DOCSLIB.ORG

Literatur-, Theater- Und Österreich-Belastet«

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Literatur-, Theater- Und Österreich-Belastet« Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Literaturgeschichte in Studien und Quellen Band 25 Herausgegeben von Klaus Amann Hubert Lengauer und Karl Wagner Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Dagmar Heißler Ernst Lothar Schriftsteller, Kritiker, Theaterschaffender 2016 Böhlau Verlag Wien · Köln · Weimar Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF): PUB 253-G23. © 2016 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Wien Köln Weimar Wiesingerstraße 1, A-1010 Wien, www.boehlau-verlag.com Umschlagabbildung : Ernst Lothar, o. D. (WBR, ZPH 922a) Alle Rechte vorbehalten. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist unzulässig. Korrektorat : Patricia Simon, Langerwehe Umschlaggestaltung : Michael Haderer, Wien Satz : synpannier. Gestaltung & Wissenschaftskommunikation, Bielefeld Druck und Bindung : Prime Rate, Budapest Gedruckt auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier Printed in the EU ISBN 978-3-205-20145-8 Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Danksagung Danksagung Danksagung Mein Dank gilt Johann Sonnleitner, der diese Monographie angeregt und mich danach in meiner Arbeit bestärkt hat, Murray G. Hall für seine wertvollen Hin- weise, Helmut Benda, der mir die Erlaubnis erteilt hat, sämtliche Dokumente aus Ernst Lothars Nachlass zu veröffent lichen, und damit diese Publika tion erst ermög licht hat, und meiner Familie für ihre Unterstützung. Besonders bedanken möchte ich mich bei Hans Maier für seine Einwände und Anregungen sowie bei Karl Pazdera, der mit mir Lothars Kindheitsorte in Brünn besucht hat und mein Dolmetscher in den tschechischen Archiven war. Ich danke auch Marianne Da Ros von der Handschriftensammlung der Wienbibliothek im Rathaus, Rita Czapka vom Burgtheaterarchiv, die mir bei der Einsicht in die Dokumente Lothars sehr entgegengekommen ist, Andreas Löhrer von der Walter-A.-Berendso hn- Forschungsstelle für deutsche Exillite- ratur der Universität Hamburg sowie den Mitarbeitern der in den Anmerkun- gen genannten Archive. Ebenso gilt mein Dank Ursula Huber vom Böhlau Verlag, den Herausgebern der Reihe »Literaturgeschichte in Studien und Quellen« und dem FWF für die Förderung der Publika tion. Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Inhalt 1. Einleitung ........................................................................................................ 9 2. Quellenlage ..................................................................................................... 15 2.1 Primärquellen .......................................................................................... 15 2.2 Sekundärquellen ..................................................................................... 16 3. 1890 – 1925: Literarische Nachwuchshoffnung ................................... 27 4. 1925 – 1935: »Einer jener Kritiker, die auch ein Stück Theaterdirektor sind« ................................................................................... 53 4.1 Kritiker und Kulturfunktionär ............................................................. 53 4.2 Gegenseitigkeitskorruption und »unerwünschtes Schrifttum« ..... 63 4.3 Ein »starkfäustiger Ankläger« der Gesellschaft? .............................. 79 4.4 »Des Burgtheaters Sonntagsregisseur« ............................................... 88 5. 1935 – 1938: Theater in der Josefstadt – Max Reinhardts »rechte Hand und linker Fuß« ................................. 99 6. 1938 – 1946: Exil – »Emigrieren ist eine Sache für junge Menschen, die sich nicht erinnern« ...................................... 135 6.1 Emigrant .................................................................................................. 135 6.2 Eine »Österreichische Bühne« in New York ..................................... 150 6.3 College-Dozent ...................................................................................... 174 6.4 »Amerikanischer« Bestsellerautor ....................................................... 193 6.5 Tätigkeiten in Exilorganisationen und Vorbereitungen zur Rückkehr nach Österreich ............................................................. 213 7. 1946 – 1950: Rückkehr – »… und in Lothars Lager war Österreich« .......................................... 243 7.1 »Als Allgewaltiger in Wien«: Amerikanischer Kulturoffizier ....... 243 7.2 »Literatur-, theater- und Österreich-belastet« .................................. 266 8. 