53ste Jaargang Dit no. bestaat uit 4 bladen WOENSDAG 31 JANUARI 1940 No. 26

NIEUWSBLADMENTSPR,JS: m «tad Groningen van het ADVERTENTIëN uit de 3 NoordeL Provinciën so^t. m ot «>" NOORDEN fl 3 dnnrdoor c-f^.,geheel X.ana Per «aand. franco van I—S regels f I^-, elke regel meer 20 et. Nederland, f2,35 .plus disp. kosten). " Dagblad voor de Noordelijke Provinciën Kleine advertentlën tot en met 10 regels en ,7. p3 -Telrfoonnummer van de Dlre^L Re0h63-ctle 18* en 318- Abonnementen Familieberichten 15 ets. per regel rt>U vooruit- Si «_S!_.r_!____ 2?80 en «Zaterdags 34L 's Avonds na 7 uur en betaling), elke regel meer 20 ets. Van bniten deze ««.^««^"Jna 4 uur uitsluitend b g g. ._*« op.__o.__. .. 880. 2978. PROVINCIALE GRONINGER COURANT _po_b.ob..._. Provinciën I—s regels t L5O, elke regel meer 30 et. ITC AVE. R HAZE WINKEL JZN's UITGEV ERS-MAATSCHAPPIJ N.V. BUREAUX: GEDEMPTE ZUIDERDIEP BIJ DE BEERESTRAAT. GRONINGEN

duidelijk, dat de groote strijd eerst begon. Het Frankrijk in de afgeloopen vijf maanden heb- doel was niet de overwinning van de nationaal ben gedaan, is bekend, doch blijkbaar weten socialistische beweging doch de bevrijding van zij niet, wat in Duitschland is gedaan. Hitler Overzicht het Duitsche volk. Eenige malen is het gelukt geeft het Duitsche volk de verzekering, dat wat Hitler herdenkt langs den weg van onderhandelen iets te be- in deze vijf maanden tot stand is gebracht, Daladier sprak, Hitler sprak en reiken, doch in 1938 zag men, dat bij de tegen- alles in de schaduw stelt, wat in de zeven jaar Chamberlain zal spreken. De standers de oude geschied. oorlogshetzers weer de over- daarvoor is wil om den oorlog voort te—zetten hand kregen. Het Duitsche volk heeft geen De Führer herinnerde aan de Britsche be- den 7den verjaardag haat jegens het Engelsche of het Fransche weringen over het tot zinken brengen van is onverzwakt. — Critiek over en volk, zijn eischen namen van deze volken Duitsche duikbooten en sprak de meening uit, weer. niets, doch het Britsche en het Fransche volk dat de Engelschen nog tot een theorie van werden opgehitst tot haat wederopstanding van duikbooten zouden moe- Nadat Daladier, de Fransche premier, Maan- ten komen. dag een radio-redevoering had uitgesproken, De phasen strijd heeft Hitler gisteravond een rede gehouden bij Van het nationaal-socialistisch bewind van den Duitschland thans aaneengesloten de herdenking van den zevenden verjaardag In 1939 hebben de Westelijke mogendheden Wanneer ik deze buitenlandsche propaganda van de machtsaanvaarding door de nationaal- het masker laten Duitschland den zie, zoo vervolgde mijn oorlog vallen en Hitler, dan wordt ver- socialistische partij in het Berlijnsche Sport- Scherpe aanval op Duitschland's vijanden verklaard. Zij geven thans zelf toe, dat trouwen in onze overwinning onmetelijk Polen waarschijnlijk groot. paleis. En aangekondigd wordt, dat Engeland's zou hebben toegestemd, Want deze propaganda heb ik reeds eerder minister-president voudig blokkeeren. In het groot herhaalt zich. doch dat zrj dit niet gewild. Zij wilden meegemaakt. Chamberlain heden te Lon- Wonderlijke oorlogsdoeleinden hebben Bijna vijftien jaar lang is deze den het woord zal voeren aan een lunch, welke wat binnen de volken is gezien, n.l. dat degene, den oor og. Welnu, zij hebben den oorlog. De propaganda tegen ons gevoerd. Met deze lieden Gisteravond heeft Hitler in het Sportpaleis die heeft eenvoudig heeft, terwijl degene, die eerste phase van dezen oorlog was politiek en heb ik het klaar als wordt aangeboden door de commissie voor de te heeft rug gespeeld een eenzame Berlijn een rede gehouden tot het Duitsche niet heeft, eenvoudig niet heeft en dat dit de den vrij gemaakt. Jaren lang heeft onbekende man, die een handjevol menschen landsverdediging. " volk. Hij zei 0.a., dat Duitschland thans won- Gode welgevallige ordening is. Duitschland met gemeenschappelijke tot zich trpk. Wat Chamberlain zal zeggen, weten we dus politiek gevoerd Italië een derlijke doeleinden van den oorlog krijgt voor- Het moet en dit is niet gewijzigd. Enge- Thans is Duitschland de grootste wereldmo- nog niet, maar we behoeven er niet aan te gezet, in het bijzonder van Engelsche zijde. koloniale vraagstuk land is er evenwel niet in geslaagd een verbond gendheid. Deze gemeenschap zal niet de fout twijfelen, dat ook zijn rede doordrongen zal Engeland ervaring van met Stalin te heeft in het opstellen opgelost sluiten. Eeuwen lang hebben van het jaar 1918 maken. Herr Daladier, gij zijn van den wil, den strijd voort te zetten. oorlogsdoelen, want het heeft de meeste oor- Duitschland en tezamen zult genezen logen geleefd en Rusland vreedzaam worden van den waan, dat zich Wat dit betreft is de oorlog nog geen stap ver- ter wereld gevoerd. Volgens deze doel- Nogmaals stelde Hitler vast, dat 46 millioen Hitler vraagt zich af, waarom dit in nog Duitsche stammen tegenover u stellen. Het einden moet een nieuw Europa ontstaan, dat Engelschen beschikken over 40 millioen vier- de toekomst niet mogelü zijn. Het is mo- der gekomen. Nieuws heeft de rede van' gelijk k kan Duitsche volk stelt zich tegenover u en wel vervuld zal zijn van gerechtigheid, welke be- kante kilometer der aardoppervlakte, terwijl omdat beide volken het wenschen. het nationaal Duitsche Hitler ook niet gebracht. Het betrof dan ook overbodig De tweede phase socialistische volk. wapening zal maken en door deze Frankrijk meer dan negen millioen vierkante van den oorlog was Duitsch- Tachtig millioen menschen treden thans in het meer herinneringen en een rechtvaardiging ontwapening zal dan een economische bloei kilometer bezit. Hiertegenover staat Duitsch- land ook militair in rug te dekken. Polen, strijdperk. van dezen oorlog voor Duitschland. In Frank- dat door Engeland den beginnen, tengevolge waarvan ook de cultuur land met meer dan 80 millioen inwoners en was gegarandeerd, is in Führer en volk zien in, dat er geen aceoord rijk is zij dan ook met onverschilligheid ont- tot bloei zal komen. nog geen 600.000 vierkante kilometers. Dit de weggevaagd. mogelijk is zonder een duidelijke handhaving vangen. Met een zal vraagstuk moet worden opgelost en het zal wor- rShni S/1? landkaart andere woorden, gouden tijdperk ___?__ *6 kennen BeSeven- dat h« van ons recht en dat wij niet willen dat wel- De „Petit Parisien" vindt, dat Hitler een aanbreken. Hetzelfde heeft men evenwel reeds den opgelost, evenals de andere sociale pro- hoopt,hoonris.dat nu de oorlog bommen zal be- licht over enkele jaren ginnen met de strijd om onze rech- buitengewoon heftige rede gehouden. in 1918 beloofd. Ook toen heeft men gesproken blemen. Het antwoord is het zelfde als dat en hij roept reeds dat deze strijd geen ten opnieuw ontbrandt. heeft gegeven is aan halt zal maken Het was, aldus het blad, een onafgebroken over gerechtigheid en ontwapening. Deze ont- de binnenlandsche tegenstan- voor vrouwen en kinderen. De huidige generatie zij draagt het lot uit- wapening zou worden bekroond door een bond ders. De oude partijgenooten weten, dat de Wanneer heeft Engeland halt gemaakt — barsting van grove beleedigingen, vooral aan voor ooit van Duitschland. Onze tegenstanders schreeu- van ontwapende mogendheden, die besloten overwinning van 1933 niet geschonken is, het vrouwen en De geheele blok- wen: Duitschland moet ondergaan. Duitsch- het adres van Engeland en zijn staatsmannen. hadden alle geschillen in vrije besprekingen was een strijd van vijftien jaar. De overwin- kinderen? De rede getuigde van groote m rteJ? eJYrouwe* en kinderen gericht, ook land kan steeds maar één antwoord geven: een geprikkeld- uit den weg te ruimen. Er zou in geen geval ning was een beloöning voor dapperen strijd. frf den strijd tegen de is tegen vrouwen Duitschland zal leven en heid, ongetwijfeld veroorzaakt door geschoten Na de overwinning van 1933 was het en kinderen boeren Duitschland zal daar- het succes meer worden. Hitler gestreden Wat Engeland en om overwinnen. der geallieerde blokkade en het besef van het begon gevaar, datDuitschland steeds meer loop. door Hoe het de machtige Evenwel werd zonder rekening te houden militaire voorbereidingen van met het recht van zelfbestemming van de vol- Engeland en Frankrijk. En het Fransche blaü ken Europa in stukken gehakt: groote staten „Excelsior" zegt: „In zijn peroratie heeft Hitler werden ontbonden, volken neergeslagen en na- oorloastijd „Finland in oorlogstijd", zal de titel zijn verklaard, dat Duitschland, als het moet, zal ties werden, nadat zij weerloos waren gemaakt, Finland ondergaan, doch overgeven. in van de serie over zich nooit zal Der- artikelen het land der ook rechtloos gemaakt. Men sprak ook niet halve 60.000 meren, waarheen als speciale ver- zal Hitler voor geen slachting terug- meer van ontwapening, doch men bewapende deinzen. Wij zijn gewaarschuwd. Hij moet verder. Conflicten werden niet langs vreedza- slaggever is vertrokken mr. dr. G. J. van weten men weg opgelost, doch de bewapende staten Noorwegen dat ook de geallieerden niet slapen." leeft intensief mede Heuven Goedhart te Utrecht. In Engeland en Amerika voelt men ook wei- voerden verder oorlog en alleen de ontwapen- ! De schrijver nig voor eenig commentaar op den konden zich niet verweren tegen de daden na heeft zich niet speciaal oorlogsreportage Hitler's rede. van geweld van de bewapenden. Ook kwam Thans is, den aanval van Rusland, het besef gekomen, dat de De „Times" hoont: „Hitler heeft het record geen economische welvaart, doch een waan- ten doel gesteld, al zal zoo moge/ijk ook aan holle frazen en leugenachtige verklaringen zinnig systeem herstelbetalingen Finsche zaak van r geslagen." Hij gebruik van bracht ook die Noorwegen is. Voor dè /üur in, jaar uit wei een beeld van den strijd gegeven heeft gemaakt van zijn een economische ellende, niet alleen voor de repertoire verouderde argumenten, aldus het overwonnenen, worden. Hoofddoel is echter indrukken te doch ook voor de overwinnaars verwaarloosde defensie worden.nu groote bedragen uitgetrokken.... blad. Hij heeft opnieuw beweerd, dat de ge- 2eh. De godsdienst werd geheel op den achter- geven van land en volk en allieerden oorlog op- Vervolgens van de gewel- Duitschland den hebtoen -5,. gedrongen. herinnerde de gelegd, doch hij vergat wederom te zeggen, führer aan de ellende van Duitschland in de Dagelijks doen de bladen dige worsteling om vrijheid en onafhan- 3aren ïgjg een beroep op de Noren: geld en waarom de geallieerden Duitschland niet heb- en volgende toen het democratische kelijkheid, waaraan de geheele bevolking ben fJuitschland vergeefs bedelde en vergeefs pro- sieraden, rugzakken en ski's aangevallen, voordat de Duitsche wape- testeerde. In dezen tijd ontstond de nationaal- worden ingezameld en verzonden deel neemt. ning de perfectie waarop Hitler prat gaat, beweging. In de plaats van het Ter inleiding onze had bereikt. socialistischevergeefs geeft verslaggever Men ziet dat er hopen heeft het de hoop gesteld op van kleur in deze dagen niets ls, «e eenige hulp, welke in deze wereld bestaat. dan de onze. Eerst in de laatste een beeld van de stemming in Noorwegen dat zoo onvruchtbaar is, als het van Oslo, maanden, en na den houden .*.? eigen kracht. Hierdoor ontstond de inner- 25 Januari. Het is hier in Noorwegen vooral Russischen overval en Zweden. Daarna zal geheel redevoeringen, onvruchtbaar dan altijd in het lijke alles Finland wat —de klok op Finland, maakten zij halt en front tegen hij zich weg omhoog van Duitschland. Hoewel dit slaat. De kranten de raam der internationale politiek. Redevoerin- een aangelegenheid van wemelen van oproepen tot steun aan de Fin- communisten. Die doen hier precies als bij concentreeren op de reis door Finland, binnenlandsche ons. De artikelen, die ik i lees, gen als de tegenwoordige leiders houden, mo- Duitschland was, heeft het toch de haat van nen in allerlei vormen: Brei voor Finland! n hun bladen laat aan- gen de in Spaar voor konden zóó uit het „Volksdagblad" zijn wegge- waarbij, zooals het zich thans groot nut hebben voor het binnenland, anderen opgewekt. Omdat men dit Finland! Rugzakken voor Finland! loopen: van voor het buitenland zijn slechts Duitschland wist, begon het ook met de mobili- Ski's voor Finland! Geef uw trouwring voor ze druipen Stalin-vereering en zien, groote trajecten per rendierslede ze geschikt satie De gebeurtenis- Finland! Breng ons comité uw juweelen voor verheerlijken de misdaad, die Stalin nu tegen om de diepe kloven nog veel dieper te maken, van de Duitsche kracht. Finland bedrijft. is afgelegd zullen moeten worden. De uit- sen zijn bekend. In 1935 werd de algemeene Finland! Vanavond spreekt kolonel zoo en ?oo Dat de druppel geworden, de haat en verbitterdheid te voeden. dienstplicht Rijnland over Finland. Lees die den emmer deed overloopen. Want zoo er gestippelde route is als volgt: Oslo, De Berlijnsche correspondent van het ingevoerd, in 1936 het Sillanpaa's laatste boek een land één „Ham- bezet, in 1937 begon het vierjarenplan, in 1938 over Finland! Vanmorgen hadden de Noorsche is, dat „als man" achter de Fin- burger Fremdenblatt" zegt het nog eens dui- bevrijd kranten een nen staat, dan is het Noorwegen! En wat won- Stockholm, Zweedsch-Finsche grens, werden de Ostmark en het Sudetenland nieuwen aanval op het publiek: der! De dat delijk als commentaar op Hitler's rede: „Een en in 1939 werd begonnen met de bescherming „Doen wij genoeg voor Finland? Neen! neen!!" Noren weten, zij een grens van 913 Tammarfors, Abo, Helsinki, Borgaa, Vi- aceoord tusschen en kilometer met Finland hebben, en dat Vadsó, Duitschland en de Weste- van het rijk tegen hen, die zich ondertusschen een nieuw comité, samengesteld uit ver- borg, Noordwaarts via Savonlinna (zoo lijke mogendheden zal in de hadden ontmaskerd. tegenwoordigers— van Vardö en Tromsö begeerenswaardige havens toekomst slechts een veertig verschillende zijn voor mogelijk zijn, wanneer op alle punten Vervolgens zei Hitler, dat men dikwijls heeft vereenigingen, noodigt de Noren uit om méér een expansief-imperialistïsch Rus- mogelijk langs het Ladogameer) naar vol- .ezegd; dat dit onderhandeling tot te geven, steeds land. Zij weten ook, dat Noord-Zweden schat- komen genoegdoening verschaft is aan het alles door meer! Er wordt gegeven! Hier rijk Rovaniemi, Noordwaarts stand had kunnen komen. m Oslo wijst men u is aan ertsen en z .n er van overtuigd, dat in de richting recht van het Duitsche volk. De Dnitsche menschen aan, die uit Rusland daarop een oogje Op de Duitsche voorstellen tot onderhande- eigen middelen een, twee of drie millioen kro- ook heeft. Daarom Petsamo, Westwaarts afbuigen naar de eischen moeten vervuld worden, opdat niet len over nen is het niet bovenal ..sympathie", maar min- over jaar de koloniën is evenwel slechts met stuurden, dat is tusschen de vier ton en Noorsch-Finsche grens, vijf een nieuwe oorlog uitbreekt." „neen" geantwoord. Engeland en Frankrijk de anderhalf gulden. stens evenzeer „belang" aan Noorsche zijde, Kantokeino (Lap- Chamberlain zal millioen En het betee- heel heden niet anders spreken hadden op het oogenblik van de wederopstan- kent te meer in een tijd, waarin Noorwegen wanneer het Noorsche volk op de weer- pennederzetting), Karasjok, Hammerfest, dan Daladier Maandag ding van strijd standskracht van de Finnen hoopt en die deed. Het neutrale Duitschland tot den besloten. ten koste van fantastische lasten iets tracht Trondhjem en buitenland luistert toe en beseft, dat in te halen van zijn mijlenlangen kracht zooveel mogelijk versterkt. Natuurlijk: Oslo. er nog Engeland's politiek van 300 jaren achterstand de sympathie moet niet ontkend. Maar zij is lang geen vrede is. En dat op deze wijze de in zijn landsverdediging. tegen Engeland heeft jaar gestreefd Noorwegen heeft vooral uit antipathie de Russen geboren, vrede zeker geen stap nader kan komen. driehonderd jaren lang in een droom en jaren een werkelijke consolideering van Europa te duurzamen vrede geleefd. lang heeft Scandinavië niet recht ge- yan Het wist, na- weten, wat het Finland's land": de chauffeur (hier doorgaans verhinderen, evenals Frankrijk vele eeuwen een tuurlijk, van de spanningen in Europa, en de- van politiek denken tevens werkelijke zou. Wankelde die politiek niet steeds tusschen eigenaar van de één-auto-onderneming) olak. consolideering van Duitschland mocratisch als het is, stond en staat het aan een vlagje heeft pogen te verhinderen. de zijde vaji een Scandinaafsche en een, laat mij zeggen, „Finland" op zijn voorruit en stuurt de anti-totalitaire staten. Maar Baltische oriënteering? de opbrengst van Duitsche vliegtuigen blijven „Wanneer nu een heer Chamberlain opstaat dat het zelf ernstig bedreigd zou worden, zelf Finland hield zich zoo- zijn taxameter dien avond als prediker en zijn vrome oorlogsdoeleinden de kans zou loopen veel en zoo lang mogelijk „op de wip". Het had naar het inzamelingscomité. Kroonprinsen op een inval neen, dat goede Martha breit sommige aan de wereld bekend maakt, dan kan ik slechts hebben de Noren niet geloofd. — betrekkingen met al zijn buren, minus avonden in gezelschap