G E M E I N D E B O T E Mitteilungsblatt Der Gemeinde Zeilarn 14
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
G E M E I N D E B O T E Mitteilungsblatt der Gemeinde Zeilarn 14. Jahrgang, Ausgabe 80 Juni/Juli 2003 Onlineversion Protest der Gemeinden in Das Medieninteresse war sehr groß. Alle namhaften Fernseh- und Radiosender waren mit Berching Aufnahmeteams vor Ort. Zufällig wurden wie mehrere andere auch unser Bürgermeister und der Aus Presse und Fernsehen ist sicher jedem Bürgermeister der Gemeinde Reut, Otto Haslinger, bekannt, dass der Bürgermeister von Fürstenstein zu ihrer Meinung zur Solidarumlage befragt. im Landkreis Passau aufgrund der prekären Die Antworten wurden zusammen geschnitten und finanziellen Lage seiner Gemeinde Widerspruch am Sonntagvormittag im ZDF gesendet. gegen die Kreisumlage und die Solidarumlage Wir können nur hoffen, dass diese eingelegt hat. Er möchte damit darauf hinweisen, Protestveranstaltung die Verantwortlichen in der dass seine Gemeinde diese Leistungen nur durch Politik aufgerüttelt hat, die Kommunen künftig eine Neuverschuldung erbringen kann. wieder ausreichend mit Finanzmitteln auszustatten, In Versammlungen des Bayerischen denn die kommunale Selbstverwaltung ist die Gemeindetages und von vielen Gemeinde- und Grundlage unserer Demokratie. Stadträten wurden Resolutionen gefasst, die den Fürstensteiner Bürgermeister unterstützen. Auch der Gemeinderat Zeilarn war der Auffassung, dass Volksbegehren es notwendig sei, auf die Finanznot der Kommunen „Wer bestellt, muss auch hinzuweisen. Auch in unserer Gemeinde konnte im bezahlen“ hat sich erledigt! Haushaltsplan 2003 keine Zuführung an den Vermögenshaushalt ausgewiesen werden und trotz Das mit Datum 24.03.2003 im Staatsanzeiger Nr. größter Ausgabendisziplin war eine Erhöhung der 13 bekannt gemachte Volksbegehren mit der Verschuldung nicht zu vermeiden. Kurzbezeichnung „Wer bestellt muss auch Der Bayerische Gemeindetag und der Bayerische bezahlen“ wird für erledigt erklärt. Städtetag riefen angesichts dieser schwierigen Der Beauftragte und sein Stellvertreter für das Lage alle bayerischen Kommunen zu einer Volksbegehren haben beim Innenministerium den Protestkundgebung am 21. Mai 2003 in Berching in Zulassungsantrag zurückgezogen, nachdem das der Oberpfalz auf. bayerische Parlament diesen Grundsatz am 22.5. Erstmalig in der Geschichte unseres Landes durch die Änderung des Art. 83 Abs. 3 und 7 in der gingen Bürgermeister und Kommunalpolitiker für Bayerischen Verfassung festgeschrieben hat. eine bessere Finanzausstattung der Städte und Gemeinden auf die Straße. Es ist als absoluter Dadurch ist das Volksbegehren überholt und die Erfolg zu werten, dass sich ca. 5000 Personen aus Eintragungsfrist vom 20. Juni bis 3. Juli entfällt. ganz Bayern einfanden. Aus der Gemeinde Zeilarn nahmen 1. Bürgermeister Ludwig Matzeder, 3. Bürgermeister Hans Hüttinger und Gemeinderat Neue Mesner an der Pfarrkirche Peter Hautz an der Veranstaltung teil. Es sollten 10 Forderungen an die Bayerische Die langjährige Mesnerin Mathilde Sextl hatte vor Staatsregierung und 10 Forderungen an die Ostern einen Unfall erlitten und durch die Bundesregierung übergeben werden. Verletzung bedingt, war es ihr nicht mehr möglich, Für