DOCSLIB.ORG

Radecka 2.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Radecka 2.Indd 1 11th International Conference EURO–ECO 2006 Interdisciplinary Co–operation for the Sustainable Development of Historical Cities and Protected Areas. Perspectives of Sound Tourism 2 Honorary Committee: Rector of the AGH University of Science and Technology – Prof. Antoni Tajduś, Ph.D. Sc., Eng. President of the Council of Rectors of Cracow Universities – the Rector of the Jagiellonian University Prof. Karol Musioł, Ph.D. Sc. President of the Polish Academy of Sciences – Cracow Branch – Prof. Jerzy Haber, Ph.D. Sc. President of the Federation of the Regional Association of Municipalities and Districts of the Republic of Poland – – Kazimierz Barczyk Marshall of the Małopolskie Voivodship – Janusz Sepioł Scientifi c Committee: Chairman – Prof. Dr. J. W. Dobrowolski (Poland) Prof. Dr. M. Anke (Germany) Prof. Dr. M. Cesario (UK, Brazil) Prof. Dr. D. Crowther (UK) Prof. Dr. J. Dominik (Switzerland) Prof. Dr. S. Ermidou–Pollet (Greece) Prof.Dr. P. Gajo (Italy) Prof. Dr. L. Hens (Belgium) Prof. Dr. A. Kadłuczka (Poland) Prof. Dr. K. Miyamoto (Japan) Prof. Dr. M. Narodoslawsky (Austria) Prof. Dr. J.–P. Oudinet (France) Prof. Dr. J. Ostrowski (Poland) Dr.S. Pollet (Greece) Prof. Dr. J. Purchla (Poland) Prof.Dr. B. Ribas Ozonas (Spain) Prof. Dr. A. Stasch (Germany) Prof. Dr. E. Stuhler (Germany) Prof.Dr. S. Teranishi (Japan) Prof. Dr. S. Wicherek (France) Organizing Committee: Dir. Richard Fenollo, M. Sc., Eng. – the Co–ordinator of the Terre des Rivieres (France) Dr. Aleksandra Wagner – scientifi c secretary (Poland) Małgorzata Śliwka, M.Sc., Eng.– secretary (Poland) Mateusz Jakubiak, M.Sc., Eng. (Poland) Anna Zborowska, M. Sc., Eng. (Poland) Maria Zielińska, Eng. (Poland) Robert Mazur, M.Sc. (Poland) Dr. Piotr Lewicki, Eng. (Poland) Katarzyna Gowin, M. Sc. (Poland) Barbara Patuła, M.Sc. (Poland) Kamil Kasztalski (Poland) Sponsors Union des Terres de Rivieres, INTERREG III C Centre of Japanese Arts and Technology – “Manggha” in Cracow Urząd Miasta Krakowa, Wydział Kultury “Dziennk Polski” TVP, Program 3, Kraków Preparation of Conference Materials Aleksandra Wagner, Jan. W. Dobrowolski Polish J. of Environ. Stud. Vol. 15, No 5c (2006), 3–53 Preface The Main Purposes of the 11th International Conference J. W. Dobrowolski* AGH University of Science and Technology, Faculty of Mining Surveying and Environmental Engineering, Chair of Environmental Biotechnology and Ecology 1International community of scientists has a special of cooperation of experts, society and decision–makers mission focused on knowledge–based society in the on regional scale and managers of enterprises, which UNESCO Decade of Education for Sustainable Devel- may be useful in many countries. One of these problems is opment. I believe that exchange of experiences during this reduction of negative effects of motorized tourism, re- Conference, followed by interdisciplinary and international ferring to more successful protection of human health pilot projects, will be a proper way for the development of (against direct and indirect risk factors), biodiversity, old mission to make our life more reasonable and our civi- architecture, monuments, etc. lization more human–oriented. Let me refer to the basic The crucial problem seems to be linkage between com- concept I introduced at the starting points of National and mon expectations of better health and quality of life as well International Summer Schools on the Human Environment as development of labour market (e.g. offering new job in 1967 as well as at the beginning of series of the Interna- opportunities for graduates of universities). Promotion of tional Conferences on Sustainable Development in 1989. sound tourism in cities with culture heritage and eco–tour- The basic principle is linkage between interdisci- ism in ecologically important regions is a big chance of plinary research and problem solving training, sup- sustainable development for many regions in Europe and plemented by education of the whole society as impor- outside. The key factor for sustainability is integration in tant partners to experts. The key word for success is this fi eld of activity of organizers of mass tourism with integration of all age and professional groups for com- all other experts. Especially important is minimization of mon action focused on better quality of