de Engelsche kusten Van Duitsch- Rusland, van wat Oslosche dames zeggen: Uw eigen geschiedenis spreekt u tegen, land gescheiden door het massieve Zweden en begaf zich nooit in een verbond, uren lang , voor Fin- heer Chamberlain. Sedert driehonderd jaar plus de Oostzee, van noch met Scandinavië, noch met de drie Bal- land"; ik hoorde, dat zij het van 's avonds 7 bestoken Engeland door de Noord- tische staatjes, Polen. tot 's nachts half twee hebben uw staatslieden steeds gesproken bij zee, van Rusland door Finland hebben de No- plus Het zijn harde fei- volhield en bovendien het uitbreken van een oorlog als thans gij. heer ren die er politiek ten geweest, die in de laatste maanden de nog tijd vond om onderhoudend en geestig gesproken, heel wat ster- over haar Chamberlain, spreekt. Volgens uw zeggen hebt kere— motieven voor hadden dan de aan Finsche keus bepaalden. Polen viel. Estland, Amerikaansche reis met Kroonprins gij steeds voor God en godsdienst gestreden, Duitschland grenzende Letland en Lithauen kwamen onder Russische Olaf te vertellen. Andere vrouwen wagen et Verschillende schepen het Denen ontwapend haar juweelen aan of doch in driehonderd jaar hebt gij omstreeks tot een minimum, en dat minimum— hebben zij curateele. Daarmee was de mogelijkheid van andere kostbaarheden. slachtoffer 40 millioen vierkante K.M. van de aardopper- vervolgens zoo goed een Zuidelijke oriënteering voor Finland ver- Gisteren bracht een dame de zilveren bekers, mogelijk verwaarloosd. keken: het die haar sportieve Naar van Britsche zijde wordt vernomen, vlakte onderworpen. Engeland wilde ook niet Het resultaat is een legertje zonder bruikbare greep de overschietende kans en zoon in wedstrijden heeft alleen strijder Gods zijn, doch het heeft ook uitrusting, een aanvaardde zijn nu ..natuurlijk" geworden, gewonnen. Trouwringen worden bij honderden hebben gisteren twintig Duitsche bommen- vloot van een paar oude sche- geofferd. Sigrid werpers deelgenomen aan steeds anderen uitgenoodigd deel te nemen aan pen, een „luchtmacht", die geen lotsgemeenschap met Zweden en Noorwegen. Undset, de Noorsche schrijf- de aanvallen op Engelschen op dien naam Vergeten ster, volgde het de Britsche kust van Aberdeen tot Kent. dezen strijd, dat doen de nu ook." aanspraak kan maken. De linksche meerder- zijn de, vaak scherpe, Zweedsch- voorbeeld van haar Zweedsche ging na, waarom de Engelschen in in Finsche conflicten over taalgebruik etc. Ver- kunstzuster Selma Lagerlöf en stuurde de gou- Verschillende schepen werden aangevallen. Hitler heid het Storting heeft trouw alle recht- geten werkelijkheid oorlog hebben gevoerd en hij sche pogingen, om zijn de, veel minder scherpe, moeilijk- den medaille, haar als Nobelprijs uitgereikt, De vliegtuigen hebben op de Shetlandseilan- de landsverdediging te ver- den twaalf bommen laten noemde de volgende punten om hun handel beteren, om hals gebracht. Misschien zou heden over visscherij-aangelegenheden e.a. aan het Finsche comité. vallen, doch deze uit te breiden, om goudlanden te winnen, om „rechts" er vrede tusschen Noorwegen en Finland. De ijzeren En de mannen, die niet breien, dragen óók kwamen alle in zee terecht. mee hebben, indien de ont- Van de uit 28 leden de heerschappij over diamantmijnen meester wapenaars gehandeld hadden uit hoofde van hand van Stalin heeft deze drie landen aan- hun deel: zij sturen rugzakken (50.000 in één bestaande bemanning te worden. Steeds waren het materieele doel- een eengesmeed: vandaag weten zy zich „vastge- week!),.ski's en.... geld. Geld voor Finland, van het Britsche s.s. Stanburn, dat door onwrikbare overtuiging terzake van de en geld voor Duitsche vliegtuigen is tot einden. Ook de vorige oorlog werd alleen ge- nutteloosheid wellicht zelfs de zedeloosheid schakeld en verbonden, in lief en leed". Noorwegen. De belastingen, die zinken gebracht, voerd om idealen. Dat men terloops ook de van bewapening.— Het leed overheerscht. een dreigende hier toch al hoog waren, stijgen schier fantas- hebben er slechts twee het leven afgebracht Maar zóó liggen de dingen zwarte " tisch. Op het Onder de Engelsche schepen, Duitsche koloniën nam, de Duitsche vloot in —hier niet! Nu het blijkt, dat Noorwegen wèl wolk hangt het Russische imperialisme oogenblik wordt er zwaar gede- die buiten de beslag nam het Duitsche bezit in het bui- gevaar loopt, over Noord-Europa. Bitterheid is er aan alle batteerd over een tonnagebelasting van één kust door Duitsche vliegtuigen zijn aangevallen, en nu de Russische overval op Fin- bevinden zich tenland in bezit nam, waren slechts bijkomsti- land een regelrechte bedreiging voor de Noren kanten. Bij de Noren en de Zweden, die zich kroon per ton per maand. Het lijkt bescheiden, het Britsche olietankschip ge geen twee- is „verkocht" voelen door de Duitschers; bij de maar wie bijvoorbeeld weet, dat de reeder Wil- „British Triumph" groot 8.500 ton en het omstandigheden. Dit zal evenwel geworden, nu gooit het socialistische minis- steenkoolschip de keer gebeuren. terie-Nygaarsvold Finnen die gelooven, dat het hun beter ver- helmsen vermoedelijk de grootste particu- uit Wales „Coryton", groot met geld voor wapens. In- gaan — 4.553 ton, De heer Churchill zegt ronduit, wat de oude halen is het parool! En meesmuilend ziet de zou zijn, indien Noorwegen en Zweden liere tonnagebezitter van Europa over 500.000 thuisbehoorende in Cardiff heer Chamberlain in stilte denkt en hoopt, n.l rechterzijde toe, onmiddellijk, en ook militair, naast hen had- ton beschikt en dus zes millioen kronen Volgens de Duitsche mededeelingen zijn hoe dezelfde politici, die jaar den zeven gewapende de vernietiging van Duitschland. na-jaar de defensie afbrokkelden, nu tot alles gestaan. Maar de tijd, waarin wij leven, belasting zal moeten betalen, die begrijpt, dat koopvaardijschepen tot zin- Ook de Fransche generaals zeggen dit open- bereid en laat woordentwist en nakaarten niet toe. De het voorstel lang niet zoo bescheiden is als het ken gebracht, een achtste zwaar en verschei- voor elk crediet te vinden zijn. De oorlog lijkt, dene andere licht lijk en dit is Hitler veel liever. Hun staat het socialisten hebben hier de regeering in han- Russisch-Finsche is jn vollen gang: en dat er in de Noorsche kranten sinds beschadigd. Bovendien wer- Duitschland van 1648 voor oogen. Zij weten den, maar met 69 van de 160 Zweden en Noorwegen hoezeer ook „neutraal", enkele dagen een hagel van ingezonden stuk- den twee Britsche voorpostenschepen tot zin- dat zetels in het helpen zij ken neerkomt. Maar tegenstanders van ken gebracht. Welingelichte kringen in Midden Europa 80 millioen Duitschers Storting vormen zij de minderheid. Geen nood' wat kunnen. ook de te Lon- leven en aaneengesloten vormen zij een macht, Zij rekenen op den steun öf de tonnagebelasting begrijpen, dat er geld op den zeggen van deze mededeelingen geen be- van de boeren moet komen. vestiging doch wanneer zij versplinterd zijn, zijn zij weer- öf van de, laat ik zeggen liberalen en dat Er wordt geholpen tafel Geld, niet alleen voor Fin- te hebben ontvangen. loos en machteloos. Daarom verzette men zich doen ze met succes. De rechterzijde land, maar ook voor Noorwegen zelf, dat, met Van het Engelsche lichtschip „East Dud- tegen heeft het Ik zei al: er wordt veel geholpen! Tal van geon", de vorming van de staten Italië en al jaren afgelegd. Noch met de boeren, nóch schrik ontwaakt uit zijn vredesdroom, nu alles dat getroffen werd, zijn volgens Brit- Duitschland. zijn evenwel nu als jonge met kan fabrieken werken één dag per week voor Fin- doet om een paar passen ln te halen van zijn sche gegevens zeven personen verdronken. Zrj Deze de liberalen zij tot zaken komen* land: de arbeiders doen dan volken in den kring getreden en stellen hun Noorwegen wordt al jaren lang geregeerd afstand van hun achterstand ln den bewapeningswedloop, die roeiden naar "land, nadat hun schip door een door loon, de employés en directeuren van hun voor Europa zoo noodlottig geworden is. vliegtuig was gebombardeerd, eischen. Tegenover hen staan de zoogenaamde een socialistische minderheid. rijden doch de boot bezitters, die groote gebieden der wereld een- De Noorsche salarissen. De taxi's grootendeels twee (Nadruk verboden. Auteursrecht voorbehouden). sloeg om. Ook de kapitein van het lichtschip sociaal-democraten zijn rooder of soms zelfs drie dagen per week „voor Fin- verdronk. 2 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 EERSTE BLAD Beweerde gruwelen in het De Russen zetten hun De winter in het buitenland De Matthaus Passion in Groningen Protectoraat en in Polen aanvallen voort Denemarken Heel Europa blijft in de ban van den win- ter. Uit Kopenhagen wordt gemeld: Met het Eerste uitvoering in de Martini-Kerk tegenspraken stopzetten van het veer-verkeer over den Duitsche Liever dood dan terug ! Grooten-Belt, is een der belangrijkste ver- Een heel enkele maal treft men het ook in groote publiek op deze muzikale en vocale schat Churchill, de Britsche minister van Ladogameer bindingen tusschen Kopenhagen en de Weste- Aan het front van het zetten lijke de muziekwereld aan, dat het „vak" overgaat vestigde. marine, heeft in zijn jongste de Russen hun wanhopige aanvallen voort. deelen des lands afgesneden. Het goe- van vader op zoon, zoodat er in den loop der rede ook derenverkeer tusschen Seeland en Fünen— In Groningen werd het werk niet uitgevoerd weer beweringen over de toestanden ln Men heeft de inndruk, dat de Russep de on- jaren een ware familietraditie ontstaat. voor de komst van Kor Kuiler en naast het mogelijkheid van een terugtocht begrijpen Jutland, is daarmede geheel stilgelegd. Men Het meest sprekende voorbeeld hiervan is het Protectoraat en in Polen gelanceerd. en verwacht, dat in de eerstvolgende dagen een vele, dat het Noorden van ons land aan hem er den voorkeur aan geven zich door het wel de Thüringsche familie Bach. te danken heeft, behoort de vertolking van de In hoeverre deze beweringen op positieve Finsche vuur zekere schaarste en prijsstijging voor levens- te laten dooden, liever dan het middelen Vele componisten „verdienstelijke" en „Matthaus" door „Bekker" en het G. O. V.- gegevens berusten, is moeilijk gewaar te gevaar te loopen om van honger en koude in de Deensche hoofdstad zal optre- „groote" had zij reeds— voortgebracht, toen den. De 600 passagiers, welke de veer bij zijn orkest een aparte vermelding. Daarmee heeft worden. Dat een Engelsch om te komen bij een terugtocht door verla- uit het huwelijk— van Ambrosius Bach met Eli- hij zich een standbeeld opgericht, dat zal blij- minister met geaccidenteerd laatste poging om over te steken vervoerde, ten, uiterst gebied. De Finsche zrjn sabeth Lammerhirt in 1685 Johann Sebastian ven getuigen van zijn groote vakmanschap. dergelijke gegevens in officieele radio- militaire autoriteiten zijn algemeen van met een ijsbreker van den in het ijs vast- werd geboren. op- geloopen veer gehaald en naar land gebracht. Aan de Matthaus-Passion zijn voor Groningen redevoeringen voor den dag komt, heeft vatting, dat de Russische troepen, die in den Dit genie, dat tot dusver zijn evenbeeld niet onverbrekelijk de namen Kuiler. G. O. V en van verschillende zijden ernstige sector van het Ladogameer strijden, Post en passagiers, die haast hebben, worden heeft gevonden en naar menschelijke bereke- critiek de beste nu met vliegtuigen van Kopenhagen naar ..Bekker" verbonden. Het zal daarom voor alle uitgelokt. Dat van Duitsche zijde gerea- zijn die tot dusver door de Sovjets in het veld ning ook nimmer zal vinden, heeft een drie een groote voldoening zijn geweest, dat zijn gebracht. Ze zijn Odensom vervoerd. oeuvre nagelaten, zoo machtig en veelomvat- geerd wordt zal niemand verwonderen. moedig en in staat tot de kring van luisteraars bij de diverse uit- heldhaftige daden, goed uitgerust en welbe- Joego-Slavië tend, dat het moeilijk is om hiervan ook slechts voeringen steeds grooter werd. Niet alleen Wat de cultureele onderdrukking betreft wapend, doch toonen een groote en systema- bij benadering een volledige beschrijving te uit de stad Groningen, ook uit alle deelen van waarover Churchill sprak, verklaart het tische wreedheid. De koudegolf heeft vooral ook aan de kust geven. Daar zijn kerkelijke werken, klavier- de provincie komen zij, die anders misschien D.N.8., dat de Tsjechische beeldende kunste- Op Russische krijgsgevangenen zijn een van de Adriatische zee ernstige schade aan- composities, orgel- en orkestwerken en liederen, gericht, nimmer een verfijnd muzikaal genot meema- naars in de zoo just afgeloopen maand tot aantal exemplaren gevonden van een ge- aangezien in de olijfboomgaarden die iederen muziekliefhebber in verrukking ken, naar de concertzaal. bevordering van de Tsjechische beeldende schiedenis der Sovjets, geschreven reeds met het werk begonnen was. Duizenden brengen. Als men evenwel zou denken, dat het jaar lang ge- door den olijfboomen Daarom kan dit een reeds kunst een nog nooit voorgekomen afzet van Sovjet-Russischen historicus Chestakol, ge- en vroeg ooft leverende boomen leven van Johann Sebastian Bach een aan- koesterd ideaal in vervulling gaan: een uit- hun kunstwerken en tegelijk een record aan drukt in 1937 en gecensureerd in 1940. Het is zijn vernield. In Dalmatië heeft de koude een eenschakeling is geweest van successen, dan voering niet in een concertzaal, maar met een ontvangsten hebben bereikt. Alle Tsjechische bijzonder belangwekkend te zien, welke blad- merkwaardig gevolg gehad. Het water van de vergist men zich terdege. De componist, tem- meer passende entourage, de Martinikerk te schouwburgen, concerten, tentoonstellingen, zijden gecensureerd zijn. Het zijn portretten Adriatische Zee is zoozeer afgekoeld, dat heele peramentvol en vaak niet bijster tactisch, kon Groningen. en andere cultureele manifestaties toonen van vroegere Sovjet-Russische persoonlijk- zwermen visschen naar de oppervlakte komen het niet al te best vinden met zijn werkgevers plaats hebben op 20 en daar als verdoofd blijven drijven, en wij zien hem De uitvoeringen zullen record-cijfers aan bezoekers. Klaarblijkelijk, heden of betuigingen van vijandigheid der zoodat dan ook in onderscheidene en 21 Februari des avonds om 7V2 uur. Mede- aldos het D.N.8., verwart Chnrchill Bohemen URSS jegens het nationaal socialisme de visschers de visch, deels met de hand, in functies in verschillende Duitsche steden. Een werking verkregen Nederland- of groote is van de beste en Moravië met Palestina. fascisme. hoeveelheden binnen boord kunnen ha- tijdlang was Bach cantor van de „Thomas- sche solisten, die men zich op dit gebied kan Wat de sociale onderdrukking aangaat; op len. kirche" te Leipzig, maar óók daar ging hij met denken, te weten o.m. Jo Vincent, Annie Woud, het oogenblik wordt een met Kraft durch De luchtaanvallen ruzie weg. En hoe weinig Bach nog als com- Louis van Tulder. Max Kloos en Laurens Bogt- Freude overeenkomende organisatie ge- Letland ponist in tel was, blijkt overduidelijk uit het man. Met de G. O. V., „Bekker" en het Jon- Tot 29 Januari: 373 dooden, 323 ernstig- en Door de strenge koude is van feit, dat men bij de benoeming van den nieu- genskoor leiding sticht. Bovendien wordt een verzekering voor de zeebocht wen onder van den heer R. W. ouden van dagen en tegen invaliditeit in het 585 lichtgewonden Riga volkomen dichtgevroren, zoodat theore- cantor de verzuchting slaakte, „dat men Kuiper, bedraagt het aantal uitvoerenden on- leven geroepen. tisch sledeverkeer het kleine in een betere keus moest doen dan indertijd bij naar midden de geveer 250. Ten aanzien van de beweerde oeconomlsche De commandant der passieve verdediging de bocht gelegen, door Zweden bewoonde aanstelling van Bach". De eerste avond is gedacht als een „voor- onderdrukking, meldt het D.N.8., dat de in- in Finland, heeft de pers een rapport over- eiland Runoe, mogelijk is. Een zoo strenge uitvoering", die tegen een zeer matigen entree- komsten van den Tsjechischen staat met handigd. Hij zegt daarin, dat de Russen heb- koude en een volkomen dichtvriezen van de prijs voor het publiek toegankelijk zal worden twee mllliard kronen zijn gestegen. ben getracht, met schending van alle wetten bocht is tot dusverre nog maar uiterst zelden gesteld. Ook voor de uitvoering zelve op den Ter weerlegging van ChurchilFs bewerin- van menschelrjkheid alle levende wezens te voorgekomen. - tweeden avond worden de entreeprijzen zoo gen, dat studenten in massa worden overhoop vernietigen en zelfs kerken en ziekenhuizen matig mogelijk gehouden. geschoten of brj duizenden in concentratie^ heeft aangevallen. In het departement Ny- Het Comité, dat zich te dezer zake gevormd kampen worden gepijnigd, herinnert het land, waarvan Helsinki de hoofdplaats is, heeft, heeft het plan opgevat om de mogelijk- D.N.B, aan de officieele mededeelingen van zijn bij 167 bombardementen op 46 plaatsen STAD EN PROVINCIE heid te openen, dat predikanten, pastoors en 18 November (negen studenten als rad- 3541 bommen geworpen. jeugdleiders in stad en provincie voor hun draaiers in staatsvijandelijke actie doodge- Voor het geheele land bij 643 aanvallen op catechisanten, jeugdvereenigingen en derge- schoten, medeplichtigen in een concentratie- 207 plaatsen 20.337 bommen. Het rapport Een nieuwe koude-periode lijke, tegen een gereduceerden prijs plaatsen kamp gevangen gezet; de Tsjechische univer- geeft vervolgens bijzonderheden over aanval- kunnen krijgen voor de uitvoering op 20 Fe- siteiten voor drie jaar gesloten). Wat Chur- len op kerken, ziekenhuizen enz. Tot 29 Jan. bruari. Deze gelegenheid kan echter alléén chill verder beweert is gelogen. zijn tengevolge van de luchtaanvallen 373 worden opengesteld, wanneer ten minste 10 Churchill zei dat de administratie en justi- menschen omgekomen, 323 ernstig en 585 Wegen door sneeuw onbegaanbaar plaatsen tegelijk worden afgenomen en wan- lichtgewond. Over het algemeen kan worden neer zulks geschiedt vóór Februari a.s. Zij, tie een chaos vormden. Eiken dag, aldus dit Een nieuwe koudeperiode heeft ons 12 bericht, publiceeren de 1800 Tsjechische gezegd, dat het aantal slachtoffers in ver- felle land die zich hiervoor interesseeren kunnen zich houding tot het aantal geworpen bommen overvallen. Een koude wind uit den Z.