Kirkebladet for Langeland og Strynø

Hou Stoense Snøde Bøstrup Tranekær Tullebølle Simmerbølle Rudkøbing Strynø Skrøbelev Longelse Fuglsbølle Lindelse Humble Kædeby Ristinge Tryggelev Fodslette Magleby Bagenkop

Juni · Juli · August 2019 Vejledning og indholdsfortegnelse

Hvad skal jeg gøre ved... Indholdsfortegnelse Fødsel: Jordemoderen anmelder fødslen til præsten eller kordegnen i moderens bopælssogn. Gifte for- ældre skal ikke selv anmelde fødsel undtagen i de tilfælde, hvor der ikke medvirker en jordemoder. Er forældrene ikke gift, og der ønskes fælles forældremyndighed, udfyldes en omsorgs og ansvarserklæring Vejledning og indholdsfortegnelse ...... 2 gennem digital selvbetjening på www.borger.dk senest 14 dage efter fødslen. I særlige tilfælde kan man henvende sig til præsten eller kordegnen i bopælssognet. Hvis man ikke ønsker fælles forældremyn- Præstens side ...... 3 dighed, kan faderskabet anerkendes uden at få fælles forældremyndig, i disse tilfælde skal erklæringen indsendes til Statsforvaltningen Syddanmark. Nordlangeland pastorat ...... 4 Navngivning/dåb: Et barn skal navngives senest 6 måneder efter fødslen. Det sker enten ved digital navn- givning på www.borger.dk eller ved at henvende sig på kirkekontoret/kordegnekontoret i sit bopælssognet Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat . . . . 8 eller ved dåb. M.h.t. dåb aftales nærmere med sognepræsten vedrørende navn, faddere m.m.. Der skal være mindst 2 faddere, højst 5 og kravene til disse er, at de skal være døbt og være nået konfirmationsalderen. Strynø pastorat ...... 11 Navneændring: Navneændring/navneændring på bryllupsdagen sker ved digital selvbetjening; man www.borger.dk finder selvbetjeningen på . Hvis særlige forhold gør, at man ikke kan betjene sig digitalt, Rudkøbing-Simmerbølle pastorat ...... 12 er man velkommen til at henvende sig på præstekontoret/kordegnekontoret i sit bopælssogn. Reglerne om navneændring findes på www.borger.dk og www.familiestyrelsen.dk Det koster 480 kr. at ændre navn. Der betales dog ikke gebyr ved navneændring i forbindelse med vi- Sydlangeland pastorat ...... 16 else, hvis ansøgningen er indgivet senest tre måneder efter vielsen eller for børn under 18 som følge af forældrenes navneændring. Humble – Lindelse pastorat ...... 18 Konfirmation: Konfirmationen foregår på 7. klassetrin. Man bliver undervist og konfirmeret i det pastorat, hvor man kirkeligt hører hjemme. Undervisningen finder sted fra uge 43 - uge 14 (incl.). Kirkerne på Langeland & Strynø ...... 20 Tilmelding til konfirmandundervisning og konfirmation kan ske på følgende hjemmeside: www.folkekirken.dk/livets-begivenheder/konfirmation/konfirmandtilmelding. Gudstjenesteliste ...... 24 Begge forældre skal underskrive med NemID. For mere information kontakt konfirmationssognet. Vielse: Dato og kirke aftales med præsten. På www.borger.dk udfyldes en ægteskabserklæring, som sendes digitalt til kommunen. Erklæringen danner grundlag for en prøvelsesattest, som videresendes til præsten. Den må ikke være udstedt mere end 4 måneder før vielsen finder sted. Ved bryllup skal der være to vidner tilstede. Begravelse: Sognepræsten er begravelsesmyndighed. Ønsker man en kirkelig begravelse/bisættelse Forsidebilledet aftales de nærmere omstændigheder for højtideligheden med præsten. Senest to hverdage efter anmelder Mativ fra rød messehagel - Mårslet Kirke. nærmeste pårørende dødsfaldet på www.borger.dk, dette kan evt. ske gennem bedemand. Graveren vil Design: Bente Sørensen være behjælpelig med valg af gravsted. Foto: Jørgen Lauritsen Attester: Attester udstedes ved henvendelse til bopælsognets præst, kirkekontor eller kan bestilles på www.borger.dk. Legitimation skal forevises.

EMÆR AN KE V T Kirkebladet S Langeland-Ærø Provsti Kirkebladet udgives af menigheds­- Tryksag rådene og udkommer fire gange årligt. 5041 0072 Langelands provstikontor, Det Gamle Rådhus, Torvet 1A, 5900 Rudkøbing, ☎ 51 71 09 90 – mail: [email protected] Redaktion Provst Trille Brink Westergaard, Langegade 2, Lindelse præstegård, 5900 Rudkøbing, Redaktion: Peter M. Møberg og ☎ 20 46 36 44 – mail: [email protected] Marianne Ring (ansvarshavende) Provstisekretær Joan Harding Gotfredsen Synspunkter i bladet er ikke nødvendigvis 51 71 09 90 – mail: [email protected]. Træffes på kontoret tirsdag og torsdag kl. 9.00-15.00 ☎ udtryk for redaktionens holdning. Oplysning om provstiet, provstiudvalgsmøder m.v. kan findes på www.langeland-ærø-provsti.dk

2 Præstens side

Pinsens lethed Man siger, at hjertet smelter, når man må Sådan understøtter det danske sprog på for- overgive sig til glæden trods alt, hjertet har væ- underligste måde pinsebudskabet. Pinse er som sæbebobler, fin og flygtig, en ret koldt som is, men af uransagelig grunde tøer I pinsens sprogdragt mødes himmel og jord, stemning af glæde og lethed. man op, og så er det, at hjertet smelter og man for det ånder himmelsk over støvet, støv og ånd, giver efter for glæden, alligevel. Man taler også lyd og mening forenes. Lydene bliver til spiri- Vi kender følelsen, men har måske ikke forbun- om forløsning, når en uoverensstemmelse over- tuel musik og dermed til vidnesbyrd om, at det det den med pinse. Det kan være den følelse, der vindes og forholdet genoprettes. Det er det, der kosmiske åndedrag på guddommelig vis kan fylder en, når man har været ved lægen og fået at sker i pinsen, når vi føler og forstår, at vort for- gennembryde støvet – både i den ekvilibristiske vide, at ens blodtryk er faldet, eller det kan være, poesi, i gudstjenestens velsignelse og i hverda- man har været i byen med veninderne eller på en hold til Gud er et venskabsforhold, ja, et kærlig- fornøjelig fisketur med gutterne, eller barnebar- hedsforhold. Afstanden til Gud ophæves. Gud gens stille lidenskab. net har tvunget et smil frem hos en, eller man holder sig ikke væk i majestætisk ophøjethed, Frydelig Pinse! er blevet nyforelsket, eller man har gået en tur i vred og fornærmet. Gud har ikke et stenhjerte, den smukke nyudsprungne bøgeskov, eller man men et blødt hjerte. Han kommer os nær ved fik lettet sit hjerte hos en god ven, eller man er at sende os den hellige ånd, kærlighedens ånd, blevet forliget med sin ægtefælle, eller man har som rører og bevæger og trøster. Så når vi går fået bekræftet, at man er gravid, ja, så er det, at ned fra døbefonten og nadverbordet bevæger vi man mærker denne befriende følelse af glæde og os lidt friere, for vi er lettet for bekymring for lethed; man ranker ryggen og ens gang bliver lidt barnet og lettet for skyld og tunge tanker. svævende og lidt hurtigere. En mur er faldet, en Pinsens lethed kommer også frem i sproget. vej har åbnet sig, en lysning har vist sig. Det er Budskabet skal forkyndes på alverdens sprog. pinse, kærlighedens ånd har ramt en. Men med risiko for at blive kaldt national- Det var sådan disciplene havde det den første chauvinist, vil jeg alligevel påstå, at pinsefejrin- pinse, dengang i Jerusalem. De sad inden døre, gen er særlig festlig på dansk. Og det hænger knugede og usikre og forvirrede. Men da denne sammen med det særlige ved det danske sprog forunderlige følelse, - denne hellige ild, et pust og brugen af vokaler i pinsen. fra Himlen, - da den kom, genvandt de modet Vokalernes sang skaber stemning og musik og styrtede glade ud af huset. De fik munden og afspejler således indirekte ordenes betyd- på gled, nu skulle det glædelige budskab fortæl- ning. Generelt har ord med bagtungevokaler les. Ligesom når vi har oplevet noget skønt og en tung og mørk betydning. Tænk på a: aflad, brænder efter at fortælle og dele det med andre. afmagt, amen, andægtig, autoritet, eller o: blod, Budskabet, som disciplene bare måtte ud glorie, kjortel, komplot, klokke, moral, eller u: med, er, at Gud forbarmer sig over os menne- gusten, judas, muld, trussel, tugt, udstøde, ud- sker. Det betyder, at hver og én, der tror og sone, ulykke, uro. En særlig stemning møder vi bliver døbt, modtager Guds velsignelse og til- i ord som kød, støv; dåre, gråd, ånd. givelse og dermed den fulde ret til at være til i Men i pinsen dominerer fortungevokalerne i denne verden med samt tilsagnet om, at høre og y med medbetydninger i retning af lys, let og Gud til helt ind i evigheden. Det er store sager, fin. Tænk på ord som fri, himmel, hvid, kime, som det kan tage et helt liv at fordøje. Men vi smil, spirituel, fryd, ja, tusindfryd. Tænk på or- fornemmer straks glæden ved de dejlige og for- dene i de dejlige pinsesalmer. Livslyset indvars- jættende ord. Vi mærker et strejf af en engels ler vor pinselilje-tid med sommer skær og blid, vinge, når vi ser et barn modtager den hellige og Paradis rimer på vor Herres pris, det vifter dåb, og blive et Guds barn. Og vi mærker en let hjemligt og lufter lifligt; og livets flod risler -yn brise, når vi lettede forlader alterbordet. Det er dig ved vor fod. Det er en herlighed uden lige i Hanne Davidsen, sognepræst i Gud Helligånd, der rører os. Gud Faders himmerige, synger vi. Rudkøbing-Simmerbølle pastorat

