DOCSLIB.ORG

Cardillac-Text-1366704577.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cardillac-Text-1366704577.Pdf CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 1 Paul Hindemith (1895–1963) Cardillac Opera o třech jednáních a čtyřech obrazech z roku 1926 Libreto Ferdinand Lion (1883–1968) podle povídky Das Fräulein von Scuderi (Slečna ze Scudéry) od E. T. A. Hoffmanna (1776–1822) Nad inscenací převzal záštitu velvyslanec Spolkové republiky Německo v České republice J. E. Johannes Haindl. HUDEBNÍ NASTUDOVÁNÍ ROBERT JINDRA DIRIGENT ROBERT JINDRA, JAN ŠRUBAŘ REŽIE JIŘÍ NEKVASIL SCÉNA PETR MATÁSEK KOSTÝMY ZUZANA KREJZKOVÁ POHYBOVÁ SPOLUPRÁCE ŠTEVO CAPKO SBORMISTR JURIJ GALATENKO DRAMATURGIE DANIEL JÄGER Osoby a obsazení: CARDILLAC Martin Bárta / Jacek Strauch CARDILLACOVA DCERA Dana Burešová / Eva Dřízgová-Jirušová DŮSTOJNÍK Valentin Prolat / WeiLong Tao OBCHODNÍK SE ZLATEM Martin Gurbal’ / Jan Šťáva KAVALÍR Luciano Mastro / Josef Moravec DÁMA Erika Šporerová / Zuzana Šveda VELITEL POLICEJNÍ HLÍDKY Bogdan Kurowski / David Szendiuch LUDVÍK XIV. Jan Kolda Dále účinkují sbor a orchestr opery NDM – koncertní mistři Vladimír Liberda a Petr Kupka – balet NDM a externisté. Opera je uváděna v německém originále s českými titulky. Premiéry 23. a 25. června 2011 v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka 1 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 2 Asistent dirigenta Jozef Katrák Asistentka režiséra Bohuslava Kráčmarová Vedoucí hudební přípravy Jana Hajková Hudební příprava Ivana Hotárková, Jozef Katrák Inspicienti Bohuslava Kráčmarová, Michal Muntág Text sleduje Hana Navrátilová České titulky Vlasta Reittererová, Daniel Jäger Obsluha titulků Jarmila Šebková Technický šéf Stanislav Muntág Šéf výpravy David Bazika Vedoucí umělecko-dekoračních dílen Barbora Macháčová Vedoucí výroby kostýmů Eva Janáková Jevištní mistři Jan Benek, Radim Duraj Mistr osvětlení Radko Orenič Mistr zvuku Otakar Mlčoch Mistrová vlásenkárny Eva Celarková Mistrová garderoby Růžena Mauerová Mistrová rekvizit Alexandra Václavíková Scénické dekorace vyrobily umělecko-dekorační dílny NDM. Technolog – Martin Dušek, mistr čalounické dílny – Petr Missig, mistr malířsko-kašérské dílny – Jaroslav Machač, mistr truhlařské dílny – Radomír Maschke, mistr zámečnické dílny – Milan Rous, mistr zbrojířsko-šperkařské dílny – Jaroslav Dovalil Kostýmy a doplňky vyrobily krejčovny NDM. Mistrová dámské krejčovny – Iva Koplová, mistrová pánské krejčovny – Jiřina Richtrová, modistka-dekoratérka – Věra Siostrzonková 2 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 3 Divadelní cedule k uvedení Cardillaca na scéně Nového německého divadla v Praze (1927) 3 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 4 OBSAH OPERY Děj se odehrává v sedmnáctém století v Paříži. První jednání První obraz Volné prostranství před Cardillacovým domem. Obyvatelé města jsou rozčileni sérií podivných vražd. Všechny zločiny mají jedno společné: každá oběť krátce před svou násilnou smrtí zakoupila šperk u váže- ného zlatníka Cardillaca, klenot však po vraždě vždy záhadně zmizel. Přichází policejní hlídka a její velitel sděluje obyvatelům města, že král zřídí zvláštní soud, který bude veškeré zločiny vyšetřovat. Všichni jásají a posléze se rozejdou