-O. hoek, wenden tot den Comité, kranten en tijdschriften, waarvan sedert 15 gisteravond zeer Secretaris van het Maart geen enkele gestaakt werd, lange be- niet groot is. die.vooral en vannacht krach- Mr. R. A. Vos, Oude Boteringestraat no. 52, tig was, maakt het verblijf buitenshuis alles- telefoon richten over de werkzaamheden van het Duitsche gezant no. 5496. uit Finland vertrokken behalve tot een pretje. Een temperatuur van Zooals men zal begrijpen, betreft het hier Tsjechische zelfbestuur en van de Tsjechische nul rechtbanken. Men verneemt te Helsinki, dat de Duitsche veertien graden Celsius beneden werd een proefneming, waarvan gehoopt wordt, dat gezant in Finland, Wipert von Blücher, op vannacht genoteerd, terwijl het vanmorgen zij zal slagen, opdat men voor de komende Levensmiddelen zijn rijkelijk voorhanden. nog graden De Engelsche arbeiders zouden blij zijn, als 25 Januari per vliegtuig uit Finland is ver- twaalf vroor. jaren op dezen weg zal kunnen voortgaan. ze van een zoo overvloedige levensmiddelen- trokken. In Finsche diplomatieke kringen Optimisten beweren echter bij hoog en laag, Het Comité van aanbeveling voor deze bij- gelooft men, dat hij zijn regeering rapport dat het gauw afgeloopen is met de vorst. Er uitvoering distributie konden genieten. gezegd, dat morgen zondere luidt: Geen enkele Tsjechische arbeider is „in over den toestand in Finland ging uitbren- wordt zelfs het zal dooien. Mr. J. Linthorst Homan, Beschermheer; Mr. P. gen. Zelfs doet het gerucht ronde, Nu durven we niet dadelijk die optimistische W. J. H. Linden, voorzitter; Lult. slavernij" naar Duitschland gevoerd, doch de dat hij grootendeels Cort van der Eere wellicht niet zou terugkeeren. voorspellingen, die schijnen te Veenbaas; Prof. Dr. P. J. van Rhijn. vele Tsjechische arbeiders zijn vrijwillig ge- gegevens Kol. J. Mr. W. gaan om zich daar een hooger loon te ver- Men meent te weten, dat Von Blücher veel berusten op uit een weerkundig be- J. M. Weersma, voorzitter; Dr. M. A. Beek; Mevr. moeite heeft gedaan om zijn regeering te roemden almanak, overnemen, maar wanneer Joh. Seb. Bach. J. Bieruma Oosting—bar.esse van Harinxma thoe zekeren. leder neutraal waarnemer kan de De Bilt een temperatuur A. „2000" verboden Tsjechische kranten en doen begrijpen, wat er in Finland voorvalt. voorspelt van om het Dat was in 1730, een jaar nadat het aan- Slooten, Beetsterzwaag; Prof. Dr. L. H. K. Bleeker; vriespunt en men berichten uit Maastricht W. L. Bondam, Assen; A. A. Boonacker, tijdschriften komen koopen. verneemt betreffende grijpendste en meest verheven kunstwerk, Mr, A. de dooi en regen heden- de Matthaus-Passion, aan de wereld was ge- Beetsterzwaag; Ds. H. H. Brucherus Cleveringa, morgen, dan leeft de hoop toch op, dat we Middelstum; Deken I. D. B. Buve; E. eindelijk schonken! L. Clemens De verliezen van het Britsche leger eens van de vorst- en sneeuw-ellende Matthaus-Passion, is niet diep Schröner; Mevr. T. Cleveringa—Niemeyer, Leeuwar- bevrijd Er De wie ontroerd W. E. zullen worde». zullen wel niet veel geworden na het beluisteren van deze geloofs- den: Ds. C. Coolsma; Duintjer jzn., Veen- Rond den Oorlog tot 31 December schaatsliefhebbers zijh, die een intredende dooi belijdenis. dam; Mej. A. Elkenbracht; A. Th. van Elmpt; H. zullen betreuren, want zelfs de meest enthou- Als het „Kommt ihr Tochter, helft mir kla- Greebe; J. A. Hazewinkel, Haren; Ds. J. Hoogenraad, siaste scheuvelloopers hebben langzamerhand zijn Uithuizen; Ds. H. A. ten Hove, Delfzijl; L. Huizenga; gekregen ijs. gen" omhoog stijgt, dan de luisteraars Het Zwitsersche blad de „Bund" ver- In het Britsche Lagerhuis heeft de Minis- genoeg van het De Elfstedentocht reeds gebannen en als dan de reine jongens- J. B. H. Hulsman; Pastoor J. B. Kernper; J. J. — ter van oorlog, Stanley, medegedeeld, dat de is geweest, de kassen van de meeste ijsvereeni- gezang der Leeninga; Prof. Dr. G. van der Leeuw; A. Levie; neemt, dat door een ongeluk aan het Weste- gingen zijn zoodat stemmen zich mengen tusschen het lijk front de Duitsche kapitein der genie eerste lijst van de verliezen van het Britsche uitgeput, er maar enkele Dochters van Sion en de Geloovigen met het Ds. C. W. Luteyn; W. van der Molen; Ds. D. van leger morgen bekend zal worden gemaakt. wedstrijden meer worden gehouden, het wordt unschuldig", der Most van Spijk, Assen; Mr. J.E. Mulder, Haren; graaf Karl Henckel von Donnesmarck om het tijd, temperatuur prachtig koraal „O Lamm Gottes leven is gekomen. Hij was directeur van de Deze lijst omvat de gesneuvelden en gewon- thans dat een mildere ons wordt reeds velen de ontroering te machtig. F. J. Muller; Mevr. H. A. Polak—Schwarz; Dr. J. C. Silezische industriëele trust. den van het begin van den oorlog tot 31 De- weer laat bijkomen van de geleden koude. De Matthaus-Passion is onvergelijkelijk Roose; Ds. E. van Ruytenberg, Veendam; Mr. A. J. cember, hun aantal bedraagt 40. Bovendien schoon, er zijn passages in, men dagen Sauer; Prof. Dr. W. M. van der Scheer; Dr. A. M. 1 Februari a-s. wordt in het protectoraat Verkeer gestremd welke Ds. S. H. Spanjaard; — staal inge- is een lijst opgesteld van hen, die. in dezen lang na een uitvoering in zich hoort na- H. Schepman; E. Smit Azn.; de contingenteering van ijzer en tijd zijn omgekomen, Mej. Staverman; Steen; H. Tromp; Gecontingenteerd worden slechts de tengevolge van onge- De harde wind heeft de sneeuw op vele klinken. M. A. Mr. J. voerd. lukken of ziekte, Engeland groote hoopen Dr. S. Tromp Ruiter; A. Veldman; Mevr. J. M. voornaamste verbruikers, zooals de Boheemsch zoowel in zelf, als plaatsen tot doen opwaaien, Wie vergeet ooit meer het koraal „O Haupt de over zee. Deze lijst omvat 720 namen. waardoor verschillende wegen onbegaanbaar voll Blut und Wunden?" En als Jezus roept: Bar.esse de Vos van Steenwijk—van Royen, Assen; Moravische spoorwegen, de posterijen, de gas-, A. Appingedam; Pastoor J. M. Water-, en electriciteitswerken. andere ver- Stanley voegde hieraan toe, dat geen bui- zijn geworden. In Drenthe zijn een groot aan- „Ell, Eli, lama, lama sabachtani," is het dan Mr. T. Vos, water- De tengewoon groot tal onbegaanbaar. kamp, Musselkanaal; Mr C. H. Weyl; B. T. Wilde- bruikers, zooals particulieren en handwerklie- aantal manschappen door wegen nagenoeg Vele auto's niet alsof alles donker is geworden? De eerste ziekte is overleden, doch wel zijn er een aan- blijven onderweg steken. Dit is o.m. het geval uitvoering van deze Passion vond in 1729 plaats, man; J. Wildervanck; Dr. L. van der Zanden; den e.d. kunnen evenals tot dusver hun be- tal betreurenswaardige op Willem Zonderland, Leeuwarden. hoeften op de vrije markt dekken. verkeersongevallen de baanvakken: Zuidlaren—Hoogeveen— maar het ls vooral Mendelssohn-Bartholdy ge- met doodelrjken afloop voorgekomen. Coevorden, via de Krim; Dieverbrug—Dwin- weest, die 100 jaar later de aandacht van het Het 4450 ton metende Britsche s.s. „Ban- gelo; Meppel—Balkbrug via De Wijk; Dedems- crest"— heeft noodseinen uitgezonden. Het vaart—Hoogeveen—via Zuidwolde; Hoogeveen deelde mede, dat het bij de Noordkust van —Beilen via Pesse; Zwinderen—Gees—Ooster- Lezing Mej. Finland Schotland in nood verkeerde. Een ander schip Buitenland in enkele regels hesselen; Oosterhesselen—Erm; Rolde-Grollo; HET VERKEERSONGEVAL. TE DELFZIJL M. Boekei over haastte zich hulp te verleenen. Men meent te Emmen—Ter Apel via Nieuw-Weerdinge; Slachtoffer overleden. Gisteravond heeft onze medewerkster, mej. dat de opvarenden, op een na, zijn ge- wete.n Volgens Emmen-Nieuw-Amsterdam-Zwartemeer; Erm- Het ernstig verkeersongeluk dat eenigen tijd M. Boekei, wederom een lezing gehouden over red. een in het Staatsblad gepubli- mej. goed gevulde groote ceerde— verordening van den Nieuw-Amsterdam; Lutte—Hardenberg; De- geleden E. B. Vaartstra te Delfzijl over- Finland, in de bovenzaal —Het 1487 ton metende Britsche s.s. „Es- Dultschen minis- demsvaart—Balkbrug* kwam, toen zij uit een bus stapte en den weg van de Harmonie. Daar wij onlangs een ver- vreest, het met terraad voor de Rijksverdediging, zal dit jaar ton" wordt vermist. Men dat in het De autobusdiensten ondervinden groote overstak zonder op het verkeer te letten, heeft slag publiceerden, toen de spreekster het- de achttien opvarenden verloren ls. Groot Duitsche Rijk de zomertijd be- dikwijls moeten haar thans het leven gekost. onderwerp behandelde, ginnen op 1 April om twee moeilijkheden en groote om- Het slachtoffer zelfde volstaan wij Bij de Orkaden is gisteren het 2168 ton uur in den voor- wegen worden gemaakt om het einddoel te is in het Diakonessenhuis, aan de bekomen thans met een korte vermelding. Mej. B. me- — middag en eindigen op 6 October om drie uur verwondingen overleden. metende s.s. „Giralda" ult Leith gezonken. De in den voormiddag. bereiken. moreerde haar reis per vrachtboot naar Fin- 16 opvarenden begaven zich ln een kleine land, zij vertelde in korte trekken de geschie- boot, die echter op een kwart mijl van de vei- — De Belgische minister van financiën Trams ingesneeuwd denis van het ontstaan van het huidige Fin- lige haven omsloeg, met het gevolg, dat de heeft gisteravond een radiorede uitgesproken Druk werk voor de brondweer. land en liet een serie lichtbeelden zien van ten gunste van de „onafhankelijkheidsleening" Het verkeer in Friesland ondervindt tenge- mannen om het leven kwamen. volge van den sneeuwval eveneens groote ver- De Groninger brandweer heeft vanmorgen land en volk, waarbij zij uitvoerige toelichtin- die heden uitgegeven wordt. De minister zei tramlijnen druk werk gehad. Voor niet minder dan drie gen gaf. In DeenSche kringen te Londen wordt 0.m., dat traging. Vooral de ondervinden zeer — „Fredens- de uitgaven voor de landsverdediging binnenbrandjes moest worden uitgerukt. Door deze lezing werd nogmaals de sym- vernomen, dta het Deensche schip van 11 millioen per dag het veel hinder. Op de lijn Heerenveen—Drachten borg" metende 2094 ton, na een ontploffing in begin der mo- bijv. wordt het verkeer door de sneeuwverstui- Allereerst werd omstreeks negen uur de pathie versterkt voor het dappere volk van bilisatie gestegen zijn tot 17 millioen op dit brandweer gealarmeerd voor een binnen- Finland, waarvan mejuffrouw is gezonken in de nabijheid van de Moray oogenblik. ving geweldig bemoeilijkt, zoodat groote stag- Boekei zeide, Firth in Schotland. Men vreest, dat alle op- De nieuwe schatkistbiljetten zullen natie ontstaat. brand in het perceel Zuiderdiep 27, tegenover dat het is: eerlijk en arbeidzaam, zonder zich als betaling van belastingen aangenomen ons bureau. . echter ooit te haasten, vasthoudend ver- varenden zijn omgekomen. worden. Op de tramlijn Lemmer—Joure ls gisteravond en bij St. Nicolaasga een tram ingesneeuwd. Op de Een kachelpijp, die daar naast een vuld van nationaliteitsgevoel. — Uit Brussel wordt gemeld: De onderhan- lijn Joure—Sneek was dit eveneens het geval. houten beschot liep, was te warm geworden delingen van België met Duitschland schijnen De passagiers werden met taxi's verder ver- en had het schot vlam doen vatten. Boven- op een dood punt te zijn gekomen. De Bel- dien was het schot van dubbel hout, terwijl De verduisteringsproef in Groningen Groningen voerd. was AGENDA voor gische delegatie is nog niet naar Berlijn terug- De weg Lemmer—Heerenveen via Oosterzee de ruimte opgevuld met krullen. De De Vado deelt in een annonce mede, dat gekeerd. en Echten is geheel onbegaanbaar. Hier zijn brandweer moest het schot gedeeltelijk uit- Donderdag a.s. op het traject Uithuizen— WOENSDAG 31 Januari. Het Zwitsersche comité voor hulp aan verscheidene vrachtauto's ingesneeuwd. Op den breken om daarna het vuur met de eerste Groningen de van 17.30, 18.30 — hulpstraal te autobusdiensten 8 uur Het Tehuis: Oranje avond Finland deelt mede, dat de collecte in Zwit- weg Lemmer—Kuinre is het verkeer onmoge- kunnen blusschen. en 19.30 naar Groningen en 18.30 en 19.30 van 8.15 uur Harmonie: Concert G.O V. Dirigent Kor serland tot vandaag een bedrag van ruim een lijk. De sneeuw ligt hier een meter hoog. In de Idastraat 29 was een mat die dicht Groningen niet worden gereden. Ook de Kuiler Soliste Nelly Wagenaar. piano. millioen francs opgeleverd heeft. "De particuliere rijden niet of bij een kachel hing te drogen, in brand ge- G.D.S. staakt verschillende busdiensten op de busdiensten vlogen. arriveerde, DONDERDAG 1 Februari. De 46ste verjaardag van koning Boris van met zeer veel vertraging. De A.T.O. heeft alle Toen de brandweer was lijn De Punt—Haren—Groningen v.v. en van Bulgarije— afsluitdijk vandaag stop- het vuur reds gedoofd. 8.50 uur Huize Maas: Ned. Reisvereeniging. Tweede is gisteren in het geheele land ge- diensten over den Aweg Groningen—Paterswolde—Eelde v.v., zooals Strrjbos-avond. vierd met godsdienstige gezet. In den nummer 2 werd om half één nader in een annonce wordt aangekondigd. plechtigheden. verder een binnenbrandje gebluscht. Bioscoop- en Cabaretprogramma's Het Bulgaarsche blad de „Zora" meldt, dat Te Langweer, welk plaatsje zoo goed als ge- De N.V. Nederl. Spoorwegen deelt mede, dat van 26 Januari tot en met 1 Februari. Bulgarije— geen waarnemer naar de conferentie heel is gestremd, is de zuivelfabriek veranderd de aanneming van goederen, alsmede het los- Grand Theatre: Etc Nederlandsche film „De der in een sneeuwberg. De wind heeft de sneeuw sen en laden van wagonladingen te Gronin- Fientje de la Mar Balkan-Entente te Belgrado zal zenden. Spooktrein" met Jan Museh, Ook Hongarije, aldus het blad, zal ver- van de Wielen tegen de fabriek opgejaagd, zoo- gen geschiedt tot 16 uur voor stukgoederen en en Louis Borel. Verder „Ultimatum" met Erich niet Korte berichten 17 uur voor wagonladingen. von Stroheim en Dlta Parlo. Dageli.ks matinee. tegenwoordigd zijn en dus ten aanzien van de dat deze geheel is bedolven. Cinema Palace: „De zwarte extase" en Charlle entente de handen geheel vrij houden. Ook de spoorwegen ondervinden veel hinder, De Groninger Kruideniersvakvereeniging dag vanmorgen maakt het publiek er op Chan ln de moordkamer. Eiken matinee. Zaterdag de nachttrein kwam met een ver- Morgenmiddag om 1 uur wordt de „Die- attent, dat de zaken Beurs Theater: „De Roode Pimpernel" met Leslle j.l. hebben zich ongeregeld- traging van en een half uur aan, terwijl — van haar leden om 6 uur gesloten zijn. Howard en Merle Oberon. Verder „De verlaten heden— voorgedaan te Rangoon tusschen Hin- twee selmarsch" van Will van Dijk voor de AVRO- goudmijn". Zondagochtend 12 uur „De blonde ook in den loop der andere treinen groote ver- microfoon gespeeld door het Aeolianorkest. Tenslotte kan worden gememoreerd dat de does en Mohammedanen, bij een processie van Openbare ge- Venus" met Mariene Dietrich. traging ontstond. voor Groningen Leeszaal na half zes zal zijn Loxor Theater: Zarah Leander ln „Das Lied der de Hindoes. Twaalf personen werden gedood —De Ver. Volksvermaken sloten. Wüste". Tweede hoofdnummer „Een ongeluk en zeshonderd gearresteerd. is voornemens om Zaterdag over een week ln komt nooit alleen". Te Petropolis, 20 K.M. ten Noorden van de Zuiderlaan van het Stadspark een con- Aanvang der avondvoorstellingen 8 uur: 1 Fe- Rio— de Janeiro, is het hoofd van de vroegere Aan de gevolgen overleden cours d' élégance van arresleden en een snel- Trambaan versperd bruari 9 uur. heidswedstrijd van enkel bespannen arre- Friese: Billy Bourbon, the dancing fooi, Anlta keizerlijke familie van Brazilië, prins Pedro Dé 54-jarige melkrijder en scheepsjager Een van de bekende cadaver-auto's van de Tarzo. acrobatische dansen en de Russische zan- van Orleans-Braganza, overleden, tengevolge sleden te organiseeren. ger Wlschnewsky. een Remt Bruins te Noordscheschut (Hoogeveen), Thermochemische fabriek te Bergum geraakte van hartverlamming. die Vrijdag j.l. bij een aanrijding van zijn Donderdag 1 Februari zal de heer H. A door de gladheid van den weg te Niebert in Dancing. Roosevelt