimentaire pour figure. Pour de plus amples renseignements le respect de leur expertise. Il faut que récente d’un investissement supplémen- enfant majeur est-elle calculée? concernant le droit familial, téléphonez la formation de chacun soit reconnue », taire qui permettra l’ajout de 3 nouveaux à la ligne d’information juridique ajoute-t-elle. véhicules ambulanciers dans l’agglomé- Le formulaire et la table de fixation d’Inform’elle 450 443-8221 ou au 1 877 ration de Longueuil. « Il y a aura davan- des pensions alimentaires pour enfants 443-8221 (sans frais) ou consultez une Pour Diane Lamarre, le système de tage d’ambulances plus proches des gens peuvent servir d’outils pertinents pour personne exerçant la profession d’avocat santé public doit demeurer un pilier de partout à Longueuil, ce qui signifie un évaluer le montant auquel l’enfant ou de notaire. l’équité sociale. « Quand on considère que accès et une sécurité accrue dans notre majeur a droit. Plusieurs autres critères sans justice sociale, il ne peut y avoir de région. » sont cependant pris en considération paix sociale, on réalise à quel point il est COMMUNAUTAIRE 9 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

Alphabétisation Iota fête ses 35 ans!

Texte et photo: Pierre Turbis à domicile pour aider des gens peu « En les fréquentant, j’ai appris à mieux qui ont cru dans notre mission et nous scolarisés, confrontés à cette réalité au m’exprimer. Je les aime énormément », ont appuyés. » Une centaine de personnes se sont quotidien. Aujourd’hui, c’est une trentaine ajoute Cloé. réunies au restaurant l’Ancêtre le 16 de bénévoles et autant d’apprenants qui De son côté, Lise, du CSSS Montérégie- novembre pour célébrer les 35 ans fréquentent régulièrement le centre. À l’occasion de cette soirée mémorable, Centre voit à quel point l’analphabétisme de l’organisme Alphabétisation Iota. Alphabétisation Iota a procédé au est un handicap grave dans la vie. « Installé sur la rue St-Louis à LeMoyne, Quelques uns parmi les apprenants dévoilement de son nouveau logo, conçu Il est tellement important d’avoir le Alphabétisation Iota offre des services ont raconté à Point Sud combien l’appui par Olivier Beauchamp en collaboration courage de demander de l’aide. Merci de d’aide à la lecture, à l’écriture et à de l’organisme a été important dans leur avec l’équipe de travail. contribuer à révéler le potentiel de chacun. l’apprentissage des bases du calcul afin vie. Pour Christiane, les bénévoles et L’important n’est surtout pas les limites de favoriser l’autonomie et l’intégration formateurs d’Alphabétisation Iota ont Monique Brisson, qui est une des mais bien plutôt le potentiel de tous les sociale des adultes. C’est au début des contribué à lui donner confiance en elle. fondatrices de l’organisme, se réjouit de apprenants. Merci encore d’être là pour elles années 1980 qu’une petite équipe de « Grâce à leur confiance, je suis devenue constater tout le bien fait dans la région et eux. » bénévoles à mis sur pied des services un bien meilleure personne. » au fil des années. « Merci à celles et ceux Lancement d’un livre sur l’œuvre et la carrière du duo Cozic Texte et photo : Pierre Turbis En 2015, Cozic a remporté le prix Paul-Émile-Borduas, puis il est devenu Le 1er décembre, les éditions du passage Ambassadeur des arts, première mention et Plein Sud édition (éditeur et centre honorifique du Conseil des arts de d’exposition en art actuel à Longueuil) Longueuil. présentait une toute première monographie sur l’artiste Cozic. Ce beau-livre fait revivre L’œuvre de Cozic comporte plusieurs plus de 50 ans de pratique artistique de facettes, qui se déploient sur plus de ce duo hors-normes. On y retrouve près cinquante ans. Cette publication propose de 200 reproductions d’œuvres et images un bilan de la production artistique du de référence, une chronologie illustrée duo. Grâce aux superbes textes des auteurs ainsi qu’une bibliographie. Ariane De Blois, Jérôme Delgado, Laurier Lacroix et Gilles Lapointe, le livre raconte Le duo Cozic est formé de Monic les différentes périodes de production et Brassard et Yvon Cozic. Cozic, c’est plus les liens entre les œuvres. de 300 expositions, une trentaine d’œuvre d’art public, une présence remarquée dans Par leur travail, Cozic parviennent à plusieurs grands musées tant en Europe donner du sens à l’insignifiant, à faire du qu’en Amérique. Leurs œuvres font partie beau et du vivant à partir de matériaux de nombreuses collections publiques inertes. Avec un sourire grand comme ça, dont celles du Musée des Beaux-arts de Cozic nous entraîne dans un voyage au Montréal, du Musée d’art contemporain pays de l’art. En parcourant ce livre, on de Montréal, de la Banque d’œuvres d’art ne peut que saisir à quel point leur titre du Canada et du Musée national des d’ambassadeur de la culture longueuilloise beaux-arts du Québec. est bien mérité. COMMUNAUTAIRE 10 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA CHRONIQUE