za prací. Kavalír objeví v davu mladou dámu a jeho srdce pro ni okamžitě zaplane. Aby ji zaujal, vypráví o slavném zlatníkovi, jehož práce budí pozornost dokonce u králov- ského dvora. Dáma mu slíbí milostnou noc, pokud se mu pro ni po- daří získat nejkrásnější Cardillacův klenot. Druhý obraz Ložnice. Kavalír přání dámy splnil – koupil pro ni u Cardillaca pře- krásný zlatý pás. Vzrušen očekávaným dobrodružstvím vstoupí do její ložnice a vezme zbožňovanou ženu něžně do náruče. V tmavé noci se tam tajně vloudí tajuplná postava a kavalír je ranou nožem do zad zavražděn ještě před tím, než dostane vysněnou odměnu. Druhé jednání Třetí obraz Cardillacův obchod a dílna. Cardillac se opájí čarovným kouzlem vlastnoručně vytvořených šperků. Přichází obchodník se zlatem a obdivuje vystavené klenoty. Ačkoli by byl ochoten za některý z nich zaplatit vysokou částku, Cardillac mu je odmítá prodat. Obchodník se zlatem si myslí, že je zlatník spolčen s ďáblem a rozhodne se, že si na něj večer počíhá a odhalí tajemství jeho mistrovského umění. 4 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 5 Společně pak odcházejí. Zlatníkova dcera, která jde v času nepří- tomnosti otce hlídat obchod, strávila předchozí noc s důstojníkem, do kterého je beznadějně zamilována. Chtěla by kvůli němu otce opus- tit, bojí se mu to však říci. Dívka je tím více překvapena, když milenec žádá Cardillaca o její ruku, a ten nic nenamítá, jako by pro něj měla menší cenu než jeho šperky. Do Cardillacova obchodu přichází král Ludvík XIV. se svým dvorem. Cardillac mu nabízí své klenoty, ale jakmile o ně král projeví zájem, odmítne mu je vydat. Královský dvůr s rozpaky odchází. Když chce poté důstojník koupit cenný řetěz, nejeví Cardillac žádnou radost. Počáteční hněv nakonec ustoupí a Cardillac důstojníkovi vytoužený šperk odevzdá. Jakmile důstojník opustí krámek, nemůže se už zlatník soustředit na práci. Neustále myslí na řetěz. Tajuplná vnitřní moc jej nutí nasadit si masku a důs- tojníka vyslídit. Třetí jednání Čtvrtý obraz Ulice s přilehlým hostincem. Cardillac se s dýkou v ruce vrhá na důstojníka. Ten se však dokáže ubránit. Důstojník i tak pozná, kdo na něj ve skutečnosti zaútočil. Obchodník se zlatem zavolá policejní hlídku. Ta chce Cardillaca zatknout, důstojník však ukáže na obchod- níka a označí za pachatele jeho. Obchodník je zatčen a odveden. Lidé velebí Cardillaca a zvou jej do hostince. Důstojník svěří Cardillacově dceři tajemství jejího otce. Děvče je tak zděšeno, že se ho zřekne. Cardillac už má pití dost. Hnán výčitkami svědomí se vrací na ulici a křičí, že byl zatčen falešný zločinec. Když dav naléhá, aby řekl, kdo tedy vraždil, nezbývá nic jiného, než aby se ze svých zločinů vyznal. Na svou omluvu tvrdí, že jím zhotovené umělecké práce jsou vý- hradně vlastnictvím jejich tvůrce a musí se k němu vrátit. Rozzuřený dav jej ubije. 5 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 6 Paul Hindemith (1895–1963) ŽIVOT A DÍLO V DATECH (výběr) 1895 – 16. listopadu se narodil v Hanau poblíž Frankfurtu nad Mohanem. 1908–1913 – studoval u Adolfa Rebnera (housle), Arnolda Mendelssohna a Bernharda Seklese (skladba) ve Frankfurtu nad Mohanem. 1914–1915 – stal se druhým houslistou Rebnerova kvarteta a poté houslistou orchestru frankfurtské opery. V té době se také uskutečnily premiéry jeho prvních komorních skladeb. 