heeft tot het Amerikaansche melkwagen en een autobus op den Coevorder- Westhoff— 25 jaar bij de firma C. en A. Bren- greppel naast Oranje-bal ninkmeijer zijn geweest. de de trambaan. De beide trams, Huize Astoria: Hedenavond Congres— een boodschap gericht, waarin hij straatweg ernstig werd gewond, is in het werkzaam die om 17.24 en 17.36 moesten passeeren, had- Tentoonstellingen. vraagt credieten goed te keuren tot een be- ziekenhuis Bethesda aan zijn verwondingen Op 15 Februari as. worden de mare- den eenig oponthoud, doch konden spoedig Pictura: Tot en met 4 Februari tentoonstelling drag van TA tot 10 millioen dollar voor den overleden. chaussees— te voet I Boerkoel te Coevorden, T verder gaan. He. gelukte echter niet spoedig van schilderijen, teekeningen, wlt-en-zwart Ba- bouw van een vijftigtal ziekenhuizen in sta- de Vries te Valthermond, G. J. Steffens, U de auto op den weg te brengen. Integendeel, tiks. Ceramiek en Sculptuur. ten of waar dergelijke inrichtingen Meijer en D. J. Stoel te Emmer-Compascuum Geopend van 11—4.30 uur. steden, de wagen geraakte nog in slechter positie, noodig zijn, doch waar de plaatselijke finan- 101-jarige overleden verplaatst, naar Apeldoorn tot het volgen van waardoor de trams van 19.07 en 19.31 meer Maranatha-conferentie ciën den bouw er van niet toestaan. Elk dezer Op ruim 101-jarigen leeftijd is overleden een cursus voor opleiding tot onderofficier. dan een half uur vertraging kregen. Nadat Het Tehuis. Woensdag 31 Januari en Donderdag ziekenhuizen zou worden uitgerust met een Bij bij bevordering samen 1 Februari Maranatha-conferentie. Van 10J—lil mej. de wed. Jacoba Timmer—Woltjer te Wes- K. B. is verleend de men meer dan drie uren in de felle bidstond. Samenkomsten 3 en 8 uur. honderdtal bedden en de verpleging van man- terlee (gem. Scheemda). eeremedaille— verbonden aan de orde van koude had gewerkt, kreeg men de auto weer nen, vrouwen en kinderen tegen geringe ver- Oranje-Nassau, in goud, aan S. Bouma, briga- op den weg en kon de tocht naar Bergum goeding en zelfs kosteloos mogelijk maken. -"°r-majoor der Rijksveldwacht te Heerenveen. voortgang vinden. NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 EERSTE BLAD 3 Macht", waarin werd verzocht de kolentoeslag VOORNAAMSTE NIEUWS ten dringend verzoek van de te verhoogen van f 1.30 tot f 2.50 per week, als- LAATSTE BERICHTEN Onderstaande berichten werden mede om er direct bij den Minister van Sociale in een gedeelte van onze Gem. Luchtbescherming Zaken op aan te dringen in dier voege deze reeds Hitler herdenkt den 7en verjaardag van Nazl- noodzakelijke vraag in te willigen. Voorts om Verkeersmoeilijkheden in vorige oplage opgenomen Duitschland met een rede in het Sport- ook voor de categorie armlastigen den toeslag paleis te Berlijn pag. 1 Werkt allen met alle kracht mee; het is in uw met* 10 pet. te verhoogen. Noord-Holland. Het raadselachtige voorval aan den Moerdijk Duitsche vliegtuigen blijven de Britsche kusten zegt dit niet behoort tot eigen belang De voorzitter dat 's-GRAVENHAGE, 30 Jan. Naar wij verne- bestoken pag. 1 Het de beschikking van den Raad. gruwelen en ln Hoofd van onze Gemeentelijke Lucht- voor kennisgeving De staakt haar men, heeft het onderzoek, dat ingesteld ls Beweerde ln het Protectoraat bescherming doet Spr. stelde voor het adres Noord-Hollandsche tram Polen pag. 2 nog eens een dringend nemen. naar aanleiding van verklaringen van den verzoek aan de burgerij van Groningen om aan te diensten. De Russen zetten hun aanvallen ln Finland De heer Lemein wenschte er het woord over, militairen Groen over een ver- Donderdagavond met alle kracht mee te wer- voorstelde het eerst Vier wagens ingesneeuwd. chauffeur voort pag. 2 Keri tot het slagen waarop de voorzitter dan lijkend te Moerdijk, nog geen van de verduisterings- prae-advies aan B. en W. te zenden. AMSTERDAM, 31 Ook in Noord- dacht voorval Prinses Beatrix verjaart pag. 5 oeiemng. Het is in haar eigen belang. Een om Januari. dergelijke De heer Lemein kon zich daarmede veree- Holland zijn ernstige verkeersmoeilijkheden positieve resultaten opgeleverd. Het onderzoek Volkenbondswerk in het Haagsche Vredes- oefening toch geeft haar de ge- Aldus be- ontstaan. Ten legenheid na te gaan nigen als er spoed werd betracht. Noorden van Amsterdam is een wordt voortgezet, doch schijnt er vooralsnog paleis, pag. 5 of nu inderdaad alles groot deel van de sneeuw, an om geval sloten. . , wegen bedekt met niet op te wijzen, dat zlch bij Moerdijk een Sneeuwlast in ons land. pag. 5 «^.i__ _.ge.di. in van oorlog of Een adres van dr. A. E. Sissmgh, waarin welke door den feilen van de wei- oorlogsdreiging geheel gereed zijn. Als het ontslag ver- Oostenwind ernstig feit heeft voorgedaan. Weekstaat Nederlandsche Bank. pag. 11 loopt te hij met ingang van 1 April a.s. landen op de wegen wordt geblazen, waardoor _^ ~~ zoover zou komen, dan zijn voor de armenpraktijk, sneeuwhoopen en Economische weekcijfers. pag 11 eri de zocht als geneesheer barricades van soms wel ?!'£_!__ burgerij, zooveel maatregelen werd eveneens in handen van B. en W. ge- een meter hoog N.Z.H, tram De Februari-sterrenhemel in 1940. pag. 13 te treffen voor zelfbescherming, bescherming ontstaan De steld. , .. , heeft in den loop van den ochtend alle g6?ln enz- dat er dan geen gelegen- aanleiding van een schrijven van den diensten moeten Afschuwelijk drama te Enschedé ■JSneia1* meer» is Naar staken aangezien ook de ARTIKELEN EN VERSLAGEN om ook nog de maatregelen uit Minister Binnenlandsche Zaken werd be- trambanen grootendeels ondergesneeuwd. te oreiden of te wijzigen burgerij van 'zijn die de kan sloten het aantal ambtenaren van den burger- Vier tramwagens zijn onderweg blijven steken, en moet treffen om het gevaar uit de lucht breiden. Als zoo- *°°veel lijken stand met twee uit te n.l. twee in Broek in Waterland en twee tus- Vader vermoordt in vlaag van woanzin Finland in oorlogstijd. Van een ?ijzonderen mogelijk tegen te gaan. Dat een goede danig werden benoemd de heeren J. R. Bin- schen Monnikendam en De rails wor- verslaggever naar het land der 60.000 me- verduistering van een stad van essentieel be- Edam. zijn dochter Jang sema en J. J. Doorenbos. den op sommige plaatsen over een afstand ren. I. pag. 1 is, daarover bestaat geen verschil van Aan de orde kwam vervolgens een voorstel van verscheidene een dikke ENSCHEDÉ, 30 Jan. In den afgeloopen meening. Men bouwterrein. kilometers onder De eerste uitvoering van de Matthaus-Pas- denkt echter nog veelal, dat van B. en W. tot aankoop van sneeuwlaag bedolven. Tot opruimingsmaat- nacht heeft zich hier ter stede een verschrik- sion in de Martinikerk te Groningen, pag. 2 er altijd nog wel tijd is om zich met de maat- aanbieding gekregen regelen kelijk afgespeeld. 51-jarige man regelen De gemeente heeft een kan eerst worden overgegaan als de drama Een Foto-flitsen XXXVII. Fotografeeren in den daartoe bezig te houden. Het Hoofd aangaande de terreinen te St. Vitusholt, be- wind gaat liggen of Thans zou het heeft zijn zestienjarige dochter in een vlaag van den Luchtbeschermingsdienst wijst op, draait winter. pag. 10 er grensd door den weg, de Acacialaan, de nieu- onbegonnen werk zijn de sneeuw te verwijde- van waanzin met een mes van het leven be- dat dit onjuist is. Als men op het laatste begraafplaats, de grens van Scheemda en ren, aangezien opnieuw roofd en daarna de hand aan zichzelf ge- Jaarverslag N.V. W. A. Scholten's Aardappel- oogenblik we in korten tijd alles pag. alles nog in orde moet maken, dan de spoorlijn, thans toebehoorende aan den onder het witte poeder gaan. slagen. De man was sedert geruimen tijd we- meelfabriek. 11 zou licht ge- zou schuil De een paniekstemming ontstaan, die heer A. Jager. Na voorlichting door den vastgeraakte tramwagens zitten zoo dik onder gens zenuwziekte thuis verpleegd, doch zou De Robaver in 1939. pag. 11 voor alles vermeden zou moeten worden in en de commissie voor open- sneeuw, juist a_3. Donderdag zijn werk hervatten. Hij tijden meente-architect gron- de dat zij zullen moeten worden Militairen „wandelen" naar Rottum. pag. 13 van accuut gevaar. bare werken en overwegende dat deze uitgegraven. Het is bijna onmogelijk, het ver- stond algemeen bekend als een rustig mensch, Er zal streng gecon- zullen vin- van wien men zulke daden had ver- Qoncert Groningsche Muziekvereeniging, Donderdagavond zeer den als bouwterrein zeker aftrek keer over de straatwegen gaande te houden. nooit pag. 13 troleerd worden door politie en burgerwacht. den, stelden B. en W. voor tot aankoop over Een enkele dienst een wacht. De is vanochtend met Uit Vindicat's verleden. Bij het 125-jarig be- Ook zal meer dan tot nog toe gelet worden te gaan tegen een koopsom van f97.000. autobus onderhouden, doch ook deze poging Het drama heeft zich midden in den nacht °P goede afscherming van de lichten van oppervlakte beslaat 16 H.A. heeft men moeten Noord-Hol- afgespeeld. Vermoedelijk is het meisje, dat staan van het Groninger Studentencorps. voor van mr. G. E. opgeven. De eenig pag. 13 voertuigen. Niet alleen zullen de lampen die- Eveneens stellen B. en W. landsche dorpen zijn derhalve geheel van de kind is, in de slaap overvallen. hen te worden afgeschermd op de reeds ge- Mellema te Haarlem aan te koopen 2.98.00 h.a. buitenwereld De politie stelt een nauwkeurig onder- De zaaizaadvoorziening. pag 14 4.70.00 HA land afgesloten noemded wijze, doch men zal er ook vooral op land in het z.g. Hemelrijk en De wegen Schellingwoude en zoek in. De Elfstedentocht 1940 behoort tot het tegenover de goederenloods tusschen weer moeten letten, dat de toegestane spleet zóó aan de Spoorgracht Ransdorp, tusschen Schellingwoude en Dur- verleden. Allerlei indrukken. pag. 16 wordt afgedekt, dat het onmogelijk zal zijn, tegen f3500 per H.A. gerdam, s. aange- en tusschen Nieuwendam en Zunder- dat licht naar boven uitstraalt. Men zij op Beide voorstellen werden z. h. dam, alsmede de Leeuwarderweg zijn voor Italië straat er zal geen zeer voorzichtig. Want nomen. . ,1940,n. A het verkeer totaal onbegaanbaar. Gisteren had maan zijn en men heeft groote kans, dat de Aangeboden werd de begrooting voor begeleidend schrijven men met behulp van vrijwilligers deze wegen Geen nieuw anti-kominternpact wegen erg glad worden. die deze week met een betrekkelijk begaanbaar Doch van- de Raadsleden zal worden gemaakt. Bij de bruggen zullen wachten met blauwe van B. en W. aan nacht is alles weer ondergestoven. ROME, 30 Jan. (Havas). Van bevoegde zijde BEURS VAN AMSTERDAM lantaarns gereed staan om het verkeer te ge- toegezonden. wordt tegengesproken, dat minister Ciano den OVERZICHT OCHTENDBEURS. leiden, behalve bij de Abrug waar de trottoir- Besloten werd tot oprichting van een grond- verordening werd vast- Japanschen ambassadeur een nieuw anti- AMSTERDAM, 31 Jan. Op de Amsterdam- banden als proef wit geschilderd worden. bedrijf, waarvoor een komintempact zou hebben voorgesteld. Hier zullen wel wachten staan, doch zonder gesteld. " . . Italië sehe wisselmarkt was de handel van beperk- De begrooting voor 1939 werd gewijzigd, daar ten omvang, terwijl de koersfluctuaties binnen blauwe lantaarns. zeer enge grenzen Tenslotte nog iets over den tramdienst. de bouw van twee scholen door den gewijzigden bleven. toestand f 127.000, dit is f 15.000 meer dan oor- Persstemmen na de rede van Hitler Het Britsche devies was ten opzichte van Tusschen de belde stations zullen twee kost. NA GEK. SCHEEPSTIJDINGEN de vorige officieele noteeringen voortdurend heen en weer rijden en op spronkelijk was gedacht, ROME, 31 Jan. iets lager. trams het einde van de vergadering kreeg de (Havas.) in Romeinsche po- Tegen prijzen, varieerende tusschen 7.513 4 lijn 1 van de Groote Markt naar den Esser- Aan litieke kringen hecht beteekenis weg zullen er geen heer Van der Laan verlof vragen te stellen be- men groote ROTTERDAM, 30 Januari. De Tyne-Tees Steam en 7.52, werd afgedaan, terwijl de prijzen gis- en terug één bus. Verder rechtspositie van aan de woorden van de Shipping Comp. Ltd„ geregelden termiddag bedongen rijden. trolley- treffende het salaris en de Hitler betreffende die een dienst op een niveau van 7.52 bussen of trams Er zullen twee conciërge voor H. B. S. en Gymnasium. Duitsche militaire maatregelen der laatste van Rotterdam op Newcastle onderhoudt, heeft be- 7/8. Ook de Fransche valuta iets bussen aan den Kraneweg en twee aan den den en sloten een rechtstreekschen wekeiykschen was De schriftelijke vragen van den heer Van meent men dientengevolge, dat dienst gemakkelijker, na de stijging gedurende de Meeuwerderweg worden neergezet, doch die vergadering maandentenin n oorlog tegen van Rotterdam op Sunderland te openen. der Laan zullen in de volgende _^J_?o T,g Va, den totalen laatste dagen. De noteering bewoog zich voor- zullen niet rijden, voordat de straatverlich- Erigelandk^ en Frankrijk lang op zich namelijk andere bussen en worden beantwoord ft S f zal niet meer op 4.26. ting weer ontstoken is. De laten wachten. Uit de woorden van Hitler BURGERLIJKE STAND Amerikaansche dollars golden evenals gis- trams zullen allen om zes uur in de remisie zou men moeten Duitsche teren 1.88 zes behalve op de beide militaire afleiden dat de 3 8. Of het Nederlandsche egalisa- zijn. Na half zal er, voorbereidingen 'gereed zijn om een VEENDAM (21 t/m. 27 Jan.). tiefonds tegen genoemden prijs materiaal af- genoemde diensten dus geen bus- of tram- Uit Veendam algemeen offensief Hitler's negen. te beginnen. Geboren: Jantje d. v. L. van der Veen en G. gaf, kon niet met stelligheid warden nage- verkeer plaats vinden vóór half Men mededeelingen de tusschen Scheper; Tamme z. v. H. Gankema en A. Niekamp; gaan. Wel kon rekening. en betreffende worden vastgesteld, dat mei- houde hiermee Feestelijke Volkszang vergadering. Duitschland Italië bestaande gemeenschap Geertje d. v. G. Poli en N. Rusthoven; Berend z. v. het fonds geen groote transacties werden af- zijn in de le dende kringen uiter- E. Timmer en A. Abee. gesloten, De afd. Volkszang hield haar jaarlijksche aard Italiaansche Ondertrouwd: H. Bakker 21 J. v. Nw. Pekela en want dollars waren in de open markt met voldoening on.v__n_ren j. tegen genoemden koers verkrijgbaar. feestelijke vergadering in de groote zaal van Havas meldt J. Oldenburger 19 Veendam. Academische Examens Veenlust, en, evenals verleden jaar, is het weer verder, dat de rede van Hitler Getrouwd: H. Feikens, Westerlee en F. Deuling, Belga's werden vrijwel onveranderd tegen door de Italiaansche zonder Veendam; A. H. Carabain, Assen en G. Abee, van 31.94 verhandeld. Aan de rijksuniversiteit hier ter stede slaagde een avond geworden vol vreugde en plezier. commentaar wordt ochtendbladen - Gemeenschappelijk werden de volksliederen weergegeven Een opval- Veendam. Zwitsersche francs bleven 42.24. Duitsche voor het candidaatsexamen Rechtsgeleerdheid lende plaats wordt geg Hitler's uit- Overleden: Jan Streurman 79 1., wed. v. J. van marken iets de heer Nouhuys. uit volle borst gezongen, terwijl de leider, de eenzettingen even aan Zanten; Hendrik Fokke Visser 72 j., m. v. A. Doorn- waren gemakkelijk en werden L. van over de voltooiing der militaire 75.521/2 75.57 afgedaan. Heden slaagde aan de Rijksuniversiteit al- heer L. Smit, in de canons de heeren tegen voorbereidingen van bos; Hendrekien Lukkien 66 j., wed. v. P. Post. tusschen en 1/2 de dames opjoeg, hetgeen nogal een geschikt Duitschland en aan alles De Scandinavische deviezen werden als hier voor het voorbereidend examen Godge- wat betrekking heeft op de vriendschap van volgt de, middel bleek te zijn om het klankvolume te VERKOOP EN AANBESTEDING geadviseerd: Kopenhagen 36.371/2, Oslo leerdheid heer B. v. Smeden. vergrooten. Duitschland met Italië en de Sovjet-Unie. 42.80 en Stockholm 44.90. Het bekende gezelschap Doeke Stuurop ver- Op de termijnmarkt waren de fluctuaties Zuidwolde. Ten overstaan van notaris Homan gering, en de veranderingen waren Delfzijl in den winter leende dit keer zijn medewerking. Japansch werd publiek bi) palmslag een boerderijtje niet noe- begonnen, stoomschip in aanvaring met verkocht menswaardig. De Alvorens met den zang werd bood van J. Offrein c.s., groot 2.71.20 H.A. Kooper A. van voorziening van drinkwater voor de op- het bestuur, bij monde van den heer W. de Italiaansche schoener Arragon alhier voor f 2770 plus f 140 overname. In- Op de niet-officieele effectenbeurs was ln aantal wachtende, gezet aoorvarenden van het groot Lange, den burgemeester J. A. Hoogkamp, het ROME, 31 Jan. (Havas.) Het japansche voor f2764. de ochtenduren zeer weinig te doen. Over het de vorst ingevroren binnenschepen, levert eere-voorzitterschap der afdeeling aan, het- shcsootpim cmfwyp cmfwyp cmfwyp algemeen waren de locale fondsen goed prijs- } e Delfzijl moeilijkheden met de voorziening cmfwyp neiging welk deze met genoegen accepiteerde. stoomschip „Adone Maroe", dat op weg was KERK- EN SCHOOLNIEUWS houdend met meerendeels lichte tot van drinkwater op. naar Marseille is oploopen. Scheepvaartaandeelen werden ver- -0-3 beginnen den bodem te in aanvaring gekomen met er regenbakken Uit Assen den schoener „Maria waarloosd, ging nauwelijks iets in om. vertoonen en een „levendige markt" in water Italiaanschen de Livor- EXLOO. Benoemd tot onderwijzeres aan de bijz. no". De schoener werd ernstig beschadigd mej. L. H. Krufmer te Apeldoorn. is ontstaan. Andere moeilijkheden ondervon- schip school te Valthe Voorloopige noteeringen, opgenomen plm. twee unr gecombineerde door het Japansche tot de in de buurt hedenmiddag medegedeeld den sommige schippers, die hun boot inder- In het Parkhotel werd een gelegen gesleept door het Effecten- walbeschoeiing hadden ge- vergadering gehouden van de afd. van haven van Gaeta HANDEL EN MARKT kantoor N. A. Wichers te Groningen. trJd te dicht op de den vJc meerd en zoo waren ingevroren. Nu door de Ned. Chr. Vrouwenbond en den Ned. Chr. Heclen. 