3 Nordlangeland pastorat

Nyt fra menighedsrådene Menighedsrådene har drøftet gudstjenestefor- Kirkevandring I påsken blev den tredje nye messehagel taget i men og i lyset af, at Fyns Stift giver mulighed Søndag den 7. juli afholdes brug i Hou Kirke. Maggi Søgaard har dermed for at være liturgisk frisogn, er der udarbejdet den traditionelle kirke- på fornemste vis forsynet kirken med tre flotte forslag til en ændret form eller afvikling af vore vandring sammen med messehagler i farverne: hvid, grøn og lilla, så gudstjenester. I skrivende stund mangler bi- Longelse, Fuglsbølle og hele kirkeåret næsten er dækket ind. På to dage skoppens godkendelse, men det er planen, at Skrøbelev Sogne. Vi be- om året kan man anvende en rød, men det er den ændrede liturgi bringes i anvendelse før- gynder i Hou Kirke kl. der ikke planer om at få lavet. ste gang ved gudstjenesten 2. pinsedag den 10. 14.00. Vi starter med en juni, hvor koret også kan hjælpe med til, at vi kop kaffe og en miniguds- får lært nye korsvar. I første omgang er det på tjeneste, inden vandretu- forsøgsstadiet, så liturgien skal evalueres, når ren går forbi Hønsebjerg og gennem Mørkholt der er gået nogle måneder. Skov til Svenskerstenen på Steensgårds marker ved Andemose. Her hører vi lidt om baggrun- Udflugt til Ladby og Mesinge den for mindestenen, inden vi via Steensgård Tirsdag den 4. juni går tilbage til Hou Kirke. Turen er på ca. 7,5 I år går Hou-Stoense-Snøde-udflugten til km i alt, og der vil være mulighed for at blive Ladby, Kerteminde og Mesinge. Turen be- kørt tilbage fra Steensgård. Tilbage ved kirken gynder (NB: Ændret afgangstidspunkt!) kl. serveres en sandwich i Forpagterboligen. 10.30 fra Hou Kirke, kl. 10.35 Lohals Havn, Pris for deltagelse 40 kr. pr. person. kl. 10.40 Stoense Kirke, kl. 10.50 Snøde Kirke. Tilmelding til sognepræst Hans Henrik Kl. 13.15 får vi en rundvisning på Ladby-mu- Merrild, tlf. 62 55 12 64, mail: [email protected] el- seet. Der bliver kaffe på Hotel Tornøes, Ker- ler sognepræst Peter M. Møberg tf. 62 50 22 50, Menighedsrådene har fået lov til at sælge Snøde teminde og kl. 16.00 skal vi besøge Mesinge mail: [email protected] senest torsdag den 4. juli. Hesselbjerg Stubhave efter lempeligere regler Kirke. Kl. ca. 18.15 afsluttes med middag på end normalt. Det betød, at man kunne udbyde Generalen i Tranekær. Vi forventer at være til- Tullebølle Bibelcamping de 1,5 ha. fredet skov i en budrunde. Af de to bage ved Hou Kirke ca. 20.30. Fra fredag den 19. til lørdag den 27. juli. modtagne bud har man valgt det største, og Tilmelding senest torsdag den 23. maj til Lene Temaet for årets bibelcamping er ”Jesus lever” handlen skal nu formelt på plads. Møller Dam på tlf. 26 84 64 78. Pris 250 kr. Campingpladsen ligger på den gamle fodboldbane ud mod Skolevej. Møderne af- Kirkesanger Jens Jørgen Søgaard og organist Pinsefrokost holdes i Tullebøllehallen. Mandag til fredag Lars Kjærsgaard har påtaget sig at få oprettet Anden pinsedag den 10. juni er der fælles guds- formiddag er der familiemøde kl. 10.00. Hver et kirkekor i pastoratet. Det bliver et lejligheds- tjeneste for hele pastoratet kl. 11.00 i Bøstrup aften er der møde kl. 19.00. Du er velkommen kor, hvor man som sanger melder sig til ca. 4 Kirke. Her medvirker det nystartede lejligheds- til at deltage i hele bibelcampingen. Du er også øvegange og en gudstjeneste, hvor koret med- kor for første gang, ligesom den nye gudstjene- velkommen til at deltage i et eller flere møder. virker. Første gang bliver ved pastoratets fælles steliturgi tages i brug. Programmer vil ligge i kirkerne. Find os på vo- gudstjeneste 2. pinsedag den 10. juni kl. 11.00 Efter gudstjenesten er der frokost i sognehuset, res Facebook ”Tullebølle Bibelcamping” eller i Bøstrup Kirke. hvor der vil blive orienteret om baggrunden og på vores hjemmeside: www.tullecamping.dk/. tankerne bag den nye gudstjenesteform. Der For yderligere oplysninger kontakt Formålet med at få et kor er at styrke menig- serveres smørrebrød og tilmelding er nødvendig Birgit Mogensen, Skolevej 17, Tullebølle hedssangen og hjælpe os til at lære nye salmer. til Marianne Porsby, tlf. 20 77 75 48 mail: lille- tlf.: 62 50 20 98 Vi håber at kunne have et kor til at medvirke på [email protected] eller Lene Møller Dam tlf. den måde tre-fire gange pr. år. Hvis man gerne 26 84 64 78 mail: [email protected] vil synge med, kan man kontakte kirkesanger senest den 5. juni. Jens Jørgen Søgaard på tlf. 22 29 41 58 eller en af præsterne. 4 Nordlangeland pastorat Nordlangeland pastorat

Sommerkoncerter i Stoense Kirke Lørdag den 10. august kl. 15.30 giver sopranen Gemma Summerfield og hendes faste akkom- Hesselbjerg Musikfestival 2019 pagnatør Sebastian Wybrew koncert i Stoense Kirke. Gemma Summerfield er en ung kunst- Program: ner med et ”løfterigt potentiale og en forbløf- fende modenhed” og ikke mindst ”en særdeles dramatisk stemme.” Hun roses tillige for sin Torsdag den 18. juli kl. 20: tydelige tekstudtale og skifter med lethed fra Barokkoncert med Duo1702 og barokfagottist Jane Gower tysk til fransk, fra engelsk til finsk og tilbage til Bøstrup Kirke tysk i de forskellige sange. Summerfield får sin Fredag den 19. juli kl. 17: danske debut på Langeland. ”Lullabies for Lost Children” med sopran Ly Tran og NEKO3 Tranekær Kirke Lørdag den 17. august kl. 15.30 afholdes årets sidste sommerkoncert i Stoense Kirke. Her Lørdag den 20. juli kl. 13: medvirker cellist Camille Thomas, der akkom- ”Italienisches Liederbuch” med mezzosopran Nana Bugge Rasmussen, baryton Teit pagneres af Julius Drake. Også Camille Thomas Kanstrup, pianist Louise Schrøder og musikformidler Mathias Hammer er en ung lysende stjerne på musikhimlen. Tranekær Kirke Begge koncerter er de eneste som kunstnerne Lørdag den 20. juli kl. 20: giver i Danmark. Koncert med Duo Askou//Andersen og klarinettist John Kruse Se mere på www.langeland.dk, hvor man også Stoense kirke kan købe billetter. Søndag den 21. juli kl. 10: Koncert i Tullebølle Kirke Musikgudstjeneste Onsdag den 28. august kl. 19.00 Snøde Kirke Det norske mandekor BRAGEKORET gav Søndag den 21. juli kl. 14: koncert i Tullebølle for 6 år siden, nu gæster de ”Den Nye Høstkrønike” med mezzosopran Nana Bugge Rasmussen, accordeonist Frode igen Langeland og kan opleves ved koncerten i Andersen og blokfløjtenist Louise Hjorth Tullebølle Kirke. Koret ledes af Kjell Paulsen og Snøde Kirke synger et bredt udvalg af norske og internatio- nale klassikere.

Hesselbjerg Musikfestival Entré 50 kr. (fri entre til gudstjenesten) I år arrangerer Hesselbjerg Musikfestival fem Partoutbillet: 150 kr. koncerter i vore kirker i dagene 18.-21. juli, li- Børn gratis gesom musikerne medvirker ved en særlig mu- sikgudstjeneste i Snøde søndag den 21. juli kl. www.hesselbjergmusikfestival.dk www.facebook.com/hesselbjergmusikfestival 10.00. Se programmet for koncerten her på si- den.

5 Nordlangeland pastorat

Læsekreds i konfirmandstuen i Fælles udflugt til Flensborg for Opsamling efter følgende plan: Tullebølle Nordlangelands Pastorat 6.45 afgang Hou Læsekredsen begynder igen til efteråret. Vi læ- Torsdag den 22. august 6.55 opsamling Stoense ser en roman til hver gang, som vi så mødes og 7.00 Snøde taler om. Man behøver ikke deltage hver gang. 7.10 Bøstrup Der er planlagt to gange i efteråret: 7.20 Tranekær Torsdag den 19. september kl. 19.00: Til 7.30 Tullebølle denne gang læser vi romanen Ud og stjæle heste af den prisbelønnede norske forfatter Per Pet- Det er MEGET vigtigt, at vi kører fra terson. Ifølge anmelderne er Pettersons beskri- Tullebølle 7.30, da vi skal være ved færgen velser så fuldkomne, at hverdagslivet forvandles kl 8.45. til magi. I romanen følger vi Trond, der som 67 årig bosætter sig langt inde i de norske skove. Dagens program: Her midt i ensomheden tænker han tilbage på 11.15 frokost i Kobbermølle en skæbnesvanger sommer 52 år tidligere, hvor 12.15 omvisning i Industrimuseet han boede under lignende forhold sammen 14.10 vi går fra bussen til Helligåndskirken på med sin far. Det giver anledning til nogle af de I 2018 var det 100-året for afslutningen af gågaden i Flensborg store eksistentielle spørgsmål om kærlighed og 1. Verdenskrig og i 2020 kan vi fejre 100-året 15.00 rundvisning i kirken svigt, sandhed og død, om forholdet mellem far for genforeningen. Derfor er det i år oplagt med 16.00 vi går til bussen og kører til Den gamle og søn, men fortalt i et glasklart sprog fuld af en tur til Flensborg. Vi tager færgen fra Bøjden, Grænsekro poesi, livsvisdom og humor. og der vil være mulighed for at købe kaffe og 17.30 middag på Den gamle Grænsekro, drik- Torsdag den 7. november kl. 19.00: Til denne rundstykker undervejs. kevarer betaler man selv gang læser vi romanen En amerikaners lidelser af Vi skal besøge industrimuseet Kobbermølle, 19.00 vi kører mod Langeland og forventer at Siri Hustvedt. I romanen møder vi flere gene- hvor vi vil få en rundvisning og hvor vi også være i Tullebølle ca. 21.30 rationer af den norsk-amerikanske familie med kan spise vores medbragte sandwich. Kobber- psykiateren Erik som omdrejningspunkt. Erik møllen, der først lukkede i 1962, var oprinde- HUSK PAS og hans søster Inga finder nogle af deres fars ef- ligt et hammerværk grundlagt af Christian IV Pris for turen 350 kr terladte breve, som bringer dem på en rejse til- til forarbejdning af kobber og messing bl.a. til Bindende tilmelding senest torsdag bage i historien. Det viser sig, at faderen åben- hans mange bygningsværkers kobbertage. den 8. august til Lene Møller Dam på bart har gemt på nogle dystre hemmeligheder. Derfra kører vi til Flensborg, hvor sognepræst tlf.: 26 84 64 78 eller Ingas datter Sonia kæmper med traumer efter ved Helligåndskirken Jacob Ørsted vil fortælle mail: [email protected] eller angrebet på World Trade Center og tabet af sin om kirken og om, hvordan det er at være dansk Marianne Porsby på tlf.: 20 77 75 48 eller far, Ingas mand. Pludselig begynder der også at kirke syd for grænsen. Helligåndskirken funge- mail: [email protected] dukke ukendte truende personer op. rer som en slags "dansk domkirke" for de 43 danske menigheder i landsdelen. Der vil være bogkasser fra biblioteket, som man Fra Flensborg kører vi til Den gamle kan låne bøgerne fra. Mere information i næste Grænsekro, hvor vi spiser aftensmad, inden vi kirkeblad. vender tilbage til Langeland.