1917–1918 – absolvoval vojenskou službu (Alsasko, Flandry). 1919 – uzavřel smlouvu s Editions Schott. 1921 – 4. června byly ve Stuttgartu uvedeny jeho operní aktovky Vrah naděje žen a Nusch-Nuschi. 1922 – 26. března byla ve Frankfurtu nad Mohanem uvedena jeho operní aktovka Svatá Zuzana. V témže roce bylo založeno Amarovo kvarteto a Hindemith zaznamenal první úspěch na festivalu soudobé komorní hudby v německém Donauschingenu. 1923 – stal se členem výboru festivalu v Donauschingenu, kde byl v témže roce poprvé uveden jeho písňový cyklus Život Marie na slova Rainer Maria Rilkeho. 1924 – 15. května se oženil s Gertrudou Rottenbergovou (1900–1967), dcerou prvního kapelníka frankfurtské opery Ludwiga Rottenberga (1864–1932). 1925 – složil Koncert pro orchestr op. 37. 1926 – 9. listopadu se v Drážďanech uskutečnila premiéra jeho opery Cardillac. 1927 – byl jmenován profesorem skladby na Vysoké hudební škole v Berlíně, v Baden-Badenu měl premiéru jeho skeč Tam a zpět. 1928 – složil klavírní hudbu pro film Ranní přízraky. 1929 – 8. června se v Krollově opeře v Berlíně uskutečnila pod vedením Otto Klemperera premiéra opery Novinky dne. 6 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 7 1932 – zúčastnil se hudebního kongresu v Kairo, kde se poprvé setkal s Aloisem Hábou a Bélou Bartókem. 1934 – 12. března měla v Berlíně pod taktovkou Wilhelma Furtwänglera premiéru jeho symfonie Malíř Mathis. 1935 – odešel ze svého postu na berlínské Vysoké hudební škole a poprvé navštívil Turecko. 1937 – odešel z Německa a poprvé navštívil Spojené státy americké. 1938 – 28. května měla v Curychu premiéru jeho opera Malíř Mathis. V září emigroval do Švýcarska. 1940 – emigroval do Spojených států amerických. 3. září měl v Bostonu premiéru jeho balet Téma s variacemi. 1941 – 7. února měl v Bostonu premiéru jeho Koncert pro violoncello a orchestr. 1946 – 11. ledna mu bylo uděleno americké občanství. 1947 – navštívil poprvé po skončení 2. světové války Evropu. 1948 – revidoval písňový cyklus Sen Marie. 1951 – stal se profesorem muzikologie na univerzitě v Curychu. 1952 – 25. ledna měla v Basileji pod taktovkou Paula Sachera premi- éru jeho symfonie Harmonie světa. 25. června měla v Curychu premi- éru druhá verze Cardillaca. 1953 – usadil se natrvalo ve Švýcarsku. 1954 – v Neapoli měla pod jeho vedením premiéru druhá verze opery Novinky dne. Podnikl turné po Jižní Americe. 1956 – podnikl turné po Japonsku. 1957 – 11. srpna měla v Mnichově premiéru jeho opera Harmonie světa. 1963 – 12. listopadu zemřel ve Frankfurtu nad Mohanem. 7 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 8 Paul Hindemith (1895–1963) 8 CARDILLAC_PROGRAM_ZLOM.QXD:Sestava 1 6/20/11 8:06 AM Stránka 9 PAUL HINDEMITH – BOŘITEL KONVENCÍ Paul Hindemith jevil sklon k hudebnímu divadlu již ve třinácti letech, když jako student hry na housle na konzervatoři ve Frankfurtu nad Mohanem napsal pro pobavení spolužáků i své vlastní několik krátkých parodistických skečů. Názvy Zima a Maskovaná loupež kromě smyslu pro humor mnoho neprozrazují. Třetí skeč, jehož název by bylo možné
Load more

Recommended publications
  • Diszkográfia Az Első Kötethez