Gérard Deschènes chroniqueur Président du C.A. de la MIRS

Intervenantes communautaires de la MIRS: à l’avant, Nasrin Neda, Carolina Osorio; à l’arrière, Adina Cristea, Xinying Wang; Elhafed Ezzabour absent de la photo. Réussir son intégration

Difficile, cette fois, de chroniquer sur À la MIRS, le Service Accueil et Une fois la famille installée, il faut faire Il n’est pas inutile de rappeler que les l’immigration sans avoir à l’œil le Rap- soutien à l’établissement représente des suivis afin de s’assurer du succès de leur organismes en immigration sont toujours port du Vérificateur général du Québec - une part importante des activités. Sous démarche d’intégration et leur apporter soumis à des obligations de résultats et de Automne 2017 (www.vgq.ca). la direction de Madame Nasrin Neda, il encouragement et soutien nécessaires dans reddition de compte selon des standards mobilise une équipe d’accueil de grande les situations plus difficiles par exemple très élevés. Le chapitre 4 (Francisation des compétence qui voit d’abord à accueil- du soutien pour la gestion financière ou la personnes immigrantes) et le chapitre 5 lir les personnes immigrantes et leur médiation en cas de conflit .» Depuis 2014, un programme de cer- (Intégration des personnes immigrantes : famille puis à les accompagner dans leur tification des organismes en matière de services individuels de soutien à l’instal- démarche d’intégration à la société qué- En 2016-2017, plus de 3000 personnes gouvernance est en vigueur afin de s’assu- lation et à l’intégration) présentent une bécoise. ont reçu les services d’accueil et de soutien rer de la qualité des services offerts aux analyse de la gestion de ces programmes à l’établissement de la MIRS. nouveaux arrivants. par le ministère de l’Immigration, de la J’ai demandé à Nasrin de nous décrire Diversité et de l’Inclusion (MIDI). brièvement le travail des membres de son Malgré un rapport plutôt sévère de la Au nom de mes collègues du Conseil équipe auprès des nouveaux arrivants qui Vérificatrice générale quant aux carences d’administration de la MIRS, je profite Les lacunes relevées par le VGQ frappent à la porte de la MIRS : « Tous de gestion du MIDI en matière d’inté- de cette dernière chronique en 2017 pour portent généralement sur les modes les déplacements essentiels aux premières gration et de francisation des nouveaux souhaiter à toutes les personnes immi- de gestion du MIDI entre autres leurs démarches comme la visite de logement, la arrivants, ceux-ci reçoivent des services de grantes établies sur la Rive-Sud et bien relations d’impartition de services avec les signature de bail et l’emménagement, l’ins- grande qualité de la part des organismes sûr à tous ceux et celles qui nous lisent,de organismes communautaires telle la Mai- cription des enfants et des adultes à l’école en immigration comme la MIRS. très Joyeuses Fêtes empreintes de Paix, de son internationale de la Rive-Sud (MIRS). enfrancisation, la demande de numéro Sérénité et de Convivialité. d’assurance sociale, la carte d’assurance Nous accueillons favorablement les Pour cette chronique, je m’en tiendrai maladie, l’ouverture d’un compte à une recommandations de la Vérificatrice géné- au programme Réussir l’intégration tou- institution financière, l’aide pour remplir rale et nous nous réjouissons de l’engage- Gérard Deschênes chant les services individuels de soutien les formulaires comme les allocations fami- ment manifesté par le MIDI à les mettre Président du CA de la MIRS à l’installation et à l’intégration des per- liales du Québec et du Canada, le rembour- en œuvre. [email protected] sonnes immigrantes. sement de la TPS, la demande d’aide finan- cière de dernier recours, l’accompagnement dans leurs rendez-vous médicaux…etc. Devenez bénévole

Au coeur de la communauté

1650, avenue de l’Église, Longueuil 450 465-1803 www.lamosaique.org CULTURE 11 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