life. From our negative effects of mass tourism concentrated in regions 1st School in 1968 we recognized the necessity of linkage of high natural and cultural values based on dissemina- between learning about different (social, natural, technical tion knowledge about human ecology, ecotoxicology and etc.) aspects of global problems of the protection of the ecological engineering as integrating factors for common Biosphere and integrated action on local scale (including action of experts in different levels of education (includ- exchange of methodological experiences not only on pan– ing both formal and informal education in cooperation with European scale, but open for experts all over the world). mass media, NGOs, etc.) and different fi elds of natural, The basic subject of this Conference – sound tourism – technical and socio–economical sciences together with lo- seems to be really useful for the integration of education cal society and decision–makers. of local community and tourists focused on common ac- Under democratic condition the key factor of success tion for the promotion of sustainable development of re- is to disseminate among local communities knowledge gions, offering valuable nature and culture heritage. We about environmental risk factors for health, culture and are facing similar problems and exchange of good practice nature in their regions, together with knowledge about new best available technologies for the reduction of hazard related to these factors by common action of experts and so- * Chairman of 11 International Conferences on Sustainable Devel- ciety. Distribution of up–to–date knowledge about methods opment from 1989 to 2006, Chair of Environmental Biotechnolo- of early detection of risk of irreversible biological effects gy and Ecology, Wydz. GGiIS AGH, TUO AGH Open University, (mutations, congenital malformation, higher incidence of in- Sci. Council of the Goetel’s School of Environmental Protection curable diseases of civilization, as well as cancer, reduction and Engineering, 30–059 Krakow, Mickiewicza 30, Poland of fertility and increase of mortality during early develop- e-mail: [email protected] 4 Dobrowolski J. W. ment and risk for ecosystems and biodiversity etc.) together Complementary experiences are very useful not only for with knowledge about innovative methods of more effective early detection of risk factors but also for more effective primary prevention against related environmental risk fac- at–source–prevention of the deterioration of the human tors – is a chance of execution by local society from deci- environment. Tragic experiences of Japanese victims of sion–makers human right for proper quality of the natural incurable diseases of contemporary civilization make the environment. For successful activity it seems necessary to best motivation for common action of scientists, engineers, have both strong enough motivation and practical ability of managers as well as local and international society. Good active contribution of all the members of local society and examples of international solidarity in this fi eld could be visitors in common action in this fi eld. Ecologically orient- e.g. 1st International Congress Scientists for Better Hu- ed tourism gives a special chance for integration of stake- man Environment in Kyoto in 1975 as well as at present holders and tourists for better protection of natural and so–called Kyoto Protocols. cultural landscape as well as proper conditions for healthy In practice the only one effective activity seems to be recreation (especially in health resorts). The most impor- common action of experts, society and decision–makers in tant for pilot projects is interdisciplinary cooperation of real regions involved in international cooperation for pro- all experts (coordinated by environmental generalists having motion good practice in sustainable development. I hope knowledge in ecological, technical, social and other issues) that one of promising for the future is cooperation of several with local inhabitants followed by wide–scale application universities and still more and more administrative units of of good practice. European countries involved in promotion sustainable de- We have to fi nd also common weak points limiting ef- velopment (including eco–tourism) in river regions within fective prevention of environmental risk factors as well as Network; Union