3 % Nederland 1937 81% BUi zeesluizen is afgestroomd, kwamen deze sche- Middenstandsbond onder leiding van mevr. (Fr.). Monsterveiling pen men, BERLIKUM rapen f 1.02 3—3V_ % Idem 1938 87 87 in een gevaarlijke positie. Zoo zag Tichelaar—Hilberts. Finland p. m. Aanbod 230 manden van 31 kg. 3% Ned. Indi. 1937 87% 87 met man en macht arbeiden aan het binnen- Als spreker trad op de heer H. Wierenga, ASSEN 89 biggen f 11—16 per stuk. 5% % Duitschi lm. verkl.) 12 11% schip „Rival," dat aan den steiger nabij de voorzitter van den Ned. Chr. Middenstands- Eiermarkt V.P.N. 6500 kg. 3,5—45 et. per stuk. Koloniale Bank 165 164 Kleine Waterpoort gemeerd lag, teneinde het bond, met het onderwerp: „Grootbedrijf, Finsche luchtaanvallen. WOERDEN. Aanvoer 25 partijen kaas. Met rijles- Ned. Ind. Bank 103 K 102 ijs te breken en daardoor ergere gevolgen bij Middenstand en Consument". (Reuter.) merk le kwal. f 30—32 id. 2e kwal. f 27—29. Handel Ned Handel M«. 84 afstrooming te voorkomen. het ijs zich HELSINKI, 31 Jan. Gisteren matig. Alg Kunstz ünle 37M_ 37% Daar Over dit referaat werd een geanimeerde werd geen enkel Russische ge- 310.000 steeds meer in de haven opstuwt is de ponton discussie gehouden. luchtaanval SCHERPENZEEL. Eiermarkt. Aanvoer Van Berkels Patent 25 meld. Finland had blijkbaar het Initiatief eieren. Witte 4.50—4.80, heneieren 4.30—4.40, een- Calvé Delft 58% —58 in de loodsenhaven weg genomen, als voor- genomen. 3.75. Handel matig. zorgsmaatregel. Gisteravond werd medegedeeld, deneieren Fokker 214 215 Uit Coevorden dat Finsche vliegtuigen boven Kroonstad had- AMSTERDAM. 30 Jan. Handelßberichten. Sui- Lever Brothers en Unilever 91 4 91 H den gevlogen en in de ker Geen noteeringen. Ned. Ford Auto 309% 311 de haven liggende Koffie (14.30) (per 4 kg.): Jan. en Febr. 13i, Philips schepen gebombardeerd. Dec. Gloei.. 12 % 12.% Het ijs in kanalen en rivieren Voor de leden van diverse vrouwenorganisa- hadden Mei en Sept 13$ 13?. Stemming kalm. Am. Car & Foundry 19% 19 ties hier plaatse Cacao Gelaten: Jan. 15.40, Mrt. 15.40. Mcl bij Harlingen ter werd in het hotel Hui- 15.46, Juli' 18.50. Geboden: Jan. 15.16. Mrt. 15.15, Am Enka 31% 31 In de Waddenzee is de toe- zink, door een Anaconda Copper 21% stand van het ijs, bij gisteren vergeleken, nog mevr. Ooms, lezing gehouden Mei 15.16 Juli 15.20. Stemming willig. 21K« over de samenstelling van diverse maaltijden. Vereenigde Rubber (Crepe en Sheets oei ) Kg.): Bethlehem Steel 55%» 54% iets verergerd. De zeilvaart is er geheel geslo- Staten ) ) Zij hield daarbij zeer sterk rekening met de Jan. 474 Juli 46f General Motor 39% 39 ten, zwakkere stoom- en motorschepen hebben tegenwoordige Febr. 464 ) 46} Aug. 464 ) 464 Int. Nlckel Cy. 26% 264 moeite er doorheen te komen. Verder is in het internationale toestanden en Brand op vliegtuig-moederschip. Mrt. 46 ) Sept. 46J ) Kernecott Ooipper 27% 27%", met de mogelijkheid, dat bepaalde producten Apr. 464 j Noorden des lands alles onveranderd, evenals ) 46} North Am Aviation 18% 18% in de toekomst niet meer te krijgen zijn in BOSTON, 31 Jan. (Havas.) Volgens Mei 464 Rayon 19 in het centrum. Wat Zuid-Holland aangaat, „Bos- Juni 461 ) North Am. 19 de hoeveelheden, waarin dat gewenscht ton Post" ls brand uitgebroken aan boord ftepublic Steel 15% 15% ondervinden voor Vlaardingen op den Rotter- goed van Stemming kalm. damschen waterweg stoom- en motorschepen wordt. Deze bezochte bijeenkomst werd het nieuwe vliegtuigmoederschip „Wasp", Peper (per 4 kg.): Jan. 23. Mrt. 21. Stemming ün States Leather 4% 4% van gering vermogen gepresideerd door den burgemeester. dat gemeerd lag voor de marinewerven te kalm. Notem u skaat (per 4 kg.): Jan. 334. ün. States Steel 43% 42%; hinder. De Beneden- Quincy. groothandel f Ü4J; kleinhandel f284. Citles Ser-lce 3%, 3% Merwede bij Dordrecht is iets beter bevaarbaar. De schade zou 5000 dollar bedragen. Lilnolie ODOORN. De rederijkerskamer „De Heide- Het voegt toe, dat RaapoUe kleinhandel f 34 North Am. Comp. 17% i 17% Het wisselt daar echter door getijde en wind- gaf blad eraan het niet de Gemengd Radio Corp. 4% 41» richting. bloem" in het café Scholte alhier haar eerste maal is, dat brand.op dit vaartuig is Koffie. contract. Jan. 13J, Mrt. 131, In de Oosterschelde bij Wemeldinge gewone jaarlijksche uitvoering. Opgevoerd Mei 133, Juli 135, Dec. 13!. Stemming kalm. Dordtsche Petr. 23.3. 240 komt men alleen door het ijs met krachtige uitgebroken, dat dertig millioen dollar heeft Suikermarkt gesloten. Koninkl. Petroleum -55% 254 werd „Haar laatste wil", blijspel ln 3 bedrij- gekost, en dat gaat proefvaren. De stoom- en motorschepen. ven, door J. W. v. d. Heiden binnenkort AMSTERDAM. Ter veemarkt waren heden aan- Contlnenta) OU 17 17% Beneden Vuren is en H. Bakker. autoriteiten hullen zich ln stilzwijgen, maar geroerd 176 vette kalveren le kwal. 80—82, 2e kwal. Philips de Waal voor omstreeks De heer J. van Gerner —78, Petr. 29t* 29H een derde met drijfijs bedekt. Op de Boven- en bracht kamer en lei- volgens genoemd blad zou een onderzoek wor- 74 3e kwal. 60—62 et.. enkele boven noteering, Shell ünion 9% 9%, ders een woord van hartelijken dank, terwijl den geopend gaan per kg. levend gewicht. 56 nuchtere kalveren f 7—12 Nieuwe Merwede was iets minder drijfijs. Het om na te of hier sabotage per stuk. 41 varkens: vleesch.larkens, wegende van nde Water 8% 84 het muziekgezelschap Kok uit Amsterdam op m het spel Amsterdam Rubber 19* 1!>44 water wordt er opengehouden. Op de Kil kan verdienstelijke wijze is. 90—110 kg. 71—74, zware varkens 71—74. vette var- gevaren worden, voor de noodige afwisse- kens 71—74 per kg. slachtgewicht, Aangevoerd Bandai Rubber 1525. 152 weer maar alleen met speciaal ling zorgde. et. 106 155 de door ijs gebouwde schepen. 6 wagons geslachte runderen uit Denemarken. Dcli Bat Rubber voor vaart Het Overzicht: Vette kalveren matige aanvoer han- Oostkust 125 124 breken van het ingedreven ijs wordt voort- VEENHUIZEN. Bij willig, priizen lager. 62% open. beschikking van den Mi- del Nuchtere kalveren korte Preanger Rubber — gezet. De Noord is nister van Justitie is met ingang van 1 Febr. Engeland aanvoer, handel vlug. onveranderde prijzen. Var- Serbadjad) 964 Voor het overige is in het land geen ver- 1940 benoemd kens, aanvoer en handel onbeteekenend. prijzen [nterc. 3% —3% tot onderwijzer aan de Rijks onveranderd. Rubber andering in den toestand gekomen. lagere school voor ambtenaarskinderen te Plymouth. Holl Amerika Ujn "3X 103% De Ajax te AMSTERDAM. De aardappelprijzen waren heden Java China Japan "54 114% Veenhuizen, de heer L. W. Kooien te Veen- onveranderd. Aanvoer 8000 kg. "8 huizen. LONDEN, 31 (Reuter.) De Kon. Ned, Stoomboot 107% WINSCHOTEN. Jan. „AJax", één 's-HERTOGENBOSCH. N.V. Botermijn. Aanvoer Scheepv. >o< }<*'*i GEMEENTERAAD der drie Britsche kruisers, die tegen het Duit- Ned. Unie i597 "08 wijdde 9575 kg. Hoogste prijs f 1.68. laagste prijs f 1.64,. HVA De voorzitter, mr. A. J. Romijn, een ZUIDWOLDE. Onder voorzitterschap ' van sche slagschip „Admiral Graf Spee" hebben middel prijs f 1.66 par kg. 225 226 .herdenking aan het overleden gestreden, te Java Cultuur woord van den heer W. Steenbergen vergaderde het zie- is vanochtend Plymouth aan- ROTTERDAM. Aanvoer 100.000 eieren. Kippen- Nlsu **>* m raadslid, den heer P. Woltjer. Meer dan 20 jaar kenhuisverplegingsfonds. Uit het jaarverslag gekomen. eieren f 3.75—5.25 per 100 stuks. Vergde Vorstenl. 101% 101% is de heer Woltjer lid van den raad geweest. bleek, dat het aantal leden 2957 bedraagt, 61 LIVERPOOL. Katoen. (Opening). Mrt. 7.92—93, Dcli Bat.. Tabak van dit lidmaat- personen Mei 7.92—94, Juli 7.85—88, Oct. 7.65—67, Stemming Dcli Mij. 167Jf»** \*%16o>. Niet alleen door den duur werden in een ziekenhuis opgeno- prüshoudend. schap, maar door zijn eigenschappen en capa- men. Het aantal Senemhai. 139% 138 verpleegdagen bedroeg 921 of LONDEN. Rubber. (Opening). Loco 111, Febr. WiISQD *H* 4% citeiten heeft hij meer en meer een beteeke- gemiddeld ruim 15. Kosten waren 4381.70, ge- April—Juni koopers, Hij was f SPORTNIEUWS 11!, Mrt. 11 i, 11 1316, alles Baltimore -*% *%« nende plaats in den raad ingenomen. middeld f71.83 of per dag bijna f4.76. De Juli-Sept. 117/16 waard, Oct.-Dec. Ui waard. Dllnois Central 9% fractie en bezette Stemming prijshoudend. 9% voorzitter van de rechtsche ontvangsten hebben bedragen f6358.3iy2 . Er Schaatsen Pennsylv Rallr. 17%, 17% Posten in verschillende commissies. Namens was een voordeeiig saldo van f 40.01 Vz- Saldo Southern Pacific 10% 104 raadsleden wenschte spr. een woord van 31 Dec. 1939 f2397.96. Southern Rail 12% 13 «^e geest, dat men schoonrtjden Wisselkoersen WabaSh 1% 1% herdenking te spreken in dien De aftredende bestuursleden A. de Wolde Wedstrijd op ijsbaan Oanadlan Padflc et gevoel wel door de wetten des en plaats „Groningen". 3% 3% f heeft dat A. Weerts werden herkozen. In van «■ ex-dlvidend _evens zijn stoel door een ander zal worden K. Groen, die wegens bedankte, werd De wedstrijd Omrekeningskoersen voor wissels en vreemde " plaats vertrek uitslag van den in het schoon- op getrokken. ingenomen, maar dat er toch een leege gekozen A. Weideman. rijden voor leden IJsvereeniging munt Nederland "lijft zijn persoon en der „Gronin- 30 |an. 31 30 ian. 31 lan Waterstanden door de herinnering aan gen" op Zaterdag 1.1. luidt: lan. zijn eigenschappen. Londen 7.52% 7.51% Kopenh 36.40 36.374 Dames: 1 mej. A. Hartman, 2 mevr. H. Ko- Berlijn 44.90 op 29 (an. 30 jan. 31 an. Spr. verzocht een oogenblik van stilte. Staan- LOOP DER BEVOLKING ning—Veldhuizen, mej. Lenny Koning. 75.65 75.55 StOCkh 44.874 de 3 Parijs 4.26% 4.26 Oslo 42.824 42.80 Keulen 0.97 1.21 1.25 hoorde de raad deze woorden aan. Heeren: 1 J. L. Zielstra, 2 G. Sollaart, 3 H. 1.88% Van den Bevolking op Brussel 31.95 31.94 N. Vork 1.88% Lobith 13.01 12.93 12.42 voorzitter van het Hoofdstembureau Harlingen. 31 Dec. '38 5239 m Heslinga. .witserl 42.24 42.24 Ma.Hrt. St (Waal) 4.89 was de dat in de en 5261 vr., totaal 10400. Vermeerdering geboor- Andries 4.89 4.85 mededeeling ingekomen, door Van paren: 1 mej. A. Hartman en de heer Rome vrije lire 9.57, relslire 8.60, bankpap. 6.20 Westervoort 10. 8.98 996 vacature-Woltjer tot lid van den raad is be- te 98 m. en 98 vr„ totaal 196, door vestiging 203 m en 282 vr., totaal 485. Vermindering door A. van Kesteren, 2 mevr. H. Koning—Veld- Clearing. Maastricht 41.11 41.31 41.31 noemd verklaard de heer H. Kaman. 107, door sterfte Belfeld 10.86 11.08 11.38 Ingekomen Win- 51 m. en 56 vr., totaal vertrek 280 m en huizen en de heer G. Sollaart, 3 mej. Lenny 's-GRAVENHAGE. 30 Jan. Koersen voor stor- was een adres van de afd. 349 vr., totaal 629. Bevolking op 31 Dec. '39 5109 Koning en de heer Jan op tegen verplichtingen lui- Venlo - —. schoten m Zielstra. tingen 31 Jan. 1910 . 1.08 van den Landelijke Bond van Werk- en 5236 vr., totaal 10345. Aantal huwelijken 90 echt- dende in: Reichsmarken 75.60, Lires 9.55, Turtsche ■lth 1.15 LO7 verschaffingsarbeiders „Eendracht maakt scheidingen 1. Aangegeven levenlooze kinderen 8 ponden 1.454. Stuwen 1 t.m. 7 geopend. 4 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 EERSTE BLAD *." Door Gods goedheid wer- "," Voor de vele en treffende I MUZIEKSCHOOL ADVERTENTIÊN den wij verblijd met de ge- - bewijzen van deelneming, ont- I «M-— boorte van een Zoon vangen tijdens de ziekte en bij GRQN.NGEN **#**####*##**#****#*♦ PIETER JOHANNES. het overlijden, van onze lieve Zoo de Heere wil en zij Zuster, Behuwdzuster en Tante Vereeniging voor Volksvermaken * % R. J. DIJKEMA CORNELIA ANNETTE PRINS, leven hopen onze geliefde J. W. DIJKEMA—KOOLEN . Kamermuziek- * Ouders * * betuigen wij onzen hartelijken Groningen * * Dordrecht, 30 Jan. 1940. dank. Uitvoering OEDSE BOS Frederikstraat 5 zw. Groningen, 31 Jan. 1940. * en ~ Namens de Familie: te geven door eenige * * ______■■■_■_____■______■______■■_■-_■-_■_■-* (Sneeuw en weder dienende en bij genoegzame deelneming) * SAPKE HAAK f Leeraren der Muziekschool _. .-* Broer, M. C. BAKKER—PRINS. Zaterdag 3 Februari 1940 Heden overleed onze (werken van Corelli, Brahrn * hunne 35-jarige Echtver- * Zwager en Oom, de Heer Zaterdag 3 Febr. a_s. en Ravel). d' * hoopt"»" A. Concours élégance van Arresleden * eeniging te herdenken. * HIERONYMUS JACOBUS onze geliefde Moeder, Vrijdagavond 2 Februari a.s. Groningen, 1940. SISSINGH Behuwd-, Groot- en Overgroot- J Jan. moeder om 8"/4 uur, in het gebouw Brandenburgerstr. * in den ouderdom van 72 B. Snelheidswedstrijd van enkel bespannen Arresleden Kl. 15. HENDERIKA Sint Jansstraat. * * jaren. BOUWMAN, Entree Hunne dankbare Kinderen, J. 50 cent. op ZATERDAG 10 Groningen, 29 Jan. 1940. Wed. OOMKES, haar 90e ver- vrijen FEBRUARI a.s. in de ZUIDERLAAN van het * Behuwd- èn Kleinkinderen. %* jaardag te herdenken. Donateurs toegang. ut********************* STADSPARK des 2 Familie SISSINGH. Waterhuizen, Jan. 1940. n.m. uur Familie BENNEMA. CHR. DUBBELMANNENKWAR. **#**##***##******##*# Haar dankbare Kinderen. TET Prijzen: A. Kunstvoorwerpen Vrijdag den 2 Februari ~ a.s. hopen onze geliefde "J Voor de bewijzen van zoekt le Tenor Geldprijzen of deelneming,*«* ontvangen bij B. kunstvoorwerpen naar keuze * Ouders Heden overleed, zacht en het Aanmelden Coendersweg 67. * * overlijden van onze Moeder, Aangifte tot en met Zaterdag 3 Februari * kalm, onze geliefde Vrouw, Behuwd- bij den penningmeester J. Burmann, Groote Markt * JAN v. d. MEULEN Moeder, Behuwd- en Groot- en Grootmoeder * en moeder HINDERIKA SMID, IJSCLUB „DE SCHAATS" % ANJE ZUIDEMA %* GEERTJE MOES, Wed. van CORNELIS HOMAN, betuigen we onzen hartelijken NIEHOVE hunne 35-jarige Echtver- ouderdom van ruim NUTSSPAARBANK GRONINGEN Verloren: eeniging te J in den dank. - herdenken. 59 jaren, Echtgenoote van J. (Aangesl. b. d. Gron. IJsbond?) OUDE EBBINGESTRAAT 35 gemerkt * Warffum, Jan. 1940. r Bijkantoren Oosterweg Rijksstraatweg een Dekkleed, H. NIJ- % Haren, Januari 1940. * v. d. WAL. IJs en weder dienende 1 en 98a, Haren. DAM, Groningen. Tel. 656, van Meerweg * Fam. DIJK—HOMAN. - * 132. * Groningen, 30 Jan. 1940. . De kantoren zullen wegens luchtbeschermingsoefeningen— Groningen tot Sappemeer. Be- Hunne dankbare Kinderen, Winschoterdiep 167. zorgen A. NIJDAM, Schuiten- * %" Voor de vele bewijzen van Hardrijderij Mannen a.s. DONDERDAGAVOND 1 FEBRUARI diep 86, Groningen. Behuwd- en Kleinkinderen. %* Uit aller naam: deelneming, ontvangen bij het v. J. v. d. WAL. overlijden van onzen lieven tot en met 16 jaar, die nog geer GESLOTEN zijn Man, Vader, Behuwd- en geadverteerden prijs hebben ge- TH. F. HUND GEBHARD, Secretaris. Verloofd: De teraardebestelling zal LESSEN EN CLUBS "_,« plaats vinden Zaterdag a.s, Grootvader, den Heer wonnen, op TRIJNTJE GEERTSEMA vanuit het R.K. Ziekenhuis ROELF NIENHUIS, DONDERDAG 1 FEBRUARI. G. BOSKER. om 10.30 uur op de begraaf- betuigen wij onzen Accountantskantoor J. H. TOP INDUSTRIESCHOOL MEISJES hartelijken Prijzen, fB.OO, f4.00, f2.00. Leer M. Boekhouden Belasting-Consulent N. v. B. voor 't Waar, plaats Esserveld. dank. aar O. - 1. KRUITLAAN 11 GRONINGEN 10 Febr. 1940. Inleg 25 cent. Aangifte bi, i Ernst 2 GRONINGEN 6200 - Nieuwolda. Uit aller naam: DOESBURG. Casimirlaan - - Tel. Receptie 11 Febr. 3—i'A. J. NIENHUIS—GROEN. HET BESTUUR. ontsliep, en Leens, 31 Jan. 1940. Aangifte van Leerlingen Verloofd: Heden zacht STADSSCHOUWBURG V kalm, na een kortstondige Half Februari aanvang van: RIEK LAMBERS ziekte, onze innig geliefde ",* Voor de vele bewijzen en van deelneming, A. Verschillende klassen voor en Man, Vader, Behuwd- ondervonden meisjes van 12 tot 15 jaar, die Grootvader tijdens de ziekte en bij het REINT N. MEIBORG. overlijden 6 of 7 klassen der lagere school KLEVERING, van onzen geliefden doorloopen Veendam, Jan. 1940. JAN Vader, Behuwd- en Grootvader met vrucht hebben. Oosterdiep van ruim Schoolgeld f2O per half jaar. Bocht 5/1. in den ouderdom JAN MEELKER, GOED CHARLOTÏÏ KÖHLER Aan minvermogenden kan op Veendam, 67 jaren. betuigen wij onzen hartelijken ZONDAG 4 FEBRUARI 1940 verzoek vermindering of vrij- Borgercompagnie 109. Groningen, 30 Jan. 1940. dank. 150eOPTREDEN IN » stelling verleend worden. Receptie Zondag 11 Febr. 3—5 Gr. Leliestraat 77. Woltersum, Jan. 1940. B. Opleiding voor schooldiplo- Hotel GROOTHUIS (aan de (Middengasthuis). ma en verschillende halfjaar- Markt) Namens de Familie: lijksche cursussen Emmen. A. KLEVERING-NIEUWHOF. _ MARATHONDANS in linnen- en J. !fpp| costuumnaaien voor meisjes BLOK. „. In plaats van kaarten. L. KLEVERING. BUREAU 7.4 UUR. AANVANG 8 UUR. boven 15 jaar. W. KLEVERING—SCHULS. Plaatsbespreking a 10 cent op 2 en 3 Februari van 3—5 uur "„♦ Verloofd: Voor Uw bewijs van 24 et. (één J. KLEVERING. V deel- (g) en op den speeldag van 10—2 uur. Gehuurde plaatsen op den C. Damescursussen mor- neming, betoond bij het over- I gen per week), KLAAS DE BOER W. O KLEVERING-MALLON speeldag van —11 uur. duur een half lijden van onze lieve Moeder, KOFFIE H 10 jaar: KLEVERING. AMSTERDAM Prijzen plaatsen: 1.50, f 1.25, fl.