    © Typotex Kiadó Diszkográfia az első kötethez Janet Baker: Full Circle Her last year in Opera Gluck: Alceste. The Royal Opera Covent Garden Donizetti: Stuart Maria. English National Opera Gluck: Orfeo ed Euridice. Glyndebourne Festival Opera Felvétel: 1992 Warner, NVC ARTS, 2006, DVD 50-51011-4855-2-7 Beethoven: Fidelio Waltraud Meier, Plácido Domingo, Falk Stuckmann, René Pape, Soile Isokoski, Werner Güra, Kwangchul Youn Chor der Deutschen Staatsoper Berlin, Staatskapelle Berlin Vezényel: Daniel Barenboim Felvétel: Groβer Sendesaal, Berlin, May/June 1999 Teldec, 1999, 2 CD 3984-25249-2 Beethoven: Fidelio Dietrich Fischer-Dieskau, Hans Sotin, René Kollo, Gundula Janowitz, Manfred Jungwirth, Lucia Popp, Adolf Dallapozza, Karl Terkal, Alfred Sramek Wiener Staatsoperchor, Wiener Philharmoniker Vezényel: Leonard Bernstein Felvétel: Wien, Musikverein, Groβer Saal, 2/1978 Deutsche Grammophon, 1978, 2 CD 419 438-2 Beethoven: Fidelio Leonie Rysanek, Judith Blegen, Jon Vickers, Walter Berry, Giorgio Tozzi, Murray Dickie, John Macurdy, Leo Goeke, Robert Goodloe Orchestra e coro dell’Opera di San Francisco Vezényel: Karl Böhm Élő felvétel: 29. 11. 1968, San Francisco Melodram, 1990, 2 CD 27086 Beethoven: Fidelio Michael Schade, Elizabeth Norberg-Schulz, Matthias Hölle, Deborah Voigt, www.interkonyv.hu © Fodor Géza jogutóda © Typotex Kiadó 248 • Mi szól a lemezen? Günter von Kannen, Andreas Schulist, Wielfried Vorwol, Ben Heppner, Thomas Quasthoff Symphonieorchester und Chor des Bayerischen Rundfunks, Bavarian Radio Symphony Orchestra and Chorus
    [Show full text]
  • Art in Bloom 3 | Dear Music Lovers, Friends and Partners
    1 | ART IN BLOOM 3 | DEAR MUSIC LOVERS, FRIENDS AND PARTNERS, ARTHAUS MUSIK – SIMPLY UNIQUE. Experience the great variety of music and art. Exciting and extravagant themes from the last two years are waiting for you as well as a selection of our bestsellers and a preview, what we have in mind for the future. 18 YEARS OLD, INTERNATIONAL, SUCCESSFUL. When in March 2000 Arthaus Musik has released its first ten products, nobody could guess what international success the label would once achieve. Today, 18 years later, we can look back on around 1.650 releases, among them some innovative milestones thanks to the state-of-the-art technology like the first 4k-UHD- release, a concert production by using the new surround sound technology LEONIDAS KAVAKOS, Dolby Atmos and the first 360° opera shot. Our entire catalogue includes many awarded and top-class opera, concert and ballet performances featuring out- DENIS MATSUEV, standing soloists, renowned conductors and orchestras as well as documenta- DANIIL TRIFONOV ries of historical value about famous artists and musicians. WITH YOU AS OUR PARTNER STRENGTHENED INTO THE FUTURE. After 18 years history of Arthaus Musik we are going new paths in distribu- tion. At midyear we took our distribution in Germany in our own hands and entered into new international partnerships. The direct contact with you, our distributors and business partners is our main aim, to market our products in a targeted manner and to satisfy your needs individually. FROM CENTRAL GERMANY TO THE REST OF THE WORLD. VDS Ver- sand- und DatenService is our new excellent logistic partner, which guarantees an optimized supply of our products worldwide.