of The Rivers Regions – Union des Terres overexploitation of natural resources. The most important de Rivieres. Promising for the future is also the extension seems to be the lack of opportunities of training toward of the co–operation of experts from Europe and outside of system solving of real problems based on interdiscipli- Europe e.g. within the project of the European Commission nary case studies and common action, as well as the lack Asia Links and similar, as well as expected 7th Framework of knowledge about useful achievements of science and Programme and new Multicultural Programme, hopefully technology among common people and decision–mak- strongly linked with sustainability. ers. Introduction of model of permanent improvement of This special issue of the Polish Journal of Environ- related activity based on heuristic approach and exchange
Load more

Recommended publications
  • GPR Gminy Łapsze Niżne Na Lata 2016-2023 Konsultacje 21.03.2017
    Gminny Program Rewitalizacji Gminy Łapsze Niżne na lata 2016 – 2023 Załącznik nr ________ do Uchwały nr _________ Rady Gminy Łapsze Niżne z dnia ____________ Gminny Program Rewitalizacji Gminy Łapsze Niżne na lata 2016 – 2023 Łapsze Niżne, marzec 2017 r. Gmina Łapsze Niżne, ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne Strona | 1 Gminny Program Rewitalizacji Gminy Łapsze Niżne na lata 2016 – 2023 Spis treści 1. Wprowadzenie .................................................................................................................... 4 2. Słownik pojęć dotyczących rewitalizacji ............................................................................. 7 3. Powiązanie GPR z dokumentami strategicznymi ................................................................... 9 3.1. Powiązanie Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Łapsze Niżne z innymi dokumentami strategicznymi gminy ...................................................................................... 9 3.2. Powiązanie Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Łapsze Niżne z dokumentami strategicznymi powiatu nowotarskiego ............................................................................... 13 3.3. Powiązanie Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Łapsze Niżne z dokumentami strategicznymi województwa Małopolskiego ...................................................................... 13 3.4. Powiązanie Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Łapsze Niżne z innymi dokumentami strategicznymi rozwoju kraju .......................................................................
    [Show full text]
  • 1. an Outline of History Czesław Guzik, Jan Leśnicki
    PRACE GEOGRAFICZNE, zeszyt 112 Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ Kraków 2003 Czesław Guzik, Jan Leśnicki DEVELOPMENT OF RURAL SETTLEMENT IN PODHALE Abstract: In their paper the authors discussed the historical development of the settlement inthe Podhale Region, since the Middle Ages to the contemporary epoch, against the natural conditions and evolution of the political situation. Various functional types of rural settlement were shown, with the spatial patterns and traditional forms of farm architecture, observed in this part of Poland. Key words: Podhale, rural settlement, history, architecture, spatial pattern 1. An outline of history Natural conditions in the Podhale region were less favourable for the settlement than those in other parts of Poland. In the Middle Ages eve the discussed area was covered by forest, its flat zones were swampy and marshy, the severe climate and poor soils were also discouraging factors. Moreover, this peripheral region was dangerous and needed a military protection. The first settlers came from the Vistula river valley, along its tributaries. Thepermanent settlement has been developed here since the 13th c. Its proves are names of rivers and streams in documents, i.e. Biały and Czarny Dunajec, Wielki and Mały Rogoźnik, Piekielnik, Leśnica and Poroniec (Dobrowolski 1935). The above mentioned settlers originated from the regions of the early cities – those of Cracow, Bochnia and Sandomierz. There were three main routes of their migration – the Cracow route, along the Raba and Skawa valleys, the Sandomierz route (the earliest one) along the Dunajec river valley, and the Szczyrzyc route. The latter one started at Szczyrzyc monastery, the Cisterian one.