1950 – 1959: »Von allen meinen Kritikern bin ich der unerbittlichste« ........................................................................ 293 Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR 8 Inhalt 8.1 »Amerikanischer Söldling, Kommunist, Reinhardt- und Hofmannsthal-Schänder«? ................................................................... 293 8.2 Burgtheaterkrise und Salzburger Festspiele ...................................... 311 8.3 Vorstandsmitglied des Wiener P. E. N.-Clubs, Ehrenmitglied der Concordia, Rücktritt als Salzburger Schauspielchef ................ 321 9. 1959 – 1974: »… und so muss ein Stückchen Torso für ein Stückchen Ganzes gelten« ............................................................. 335 9.1 Panorama eines österreichischen Schicksals ..................................... 335 9.2 Ehrungsreigen ......................................................................................... 344 9.3 Der letzte Vorhang ................................................................................. 361 10. Schluss ............................................................................................................... 373 Literaturverzeichnis ............................................................................................ 385 Anhang .................................................................................................................... 415 Bibliographie Ernst Lothar ............................................................................ 415 Selbstständige Publikationen ............................................................... 415 Unselbstständige Publikationen .......................................................... 421 Inszenierungen .................................................................................................. 464 Zeittafel ............................................................................................................. 467 Personenregister ............................................................................................... 473 Werkregister ...................................................................................................... 478 Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR 1. Einleitung Einleitung Einleitung »Die eine Hälfte meines Lebens habe ich meinen erzählenden Schriften, die andere dem Beamtentum und der Kritik, mein ganzes aber dem Theater gewid- 1 met« , hält Ernst Lothar im Alter von 65 Jahren fest. Zu diesem Zeitpunkt blickt der 1890 in Brünn als Sohn eines jüdischen Rechtsanwalts Geborene auf eine Karriere als Jurist, Ministerialbeamter, Hofrat, Schriftsteller, Kritiker, Redakteur, Regisseur, Theater direktor und Dozent für Komparatistik, Dramaturgie und Theatergeschichte zurück. Zwei Weltkriege, Flucht und achtjähriges Exil liegen da bereits hinter ihm, eine gescheiterte Ehe und der Tod seiner beiden Töchter. 2 Ernst Lothars Leben, Wirken und Werk sind Inhalt des vorliegenden Buchs. Die Monographie basiert auf der Auswertung der bisher nicht veröffent lichten Korrespondenz Lothars, auf Interviews, Aufsätzen, Reden, Vorlesungen, Feuille- tons, auf Schriftstücken und Briefen anderer über Lothar sowie Zeitungsartikeln. Eingebettet in die Biographie sind Untersuchungen seiner schriftstellerischen 3 Erzeugnisse, sowohl der publizierten (Romane, Essays, Novellen, Erzählun- gen, Dramen, Dramatisierungen, Gedichte) als auch der nicht veröffent lichten, die sich in seinem Nachlass befinden und die bisher allesamt in der Forschung 4 unberücksichtigt geblieben sind. Die Rezeption seiner Arbeit als Autor, aber auch als Theater regisseur und -direktor nimmt hierbei einen breiten Raum ein. Nachgegangen wird seinen künstlerischen und kulturpolitischen Aktivitäten, den Herausforderungen und Hindernissen, denen er sich hierbei sowohl privat als auch beruf ich gegenübersah, den Wechselbeziehungen zwischen Leben und 1 Ernst Lothar (EL): Das österreichische Theater. Aus einem im österreichischen Kulturinstitut in Rom gehaltenen Vortrag mit dem Titel »Österreichs kulturelle Weltbedeutung«. In: Neues Österreich, 24. 4. 1955. 2 Hierbei handelt es sich um die gekürzte und überarbeitete Fassung meiner Dissertation (Dagmar Heißler: Ernst Lothar. Sein Leben, sein Werk und dessen Rezep tion anhand von veröffent- lichten und unveröffent lichten Texten. Disserta tion, Universität Wien 2013). 3 Für eine genauere Betrachtung kamen ausschließ lich diejenigen der knapp 30 selbstständigen Werke Lothars infrage, die entweder als repräsentativ für den Autor Ernst Lothar angesehen werden können oder aber einen Wendepunkt in seinem schriftstellerischen Schaffen markie- ren, wobei auf eine Analyse jener Werke weitgehend verzichtet wurde, die bereits in anderen wissenschaft lichen Arbeiten behandelt wurden (siehe Kapitel Quellenlage). Im Anhang befindet sich eine Bibliograpie der selbst-
