Kirkebladet for Langeland og Strynø

Hou Stoense Snøde Bøstrup Tranekær Tullebølle Simmerbølle Rudkøbing Strynø Skrøbelev Longelse Fuglsbølle Lindelse Fodslette Tryggelev Kædeby Humble Ristinge Magleby Bagenkop

September · Oktober · November 2018 Vejledning og indholdsfortegnelsexxx

Indholdsfortegnelse Hvad skal jeg gøre ved... Fødsel: Jordemoderen anmelder fødslen til præsten eller kordegnen i moderens bopælssogn. Gifte for- ældre skal ikke selv anmelde fødsel undtagen i de tilfælde, hvor der ikke medvirker en jordemoder. Er Vejledning og indholdsfortegnelse . . . . 2 forældrene ikke gift, og der ønskes fælles forældremyndighed, udfyldes en omsorgs og ansvarserklæring Præstens side ...... 3 gennem digital selvbetjening på www.borger.dk senest 14 dage efter fødslen. I særlige tilfælde kan man henvende sig til præsten eller kordegnen i bopælssognet. Hvis man ikke ønsker fælles forældremyn- Nordlangeland pastorat ...... 4 dighed, kan faderskabet anerkendes uden at få fælles forældremyndig, i disse tilfælde skal erklæringen Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat . . 8 indsendes til Statsforvaltningen Syddanmark. Strynø pastorat ...... 11 Navngivning/dåb: Et barn skal navngives senest 6 måneder efter fødslen. Det sker enten ved digital navn- givning på www.borger.dk eller ved at henvende sig på kirkekontoret/kordegnekontoret i sit bopælssognet Rudkøbing-Simmerbølle pastorat . . . . 12 eller ved dåb. M.h.t. dåb aftales nærmere med sognepræsten vedrørende navn, faddere m.m.. Der skal være Sydlangelands kirker ...... 16 mindst 2 faddere, højst 5 og kravene til disse er, at de skal være døbt og være nået konfirmationsalderen. Ny struktur for det kirkelige Navneændring: Navneændring/navneændring på bryllupsdagen sker ved digital selvbetjening; man finder selvbetjeningen påwww.borger.dk . Hvis særlige forhold gør, at man ikke kan betjene sig digitalt, liv på Langeland ...... 20 er man velkommen til at henvende sig på præstekontoret/kordegnekontoret i sit bopælssogn. Reglerne Kirken på Langelandsfestivalen . . . . . 21 om navneændring findes på www.borger.dk og www.familiestyrelsen.dk Det koster 480 kr. at ændre navn. Der betales dog ikke gebyr ved navneændring i forbindelse med vi- Provstirejse ...... 22 else, hvis ansøgningen er indgivet senest tre måneder efter vielsen eller for børn under 18 som følge af Nyt sognehus ...... 23 forældrenes navneændring. Gudstjenesteliste ...... 24 Konfirmation: Konfirmationen foregår på 7. klassetrin. Man bliver undervist og konfirmeret i det pastorat, hvor man kirkeligt hører hjemme. Undervisningen finder sted fra uge 43 - uge 14 (incl.) Vielse: Dato og kirke aftales med præsten. På www.borger.dk udfyldes en ægteskabserklæring, som sendes digitalt til kommunen. Erklæringen danner grundlag for en prøvelsesattest, som videresendes til præsten. Den må ikke være udstedt mere end 4 måneder før vielsen finder sted. Ved bryllup skal der være to vidner tilstede. Begravelse: Sognepræsten er begravelsesmyndighed. Ønsker man en kirkelig begravelse/bisættelse aftales de nærmere omstændigheder for højtideligheden med præsten. Senest to hverdage efter anmelder Forsidebilledet nærmeste pårørende dødsfaldet på www.borger.dk, dette kan evt. ske gennem bedemand. Graveren vil Høstbillede: Peter Hansen: Høst (1910). være behjælpelig med valg af gravsted. Faaborg Museum. Attester: Attester udstedes ved henvendelse til bopælsognets præst, kirkekontor eller kan bestilles på www.borger.dk. Legitimation skal forevises.

EMÆR AN KE V T Langeland-Ærø Provsti Kirkebladet S Langelands provstikontor, Det Gamle Rådhus, Torvet 1A, 5900 Rudkøbing, Kirkebladet udgives af menigheds­- Tryksag ☎ 51 71 09 90 – mail: [email protected] rådene og udkommer fire gange årligt. 5041 0072 Provst Trille Brink Westergaard, Langegade 2, Lindelse præstegård, 5900 Rudkøbing, Redaktion ☎ 20 46 36 44 – mail: [email protected] Redaktion: Peter M. Møberg (ansvarshavende) Provstisekretær Joan Harding Gotfredsen ☎ 51 71 09 90 – mail: [email protected]. Træffes på kontoret tirsdag og torsdag kl. 9.00-15.00 Synspunkter i bladet er ikke nødvendigvis Oplysning om provstiet, provstiudvalgsmøder m.v. kan findes på www.langeland-ærø-provsti.dk udtryk for redaktionens holdning.

2 xxx Præstens side

høstfolkene nu var nødt til at tage til takke med alle er en poetisk iscenesættelse af vort eget livsdrama. Høst de overdådige retter, som derefter sattes på bordet. I Fadervor beder vi bønnen: ”giv os i dag vort daglige brød” – og høstgudstjenesten er en takkefest Hvert år i september holder vi i alle landets kirker Dette er blot to eksempler på en hel række skikke, for høsten - kornet, der giver det daglige brød. høstgudstjeneste – en takkefest for høsten, der giver der alle havde det til fælles, at de på symbolsk vis I vores liv, hvor sulten ikke lurer på den anden side os brød på bordet. først fremmanede den trussel om død, der var en del af døren, bliver ”det daglige brød” et symbol på alt, Den dag står kirkerne pyntet med neg og efter- af landmændenes dagligdag for derefter at eliminere hvad der behøves for livets opretholdelse og trivsel. årsblomster, og børnene bærer i procession frugter, truslen i den befrielse og glæde, som den Når vi takker for det daglige brød, grøntsager og andre høstgaver ind i kirken og lægger vellykkede høst har givet dem. takker vi for den befrielse fra afsavn og dem i nærheden af alteret; det er offergaver til fordel Bonden truedes spøgende med hals- den overvindelse af elendighed, der er for fattige og nødlidende. hugning, hvis han ikke havde høstet blevet os til del i årets løb, hvad enten afgrøder nok til at invitere høstfol- denne er materiel eller åndelig. Traditionen er mange hundrede år gammel og har kene til gilde; men det havde han til Martin Luther giver en række eksem- rødder i en tid, hvor det på det nærmeste var et alt held, og derfor blev der holdt gilde. pler på hvad det daglige brød er. Det er: spørgsmål om liv eller død at få en ordentlig høst Høstfolkene stilles i udsigt at skulle æde ”mad, drikke, klæder, sko, hus, hjem, i hus; var der forråd nok til den kommende vinter sand og tørvesmuld, men ups! Det var mark, kvæg, penge, ejendom, from ægte- eller måtte man gå vintermørket i møde med udsigt sørme ærgerligt, at de nu blev de nødt fælle, fromme børn, fromme medarbejd- til gnavende sult og syge børn? til at leve af alle de overdådige retter, dere, from og retsindig øvrighed, god rege- Bonden kunne yde sit med at gøde, pløje og så, som fadeburene bugnede med. ring, godt vejr, sundhed, tugt og ære, gode men så rakte hans indflydelse ikke længere, heref- Her efter endt høst, hvor forrådet var venner, trofaste naboer og alt, hvad her ter måtte han forlade sig på naturens kræfter; på om sikret for den kommende vinter, blev nævnes kan!” der kom sol og regn i tide og i passende mængder. der overskud til at spøge med den trussel om død, Vi genkender vort eget livsdrama i høstdramaet, Året igennem afløste hos bonden bekymring og for- der året igennem var årsag til angst. for som vore forfædre var det, er også vi ”på Herrens trøstning hinanden over vejrforholdene, og høsten Disse skikke havde altså - det umiddelbart komi- mark” med hensyn til selv at skaffe os det nødven- var det dramatiske højdepunkt - afgørelsens stund: ske til trods - et alvorligt sigte; de tjente til en psyko- dige til vore livs opretholdelse og trivsel. ”Hvor meget blev det til?” logisk bearbejdelse af den angst for sultedøden, som For selv om vi ikke sulter, er vort liv også truet; altid lå og gnavede i jorddyrkernes bevidsthed. som vore forfædre må også vi erkende, at livet er Hvor mennesker må forlade sig på kræfter vi ikke Disse høstskikke forsvandt helt i begyndelsen af skrøbeligt og når som helst kan tages fra os. er herrer over, har vi gennem alle tider og kulturer 1900-tallet. Vi kan som vore forfædre lægge vore kræfter i at skabt os traditioner og skikke til at håndtere dette stable en god tilværelse på benene, men når alt kom- uvishedens livsvilkår. Men i kirkerne fejrer vi stadig høstgudstjeneste. mer til alt, står det ikke til os, om det lykkes; som Dette gælder også de gamle høsttraditioner på Selv i byerne, hvor der ikke findes en eneste gård landbrugerne måtte forlade sig på naturens kræfter, landet; de dramatiserer det faktum, at folkenes livs- i sognet, pynter man stadig kirken op med neg ( - må også vi i den sidste ende forlade os på livets giver, horisont var spændt ud mellem trussel om død og som er købt ude på et landbrug uden for byen, der når det gælder spørgsmålet om, hvilke frugter vi skal undergang på den ene side, og håb om overlevelse og tjener en ekstra skilling ved at opbinde gammeldags høste af vort liv. trivsel på den anden. neg – til brug ved høstgudstjenester i kirkerne!), og Som det fremgår af Martin Luthers eksempler børnene bærer stadig afgrøder ind og lægger ved al- på, hvad det daglige brød er, så er alt det, der virkelig I Dansk Folkemindesamling kan man finde en hel teret ( - høstgaver, der i byerne er indkøbt i det lokale er noget værd, også samtidig præcis dét, vi ikke selv række af sådanne høstskikke. supermarked og stukket dem skyndsomst i hånden kan skaffe os; det vi dybest set lever af: Kærlighed, Fx gjaldt det – når mejningen nærmede sig afslut- af præsten ude i våbenhuset lige før gudstjenesten). glæde, sundhed osv. det modtager vi som gratis ga- ningen - for høstfolkene om at fange og binde hus- Såvel i byerne som på landet, foretrækker vi den ver, eller vi får det ikke – det står ikke til os, vi kan bonden inden han forlod marken. Man truede spø- goé gammeldags høst-oppyntning af kirken – som kun håbe og tro. gende med at hugge hovedet af ham, hvis han ikke ikke lader antyde, at landbruget er blevet industri- Derfor holder vi høstgudstjeneste, som vi gør; lovede at give et gilde; man gav ham flere hatte eller aliseret og kun en meget lille del af befolkningen er iscenesættelsen af høstdramaet i kirkens rum, med kasketter på og huggede dem så af én for én med le- beskæftiget ved landbruget – men har referencer til jordens afgrøder har samme symbolske betydning erne, indtil han til sidst indvilgede i at holde gildet. den tid, hvor agerdyrkningen hovedsageligt var ba- for os, som høstskikkene havde det for vore forfædre. Et andet eksempel: Den første ret, der blev ser- seret på små selvforsynende landbrug. Høstgudstjenesten er en psykologisk bearbejdelse veret ved høstfesten var grød. Det var skik, at efter af den dødsangst, ethvert menneske før eller siden i høstfolkene var bænket i folkestuen, kom en af pi- Hvorfor iscenesætter vi en sådan retro-gudstjeneste? sit liv vil stifte bekendtskab med, og så er den en tak gerne ind med et stort fad, som i stedet for at inde- Hvorfor holder vi ikke i stedet for en takkegudstje- til den Gud, der indtil nu har holdt os i live med det holde grød strøet med kanel, var hvidt sand strøet neste, der afspejler vores egen industrielle virkelighed. daglige brød. med tørvesmuld. Pigen snublede med vilje over dør- Jeg tror, det er fordi, det gamle høstdrama siger os trinnet og tabte derved ”grøden” på gulvet, hvorpå noget om ethvert menneskes elementære livsvilkår. Glædelig høst! hun - undskyldte sin klodsethed, og beklagede at Høsten har fået en symbolsk betydning for os; den Sognepræst Li Have Otterstrøm

3 Nordlangelandxxx pastorat

Nyt fra menighedsrådene ”De 13 kroge i Stoense” ningsudstilling i kirken den 23. september kl. Den nye graverstruktur er kommet godt i gang … er titlen på kom- 14.00. Tanken er at skabe to udstillinger om og den sidste ansættelse af gravermedhjælper er mende udstillinger af året. En efterårsudstilling og en påskeudstil- på plads med ansættelsen af Kent Magaard Jen- kirkekunst i Stoense ling. Hver udstilling vil blive åbnet med en kort sen. Kent skal primært arbejde på Tranekær Kir- Kirke. Det er ikke utraditionel gudstjeneste, der forsøger at vise, at kegård men også hjælpe i Bøstrup og Tullebølle. ligetil at få lov til at der er andre måder at forkynde det kristne bud- Den nye vej ved Snøde Kirke er færdig, så bore kroge ind i væg- skab på end gennem ordet: Billedet, musikken, man nu kan køre fra landevejen op til en ny-an- gen på en middelal- skulpturen. Initiativet er taget, fordi vi på den lagt P-plads nord for kirkegården. Herfra kan derkirke. Men det måde håber at få flere i tale. man uden at skulle gå på trapper komme frem er lykkedes. Og det Det er vores håb, at vi fremover kan lokke til kirken. Samtidig er der anlagt ny plads til skal fejres med en åb- dygtige kunstnere til at hænge kirkekunst op affaldscontainer.