    [Show full text]
  • Informator 3-2017.Cdr
    Bezpłatny Kwartalnik Gminy Łapsze Niżne nr 3 jesień/2017 Wieści z Dziedzin Działania Urzędu Gminy . 2 Kultura i wydarzenia . 10 Aktualności - strefa dla NGO. 21 Ośrodek Pomocy Społecznej . 24 Wieści Kwartalnik z Dziedzin DZIAŁANIA URZĘDU GMINY Gminy Łapsze Niżne Szanowni Państwo Czas wakacji i letniego odpoczynku powoli dobiega końca. Dzieci z naszej gminy mają za sobą niezapomniane i wspaniałe wspomnienia z wakacyjnego wyjazdu nad morze. Przed nami kolejny sezon. Z przyjemnością oddaję w Wasze ręce trzeci numer kwartalnika „Wieści z Dziedzin”, w którym przeczytacie min. o pozyskaniu przez gminę dofinansowania na rozwinięcie infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w postaci 9 siłowni zewnętrznych i 5 nowych boisk wielofunkcyjnych. Jesteśmy po intensywnym czasie letniego sezonu turystycznego. To idealny moment by wyciągnąć wnioski i przygotować plan działań na kolejny rok 2018. Dlatego chcę zaprosić Państwa do udziału w przygotowaniu oferty turystycznej – aktualnej bazy noclegowo-gastronomiczno-usługowej, w której bezpłatnie można będzie zareklamować swoją usługę. W tym celu od 1 września do 30 października będzie można wypełnić ankietę online. Dodatkowo, w ramach kontynuacji współpracy z Fundacją Miejsc i Ludzi Aktywnych z którą zorganizowaliśmy w maju spotkanie w celu diagnozy gminy pod kątem budowania marki turystycznej w kontekście rozwoju turystyki z wykorzystaniem instrumentów ekonomii społecznej, pragniemy poinformować, że początkiem września zostanie uruchomiony Program Grantowy w ramach Projektu „Małopolski Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej – Subregion Podhalański”. Granty do 10 tys. będzie można przeznaczyć na przygotowanie, testowanie bądź wprowadzenie do oferty nowych towarów lub usług, w tym poszerzanie albo zmianę zakresu lub sposobu świadczonych usług oraz poszerzanie asortymentu sprzedawanych produktów i sposobów ich dystrybucji. Jesień w naszej gminie będzie bogata w ofertę wydarzeń kulturalno-sportowych.
    [Show full text]
  • The Oldest Images of the Tatras
    THE OLDEST IMAGES OF THE TATRAS Antoni Nowak The notion of culture is generally understood as the accumulated material and mental goods which people create and transmit from generation to generation. Natural phenomena, including elements of the landscape, are understood to exist independently of people, beyond the realm of culture. It is we who interfere in the natural environment and reshape it to fit our needs, or as is so often now the case, destroy it. Over the course of centuries we have created thousands of terms regarding our natural surroundings in the mountains. Some of them are prosaic, such as “nice weather”, ”beautiful”, “dangerous”, or “forbidding”. Poets have often expressed their fascination with the mountains, and painters have depicted their majesty and beauty on canvas. From where I live, on the southern slopes of the Gorce mountains just above Nowy Targ, there is a beautiful panoramic view of the Tatras. It is the same view that charmed the first explorers and travelers who came this way. In favorable autumn weather you can see the mountains which have been at times called the Śnieżne, the Sarmackie, the Krępak, or simply the Carpathians in all their glory. From early childhood I was fascinated to find out how the mountains look close up and what lies beyond them, on the Slovakian side. When my curiosity was finally satisfied years later, I realized that this fascination with the mountains, with mountaineering, and the fashion for spending free time in the mountains, winter sports and alpinism, and above all literature and art devoted to the topic of the mountains, is a relatively new phenomenon.