—, 0.75, 0.60, 0.30, en D. Behuwd- en GROT.ir.Gr:-. der f f f f J. KLEVERING—RISPENS. Grootmoeder W#fiL\\ alle rechten inbegrepen, behalve van plaatsbespreking. a. in costuumnaaien, CATHARINA HERMANA ADRIANA LOUISE VISSER. P. KLEVERING. b. in fraaie handwerken, B. KLEVERING— WIJBELINGH, kantklossen, weven. Tinallinge, 31 Jan. 1940. VAN BRUGGEN Weduwe van GERLACUS RIB- „'t en Kleinkinderen. Inlichtingen en aangifte zoo Rodewold", Onderdendam. BIUS PELETIER, betuigen wij spoedig mogelijk, Dinsdags Mob. adres: 1-12 G. B. Gebied De teraardebestelling zal U onzen hartelijken dank. 11—12 en Donderdags 3—4 uur T. B. F. plaats hebben Zaterdag 3 Utrecht: op het spreekuur der Directrice Februari op de Zuiderbe- G. RIBBIUS PELETIER Jr. "_," Ondertrouwd: J. HÖSTER. graafplaats. Vertrek van het Den Haag: BETER Huize Astoria Telefoon 1682. R. KLEINHUIS sterfhuis om 10"-/2 uur. D. VAN WELY— en ■ RIBBIUS PELETIER " Hedenavond TR. LUIT. Dr. H. VAN WELY. Chr. Industrie- en overleed onze lieve Amsterdam: -/ ("ma ui Huwelijksvoltr. op Dinsdag 20 Heden Mr. E. RIBBIUS PELETIER. Huishoudschool Februari a.s. om 3 uur. Moeder, Behuwd-, Groot- en a\<__B_a_/sJI I 1" Overgrootmoeder Bern: „Prinses Juliana Drieborg, 29 Jan. 1940. Oranjebal , PIETERKE SCHOLTENS, A. L. ÜBBENS— Hoendiepskade 23 Groningen Ulrum. RIBBIUS PELETIER - in den ouderdom van 77 jaar, CH. ÜBBENS. Toekomstig adres: Drieborg Gelegenheid tot sedert 13 Juli 1899 Wed. van Den Haag: i. TIKTAK 1 Entree f 0.25 (gem. Beerta.) WILKO HENDRIK SIEGERS. ï* GRONINGEN SM \ L. REININK— AMSTERDAM _J| Aangifte van leerlingen Ir. C. GERLINGS 1. 1. Groningen, 30 Jan. 1940. RIBBIUS PELETIER Landbouwconsulent in O. I. Veemarktstraat 57. Mr. H. J. REININK. voor HalfjaarlijkscheMORGEN-, N. en Kleinkinderen. MIDDAG- en AVONDCURSUS- en A. VLEDDER—SIEGERS. SEN in: J. M. HEIDEMA, H. VLEDDER. Januari 1940. IRUSTHUIS te EPE E. TEBBENS—SIEGERS. Linnennaaien hebben het genoegen U kermis TEBBENS. Costuumnaaien te geven van hun voorgenomen R. B. Veluwe W. G. SIEGERS. Opname rustige zenuwpatiënten en rustbehoeven- Koken Huwelijk, waarvan de voltrek- SIEGERS—ZWAAGMAN. king zal plaats hebben te Gro- G. H. J. C. Bekenkamp BEST den. Prachtige boschrijke omgeving. Aanvang 15 Februari a.s. J. SIEGERS. ningen op Zaterdag 10 Febr. Arbeidstherapie, psychotherapie, hoogtezon. Spreekuur Directrice Dinsdags J. SIEGERS—FUCHTEN. Huisarts uur en a.s., om 11.30 uur. H. SIEGERS. Verpleeggeld vanaf f4.— per dag, geneeskundige van 2—4 Vrijdagsavonds Den Haag, 26 Jan. 1940. Klein- en hulp inbegrepen. van B—98—9 uur. Breitnerlaan 83 . Achterkleinkinderen. HERVAT Vrijdag Aanvragen bij den Genees!..-Dir. F. C. A. BRVAN, Namens het Bestuur; Groningen, Korreweg 40. De teraardebestelling zal Zenuwarts, Deventer (Telef. 3285, 2—4 uur n.m.) SAM BOELENS, Voorz. Huwelijksinzegening in de plaats hebben a.s. Vrijdag op de praktijk W. C. D. v. d. VELDE, Secr. Doopsgezinde Kerk, Oude Bo- de Zuiderbegraafplaats. teringestraat 33, door den Wel- Vertrek van huis 10.45 uur. KTIKJAKffiIi Eerw. Heer Ds. L. D. G. KNIP- ="I_AI«3TB_3I-P Sgttfl Groningsche Kook- en SCHEER, om 12 uur voormid- QRONI_-6Hn| gg dags. TANDHEELKUNDIGE i_. KOfre <3g« Huishoudschool N.V. Toekomstig adres: Dep. v. Heden overleed, zacht en Kraneweg 76 Telefoon 1481. Econ. Zaken te Batavia. kalm, onze lieve Vrouw, — Moeder, Behuwd- en Groot- KLINIEK ___^.-^**'__Mr Gelegenheid tot aangifte voor J. OOSTERHOFF moeder den en ELIZABETH BAKKER, HADESINGEL 11 PER HALF POND W. V. d. MEULEN, in den ouderdom van 63 jaar. 2-JARIGEN geven kennis van hun voorge- Uithuizermeeden, TJDUHAN "*«* I BIJ apothekers en drogisten ln verpakkingen ven nomen Huwelijk, waarvan de 29 Januari 1940. I 10. 30 en 60 tebletten. DAGCURSUS voltrekking bij volmacht zal K. TIKTAK's Dinsdag Febr., B. VAN DAM. SPREEKUREN voor meisjes, ouder dan 12 jaar plaats hebben 13 8~8 KOFFIE- EN THEEHANDEL en 8 maanden, die 6 of 7 klas- 's middags 3 uur. Uithuizen: Belangrijke industrie in Groningen zoekt sen der lagere school hebben Bandoeng, 30 Jan. 1940. J. VAN DAM. Opgericht 1870 doorloopen. Zoo noodig kan Burg. Kührweg 26. A. VAN DAM—PIETERMAN. ASSISTENT voor haar Procuratiehouder. vermindering van schoolgeld Doezum. Haren: A. R. RONDEEL 5-jarige H.B.S. of Handelsschool, alsmede eenige jaren kantoor- worden toegestaan. R. VAN DAM. practijk vereischte. De cursus begint 'A Februari. A. VAN DAM-OOSTERBEEK. BEDRIJF Uitvoerige brieven franco onder vermelding van opleiding, *,* Getrouwd: Tandheelkundige |VRIJ Inlichtingen en aangifte bij Garsthuizen: ouderdom, Godsdienst, verl. salaris, referenties enz. onder no. de Directrice Dinsdag _-■—4 uur F. J. LINDEMANN F. VAN DAM. Loopendediep Z.z. 14, Tel. 2442 " 170 bureau van dit blad. en Donderdag 7—B uur. en H. VAN DAM—ZIJLEMA. Spreekuren 10—1 en 2—5 uur. Prospectus aanvrage ver- Zaterdag uur. op IDA ROTTINGHUIS Usquert: 10—12 UIT DE HAND TE KOOP: krijgbaar. Delfzijl, 31 Jan. 1940. A. VAN DAM. Zeer gunstig gelegen, volledig in werking zijnd, compleet De Directrice: M. VAN DAM—MUSCH. BOONACKER. De Heer en Mevrouw GEVESTIGD: HOENDERPARK D. M. Warffum: "LINDEMANN—ROTTINGHUIS met machines, dieren, enz. enz. Aanvaarding n.o. W. VAN DAM. Bevragen brj G. STAAL, Adm., Paterswolde. danken, mede namens de we- VAN DAM—VAN DAM derzijdsche Familie, voor de A. FENJA VERTIN belangstelling bij hun Huwelijk en Kleinkinderen. Leerares Methode Mensendieck ENGELS ondervonden. De teraardebestelling zal ter verbetering van Lichaams- Duitse Hand. Corr. Toekomstig adres: plaats hebben op a_s. Vrijdag. houding en beweging. Vertrek van het sterfhuis om Groote Markt 45a. Tel. 1903. Binnen Damsterdiep 13a, Gron. 2 uur. B. MULDER Eenigste kennisgeving. Leraar M.O. Koninginnelaan 8a L. R. BAKKER B De Openbare Leeszaal TO cd* U *"*& ko4t M. BAKKER—KEUR betuigen wij onzen Onderw. met Tevens Groningen DONDERDAG geven met blijdschap kennis oprechten dank aan Dr. RIE- te is Verschenen: \\ \\ &* U *UeX Bloedtransfusie-dienst per uur. Tijdelijk St. Jozefstichting, ning. Sappemeer. ■- en zijn bewoners vanaf de Meldt U aan als bloedgever bij de N.W. van Wageningen stichting in het begin van de - Heden overleed, na lang- Plaatselijke werfcommissie of bij het ERNST CASIMIRLAAN 31 "." De Heer en Mevrouw durige ziekte, 16e eeuw, 85 cents. bij: Fa. NOORDING, Noord- Secretariaat van de MULDER—TIMMERS ROELOF RADEMAKER. geven met groote vreugde ken- Ned. Boekh., Vischmarkt 23, Centrale Commissie GEEFT U THANS OP nis van de geboorte van een in den ouderdom van 68 jaai Gron., en den Boekhandel. voor de Voorjaarscursus Prinsessegracht 27 te 's-Gravenhage. van het Zoon Vries, 30 Jan. 1940. Gevraagd: Gevorderde leerling- DANSINSTITUUT A. WOLD, TITUS EVERHARDUS. J. WOLTERS. Steunt met een bijdrage op giro 291564 Appingedam, ELECTRICIEN Pelsterstraat 13a, 29 Jan. 1940. G. WOLTERS—GEERS van den Penningmeester te Overschie. f 0.35 per les plus inleg. Solwerderstraat 49. G. WOLTERS. vast werk. Electro-Techn. Bur. ■ Eenige kennisgeving. G. H. Nijmejjer, Koninginnel. 22 _-_a_-M______i Intiem en gezellig. TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 5 Sneeuwlost in ons land uren tientallen" auto's gestrand op het traject Prinses Beatrix twee jaar BINNENLAND Waardenburg-Beesd, zoodat in den vroegen TELEGRAFISCH WEERBERICHT ochtend de omwonenden verrast werden door Vandaag Medegedeeld dooi het Kon Neu Meteoroi. den eigenaardigen landschap viert onze Prinses Beatrix Haar Op vele snelverkeerswegen veel ongerief aanblik dat het tweeden verjaardag. Op den uitdrukkelijken instituut te De Bilt Volkenbondswerk in het in een sneeuwberg was veranderd, waarin wensch van het Prinselijk Paar wordt deze naar bedenmorgen verricht, waarnemingen. De sterke wind, die thans over ons land zich hier en daar een auto vertoonde. dag zorgelijke tijdsomstan- vee) in verband met de Bar.- 5 Haagsche Vredespaleis waait, heeft allerwege ongerief veroor- Intusschen was de opzichter van den rijks- digheden feestelijk vertoon herdacht wind- rhjn waar de snelver- op niet met stand g zaakt. Ook in de Betuwe, waterstaat te Beesd van de situatie de en zoo geven alleen de vlaggen, die heden n. mil- § Oels a keersweg Utrecht—Den Bosch en de snelweg hoogte gesteld, die door bemiddeling van den "> burgemeester overal in den lande wapperen, uitdrukking aan Plaatsen "bars « gfgfl 3"^ Meteren—Gorinchem onbegaanbaar zijn ge- van Deil ploegen ar- vreugde, 2 rijksweg Den enkele de die het hart van iederen recht- TT 3 S __ TT a Oprichting van een worden. Het gedeelte van den beiders requireerde, welke voor dag en dauw geaarden Nederlander beheerscht over Prinses Centraal Bosch—Utrecht van Enspijk tot Waardenburg met schoppen erop uit om de auto's 8 g 2 $ trokken Beatrix' tweeden verjaardag. Itt e ITi U Ibr t* Comité is afgesloten voor het verkeer. Tal van sneeuw- te bevrijden. Intusschen poogde men het ver- jaar zijn verloopen sinds dien <- voor economische en zijn Twee alweer ruimers aan het werk om de sneeuw- voer om te leiden over den voormaligen ouden onvergetelijken Maandagmorgen van 1938, toen EN hoopen van den weg te ruimen. Het verke-sr, verkeersweg via IJSLAND FAROER. 's-Hertogenbosch—Utrecht na dagen spanning verwachting van i i i l 3 i sociale vraagstukken grooten weg berijdt, wordt van de . estmanoei 057 086 o | 3 i L bew 2)0 dat anders den Waardenburg Meeteren Geldermalsen het Prinselijk Paar, de Koninklijke Grootmoe- rhorshavn 1 191 1 1.6I zzo I 5I zw bew I 21 2 I 2 De volgende-week zullen in het Vredes- thans over Deil naar Geldermalsen geloodst Buurmalsen - Utrecht,- doch men- paleis te Den Haag - Culemborg der en het Nederlandsche Volk in vervulling NEDERLAND. de zittingen worden ge- om via Waardenburg naar Zaltbommel te wist toen nog niet op het -kruispunt bij Waar- ging en de blijde tijding door hét land zich nouden van twee comités van den Volken- gaan. denburg dat de afgelegen weg onder Buur- jroningen 198 ïoo o 7 bew -6-13 0 verbreidde „Er is een Prinsesje geboren!" Helder 166 059 ozo 5 zw bew —6-10 0 ___?_,?' erste comité begint zijn beraad- In de Voetakker te Deil reden door de hoog- malsen een zelfde avontuur had beleefd. S e paar De Bilt 147 '40 o 4 zw bev. -7 —7 0 __of» gen,', ~ naar men verwacht vier liggende sneeuw een auto's in de sloot. Ook daar was n.l. ont- Vlissingen oio 4 -6—2 0 duren _ Woensdag Februari, uitgegraven. een gelijke situatie 119 „ betr h_>! h 7 Andere wagens moesten worden Maastricht 126 026 2 regen -6—l 1 «et oestaatzullen uit vertegenwoordigers van tien het verkeer in staan als onder Waardenburg en ongeveer . Ook op den Afsluitdijk is PORTUGAL siacen t.w. Australië, België, Het Vereenigde moeiliikhpden gekomen Autobirs-en en auto- 15 a 20 auto's stonden er in den vroegen och- £omnkrijk, Frankrijk, Nederland, Noorwegen, mobielen zijn in de sneeuwhoopen blijven ste- tend diep in de man en macht Lissabon 1156 057 i wzw iBl regen 111 13 14 rortugal, sneeuw en met Zwitserland, Turkije en een Zuid- ken en de A.T.O. heeft gisteravond den dienst werd gewerkt om bevrijden wat SCANDINAVIË. bezig vrij te zich eruit te Amenkaansche staat. moeten staken. Men is den weg na heel veel moeite slaagde, gehol- RÖS. 293 181 I ZZW 6 Dew 412 1 Nederland is tn dit comité vertegenwoor- maken. eindelijk Skudesnaes 806 885 ! ozo 6 bew —2! —3 0 digd door den Minister van Staat. dr. H. Eveneens is de toestand van de rijkswegen pen door een zeer sterken tractor, die na uren 3kagen 334 j 276 1 . -4 betr -51 —5 0' Colijn. Het doel van de zittingen van dit co- in Westelijk Noord-Brabant bijzonder slecht. arbeid de auto's had losgewerkt. Kopenh 2981251 I o 6!iw oew -31—5 0 mité is de oprichting van een centraal comité Op de drie groote rijkswegen Breda-Tilburg, DALMATIE. voor Kort daarna echter werd het uiterst moei- economische en sociale vraagstukken in __oerdiik- Breda en Breda— Bergen-00-Zoor., lijk geworden punt opnieuw Kumber 227 070 o 131 regen | 61 7112 den geest vastgelegd ligt ijs weg. verkeer op dit als in het rapport van het thans een d.m. dik op den De gestremd toen een sterke sneeuwploeg, ge- HONGARIJE. het Bruce-comité. welk rapport aanvaard is diepe .roeven, die dcor h-t v"kev in H' een vast- door trokken door auto, zelf in de sneeuw Boedapest 229 18. stil 0 nevel I -14|-12| 0 de assemblee van den Volkenbond in sneeuwbrei zijn getrokken, zijn thans gehard, raakte en tenslotte den heelen weg versperde. December j.l. waardoor groote gedeelten van deze hoofdwe- In den loop van den morgen zijn nog en- ITALIË. Tot goed begrip van zaken dient het vol- gen niet te berijden zijn. De automobilisten kele tientallen een militaire Milaan 11741 i i | |— 1 | I gende auto's, waarbij 1 81 I in herinnering te worden gebracht: zien zich genoodzaakt met een vaart van niet colonne, op dit punt vastgeraakt. De toestand Orbetello 11 19 i II I De Volkenbondsraad besloot in Mei 1939 tot meer dan 10 a 15 K.M. te rijden. Men ziet ook 1000 Minibar ls 750.1 m_s Kwik In net staatje was onhoudbaar en het verkeer raakte steeds - gegeven instelling van een comité onder voorzitter- langs deze wegen veel wagens staan, met ge- vaster. Eerst in den om 4 uur is men zijn de drukwaarden boven 1000 milHbai schap den heer Bruce, hooger Ook zijn die van den middag ander weglating van de eerste cijfers 1 en 0 die van commissaris broken as of veeren. er er eindelijk in geslaagd sneeuwploeg los onder weglating het van Australië Londen, taak was te weg wegberm den beneden 1000 milllbar van in welks af in de harde sneeuw van den te werken. Later konden ook de auto's met eerste cijfer 9. rapporteeren over de ontwikkeling van inter- zijn vastgeloopen. De toestand wordt dan ook de uiterste voorzichtigheid de sneeuw- op nog voort- door nationale samenwerking economisch en so- eer erger dan beter, daar de wind bergen getrokken worden De beteekenis van de cijfers voor de vincL-terkte ciaal gebied. Dit comité kwam in Augustus durend nieuwe sneeuw afkomstig van de vel- Is: 0 windstilte; 1 zwakke koelte: 2 zeer zwakke 1939 te Parijs bijeen en diende zijn rapport den op de wegen stuift, waardoor de ijsklom- Het sneeuwruimen kostte Amsterdam reeds wind: 3 zwakke wind; 4 matige wind; 5 frissche wind; 10 krachtige storm. in December j.l. bij de assemblee in. Dit rap- pen steeds aangroeien. 50.000 9 storm: port ging er van uit, dat het oogenblik was De N.R.Crt. meldt nog. dat gedurende en- BUITENLANDSCH WEEROVERZICHT. gekomen, dat de assemblee een hervorming kele uren het verkeer Noord-Zuid gestremd Ook Amsterdam heeft veel last gehad van organisatie men- de sneeuw. zou invoeren van de bestaande was, iets wat in de geschiedenis sinds is de op het gebied van economisch en sociaal Vol- schenheusenis nooit is voorgekomen. Zeventien sneeuwploegen van onderscheide- In het geheele waarnemingsgebied kenbondswerk. De volgende beginselen lagen De automobilisten, die op de plotselinge ne constructie zijn nu al dag en nacht bezig luchtdruk in het laatste etmaal regelmatig hieraan ten grondslag. In de eerste plaats plaatselijke sneeuwlawlnes niet waren voor- de sneeuw naar de trottoir-randen te schui- gedaald. In het Zuidwesten ligt op den werd het wenschelijk geacht het economisch bereid, reden aanvankelijk met volle kracht ven en zijn er thans vriiwel in geslaagd het Oceaan een uitgebreid depressiegebied met en sociaal werk van den bond aan het toe- op de massa in, vol vertrouwen dat zij er met verkeer per as vrijwel weer in de heele stad vermoedelijk zware stormen tusschen de Azo- zicht te onderwerpen van een apart lichaam, hun auto wel doorheen zouden worstelen. Zij mogelijk te maken. Sinds het goed doorzetten ren en de Golf van Biscaye. De berichten uit dat beter dan tot nu toe, geëigend zou zijn hadden het echter mis, want hoe verder zij van dezen strengen winter heeft alleen het Portugal maken melding van stormweer met een coö--dineorende taak te verrichten. Aan met hun auto's aanvankelijk in de sneeuw- sneeuwruimen hooge temperaturen en zeer zware regens. De ging. reeds een bedrag van f 50.000 dit werk zouden staten, niet-leden van den bergen doordrongen, hoe moeilijker het gevergd. algemeene daling van den luchtdruk strekt bond, aandeel moeten nemen. Voor dit doel Ten slotte moest ook de sterkste motor het zich ook uit over het Westelijk Middelland- werd aanbevolen, dat de assemblee een tegen de overmacht der natuurkrachten Nagenoeg in één week tiid is 25 cm. sneeuw sche zeegebied en de Alpen. nieuwe organisatie zou oprichten onder den afleggen en kwam hij onwrikbaar in de gevallen: om deze laag geheel weg te werken, In het geheele Oosten houdt de strenge econo- in welk zou vorst naam van „het centrale comité voor sneeuw tot stand. Eerst dan bleek de Stadsreiniging |en ex tra crediet be- vorst aan. Naar het westen wordt de mische en sociale vraagstukken". Dit centrale een hachelijke situatie men zlch had vast- hoefd hebben van f op de rij- minder en hedenmorgen lag de vorstlijn nabij verschillende 450 000 Alleen Beatrix, de gelukbrengende, groeit op tot grens lichaam zou de leden van de gewerkt, want dan stond de auto tot diep wegen en de trottoirs li ruim 2 millioen M 3 het uiterste Zuiden van ons land. De technische commissies moeten benoemen en over de wielen in de sneeuw, die het gevallen. een lief, dartel Prinsesje. Telkens weer is het van de strenge vorst met krachtige winden te terwijl vergund vernemen. krachtige zou ook bevoegd zijn nieuwe comités in onmogelijk maakte te keeren, men Wanneer men deze massa in spoorwagens ons iets daarvan te Wij ten Oosten van den IJssel. Een stellen. Deze nieuwe organisatie zou in gee- ook spoedig niet meer achteruit kon, omdat zou willen laden, dan hiervoor 40.000 denken daarbij aan de film „Ons Prinsesje luchtstroom uit het Zuidoosten transporteert aan het gemaakte spoor zouden waarmee Prins Bernhard ons heeft ver- Oost- nerlei opzicht afbreuk mogen doen het onmiddellijk dicht- d w,ager.s noodig zijn, een trein dus van loopt", in het geheele gebied Zuidelijk van de werk van den raad en de assemblee van den sneeuwde. Op deze wijze zijn binnen enkele f"300 K.M.