6 Nordlangeland pastorat Nordlangeland pastorat

Friluftsgudstjeneste i fritidsparken Vejviser Tranekær Kirke: Graver: Svend Jørgen Jensen, Søndag den 25. august kl. 17.00 www.pastoratet.dk 51 16 51 66 (bedst tirsdag til fredag) Igen i år flyttes gudstjenesten ud i det grønne. Sognepræster ☎ [email protected] Fritidsparkens Forening opsætter telt, borde og Hans Henrik Merrild (kbf) Kirkeværge: Niels Vous, bænke. Tag eventuelt en pude eller et tæppe Houvej 32, 5953 Tranekær 62 55 12 64, [email protected] ☎ 22 15 00 55, [email protected] med at sidde på. Basic Big Band under ledelse ☎ (fri mandag) af Claus Bjerregaard vil stå for musikken under Bøstrup Kirke: gudstjenesten og vil også spille lidt bagefter. Peter M. Møberg Graver: Keld Kristensen, Efter gudstjenesten serverer menighedsrådet Bygaden 69, 5953 Tranekær ☎ 20 40 08 18 (bedst tirsdag til fredag) grillede pølser og brød. Ønsker man andet til- ☎ 62 50 22 50, [email protected] [email protected] behør er man velkommen til at medbringe det. (fri mandag) Kirkeværge: Ulla Frederiksen, Hvis vejret er dårligt, flyttes arrangementet ind ☎ 29 90 82 67 Sekretær: Jane Sand Merrild, i kirken. ☎ 62 55 12 64, [email protected] Hou-Stoense-Snøde Sogne: Formand for menighedsrådet: Minikonfirmander Tullebølle-Tranekær-Bøstrup Sogne: Michael Thierry, I år vil eleverne i 3.-4. klasse på Nordskolen Formand for menighedsrådet: Hesselbjergvej 43, 5953 Tranekær blive tilbudt minikonfirmandundervisning. Henrik Nielsen, ☎ 62 55 26 22, [email protected] Forløbet vil byde på bibelhistorie, kreative op- Frellesvigvej 19, 5953 Tranekær, Regnskabsfører: Grete Eshøj, gaver, leg og en udflugt. Minikonfirmanderne ☎ 62 59 17 39, [email protected] Østerhusevej 17, 5953 Tranekær, vil derudover også skulle medvirke ved en fa- Regnskabsfører: Hanne Tved, ☎ 62 55 11 86, [email protected] miliegudstjeneste. Vi håber, at rigtig mange af Smedegade 10, 5953 Tranekær, Snøde Kirke: eleverne vil være med til nogle spændende, sjove ☎ 21 47 30 78, [email protected] Graver: Keld Kristensen og lærerige torsdag eftermiddage i Forpagterbo- Kirkegårdskontor Tullebølle-­ ☎ 20 40 08 18 (bedst tirsdag til fredag), ligen i Hou. Tranekær-Bøstrup Kirkegårde [email protected] Bygaden 68A, 5953 Tranekær Kirkeværge: Kirsten Jensen Møllehavehuset Sekretær Lone M. Jensen ☎ 21 23 93 75, [email protected] Saloner følgende søndage kl. 15.00 – 17.00: ☎ 20 47 40 24 (Mandag til fredag Den 2. juni – Hans Hauge: Om Løgstrup kl. 9.00 - 9.30) [email protected] Stoense Kirke: i Hitlers Tyskland 1930-35. Graver: Johnny Pedersen, Tullebølle Kirke: Se mere på www.møllehavehuset.dk ☎ 23 74 91 90, [email protected] Graver: Svend Jørgen Jensen, Kirkeværge: Sanne Nogel Lørup, 51 16 51 66 (bedst tirsdag til fredag), Menighedsrådsmøder ☎ ☎ 61 30 13 70, [email protected] [email protected] Hou-Stoense-Snøde Menighedsråd Kirkeværge: Agnete Fugmann, Tirsdag den 18. juni kl. 14.00 i ☎ 20 33 50 91, [email protected] Hou Kirke: Forpagterboligen, Hou Graver: Johnny Pedersen, Tirsdag den 27. august kl. 14.00 i ☎ 23 74 91 90, [email protected] Forpagterboligen, Hou Kirkeværge: Lene Møller Dam, ☎ 26 84 64 78, Tullebølle-Tranekær-Bøstrup Menighedsråd [email protected] Tirsdag den 11. juni kl. 19.00 i Bøstrup Sognehus Tirsdag den 13. august kl. 19.00 i Bøstrup Kirkebil: HUSK du kan bestille kirkebil til alle gudstjenester i pastoratet. Sognehus Bestilles hos Byens Taxi tlf. 62 51 10 80

7 Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat

Puslestund under Babysalmesang.

Vores små er begejstrede for døbefonten Vore konfirmander i en hyggestund hos To tilfredse og trætte babyer efter en fra holdet Babysalmesang. Her det Emma og Viktor.

Nogenlunde sådan har sognet set præstegår- Hvem ejer Gudstjenesten? den det sidste halve års tid. Og indeni har der Under den overskrift var vi 4 fra været travlt: menighedsrådet, som tog til Vissenbjerg lørdag d. 24. marts. Der var en temadag om kirkens liv, og vi blev meget inspirerede. Oplægget havde spørgsmål som: Hvad kan undværes i en gudstjeneste? Går man ind i Fuglsbølle Kirke en middag- Hvad er umisteligt? Hvad skal ændres? Hvor stund med lav sol, mødes man at et sandt meget skal bestemmes lokalt- og hvem er ”lo- farvespil: glasmosaikkerne spejler sig på både kalt”? Susana, Heidi, Klaus og jeg blev enige vægge og alter, og stemningen er intens. Under om at vi ville bruge nogle af de muligheder, Kristus står der: I ham er sandelig Guds kærlig- som biskoppen fortalte, at vi allerede har tilla- hed fuldkommet. -Det er det, det handler om: delse til. Ud fra den inspiration har jeg formet at turde kærligheden, også der hvor det gør de 4 Gå-TIL Gudstjenester, som I kan læse om ondt. Både at give og tage imod. på s. 10. M.Ring Huller overalt skulle repareres, kæmpe udfordring klaret!