Valg til menighedsrådet i Hou-Stoense-Snøde Høstgudstjenester Menighedsrådet for Hou-Stoense-Snøde valgte Vi har i år haft en ualmindelig lang, varm og tør sommer. Det var helt sikkert til glæde for i 2016 kun at have en toårig funktionsperiode, mange turister, men det er ikke alt, det tørre vejr har været godt for. Mange af os kunne se ud på derfor skal der være valg igen i år. Der afholdes gule og tørre græsplæner, og tørken gik naturligvis også ud over årets høst. Det blev på en måde orienterings- og opstillingsmøde tirsdag den en påmindelse om, hvor afhængige vi trods al vores teknologi og videnskab er af naturen. Der- 11. september kl. 19.00 i Nordlangelandshal- for giver det rigtig god mening, at vi også her i vores moderne tidsalder fejrer høstgudstjeneste lens cafeteria. Vi opfordrer til, at I møder op og og siger tak ikke bare for høsten men i det hele taget for alle de gode vilkår, vi har i vores del af gør jeres indflydelse gældende. Der er nogle, der verden og samtidig ikke glemmer dem, der ikke har det så godt som os. Derfor samles der ind holder op, så der er også brug for nye kræfter. ved årets høstgudstjenester. Der er tre høstgudstjenester i pastoratet: Søndag den 16. september kl. 14.00 er der børnehøstgudstjeneste i Hou Kirke. Alle op- Lægprædikanter på prædikestolen fordres til at medbringe noget af årets høst. Det kan være æbler, gulerødder, blomster eller Ved gudstjenesten i Snøde Kirke lignende. Efter gudstjenesten serveres en lille forfriskning og så bliver der afholdt auktion over den 9. september kl. 14.00 går bidragene, og pengene går til hospitalsklovnene. Michael Thierry, formand for Søndag den 30. september er der høstgudstjeneste kl. 10.00 i Snøde Kirke og kl. 14.00 Hou-Stoense-Snøde Menig- i Bøstrup Kirke. Efter gudstjenesten i Bøstrup Kirke er alle velkomne til kaffe i sognehuset. hedsråd, på prædikestolen. Begge pastoratets organister vil medvirke ved begge gudstjenester og blandt andet spille et par Michael skriver om initiativet: stykker firehændigt orgelmusik. ”Ikke for at prædike, men for Michael Thierry at sige noget om vores forhold til kirken. Det er starten på et tiltag, der hvert år giver to ikke-præster ad- gang til prædikestolen. Og hvorfor så det? Helt sikkert ikke, fordi man har fundet nogen, der er bedre til at prædike. Mest fordi der kunne være en idé i at begynde et andet sted end den traditionelle udlægning af bibelens tekst. En lægprædikant er fri til at begynde, hvor han/ hun vil. Og måske kunne det være noget, der tiltrak medborgere, der ikke normalt kommer i kirken”.

4 Nordlangelandxxx pastorat Nordlangeland pastorat

på de 13 kroge. Denne første udstilling er dog Jens Christian Grøndahl. I romanen bryder kop kaffe og en snak med sidemanden. Efter- lokalskabt. Emnet er en af de mest markante arkitekten Ingrid Dreyers verden sammen, da middagene slutter med fællessang fra højskole- kirkekunstformer man kender, nemlig ikonma- hendes søn arresteres for et groft overfald på en sangbogen. Alle er velkomne til nogle hyggelige leriet. Dog ikke kun i traditionel udgave. Men indvandrer. Det sender hende ud på en tanke- eftermiddage i konfirmandstuen. også ikonen som inspirationskilde til mere mo- rejse gennem tre generationer af kvinder. Ro- derne udtryk. manen kredser om længslen efter frihed og om Gospelworkshop og koncert Som man kan se, er Stoense Kirke ikke læn- alle de familiebånd, der på godt og ondt binder Lørdag den 27. oktober inviteres alle interes- gere en traditionel middelalderkirke indeni. os sammen. serede til Gospelworkshop i Bøstrup Sognehus. Bænkene er taget ud. To af vinduerne er blevet Bøgerne kan lånes fra en af bibliotekets bog- Workshoppen begynder kl. 12.00 og frem til til glaskunst m.m. Så det er ikke tilfældigt, at kasser i Tullebølle Præstegård. Spørgsmål og til- kl. 15.00 indøves der 3-4 sange, som skal synges kirken er valgt til formålet. Og da nu krogene er melding hos Marianne Porsby: tlf.: 20 77 75 48 sammen med gospelkoret Salos ved gospelkon- der, er det hensigten med årene at anskaffe vær- mail: [email protected]. Tilmelding er certen kl. 16.00 i Bøstrup Kirke. ker, der kan hænge på krogene, når der ikke er ikke nødvendig. Workshoppen ledes af Fie Lund Sørensen, udstilling. Før var det almindeligt, at velhavere, leder af koret Salos. Der kræves ingen særlige taknemmelige og de, der søgte syndsforladelse, Konfirmandindskrivningsgudstjeneste forudsætninger udover lysten til at synge. donerede kunst til kirken. Hvordan vi får kro- Søndag den 7. oktober kl. 14.00 er der kon- I pausen mellem workshop og koncert serve- gene besat, må vi se på. Og hvis de tre katego- firmandindskrivningsgudstjeneste i Bøstrup res en kop kaffe/te. rier ikke længere findes - arbejde på. Kirke. Vi håber, at rigtig mange vil være med Det er gratis at deltage, tilmelding til organist til at byde årets konfirmander velkommen og Sabina Lundegaard på mail [email protected] eller Håndarbejdsklub give dem en festlig begyndelse på konfirmand- sms til 28 90 45 47 eller til Hans Henrik Merrild Fra og med mandag den 24. september vil der undervisningsforløbet. mail: [email protected] eller tlf. 62 55 12 64. hver mandag fra kl. 9.30 til 11.30 være mulig- Lørdag den 27. oktober kl. 16.00 er der gospel- hed for at tage sit strikketøj, hækletøj, kniple- Halloween i Stoense koncert i Bøstrup Kirke med koret Salos og del- bræt eller andet håndarbejde med op i konfir- Fredag den 19. oktober kl. 15.00 inviteres at- tagere fra dagens gospelworkshop i Bøstrup Sog- mandstuen i Tullebølle og møde ligesindede til ter til græskarhovedudskæring i laden hos Ulla nehus. Velkommen til en glad koncert. Fri entre. en snak og fælles nørkleri. Alle er velkomne og Erik Nogel, Stoensevej 38. Børnene skærer græskarhoveder, og der serveres kaffe og safte- Musik og fortælle-arrangement for Læsekreds i konfirmandstuen i vand. Husk varmt tøj og redskaber til at udhule børn i Tullebølle Kirke Tullebølle og skære i græskarrene med. Kl. 16.30 går vi op Onsdag den 31. oktober kl. 9.30 kommer Nu begynder tiden at nærme sig for den første til Stoense Kirke til en kort gudstjeneste. Tullebølle Kirke forhåbentlig til at genlyde af læsekreds i konfirmandstuen i Tullebølle. Vi læ- En god tradition som afslutning på efterårs- glade barnestemmer. Vi har indbudt børn fra ser en roman til hver gang, som vi så mødes og ferien. Tilmelding ønskes af hensyn til indkøb områdets dagtilbud til arrangementet, men alle taler om. Man behøver ikke deltage hver gang. af græskar. Tilmelding til Hans Henrik Merrild børn i pastoratet mellem 0 – 3 år er meget vel- Torsdag den 27. september kl. 19.00: Til den- tlf. 62 55 12 64 eller [email protected] senest den komne. Gennem musik og fortælling vil vi høre ne gang læser vi romanen Et velsignet barn af Linn 16. oktober. og synge om, hvordan Gud skabte verden med Ullmann. Romanen handler om tre halvsøstres dyrene, planterne og til sidst mennesket. Der forhold til hinanden og til deres fælles far. For før- Præstegårdscafé vil være en lille forfriskning til børnene efter- ste gang i 25 år mødes de igen på Hammarö, hvor Caféen i konfirmandstuen i følgende. deres far bor. Det er tid til at konfrontere fortidens Tullebølle Præstegård begyn- fortielser og skygger. Romanen udspiller sig i spæn- der igen torsdag den 25. okto- Allehelgen dingsfeltet mellem skyld og forsoning, erindring og ber. Derefter vil der hver torsdag fra kl. 14.30 til Søndag den 4. november er det allehelgens søn- glemsel. 16.00 være mulighed for at høre et spændende, dag. Traditionen tro oplæses navnene på dem, der Torsdag den 15. november kl. 19.00: Til den- sjovt, tankevækkende oplæg af lokale eller min- siden sidste år er døde, bisatte eller begravede i vore ne gang læser vi romanen Fire dage i marts af dre lokale personligheder, få et stykke kage, en sogne. Der er i år gudstjeneste i alle seks kirker:

5 Nordlangelandxxx pastorat

Kl. 10.00 i Snøde og Bøstrup opfatter ”Talenter” og kunstner Gitte Buch fra Julekoncert med Kurt Ravn Kl. 11.15 i Stoense og Tranekær Sydlangeland vil også medvirke og fortælle om Tranekær Musikforening Kl. 16.00 i Hou og Tullebølle den proces man er i, når man skal udfolde sit og Hou-Stoense-Snøde Der udleveres gravlys ved alle gudstjenester, kunstneriske talent. Koret og vore kirkemusi- Menighedsråd arrange- som man kan tage med ud på kirkegården. kere medvirker sammen med elever fra Musi- rer julekoncert med Kurt Forud for gudstjenesten i Hou bydes der fra kl. kefterskolen i Humble. Ravn i Stoense Kirke 15.00 på en kop kaffe i forpagterboligen og efter Vi prøver i år at samle programpunkterne torsdag den 29. novem- gudstjenesten i Tullebølle serveres en kop kaffe i små blokke, så der bliver god tid til også at ber kl. 19.30. i våbenhuset. dyrke det sociale aspekt eller blot finde tid til Kurt Ravn er kendt stilhed og eftertanke. Det plejer at være lidt som skuespiller og sanger. Natkirke af en ”myldreaften” i kirken, hvor man kan Han bliver akkompag- Torsdag den 8. november kl. 20.00-22.00 er komme og gå som man vil i løbet af aftenen, neret af Carl Ulrik Munk Andersen og Birgitte der natkirke i Stoense. Dette års tema bliver men mange foretrækker at være med til det hele. Lindum. ”Talenter”. Vi skal høre Thomas Bernt Hen- Velkommen til en stemningsfuld aften i Sto- Vi skal høre stemningsfulde julemelodier, li- riksen fra Steensgård fortælle, hvordan han ense Kirke. gesom der bliver mulighed for at synge med på julens sange. Billetter à kr. 50 hos Birger Printz, mail: an- [email protected] eller tlf. 30 34 19 14.