__-r_? lengte. J rast. Wie heeft daardoor niet de eerste schre- zee de continentale koude naar de kusten der bond. Het centrale comité zou voor een deel ' den van ons lief Prinsesje gezien? En welk Noordzee en verder naar het Noordwesten. moeten worden samengesteld uit niet-of- een verrassing was het voor het luisterend Een voor van lagen luchtdruk strekt zich ficieele leden die deskundig zijn in economi- Nederland, toen het bij de laatste Kerstuit- uit over de Poolzee van Bereneiland en Oos- sche en sociale aangelegenheden. Het zou het De spionnage-affaire 75-jarig zending uit het Paleis het duidelijke en be- telijk van IJsland naar den Oceaan. Na een geheele budget met betrekking tot econo- bestaan van „Bronovo" sliste stemmetje van Prinses Beatrix hoorde. tijdelijke stijging was de luchtdruk op IJsland misch en sociaal Volkenbondswerk moeten Preventieve hechtenis verlengd Wij mogen vandaag dan geen feest vieren, hedenmorgen weer dalende. Westelijk van goedkeuren, voordat deze be- onderzoeken en Gisteren heeft de Haagsche rechtbank in de vreugde in ons hart is er niets minder om. deze voor bewegen zich arctische luchtmassa's grooting aan het oordeel van de z.g. finan- Het zal op 4 Februari 75 jaren geleden zijn, En vurig wenscht het Nederlandsche Volk,| van Spitsbergen naar Jan Mayen en IJsland. raadkamer beslist over de verlenging van de dat de cieele commissie en der assemblee zou wor- gevangenhouding van den heer en mevrouw 's-Gravenhaagsche diakonessen-inrich- dat God ons Prinsesje Beatrix lang? jaren zal De laagste temperaturen werden heden- den onderworpen. tmg werd opgericht, mogen sparen. van H. en mr. 8., die gearresteerd zijn onder die m den volksmond, Moge Haar toekomst er een morgen gevonden in de Baltische stations. Het centrale comité, zoo gaat het rapport naar de eerste besturende, zuster den naam I van vrede worden, den vrede, waarvoor de meldt -23 graden. verdenking van spionnage. De raadkamer „Bronovo" Kaunas verder, zou in het eerste jaar van zijn be- gevangenhouding per- heeft gekregerV. De banden van de naam van Haar Zusje een belofte is. Verwachting: Meest matige, in het Noorden zijn samengesteld heeft de van alle drie inrichting met het Huis staan moeten uit de ver- sonen met dertig dagen verlengd. van Oranje zijn be- De jarige Prinses krijgt een spoorweg. wellicht tijdelijk nog krachtige Oostelijke tot tegenwoordigers staten, door de as- kend: H. M. de Koningin Beschermvrouwe, Zuidoostelijke Betrokken zwaar van 24 is De der Nederlandsche Spoorwegen, wind. tot semblee gekozen, en uit niet meer dan acht gelijk H. M. Koningin Emma dit vijftig jaar directie bewolkt. Waarschijnlijk eenige regen of lang de heeren prof. dr. J. Goudriaan Sr., ir. Hup- matige leden, <üe niet als vertegenwoordigers van was. Zusters van het Huls hebben bij- Rijckevorsel sneeuw. In het Noorden tot lichte voor Spoorwagen met kapok in gestaan bij kes en ir. W. F. H. van boden temperatuur om het staten zUne n zitting nemen doch deze brand de geboorte van de Prinsessen heden ook namens het personeel ten paleize vorst, later wellicht verkiezing op grond van hun bijzondere be- Beatrix en Irene. Prinses, vriespunt. In het Zuiden temperatuur om het aanmerking komen. Afgehaakt en gebluscht In verband een geschenk aan voor de jarige be- lichte vorst. kwaamheid en gezag in mét de tijdsomstandigheden zal staande uit een getrouwe reproductie op 1/20 vriespunt tot Het comité zou de bevoegdheid moeten heb- Gistermiddag, omstreeks half vijf, ontdekte de herdenking van het vijf-en _zeventig-jarig grootte trein, plaats van de ware van den eersten die te Groningen oen om stappen te doen. strekkende tot deel- een geleider van een goederentrein, welke om bestaan op sobere wijze hebben. jaar Barometerstand aan zijn werk, 16.17 Er zal een in Nederland nu 100 geleden geloopen Gedurende het laatste etmaal neming van andere staten van - Amersfoort in de richting Zwolle herdenkingsboekje worden uit- heeft tusschen Amsterdam en Haarlem. In welke staten op dezelfde wijze aan dit werk was vertrokken, dat rook en vlammen uit één gegeven. staten, tegenstelling met zijn 100-jarigen voorganger zouden moeten deelnemen, als de die der open wagons van den trein kwamen. Hij stoom, doch elec- lid bracht den trein bij de voormalige wordt het model niet door van den Volkenbond zijn. halte Slich- trisch voortbewogen. De trein en de daarbij Het tweede comité, de z.g. financieele com- tenhorst tot stilstand en constateerde, dat in heeft wagen, behoorende spoorbaan met stations en be- missie van den Volkenbond, die toezicht een geladen met balen kapok, ver- Rechterlijke macht te Haarlem. veiligingen zijn geheel "gemaakt door het per- op de begrooting van den bond, komt 9 Febr moedelijk door vonken uit de locomotief, beraadsla- soneel in de werkplaatsen Tilburg en Utrecht a.s. in het Vredespaleis bijeen. De brand was ontstaan. Het vuur vrat zich diep Nederlandsche Spoorwegen. gingen van dit comité zullen vermoedelijk in de zeer brandbare kapok en met eigen Bij K. B. 1940, der van 29 Januari is benoemd bij Kinderen boden cadeautjes aan. twee dagen duren. Gewoonlijk vergadert het bluschmiddelen kon het treinpersoneel hier- de arrondissements-rechtbank te Haarlem: te Genève, maar wegens reis-moeilijkheden tegen dan ook niet beginnen. Voorzichtig Van de gelegenheid de felicitatie-registers uitge- veel tot officier van justitie: mr. W. M. Paarde- is ditmaal Den Haag als vergaderstad trok men den trein op naar 't station Nijkerk, kooper Overman, thans substituut-officier van ten Paleize te Den Haag te teekenen, werd kozen. Dit is ook de reden, dat het eerste waar de brandende wagen werd uitgerangeerd justitie bij gemelde druk gebruik gemaakt. Aan het Paleis werd rechtbank; zeer post bezorgd. Ook kwa- comité aldaar bijeenkomt. en op een vrij spoor van het emplacement ge- tot substituut-officier van justitie: mr. B. van vanochtend veel zet. Hier kwam de Nijkerksche brandweer te der Burg, thans substituut-officier van justitie men verschillende kinderen cadeautjes aan- hulp. Zij was genoodzaakt de heele lading bij de arrondissements-rechtbank te 's-Her- bieden. met een haak van den wagen te halen en uit- togenbosch. De aanhoudende koude een te plukken, omdat kapok een van de Door de moeilijkst arrondissements-rechtbank te Haar- bluschbare stoffen is, waarin het lem is ter vervulling var» een vacature van N.V. Hartogs Fabrieken te Oss. Onmiddellijk vuur zich aan elk pluisje vasthecht. Hoewel rechter in haar college opgemaakt bijge- den brand de navol- kwam de bedrijfsbrandweer in actie, De verstrekking van extra hoeveelheden goed- men spoedig onder de knie had, gende alphabetische lijst van aanbeveling: mr. staan door die van de N.V. Zwanenberg. Op was men laat op den avond nog aan het na- H. W. W. in margarine blusschingswerk Andreae, rechter de arrondisse- het geloei van de sirene kwam ook de ge- koope en vet aan ondersteunden bezig. Het houtwerk van den ments-rechtbank te Breda, meentelijke brandweer dra op het terrein van wagen had intusschen ook vlam gevat, De Minister van Sociale Zaken heeft thans zoodat mr. H. J. Ferwerda, rechter-plaatsvervanger den brand. Met vereende krachten slaagde de wagen, bulten de metalen onderdeelen vrij in de per circulaire de gemeentebesturen bericht ernstige arrondissements-rechtbank te Haarlem, men er in, het vuur in te sluiten, waardoor de ver- schade bekwam. mr. C. E. Muller, rechter in de arrondisse- brand tot de technische afdeeling beperkt gezonden aangaande het voornemen, in De vlammen bedreigden ook nog een band met de aanhoudende koude, aan de ge- twee- ments-rechtbank te Middelburg. bleef. den wagen doch dank zij het doortastend op- Mr. N. Reeling Brouwer, subs. griffier bij de zinnen der personen, welke voor goedkoope treden van het spoorwegpersoneel Inzameling voor Finland op 11rk. Op initia- margarine dat met arrondissements-rechtbank te Haarlem, is met en goedkoop badk- en braadvet in snelblusschers te hulp.schoot, uitbreiding tief van de Urker visschers is Zaterdag j.l. op aanmerking komen, gedurende drie achter- kon het lot afgevallen tegen een van bovengenoem- een inzameling gehouden ten behoeve van worden voorkomen. Nadat de brandende de candidaten. Urk eenvolgende weken een extra hoeveelheid wagon was Finland. In totaal werd 450 gulden bijeen- dezer producten tegen te uitgerangeerd, reed de goederen- den geldenden prijs trein door tot Putten, om daar nadere orders gebracht. Een aanzienlijk bedrag, wanneer verstrekken. Blijkens deze circulaire zal de af te wachten. men in aanmerking neemt, dat op het'oogen- verstrekking aanvangen met de week van 5 Het incident veroorzaakte op het baanvak blik nagenoeg de geheele bevolking, als ge- Februari. Verstrekt worden: aan alleenwonen- Amersfoort—Zwolle GEMENGDE BERICHTEN volg van den vorsttoestand, zonder werk is. den: een pakje bak- en braadvet van 1/4 kg. eenig oponthoud, de Dieseltrein naar Groningen die om 15.56 uit Dr. Euwe gaat het onderwijs verlaten. Het per week; aan de overige gezinnen een pakje IJsdam i wordt opgeblazen. Gis- waarschijnlijk, kg. Amersfoort vertrekt, had 23 minuten vertra- n de Waal is zeer schrijft het „Vader- margarine van 1/4 en 1 pakje bak- en ging. De daarop terochtend zijn militairen begonnen om met land", dr. Euwe, van 1/4 kg. per week. volgende locaaltrein naar dat Max die zooals bekend braadvet Zwolle, uit Amersfoort om 16.06 vertrekkend, behulp van springstoffen de in de rivier de wiskundeleeraar aan een Amsterdamsehe moest 20 minuten wachten. Waal nabij de gemeente Woudrichem aan- meisjesschool is, binnenkort het onderwijs De barometerstand is heden 759; was gis- wezige ijsdam te laten springen. Deze ijsdam gaat verlaten. Euwe heeft een nieuwen werk- teren 766. bevindt zich langs den Zuidelijken oever der kring gevonden, die het hem mogelijk zal De dunne streep geeft den stand van gis- „Ergens in Nederland" rivier De film Dijkval onder nabij Woudrichem en kon niet door een maken veel meer tijd dan thans aan het teren aan. Hoofdplaat ijsbreker worden verwijderd. Er hebben schaken te besteden. Temperatuur hedenmiddag 12"/ uur reeds plaats 2 15 gr. Aan den hoogen weg onder de gemeente eenige explosies gehad, welke het De Dempo werkt. In den ochtend van Fa. Windrichting: O. Hoofdplaat dijkval ijs meters hoog de lucht deden invliegen. De Morgen gaat op Opnamen begonnen is geconstateerd. Over een ijsbrekers zijn 30 dezer is een langdurig gerommel van de de zon om 7.44 en onder lengte van 208 meter en op de Waal tot voorbij het slot Goenoeng om 16.44. heeft de Filmex N.V. een breedte van 1.90 Dempo gehoord, gepaard gaande Zaterdag, 27 Januari j.l. meter is de dijk weggezakt. Op de oeverlijn Loevestein gevorderd. met onweer en gevolgd door een aschregen De maan komt morgen op om 1.39 en gaat de opnamen doen aanvangen voor haar kon men een diepte peilen. Extra brandstoffen-toeslag aan kleine boe- aschregen onder om 11.10 v.m. „Ergens in Ne- van vier meter Deze richtte onbeduidende schade nieuwe Nederlandsche film Het gat m den dijk zelf kon men niet peilen. ren en tuinbouwers. De Ministers van Sociale aan op de thee-onderneming Dempo. De be- Maan: 8 Febr. N. M. derland*, welke film vervaardigd zal worden Men neemt aan, dat het zeer diep is. Voor Zaken en Economische Zaken hebben aan de volking is rustig. Lantaarns van alle rij. en voertuigen op regisseur dr om 17.14. onder regie van den bekenden den achterliggenden polder bestaat op het gemeentebesturen een rondschrijven gezonden, vijfling tweeling. vijfiing Ludwig Berger. Dit is de tweede film, die dr. oogenblik waarin De is een De in geen gevaar. Hoewel een der wordt medegedeeld, dat om dezelfde Egypte, waarvan de geboorte is gemeld, blijkt Berger ten onzent regisseert, de eerste was, vaargeulen van de redenen, welke geleid tot een extra- nog herinneren Westerschelde langs hebben slechts een tweeling te zijn. De vader, die zooals men zich ongetwijfeld Hoofdplaat loopt, wordt deze dijkval aan den brandstoffentoeslag-verstrekking aan de inge- bij- zal, „Pygmalion". invloed volge voor aangifte kwam doen van de geboorte, was van den stroom, welke op den dijk de steunregeling werklooze arbei- gelooven. Hij wilde „het kwade oog" afweren, KUNST EN WETENSCHAP Het draaiboek voor „Ergens in Nederland staat, toegeschreven. Op deze plaats kwam ders ondersteunden, besloten is goed te keuren, werd door dr. Ber- dat en daartoe herhaalde hij steeds het getal vijf, ontworpen en geschreven reeds eerder dijkval voor. over de week van 22 tot en met 27 Januari niet begrijpende, dat een vijf- hij zoodoende van ger in samenwerking met Jan de Hartog. De aan de ondersteunde kleine B-boeren en B- Eveline Beem vertolkt door Lily Bouw- iing liet inschrijven, terwijl er in werkelijk- hoofdrollen worden tuinbouwers een extra brandstoffentoeslag ter tweeling geboren Op ruim 90-jarigen leeftijd is Cruys Voorberg, Jan de Hartog, Fie mag heid een was. te Amsterdam meester, Croiset, Duitschers plaatsen hekken op de grens 'waarde van f 0.40 worden uitgekeerd. overleden de actrice Evellne van Beem—Kap- Jparelsen, Eduard Verkade, Max Deze extra-toeslag komt bovenop het netto- per. Bijna 60 jaar Rini Otte. Verder wer- bij Groesbeek had mevrouw Van Beem Matthieu van Eysden, steunbedrag, hetwelk betrokkenen over ge- ste op de planken gestaan, toen zij in 1925 af- ken nog mee Guus Oster, Martie Verdenius, De Duitschers hebben op de grens bii noemde week aan steun in geld, zoowel als ta 482 STAATSLOTERIJ scheid van Chris Baay, De Groesbeek Beek in de nabijheid mag haar dankbaar publiek nam met Piet Kohier en vele anderen. en van Nij- natura ontvangen, en aan elk, die over van f 100 en daarboven. het stuk „De Violiers", zij gelijk aan die van megen hooge hekken opgericht. Het zoodanige Priizen waarin de rol van technische staf is vrijwel verkeer die week voor netto-uitkeering ta 5e Klasse. He Lijst. moeder Violier zoo fijntjes naar voren wist hoopt nog voor einde tusschen de grensbevolking wordt uitgekeerd, te Men van Duit aanmerking komt, worden hetzij in f2000: 16263 brengen. „De Violiers" behoorde met „De Vijf Februari met de opnamen van deze film, die sche zijde streng verboden. De katholieken geld, hetzij in natura, ook al zouden de 15411 10379 16451 19Ö06 de van Groesbeek, die vlak aan f 1000- 1380 Frankforters", „Sara Burgerhart", „Droom- m Cinetonde studio's wordt opgenomen, de grens wonen maxima daardoor worden overschreden. f 400' 10695 13871 18237 19464 spel" en „Fientje gereed te zijn. en de vorige week Zondag nog gewoon f 200' 2511 13167 14461 18472 Beulemans" tot haar succes- naar Brand bij Hartogs fabrieken te Oss. Gister- 1173 3016 5026 5428 7370 9179 stukken. de kerk te Wijlen gingen, mogen dezen kerk f 100: 11150 gang niet meer maken. avond, omstreeks kwart voor elf, werd brand 13&14 14380 14869 16522 16647 16506 16556 ontdekt ln de technische afdeeling van de 17701 18027 19086 19794 20456 6 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 TWEEDE BLAD