8 Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev pastorat

Longelse Præstegård. Åbent hus i Longelse Præstegård. vandreturen. I år går den forbi Hønsebjerg Præstegården er under en stor renovering, snart Kom og se det færdige resultat af ombygningen! gennem Mørkholt skov til Svensker-stenen færdig til fremvisning. Vi inviterer alle i vore sogne til Åbent Hus på Steensgårds marker. Her hører vi lidt Det er vel snart 20 år siden jeg var med til den fredag d. 12. april kl. 14 -17. Vi byder på kaffe om baggrunden for mindestenen, inden vi første snak om udvidelse af konfirmandlokalet, og småkage undervejs! vender tilbage til en sandwich i Forpagter- men det blev ved snakken. boligen. Turen er på ca. 7,5 km i alt og der Det næste store projekt blev den gamle præste- Grundlovsmøde i Præstegårdsha- vil være mulighed for at blive kørt tilbage gård, som stadig lå ved siden af. Den var i meget ven: D. 5. juni kl 14 fra Steensgård. dårlig stand og dyr at vedligeholde, så man star- Også i år holder vi Grundlovs-fest i Longelse. Pris for deltagelse 40 kr. pr person. tede en proces om at få lov til at rive den ned. Årets musikalske oplevelse er 8 unge musikere Tilmelding til præsten P.M. Møberg Efter af den gamle gård var fjernet, blev der i fra Musiklinien på Langelands Efterskole. De tlf. 6250 2250, mail: [email protected] e nogle år snakket om at bygge et nyt sognehus vil komme med harmonika, melodia, akustisk ller præsten H.H.Merrild, tlf. 6255 1264, på den tomme plads; arkitekt–tegninger blev guitar og bas, og give os prøver på deres egne mail: [email protected] senest tors. d. 4. juli udfærdiget og lå klar, men der var desværre numre samt mere kendte sange. De vil også ingen penge. hjælpe os med et par fælles sange, og vi kan Morgensang er dejligt –både når man går Så gik der igen nogle år, og vi overvejede om vi glæde os til at opleve de unge mennesker. alene og nynner, og når man synger sam- i stedet skulle bygge helt nyt; det kunne lade sig men. Har du lyst til at begynde dagen gøre, nu hvor vi skulle have ny præst, eller om med fællessang og en bid morgenbrød med der skulle en stor renovering til. kaffe, så kom en onsdag morgen i en af vore Det blev den helt store renovering vi valgte, kirker. både af økonomiske grunde og for historiens Onsdag d. 17. juli i Skrøbelev, 31. juli i skyld. Alle gulve op, og nogle vægge ned, fordi Fuglsbølle, 7. august i Longelse, alle dage kl. 9. fundamentet som væggene stod på var væk. Der har været mange overraskelser undervejs, som Aftensang har også sin charme; vi holder vi synes, vi har fået det bedste ud af. Vi har haft aftensang i Præstegårdens have, søndag d. et godt samarbejde med arkitekt og ingeniør, og 14. juli, søndag d. 28. juli og søndag d. 4. med håndværkerne, som har gjort et stort godt Årets taler er Jørgen Nielsen, folketingskandi- august. Regner det, går vi indenfor. Hver stykke arbejde. dat for Det Konservative Folkeparti (Når bladet gang kl. 20. En stor tak til alle, som har medvirket til dette her udkommer, ved vi hvordan det gik.) Han bor såvel medarbejdere som private personer. Alle i Rudkøbing og betegner kort konservatisme Aftengudstjeneste med masser af musik og har været ret loyale til at give en hånd med, også som: Pligt til at klare sig selv, men hjælp til de sang søndag d. 21. juli: Ikke alle er vi til ved flytning af kontor til vores midlertidige svage, som ikke kan. Støtte til det erhvervsliv, Langelands Festival, men vi kan godt li' adresse på Siø; det skal nu igen retur. som gør en indsats for samfundet. musik alligevel. I Skrøbelev Kirke kl. 19. Der skal også lyde en stor tak til vores nye præst Fælles kagebord. Som noget nyt i år indbyder Marianne Ring for den store tålmodighed, hun vi til kagekonkurrence. Bag din bedste kage og Webmaster. Charlotte Kihri har fået har haft med at bo på Siø i et halvt år, selvom vi mød dommernes mening! Lille gave til vinde- udvidet sit ansvarsområde, så hun nu også bare snakkede om et par måneder ved ren, og vi spiser derefter alle af hinandens kager er webmaster. Det betyder at I kan finde ansættelsen. til kaffe og kage. (En sønderjysk ting, som præsten flere oplysninger på vores hjemmeside, Også en stor tak til Kurt Poulsen for lån af har med sig, supergodt!) www.Longelsekirke.dk og på Facebook. hoved-bygningen på Siøgård. Nu er det så tiden Kirkevandring. Søndag den 7. juli afholdes den til at vise vores flotte resultat frem for sogne- traditionelle kirkevandring sammen med Nord- børnene; dette gøres den 12. april. Med venlig langelands sogne. Da vor sognepræst har ferie i hilsen Formanden den uge, begynder vi med en fælles sogne-guds- tjeneste i Hou kirke kl. 14. Derefter begynder

9 ”Hvad går du til?” Til efteråret holder vi en aften, hvor vi taler om jeres erfaringer med disse anderledes, kortere og Vejviser ”Jeg går til håndbold.” mere koncentrede gudstjenester. Mere om det i www.longelsekirke.dk ”Jeg går til yoga.” næste blad. M. Ring Sognepræst Marianne Ring, ”Jeg går til fodbold.” Longelsevej 5, 5900 Rudkøbing ”Jeg går til gudstjeneste.” Pinse Ånd. ☎ 62 50 10 69, mobil 25 72 20 50, ”Hvad? Går du til gudstjeneste? -Hvad vil det sige?” Fisk. Kutter. Havn. Fiskefilletter. mail: [email protected] Biskop Jan Lindhardt lærte os at fisk er for pin- Træffes efter aftale. ”Lige dét, jeg sir': jeg går til gudstjeneste! sen hvad lam er for påske og and og flæskesteg Friweekend. Sognepræsten har lang Der møder jeg andre, som også går til gudstje- for jul. Fisken svømmer frit, den har sin ånd friweekend d. 5-6-7 april. Pastor neste. Og jeg er ved at lære dem at kende – vi med sig, kan søge ind i dybet, hvor den vil. Som Hans Henrik Merrild passer embedet, samles, falder til ro, vi hører klassisk musik. Vi Hellig-Ånden. Den er liv og giver liv. 62551264, [email protected] lytter til stærke ord om livsmod og mening og Vi fejrer Pinse både søndag og mandag, tænker over tingene. Så synger vi og drikker søndag i Longelse, mandag i Skrøbelev, Kordegn: Birgitte E.M.Møller, måske lidt vin og spiser lidt livs-brød… kobler hhv. kl. 10 og 11.15 [email protected] ☎ 62 51 12 70. godt af ræset. Bagefter snakker vi over kaffen i – træffes onsdag 9-12 & torsdag våbenhuset. Det varer en halv times tid, og er 14.00-17.00 på Kordegnekontoret, Det en gang om måneden. Det passer lige til mig: gamle rådhus på Torvet. jeg bliver ikke forpustet, jeg skal ikke skifte Menighedsrådsformand: Karl Kristian tøj, jeg skal bare gå derhen, og så sker der lidt Rasmussen, [email protected] forskelligt fra gang til gang… selvom det på en ☎ 51 36 25 74 måde også er det samme. Meget afslappende!” Graver: Jeffrey Raymond, [email protected] Gå-TIL Gudstjenester. Skal du også til at lære 29 42 03 05 din egne kunstneriske sider lidt bedre at kende? ☎ Der hvor idéerne og livsmodet vokser fra? Det Kirketjener og webmaster: sted i dig hvor Helligånden bobler med nyt liv, Børneklubben. Vores rare børneklub fortsætter Charlotte Kihri, [email protected] nye tanker og håb. Din dybe side. Hvor du ikke i september. Vi sender breve ud til jer, og laver ☎ 21 74 89 25 bare er dig, kød og blod, muskler, fedt og hvad opslag på hjemmesiden; i næste kirkeblad skri- Gravermedhjælp: har vi, men også er ånd, et menneske skabt i ver vi mere. God sommer! Jens Berner Nørgaard, Guds billede? [email protected] Jeg har skåret i den klassiske gudstjeneste, så ☎ 30 52 48 08 der ikke er så mange ord og så mange salmer i Kirkeværge: Gå-TIL gudstjenesterne. De er lige til at gå-til! Klaus Egeberg Der er musik uden salmer undervejs, der er stil- [email protected] hed, et par minutter i fuldstændighed stilhed, 21 62 81 10 kun nærvær fylder rummet, der er papir, du kan ☎ skrive egne tanker på. Der er mødet med Guds Regnskabsfører: storhed, i ord, vin og det lille brød, der er ro Kaj Christoffersen, og respekt om dig som menneske. Du kan gå Babysalmesang til efteråret. Vi er godt i gang Tryggelev 20 5932 Humble til Gå-TIL gudstjenester en gang om måneden. med Babysalmesang for foråret; næste hold be- [email protected] Foreløbig har jeg planlagt de her dage: gynder onsdag d. 21. august, kl. 10 -11 i Skrø- ☎ 62 56 10 35 Søndag d. 2. juni kl. 10 i Fuglsbølle, belev Kirke. Vi sender indbydelser ud, når tiden Kirkebil: Byens Taxi, ☎ 62 51 10 80 Søndag d. 21. juli kl. 10 i Skrøbelev, nærmer sig. Søndag d. 4. august kl. 10 i Longelse, Se også vores hjemmeside og opslag i Øboen. Præsten ferie: Søndag d. 1. september kl. 10 igen i Fuglsbølle. Kh Charlotte sanger og Marianne præst Fra d. 23. juni til d. 13. juli incl. holder jeg ferie. M. Ring