Clôture des fêtes du 350e anniversaire de Boucherville Texte : Corporation des fêtes du 350e 16 h 30 faire, participez en grand nombre, dès le Vous pouvez consulter la de Boucherville Sur le parvis de l’église, dans une 6 décembre, au concours #flamboyant350 programmation complète des fêtes au 350. ambiance lumineuse et électrique, vous sur notre page Facebook. Pour tous boucherville.ca, télécharger l’application La Corporation des fêtes de Boucherville êtes invités à venir vous éclater avec nous les détails du concours, visitez le 350. mobile disponible sur l’Apple Store ou organise le 10 décembre prochain, de 16 et célébrer pour une dernière fois le 350e boucherville.ca/concours. Google Play, vous abonner à l’infolettre h 30 à 18 h, une grande fête de clôture anniversaire de Boucherville. S’mores et et suivre la Corporation sur les réseaux du 350e s’adressant à toute la famille, chocolat chaud pour les enfants, saucisses 17 h 50 sociaux. en continuité avec le Noël d’antan de et bière pour les plus grands vous seront Restez avec nous pour le grand la Ville de Boucherville. Se tournant offerts gratuitement pour agrémenter décompte qui marquera la fin des festivités maintenant vers l’avenir, les festivités, votre soirée… Soyez des nôtres, plusieurs du 350e. Ayant tout un avenir à inventer… qui s’animeront sur la Place de l’église surprises au rendez-vous! toute une finale vous attend! Sainte-Famille, auront une touche flamboyante et futuriste. 17 h 30 D’autres activités à surveiller dans le Un heureux gagnant aura la chance de cadre des fêtes du 350e. Messe et réveillon se mériter l’ensemble « Petits bonheurs à futuristes, Église Sainte-Famille, 29 partager » d’une valeur de 500 $. Pour ce décembre, 19 h 30 ÉDUCATION 12 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA CHRONIQUE

Carole Lavallée présidente de la CSMV

L a f ut u re école d ’ hôtel ler ie à L ong ueu i l en const r uc t ion

La présidente de la Commission gouvernementaux et municipaux. Une Les travaux de construction de cet La Commission scolaire Marie-Victorin scolaire Marie-Victorin (CSMV), madame école hôtelière était devenue nécessaire immeuble d’une superficie de 5 025 m² Carole Lavallée, a souligné, le 4 décembre, afin d’offrir une formation complète et permettront d’accueillir l’ensemble des La CSMV offre des services éducatifs à le début des travaux de la future école diversifiée qui répondra aux besoins actuels programmes d’études en formation la population des villes de Brossard, de Saint d’hôtellerie à Longueuil, en présence et futurs du marché du travail. professionnelle du domaine de Lambert et de Longueuil (arrondissements de mesdames Sylvie Grenier, attachée l’alimentation actuellement offert au Centre de Greenfield Park, de Saint-Hubert politique de Diane Lamarre, députée Avec ce nouvel emplacement, il y de formation professionnelle Jacques- et du Vieux-Longueuil). Elle scolarise de Taillon, Sylvie Parent, mairesse de aura de nombreux avantages, notamment, Rousseau. annuellement plus de 36 500 élèves, ce qui Longueuil, Nathalie Boisclair, conseillère une plus grande offre de services à la la positionne parmi les plus importantes municipale et Marie-Dominique Taillon, clientèle ainsi que des équipements et Située sur le chemin de la Savane, commissions scolaires au Québec. directrice générale adjointe de la CSMV. des aménagements améliorés. » a indiqué la future école d’hôtellerie permettra madame Carole Lavallée, présidente de la d’accueillir environ 700 élèves au total La clientèle issue de l’immigration Avec son Centre de formation CSMV. pendant l’année, ce qui représentera une représente 53,1 % de la population scolaire professionnelle Jacques-Rousseau, qui légère augmentation. La rentrée des élèves et provient de 80 pays. Plus de 29 % des possède une offre de service dans le secteur La future école d’hôtellerie permettra est prévue pour à l’automne 2019. élèves n’ont pas le français comme langue de l’alimentation, la CSMV était toute également d’offrir, dans ses lieux, de la maternelle. Par ailleurs, la CSMV est l’un désignée pour porter le projet d’une école formation continue auprès d’entreprises Rappelons le ministère de l’Éducation des plus importants employeurs de la Rive- d’hôtellerie. Les programmes du secteur soucieuses de rehausser les compétences et de l’Enseignement supérieur (MEES) a Sud avec ses 4 500 employés réguliers qui d’alimentation et tourisme sont toujours de leurs employés. De plus, le secteur bio- autorisé la CSMV à construire le nouvel contribuent à sa mission éducative. Elle des programmes attirants pour les diverses alimentaire étant, selon Emploi-Québec, institut d’hôtellerie, le 17 août 2015 dans gère un budget de 419 millions de dollars. clientèles et la popularité de ces secteurs un créneau ACCORD en Montérégie, il le cadre de la mesure Ajout d’espace pour se traduit par un nombre important de s’avère important de conjuguer nos efforts la formation professionnelle du Plan demandes d’admission. afin de faire face aux défis des emplois de Québécois des infrastructures 2015-2025. notre territoire. Une somme de 15 499 943 $ a été allouée « Nous marquons aujourd’hui les pour la construction par le MEES. travaux en présence des représentants