Adventssanggudstjeneste i Tranekær Traditioner er vigtige og vores juletraditioner holder vi fast ved. Derfor bliver der også i år adventssanggudstjeneste i Tranekær 1. søndag i advent den 2. december kl. 16.00. Her bliver der mulighed for at vi i fællesskab synger vore favorit-julesalmer, idet alle kan foreslå fra sal- mebogens mange julesalmer.

Foredrag i Bøstrup Sognehus Efterårets højskoleaftner i Bøstrup Sognehus, Julekrybbeværksted Bøstrupvej 37, har følgende program: Sidste år blev der fremstillet en meget fin julekrybbe til Tullebølle Kirke i julekrybbeværkstedet Onsdag den 3. oktober kl. 19.30: Journa- i konfirmandstuen i Tullebølle Præstegård. Der er dog stadigvæk plads til et par ekstra engle, list Samuel Rachlin. Emne: Mig og Stalin. et æsel, nogle får og måske en krofatter. Derfor vil vi gerne igen i år invitere interesserede børn Onsdag den 31. oktober kl. 19.30: Sanger evt. sammen med forældre eller bedsteforældre til at komme og være med til at lave nogle flere Dario Campeotto m. pianist. Emne: Sang, hi- figurer til kirkens julekrybbe. Hans Kjær vil igen i år være klar til at hjælpe med inspiration og storie og sjove anekdoter. gode råd. Onsdag den 14. november kl. 19.30: Kaj Julekrybbeværkstedet finder sted i konfirmandstuen i Tullebølle Præstegård Bach Pedersen. Emne: Sirius-patruljen. 24. november kl. 14.00 – 17.00 Onsdag den 28. november kl. 19.30: Helle 1. december kl. 14.00 – 17.00 Lynge med sang og musik og Hans Henrik Der vil hver gang være lidt kaffe, saftevand og kage til de gæve julekrybbebyggere. Merrild læser en historie. Julekrybben stilles frem ved en familiegudstjeneste i Tullebølle Kirke første søndag i Alle foredrag kr. 175, enkeltstående foredrag advent den 2. december kl. 10.00. kr. 75. Kaffe/te og kage 25 kr. pr. gang.

6 Nordlangelandxxx pastorat Nordlangeland pastorat

Tilmelding er nødvendig til Tove Peder- Vejviser Tranekær Kirke: sen, tlf. 24 40 03 56 / 62 59 18 48 eller Else www.pastoratet.dk Graver: Svend Jørgen Jensen, Svendstrup Holm tlf. 21 58 34 14 / 62 59 14 65. ☎ 51 16 51 66 (bedst tirsdag til fredag) Husk at melde fra, hvis man bliver forhin- Sognepræster [email protected] dret, da der ofte er venteliste. Hans Henrik Merrild (kbf) Kirkeværge: Niels Vous, Houvej 32, 5953 Tranekær ☎ 22 15 00 55, [email protected] Møllehavehuset – Bøstrup Præstegård ☎ 62 55 12 64, [email protected] Bøstrup Kirke: Søndagssalon følgende søndage (fri mandag) Graver: Keld Kristensen, kl. 15.00-17.00: Peter M. Møberg ☎ 20 40 08 18 (bedst tirsdag til fredag) Den 2. og 23. september Bygaden 69, 5953 Tranekær [email protected] Den 7. og 28. oktober ☎ 62 50 22 50, [email protected] Kirkeværge: Ulla Frederiksen, Den 11. og 25. november (fri mandag) ☎ 29 90 82 67 Se nærmere på hjemmesiden Sekretær: www.møllehavehuset.dk Jane Sand Merrild, Hou-Stoense-Snøde Sogne: ☎ 62 55 12 64, [email protected] Formand for menighedsrådet: Menighedsrådsmøder Tullebølle-Tranekær-Bøstrup Sogne: Michael Thierry, Hou-Stoense-Snøde Menighedsråd: Formand for menighedsrådet: Hesselbjergvej 43, 5953 Tranekær Tirsdag den 25. september kl. 14.00 i Forpag- Henrik Nielsen, ☎ 62 55 26 22, [email protected] terboligen, Hou Frellesvigvej 19, 5953 Tranekær, Regnskabsfører: Grete Eshøj, Tirsdag den 23. oktober kl. 20.30 i Forpagter- ☎ 62 59 17 39, [email protected] Østerhusevej 17, 5953 Tranekær, boligen, Hou Regnskabsfører: Hanne Tved, ☎ 62 55 11 86, [email protected] Tirsdag den 20. november kl. 14.00 i Forpag- Smedegade 10, 5953 Tranekær, terboligen, Hou Snøde Kirke: ☎ 21 47 30 78, [email protected] Graver: Keld Kristensen Tullebølle-Tranekær-Bøstrup Menighedsråd: Kirkegårdskontor Tullebølle-­ ☎ 20 40 08 18 (bedst tirsdag til fredag), [email protected] Tirsdag den 9. oktober kl. 19.00 i Bøstrup Sog- Tranekær-Bøstrup Kirkegårde Kirkeværge: Kirsten Jensen nehus Bygaden 68A, 5953 Tranekær ☎ 21 23 93 75, [email protected] Tirsdag den 13. november kl. 19.00 i Bøstrup Sekretær Lone M. Jensen Sognehus ☎ 20 47 40 24 (Mandag til fredag Stoense Kirke: kl. 9.00 - 9.30) [email protected] Graver: Johnny Pedersen, Fællesmøder: Tullebølle Kirke: ☎ 23 74 91 90, [email protected] Tirsdag den 23. oktober kl. 19.00 i Forpagter- Graver: Svend Jørgen Jensen, Kirkeværge: Ulla Gaaei, boligen, Hou ☎ 51 16 51 66 (bedst tirsdag til fredag), ☎ 61 10 52 27, [email protected] [email protected] Hou Kirke: Gudstjenester på plejehjemmene Kirkeværge: Agnete Fugmann, Graver: Johnny Pedersen, Stigtebo: ☎ 20 33 50 91, [email protected] ☎ 23 74 91 90, [email protected] Onsdag den 26. september kl. 10.15. Kirkeværge: Lene Møller Dam, Onsdag den 24. oktober kl. 10.15. ☎ 26 84 64 78, Onsdag den 28. november kl. 10.15. [email protected]

Tullebøllecenteret: Onsdag den 26. september kl. 14.30. Altergang. Kirkebil: HUSK du kan bestille kirkebil til alle gudstjenester i pastoratet. Onsdag den 24. oktober kl. 14.30. Bestilles hos Byens Taxi tlf. 62 51 10 80 Onsdag den 28. november kl. 14.30. Altergang.

7 Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelevxxx pastorat

Menighedsrådsmøder for Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev Menighedsråd Møderne bliver holdt i præstegårdens konfirmandstue og er offentlige. BEMÆRK: På grund af ombygning og renovering af Præstegården flyttes Menighedsrådsmø- derne til Beboerhuset fra og med 29. august 2018. Vi mødes i Skrøbelev kirke disse tirsdag formiddage kl. 10-11, hvor vi med fagter, dans, • Onsdag den 1. august 2018 kl. 17.00 (starter med syn i Skrøbelev) balloner, gyngende tæpper, musik og sang har • Onsdag den 29. august 2018 kl. 17.00 en dejlig stund med de små nye verdensborgere • Onsdag den 26. september 2018 kl. 17.00 og byder dem velkommen i vores kirke. • Onsdag den 10. oktober 2018 kl. 17.00 Afsluttende hygger vi os med en fælles snak • Onsdag den 21. november 2018 kl. 17.00 over en kop kaffe og lidt sundt. Dagsorden til møderne vil være fremlagt 5 dage før i de 3 kirkers våbenhuse, Tilmelding til sognepræst Louise Kiær, ligesom referat fra møderne kan læses i menighedsrådets mappe sammensteds. mail: [email protected] – sms på 29431059, eller Desuden vil man kunne læse såvel dagsordener som referater på www.longelsekirke.dk til kirketjener Charlotte K. Carstensen, mail: [email protected], sms på 21748925

Longelse Præstegård skal ombygges og reno- Høstgudstjenester veres, inden vor nye sognepræst, kan flytte ind. Der er Børnehøstgudstjeneste i Longelse kirke søndag den 16. september kl. 11.30. Ombygningen omfatter en ny og større ”konfir- Børneklubben medvirker traditionen tro ved at bære korn og frugt ind og synge for os. mandstue” med tilhørende faciliteter, så som et lille køkken, nye toiletforhold og depot/ garde- Fælles Høstgudstjeneste i Skrøbelev kirke søndag den 23. september kl.10.00. robe. Præstegårdens beboelses del renoveres og Rudkøbing Sangkreds medvirker ved gudstjenesten. isoleres efter nye krav til boligen, ligesom køkken Vi glæder os meget til at høre koret synge i vores smukt høstpyntede kirke. og toilet/bad bringes up to date. Ombygningen og renoveringen går i gang snarest og vil forhå- bentlig være færdig omkring årsskiftet. Vor nye sognepræst vil få anvist en midler- tidig bolig ved tiltrædelsen og indtil den ”nye” Præstegård er klar.

Babysalmesang Efterårets Babysalmesang starter tirsdag den 28. august og kører over de næste 8 uger (÷efterårsferien).

8 Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelevxxx pastorat Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat

Menighedsrådet inviterer til gratis Spil Dansk koncert i Longelse kirke torsdag d. 1. november kl. 19.00. Duoen ”Elsborg & Maribo” giver en festlig koncert i Longelse kirke, alle er velkomne. Duo’en ElsborgMaribo På godt 2 år er ElsborgMaribo stormet frem på den danske mu- sikscene og har markeret sig som en duo, der ikke er til at komme Tak til vikarierende sognepræst udenom. I 2017 var Elsborg & Maribo nomineret til hele to priser Louise Kiær ved Dansktop Prisen 2017, som årets Dansktop Gruppe og til ”Fa- Menighedsrådet takker Louise Kiær for den milie Journals Læserpris”. opbakning og gå på mod, du trådte ind med, Elsborg & Maribo har spillet sammen i mere end 10 år, Det er på stillingen som vikarierende sognepræst i vore blevet til flere albumudgivelser, og en lang række optrædener som 3 sogne. Du har på allerbedste vis taget dig af f.eks. “Sommersang i Mariehaven”, og Sommersang på Sjælland og vore sognebørn. Hvornår du skal fratræde, er ikke mindst på den populære sydfynske ø-festival Love IN, Skarø. Duoen indspiller, skriver og endnu ikke fastlagt, men vi ønsker dig alt mu- udgiver selv deres musik og med en aldersforskel på mere end 30 år, udgør Mette Elsborg og lig held og lykke fremover. Erik Maribos duo en unik og spændende konstellation, der resulterer i musik med rødder i alt fra dansktoppen og country/folkemusik til viser, blues og rock ’n’ roll. Selv kalder de det musik Ny sognepræst i Longelse fra hjerte til hjerte, efter en kommentar fra en hospice beboer. Menighedsrådet har indstillet en ansøger til stillingen som ny sognepræst i vore 3 sogne. Der dog endnu ikke nogen afgørelse fra Kir- keministeriet og Stiftet. Allehelgen i kirkerne Allehelgen fejrer vi i vores kirker med oplæsning af navnene på dem, vi har mistet i årets løb. Det foregår søndag den 4. november i • Fuglsbølle kirke kl. 10.00 • Longelse kirke kl. 17.00 • Skrøbelev kirke kl. 19.00 Efter gudstjenesterne vil der blive serveret en kop kaffe i våbenhuset, med mulighed for en lille snak med præst og kirketjener, ligesom der Kirkemusiker-koncert bliver mulighed for at besøge sit gravsted og Det er en stor glæde, at vores dygtige kirkemu- sætte en blomst og tænde et lys. sikere igen i år har sagt ja til at gi´ os en koncert. De familier, der har mistet en af deres kære Det bliver en koncert med sang og spil i for- i det forgangne år, vil få tilsendt en invitation. skellige genrer. Der vil indgå både orgel, violin, guitar og messingblæser i koncerten, og der vil Jagtgudstjeneste blive sunget solo og desuden en lille korsats med Det er 4. gang vi i samarbejde med Spodsbjerg alle musikere. Jagtforening inviterer til Jagtgudstjeneste i Sæt kryds i kalenderen søndag den Longelse kirke. 25. november, Det bliver onsdag den 7. november kl. 19.00. kl. 16.00 i Bagenkop kirke Igen i år skal vi nyde Broby Blæsernes dejlige Efterfølgende mødes vi til fælles kaffebord i kl. 19.00 i Skrøbelev kirke. spil på de smukke jagthorn. Longelse Beboerhus.