10 Strynøxxx pastorat

STEMNINGSFULD LØRDAGSKON- der stod i Strynø Kirke i 1919 og i det hele FolkekirkenMØD FOLKEKIRKEN på Langelandsfestival PÅ LANGE- CERT I STRYNØ KIRKE taget prøve at genskabe lidt af stemningen 20.–27.LANDSFESTIVALEN juli 24. august kl. 16.00 fra den tids kirkekoncerter. I koncerten vil Når23.-27. blandt juli andre D.A.D., Gnags og Nik & Jay besø- For præcis 100 år siden, søndag den 24. der desudenFra blive indlagt alle et par os... fællessalmer gerÅrets Langelandsfestivalen Langelandsfestival til juli, løber har af også stablen Folkekirken i august 1919, blev der i Strynø kirke afholdt en sunget på de melodier, man brugte i 1919. slåetuge 30.teltpløkkene Folkekirken i teltpladsen slår teltpløkkene og er sommerklar i fra til kirkekoncert med ikke mindre end to violin- ...til alle jer! alt mellem himmel og jord. Igen i år er Folkekirkens ister og organist H. Mortensen. Peter Arendts egen morfar, Gunner Engberg, tilstedeværelse ikke alene betinget af, at en række præ- blev præst i kirkenDa skolerne to år på efter Strynø denne markerede kon- ster bakker aktivt op om deltagelsen, men især interes- I anledning af hundredåret for denne kon- cert i 1921-25.juleafslutningen ‘Mine fem år ii paradis’Strynø kaldtekirke serede frivillige udgør grundstammen i den folkelige cert har Strynø kirkes menighedsråd spurgt Engberg altidblev sidenhen der sendt sin mangetid som og præst varme på kirkes tilstedeværelse. Derfor vil vi igen i år opfordre organist Peter Arendt fra Haslev, om han Strynø i tyverne.julehjertetanker Og Strynøs til legendariskefamilie og ven - alle interesserede, præster som frivillige, til at befolke vil gentage koncerten lørdag den 24. august organist Alfredner. spilledeHer sender – to vi år dem før hanvidere blev til det kirkelige telt. Ring eller skriv til Andreas Knudsen 2019. fastansat vedalle kirken jer fra – alle som os påen Strynø!af sine første (3093 7874 / [email protected]), som koordinerer messe- tjenester til Peters forældres bryllup den 28. og festival-deltagelse i Fyns stift. Der bliver rig mulig- august 1945 – da var Alfred kun 17 år. hed for både at deltage som gæst på festivalen og møde sommer-danskerne i Folkekirkens telt. Frokost på ”Sønderly” StrynøKoncert-gudstjeneste Kirkes velkendte og vellidteog organist, 28.marts kl. 12:30 Alfredfællesspisning Petersen, er Skærtorsdagtidligere blevet fejret på Menighedsrådet er vært ved en hyggelig påskefrokost behørig18. april kl.vis 16:00i Strynø kirke. Sidst ved sit 60 års på ”Sønderly” og alle er meget velkomne. Det uanset jubilæumDa der blandt i 2007. Strynøboerne Dengang findes var dermange musikalsk musikalske om man plejer at være med eller ej i vinterens ”sam- underholdningtalenter, hvoraf en ogdel fællesang allerede har i dendeltaget store ved stil. arran - Vejviser menkomst for voksne”. Det er torsdag d. 28. marts INFOBørngementet fra ”De Strynø ni læsninger”MANGLER skole, violinist i december, Bjarne planlægger Kors- vi Sognepræst: Andreas Skjoldborg Knud- kl. 12.30. Menighedsrådet betaler for maden og man gaardat fejre ogpåsken pianist på enCarl lignende Aage måde.Eliasen Vi samtvil i løbet jubi -af sen, Strynø Præstegård, betaler blot selv for drikkevarer. God mad, ikke for larenfebruar selv samle på alle klaver interesserede diverterede sangere i anledningen. og musikere til Kirkevej 18, 5900 Rudkøbing. meget og kaffe/te og kage, lidt sang og hyggeligt sam- i fællesskab at øve en række rytmiske værker for kor, og med☎ 62 tirsdag 51 53 den46 23. og er til stede med vær. Mere herom i marts-udgaven af ”Strønyt”. Koncertensolister og orkester.. den 24. Interesserede august i år skal er såledeshenvende sig til fuldtMenighedsrådsformand: program til og med lørdag Henning den 27. juli. Tilmelding senest torsdag d. 21.marts til Helga tlf. 62 dedikeretsognepræst tilAndreas både hundredåretKnudsen på 3093 for opførelsen7874. Når vi FolkekirkensMadsen, Søndrevej tilstedeværelse 22, 5943 igen Strynø i år er et 51 37 51 eller Elisabeth tlf. 62 51 58 60. samtnår til til påsken minde vil omvi tidlig organist Skærtorsdag Alfred aftenPetersen. invitere udtryk☎ 62 for 51 kirkens 46 61. ønske om at møde men- Vel mødt! alle indenfor i Strynø kirke og dele vores musikalske Der er gratis adgang, og koncerten begynder neskerGraver: på sommerlandetsClaus Aagaard, festivalerRinggaden - at2, være Strynø menighedsråd begejstring med jer. Efter koncertgudstjenesten har vi kl. 16. synlige5943 og Strynø. nærværende i det brede og brogede en anderledes menu på programmet, idet vi i kirke- folkelige☎ 30 liv. 27 I 69folkekirkens 99. Træffes telt tirsdage vil der 9-14.foregå DetFamiliegudstjeneste bliver ikke en 1:1 rekonstruktion af det GUDSTJENESTErummet vil indtage et påskemåltid, I DET FRI som appellerer til forskellige aktiviteter, som er tilpasset festi- 1007. april år gamlekl. 14:00 koncertprogram. Med titler som 28.både juli krop kl. og 10.00 sjæl. Der er fri entre til både koncert og vallivetsKordegn: tempo Birgit og tankerum, Pedersen. og som alle er Sørgemarch,Søndag den 7. Krigsmarch, april inviteres Orfeus’ til familiegudstjene klage, An- - Detmåltid. bliver Glæder fantastisk os virkelig godt meget vejr tilpå at Strynø løfte taget på sammensatMail: [email protected]. og gennemført ☎23 af 30frivillige 48 02. deltag- danteste. Vi funebrémarkerer ogdagen Åses hvor Død Jesu kunne mor, koncertenMaria, af en KirkevejStrynø kirke! den 28. juli og der bliver højt til ere Kirkeværge:fra Folkekirkens Helga fællesskaber Rasmussen, på Mølle Fyn.- bliveengel velblev mørk vidende og om trist. at Menhun skulle de fleste blive afgravid det og loftet, når gudstjenesten denne søndag flytter vejen 8. ☎ 62 51 37 51. gamleføde Guds koncertprograms søn. Denne fantastiske numre fortælling kommer ligger med. til udKonfirmation i præstegårdshaven. Vi synger sommer- Langelandsfestivalen er med sinesine ca.ca. 35.00035.000 Kasserer: Elisabeth Gregersen, grund for denne eftermiddags samling i Strynø kirke. salmer4. maj kl. akkompagneret 10:30 af harmonika, klaver deltagere Danmarks mest besøgte festivalfestival og Dommervænget 3, 5943 Strynø. I julemånederne har familie- og børnegudstjenesterne Vi er så heldige at have Freja, som skal konfirmeres her ogFol Folkekirkenk har været at finde påstivalen festiva- Peter Arendt vil sammen med sin datter, og fuglesang. Når vi fejrer gudstjeneste under kekiren☎ 31 95 har 58 været60. at finde på fe oboistenværet godt Freja besøgt, Katrine og vi vil Arendt i tråd hermed blandt gøre andet denne åbenpå Strynø himmel til maj. denne Hele øen,morgenstund og alle jer i øvrigtfolder som vi vil lensiden siden 2015. 2015.Både Både festivalarrangørerne festivalarrangørerne og og spilledag hyggelig populære og vedkommende stykker som for Bulls hele Sæterfamilien- i alle klapstolenemed til fest, inviteres ud og tilhygger konfirmationsgudstjeneste. os på de medbragte Vi FolkekirkenRegnskabsfører: har nydtKaj godt Christoffersen, afat samarbejdetsamarbejdet ii jentensaldre. Vi Søndag,glæder os Schumannstil at se jer alle! Träumerei og tæpper.kan være Der300 iserveres kirken, så kaffe I må kommeog morgenbrød i god tid for at de foregåendeTryggelev 20, årår og5932og glæderglæder Humble. sigsig til til at at byde byde alle alle Griegs Åses Død og Beethovens Sørgemarch. efterfå en plads. gudstjenesten. Vi holder festgudstjenesten Og til dem der på vil en strække lørdag, velkommen på åretsårets festival.festival. Folkekirkens telt Indimellem vil Peter fortælle om det orgel, beneneså vi kan kannå både en havevandringfærgen og en hel anbefales.weekends fest! er åbent fra kl.kl. 10 tiltil 19.30.19.30.

11 Rudkøbing – Simmerbøllexxx pastorat

SÆRLIGE GUDSTJENESTER

Plejehjemsgudstjenester Juni: Rudkøbing Plejehjem 4. juni kl. 10.30 ved Trille B. Westergaard Danahus 4. juni kl. 14.00 ved Trille B Westergaard

Juli: Rudkøbing Plejehjem 9. juli kl. 10.30 ved Hanne Davidsen Danahus 9. juli kl. 14.00 ved Hanne Davidsen

August: Rudkøbing Plejehjem 20. august kl. 10.30 ved Marianne L. Ring Danahus 20. august kl. 14.00 ved Marianne L. Ring

Kirkekaffe: Der indbydes til kirkekaffe: Rudkøbing: 30. juni og 18. august – begge dage i sognehuset Simmerbølle: 30. juni i annekset

12 Rudkøbing – Simmerbøllexxx pastorat Rudkøbing – Simmerbøllexxx pastorat

Koncerter i Rudkøbing Kirke

Sommerkoncert med Den Danske Salmeduo

Udflugt til Fredericia 27. juni Foto: Thomas Mølvig I år går turen til Fredericia. Først skal vi se Programmet er: Christianskirken, der i særlig grad er kendt på 8.30: Afgang fra busterminalen Torsdag d. 18. juli kl. 20.00 grund af kirkens smukke alterparti udført af (Ringvejen i Rudkøbing) Stemningsfulde nyfortolkninger af danske Bjørn Nørgaard. Derefter tager vi på en orien- 10.00-11.00: Besøg i Christianskirken med guide salmer i et møde mellem den nordiske folke- teringstur i bussen, hvor vi både ser den spæn- 11.00-12.30: Guidet tur i bus tones enkelhed, den klassiske musiktraditi- dende historiske del af byen, men også det helt 13.00-14.00: Frokost på Oven Vande Ved Volden ons nænsomhed og jazztraditionens legende nye byområde, som skyder op langs havnefron- 14.30: CLAY museum - improvisationer. Christian Vuust, saxofon og ten. Kanalbyen, som området hedder, afløser 15.30: Kaffe i Glasspavillonen. klarinet, Hans Esbjerg, klaver. tung kemisk industri, kraftværk og anden in- 16.30: Afgang fra CLAY dustri på havnen. Vi ser også udsigten over den 17.30: Hjemme igen dejlige sandstrand midt i Fredericia og med Fyn i baggrunden. Undervejs forlader vi bussen ved Turen koster 200 kr., og der betales ved ind- Sommerkoncert Landssoldat Pladsen og går op på det impo- stigning i bussen. Tilmelding til turen sker til med sopran, Maria Lantz og organist/ nerende voldanlæg, som er Nordeuropas mest sognepræst Hanne Davidsen, 21330375 eller på pianist, Tine Pugesgaard. velbevarede. Her får man en fin fornemmelse mail [email protected], senest 20. juni. af, hvorfor det var netop her, det lykkedes af vinde en af Danmarks få krigssejre. Frokosten Pinsespil i Simmerbølle kirke indtager vi på Restaurant Oven Vande Ved Volden. I år er så turen kommet til Pinsespillet – Derefter fortsætter vi til det smukke keramik- vi skifter jo mellem Påskespil og Pinsespil museum, CLAY, hvor man kan gå rundt på i Simmerbølle kirke. Friske og modige børn egen hånd og f.eks. se den aktuelle udstilling fra 3. og 4. klassetrin fra Kassebølle Friskole ”Ceramic Momentum”, der præsenterer inter- kaster sig frejdigt ud i opgaven. Vi glæder os national moderne keramik, eller man kan gå til at vise Pinsespillet for hele skolen ned i ”Skatkammeret”, der rummer perler fra torsdag den 6. juni kl. 10.00 og samme 235 års dansk design - og industrihistorie – her- dag kl. 16.00 for forældre, familie og folk under Den kongelige Porcelainsfabrik. Ende- fra sognet. Hanne Davidsen har skrevet Torsdag d. 15. august kl. 20.00: lig samles vi i Glaspavillonen til en kop kaffe. stykket, Janne Riis Peitersen står for “Sommeren og den evige kærlighed”. Et På hjemturen kører vi igennem den skønne kostumerne og kirketjener Lene Munch blomstrende og romantisk program med Hindsgavl Dyrepark. Larsen er pædagogisk og praktisk medhjælp. musik af bl.a. Debussy og Strauss.