den Freistaat Bayern war Innenminister und das Mesneramt auszuüben. Nun haben Siglinde stellv. Ministerpräsident Beckstein anwesend und Huber, Rita Lippl und Richard Maier diesen sicher versicherte, dass er die Nöte der Städte und nicht leichten Dienst übernommen. Gemeinden sehe. Er versprach, möglichst bald eine Gemeindefinanzreform auf den Weg zu SV Gumpersdorf wurde Meister bringen. Leider fand keiner der eingeladenen Nach vielen vergeblichen Anläufen ist es den Bundespolitiker Zeit, an der Veranstaltung Fußballern des Sportvereins Gumpersdorf heuer teilzunehmen und zu den Forderungen Stellung zu gelungen, die Meisterschaft in der A-Klasse beziehen. Seite 1 von 9 Eggenfelden zu erringen und damit den Aufstieg in Trainer Michael Huber habe sehr dazu die Kreisklasse zu schaffen. beigetragen, die Meisterschaft zu holen. Die zurückliegende Saison war bis zum letzten Bürgermeister Ludwig Matzeder gratulierte Spieltag äußerst spannend, denn der SV Reut ebenfalls zur Meisterschaft und wünschte den hatte bis dahin nur einen Rückstand von einem Spielern viel Erfolg in der Kreisklasse. Punkt auf unsere Mannschaft. Bis lange in der Nacht hinein wurde die Die Gumpersdorfer bereiteten sich hoch motiviert Meisterschaft gefeiert. auf das letzte Spiel gegen Reichenberg vor. Leider Folgende Spieler wurden in der Saison 2002/2003 verletzte sich beim letzten Training auch noch der in der Meistermannschaft eingesetzt: Florian Dittler, „Spieler der Saison“ Thomas Pfannes und musste Martin Eglseder, Heinrich Empl, Peter Exl, Daniel kurzfristig ersetzt werden. Fink, Andreas Gramer, Manuel Gumpendobler, Pfarrer Gottfried Hinterberger konnte, obwohl er Alex Heiß, Michael Huber, Christian Hüttinger, gerne seine früheren Schäfchen aus Reichenberg Alexander Kriegl, Andreas Maierhofer, Ludwig begrüßt hätte, aus Termingründen leider nicht Matzeder, Gün-ther Meier, Andreas Ostermann, zuschauen, aber er wies beim Thomas Pfannes, Alois Prinz, Ewald Püschel, Sonntagsgottesdienst darauf hin, die Norbert Püschel, Ben-jamin Schmidbauer, Manuel Pfarrgemeinde solle den Gumpersdorfer Schmidbauer, Reinhard Stallbauer, Richard Fußballern die Daumen drücken. Stallbauer, Andreas Starflinger, Stefan Unterhuber Die Begegnung begann mit druckvollem Spiel und Richard Wienzl. unserer Mannschaft und in der 22. Minute erzielte Daniel Fink den viel umjubelten Führungstreffer. Der Redaktionsausschuss des „Gemeindeboten„ Dann ging es Schlag auf Schlag. In der 30. Minute schließt sich den Glückwünschen im Namen aller schaffte Reichenberg mit einem direkt Gemeindebürger an. verwandelten Freistoß das 1:1 und nur vier Minuten später gelang Andreas Maierhofer die erneute Walter Klimt wurde 70! Führung. Nach der Halbzeitpause drehte Gumpersdorf Kürzlich feierte Walter Klimt seinen 70. Geburtstag. mächtig auf und wiederum war es Daniel Fink, der Walter hatte den Bürgermeister, die Gemeinderäte sich auf der linken Torauslinie gegen zwei Spieler und die Gemeindeverwaltung, Herrn Pfarrer durchsetzte und aus spitzem Winkel zum 3:1 Hinterberger und Abordnungen der Vereine, bei einschoss. denen er Mitglied ist, eingeladen. Alle kamen gerne Wie schon im gesamten Saisonverlauf zu zu seiner Geburtstagsfeier. Das Staatliche beobachten brachten