    [Show full text]
  • Gmina Łapsze Niżne Podpisała Z Gmi- Ną Zblewo Porozumienie O Współpra- Cy
    Pismo ZWI¥ZKU • Czarna Góra • Dursztyn • Falsztyn • Frydman • Jurgów • Kacwin • Krempachy • £apszanka • POL SKIE GO SPI SZA • £apsze Ni¿ne • £apsze Wy¿ne • Niedzica • Niedzica-Zamek • Nowa Bia³a • Rzepiska • Trybsz • Nr 1 (66) ROK 2008 ISSN 1234-2262 Cena: 4,00 zł Rok Niepodległości Sejm Rzeczypospolitej ogłosił rok 2008 Rokiem Niepodległości. Treść uchwały pu- blikujemy na stronie 6. GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG WEJŚCIE POLSKI DO OBSZARU SCHENGEN Fot. J. Kowalczyk Fot. Śpiskie Zwyki 2008, więcej na str. 21 GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Fot. F. Payerhin F. Fot. Wójt polskiej gminy Łapsze Niżne Paweł J. Budz Fot. Dziuban i primator słowackiej Spiskiej Starej Promocja zbioru pieśni ludowych Zamagurza Spiskiego Wsi inż. Jozef Harabin zapalają symboliczną na niedzickiem zamku, więcej na str. 24 watrę na polsko-słowackiej granicy w Niedzicy GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Polska w nocy z 19/20 grudnia 2007 r. O wykorzystaniu funduszy unijnych na rozwój gospodarczy swo- przystąpiła do obszaru Schengen, który został jego regionu przez lokalne grupy działania w Portugalii i Niem- ustalony w 1995 r. (ciąg dalszy na str. 3) czech czytaj na stronie 26-27 Numer Gazety współfinansowany ze środków Programu Leader+ Szerzej o Programie Leader+ piszemy wewnątrz numeru „Na Spiszu” nr 1 (66) 2008 r. Zdrowio prze Rodziny godnyj świynceliny swojskom kiełbasecke krzonu odróbecke i piyknie przybranyf jojek maluwanyf do tego w niedziele gorzołki niewiele za to duzy kołoc w tóm Wielkom Niedziele Fot. A. Klocek Fot. 2 „Na Spiszu” nr 1 (66) 2008 r. Idzie wiesna WEJŚCIE POLSKI Od wielu lat zwiastunem nadcho- dzącej wiosny były w wielu gospodar- DO OBSZARU SCHENGEN stwach wykoty owiec. Miło było pa- Na obszarze tym zostały zniesio- trzeć jak śnieżno białe jagniątka „myr- ne kontrole na wewnętrznych grani- dały” ogonkami zachwycając się mle- cach państw – sygnatariuszy obszaru kiem mamy-owcy.
    [Show full text]
  • 03 Herbut Architectura 18 3 2019.Indd
    Acta Sci. Pol. Architectura 18 (3) 2019, 25–33 acta_architectura.sggw.pl ISSN 1644-0633 eISSN 2544-1760 DOI: 10.22630/ASPA.2019.18.3.32 ORIGINAL PAPER Received: 03.12.2018 Accepted: 04.07.2019 DEVELOPMENT OF FARM BUILDINGS IN THE LANDSCAPE OF POLISH SPISZ ON THE EXAMPLE OF TRYBSZ VILLAGE Piotr Herbut Faculty of Environmental Engineering and Land Surveying, University of Agriculture in Krakow, Kraków ABSTRACT A characteristic feature of the region Polish Spisz is specific street layouts in its villages and architecturally unique farm buildings. The aim of the paper was to present the development of farm buildings associated with social and economic changes farm buildings in the Polish part of Spisz over the last half of the century, based on the example of the village of Trybsz. On the basis of field inspections and satellite images, for se- lected farms a questionnaire form was developed. Thanks to the obtained data, it was possible to establish the intended use of farm buildings, year of their construction, materials used and their technical condition. It was found that the unique architectural character of village Trybsz is related mainly to farm buildings. The rural landscape of this village is dominated both in number and form, and its appearance reflects the dynamic evo- lution of the landscape and local architecture caused by the agricultural transformations that have taken place over the last 50 years. Spisz farm buildings with galleries are an original form of folk architecture, which has been shaped by historic and modern economic factors. This form gives farm utility buildings and whole farms an attractive appeal, additionally emphasised by numerous contemporary architectural modifications.