9 Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat

Vejviser Børn & Undervisning www.longelsekirke.dk Konfirmandernestarter undervisning torsdag den 25. oktober kl. 8.10-9.40. Fortsætter hver torsdag indtil uge 14. Vikarpræst Louise Kiær, Juniorkonfirmanderne starter torsdag den 27. september kl. 14.45-16.15 Longelsevej 5, 5900 Rudkøbing 62 50 10 69, mob. 29 43 10 59 (Tilmelding senest 13/9). Børneklubben starter fredag den 7. september kl. 15.00-16.30 ☎ [email protected]. Træffes efter aftale. og fortsætter vinteren igennem. Babysalmesang starter tirsdag den 28. august kl. 10.00-11.00 i Skrøbelev kirke og fortsætter tirsdage frem til 24. oktober. Kordegn: Birgitte E. M. Møller, [email protected] ☎ 62 51 12 70. Tilmelding til BØRNEKLUB og BABYSALMESANG sker til sognepræsten på tlf. 29431059 Træffes onsdag 9.00-12.00 & torsdag eller til kirketjeneren på tlf. 21748925. 14.00-17.00 på kordegnekontoret i Rudkøbing, Rue 12.

Menighedsrådsformand: Karl Kristian Døbte Rasmussen, [email protected] Longelse: ☎ 51 36 25 74 10. juni 2018 Markus Johansson Windahl Halle, Sekretær: Tom Andersen, Østergade 54 , 1, 5900 Rudkøbing [email protected] ☎ 40 13 10 33

Fuglsbølle: Graver: 29. april 2018 Jeffrey Raymond, Bellis Emily Andersson Petersen, [email protected] ☎ 29 42 03 05 Viebæltet 12, 5900 Rudkøbing Kirketjener: Charlotte Carstensen, [email protected] ☎ 21 74 89 25

Gravermedhjælp: Jens Berner Nørgaard, [email protected] ☎ 30 52 48 08

Kirkeværge: Hanne Ellermann [email protected] ☎ 62 51 18 71

Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, Tryggelev 20 5932 Humble [email protected] ☎ 62 56 10 35; mob. 51 33 10 35

Kirkebil: Byens Taxi, ☎ 62 51 10 80

10 Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat Strynøxxx pastorat

”I blev kaldet til ét håb, én Herre, én tro, én dåb, én Gud og alles Fader, som er over alle, gennem alle og i alle” (Efes. 4,4-6)

Vi er vant til fra de allestedsnærværende medier, men i form af det evangelium, som utvetydigt Ny præst på Strynø at ordene kværner løs. Ofte slår vi koncentra- peger på Jesus Kristus som den, der fører os til Som det sikkert er de fleste bekendt, har biskop- tionen til eller fra, orker ikke rigtig at høre ef- Gud. Kristendommen er en tolerant religion. pen på Fyn besluttet, at Strynø også i fremtiden ter. Men så kan der indimellem komme nogle Her er frihed og ingen tvang. Men når det gæl- vil få sin egen præst med bopæl i øens præstegård. ord, som fanger os sådan, at vi bliver nødt til at der den absolutte sandhed – det er den kristne Den kommende præst bliver ansat på halv tid. stoppe op. Måske bliver vi provokeret af ordene, tros påstand, at en sådan findes – er der ingen Stillingen har været opslået, og det forven- fordi de modsiger os og vores trang til at glatte vaklen. Dette forhindrer os på ingen måde i at tes, at en kommende præst – om alt går vel – vil ud og søge konsensus. møde andre på medmenneskelig vis, så længe vi kunne tiltræde omkring 1. november. Indtil det Et sådant ord kunne være Jesu ord fra Jo- ikke fornægter vort eget ståsted. Det forhindrer sker er sognepræst Hanne Davidsen, Rudkøbing, hannesevangeliet: ”Jeg er vejen, sandheden og os ikke i samtale og dialog, når vi respekterer konstitueret som kirkebogsførende sognepræst livet”. Det er et ord, som udfordrer os. Når man forskellen. med bistand fra de øvrige præster på Langeland. påstår, at noget er sandt, må der samtidig være Selvom der ikke er flere, men kun én sand Se Vejviser nedenfor. noget, der ikke er det. Det kræver noget at stå Gud, en treenig Gud Fader, Søn og Helligånd, fast og holde fast, når det, der siges, støder og er det ikke det samme, der siges om denne Gud provokerer andre. Men hvis det virkelig betyder i kristendom og islam. Derfor er det også misvi- Vejviser noget for en, kan man ikke lade være med at sende at tale om, at vi tror på den samme Gud. Konstitueret sognepræst: Hanne sige det. Det er at foregøgle en enighed på et punkt, hvor Davidsen, Rudkøbing Præstegård, Kirken er sat til at forkynde, at Jesus Kristus vi i redelighedens navn ikke kan være enige. Vi Østergade 2, 5900 Rudkøbing. er vejen, sandheden og livet. Den kan ikke forventer ikke at andre, skal opgive deres tro, ☎ 62 51 13 75 / 21 33 03 75 undlade at gøre det, hvis den vil være trovær- men vi vil gerne fortælle dem om den kristne Mail: [email protected]. Mandag fridag. dig i forhold til sit eget budskab og i forhold til tro og den glæde, vi mærker i mødet med mennesker, kristne som ikke-kristne. Undlader Kristus, som har åbenbaret, hvem Gud er, og Menighedsrådsformand: Henning kirken at forkynde dette for mennesker, som vil hvordan han er. Madsen, Søndrevej 22, 5943 Strynø høre og også for dem, som ikke vil høre, ophø- Når vi mener at kende Sandheden (med stort ☎ 62 51 46 61. rer den med at være kirke. Så har den reduceret S) om Gud og om mennesker, betyder det ikke, sig selv til en religionsanstalt eller til en kulturel at vi skal gå rundt og slå andre i hovedet med Graver: Claus Aagaard, Ringgaden 2, institution.Alligevel kan man høre også frem- denne sandhed. Det er jo ikke en sandhed, vi 5943 Strynø. trædende folk indenfor kirken påstå, at der er har ejerforhold til, men en sandhed vi bøjer os ☎ 30 27 69 99. Træffes tirsdage 9-14. flere veje til Gud, at kristne ikke har patent på for. Men vi skal heller ikke skjule den for os selv Kordegn: Birgit Pedersen. den sande vej til Gud og meget mere i samme eller for andre. Jesus har sagt om den sandhed Mail: [email protected]. 23 30 48 02. stil. På den måde har man relativeret evangeliet Han er og som han er kommet til verden for ☎ og gjort det til et mere eller mindre harmløst at forkynde, at den gør fri. Den stiller os frit. Kirkeværge: Helga Rasmussen, Mølle- Den er uden tvang. Frihed er sandhedens ken- spørgsmål om mening, holdning, smag og be- vejen 8. ☎ 62 51 37 51. hag. Hip som hap. Man har forfalsket evange- detegn. Den giver os et sted at stå, den viser os, liet. Jesus er ikke i tvivl om, hvem han er. Det hvad vi kan bygge vort liv på i liv og død. Kasserer: Elisabeth Gregersen, burde man i ærlighedens navn respektere – enig Erik Ransby Dommervænget 3, 5943 Strynø. eller uenig. ☎ 31 95 58 60. Når man opsøger den kristne kirke kan man med fuld ret forvente, at budskabet står klart Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, og tydeligt. Så skal der leveres – ikke i form af Tryggelev 20, 5932 Humble. ufarlige og ligegyldige floskler og ”sandheder”,

11 Rudkøbing-Simmerbølle pastorat

Velkommen til Trille Brink Westergaard På programmet er: sen. Med afsæt i mine Med starten af august kunne vi i Rudkøbing sogn Onsdag den 19. september: Fortæller og for- billeder får I en lille sige velkommen til Trille Brink Westergaard. fatter Esther Rützou fra Fåborg kommer og for- rejsebeskrivelse af Trille har i mange år været sognepræst i Lin- tæller ”En meget lang næse – og andre historier en helt speciel rejse. delse, men er nu kommet til Rudkøbing, som fra Evald Tang Kristensens samling.” Om fore- Både de bibelske ste- sognepræst. Trille skal arbejde sammen med vo- draget skriver hun: der, men også ople- res nuværende sognepræst, Hanne, som fortsat I slutningen af 1800-tallet travede velsen af det moderne Gethsemane Have er den kirkebogsførende sognepræst. Evald Tang Kristensen den jyske Israel gjorde indtryk. Vi glæder os meget til samarbejdet. hede tynd for at lytte til – og ned- Vibeke Westphal, formand for menighedsrådet skrive – eventyr, sagn, skæmtehisto- Kirkelig Kafé for Kultur og Kristendom rier og viser. Hans arbejde for be- Menighedsrådenes aktivitetsudvalg præsenterer Nye tider i Rudkøbing-Simmerbølle varelse af de forskellige fortællinger to spændende foredrag i det nye sognehus, Det pastorat er internationalt anerkendt. I dette foredrag fortæller gl. Rådhus, Torvet 1 A i Rudkøbing. Det er kl. Den 1. august tog vi afsked med sognepræst Erik jeg en række af de sjoveste historier og lidt om indsam- 19.00, og der er gratis adgang. Alle fra hele Lan- Ransby, der skulle fungere som vikar indtil biskop- leren og de mennesker, han mødte på heden. geland og omegn er velkomne. pen fandt en løsning på, hvordan Midtlangeland skulle betjenes efter, at sognepræsterne Lene Kjær Onsdag den 17. oktober: Tidligere lærer og 1. Om K. E. Løgstrup Andersen og Annalise Bager rejste. Det er nu faldet ’Grønlandsfarer’ fra Langeland, Lilly Christen- Torsdag den 13. september kl 19.00 gæster lek- på plads – endelig! Den nye ordning bliver således: sen, kommer og fortæller om emnet: ”Tro og tor David Bugge fra Aarhus Uni- Provst Trille Brink Westergaard skal fungere som overtro på Grønland”. Efter mange år som læ- versitet Rudkøbing for at holde sognepræst i Rudkøbing-Simmerbølle pastorat rer i Grønland har hun lært befolkningen rigtig foredrag om emnet: Hinandens 50%. De resterende 50% af sin tid er hun provst for godt at kende. Om foredraget skriver hun: verden – en rejse gennem K.E. Langeland-Ærø Provsti. Den nye præst, som snart Selv om Grønland er et kri- Løgstrups Den etiske fordring. tiltræder i Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat stent land ligesom Danmark, er Om foredraget skriver David Bugge: skal gøre 25% tjeneste i Rudkøbing-Simmerbølle fortællingerne om det grønlandske Vi er hinandens verden, siger teolo- pastorat. Hvilke konsekvenser det vil få for andre trosliv helt forskelligt fra vores. gen og filosoffen K.E. Løgstrup. Vi har aldrig med sogne og pastorater på Langeland kan man læse om Naturen er meget barsk og ubøn- et andet menneske at gøre, uden at vi holder noget andetsteds i dette blad. Jeg vil blot her sige, at jeg ser En tupilak hørlig, og grønlænderne tænker af dets liv i vores hånd. Men magten kan bruges frem til det nye samarbejde med såvel Trille Brink helt anderledes end os. De er me- vidt forskelligt: til omsorg eller til ødelæggelse. No- Westergaard som den nye præst fra Longelse-Fugls- get opmærksomme og spirituelle, indordner sig un- gen tredje mulighed gives ikke. Denne sårbare udle- bølle-Skrøbelev pastorat. Det er dejligt med gode der vanskelige forhold og er meget seje og kreative. verethed – i tilliden, i kærligheden og i lidelsen – er kollegaer, og jeg er sikker på, at samarbejdet vil ske i Det afspejler sig også i deres måde at håndtere det et gennemgående tema i Løgstrups bog Den etiske gensidig respekt og til glæde for både menighedsråd åndelige på. fordring. Med eksempler fra dagligdagen og skøn- og menigheder. litteraturen giver foredraget i en let tilgængelig form Sognepræst Hanne Davidsen Onsdag den 14. november kommer vores lokale en præsentation af grundtankerne i dette hovedværk fotograf Tommy ’Post’ Jensen og viser os billeder. i nyere dansk teologi og filosofi og viser, hvordan Kaffe-På-Kanden-Eftermiddage Denne gang ikke fra Rudkøbing. Han har været digtningen spiller en helt grundlæggende rolle heri. Der indbydes til tre Kaffe-På-Kanden-Efter- på rejse helt til Israel og selvfølgelig haft kame- David Bugge er lektor i teologi ved Aarhus middage i konfirmandstuen i Rudkøbing (ind- raet med. Så denne gang handler det om bl.a. Universitet, hvor han bl.a. arbejder med Løg- gang ved Ruestræde) til efteråret. Jerusalem, Bethlehem og Genezareth Sø – sted- strups tænkning og med forholdet mellem kri- Vi mødes kl. 14.30 - ca. 16.00, synger en navne vi kender fra vores bibelhistorie. Så kom stendom og litteratur. Har om Løgstrup bl.a. sang, får en kop kaffe med lidt godt til, hører et og se hvor det skete og få genopfrisket nogle af udsendt bøgerne Løgstrup og litteraturen, Hin- foredrag eller en god fortælling. Der kan bestil- de gode fortællinger. Om foredraget skriver han: andens verden og Løgstrup & skolen. les gratis taxa (Byens Taxa: 62 51 10 80). Alle Det var en stor oplevelse at være i ”Det hellige er velkomne. Land” og ligesom gå i Jesu fodspor. Jeg glæder mig til at dele mine billeder og indtryk fra rej-