Load more

Recommended publications
  • Teilnachlass Max Reinhardt Wienbibliothek Im Rathaus Handschriftensammlung ZPH 989 Bestandssystematik
    Teilnachlass Max Reinhardt Wienbibliothek im Rathaus Handschriftensammlung ZPH 989 Bestandssystematik Wienbibliothek im Rathaus/Handschriftensammlung - Teilnachlass Max Reinhardt / ZPH 989 ________________________________________________________________________________________________________________________________________ Biographische Informationen Reinhardt, Max (eigentlich: M. Goldmann): 9. 9. 1873 Baden - 31. 10. 1943 New York; Schauspieler, Regisseur, Theaterleiter; 1938 Emigration über London nach New York; Wien, Berlin, New York. Provenienz des Bestands Der Teilnachlass Max Reinhardt wurde von der Wienbibliothek im Rathaus im Jahr 1998 von einem Antiquariat gekauft. Umfang 16 Archivboxen, 1 Foliobox, 1 Großformatmappe. Information für die Benützung Die in geschwungenen Klammern angeführten Zahlen beziehen sich auf die jeweiligen Nummern in der Publikation: Max Reinhardt. Manuskripte, Briefe, Dokumente. Katalog der Sammlung Dr. Jürgen Stein. Bearbeitet und herausgegeben von Hugo Wetscherek. Für die Ordnungssystematik wurden alle Informationen aus der o.a. Publikation - inklusive Verweise auf angegebene Primär- und Sekundärliteratur - ohne Prüfung auf Richtigkeit mit Zustimmung des Herausgebers verwendet. Die Orthographie der Zitate wurde vereinheitlicht. 2 Wienbibliothek im Rathaus/Handschriftensammlung - Teilnachlass Max Reinhardt / ZPH 989 ________________________________________________________________________________________________________________________________________ Abkürzungsverzeichnis Anm. Anmerkung(en) Beil. Beilage(n)
    [Show full text]
  • German Jews in the United States: a Guide to Archival Collections
    GERMAN HISTORICAL INSTITUTE,WASHINGTON,DC REFERENCE GUIDE 24 GERMAN JEWS IN THE UNITED STATES: AGUIDE TO ARCHIVAL COLLECTIONS Contents INTRODUCTION &ACKNOWLEDGMENTS 1 ABOUT THE EDITOR 6 ARCHIVAL COLLECTIONS (arranged alphabetically by state and then city) ALABAMA Montgomery 1. Alabama Department of Archives and History ................................ 7 ARIZONA Phoenix 2. Arizona Jewish Historical Society ........................................................ 8 ARKANSAS Little Rock 3. Arkansas History Commission and State Archives .......................... 9 CALIFORNIA Berkeley 4. University of California, Berkeley: Bancroft Library, Archives .................................................................................................. 10 5. Judah L. Mages Museum: Western Jewish History Center ........... 14 Beverly Hills 6. Acad. of Motion Picture Arts and Sciences: Margaret Herrick Library, Special Coll. ............................................................................ 16 Davis 7. University of California at Davis: Shields Library, Special Collections and Archives ..................................................................... 16 Long Beach 8. California State Library, Long Beach: Special Collections ............. 17 Los Angeles 9. John F. Kennedy Memorial Library: Special Collections ...............18 10. UCLA Film and Television Archive .................................................. 18 11. USC: Doheny Memorial Library, Lion Feuchtwanger Archive ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Revisiting Zero Hour 1945
    REVISITING ZERO-HOUR 1945 THE EMERGENCE OF POSTWAR GERMAN CULTURE edited by STEPHEN BROCKMANN FRANK TROMMLER VOLUME 1 American Institute for Contemporary German Studies The Johns Hopkins University REVISITING ZERO-HOUR 1945 THE EMERGENCE OF POSTWAR GERMAN CULTURE edited by STEPHEN BROCKMANN FRANK TROMMLER HUMANITIES PROGRAM REPORT VOLUME 1 The views expressed in this publication are those of the author(s) alone. They do not necessarily reflect the views of the American Institute for Contemporary German Studies. ©1996 by the American Institute for Contemporary German Studies ISBN 0-941441-15-1 This Humanities Program Volume is made possible by the Harry & Helen Gray Humanities Program. Additional copies are available for $5.00 to cover postage and handling from the American Institute for Contemporary German Studies, Suite 420, 1400 16th Street, N.W., Washington, D.C. 20036-2217. Telephone 202/332-9312, Fax 202/265- 9531, E-mail: [email protected] Web: http://www.aicgs.org ii F O R E W O R D Since its inception, AICGS has incorporated the study of German literature and culture as a part of its mandate to help provide a comprehensive understanding of contemporary Germany. The nature of Germany’s past and present requires nothing less than an interdisciplinary approach to the analysis of German society and culture. Within its research and public affairs programs, the analysis of Germany’s intellectual and cultural traditions and debates has always been central to the Institute’s work. At the time the Berlin Wall was about to fall, the Institute was awarded a major grant from the National Endowment for the Humanities to help create an endowment for its humanities programs.
    [Show full text]
  • Collisions with Hegel in Bertolt Brecht's Early Materialism DISSERTATIO
    “Und das Geistige, das sehen Sie, das ist nichts.” Collisions with Hegel in Bertolt Brecht’s Early Materialism DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment for the Degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Jesse C. Wood, B.A., M.A. Graduate Program in Germanic Languages and Literatures The Ohio State University 2012 Committee Members: John Davidson, Advisor Bernd Fischer Bernhard Malkmus Copyright by Jesse C. Wood 2012 Abstract Bertolt Brecht began an intense engagement with Marxism in 1928 that would permanently shape his own thought and creative production. Brecht himself maintained that important aspects resonating with Marxist theory had been central, if unwittingly so, to his earlier, pre-1928 works. A careful analysis of his early plays, poetry, prose, essays, and journal entries indeed reveals a unique form of materialism that entails essential components of the dialectical materialism he would later develop through his understanding of Marx; it also invites a similar retroactive application of other ideas that Brecht would only encounter in later readings, namely those of the philosophy of Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Initially a direct result of and component of his discovery of Marx, Brecht’s study of Hegel would last throughout the rest of his career, and the influence of Hegel has been explicitly traced in a number Brecht’s post-1928 works. While scholars have discovered proto-Marxist traces in his early work, the possibilities of the young Brecht’s affinities with the idealist philosopher have not been explored. Although ultimately an opposition between the idealist Hegel and the young Bürgerschreck Brecht is to be expected, one finds a surprising number of instances where the two men share an unlikely commonality of imagery.
    [Show full text]
  • Foreign-Language Comedy Production in the Third Reich
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications and Creative Activity, School of Theatre and Film Theatre and Film, Johnny Carson School of Spring 2001 Foreign-Language Comedy Production in the Third Reich William Grange University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/theatrefacpub Part of the Theatre and Performance Studies Commons Grange, William, "Foreign-Language Comedy Production in the Third Reich" (2001). Faculty Publications and Creative Activity, School of Theatre and Film. 4. https://digitalcommons.unl.edu/theatrefacpub/4 This Article is brought to you for free and open access by the Theatre and Film, Johnny Carson School of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications and Creative Activity, School of Theatre and Film by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Published in Metamorphoses: A Journal of Literary Translation, vol. 9, no.1 (Spring 2001), pp. 179-196. FOREIGN-LANGUAGE COMEDY PRODUCTION IN THE THIRD REICH The two most frequently performed non-German comic ' on German-language stages from 1933 to 1944 were Carlo Goldoni (1 707-1793) and Oscar Wilde (1 854-1900), whose plays served the purposes of cultural transmission both by the theatre establishment and the political regime in power at the time. Goethe had seen Goldoni productions in Venice during his "Italian Journeys" between 1786 and 1788, and he reported that never in his life had he heard such "laughter and bellowing at a theatre."' It remajns unclear whether he meant laughing and bellowing on the part of audiences or the actors, but since his other remarks on the experience were fairly charitable, Goldoni's status rose a~cordingly.~Goethe himseIf enjoyed the exalted status of cultural arbiter with unimpeachable judgement, so Goldoni remained a solid fixture in German theatre reper- toires throughout the Third Reich.