    [Show full text]
  • Finding Your Genetic DNA Cousins
    take pride in uncovering elusive data and solving com- Finding Your Genetic plicated family history puzzles. The end product repre- DNA Cousins - One sents not only ourselves but also our ancestors and their heritage. Geographic Location at a A genealogist’s comfort zone, then, includes finding evidence through a relatively defined process and work- Time ing to understand complex relationships between mem- By Karen A. Melis © 2013 bers of small to very large family histories. In May 2000, a new tool became available to the genealogist: the DNA kit. A few years later, Megan As genealogists, we utilize a number of tools in our ge- Smolenyak Smolenyak coined the phrase genetealogy nealogist’s toolbox. We understand the process as start- to describe the merging of genetics and genealogy. Ac- ing with ourselves and working back in time. By com- cording to Smolenyak, “A genetealogist is interested in pleting document searches for birth, marriage, and death using DNA testing to add information to their Family records and conducting research on passenger lists, History. Testing is simply the process of determining naturalization papers, obituaries, and newspapers, we whether two individuals share a common ancestor by discover clues as to who we are and where our ances- comparing an infinitesimal fragment of their respective tors originate. Maps help to trace our way back across DNA.”1 Returning to our genealogist’s comfort zone, oceans to our ancestral villages and towns. Studying we now recognize DNA testing as a way of adding sci- the history of regions, villages, and churches, we strive entific evidence to support our research.
    [Show full text]
  • Krajobraz Kulturowy Ziemi Nowotarskiej – Wybrane Zagadnienia Cultural Landscape of Nowy Targ Region – Selected Issues
    NAUKA SCIENCE Michał Krupa* Krajobraz kulturowy Ziemi Nowotarskiej – wybrane zagadnienia Cultural landscape of Nowy Targ region – selected issues Słowa kluczowe: Ziemia Nowotarska, Podhale, Key words: Nowy Targ region, Podhale, cultural krajobraz kulturowy, ochrona, rewaloryzacja landscape, protection, revalorisation WSTĘP INTRODUCTION Ziemia Nowotarska to teren dzisiejszego powiatu The Nowy Targ region is the present-day Nowy Targ nowotarskiego o powierzchni1474 km2, który jest jed- County covering the area of 1474 km2, which is one of nym z dziewiętnastu powiatów województwa małopol- the nineteen counties of the Lesser Poland Voivodeship. skiego. W jego granicach znajduje się trzynaście gmin: There are thirteen counties within its reaches: Czarny Czarny Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko, Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko, Lipnica Lipnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Dolna, Dolna, Raba Wyżna, Rabka Zdrój, Spytkowice, Szafl a- Raba Wyżna, Rabka Zdrój, Spytkowice, Szafl ary and ry oraz Szczawnica. Gminy Nowy Targ, Rabka Zdrój Szczawnica. The municipalities of Nowy Targ, Rabka i Szczawnica są gminami wiejsko-miejskimi. Teren ten Zdrój and Szczawnica are village-and-town communes. jest bogaty w wartościowe elementy krajobrazu kultu- The area abounds in valuable elements of cultural land- rowego tej części Podhala, o które należy dbać i chronić. scape of this part of Podhale, which should be taken Zasób zabytków architektury i urbanistyki Ziemi Nowo- care of and protected. The store of monuments of tarskiej jest stale monitorowany oraz rewaloryzowany. architecture and urban design of the Nowy Targ region is constantly monitored and revalorised. HISTORIA Ziemia Nowotarska, podobnie zresztą jak całe woje- HISTORY wództwo małopolskie, jest zróżnicowana pod względem The Nowy Targ region, like the whole Lesser Po- etnicznym.