unsere Spieler daraufhin Schulamt vertrat Herr Schulamtsdirektor wieder den Gegner ins Spiel, der in der 52. Minute Weingärtner. nach einer Ecke den Anschlusstreffer zum 3:2 Die KSRK Obertürken, die FFW Obertürken, die erzielte. Wildschützen Zeilarn, der Obst- und Gumpersdorf war verunsichert und der Gast aus Gartenbauverein Tann und die Kreisverkehrswacht Reichenberg drängte auf den Ausgleich. gaben Walter die Ehre und brachten ihm Da fasste sich Spielführer „Wiggerl“ Matzeder ein Geschenkkörbe mit. Die KSRK schenkte ihrem Herz und startete einen Tempogegenstoß. Auch Kassier einen neuen PC-Drucker. durch Foulversuche seiner Gegenspieler war er Bürgermeister Matzeder hob in seiner Ansprache nicht zu bremsen und vollstreckte am die Verdienste des Jubilars für die Allgemeinheit herauseilenden Torwart vorbei sicher zum 4:2. hervor. Hier einige Auszüge: Nun war der Widerstand des Gegners gebrochen „Walter war von 1978 bis 1990 Gemeinderat und und die Gumpersdorfer konnten sich sogar leisten, hat sich nicht nur in dieser Zeit für die Gemeinde einen Elfmeter zu vergeben. Zeilarn verdient gemacht. Als Nach dem Schlusspfiff lagen sich alle Spieler und Presseberichterstatter sorgt er seit Jahrzehnten Fans des SV Gumpersdorf in den Armen. dafür, dass unsere Gemeinde immer im richtigen Ausgelassen wurde der größte Erfolg einer Licht erscheint. Viele Gemeinden beneiden uns um Seniorenmannschaft des Vereines gefeiert. unsere gute Öffentlichkeitsarbeit, die nur durch Bei der anschließenden Meisterschaftsfeier dankte seine aktive und objektive Redakteurstätigkeit Vorstand Josef Ammer den Fußballern für ihren möglich ist. Zugute kommt ihm dabei auch seine großen Einsatz. Großen Anteil am Erreichen dieses fundierte Kenntnis der kommunalen Strukturen und Zieles hätten auch die Jugendtrainer, vor allem die des örtlichen Vereinswesens. Für mich als beiden Brüder Franz und Josef (Frosche!) Kreil Bürgermeister ist Walters Sachkenntnis in den gehabt. Sie hätten viele junge Spieler zu gemeindlichen Angelegenheiten vielfach sehr hervorragenden Fußballern geformt. Auch der nützlich. Besonders schätze ich auch seine Bereitschaft, kurzfristig Fototermine wahrzunehmen Seite 2 von 9 und Presseberichte zu verfassen. Wie die Chemische Zusammensetzung unseres vollzählige Teilnahme der Gemeinderäte und der Trinkwassers gesamten Gemeindeverwaltung zeigt, ist Walter Parameter gemessener Wert Grenzwert Klimt ein beliebter Mitbürger und Freund.“ Man Arsen < 0,0005 mg/l 0,01 mg/l habe zusammengelegt und der Bürgermeister Blei < 0,001 mg/l 0,04 mg/l überreichte an Walter und Rita Klimt einen Cadmium < 0,0001 mg/l 0,005 mg/l Gutschein für einen einwöchigen Aufenthalt im Chrom < 0,001 mg/l 0,05 mg/l Schloss der Partnergemeinde Zeillern in Cyanid < 0,004 mg/l 0,05 mg/l Niederösterreich. Von der Gemeinde Zeilarn erhielt Fluorid < 0,13 mg/l 1,5 mg/l Walter zum Geburtstag einen Geschenkgutschein Nickel < 0,002 mg/l 0,05 mg/l einer Buchhandlung. Nitrat 26,6 mg/l 50 mg/l Bürgermeister Matzeder gab der Hoffnung Nitrit <0,005 mg/l 0,1 mg/l Ausdruck, dass Walter noch lange gesund bleiben Quecksilber <0,0001 mg/l 0,001 mg/l möge und die Redaktionsarbeit für die Passauer Polycyclische Neue Presse und für den „Gemeindeboten“ aromatische