13 Rudkøbing – Simmerbølle pastorat

Kirkens kor Kor på Torvet og i Sognehuset Første uge i september begynder en ny korsæ- son i Rudkøbing Kirke med kortilbud for både unge og voksne. Der bliver en stor kor-optræden på Torvet og/eller i Sognehuset lørdag den 7. september kl 14.30. Anledningen er at Foreningen Norden Ungdomskoret er for unge piger og drenge i har 100 års jubilæum i år. Overalt i Norden synges de samme 3-4 nordiske sange den samme alderen ca. 12-18 år. Der er en lille prøve for- lørdag. Alle kor på Langeland er inviteret til at deltage. Der vil være et tilsvarende arrangement i bundet med at blive optaget i ungdomskoret. Svendborg på Torvet om formiddagen kl. 10, ligesom der vil være udsendelser i radioen i løbet af Ungdomskoret øver hver torsdag kl. 16-17. dagen. Korene optræder med forskellige nordiske sange, og der vil også være fællessange mellem Første korprøve er torsdag d. 5. september. koroptrædenerne. En tale eller to vil også være på programmet. I ungdomskoret synger vi for det meste fler- Kaffe, kage og gratis adgang. stemmigt, både rytmiske og klassiske sange. Arrangør: Foreningen Norden for Svendborg og Langeland Vi arbejder med udvikling af sangstemmen og med evnen til at høre sin egen stemme som en del af en klanglig helhed. Sangere i ungdoms- Indre Mission Formandsskifte: Formanden for menigheds- koret tjener 125 kr ved deltagelse i gudstjene- Indre Mission - Bethesda rådet, Vibeke Westphal, er fraflyttet sognet ster og lignende. Ungdomskoret medvirker 1- 2 6/6 Bibelstudie og dermed udtrådt af menighedsrådet. Conny gange om måneden ved søndagsgudstjenesterne 14/6 Fællesspisning kl. 18.00, derefter møde Mortensen er valgt som ny formand, Janne i kirken. v. Bjarne Hvidberg Riis Peitersen er valgt som ny næstformand, og 19/7 - 27/7 Bibelcamping i Tullebølle Kjeld Madsen er valgt som ny kirkeværge Kirkekoret er et blandet kor for voksne. 22/8 Bibelstudie (sidder ikke i menighedsrådet). Vi synger primært kirkemusik i forskellige 29/8 Møde Kommende møder: 19. juni, 14. august begge genrer, men også gerne sange af mere verdslig dage kl. 17.00-20.00 i sognehuset karakter, når lejlighed byder sig, f.eks. ved den Kontakt: Birgit Mogensen, tlf. 62502098 årlige Tårnsangerdag og ved arrangementer i Hvor ikke andet er anført, er møderne kl. 19.30 Simmerbølle menighedsråd: sognehuset. Kirkekoret øver hver tirsdag aften i Bethesda, Ahlefeldtsgade 27 Kommende møder: 6. juni og 7. august begge kl. 19.30-21.15. Første korprøve er tirsdag dage kl. 16.00-18.00 i annekset. d. 3. september. Nyt fra menighedsrådene Motetkoret er et blandet kor, hvis primære Rudkøbing menighedsråd: opgave er at medvirke ved højmesserne i Rud- Ny kirketjener: Vi byder Lisa Pihl Jensen vel- købing Kirke. Sangere i motetkoret synger ca. kommen som fast kirketjener ved Rudkøbing og hveranden søndag. Vi holder prøve forud for Simmerbølle kirker. Vi har i en periode haft gavn højmessen, men det er en forudsætning, at san- af hendes arbejde som vikar, og glæder os over, at gerne også selv kan øve sig hjemme. Ved høj- hun får en fast deltids tilknytning til kirkerne. messen bidrager koret med flerstemmig salme- Vi ser frem til et forsat godt samarbejde. sang og et musikalsk indslag. Samtidig er det dejligt, at vores anden faste kir- ketjener, Lene Munch Larsen, har sagt ja til en For tilmelding eller yderligere information, opnormering af sin stilling, så hun nu er 100% kontakt organist og korleder Tine Pugesgaard ansat ved de to kirker. – se vejviseren.

14 Rudkøbing – Simmerbølle pastorat Rudkøbing – Simmerbøllexxx pastorat

Landsindsamlingen til fordel med kage på tallerkenen og en sodavand i hån- for Folkekirkens Nødhjælp den og evaluerede formiddagens oplevelser: ”Vi Kordegn: Birgitte E. M. Møller, Torvet 1a, havde slet ikke troet, at det ville blive så fed en 5900 Rudkøbing, ☎ 62 51 12 70, oplevelse at gå og ringe på hos folk - men alle [email protected]. Træffetid onsdag 9.00- var de så søde mod os!” udbrød en af dem, mens 12.00 og torsdag 14.00-17.00. Udover de andre nikkede bekræftende. disse tider kan der rettes henvendelse til Et ønske for næste års sogneindsamling d. 8. sognepræsterne, dog ikke mandag. marts 2020 vil være, at vi til den tid vil være i stand til at dække alle ruter. Så skulle der være Organist: Tine Pugesgaard én eller anden blandt kirkebladets læsere, som Sagers Allé 1, 5900 Rudkøbing. nu sidder med et ønske om evt. at give en hånd Mail: [email protected] med som indsamler, er man meget velkom- ☎ 23 30 18 68. men til at kontakte mig på tlf. 9799 1168 eller Kirkegårdsleder: Ole Lundager Søndag d. 10. marts deltog Simmerbølle og e-mail: [email protected]. En henvendelse Hansen, 62 51 17 65, Rudkøbing sogne i den årlige landsindsamling er ganske uforpligtende. Man tilkendegiver ☎ [email protected] til fordel for Folkekirkens Nødhjælp. I år var kun, at man gerne må kontaktes i god tid inden træffetid kl. 9.00-10.00 på kontoret, indsamlingens tema: Klimaløsninger i verdens d. 8. marts med opfordring til at melde sig som Rue 12, 5900 Rudkøbing. fattigste lande. indsamler. Som indsamlingsleder var det en fornøjelse at Poul Erik Mikkelsen Regnskabsfører Benny Rasmussen, møde en flok motiverede og engagerede unge Tordenskjoldsvej 21, 5700 Svendborg mennesker, som troppede op med godt humør på indsamlingsdagen og meldte sig som ind- Kirkebil: Byens Taxi 62511080 samlere. I alt fik vi hjælp af 6 konfirmander og 10 elever fra Langelands Efterskole samt én Rudkøbing Menighedsråd: garvet indsamler. De to sogne var inddelt i 16 Formand: Conny Mortensen indsamlingsruter. Af dem havde vi mulighed Vejviser ☎ 28 86 95 97 for at dække de 7, da de unge mennesker fore- Gælder begge sogne Kirketjener: Lene Munch Larsen trak at gå to eller tre sammen. www.rudkøbing-simmerbøllekirker.dk ☎ 20 34 56 57, mandag fri. I løbet af de to timer, indsamlingen varede, blev Præster Kirkeværge: Kjeld Madsen der puttet 3.756,50 kr. i indsamlingsbøsserne, Sognepræst kbf.: ☎ 40 24 52 01 mens der i det samme område blev indbetalt Hanne Davidsen, Rudkøbing Præste- 1.080,00 kr. via mobilepay. Det samlede resul- gård, Østergade 2, 5900 Rudkøbing Simmerbølle Menighedsråd: tat for de to sogne blev således 4.936,50 kr. ☎ 62 51 13 75 / 21 33 03 75, Formand: Annika Viulm, ☎ 27 52 14 85 På vegne af Folkekirkens Nødhjælp vil jeg gerne [email protected]. Træffes bedst tirsdag-fredag [email protected] sige en stor tak til alle bidragsydere på ruterne, 11.00-12.00. Mandag fri. Kirketjener: Lisa Pihl Jensen, lpj@lange- som gjorde det flotte resultat muligt – og ikke landkommune.dk, Sognepræst: mindst tak, fordi der blev taget så godt imod Trille Brink Westergaard, ☎ 20 28 04 54 vores indsamlere. De havde fået så gode oplevel- Lindelse præstegård, Langegade 2, Kirkeværge: Thorkild Wamsler, ser med sig, så de alle på nær én gerne vil kon- 5900 Rudkøbing, ☎ 20 46 36 44. ☎ 23 29 74 90 taktes igen til næste års indsamling. Tilbage fra Mail: [email protected]. indsamlingen sad et hold piger fra Efterskolen

Info om aktiviteter m.m. i Rudkøbing og Simmerbølle kirker kan findes påFacebook: ­ Rudkøbing-Simmerbølle ­Pastorat eller på pastoratets hjemmeside www.Rudkøbing-Simmerbøllekirker.dk