450 655-9081 www.cabboucherville.ca COMMUNAUTAIRE 13 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

Projet de médiation culturelle à Brossard à l’occasion de Noël

Texte et photo: Ville de Brossard La démarche Les organismes participants sont : Médiation culturelle Action Intégration en Déficience C’est dans l’esprit des célébrations du C’est lors d’ateliers créatifs animés Intellectuelle, Activités préscolaires de Pour la Ville de Brossard, la médiation temps des Fêtes que la Ville de Brossard par l’artiste brossardoise Nadia Nadège Brossard, Association des femmes d’ici et culturelle s’inscrit dans une démarche convie la population à venir admirer les que les participants ont développé d’ailleurs, Carrefour jeunesse-emploi La visant à aménager des conditions sapins de Noël joliment décorés avec des leurs concepts et créé de toutes pièces Pinière, Centre Sino-Québec de la Rive- favorables pour stimuler la participation créations réalisées par des organismes leurs décorations. Ce projet a été mis Sud, École chinoise de Brossard, Groupe des citoyens à la vie culturelle. Notons du milieu et leurs usagers. en place afin de développer des liens, Scout de Brossard (district Montérégie), que ce projet fait partie de l’Entente de par l’expression artistique, entre des Maison de la famille de Brossard, Maison développement culturel conclue entre Ces ornements ont été confectionnés participants provenant d’horizons variés. internationale de la Rive-Sud ainsi que la Ville de Brossard et le ministère de dans le cadre du projet de médiation les bénévoles de la Galerie Renée-Blain la Culture et des Communications du culturelle Un sapin pour ma communauté. Il a favorisé la collaboration, le en collaboration avec le Club Liberté 50 Québec. L’aménagement de 10 sapins est présenté dialogue, l’acquisition de nouveaux savoir- de Brossard, les Cuisines de l’amitié et à l’hôtel de ville de Brossard (Services faire et a suscité la fierté ainsi que le Joie de vivre de l’âge d’or de Brossard. Brossard), situé au 2001, boulevard de sentiment d’appartenance à la collectivité Rome, jusqu’au 21 janvier 2018. chez tous ceux qui y ont pris part.

LAVAGE À LA MAIN ESTHÉTIQUE AUTOMOBILE 450 486-4994

DANS LE SQUARE - QUARTIER DIX30 - STATIONNEMENT SOUTERRAIN SS2-A WWW.CHICLAVEAUTO.COM COMMUNAUTAIRE 14 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA

Une association pour réunir les anciens élus municipaux du Québec Texte et photo : Pierre Turbis Il peut s’avérer difficile de se trouver se jointes à la direction de la nouvelle « Nous souhaitons ainsi faire rayonner un poste ailleurs après avoir passé quelques association. la démocratie municipale et encourager les Les élus municipaux sont constamment années à l’hôtel de ville. ex-conseillers à continuer à s’intéresser au au front pour répondre aux besoins de la « Notre pemier objectif est de valoriser monde municipal après avoir complété leur population. Pour beaucoup d’entre eux, Voici que certains anciens élus, parmi le rôles des élus et d’offrir nos services mandat. » la fin d’un mandat signifie la fin d‘une lesquels Monique Brisson, conseillère à dans un mentorat auprès des plus jeunes , aventure où l’expertise développée est peu Longueuil de 2009 à 2013, et Lorraine explique Monique Brisson. C’est une façon reconnue. Guay-Boivin, elle aussi conseillère plusieurs de mettre en valeur les apprentissages faits années à St-Hubert puis à Longueuil, au fil des années. »

