Dagbøger fra Sydslesvig 1999 Forsidebilledet Sydslesvigere af alle slags, fra nord til syd og fra øst til vest, kigger på os fra årsmødeplakaten 1998. Mangfoldighed og liv sh-åler ud af billedet. Men ansigterne er tavse. Deru1e tavshed brydes af teksterne i deru1e bog_ Dagbøgerne fra 5. oktober 1999 fortæller i jævne ord om almindelige sydslesvigeres mangfoldige dagligdag - i alle kredse og på både dansk, tysk og fri sisk. Bngsidebilledet Billedet med de tre balloner og Daru1ebrog er tegnet af gyrrmasieelev Arne Haugaard KUhne på Duborg-Skolen. Det pryder bagsiden af de omslag, som dagbøgerne er arkiveret i. Sammen udtrykker figurerne årstallet 1999 - i de danske og slesvigske farver. Dagbøger fra Sydslesvig 1999 udgivet ved Lars N. Henningsen Udgivet af Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig Nr. 43 Flensborg 2000 Studieafdelingen takker for støtte til udgivelsen fra Redaktør J. Jessens Mindelegat Dagbøger fra Sydslesvig 1999 udgivet ved Lars N. Henningsen Udgivet af Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig, 2000 e-mai!:
[email protected] Renskrivning: Erika Jentzen Konsulenter: Inger Bruw1 Rasmussen og Jørgen Vestergaal'd Sats og tryk: P.J.Sclunidt Grafisk, Vojens Bogbinder: J. P. Møller Bogbinderi, Haderslev © Forfatterne og Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig I kommission hos Padborg Bog & Ide, Nørregade 16, DK 6330 Padborg e-mail:
[email protected] ISBN 87-89178-28-9 ISSN 1397-4343 Indhold Indledning 7 Elevdagbøger 33 - De yngste 33 - På landet 35 - Skolevejen 43 - Fritiden 53 -I fritidshjemmet 64 - Travlt og broget familieliv 68 - Foran PC- og fjernsynsskærm 73 - Ungdom, Velmel' og kærester 80 Voksendagbøger 97 - Mine børn går i dansk skole 97 - Naboskabets fascination 125 - Aktivister 132 - Fra politikkens arbejdsmark 148 - Bag katederet 157 - Præstetanker 175 - Pensionistglæder 179 - »Der er stadig brug for os« 196 - Hen over grænsen 217 - Glem ikke det frisiske 229 Dagbogsfortegnelse 231 Studien/delingens udgivelser 239 I Vidingherreds Danske Skole i Nykirke blev der talt om svin i biologitimen den 5.