15 Sydlangeland Pastorat

SYDLANGELAND PASTORAT Ud med Kirken! Sognepræst Li Have Otterstrøm. Træffes dagligt i Magleby præstegård og på ud under åben himmel... ☎ 62 56 10 77 eller 24 91 10 77. Mail: [email protected]. Fri mandag. Der er højt til loftet i en kirke – det er fordi det høje loft Bagenkop menighedsråd: symboliserer ”himlen” i både konkret -og overført betyd- Formand: Dorthe Grabentinn, ning. Derfor giver det god mening at holde gudstjeneste ☎ 23 81 95 33 underPinse åben himmel. under I Sydlangeland åben Pastorat himmel flytter vi tre Kirkeværge: Tove Egmose, gudstjenester ud i det fri denne sommer: Pinsegudst- ☎ 62 56 16 74 Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, jenesteTag madkurven i Bagenkop Havn, med Morgenmadsgudstjeneste til Pinsegudstjeneste i ☎ 62 56 10 35 eller 51 33 10 35 Magleby Præstegårdhave og Skumringsgudstjeneste Graver, Bagenkop: i Bagenkop Havn. Peder Kølle, ☎ 21 14 30 51 ved sø og eng. Vi tager chancen og håber på godt vejr! Søndag d. 9. juni kl. 11.30 Magleby menighedsråd: I tilfælde af regn, rykker gudstjenesterne ind i tørvejr. Formand: Jens Schrøder, ☎ 51 55 34 33 Menighedsrådene i Sydlangeland Pastorat. Pinsegudstjenesten holdes i de ”Røde Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, ☎ 62 56 10 35 eller 51 33 10 35 huse” på havnen. Graver, Magleby: René Jespersen, ☎ 30 31 59 32 ViPinse tænder opunder i grillen, åben så den erhimmel klar til Tag madkurven med til Pinsegudstjeneste Tryggelev og Fodslette menighedsråd: tilberi Bagenkopedning Havn.af den Søndag medbragte d. 9. juni frokost kl. 11.30 Formand: Helge Dinesen, ☎ 61 68 41 64 Kirkeværge: Pinsegudstjenesten holdes i de ”Røde huse” Anne Toftemann Knudsen, efter gudstjenesten. ☎ 31 24 81 66 på havnen. Vi tænder op i grillen, Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, Vi byderså den på erkaffe klar ogtil tilberedningkage. af den ☎ 62 56 10 35 eller 51 33 10 35 medbragte frokost efter gudstjenesten. Graver Tryggelev og Fodslette: Willy Edvardsen, ☎ 62 57 20 02 / 20 61 93 09. Vi byder på kaffe og kage. Fri mandag. Kirkebil: ☎ 62 57 10 77. Bestilles senest dagen før.

16 Sydlangeland Pastorat Bagenkop-, Magleby-, Tryggelev-xxx og Fodslette kirker

Morgenmad og gudstjeneste under åben himmel søndag d. 21 juli i Magleby præstegårdshave Vi serverer morgenmad med hjemmebagte boller i Maglebys smukke præstegårdshave kl. 09.30. Kl. 10.00 holder vi gudstjeneste i haven. Der er borde og stole.

I tilfælde af dårligt vejr rykker vi ind i præstegården

17 Humble – Lindelsexxx pastorat

Om Kirkeskibe Efter denne definition findes der et ægte votiv- Et kirkeskib er en skibsmodel ophængt i en skib i Danmark, nemlig kutteren Jenny Sko- kirke. Kirkeskibet i Humble Kirke hedder mager i Helligåndskirken i Hvide Sande. Den Ernst, herom senere. er både bygget og skænket af en sømand, som I Danmark er det en udbredt tradition at ud- overlevede et forlis i Østersøen i december 1961. smykke kirker med en skibsmodel. Omkring Der er flere teorier om kirkeskibe: hver anden danske kirke har en eller flere skibs- Skibet er et gammelt symbol for menigheden og modeller hængende eller stående. De kaldes ofte kirken, der med Kristus ved roret klarer sig på votivskibe, men de færreste er gaver (votiver), tilværelsens stormfyldte hav. så derfor foretrækkes betegnelsen kirkeskib, selvom det giver mulighed for forveksling med Da skikken er mest udtalt i byer og egne med bygningsdelen kirkeskib. Kirkeskibe kendes fra maritime traditioner som Fanø, Rømø, Marstal alle europæiske områder med tilknytning til og Ærøskøbing, hvor der kan være 6-7 skibsmo- havet, men ingen steder er de så udbredt eller deller i samme kirke, kan det også være, at man traditionen så levende som i Danmark. I de tid- på denne måde har forsøgt at beskytte skibene og Foto: Kirkeskibet Ernst ligere danske områder i Nordtyskland, Sydsles- deres mandskab mod havets farer. Det store skib Dette er, hvad jeg indtil videre ved om Ernst. vig og Holsten er traditionen også ret udbredt. var dels det største, mægtigste og kostbareste, Til Slut: Her på Langeland er der en stolt tradi- At det skyldes det danske tilhørsforhold, ses af, man havde på den tid. Det pryder derfor mange tion angående kirke skibe. I Bagenkop kølhales at mange af modellerne stadig bærer Danne- byvåben og findes også som kalkmalerier. Dels kirkeskibene i Bagenkop og Magleby hvert sy- brog. I Europa findes votivskibe fra 1400 tallet. har det store rum i kirken altid heddet skibet. vende år og bringes på plads igen ved en tradi- Det ældste danske menes at være modellen i Ho tionsrig fest. kirke fra 1600-1610. Danske søfolk har under deres rejser set votiv- Lars Nørager Larsen skibe i de katolske kirker i Sydeuropa uden at Kirkeskibe findes over hele landet, men ingen kende baggrunden for dem og tænkt, sådan Sommer i Humble og Lindelse steder er de mere populære end på Fanø. Søn- et må vi også have. Det kan være søfolkenes Da vi i Humble menighedsråd de sidste 4 må- derho Kirke har rekorden med 15 registrerede standsgaver. De rige kunne donere dyre al- neder har bestræbt os på at klare de nye opga- modeller og Nordby Kirke ligger nr. 2 med 8 tertavler, mens de fattige søfolk i det mindste ver i Lindelse sogn, som er blevet os pålagt, og registrerede skibe. Kirkeskibet er oftest en vo- kunne pynte deres kirke med husflidsarbejde. gerne vil gøre det på samme gode måde som i tivgave, dog ikke i Danmark. I øvrigt er det en uskreven regel, at kirkeskibe Humble sogn, har vi desværre ikke haft tid til gives til kirken som gave — det er ikke noget at arrangere sognemøder, foredrag og koncerter Der er visse forudsætninger der skal være op- kirken anskaffer. hverken i Humble eller Lindelse sogn. fyldt, for at et skib kan være et votivskib. En Derfor håber vi at nogle af jer sognebørn har votivgave er et løfte til Gud om, at man vil give Humble Kirkes kirkeskib hedder Ernst. Ernst lyst til at komme med input, gode ideer (gerne gaven, hvis man overlever et skibsforlis eller en er en korvet, længde 190 cm. Højde 190 cm. på mail til undertegnede) til kommende arran- anden livslivstruende situation. Skroget er fundet på den gamle, nu nedrevne gementer i efteråret/vinteren, udover dem vi præstegårds loft omkring 1910. Den er på- selv har i Der skal foreligge en forhåndsaftale om gaven, sat rigning og udsmykning af skibsfører Hans støbeskeen. og man mener ikke, der er nogen af de Danske Jensen Boje. Ernst er herefter givet til kirken af Jeg ønsker jer alle en god sommer! kirkeskibe der opfylder denne definition. sognepræst Brasen (1909 – 1926) i 1920. Der er fremsat en mindre striks definition af Senest er Ernst restaureret i 1991 af Fiskeskip- Menighedsrådsformand et votivskib: Her gives skibsmodellen som tak- per Lind Hansen, Bagenkop. Hanne Elnegaard nemmelighedsgave af en sømand, der har over- levet et skibsforlis og som selv bygger modellen af det forliste skib.

18 Humble – Lindelsexxx pastorat Humble – Lindelsexxx pastorat

Vejviser

HUMBLE-LINDELSE PASTORAT: Sognepræst Allan H. Madsen Humble præstegård Ristingevej 24, 5932 Humble ☎ 62 57 20 20 Mail: [email protected] Fri mandag.

Humble menighedsråd: Formand: Hanne Elnegaard, ☎ 51 51 61 35 Kirkeværge, Kædeby: Michael Drost, ☎ 29 88 87 22 Kirkeværge, Ristinge: Marianne Olsen, ☎ 20 14 12 65 Kirkeværge, Humble: Henny Munk Larsen, ☎ 28 11 50 45 Regnskabsfører: Benny Rasmussen, ☎ 62 22 72 88

Graver Humble: Anette Zawada Rasmussen, ☎ 21 28 61 89. Gudstjenester på plejehjemmene Fri mandag. Lindelse menighedsråd: Humble Plejehjem kl. 15:00 Lindelse Plejecenter kl. 14:00 Se kontaktoplysninger under Humble. 12. juni (AHM) 18. juni (AHM) 10. juli (AHM) 16. juli (LO) Regnskabsfører: Benny Rasmussen, 14. august (LO) 20. august (AHM) ☎ 62 22 72 88

Graver Lindelse: Allis Stæhr, Konfirmand tilmelding Lørdagsdåb i pastoratet: ☎ 23 38 87 05. Alle der gerne vil følge konfirmandundervis- Lørdag den 17.august kl.10 i Humble Kirke Fri mandag. ningen 2019-2020 og konfirmeres i Humble - andre dåbskandidater kan også melde sig på. Stof til Kirkebladet: og Lindelse går ind på www.folkekirken.dk/ Alle er velkomne til gudstjenesten! Menighedsrådsformanden livets-begivenheder/konfirmation/konfirmand- tilmelding og melder sig til Vi minder om, at der er kirkebil til alle kirkens arrangementer!

19 Kirkerne på Langeland & Strynø Kirkerne på Langeland & Strynø

Hou kirke Stoense kirke Kirken bygget i 1873. Middelalderkirke med træskærer-arbejde i bruskbarok af Hans Alterbillede af Julius Paulsen. Gudewerth og Lorentz Jørgensen. Kirkeskib. Gammelt kirkeskib. Sognepræster Hans Henrik Merrild og Peter M. Møberg. Glasmalerier af Maja Lisa Engelhardt. Kirken er åben fra 8.00 - 16.00. Sognepræster Hans Henrik Merrild og Peter M. Møberg Kirken er åben fra 8.00 - 16.00.

Snøde kirke Bøstrup kirke Tranekær kirke Langelands højst placerede kirke. Bygget i mid- Middelalderkirke, oprindelig herredskirke Den nuværende kirke er opført ca. 1450 i gotisk delalderen. Prædikestol af Hans Gudewerth, for Langelands Nørre herred. Karakteristiske stil og senere ombygget og forsynet med spir. udført i sen-renæssancestil ca. 1635. I koret hviler billedkvadre indsat i murene, blandt andet det Slotskirken tilhørte tidligere Tranekær gods, slægten Steensen med bl.a. velbevaret gravsten smukke Jesusportræt. Prædikestolen er udført hvilket er grunden til den karakteristiske gule for Hans Steensen, Margrethe Basse og søn- af Hans Gudewerth den Yngre i 1634. På kir- farve. Der er gravkapel mod syd fra 1670 med nen Christoffer. Landsdommer Vincen Steensen kegården hviler Constance Leth, som Grundt- prægtig dobbeltportal af marmor og sandsten (død 1659), kendt for sin indsats i forsvaret af vig forelskede sig i, mens han med jerngitter. Langeland under svenskekrigene, ligger her. var huslærer på Egeløkke. Sognepræster Hans Henrik Merrild og Sognepræster Hans Henrik Merrild og Sognepræster Hans Henrik Peter M. Møberg. Peter M. Møberg. Merrild og Peter M. Møberg. Kirken er åben fra 8.00 - 16.00. Kirken er åben fra 8.00 - 16.00. Kirken er åben fra 8.00 - 16.00.