    [Show full text]
  • David Levi Dirigent
    David Levi Dirigent Der in New York aufgewachsene David Levi absolvierte zunächst ein Psychologiestudium an der Harvard University, bevor er Klavier, Dirigieren, Kammermusik und Liedbegleitung an der Manhattan School of Music studierte. 1993 kam David Levi als Assistent von James Conlon an die Oper Köln, wo er u. a. die Neuproduktionen von Dimitri Schostakowitschs Oper „Die Nase“ (Regie: Harry Kupfer) und Stephen Sondheims „Sweeney Todd“ (Regie: Proscenium Artists Management GmbH - Rudolfsplatz 12/8 - A - 1010 Wien Tel:+43 1 9684422 - offi[email protected] - Seite 1 von 4 - Torsten Fischer) leitete. Darüber hinaus dirigierte er Berlioz’„La Damnation de Faust“, „Elektra“ mit Gabriele Schnaut, „Eugen Onegin“, „Otello“, „Hänsel und Gretel“, „Die Zauberflöte“, sowie „La Traviata“. Gemeinsam mit der Regisseurin Corina van Eijk rief David Levi 1989 das Spanga Opera Festival in den Niederlanden ins Leben. Hier dirigierte er u. a. „L’elisir d’amore“, „Rigoletto“, „Les contes d’Hoffmann“, „The Rake’s Progress“ „Ariadne auf Naxos“, „Samson et Dalila“, „Falstaff“, „Aida“ und Puccinis „Trittico“. 2008 erarbeitete er beim Spanga Opera Festival „Donna Giovanna“, ein bei Kritik und Publikum überaus erfolgreiches Projekt über „Don Giovanni“, außerdem im Jahr 2009 Strauss’ „Elektra“ mit einem Orchester von 34 Musikern und im Jahr 2010 seine Version von „Carmen“. David Levi hatte auch die musikalische Leitung der beiden Opern-Filme „Rigoletto“ und „Samson und Dalila“ inne, die von Opera Spanga produziert wurden. Außerdem dirigierte er bei David Moreaus Filmmusik für „Une Vie à t’attendre“ und „Le Héros de la Famille“. Für letzteren war er auch der Gesangslehrer von Emmanuelle Béart und Cathérine Deneuve. An der Metropolitan Opera New York arbeitete er in 1996 als Assistent von James Levine.
    [Show full text]
  • Decca Discography
    DECCA DISCOGRAPHY >>V VIENNA, Austria, Germany, Hungary, etc. The Vienna Philharmonic was the jewel in Decca’s crown, particularly from 1956 when the engineers adopted the Sofiensaal as their favoured studio. The contract with the orchestra was secured partly by cultivating various chamber ensembles drawn from its membership. Vienna was favoured for symphonic cycles, particularly in the mid-1960s, and for German opera and operetta, including Strausses of all varieties and Solti’s “Ring” (1958-65), as well as Mackerras’s Janá ček (1976-82). Karajan recorded intermittently for Decca with the VPO from 1959-78. But apart from the New Year concerts, resumed in 2008, recording with the VPO ceased in 1998. Outside the capital there were various sessions in Salzburg from 1984-99. Germany was largely left to Decca’s partner Telefunken, though it was so overshadowed by Deutsche Grammophon and EMI Electrola that few of its products were marketed in the UK, with even those soon relegated to a cheap label. It later signed Harnoncourt and eventually became part of the competition, joining Warner Classics in 1990. Decca did venture to Bayreuth in 1951, ’53 and ’55 but wrecking tactics by Walter Legge blocked the release of several recordings for half a century. The Stuttgart Chamber Orchestra’s sessions moved from Geneva to its home town in 1963 and continued there until 1985. The exiled Philharmonia Hungarica recorded in West Germany from 1969-75. There were a few engagements with the Bavarian Radio in Munich from 1977- 82, but the first substantial contract with a German symphony orchestra did not come until 1982.