12 Rudkøbing-Simmerbølle pastorat Rudkøbing – Simmerbøllexxx pastorat

2. Et billedforedrag om Rembrandts Jazzsangerinden Mi- Tilmeldingsfrist er 15. september og tilmel- fortolkning af Den Barmhjertige riam Mandipira gæster dingssedlen afleveres/sendes til kordegnekonto- Samaritaner Rudkøbing kirke. Hun er ret, Torvet 1 A, 5900 Rudkøbing. Onsdag den 24. oktober kl. 19.00 holder dr. ubestridt Danmarks nye theol. og tidligere lektor ved Aarhus Universi- jazzdronning, og dannede Juniorkonfirmander tet, Ole Davidsen, foredrag tilbage i 2010 ”Her Da- Der inviteres til juniorkonfirmandundervisning om emnet: Fortælling og nish Friends”. Miriams yndlingsnumre spænder i konfirmandstuen i Rudkøbing, Østergade 2. billede. Et billedforedrag lige fra traditionel jazz over de store amerikanske Første gang bliver torsdag den 27. september kl. om Rembrandts fortolk- evergreens til soul, gospel, blues og sange fra Syd- 14.45-16.15. Undervisningen varetages af sogne- ning af lignelsen om Den afrika og Zimbabwe, som hun kommer fra. Hun præsterne Hanne Davidsen og den i skrivende Barmhjertige Samaritaner. har en meget flot stemme, som hun behersker fra stund endnu ikke udnævnte sognepræst for Lon- Om foredraget skriver Ole Davidsen: det bløde dybe til det krystalklare høje. Det kom- gelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat – godt hjul- Fortællingen om samaritaneren, der hjælper offe- mer lige fra hjertet, og går til hjertet. I 2016 vandt pet af kirketjener Lene Munch Larsen. Der er ret for et røverisk overfald, er blevet indbegrebet af hun prisen Best Blues Artist Award – bedste danske udsendt invitationer. Tilmelding til Juniorkon- den uselviske næstekærlighed. Et barmhjertighedens bluessangerinde. firmand-undervisningen skal afleveres senest ikon, der næsten tigger om at blive visualiseret som Koncerten arrangeres i samarbejde med den 13. september i Rudkøbing præstegård, tegning, radering eller oliemaleri. Flere malere Mikkel Oldenburg, Langelands Jazzklub. Østergade 2 eller til sekretariatet (kontakt- har arbejdet med motivet. I dette foredrag skal vi Der er fri entre. læreren) på Ørstedskolen. Børnene vil blive se nærmere på den hollandske maler Rembrandts transporteret i bus til undervisningen – fra skole livtag med fortolkningen af denne kendte lignelse. Studiekreds om K.E. Løgstrup til præstegård. Vi ser frem til nogle hyggelige, Der indbydes til studiekreds om den danske filo- sjove og indholdsrige timer sammen. Vi glæder Koncert i Simmerbølle Kirke sof K.E. Løgstrups tanker og ideer. Ole Davidsen os til høstgudstjenesten for børn 7. oktober kl. Der er koncert i leder studiekredsen og udvælger i fællesskab med 14.00 i Rudkøbing kirke og så selvfølgelig til op- Simmerbølle kirke studiekredsdeltagerne artikler og centrale kapitler førelsen af Julespillet i kirken for bl.a. Ørstedsko- onsdag d. 26. sep- fra hans forfatterskab. Der kan også inddrages tek- lens indskoling og alle børnehaver i Rudkøbing! tember kl. 19.30. ster af andre forfattere, der har ladet sig inspirere Violinist, Alexan- af Løgstrup. Studiekredsen er åben for alle, og der Korundervisning der Kølbel spiller kræves ikke nogen forkundskaber. Studiekredsen Første uge i september begynder en ny korsæ- mesterværker af J. S. Bach. Alexander Kølbel be- mødes 6 gange i løbet af efteråret i Rudkøbing præ- son i Rudkøbing Kirke, og vi rykker nu ind i gyndte sine studier på Det Kgl. Danske Musik- stegårds konfirmandstue, Østergade 2 (indgang fra vores nye, flotte korlokale på 2. sal i Det Gamle konservatorium og har siden studeret på Menuhin Ruestræde) kl. 19.30-21.30. Vi ses til formøde ons- Rådhus, Det nye Sognehus. Akademiet i Schweiz, og i Moskva hos den legen- dag, den 5. september, hvor Ole Davidsen indleder Børnekoret er for børn - både drenge og pi- dariske violinprofessor Y. Tchougaeva. Alexander med en kort introduktion, og vi i fællesskab aftaler ger- i alderen ca. 8-13 år. Der er undervisning Kølbel er ansat som 1. violinist i Det Kgl. Kapel litteratur og mødeaftener nærmere. hver torsdag kl. 15-15.50. Første gang: torsdag og DR Symfoniorkesteret. Som passioneret kam- den 6. september. Børnekoret synger lettere en- mermusiker har han de sidste somre optrådt ved Undervisning og tostemmige sange, kanons, salmer. Bl.a. gen- adskillige internationale festivaller, og er leder af Konfirmander nem bevægelse og sanglege udvikles stemme, den nye, danske kammermusikfestval, “ Kam- Konfirmandundervisningen begynder i uge 43. intonation og rytmefornemmelse. mermusik ved fjorden”. Der undervises torsdag kl.8.00-9.30 i Rudkø- Ungdomskoret er for unge piger og drenge Ved koncerten i Simmerbølle Kirke vil A. Køl- bing præstegårds konfirmandstue. Første gang i alderen ca. 14-18 år. Der er en lille prøve for- bel opføre solosonater og partitaer af J. S. Bach. er torsdag den 25. oktober. Der er sendt brev ud bundet med at blive optaget i ungdomskoret. Der er fri entre. til alle elever på 7. klassetrin på Ørstedskolen Ungdomskoret øver hver torsdag kl. 16-17. Før- om tilmelding. Også elever fra Kassebølle Fri- ste korprøve er torsdag den 6. september. I ung- Koncert i Rudkøbing kirke skole er blevet kontaktet. De undervises i An- domskoret synger vi for det meste flerstemmigt, Vi indbyder til et brag af en koncert i Rudkø- nekset ved Simmerbølle kirke onsdag morgen. både rytmiske og klassiske sange. Vi arbejder bing kirke onsdag den 21. november kl. 20.00. Første gang er onsdag 24. oktober. med videreudvikling af sangstemmen og med

13 Rudkøbing – Simmerbøllexxx pastorat

evnen til at høre sin egen stemme som en del af onerne, årets gang og Hanne Davidsen. Temaet for gudstjenesten er en klanglig helhed. tilrettelægger temaer og ”Det store i det små”. Vi undrer os over, at et Sangerne i børne- og ungdomskorene tje- aktiviteterne efter det. ganske lille frø kan rumme så meget frodighed ner henholdsvis 50 og 100 kr. ved deltagelse i Når vi mødes, holder vi i sig. Gudstjenesten indledes med en proces- gudstjenester og lignende. Børnekoret medvir- altid fast en rundkreds sion, hvor børnene går ind i kirken med frugt ker ved 8-10 arrangementer årligt, herunder med fællessang og leg; og grønt o. lign., der stilles på et bord i koret. familiegudstjenester, koncert på plejehjemmet vi spiser frugt sammen, Danahus i december, Luciagudstjeneste, forårs- og snakker om den akti- Efter gudstjenesten er der kaffe, saftevand og koncert i kirken mm., ungdomskoret medvirker vitet, man har mulighed for at være med til - det kage i sognehuset, Det gl. Rådhus, hvor børne- mere regelmæssigt - ca. 2 gange om måneden - står børnene helt frit om de gerne vil være med nes gaver udloddes. Det indkomne beløb done- ved søndagsgudstjenesterne i kirken. eller bare lege selv. Legekassen har til huse på res til et velgørende formål. Af hensyn til kaffen Kirkekoret er et blandet kor for voksne. Ko- Kassebølle Friskole. Vi har vores eget store hyg- kræves tilmelding til det efterfølgende arran- rets repertoire er bredt: fra klassisk kirkemusik af gelige rum, propfyldt med spændende legetøj. gement. Tilmelding via juniorkonfirmandun- f.eks. Palestrina, Mendelsohn og Fauré til danske Her spiser vi også vores madpakker sammen, dervisningen eller til Hanne Davidsen, hda@ højskolesange og Kaj Normann- Andersen, som inden vi går hjem. km.dk, tlf. 62511375/21330375. regel i 3-5- stemmige arrangementer. Kirkekoret Engang imellem låner vi skolens hal, eller går øver hver tirsdag aften kl. 19.30-21.15. Første på legeplad- Alle Helgens-gudstjenester korprøve er tirsdag den 4. september. sen, ligesom Rudkøbing og Simmerbølle kirker indbyder til Motetkoret er et relativt nystiftet, blan- vi også ofte en særlig Alle Helgens gudstjeneste søndag den det kor, hvis primære opgave er at medvirke drager på 4. november kl. 10.00 i Rudkøbing kirke og kl. ved højmesserne i Rudkøbing Kirke. Sangere fælles udflug- 11.30 i Simmerbølle kirke. Ved gudstjenesterne i motetkoret synger ca. hveranden søndag. Vi ter i det blå. nævnes navnene på de, der er døde, begravet el- holder prøve forud for højmessen, men det er Ex. Bonde- ler bisat fra Rudkøbing og Simmerbølle kirker. en forudsætning, at sangerne også selv kan øve gårdsbesøg, Der vil være lystænding, og kirkekoret medvir- sig hjemme. Ved højmessen bidrager koret med børneaktivi- ker ved begge gudstjenester. Sognepræst Hanne flerstemmig salmesang og et musikalsk indslag. teter i kirken, Davidsen prædiker. For tilmelding eller yderligere information, bibliotek, kontakt organist og korleder, Tine Pugesgaard, strandtur og hesteridning. Alle har et stykke Nyligt døbte tlf. 23301868, mail: [email protected]. frugt med til det fælles fad plus deres madpak- Vi har sagt velkommen til: ker. Det koster 10kr pr gang - dette dækker Rudkøbing sogn: Legekassen på Kassebølle Friskole aktiviteter og kaffe/ the til de voksne. Kom og Emma-Sofia Daza Skov Legekassen er en legestue for børn i alderen 0-6 vær med - alle er mere end velkomne. Kontakt Jessica Weingardt Kristensen år i følgeskab med en voksen. Vi er en god stor Rikke Vædele: tlf. 29242436 Eller find os på Benedikte Eloise Babette S Schmidt gruppe, der mødes fast Facebook under legestuen LEGEKASSE. Arthur Haldor Ødegård Rose hver onsdag formiddag Simmerbølle sogn: i tidsrummet fra 8.30- Særgudstjenester Saga Sofia Bjergsø Højgaard 12.30 og leger, synger, Høstgudstjenester spiller guitar, klippe kli- Søndag den 23. september kl. 10.00 i Rudkø- Kirkekaffe ster og hygger os sam- bing kirke og kl. 11.30 i Simmerbølle kirke Menighedsrådene indbyder til kirkekaffe føl- men. fejrer vi, at høsten er kommet i hus. Kirkerne gende dage: Herud over laver vi vil være smukt pyntet, og vi skal synge mange Rudkøbing kirke: mange andre løse aftaler af de dejlige høstsalmer. Gudstjenesten ledes af 16. september i kirken og udflugter på ugens sognepræst Trille Brink Westergaard. 28. oktober i Rådhuset, hvor provst Trille Brink øvrige dage. Legestuen Westergaard vil holde et oplæg om emnet: At er et samarbejde mellem Kassebølle Friskole og Søndag 7. oktober kl. 14.00 er der familiehøst- give lov eller lovgive – om bl.a. burkaforbud og Simmerbølle Kirke. Vi lægger vægt på traditi- gudstjeneste i Rudkøbing kirke ved sognepræst omskærelse af drengebørn.