    [Show full text]
  • ARSC Journal
    HISTORICAL VOCAL RECORDINGS ROSSINI: Le Comte Ory. Michel Roux, basso (Robert); Jeannette Sinclair, soprano (Alice); Juan Oncina, tenor (Count Ory); Monica Sinclair, con­ tralto (Ragonde); Ian Wallace, baritone (The Governor); Cora Canne­ Meijer, mezzo-soprano (Isolier); Sari Barabas, soprano (Countess Adele); Dermot Troy, tenor (A Young Nobleman); The Glyndebourne Festival Or­ chestra and Chorus; Vittorio Gui, conductor. EMI RLS 744. "The delicious Comte Ory," wrote Chorley in 1854, "has, with all the beauty of its music, never been a favorite anywhere. Even in the theater for which it was written, the Grand Oplra of Paris, where it still keeps its place - when Cinti-Damoreau was the heroine - giving to the music all the playfulness, finish, and sweetness which could possibly be given - the work was heard with but a tranquil pleasure ••• " He goes on to blame the libretto (by Scribe and Delaistre-Poirson) which in its day was indeed rather shocking, with Count Ory's "gang" gaining admission, disguised as nuns, to the castle of the Countess he is pursuing - male voices and all! The opera was rediscovered in the 1950's and enjoyed a real success at Glyndebourne in 1954. The recording was made two years later. The New York City Opera finally got around to Le Comte Ory a year or so ago. There are several obvious reasons for the neglect of this gem of an opera. Though the score is full of delights there is no Largo al facto­ tum or Una voce poco fa. The arias are brilliant but not sure fire. It is not a vehicle; the soprano and tenor roles call for virtuosity of a high order, but this is an ensemble opera and no one can take over the spotlight.
    [Show full text]
  • Operetta After the Habsburg Empire by Ulrike Petersen a Dissertation
    Operetta after the Habsburg Empire by Ulrike Petersen A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Richard Taruskin, Chair Professor Mary Ann Smart Professor Elaine Tennant Spring 2013 © 2013 Ulrike Petersen All Rights Reserved Abstract Operetta after the Habsburg Empire by Ulrike Petersen Doctor of Philosophy in Music University of California, Berkeley Professor Richard Taruskin, Chair This thesis discusses the political, social, and cultural impact of operetta in Vienna after the collapse of the Habsburg Empire. As an alternative to the prevailing literature, which has approached this form of musical theater mostly through broad surveys and detailed studies of a handful of well‐known masterpieces, my dissertation presents a montage of loosely connected, previously unconsidered case studies. Each chapter examines one or two highly significant, but radically unfamiliar, moments in the history of operetta during Austria’s five successive political eras in the first half of the twentieth century. Exploring operetta’s importance for the image of Vienna, these vignettes aim to supply new glimpses not only of a seemingly obsolete art form but also of the urban and cultural life of which it was a part. My stories evolve around the following works: Der Millionenonkel (1913), Austria’s first feature‐length motion picture, a collage of the most successful stage roles of a celebrated
    [Show full text]
  • Chapter 3 [PDF]
    Chapter 3 Was There a Crisis of Opera?: The Kroll Opera's First Season, 1927-28 Beethoven's "Fidelio" inaugurated the Kroll Opera's first season on November 19, 1927. This was an appropriate choice for an institution which claimed to represent a new version of German culture - the product of Bildung in a republican context. This chapter will discuss the reception of this production in the context of the 1927-28 season. While most accounts of the Kroll Opera point to outraged reactions to the production's unusual aesthetics, I will argue that the problems the opera faced during its first season had less to do with aesthetics than with repertory choice. In the case of "Fidelio" itself, other factors were responsible for the controversy over the production, which was a deliberately pessimistic reading of the opera. I will go on to discuss the notion of a "crisis of opera", a prominent issue in the musical press during the mid-1920s. The Kroll had been created in order to renew German opera, but was the state of opera unhealthy in the first place? I argue that the "crisis" discussion was more optimistic than it has generally been portrayed by scholars. The amount of attention generated by the Kroll is evidence that opera was flourishing in Weimar Germany, and indeed was a crucial ingredient of civic culture, highly important to the project of reviving the ideals of the Bildungsbürgertum. 83 84 "Fidelio" in the Context of Republican Culture Why was "Fidelio" a representative German opera, particularly for the republic? This work has not always been viewed as political in nature.