    [Show full text]
  • ¥ Forum 1/2000 30.03.00
    12000 Die Opern The Operas · Les opéras Europäischer Musikpreis European Music Prize for Youth · Prix Européen de la Musique pour les Jeunes 25 Jahre Hindemith-Institut 25th Anniversary of Hindemith Institute · 25ème anniversaire de l’Institut Hindemith Hindemith- Musikzentrum Blonay Hindemith Music Centre Blonay · Centre de Musique Hindemith Blonay Neuerscheinungen New Publications · Nouveautés Forum INHALT · CONTENTS · SOMMAIRE Die Harmonie der Welt 3 Interview mit Marek Janowski 3 ▼ Interview with Marek Janowski 4 ▼ Interview de Marek Janowski 5 Hindemith zur Die Harmonie der Welt 6 ▼ Hinde- mith on Die Harmonie der Welt 7 ▼ Hindemith: au sujet de Die Harmonie der Welt 8 Cardillac 8 Hindemiths Opern 11 ▼ Hindemith’s Operas 11 ▼ Les opéras de Hindemith 12 Hindemiths Opern auf Tonträgern 14 ▼ Recordings ▼ Impressum · Imprint · Impressum of Hindemith’s Operas 14 Enregistrements CD Hindemith-Forum Mitteilungen der Hindemith-Stiftung/Bulletin des opéras de Hindemith 14 of the Hindemith Foundation/Publication de la Fondation Hindemith Heft 1/Number 1/Cahier no 1 Berichte · Reports · Reportages 15 © Hindemith-Institut, Frankfurt am Main 2000 ▼ Redaktion/Editor/Rédaction: Europäischer Musikpreis für die Jugend 15 Euro- Heinz-Jürgen Winkler Beiträge/Contributors/Articles de: pean Music Prize for Youth 15 ▼ Prix Européen de Norbert Abels (NA), Andreas Eckhardt (AE), Susanne Schaal (SuSch), Giselher Schubert la Musique pour les Jeunes 15 ▼ 25 Jahre Hinde- (GS), Heinz-Jürgen Winkler (HJW) Redaktionsschluß/Copy deadline/ mith-Institut 16 ▼ 25th
    [Show full text]
  • Building a Library
    BUILDING A LIBRARY All selections were made from recordings available in the UK at the time of the broadcast and are full price unless otherwise stated. CD Review cannot guarantee that they have not subsequently been deleted. KEY: CD = compact disc c/w = coupled with SIS = a recording which is only available through EMI’s Special Import Service IMS = a recording which is only available through Universal Classics' Import Music Service CONTENTS September 1999 – July 2000 .................................................................................................................................................................................. 2 September 2000 – July 2001 ................................................................................................................................................................................ 23 September 2001 – July 2002 ................................................................................................................................................................................ 45 September 2002 – July 2003 ................................................................................................................................................................................ 73 September 2003 – July 2004 ................................................................................................................................................................................ 97 September 2004 – July 2005 .............................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Unterlagen Deutsch
    Grußwort Grußwort Schirmherren: „Singe, wem Gesang gegeben !“ Der Internationale Gesangswettbewerb Dr. Thomas Goppel „Alexander Girardi“, den die Bayerischer Staatsminister für Wissenschaft, Ludwig Uhland Kulturabteilung der Stadt Coburg bereits Forschung und Kunst seit 1992 durchführt, genießt in Fachkreisen allerhöchste Reputation. Norbert Kastner Auch 2009 sucht die hochkarätig Oberbürgermeister der Stadt Coburg besetzte Jury wieder die weltweit besten jungen Stimmen aus dem Bereich der Leitung und Organisation: Oper und Operette. Das Talent junger Künstlerinnen und Künstler zu entdecken und zu präsentieren liegt mir als Albrecht Tauer bayerischem Kunstminister besonders am Herzen. Nur im Stadt Coburg, Kulturabteilung Vergleich und im Wettstreit miteinander haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, ihre Büro: Als Schirmherr des Internationalen Stärken und Schwächen zu erkennen. Das ist wichtig, um Gesangswettbewerbes „Alexander Girardi“ 2009 das vorhandene Gesangstalent ausschöpfen, Karin Hirsch begrüße ich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer recht weiterentwickeln und perfektionieren zu können. herzlich. Mein Dank gilt den Organisatoren des Wettbewerbs Angela Scheler ebenso wie den vielen Förderern, die zu seinem Gelingen Bei dem Gesangswettbewerb, der sich mittlerweile zu einen ganz erheblichen Beitrag leisten. So winken Michael Engel einer festen Größe im kulturellen Leben der Stadt insgesamt Preisgelder in Höhe von knapp 25.000 Euro etabliert hat, haben junge begabte Menschen die sowie die Aussicht auf Engagements in namhaften Uwe Schellenberger Möglichkeit, ihre Fähigkeiten einer fachkundigen Jury kulturellen Institutionen des Freistaats. Das dürfte vorzustellen. Die Stadt Coburg bietet die besten Ansporn genug sein für die Nachwuchsinterpreten, um Rahmenbedingungen dafür, dass der Wettbewerb zu Höchstleistungen zu vollbringen ! einem Begegnungsort für den internationalen Allen teilnehmenden Sängerinnen und Sängern wünsche Jury-Vorschlag: Sängernachwuchs wird.