14 Rudkøbing – Simmerbøllexxx pastorat Rudkøbing – Simmerbølle pastorat

11. november i kirken Oktober: Simmerbølle kirke: Rudkøbing Plejehjem tirsdag den 16. oktober 21. oktober i Annekset kl. 10.30 ved Hanne Davidsen Kordegn: Birgitte E. M. Møller, Torvet 1a, Danahus tirsdag den 16. oktober kl. 14.00 ved 5900 Rudkøbing, ☎ 62 51 12 70, Korenes medvirken ved gudstjenester Hanne Davidsen [email protected]. Træffetid onsdag 9.00- Kirkens forskellige kor medvirker ved følgende November: 12.00 og torsdag 14.00-17.00. Udover gudstjenester i Rudkøbing kirke: Rudkøbing Plejehjem tirsdag den 13. november disse tider kan der rettes henvendelse til Motetkoret: 2/9, 16/9, 30/9, 14/10,11/11, 25/11 kl. 10.30 ved NN sognepræsterne, dog ikke mandag. Kirkekoret: 4/11 og 2/12 Danahus tirsdag den 13. november kl. 14.00 Ungdomskoret: 7/10 og 18/11 ved NN Organist: Tine Pugesgaard Sagers Allé 1, 5900 Rudkøbing. Nyt fra Simmerbølle menighedsråd Gudstjenesterne i november afholdes af den Mail: [email protected] Gudstjenestetidspunkt ændret nye sognepræst i Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev ☎ 23 30 18 68. Simmerbølle menighedsråd har ændret tids- pastorat, som vi i skrivende stund ikke kender punktet for søndagsgudstjenesten i Simmer- navnet på. Kirkegårdsleder: Ole Lundager bølle kirke. Før var det 11.15, nu er det 11.30. Hansen, ☎ 62 51 17 65, Ændringen er sket, for at præst og kirkebetje- Indre Mission - Bethesda [email protected] ning har mulighed for at komme til tiden efter 6/9 Møde v/ Dan Hessellund træffetid kl. 9.00-10.00 på kontoret, afholdt gudstjeneste i Rudkøbing. 20/9 Møde v/ Thomas Bjerg Mikkelsen, Rue 12, 5900 Rudkøbing. Menighedsfakultetet Valg til Simmerbølle menighedsråd Kontakt: Birgit Mogensen, tlf. 62502098 Regnskabsfører Benny Rasmussen, Det nuværende menighedsråd blev valgt for en Hvor ikke andet er anført, er møderne i Tordenskjoldsvej 21, 5700 Svendborg 2-årig periode, og den er nu snart gået. Derfor Bethesda kl. 19.30. Kirkebil: Byens Taxi 62511080 skal der være valg til Simmerbølle menighedsråd efteråret 2018. Datoer for informations – og op- Rudkøbing Menighedsråd: stillingsmøde samt frist for indlevering af kandi- Formand: Vibeke von Westphal datlister er ikke i skrivende stund fastlagt. Men Vejviser 45 76 19 03 disse vil blive offentliggjort i Øboen snarest. Gælder begge sogne ☎ Kirketjener: www.rudkøbing-simmerbøllekirker.dk Lene Munch Larsen Menighedsrådsmøder ☎ 20 34 56 57, mandag fri. Præster Rudkøbing menighedsråd holder møde: Kirkeværge: Conny Mortensen Sognepræst kbf.: 26/9, 31/10 og 28/11 alle dage kl. 19.00 i sogne- ☎ 28 86 95 97 Hanne Davidsen, Rudkøbing Præste- huset, Det gl. Rådhus. gård, Østergade 2, 5900 Rudkøbing Simmerbølle Menighedsråd: Simmerbølle menighedsråd holder møde: 62 51 13 75 / 21 33 03 75, Formand: Annika Viulm, 27 52 14 85 25/10 og 7/11 begge dage kl. 16.00 i Annekset ☎ ☎ [email protected]. Træffes bedst tirsdag-fredag [email protected] ved Simmerbølle kirke. 11.00-12.00. Mandag fri. Kirketjenervikar: Lisa Pihl Jensen, [email protected], Plejehjemsgudstjenester Sognepræst: Trille Brink Westergaard, September: ☎ 20 28 04 54 Lindelse præstegård, Langegade 2, Rudkøbing Plejehjem onsdag den 12. september Kirkeværge: Thorkild Wamsler, kl. 11.30 ved Trille Brink Westergaard 5900 Rudkøbing, ☎ 62 57 15 07 / ☎ 23 29 74 90 Danahus tirsdag 25. september kl. 14.00 ved 20 46 36 44. Mail: [email protected]. Hanne Davidsen

Info om aktiviteter m.m. i Rudkøbing og Simmerbølle kirker kan findes påFacebook: ­ Rudkøbing-Simmerbølle ­Pastorat eller på pastoratets hjemmeside www.Rudkøbing-Simmerbøllekirker.dk

15 Sydlangelandsxxx kirker

Eftermiddagsmøde Sigurd Barret og vaskebjørnen Snapper – Åben præstegård i Humble kommer i Magleby Kirke søndag Som regel sidste torsdag i måneden kl.14:30 den 18. november kl. 14.00 Torsdag den 27.september skal vi have «En smag af Norge», hvor præsten og præstefruen by- Sigurd fortæller Bibelhistorier. Han kommer med sange og for- der på de seneste laksehistorier og en rejseberet- tællinger, der er gribende, uhøjtidelige og hylende morsomme. ning fra sommerens Norgesrejse, desuden bliver Sigurd og vaskebjørnen Snapper er i storform, og I kan glæde der også en bid laks og lidt lefse og kvikako. jer til en koncert, der med respekt for det kristne budskab Torsdag den 25.oktober skal vi se lidt på sætter gang i kirken, tankerne og ikke mindst føddernes vippen «Amerikanske billeder», som bliver en social-re- til musikken. Det bliver med andre ord svært at sidde stille, når alistisk betragtning af situationen i USA – der Sigurd og tøjdyret Snapper spiller og synger og laver sjov og bliver desuden «smores» og amerikanske snacks. ballade med stof til eftertanke. Et lokalt børnekor kommer og Torsdag den 22.november skal vi under synger sammen med Sigurd og Snapper. overskriften: «Det er en Tysker!» møde en ty- sker, der fortæller om kirkelivet i folkekirken i Billetter kan købes på nembillet.dk Tyskland – der bliver vel også lidt bockwurst og Pris kr. 100,- pr. voksen - børn gratis. hentydninger til Matador.»

Høstgudstjenester og Hverdags- tjenester i Humble og Lindelse Sogn: Fodslette -, Tryggelev -, Bagenkop -, og Magleby Kirker Søndag den 2.9 – kl.19 har vi i Kædeby Kirke "Gud & Grill" – eller det vi traditionelt kalder inviterer til Høstgudstjeneste, og bliver så med grill udenfor kirken fra kl.18. Høstfest for hele familien Det gentager vi den 30.9 i Ristinge Kirke, hvor man igen griller fra kl.18. Søndag d.16. september Der vil desuden være Høstgudstjeneste i Lin- delse Kirke den 9.9 kl.10. Kl. 10.00 er det festgudstjeneste i den høstpyntede Magleby Kirke, 1. oktober har vi igen Kristen Meditations hvor Salos-koret medvirker. Efter gudstjenesten ”danses” vi ud af Gudstjeneste i Humble Kirke kl.17. Den er kirken og føres af Tåsinge Folkedansere til Magleby Forsamlingshus, bygget op omkring den ugentlige Kristne Me- hvor festlighederne fortsætter med bl.a. ditation, som vi afholder hver mandag kl.17 i *Auktion over de indleverede høstgaver Humble Kirke, men er med lidt flere tekster og enkle salmer. *Børneboder med spændende præmier I november vil vi så have ”Spaghettigudstje- *Høstbuffet samt underholdning og musik til spisningen. neste”, fredag den 16/11 i Humble kirke kl.17 Overskuddet fra høstfesten går til Skolefeerne Helle Hestbæk – det er en børnegudstjeneste med efterfølgende og Marianne Brun til hjælp til børn og unge på Langeland. servering af spaghetti – alle børn fra Humble skole bliver inviteret. Alle er hjertelig velkomne! Manden med arret Foredrag i Lindelse Præstegård 6/9 kl. 19.00 Han har taget turen fra pusher og hidsig slags- bror til narkoman i behandling med statsfi-

16 Sydlangelandsxxx kirker Sydlangelands kirker

Koncert Bagenkop kirke Stender, der fortæller om: ”Folkekirken skal 25. november 16.00 ikke gå på listefødder! Lad os igen være stolte af ALLE Sydlangelands dygtige kirkemusikere kristendommen”. Og i november kan vi tilbyde holder stor koncert. både gospelkoncert i Lindelse Kirke og Humble Kom og oplev de mange instrumenter og det Musikefterskoles koncert i Humble kirke den store repertoire, de tilsammen dækker. 24/11 – og da tændes også byens juletræ.

Foredragsaftener i Humble og Lindelse Gudstjenester på Humble plejecenter: Vi har i aktivitetsudvalget besluttet at afholde 12.september kl.15:00 ved Allan Madsen foredragsaftener hver den første onsdag i må- 10.oktober kl.15:00 ved Allan Madsen neden for fremtiden. Foredragsaftnerne er for 21.november kl.15:00 ved Li Have Otterstrøm alle videbegærlige i sognene – unge som gamle. Der er altergang ved alle gudstjenester. De er bygget op omkring undervisning – men der vil også være tid til kaffe og diskussion. Vi Gudstjenester på Lindelse plejecenter: afholder som regel aftnerne med foredrag eller 18.september kl.14:00 ved Li Have Otterstrøm nansieret heroin. Og herfra – som den første i musik i konfirmandstuerne i Humble og Lin- 16.oktober kl.14:00 ved Allan Madsen Odense – taget springet til at komme fri af både delse – eller i kirkerne, og det begynder altid 20.november kl.14:00 ved Li Have Otterstrøm stoffer og medicin. Det er 4 år siden. I dag er kl. 19. - Der kan naturligvis bestilles ”kirkebil”, Der er altergang ved alle gudstjenester. Peter Bang engageret i at hjælpe andre misbru- og vi regner med at være færdige kl.21:30. Den gere på ret kurs og for at skaffe penge til det 6.september i Lindelse skal vi møde "Manden En god mulighed for at komme til gudstjeneste, arbejde, holder han foredrag rundt om i landet, med arret”. Den 3.oktober i Humble skal vi hvis det kniber med trapper og bænke i kirken. også i udlandet. møde den tidl. bispekandidat Poul Joachim Alle er velkomne, også til kaffebordet bagefter.