    [Show full text]
  • Nadzwyczajny Zjazd Związku Podhalan W Tym Roku Mija 105-Lecie Ruchu Góralskiego I 90-Lecie Związku Pod- Halan Oraz 80-Lecie ZP W Ameryce Północnej
    Pismo ZWI¥ZKU • Czarna Góra • Dursztyn • Falsztyn • Frydman • Jurgów • Kacwin • Krempachy • £apszanka • POL SKIE GO SPI SZA • £apsze Ni¿ne • £apsze Wy¿ne • Niedzica • Niedzica-Zamek • Nowa Bia³a • Rzepiska • Trybsz • Nr 1-2 (70-71) ROK 2009 ISSN 1234-2262 Cena: 4,00 zł Nadzwyczajny Zjazd Związku Podhalan W tym roku mija 105-lecie Ruchu Góralskiego i 90-lecie Związku Pod- halan oraz 80-lecie ZP w Ameryce Północnej. Z tej okazji został zwołany 44. Nadzwyczajny Zajazd Podhalan. W pierwszy dzień zjazdu (17.04) goście i delegaci spotkali się w Zakopanem. Uroczystość rozpoczęła sie na ulicy Kościeliskiej od złożenia wiązanek pod tablicą pamiątkową na budynku restau- racji „U Wnuka” oraz pod „Drzewkiem wolności”. Z kwiatami i zniczami delegacje udały się także na groby zasłużonych członków oraz założycieli Związku. W kościele pw. Św. Rodziny została odprawiona uroczysta msza św., po której uczestnicy Zjazdu przeszli do sali kina "Sokół", gdzie odbyły się obrady. cd. str 3 GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Dzień Papieski Kosołki, huby i święcona woda czyli Triduum Paschalne na Spiszu Wśród lokal- nych zwyczajów wielkanocnych najbarwniej pre- zentuje się sobo- ta, czyli wigilia Zmartwychwsta- nia Pańskiego. Na wsi obrzędy chrześcijańskie zawsze mieszały się z dawnymi zwykami i tem- peramentem lud- ności. Na Spiszu, a także na Podhalu obrzęd poświęcenia pokarmów wiązał się z przygotowaniem koszyczka, zwanego „kosołkóm”. Kosołka wypełniona była m.in. chlebusiem, wędzonym mięsem, jajkami, barankiem wypieczonym z ciasta lub z cukru. Więcej o Dniu Papieskim na str. 4-6 ciąg dalszy na str. 2-3 „Na Spiszu” nr 1-2 (70-71) 2009 r. Triduum Paschalne na Spiszu w Łapszach Niżnych i Czarnej Górze Wielkopiątkowa Droga Krzyżowa Krzyż przejmują matki… Święcenie ognia ….a młodzież w drodze do Rzepisk Święcenie wody Zapalenie paschału… Procesja rezurekcyjna …i odpalenie hub foto: jk i jb 2 „Na Spiszu” nr 1-2 (70-71) 2009 r.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXXVII-335/13 Z Dnia 30 Grudnia 2013 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Kraków, dnia 14 stycznia 2014 r. Poz. 226 UCHWAŁA NR XXXVII-335/13 RADY GMINY ŁAPSZE NIŻNE z dnia 30 grudnia 2013 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXII-243/08 w sprawie określenia stawki opłaty miejscowej na terenie Gminy Łapsze Niżne, terminu płatności i sposobu jej poboru. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art., 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym(tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz.594 z późniejszymi zmianami) i art. 19 pkt 1, lit. b) i pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 z późniejszymi zmianami) oraz art. 47 § 4a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja Podatkowa (tekst jednolity Dz.U.2012 poz. 749 z późn. zm.), uchwały Nr XXIV/187/08 Rady Gminy Łapsze Niżne z dnia 27 maja 2008 r. (Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego z 2008 r. Nr 643 poz. 4386) Rada Gminy Łapsze Niżne uchwala co następuje: § 1. W Uchwale Nr XXXII-243/08 Rady Gminy Łapsze Niżne z dnia 28 listopada 2008 roku w sprawie określenia stawki opłaty miejscowej na terenie Gminy Łapsze Niżne, terminu płatności i sposobu jej poboru, dokonuje się zmiany załącznika nr 1, który otrzymuje brzmienie, jak w załączniku do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Łapsze Niżne. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. Przewodniczący Rady Gminy Helena Klimczak Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 2 – Poz.