    [Show full text]
  • Mathematical Set Symbols Pdf
    Mathematical set symbols pdf Continue For the 1960 film, see Dialogue with the Carmelites. Dialogues de Carmelitest Opera Francis Poulencelin Rombo as Sister Blanche in a 2011 production at the Royal Swedish OperaTranslationDialog CarmelitesLebraithsLebelistSLembretistLanguageFrenisers onDialogs Carmesbit George BernanosPremier 26 January 1957 (1957-01-26) La Scala, La Scala, Milan (in Italian) Carmelite Dialogues (Carmelite Dialogues) is an opera in three acts divided into twelve scenes with a linkage of orchestral interludes, with the music and libretto of Francis Poulenc, completed in 1956. The composer's second opera, Poulenc wrote the libretto after working with the same name of George Bernanos. The opera tells a fictional version of the story of the martyrs of Compiegne, the Carmelite nuns who in 1794 in the last days of the reign of terror during the French Revolution were guillotines in Paris for refusing to give up their calling. The world premiere of the opera took place (in Italian translation) on January 26, 1957 in La Scala in Milan. The Franco-language version premiered in Paris on June 21, 1957. The English-language premiere in the United States took place in San Francisco in September 1957. The development of Bernanos was hired in 1947 to write a dialogue for the film script, through Raymond-Leopold Bruckberger and screenwriter Philippe Agostini, based on the novella Die Letzte am Schafott (literal translation, The Last on Scaffold or Song on Scaffold, published by the title of English translation) by Gertrude von Le Fort. The story is based on the story of the martyrs Of Compiegne in the monastery of the Carmelite nuns in Compiegne, northern France, after the French Revolution, particularly in 1794, during the state seizure of the monastery's assets.
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2013 | 2014
    GESCHÄFTSBERICHT 2013 | 2014 www.wiener-staatsoper.at INHALT VORWORT ..........................................................................................................................4 OPER Premieren, Wiederaufnahmen, Musikalische Neueinstudierung ..................................8 Repertoire ........................................................................................................................26 BALLETT Premieren, Wiederaufnahmen .......................................................................................30 Repertoire ........................................................................................................................41 KINDEROPER ..................................................................................................................42 KONZERTE ......................................................................................................................46 GASTSPIELE ....................................................................................................................52 WIENER OPERNBALL ......................................................................................................54 MATINEEN .......................................................................................................................56 SONSTIGE VERANSTALTUNGEN ...................................................................................65 SONDERPUBLIKATIONEN .............................................................................................69 BALLETTAKADEMIE
    [Show full text]
  • Livres Et Documents Sur Richard Wagner (1813-1883)
    LIVRES ET DOCUMENTS SUR Richard WAGNER (1813-1883) (Mise à jour le 25 mars 2013) Médiathèque Musicale Mahler 11 bis, rue Vézelay – F-75008 Paris – (+33) (0)1.53.89.09.10 Médiathèque Musicale Mahler – Bibliographie Wagner / 2013 Livres et documents sur Richard Wagner (1813-1883) LIVRES A : Catalogues, catalogues d'expositions, programmes… 3 B : Ecrits de Richard Wagner, correspondance… 4 C: Biographies, études… 6 D : Ouvrages collectifs, colloques, symposiums… 15 E : Revues… 16 G : Analyses d'œuvres… 17 Wagner dans les ouvrages thématiques… 23 Wagner dans les biographies d'autres compositeurs… 32 PARTITIONS 36 ENREGISTREMENTS SONORES 41 REVUES 64 FONDS D'ARCHIVES 66 ARCHIVES NUMÉRISÉES 75 2 Médiathèque Musicale Mahler – Bibliographie Wagner / 2013 LIVRES BIOGRAPHIES DE RICHARD WAGNER A : catalogues… Bayreuth 1876-1976. - Bayreuth : Festspielleitung Bayreuth, 1976. - (BM WAG A14) Dossier Richard Wagner de Roger Commault. - . - (BM WAG A11 (Réserve)) Exposition Richard Wagner : Musée Galliéra, 24 juin-17 juillet 1966. - Paris : Musée Galliéra, 1966. - (BM WAG A13) Richard Wagner Kalender : Merkbüchlein über Richard Wagner's Leben, Werke und Wirken für alle Tage des Jahres. - Wien : Fromme, 1882. - (BM WAG A5 (Réserve)) Richard Wagners photographische Bildnisse. - München : Bruckmann, 1908. - (BM WAG A7) Wagner e Venezia : catalogo della mostra, Palazzo Vendramin-Calergi, 13 febbraio - 31 luglio 1983. - Venezia : Palazzo Vendramin-Calergi, 1983. - (BM WAG A10) ALLGEMEINER RICHARD-WAGNER-VEREIN. - Bayreuther Taschenkalender für das Jahr 1885. - München : Schmid, 1885. - (BM WAG A5 (Réserve)) ALLGEMEINER RICHARD-WAGNER-VEREIN. - Bayreuther Taschenkalender für das Jahr 1886. - München Leipzig : Schmid : Leede, 1886. - (BM WAG A5 (Réserve)) ASSOCIAZIONE RICHARD WAGNER DI VENEZIA. - Venezia per Wagner : progetto per la fondazione a Venezia di un museo e di un centro internazionale di studi e di ricerche dedicati a Richard Wagner.