Koncert med gospelkoret SoulSingers fra Odense. 27. november i Lindelse Kirke kl. 19.30. Det er tredje gang, vi får besøg af det fantastiske gospelkor. Kæmpe kor med energi, sjæl, kraftfuld musik og lækre kor- sangere med base i Bykirken, Odense. Korleder Janne Wind.

17 Sydlangelandsxxx kirker

Lindelse Kirke har fået ny graver 1/6 startede Allis Juniorkonfirmander Stæhr som graver Børn, der går i 3. klasse indbydes til at blive Juniorkonfirmander. I Juniorkonfirmand-undervisningen går vi på opdagelse i, hvad hos os. Hun kom- Kristendommen er; vi hører fortællinger fra Bibelen, leger, maler, mer fra en lignende synger, laver drama, går på skattejagt i kirken og meget mere. stilling i Sønderjyl- For undervisningen står sognepræst Li Have Otterstrøm. land. Allis er oprin- delig fra Sydlange- land, men har været væk fra øen i mange år. Vi glæder os til et frugtbart samar-

bejde. Hjertelig velkommen til Allis! Samtidig hilser vi også Torben Hansen vel- kommen som vores gravermedhjælper. Torben er sikkert kendt af de fleste, bosiddende i Tryggelev. Vi ser frem til et godt samarbejde.

Farvel og TAK! Undervisningen foregår i Humble Præstegård på tirsdage Alle ved nu, at pr. 1/8 er Humble og Lindelse lagt kl. 14.15 – 15.45 i perioden d. 24./10. 2018 - d. 13./3. 2019. sammen til ét - Humble-Lindelse pastorat – med Der organiseres transport fra Humble Skole til præstegården. Nærmere oplysninger fås af Li Have Otterstrøm [email protected] - tlf. 24911077; sognepræst Allan Madsen som fælles præst. I ved også, at jeg er stoppet i Lindelse og i stedet har en 50% præstestilling i Rudkøbing-Simmerbølle sammen med mit provsteembede. Endelig ved I, at jeg er blevet boende i Lindelse præstegård. Det er der flere grunde til: Et hensyn til mig, men Alle Helgens gudstjeneste også en mulighed for i god ro og orden at få truf- fet beslutning om, hvilken af de to præstegårde Søndag d. 4. november i: i Humble-Lindelse pastorat, der skal nedlægges. Jeg bliver boende, men ikke som præst i Lin- delse. Jeres præst er nu Allan Madsen, og jeg Magleby Kirke kl. 15.00 beder jer tage lige så godt imod ham, som I har Bagenkop K irke kl. 17.00 taget imod mig! Godt 27 år som præst i Lindelse. Det har væ- Fodslette Kirke kl. 19.00 ret gode år, fyldt med jer: Dejlige mennesker og samarbejdspartnere. Jeg har haft det privile- Ved Alle Helgens gudstjenesten mindes vi vore døde. gium at følges med jer en stund i de store glæ- Vi tænder lys og læser navnene op på dem, der og de store sorger, i den grå hverdag, i de som er døde siden sidste Alle Helgens Dag. mørke og de lyse stunder. Jeg har, så langt ev- Alle Helgens gudstjenesten er en liturgisk gudstjeneste, nen rækker, forsøgt at bringe små glimt af Guds hvor musikstykker, fællessang og læsninger fra Bibelen og lys, kærlighed, rummelighed og tilgivelse ind i litteraturen gensidigt belyser hinanden. vores fælles liv – i mange sammenhænge, men For Gudstjenesten står organist Axel Novak og sognepræst Li Have Otterstrøm. ikke mindst ved søndagsgudstjenesten, som er omdrejningspunktet for al kristendom og alt

18

Sydlangelandsxxx kirker Sydlangelands kirker

kirkeligt nærvær, hvad enten I kommer eller ej. hed for det, til at bidrage med høstgaver til Konfirmander Husk, at tilbuddet altid er der. Husk, at man auktionen – såvel afgrøder som ikke spise- Alle børn, der går i 7. klasse på Ørstedskolen går derfra som et frit og opløftet menneske med lige gaver. Høstgaverne kan afleveres i Mag- eller Magleby Fri- og efterskole har fået brev om Guds løfter under sig og Guds velsignelse over leby præstegård til og med d. 15. september, konfirmationsforberedelsen, der begynder her i sig. I kirken deles de største gaver ud! og vi kommer gerne ud og henter dem ef- efteråret. Går du i skole et andet sted, eller har I har givet mig grå hår og mange smileryn- ter aftale. Høstgaverne kan også medbrin- du ikke fået brev, men vil gerne forberedes/kon- ker. I har givet mig med- og modspil, mest det ges til høstgudstjenesten i Magleby Kirke firmeres, så kontakt en af præsterne. første. I har varmet mit hjerte. I har mødt mig d. 16. september kl. 10.00. med venlighed, tillid og respekt. Alt det takker jeg af hjertet for! Sognepræst Li Have Otterstrøm. SYDLANGELAND PASTORAT Efter at jeg blev provst har jeg været mindre Sognepræst Li Have Otterstrøm. i sognet. Ingen kan være to steder på en gang. Vejviser Træffes dagligt i Magleby præstegård og på Mine besøg og min deltagelse i det lokale liv ☎ 62 56 10 77 eller 24 91 10 77. Mail: [email protected]. Fri mandag. blev begrænset. Det nytter ikke at beklage det HUMBLE-LINDELSE PASTORAT: – sådan er det at være provst. I stedet vil jeg Sognepræst Allan H. Madsen Bagenkop menighedsråd: sammen med jer glæde mig over, at I nu igen Humble præstegård Formand: Dorthe Grabentinn, har fået en fuldtidspræst, der er præst med hud Ristingevej 24, 5932 Humble ☎ 23 81 95 33 og hår. I skal dele ham, ja, men I har også delt ☎ 62 57 20 20 Mail: [email protected] Kirkeværge: Tove Egmose, mig med Tryggelev og Fodslette. Fri mandag. ☎ 62 56 16 74 Pas på jeres kirke og jeres gudstjeneste! I har Regnskabsfører: en præst, fordi I er kirke. Vær kirke og brug kir- Humble menighedsråd: Kaj Christoffersen, ☎ 51 33 10 35 ken. Kristendommen er ikke en selvfølge, men Formand: Hanne Elnegaard, Graver, Bagenkop: en gave og en velsignelse. Den største trussel ☎ 51 51 61 35 Peder Kølle, ☎ 62 56 27 28 mod kristendommen kommer ikke fra menne- Kirkeværge, Kædeby: Michael Drost, sker med en anden tro. Den kommer fra vores ☎ 29 88 87 22 Magleby menighedsråd: egen ligegyldighed. TBW Kirkeværge, Ristinge: Marianne Formand: Jens Schrøder, ☎ 51 55 34 33 Olsen, ☎ 20 14 12 65 Kirkeværge: Kurt Pilegaard, Lokalhistorisk arkiv for Humble, Lin- Kirkeværge, Humble: Henny Munk ☎ 24 64 63 26 delse og Tryggelev-Fodslette Sogne Larsen, ☎ 28 11 50 45 Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, Der bliver arrangementer i oktober og november. Regnskabsfører: Benny Rasmussen, ☎ 51 33 10 35 Mere når program foreligger. Se evt. hjemmesiden: ☎ 62 22 72 88 Graver, Magleby: Manuela Bogetoft, www.lokalarkiver.langelandkommune.dk ☎ 30 31 59 32. Fri mandag. Graver: Anette Zawada Rasmussen, Fælles Høstfest på Sydlangeland ☎ 21 28 61 89. Fri mandag. Tryggelev og Fodslette menighedsråd: Som startskuddet på samarbejdet i det nye Syd- Formand: Helge Dinesen, ☎ 61 68 41 69 Lindelse menighedsråd: Kirkeværge: Anne Toftemann Knudsen, langeland Pastorat, er de fire Kirker: Bagenkop, Formand: Eva Terndrup, ☎ 30704959 Tryggelev, Fodslette og Magleby gået sammen ☎ 31 24 81 66 Kirkeværge: Jerry Jensen, Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, om at holde en stor høstfest i Magleby Forsam- ☎ 62 57 17 02 lingshus søndag d. 16. september (-se annoncen ☎ 51 33 10 35 Graver Tryggelev og Fodslette: Willy side 16). Regnskabsfører: Benny Rasmussen, Edvardsen, 62 57 20 02 / 23 66 74 40. Ved høstfesten afholdes auktion over ind- ☎ ☎ 62 22 72 88 Fri mandag. leverede høstgaver; hele høstfestens overskud går til Skolefeerne, der hjælper børn og unge Graver: Allis Stæhr, ☎ 23 38 87 05. Fri Kirkebil: ☎ 62 57 10 77. på hele Langeland. mandag. Bestilles senest dagen før. Vi opfordrer derfor alle, der har mulig-

19 Ny struktur for det kirkeligexxx liv på Langeland Kirken på Langelandsfestivalen

Befolkningstallet stiger i de store byer og falder støt på landet, også på Langeland. Når mennesker flytter sig, må kirken følge med. Det indebærer, at der gradvist flyttes præsteressourcer.

Hos os betyder det, at vi pr. 1/8 2018 har en Fra 1/8 er præsteembedet på Strynø en selv- fald begynder 1/9) vil have en bistandsforpligtelse halv præstestilling mindre på Langeland – og at stændig halvtidsstilling, hvoraf ca. 20% udgør på 25% til Rudkøbing-Simmerbølle pastorat. opgaverne derfor fordeles anderledes. Nogle forpligtelser udenfor pastorat efter nærmere af- steder i form af en ny struktur, andre steder tale med biskoppen. Embedet har været opslået, Nordlangeland pastorat består uændret med ved at præsterne får nogle opgaver udenfor de- og vi håber på, at det bliver besat inden årets fælles sognepræster, Hans Henrik Merrild og res eget pastorat. udgang. Peter Møberg. Pga. faldende befolkningstal vil præsterne være pålagt en lille bistandsforplig- Sogne og menighedsråd ændres ikke. Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat består telse til Midtlangeland. uændret, men den kommende præst (der i bedste TBW Sognene er som de har været siden middelalde- ren (bortset fra Bagenkop, der er et ”nyt” sogn). Hvert sogn har som udgangspunkt sit eget me- nighedsråd, men to eller flere menighedsråd SYMF kan vælge at slå sig sammen, som det er tilfæl- Hvis ordet ”SYMF” ikke umiddelbart får en klokke til at ringe, er det ikke så mærkeligt. Det det mange steder. Det afgør menighedsrådene er et tiltag, som Langeland-Ærø Provsti først for nylig er blevet en del af. Alligevel er det ikke så selv uafhængigt af præstenormeringen mystisk, som det måske lyder. Det er navnet på folkekirkens skoletjeneste på Syd- og Midtfyn. SYMF er én af en lang række skoletjenester over hele landet. Formålet for skoletjenesterne er at Pastoraterne ændres – nogle steder. bidrage til god og spændende kristendomsundervisning i grundskolen. Det gør de blandt andet ved at udvikle undervisningsmateriale, som bliver stillet gratis til rådighed for skolerne, eller ved Et pastorat er det eller de sogne, som er fælles at arrangere kulturelle arrangementer, som skoleklasserne ligeledes indbydes til at deltage i, og om en eller flere præster. Det er på det sydlige endelig ved at tilbyde nogle gode rammer for et besøg i den lokale kirke. Alle materialerne er ud- Langeland, at der er dannet nye pastorater i viklet, så de lever op til folkeskolens faglige mål, og de er netop oplysende og ikke forkyndende. denne omgang: Derfor henvender de sig til alle uanset religion eller livsanskuelse.