    [Show full text]
  • 1 Sfm 3-23-17 Dr. Tamara Reps Freeman Holocaust
    1 SfM 3-23-17 Dr. Tamara Reps Freeman Holocaust Ethnomusicologist & Violist Music Composed in the WWII Ghettos and Concentration Camps: Jewish Prisoners’ Expressions of Despair, Hope, Resilience, and Resistance Lecture Recital Attendance: 40 -Taught instrumental music for thirty years (up to 2012) -1994 Holocaust genocide studies mandated -Music in the ghettos and concentration camps -she discovered this through the internet, dozens and dozens of interviews -We begin with two pictures that symbolize what music was like during that time -multi-generational -they had to wear the Stars of David -professional musicians who were banned from state-sponsored orchestras -formed their own -children performing an opera, did not have to wear the star -taking off the star made them feel free -performed the operetta over 55 times -after the performance, they were shipped to Auschwitz, where many were murdered -those who survived tell the story -All four emotions woven into the music: despair, hope, resilience, and resistance -she is the musicologist for the Association of Holocaust Organizations (AHO) -photo of Prisoners’ monument, Dachau concentration camp -now an education center, completely sanitized -art symbolizes the patches of all peoples who were persecuted Lieder fun di Ghettos und Lagerrn, Schmerke Kaczerginsky (1908-1954) -survived Holocaust, went to numerous displaced persons’ camps and asked them to sing him their songs -only one English page in the whole book: title page -everything else in Yiddish (literally means Jewish: “Yid” means
    [Show full text]
  • 100 Jahre Jura Soyfer
    DÖW DOKUMENTATIONSARCHIV DES ÖSTERREICHISCHEN WIDERSTANDES FOLGE 209 Mitteilungen DEZEMBER 2012 100 JAHRE JURA SOYFER Schon lange ist Jura Soyfer, „einer der großen Außenseiter der österreichischen Literatur" (Wendelin Schmidt-Dengler), kein Geheimtipp unter Literaturinteressierten mehr. Nur knapp 26 Jahre alt war er, als er – als Jude, Kommunist und antifaschistischer Autor vom NS-Regime verfolgt – im KZ Buchenwald umkam. Nach Kriegsende gerieten seine Texte für Jahrzehnte in Vergessenheit und erlebten erst in den späten 1970er-Jahren eine Renaissance. Am 8. Dezember 2012 jährt sich sein Geburtstag zum 100. Mal – ein willkommener Anlass, an Soyfer und sein Schaffen erneut zu erinnern. Unter anderen schildert Wolfgang Neugebauer, 1983–2004 wissenschaftlicher Leiter des DÖW, im Folgenden, wie sich der spätere Gründer und Leiter des DÖW Herbert Steiner zunächst im englischen Exil, dann in Österreich für die öffentliche Rezeption von Soyfers Texten engagierte. ORF 2 zeigt am 8. Dezember ein Soyfer gewidmetes Österreich-Bild, in dem ehemalige Weggefährten zu Wort kommen und Ausschnitte aus verschiedenen Fernsehaufzeichnungen von Soyfer-Werken präsentiert werden. (S. 3 ff.) Wolfgang Neugebauer Jura Soyfer, Herbert Steiner und das DÖW Jura Soyfer war nicht nur ein Publizist und der spätere Rechtsanwalt Hugo Ebner, Soyfer im Geist des Austromarxismus er- Dichter von herausragendem Format, son- Josef Schneeweiß, Spanienkämpfer und zogen, mit dem er sich aber bald kritisch dern auch ein äußerst aktiver politischer Arzt, und Gustav Vlachov, der nach 1945 auseinanderzusetzen begann. In diese Zeit Mensch, vor allem ein bedingungsloser als Botschafter Jugoslawiens nach Wien fallen seine ersten literarischen Veröffentli- Kämpfer gegen Faschismus und National- zurückkehrte (siehe Gruppenfoto unten). chungen in der VSM-Zeitschrift Der sozialismus, der seinen Einsatz letztlich In unzähligen Veranstaltungen, Vorträgen, Schulkampf, seine Beiträge für die Arbei- mit seinem Leben bezahlte.