    [Show full text]
  • From Pestilence, Famine, Fire...” – Rural Communities and Elementary Disasters1
    Ethnologia Polona, 2012-2013, 33-34, s. 165-183 Ethnologia Polona, vol. 33–34: 2012–2013, 165 – 183 PL ISSN 0137 - 4079 “FROM PESTILENCE, FAMINE, FIRE...” – RURAL COMMUNITIES AND ELEMENTARY DISASTERS1 EWA BANIOWSKA-KOPACZ INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY AND ETHNOLOGY, CRACOW POLISH ACADEMY OF SCIENCES Abstract The article presents behaviour caused by events that bring chaos to the everyday lives of individuals and local rural communities. It emphasises the changes in the types of actions undertaken to help the victims of the disasters, as well as the cultural and social consequences of new forms of aid, unknown to the so-called traditional communities. * * * Tematem artykułu są zachowania wywołane zdarzeniami wprowadzającymi chaos w codziennym i uporząd- kowanym życiu, tak jednostki jak i społeczności lokalnej-wiejskiej. Uwaga zostanie zwrócona na zmiany w rodzajach podejmowanych działań, których celem jest pomoc poszkodowanym, a także kulturowe i społeczne skutki pojawienia się nowych form pomocy, nieznanych w tzw. społecznościach tradycyjnych. K e y w o r d s: elementary disasters, local communities, strategies of coping with disasters, new forms of aid. A look into Kroniki klęsk elementarnych... by A. Walawender (1932, 1935) and S. Namaczyń ska (1937), or into Chronografia albo Dziejopis żywiecki A. Komonieckiego (Grodziski, Dwornicka 1978) reveals that people in previous centuries faced similar problems and burdens, just as they do today. The entries in the index added by the publishers to Komorniecki’s Chronografia includes “elementary disasters”, listed in alphabetic order: crop failure, disease of cattle, drought, earthquake, famine, fire, flood, gale, hail, heavy frost, inclement weather, pestilence, plague of wild animals, caterpil- lars, mice, locust, or wolves.
    [Show full text]
  • ARTYKUŁ Slovak Participation in the War. Occupation of Polish Mountain Regions Author: Maciej Korkuć 24.09.2020
    Salzburg. Joseph Tiso’s and Cernak’s visit – 29.07.1940 The president of Slovakia Joseph Tiso (first from the right) and Slovak ambassador to Berlin Matus Cernak (behind Tiso first from the right) walk in front of the ceremonial regiment. The minister of foreign affairs of the Third Reich Joachim von Ribbentrop is also in the picture (from the left). (NAC) ARTYKUŁ Slovak participation in the war. Occupation of Polish mountain regions Author: Maciej Korkuć 24.09.2020 As in conquered Warsaw the symbolic beginning of the occupation was the German victory parade, near the Tatry mountains it was the victory parade organised by the Slovak army in Zakopane. “We are proud that we could seal the German-Slovak friendship with the effort and blood of Slovaks” – stated the Slovak minister of propaganda Alexander Mach in a speech from October 4th 1939.1 Enthusiasm without grounds Only half a year prior, nothing pointed to such a turn of events. When Slovakia declared its independence on March 14th 1939, Poland welcomed it with enthusiasm. It was one of the first countries to acknowledge the newly created state. It did so on the very next day, March 15th 1939. Unfortunately, the corrections of Polish- Czechoslovakian border – made in autumn 1938 – already weakened the pro-Polish sympathies of the ruling party of Slovakia. The Slovak leader, pr. Joseph Tiso hedged his bets on the alliance with Germany. It was no accident, that anti- Polish propaganda strengthened in Slovakia month after month. Alexander Mach – not only the minister of propaganda, but also the leader of the paramilitary Hlinkova Garda – on August 21st 1939 gave a speech full of hatred towards Poland, stating territorial demands.
    [Show full text]