20 Kirkerne på Langeland & Strynø

Tullebølle kirke Simmerbølle kirke Middelalderkirke placeret midt i Tullebølle by. Romansk kor og skib, Middelalderkirke som indeholder bl.a. kalkmaleri med meget speciel gotisk sakristi og sengotisk tårn og våbenhus. Prædikestol senrenæssance udformning af Danmarks våbenskjold (ARMA DANORUM) fra fra 1632 og nygotisk­ altertavle med korsfæstelsesmaleri af F. Storck fra 1523. Romansk gravsten med processionskors. 1866. Sognepræst Hanne Davidsen. Sognepræster Hans Henrik Merrild og Peter M. Møberg. Kirken åben 8.00 - 17.00. Kirken er åben fra 8.00 - 16.00.

Rudkøbing kirke Strynø kirke Skrøbelev kirke Købstadskirke fra 1200-tallet. Opført i 1867. Våben- Middelalderkirke indviet Alterudsmykningen er kopi af Aabykruci- huset er eneste bevare- til Skt. Nikolaus. Blev fikset fra ca. år 1100; originalen findes på de levn af den gamle ombygget i sengotisk tid, Nationalmuseet. kirkebygning fra 1589. men har bevaret en ræk- 2 fregatter er ophængt i kirken. Altertavle malet 1881 af ke granit-skulpturer fra Klokkespillet spiller daglig kl. 8.00, 12.00, marinemaleren J.E.C. romansk tid. Kirken har 16.00 og 20.00. Rasmussen, Marstal og kalkmalerier fra 1400-tallet fra Træskomalerens Sognepræst Hanne forestiller Jesu forklarelse på bjerget. værksted, og den har øens yngste kirkeskib, en Davidsen. Sognepræst Andreas S. Knudsen. kopi af Rudkøbing-skonnerten Agathe, som Kirken åben 8.00 - 18.00. Kirken åben 7.00 - 18.00. blev skænket kirken i 1991. Sognepræst Marianne Ring. Kirken åben 8.00 - 17.00.

21 Kirkerne på Langeland & Strynø Kirkerne på Langeland & Strynø

Longelse kirke Fuglsbølle kirke Middelalderkirke med romansk skib og sengotisk langhuskor. Prædikestol, Middelalderkirke med romansk skib og sengotisk alterbord og altertavle i renæssance. Altertavlen meget spændende med langhuskor. Prædikestol i bruskbarok udført af figurer af forskellige dyder samt evangelisterne. Alterbordet fra 1588 Lorentz Jørgensen i 1644, tilhørte oprindelig Trane- viser billedfelter med Jesu dåb, korsfæstelse og den sidste nadver. kær kirke og bærer bl.a. Chr. IV´s navnetræk. Sognepræst Marianne Ring. Sognepræst Marianne Ring. Kirken åben 8.00 - 17.00. Kirken åben 8.00 - 17.00.

Lindelse kirke Fodslette kirke Tryggelev kirke Romansk fra ca. 1200 med sengotiske tilføjel- Beliggende i Langelands mindste sogn, Middelalderkirke med romansk skib og sen- ser. 1300-tals krucifiksgruppe. Fløjaltertavle opført omkring 1250, men stærkt beskadi- gotisk våbenhus, gennemgribende restaureret fra omkring 1500. Prædikestol fra 1628. I get under svenskekrigene (1657-60), siden og forandret 1872. Igen gennemrestaureret forrige århundrede drastisk ombygning med genopført af adelsfamilien til Hjortholm. 2014. Prædikestol fra 1872 og altertavle fra bl.a. tøndehvælv, der udviskede det romanske Altertavlen er et smukt sengotisk billed- 2014 af den lokale kunstner, Gitte Buch. præg. Gennemgribende restaurering i 1993 af skærerarbejde med Madonna med barnet i Forestiller Jesus og kvinden ved brønden. bygning og inventar. Smuk gammel præste- centrum. Desuden to epitafier (mindetavler). gård syd for kirken. Sognepræst Li Have Sognepræst Li Have Otterstrøm. Sognepræst Allan Madsen. Otterstrøm Kirken er åben, når graveren er på kirkegården. Kirken er åben, når graveren Kirken er åben, når graveren er på kirkegården. er på kirkegården.

22 Kirkerne på Langeland & Strynø

Humble kirke Kirken i korsform er Langelands største. Den er en tidligere herredskirke Kædeby kirke fra middelalderen, og har også været underlagt den nærliggende herre- Opført 1885 efter samme tegninger som Ristinge. gård Skovsgaard; under alteret findes tilmuret gravkapel for familien Glasmosaik i vindue i apsis. herfra. Kirkens to klokker er fra 1430 (Langelands ældste) og 1630. Sognepræst Allan Madsen, mobil: 24 24 24 71. Altertavlen er fra 1863, malet af F. Storck, og forestiller Thorvaldsens Kirken er kun åben i forbindelse med gudstjenester. Kristusfigur. Prædikestolen er opsat i slutningen af forrige århundrede, ejendommeligt nok i kirkens nordside; den indeholder trærelieffer fra 1650. Kirkens orgel har 14 stemmer og er opsat i kirken i 1985. Sognepræst Allan Madsen, mobil: 24 24 24 71. Humble Kirke er åben fra 8:00 - 17:00.

Bagenkop kirke Magleby kirke Ristinge kirke Fiskerlejets kirke og Langelands yngste kir- Middelalderkirke på højdedrag med udsigt Opført i 1880 for midler tilvejebragt ved salg ke, opført på den gamle møllebanke i 1920. over det i 1854 inddæmmede Magleby Nor. af tidligere kapellangård. Altertavlen malet af Kirkens inventar skænket af byens borgere. På kirkegården findes begravelsesplads for Johannes Kragh og opsat 1912, motivet er Mat- Lysekronen, forestillende det himmelske allierede flyvere. th. 11,28. Jerusalem, er udført af kunstsmed Knud Sognepræst Li Have Otterstrøm. Sognepræst Allan Madsen, mobil: 24 24 24 71 Eibye. Kirken åben 7.00 - 17.00. Kirken er kun åben i Sognepræst Li Have Otterstrøm. forbindelse med guds- Kirken åben 7.00 - 20.00. tjenester.

23 Gudstjenesteliste

Juni Juli August 2. 9. 10. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25.

Kirker: 6. s. e. p. Pinsedag 2. pins Trinitatis 1. s. Tr. 2. s. e. Tr. 3. s. e. Tr. 4. s. e. Tr. 5. s. e. Tr. 6. s. e. Tr. 7. s. e. Tr. 8. s. e, Tr. 9.s. e. Tr. 10. s. e. Tr.

Hou 10.00 M 11.15 M - - - 10.00 M 14.00*M - - 11.15 M - - 10.00 M -

Stoense 11.15 M - - 10.00 PM - - - 10.00 PM - - 11.15 M - - -

Snøde - 10.00 M - - 11.15 PM 11.15 M - - 10.00*PM - - 10.00 M - 10.00 PM

Bøstrup 11.15 PM - 11.00*PM - - 11.15 PM - 11.15 PM - 10.00 M - - 11.15 M -

Tranekær 10.00 PM 11.15 PM - - 10.00 PM - 10.00 M - - - 10.00 M - - -

10.00* Tullebølle - 10.00 PM - 11.15 PM - 10.00 PM - - - - 11.15 M - 17.00*PM Jakob Olesen

Rudkøbing 10.00 W 10.00 D 10.00 D 10.00 W 18.30* W 10.00* D 10.00 D 10.00 D 10.00 D 10.00 D 10.00 W 10.00 W 10.00*W 10.00 W

Simmerbølle 11.30 W 11.30 D - 11.30 W - 19.00*D - 11.30 D - 11.30 D - 11.30 W - 11.30 W

Strynø - 10.00 K - 10.30 K - - 10.00 K - - 10.00* K - 10.00 K - -

Guds- Longelse - 10.00 MR - - 14.00 PM - tjeneste 11.15 MR 19.00 MR - 10.00 MR - - 11.15 MR i Hou Fuglsbølle 10.00 MR - - 10.00 MR - - Kirke - - 10.00 MR - - 14.00 M - kl. 14.00 med kirke- Skrøbelev - - 11.15 MR - - 14.00 M vandring. - 10.00 MR - - 11.15 MR - -

Lindelse - 9.00 AM - 11.30 LO - 10.00 AM - 10.00 AM - 8.00 LO - 11.30 LO - 10.00 AM

Humble 10.00 LO - - - 10.00 AM - 11.30 AM - 14.00 LO - 19.00 LO - 11.30 LO -

Kædeby 19.00 AM - - - - - 19.00 AM ------

Ristinge - 10.00 AM 10.00 AM - - 8.00 AM ------8.00 AM

Tryggelev 11.30 LO - - 10.00 LO - - 11.30 AM - - - - - 19.30* LO -

Fodslette - - 10.00 LO - - 11.30 AM - - - 11.30 LO - 10.00 LO - -

Magleby - 10.00 LO - - 11.30 AM - - - 10.00* LO - 10.00 LO - - -

Bagenkop - 11.30* LO - 19.00 LO - - - 11.30 AM - 10.00 LO - 19.00 LO - 11.30 AM

AM=Allan Madsen, M=Hans Henrik Merrild, MR=Marianne Ring, LO=Li Have Otterstrøm, D=Hanne Davidsen, W= Trille Brink Westergaard, K=Andreas Knudsen, PM=Peter M. Møberg. Særlige gudstjenester mærket med * er omtalt under de enkelte sogne Kirkebil: Se venligst i de enkelte kirkesognes vejvisere.