    [Show full text]
  • Building a Library
    BUILDING A LIBRARY All selections were made from recordings available in the UK at the time of the broadcast and are full price unless otherwise stated. CD Review cannot guarantee that they have not subsequently been deleted. KEY: CD = compact disc c/w = coupled with SIS = a recording which is only available through EMI’s Special Import Service IMS = a recording which is only available through Universal Classics' Import Music Service CONTENTS September 1999 – July 2000 .................................................................................................................................................................................. 3 September 2000 – July 2001 ................................................................................................................................................................................ 24 September 2001 – July 2002 ................................................................................................................................................................................ 46 September 2002 – July 2003 ................................................................................................................................................................................ 74 September 2003 – July 2004 ................................................................................................................................................................................ 98 September 2004 – July 2005 .............................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Musikkdrama Og Dekonstruksjon
    Musikkdrama og dekonstruksjon Postdramatiske lesninger av Richard Wagners tetralogi Der Ring des Nibelungen Masteroppgave i musikkvitenskap Marianne Berglöf Studentnummer 240065 Institutt for musikkvitenskap Universitetet i Oslo Høstsemesteret 2014 Innhold side 1. Innledning og problemstilling 1 1.2. Metode 3 2. Paradigmeskiftet modernisme – postmodernisme 4 2.1. Strukturalisme 4 2.2. Modernisme kontra postmodernisme 5 2.3. Jean-Francois Lyotard 6 2.4. Jacques Derrida og dekonstruksjonsbegrepet 8 3. Følgene av det postmodernes idé for iscenesettelsen av Wagners musikkdramaer 10 3.1. DerRing des Nibelungen i Bayreuth1976 11 4. Postdramatisk teater og performativ estetikk 19 4.1. Hans-Thies Lehmanns teori om postdramatisk teater 20 4.2. Erika Fischer-Lichtes performative teori 26 4.2.1. Historisk oversikt over performativitetsbegrepet 26 4.2.2. Performative teorier: Austin, Butler, Derrida 28 4.2.3. Teorier rundt oppførelser og performances 30 4.2.4. Teateroppførelsen og 'verket' 32 4.2.5. Legemets materialitet 36 4.2.6. Iscenesettelse 37 4.2.7. Estetisk erfaring 38 4.3. Oppsummering og kommentarer 40 5. Postmoderne og postdramatiske lesemåter av Der Ring des Nibelungen 1994 – 2002 43 5.1. Lek med assosiasjoner og materialer: Der Ring des Nibelungen i Bayreuth1994 44 5.2. Robert Wilsons durative teaterestetikk: Der Ring des Nibelungen i Zürich 2000-2002 46 5.3. Dekonstruksjon av verk-strukturen: Der Ring des Nibelungen i Stuttgart 1999-2000 52 5.3.1. Das Rheingold 54 5.3.2. Die Walküre 56 5.3.3. Siegfried 58 5.3.4. Götterdämmerung 61 5.3.5. Generelle postdramatiske trekk ved Ringen i Stuttgart 64 5.3.5.1.
    [Show full text]