Guerre froide au conseil municipal de Longueuil

Texte et photo: Pierre Turbis a pu constater combien chaque virgule suite à des modifications apportées à De son côté, la cheffe de Longueuil peut être l’objet d’un débat, suivi d’un l’ordre du jour par l’opposition, aucun Citoyens, Josée Latendresse, s’est dite Malgré l’engagement de chacun à vote dont l’issu est toujours à l’avantage élu du parti de la mairesse ne siégera au satisfaite de cette première rencontre travailler en harmonie pour le mieux–être de la majorité. conseil d’administration du RTL, et pas du nouveau conseil. « Nous ne pouvons de la population, la première assemblée du davantage à la Commission du budget. pas être en accord sur tout mais nous nouveau conseil municipal à Longueuil, qui La longue séance, qui aura duré plus demeurons prêt à nous s’asseoir pour se tenait le 21 novembre, s’est transformée de trois heures, n’aura jamais permis Au terme de la soirée, la mairesse s’est discuter de ce qui nous rassemble.. » en une interminable guerre fratricide. d’entrevoir une volonté de collaboration dite déçue de l’attitude de l’opposition. entre les partis en présence. « Lors des élections, les citoyens nous De toute évidence, les blessures et La mairesse Sylvie Parent a rapidement ont choisi, ce qui nous oblige à nous les divisions du passé sont encore bien constaté que la majorité détenue par De points d’ordre en questions de entendre. Ce soir, plusieurs propositions présentes. Le premier et principal défi qui l’opposition lui confère de facto le procédure, les membres du conseil ont de l’opposition nous ont été soumises à la se dresse devant le conseil est de mettre pouvoir. C’est ainsi que le parti Longueuil constamment retardé les débats. Au final, dernière minute, avec pour résultat que de côté les rancœurs et les chicanes du citoyen, battu de justesse dans la course l’opposition a laissé bien peu d’espace nous sommes pratiquement absents des passé, ce qui s’annonce très ardu. à la mairie, a pu imposer sa loi. Quand à l’équipe de la mairesse sur les divers commissions. Mais je tends à nouveau la on pense que l’adoption de l’ordre du comités dont on déterminait les membres main aux élus de l’opposition pour qu’ils jour a nécessité plus de 45 minutes, on au cours de la séance du conseil. Faisant travaillent avec nous. » COMMUNAUTAIRE 15 DU 7 DÉCEMBRE 2017 AU 17 JANVIER 2018 • POINTSUD.CA CHRONIQUE

Le coin à Mgr* Yvan Parent chroniqueur

*Nom de plume

Le baptême d’Arby le feuillu

Une cérémonie toute spéciale a en Pour une 3e année, le comité Pour chaque kilomètre parcouru en Rappelons qu’en 2016, l’école Georges- lieu à l’école Georges-Étienne-Cartier à environnement a procédé à la plantation auto, l’association des membres retraités Étienne-Cartier à Longueuil a gagné le 1er Longueuil, le 10 octobre 2017 en présence d’un l’arbre. Cette action s’inscrit dans de l’enseignement remet 0.01¢ pour l’achat prix Émilie Bierre pour l’école s’étant le du groupe d’élèves de 1re et 2e année de le cadre du projet zéro carbonne. Les d’un arbre. plus illustrée dans la création de milieux l’enseignante madame Valérie Pepin. émissions de CO2 occasionnées par positifs et bienveillants. le transport des membres retraités de Ce qui fut remarquable lors de cette Assistait à cette cérémonie de la l’enseignement se rendant en auto à leurs journée, c’est la bonne humeur qui plantation de l’arbre, sept retraités et diverses activités doivent être compensées. régnait autant chez les élèves que chez retraitées de l’éducation, et des autres les dignitaires. services publics. Parmi ces participants, plusieurs siègent sur le comité de l’environnement sectoriel.

Cette cérémonie s’est tenue en présence de madame Andrée Beaumier, présidente de l’AREQ du Vieux-Longueuil.

Chaque élève s’est présenté à l’extérieur avec son nom inscrit sur un bout de papier. Les filles et les gars les ont déposés juste avant d’enterrer l’arbre Andrée Baumier, présidente de l’Areq ce qui signifiait qu’ils s’engageaient à du Vieux-Longueuil vérifie que tous assurer la protection d’Arby le feuillu les élèves qui se sont engagés à protéger durant toutes leurs études à leur école leur arbre d’Arby le feuillu ont bien leur primaire Georges-Étienne-Cartier. papier avec leur nom.

Mais avant, les élèves stimulés par madame Valérie ont chanté la chanson de l’auteur Zachary Richard : L’arbre est dans ses feuilles. Valérie Pepin et son groupe d’élèves

MEILLEURS TARTARES SELON RESTO MONTRÉAL

353, rue Saint-Charles O - 450 396-7707