Sydlangeland pastorat består fra 1/6-18 af Mag- SYMF har indtil for nylig dækket Fåborg, Svendborg og Midtfyns provstier men fra august er leby, Bagenkop, Tryggelev og Fodslette sogne. også Ærø-Langeland Provsti kommet med. I hvert fald for et års tid. Det betyder, at alle skolerne Sognepræst er Li Have Otterstrøm. på Ærø og Langeland frit kan benytte sig af skoletjenestens tilbud. Og hvis man går ind på skole- tjenestens hjemmeside (www.symf.dk), kan man få indtryk af, hvor alsidigt og spændende deres Humble-Lindelse pastorat er oprettet fra 1/8- tilbud er. Der er undervisningstilbud til alle klassetrin, og ofte lægger projekterne op til tværfagligt 18. Sognepræst Allan Madsens embede var før samarbejde. Det kan være med dansk, musik eller endda idræt eller matematik. Det kan både være fordelt med 75% til Humble og 25% til Lin- nogle af de fundamentale bibelhistorier, der er i fokus, eller de eksistentielle eller etiske spørgsmål delse. Nu er han 100% i det samlede pastorat. eller forholdet til andre kulturer og andre religioner.

Den hidtidige præst i Lindelse, Tryggelev og Fod- Vi håber, at samarbejdet med SYMF må bidrage til, at skoleeleverne på Langeland og Ærø må få slette, Provst Trille Brink Westergaard, er pr. en spændende, oplysende og tankevækkende undervisning i kristendom. Set ud fra et kirkeligt 1/8-18 ansat som 50% sognepræst i Rudkøbing- perspektiv er vi naturligvis interesserede i, at folk må få et så godt kendskab til kirke og kristen- Simmerbølle pastorat, hvor sognepræst Hanne dom som muligt. Men kristendomsfaget er også en særdeles vigtig del af den almene dannelse. Davidsen fortsætter som hidtil. Kirken og kristendommen har på afgørende vis præget vores samfund, så uden en forståelse for, hvad kirke og kristendom er, er det svært at forholde sig til det danske samfund på et oplyst Strynø forbliver et selvstændigt pastorat. Hidtil grundlag. Af begge grunde er det derfor rigtig godt, at skolerne på Langeland og Ærø nu får har sognepræsten hér tillige været 50% sogne- mulighed for at benytte sig af de ressourcer, SYMF stiller til rådighed. præst i Rudkøbing-Simmerbølle pastorat.

20 xxx Kirken på Langelandsfestivalen

Deltagerne på Langelandsfestivalen kunne i år glæde sig over exceptionelt godt og varmt vejr. De kunne også endnu en gang glæde sig over folkekirkens telt på festivalen. Det er ved at være en tradition, at man også her på Lan- geland kan møde folkekirken, når man er på festival. I kirketeltet blev der naturligvis fejret gudstjeneste men ellers var der i hverdagene også mulighed for at deltage i forskellige kre- ative aktiviteter og konkurrencer. Ligesom der naturligvis også var mulighed for bare at slappe lidt af eller at tale om stort og småt. Nedenfor ses nogle stemningsbilleder fra kirketeltet på årets Langelandsfestival.

21 Provstirejsexxx Nyt sognehus

”Oplev Flandern: Kunst og Kirke – Historie og Hygge”

Turen er en fælles provstitur for alle på Langeland og Ærø, og er orga- niseret i et samarbejde mellem Langeland-Ærø Provsti, Historiske Rejser, der ejes af Anders Bager Eriksen (der i øvrigt er opvokset på Langeland, for hans mor er tidlige- re sognepræst Annalise Bager) og Jesper Bus, mangeårig vognmand på Ærø. På denne tur deltager præsterne Hanne Davidsen, sogne- præst i Rudkøbing og Simmerbølle og Jeppe Sørensen sognepræst i Ærøskøbing og Tranderup.

Alle har ønsket at tilrettelægge denne helt sær- lige tur for hermed at give Ærøboere og Lange- lændere en god oplevelse. Vi håber, vi med dette initiativ har indledt en ny tradition.

Flandern er det nordlige Belgien, hvor sproget Foredrag: Tirsdag 8. januar kl. 19.00 holder Anders Bager foredrag og byerne er hollandsk i sit præg. På denne rejse i Rudkøbing præstegårds konfirmandstue, Østergade 2 (indgang fra Ruestræde). bor vi i den charmerende og livlige kanal-, og Her vil han fortælle nærmere om turens destinationer samt informere universitetsby Gent. I byen møder man byens om de praktiske ting. glorværdige storhed som centrum for den inter- nationale tekstil, gobelin og kornhandel i form Turen gennemføres i dagene 16.-22.juni 2019 i den tidlige del af sommeren. af de flotte tårne, kanalhuse og kirker, hvor store kunstnere som Van Eyck, Rubens og Van Tilmelding begynder d. 15. september, og foregår via sognepræst Dyck har udsmykket. Vi bor centralt i byen og Hanne Davidsen tlf. 62 51 13 75 / 21330375 eller på mail: [email protected] kører afsted herfra til besøg i andre byer som Bruxelles, der udover at være Europas hoved- Pris: 7.199 kr. stad byder på fantastiske pladser som Grand Place, Kunstbjerget med den fantastiske ud- sigt, kunstnere som Matisse og Magritte samt store fornemme parker og bygninger i stilen geribesøg og igen mulighed for store kunstnere aftenen i Ypres sættes et eftertænksomt punk- Art Nouveau. I Antwerpen med en af verdens som Michelangelo og Hans Memling. På vores tum for den hårde skæbne, Belgien har måttet største havne fokuserer vi først og fremmest dag til Ypres er det 1.verdenskrig og histori- gennemgå. På vej hjem besøger vi byen Lier, på kunstneren Rubens, Diamantkvarteret og ens rædsler, der står i centrum. Med besøg på hvor Christian II boede, da han var flygtet fra den helt fantastiske katedral. På vores besøg i prisvindende museer, i skyttegrave og på kirke- Danmark, og som også har kanalstemning og Brügge er det rendyrket kanalstemning, bryg- gårde samt mindeceremonien “Last Post” om smukke torve at byde på.

22 xxx Nyt sognehusxxx

Det gl. Rådhus – Det nye Sognehus nighedsråd på Langeland, for husets mødeloka- klar til indvielse ler og den store sal kan de øvrige menighedsråd For flere år siden blev jeg citeret i Øboen for låne efter anmodning. at sige, at indvielsen af Det gamle Rådhus til Der er så småt begyndt at være liv i huset, da Rudkøbing Sognehus ville finde sted en dejlig både vores egen kordegn og provst og provstise- sommerdag, men jeg turde ikke sætte årstal på. kretær flyttede ind i slutningen af juli måned, Nu er dagen så endelig kommet til den officielle ligesom kirketjenerne også har deres daglige indvielse for inviterede gæster. Det bliver en sen- gang – og deres kontor – i huset. sommer dag efter den varmeste og tørreste som- Menighedsrådet og organisten har også kon- mer i mands minde – nemlig 1. september 2018. tor i huset. På 2. sal er der fælles lokaler til brug For Langelands borgere bliver der åbent hus for aktiviteter for juniorkonfirmander og for kor den 7. september kl. 15.30-17.30. Menigheds- til at øve i. Det bliver dejligt, at få det hele samlet rådet vil byde på en lille forfriskning og ser under samme tag og ikke spredt over hele byen. frem til en festlig åbning. Se nærmere herom i Vi glæder os til at vise huset frem og til at Øboen. Alle er velkomne! tage det rigtigt i brug. Det har været en meget lang vej for at nå her- til. Der har været udfordringer for både hånd- På menighedsrådets vegne, værkere og arkitekter, ligesom menighedsrådet Vibeke Westphal, formand har været udfordret på et så stort projekt. Nu - næsten Resultatet er blevet rigtigt godt. Det er et gammelt fredet hus, hvor Slots- og Kulturstyrel- sen har været med ind over i alle bygningsmæs- sige beslutninger. Nogle ting kunne måske være ønsket anderledes, men det har ikke kunnet lade sige gøre netop på grund af fredningen; men det er vel netop charmen ved et gammelt hus. Økonomisk er vi kommet i mål takket være midler fra A.P. Møllers fond og lån fra Fyens Stift. Det har kostet mange penge, men forhå- bentlig bliver huset også til gavn for andre me- Før

23 Gudstjenestelistexxx

September Oktober November

2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 11. 18. 25. 4. Kirker: 14.s.e. 15.s.e. 16.s.e. 17.s.e. 18.s.e. 19.s.e. 20.s.e. 21.s.e. 22.s.e. 24.s.e. 25.s.e. s.s.i Allehelgen trin. trin. trin. trin. trin. trin. trin. trin. trin. trin. trin. kirkeåret

Hou Ingen Ingen 14.00* M Ingen Ingen 11.15 M Ingen Ingen 10.00 PM 16.00* M Ingen 10.00 PM Ingen

Stoense 11.30 PM Ingen Ingen 14.00* M Ingen 10.00 M Ingen 10.00 M Ingen 11.15 M Ingen 11.15 PM Ingen

10.00* Snøde Ingen 14.00* Ingen Ingen Ingen 11.15 PM Ingen Ingen 10.00 M 11.15 PM Ingen 10.00 M PM 14.00* 14.00* Bøstrup Ingen Ingen 10.00 M Ingen Ingen Ingen 11.15 PM 10.00 PM Ingen 10.00 M Ingen PM PM/M

Tranekær Ingen 10.00 M Ingen 10.00 M Ingen Ingen 10.00 PM Ingen Ingen 11.15 PM Ingen 11.15 M Ingen

Tullebølle 10.00 PM Ingen 11.15 M Ingen Ingen 10.00 PM Ingen 11.15 M Ingen 16.00* PM 10.00 PM Ingen 11.15 M

Rudkøbing 10.00 D 10.00 D 10.00* D 10.00* W 10.00 W 14.00* D 10.00 W 10.00 D 10.00* W 10.00* D 10.00* D 10.00 W 10.00 D

Simmerbølle Ingen 11.30 D Ingen 11.30* W Ingen 11.30 D Ingen 19.00* D Ingen 11.30* D Ingen 11.30 W Ingen

10.00 K Strynø 10.00 K Ingen 15.30 W Ingen Ingen 10.00 K Ingen 10.00 K Ingen Ingen NN Ingen eller NN 11.30* Longelse 14.00 NN Ingen Ingen Ingen 11.15 NN 10.00 NN Ingen 11.15 NN 17.00 NN Ingen 16.00 M 11.15 NN NN

Fuglsbølle Ingen 10.00 NN Ingen 14.00 NN Ingen 10.00 NN Ingen 10.00 NN Ingen 10.00 NN 11.30 NN Ingen Ingen

10.00 Skrøbelev Ingen 11.15 NN Ingen 11.30 W Ingen 11.15 NN Ingen 10.00 NN 19.00 NN Ingen Ingen 10.00 NN NN* 10.00* Lindelse Ingen Ingen 19.00 O Ingen Ingen 10.00 AM Ingen 10.00 AM 11.30 AM 10.00 AM Ingen 11.30 O AM

Humble 10.00 AM Ingen 10.00 AM Ingen Ingen 10.00 AM Ingen 10.00 O Ingen 10.00 AM Ingen 10.00 AM Ingen

19.00* Kædeby Ingen Ingen Ingen Ingen 19.00 AM Ingen Ingen Ingen 19.00 AM Ingen Ingen Ingen AM 19.00* Ristinge Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 19.00 AM Ingen Ingen Ingen 19.00 O AM

Tryggelev Ingen 11.30 O Ingen Ingen 10.00 O Ingen Ingen 11.30 O Ingen Ingen 10.00 O Ingen 10.00 O

Fodslette Ingen Ingen Ingen 10.00* O Ingen Ingen 14.00 AM Ingen Ingen 19.00 O Ingen Ingen Ingen

Magleby 11.30 AM Ingen 10.00 O* Ingen Ingen 11.30 AM Ingen Ingen 10.00 O 15.00 O Ingen Ingen Ingen

Bagenkop Ingen 10.00 O Ingen 11.30* O Ingen Ingen 11.30 AM Ingen 11.30 O 17.00 O Ingen 10.00 O Ingen

AM = Allan Madsen, D = Hanne Davidsen, K = Knud Nielsen, M =Hans Henrik Merrild, NN = Ny præst, O = Li Have Otterstrøm, PM = Peter M.Møberg, W = Trille Brink Westergaard