    [Show full text]
  • INFORMATION ISSUED by THC Assoamnoii OFSEWISH RBUGBS M Atuaamun
    Voiume XXXVIII No. 3 March 1983 INFORMATION ISSUED BY THC Assoamnoii OFSEWISH RBUGBS m atuaamun Egon Larsen mann's henchmen. Wallenberg was the only foreign diplomat to stay behind in Pest, for the sole purpose of protecting "his" Jews. "For them, the nightmare was over. For Wallen­ berg, it was just beginning," writes Bicrman. Early TWO RIGHTEOUS GENTILES in 1945 the Russians occupied Budapest, and Wallenberg was taken away by their political police. Why? Nobody knows. All wc do know is that in Wallenberg and Schindler Stories Told Febmary 1945 he was in a cell at the Lubianka prison in Moscow. From then on, no reliable traces ofhis whereabouts have been discovered. Over the years, all official and unofficial enquiries about him have come up against the stone wall of Russian secretiveness. But chances are that he is still alive in some Soviet labour camp. "If the Russians decided, for whatever reason, that Each of the six hundred evergreen carob trees lining "That neutral Sweden should feel compelled to Wallenberg was not to be released," says Bierman, Jerusalem's Avenue of the Righteous commemorates act, however belatedly, on behalf of the Jews of "why have Uiey not killed him? The bmtal fact may 3 Gentile who risked his or her life to save Jews from Europe," writes Bierman, "was a radical departure; be that they have. The Russians, however, have a the murderous frenzy of the Nazi regime; and each that it should choose such an apparently unlikely tradition—dating back to well before the Revolu­ tree has a plaque with the name of the Gentile thus agent for that purpose was exceptional.
    [Show full text]
  • Austro-American Reflections: Making the Writings of Ann Tizia Leitich Accessible To
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2012-12-12 Austro-American Reflections: Making the ritingsW of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences Stephen Andrew Simon Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the German Language and Literature Commons, and the Slavic Languages and Societies Commons BYU ScholarsArchive Citation Simon, Stephen Andrew, "Austro-American Reflections: Making the ritingsW of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences" (2012). Theses and Dissertations. 3543. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/3543 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Austro-American Reflections: Making the Writings of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences Stephen A. Simon A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Robert McFarland, Chair Michelle James Cindy Brewer Department of Germanic and Slavic Languages Brigham Young University December 2012 Copyright © 2012 Stephen A. Simon All Rights Reserved ABSTRACT Austro-American Reflections: Making the Writings of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences Stephen A. Simon Department of German Studies and Slavic Languages, BYU Master of Arts Ann Tizia Leitich wrote about America to a Viennese audience as a foreign correspondent with the unique and personal perspective of an immigrant to the United States. Leitich differentiates herself from other Europeans who reported on America in her day by telling of the life of the average working American.
    [Show full text]