werd voorgesteld pogingen aan te wenden om bedroeg 30, met in totaal 615 verpleegdagen. Generaal, dokter L. F. Wenninger, werden zaamheden, werd de vergoeding aan den se- PROVINCIAAL NIEUWS een fonds te vormen onder directe controle De aftredende bestuursleden werden herko- herkozen, terwijl in de plaats van ds. L. cretaris-penningmeester, tevens administra- van het bestuur. Dit voorstel zal nader onder zen. In de plaats van den heer N. Perdon, die Praamsma werd verkozen de heer G. Haak. teur der vereeniging verhoogd tot i 250 per Uit Hoogezand-Sappemeer oogen worden gezien. vertrokken is, werd gekozen de heer J. Pool te Als lid van de Vac. Kolonies in de vacature- jaar. Besloten werd de f 100 reductie van het In de vacatures-mevr. B. H. de Geeter— Den Andel. Als kascommissielid werd aange- J. Westerdiep werd benoemd de heer Herman Centraal Bureau in de vereenigingskas te Huisman, penningmeesteresse, en W. Jansen, wezen de heer K. Jolman. Vos. Het aftredend lid der Vacantiekolonies, storten, mede in verband met de feestelijke Op het nippertje gered. secretaris, werd voorzien door de benoeming MARUM. Tot 3e ambtenaar bij het Bureau mevr. Post—Cleveringa, werd herbenoemd. herdenking van het 60-jarig bestaan der ver- Toen mej. Grietje Niewold gisterochtend te van de heeren T. Kuik en Van Hoorn. voor Werkverschaffing en Steunverleening te Als lid der T.8.C.-commissie in de vacature- eeniging, dat dit jaar gevierd zal kunnen 7 uur over het I_alkwijksterhooghout te Hoo- Op de algemeene vergadering der Neder- Marum werd door B. en W. benoemd de heer J. Westerdiep werd benoemd de heer E. Bult. worden. geaand ging, werd zij opgeschrikt door hulp- landsche vereeniging zal, naar aanleiding van H. v. d. Schaaf te Marum-West, voorts werd Als lid der t.b.c.-commissie werd herbenoemd De voorzitter deelde mede, dat van het be- kreten. Tot haar ontzetting zag ze boven het een desbetreffend voorstel der afd. Assen, wor- tot ambtenares aan hetzelfde bureau benoemd mevr. Hofman-Dijk. Als leden der kascommis- stelde Inlandsch Rood Klaverzaad slechts 60 ijs in het Winschoterdiep een hoofd uitsteken den besproken wat bij eventueele evacuatie mej. T. Bosma te Nuis. sie in de vacatures-J. Westerdiep en J. H. pet. zal kunnen worden geleverd. Op advies en tevens ontdekte zij twee handen, die zich met de dieren zal moeten gebeuren. Ook het De Chr. zangver. „Ad Dei Gloriam" (dir. Kuiper werden benoemd de heeren E. Kok en van het Centr. Bureau zal het ontbrekende krampachtg vastklemden aan het ijs. In haar voorstel betreffende vogelvoedering even- — Rinsma) L. Heeres. aangevuld worden met Luxemburgsch Klaver- —zpl de heer en de Ohr. mondaceordeon- radeloosheid trommelde het meisje denschipp- eens ingediend door de afd. Assen dan (dir. Boer), Aan het slot bracht de voorzitter een woord zaad. van bespreking uitmaken.— club „Beatrix" de heer H. de er, E. Waker, wakker, die met zijn schip in tevens een punt gaven samen een uitvoering in de Geref. kerk. van dank aan ds. Praamsma voor het werk de onmiddellijke nabijheid lag. Op het vol- leiding als bestuurslid verricht en aan den heer J. gende oogenblik SCHOOL VOOR BUITENGEWOON ONDER- De van den avond was in handen van BEURSOVERZICHT stond deze aan dek. Hij greep WIJS NAAR DE VENESTRAAT. den heer Kooistra. Zang en mondaccordeon- Westerdiep, die lange jaren zijn krachten een plank en spoedde zich zoo goed als on- heeft gegeven aan het werk der verschillende In gebruik genomen met tentoonstelling. muziek wisselden elkaar&f. Voorts werden nog Stille markt. Prijshoudende stemming, gekleed en op bloote voeten over het ijs naar samenspraken gehoore afdeelingen. Scheepvaartaandeelen Nog bijtijds groote belangstelling gisteren de voordrachten en ten vast. Amerikanen den overkant. juist wist W. den Onder is gebracht. MUSSELKANAAL. In het Herv. Gem. Ge- onbewogen. Nederlandsche beleggingen drenkeling, een G.A.D.0.-chauffeur, te redden. belangrijk verbeterde school aan de Vene- bouw de feestelijke ge- straat in gebruik genomen voor het buitenge- WAGENBORGEN. Onder voorzitterschap werd jaarvergadering prijshoudend. In de ledenvergadering der Chr. School te woon onderwijs, dat gdeurende ongeveer 12*_ van den heer J. Koster bad in het café P. H. houden van den Chr. Fabrieks- en Transport- AMSTERDAM, 30 Jan. De handel op de Am- Hoogezand, gehouden onder voorzitterschap jaar was ondergebracht in de voormalige Oosting de jaarlijksche algemeene ledenver- arbeidersbond afd. Stads- en Musselkanaal. sterdamsehe Effectenbeurs bleef zlch heden van den heer J. Bouman, werden herbenoemd rectorswoning aan de Groningerstraat. gadering plaats van de afd. Ziekenhuisverple- De voorzitter, de heer K. de Boer, opende in kalme banen bewegen. Maar hoewel de af- als bestuursleden de heeren S. Schutte en D. ging. Uit het verslag bleek, dat het ledental en sprak een inleidend woord. Na de gebruike- algemeen genomen niet veel De Commissaris der Koningin was verhin- lijke verslagen faire over het ter Veer en benoemd in de vacature-Bouman, derd aanwezig te zijn, doch werd vertegen- weer was gestegen met 23 en thans 636 be- en enkele voordrachten refe- te beteekenen had, kon een goed prijshouden- die, na jaren Lang een bestuursfunctie te heb- woordigd van droeg. Het afgeloopen jaar waren voor reke- reerde de heer K. Veninga over „Het ontstaan stemming geconstateerd. De aan- door mevr. De Baronesse de Vos der vakbeweging". de worden ben bekleed, verklaarde, dat thans voor hem Steenwijk—van Royen. Verder merkten we ning van de vereeniging 25 personen verpleegd Chr. dacht werd in de eerste plaats getrokken de tijd gekomen was om die neer te leggen, de o.m. op het volledig college van B. en W. en met gezamenlijk 485 verpleegdagen. TAARLO. In het café Timmer werd de jaar- door de scheepvaartpapieren, die bepaald beer F. Boelens. De heer Taai bracht den Inspecteur voor het De inkomsten, inclusief het saldo vorig jaar, vergadering gehouden van de Marke „Taarlo". lagen. Weliswaar gaf dit hij een aantal raadsleden, den uitgaven vast in de markt scheidende voorzitter dank voor alles, wat 8.L.0., dr. Van Houte uit Utrecht, mevr. Van hadden bedragen f2922,79 en de De inkomsten en uitgaven bedroegen resp. geen aanleiding tot bepaald groote omzetten, voor den opbouw en den bloei der school had Riel—Smeenge, inspectrice L.0., den districts- f 1365,38, saldo f 1557,41. f 101,65 en f 148,73, zoodat er een nadeelig maar Scheepvaartunies, Koninklijke Booten gedaan. De heer Bouman werd tot eere-voor- commandant der Kon. marechaussee, kapt. Tot bestuursleden werden herkozen de hee- saldo was van f47,08. Hierna bracht de mo- en enkele andere specialiteiten gaven toch zitter benoemd. Gerritsen en mevrouw, de heeren K. Brok en ren G. Gelderloos, H. Roelfsema en N. Bouw- lenaar van het waterschap „Het Rotveen" het iets meer beweging te aanschouwen dan den mr. Cramer namens de Ver. .Opbouw Dren- man. Een voorstel om de verpleegdagen, welke financieel verslag uit. De kas sloot met een laatsten tijd gebruikelijk was. Daarbij kon geneesheer-directeur van een patiënt langer in een ziekenhuis moest klein voordeeiig saldo. vrijwel geheele een koersverbe- Uit Assen the", dr. Hemmes, vereeniging over de linie „Beileroord", alsmede vertegenwoordigers van verblijven dan het maximum der SMILDE. voorzitterschap van den tering worden waargenomen. Scheepvaart- toestaat, ook voor rekening van de vereeni- Onder Israël, B. en W. van Emmen en Meppel. heer R. van der Werf had in de Oude Veen- unies en de aanverwante soorten waren niet Onder groote belangstelling had op de bijeenkomst had de ging te nemen, werd verworpen, terwijl een onbelangrijk hooger en het zelfde kon begraafplaats de teraardebestelling plaats Ofschoon deze tot doel vrij te hoop een vergadering plaats van de ijsver. wor- tentoonstelling van het door leerlingen ver- voorstel om de ongehuwde militairen ver- den gezegd van Koninklijke Booten, terwijl van het stoffelijk overschot van wijlen den stellen van contributiebetaling, met algemeene „Smilde". Uit het verslag bleek dat de vaardigde werk te openen, domineerde in de eeniging 228 leden telt. De ontvangsten be- ook aandeelen Holland-Amerika Lijn een heer A. Behr, in leven lid van het dagelijksch burgemeester, mr. J. Bothenius stemmen werd aangenomen. aanleidende bestuur van de Joodsche Gemeente té Assen, rede van den droegen f 203.50 en de uitgaven f 129.70. Alzoo flinke koerswinst boekten. De Lohman, de ingebruikgeving van de ver- OOSTWOLD (Old.). Onder voorzitterschap een voordeeiig saldo groot f73.80. Vervolgens oorzaak hiervoor was de aankondiging van de welke functie hij sedert 1924 vervulde. In het school, den van schetste nieuwde schcol aan het hoofd der van den heer A. Hut hield de afd. Oostwold werd een definitief bestuur gekozen. Benoemd Holland-Amerika Lijn van een dividend reinigingshuis op de begraafplaats heer M. J. Geudeke, en diens personeel. Bond de 8 pet. tegen verleden jaar slechts 5 pet.. Op de Eerw. Heer I. Waaker, tweede voorzanger van den Ned. Chr. Landarbeiders werden de heeren R. van der Werf, W. Huis- De burgemeester liet uitkomen, dat het -hier jaarvergadering in „Ebenhaëzer". Den heer G. man, B. Voortman, P. van der Knaap, J. Offe- de beurs had men weliswaar rekening gehou- der Joodsche Gemeente, den overledene als voor het hooger uitkeering spraken een belangrijke stap voorwaarts was Siemons, die wegens 65-jarigen leeftijd en om reins, F. Ossel en E. Beukema. Tot Commis- den met een dan verleden een braaf mensch. Vervolgens de buitengewoon onderwijs. Hij sprak de hoop uit, jaar, maar een van 8 pet. was toch heeren B. Levie, voorzitter der Joodsche Ge- gezondheidsredenen had bedankt als voorzit- sarissen werden benoemd de heeren W. de dividend dat deze ingebruikneming zou mogen strek- ter, werd hulde gebracht voor.al datgene wat Vroome, Gez. Schreuder, P. Feiken, B. Moes beter dan men in breeden kring had verwacht. meente, D. Zilverberg als collega, J. van Eunen ken tot heil van het misdeelde kind. ver- gunstige groothan- hij in de 27 jaren had gedaan voor de en G. Claus. Bovendien werd een indruk verwekt, als voorzitter van den Bond van Hartelijke woorden en gelukwenschen wer- eeniging. door de berichten omtrent vrachtprijsverhoc- delaren in rijwielen en onderdeelen, G. Levie toegevoegd door den heer K. Onder voorzitterschap van den heer R. den hieraan De inkomsten plus saldo vorig jaar bedroe- Daling— verga- gingen door de Batavia-vrachten-conferentie. als voorzitter van de afd. Assen van den Ned. Brok namens „Opbouw Drenthe", den Inspec- batig had in de Oude Veenhoop een Hoewel het scheepvaartbedrijf tallooze overledene gen f3.335.81, de uitgaven f3329.50, dering plaats van de twee afdeelingen van met Zionistenbond. Een zoon van den teur voor het 8.L.0., dr. v. Houte, den heer saldo f4.31. Door het ziekenfonds en het moeilijkheden te kampen heeft blijkt toch dankte voor de eer zijn vader bewezen. van den C.8.T.8. en de drie Coöp. Aankoopver- Wind hoofd van school 3, als buurman ouderdornsfonds werd resp. f 235.20 en f 216 werd wel dat de tegenwoordige omstandigheden Constructiewedstrijd de Groningerstraat, door dr. Hemmes, den was uitge- eenigingen, in onze gemeente. Besloten de winstmogelijkheden op zekere hoog- voor militairen. onderwijzers- uitgekeerd. Door de werkloozenkas een schrijven te richten tot de Prov. organi- tot vorig jaar heer Van der Leij, namens alle keerd f4185.40. te doen toenemen. De verbeterde stem- In de maand November van het collega's Engen voor saties om te komen tot een verhooging van stelde de Centrale Vereeniging voor den Op- in Assen, den heer Van Na de pauze sprak de heer T. Pannekoek organisaties ming voor scheepvaartwaarden oefende A.V.O. Noord-Drenthe en tenslotte door den van Groningen een uit, waarna den den bietenprijs tot f 15, daar deze op de geheele markt een invloed ten goede urt, bouw van Drenthe een aantal constructie- jaar rede van meening zijn, dat er anders niet meer bedoeling, een heer De Liguy, hoofd van de vorig te scheidenden voorzitter een stoel werd aange- tenminste wat de tendenz betreft. De affaire boeken beschikbaar met de geopende voor 8.L.0., mede bieten zullen worden verbouwd. De provinciale wedstrijd te organiseeren tusschen verschil- Emmen school boden. echter liet veel te wenschen over. Koninklijke namens het gemeentebestuur van Emmen. organisaties hebben de besturen der bonden openden iets hooger en vertrokken vervolgens lende militaire objecten van ongeveer gelijke NIEUWOLDA. In het hotel Bos werd de alg. verzocht bij. de regeering met klem aan Koningin, mr. In zijn algemeen slotwoord bracht de bur- om nog een kleinigheid aan, maar maakten per bezetting. De Commissaris der gemeentewerken voor het vergadering gehouden van de afd. Nieuwolda te dringen op verhooging. dr. R. H. de Vos van Steenwijk, voorzitter der gemeester dank aan van het Groene Kruis onder leiding van den saldo toch slechts kleine schommelingen mede. in dezen geleverde goede werk. GIETERVEEN. Onder leiding van den heer De handel in suikerfondsen was van mini- Centrale Vereeniging, loofde voor dezen wed- uitgebreide heer H. Waalkens Azn. De oorlogstoestand strijd prijs Bij de rondgang over de ten- wij- J. Speelman Jzn. werd in het café Eling alhier male proporties. Gedurende de meeste tapes een uit. toonstelling in verschillende lokalen trof heeft in het afgeloopen jaar verschillende De wedstrijd bestond uit het vervaardigen de zigingen gebracht in de werkwijze der vereeni- de algemeene ledenvergadering gehouden van kwam voor H.V.A.'s geen noteering tot stand. als vliegmachines, het weer, dat met de leerlingen van deze de Lijkwagenvereeniging. De inkomsten had- De stemming bleef overigens prijshoudend. van 5 modellen, booten, nog wordt, het- ging. Ook de wijkverpieegster is hierbij be- enz. Met groote zorg is er door de school toch zooveel bereikt zijn den bedragen f221.52*/2 , de uitgaven f212.13. Ter beurze worden de vooruitzichten voor de auto's, wel zeer pleit voor de energie en het trokken en verschillende werkzaamheden militairen aan gearbeid. Aan het einde van den geen door haar verricht. Het batig saldo was dus f 9.39*/2 . Als bestuurs- suikercultuur dan ook niet slecht aangesla- geduld van den beer Geudeke en zijn staf. Eling. was zeer stil. vastgestelden termijn werden de werkstukken alleszins Uit het jaarverslag bleek, dat het jaar 1939 lid werd hierna herkozen de heer J. gen. De rubberafdeeling Am- beoordeeld door een daartoe gevraagde jury. De tentoonstelling is een bezoek Besloten werd de vergoeding van den pen- sterdam Rubbers waren vrijwel onveranderd. waard. voor de afdeeling zeer rustig is geweest en Deze was algemeen van oordeel, dat twee dat door de wijkverpieegster 1922 bezoeken ningmeester op hetzelfde bedrag te handha- De incourante soorten gaven ook slechts objecten, „ergens" in Drenthe, gelijke aan- zijn afgelegd en 61 t.b.c.-bezoeken, 28 keer ven. " kleine koersverschillen te zien. Tabakken wa- omzetten, spraak op den prijs maakten. Namens den Uit Emmen werd hulp verleend bij kraamverpleging. Onder voorzitterschap van den heer J. ren, bij minimale goed gedisponeerd Commissaris der Koningin zijn de prijzen Door den penningmeester, den heer A. v. —d. Veen Hzn. werd in het café Eling alhier, Senemba's liepen een paar punten naar bo- Coöp. ven, waarbij zij vergezeld door Oude Dinsdag 30 Januari aan de winnende objecten Onder leiding van mevr. Wildeboer, vice- Waalkens Ezn. werd eveneens verslag uitge- de jaarvergadering gehouden van de werden overhandigd, voor het eene object bestaande bedragen Aankoopver. „Gieter- en Bonnerveen". Bij de Deli's. presidente, werd een ledenvergadering gehou- bracht. De inkomsten hebben weinig uit een doos sigaretten voor ieder medewer- uitgaven 2365.90, saldo f 140.35, opening stelde de voorzitter vast, dat' het af- In industrieelen was te doen. De taarten. den van den Ned. Chr. Vrouwenbond in het f2606.25, de f menig opzicht koersen van de bekende hoofdsoorten waren ker, voor het andere uit twee groote café Middelveld. Binnema sprak over het zoodat de kas der vereeniging thans f 1359.15 geloopen vereenigingsjaar in Ds. gunstig afstak bij voorgaande jaren. De prijs- vrijwel gelijk aan die van gisteren. Ned. Ver. tot Bescherming van Dieren. onderwerp: „De leiding en opvoeding onzer bedraagt. fondsen een on- dit Uitgezonden waren 6 kinderen naar vacan- stijging van verschillende landbouwproducten De Amerikaansche hadden In hotel „De Kroon" hield de afd. Assen rijpere kinderen". Op uitvoerige wijze werd hoopte, dat belangwekkend en onbewogen verloop. De Bescherming veelzijdig en probleem door spreker tiekolonies. De inkomsten hebben bedragen gaf reden tot tevredenheid. Spr. van de Ned. Ver. tot van Dieren moeilijk verbetering zich ook in 1940 mocht koersen waren zoo goed als onveranderd. haar algemeene vergadering onder presidium belicht en bekeken. f206.67V__ de uitgaven f 172.26, saldo f 34.41 Vz- deze bedraagt thans f701.09V_. De t.b.c- voortzetten. Het ledental bleef ongewijzigd en Slechts voor de staalaandeelen werd bij wijle van den heer A. Bosscha. In de verslagen De kas eenige attentie betoond. vrijwel commissie rapporteerde dat 1 patiënt is uit- bedraagt thans 122. In totaal werden in 1939 werd geconstateerd, dat het ledenial Andere plaatsen omgezet 1089310 K.G. kunstmeststoffen en Voor Nederlandsche beleggingswaarden be- gelijk gebleven dat van het vorige gezonden geweest, maar vanwege het geringe is aan kasgeld overige betaald door het 74500 K.G. eierkolen en anthraciet, een en an- stond een goede stemming. Voor de gestaf- jaar. Het bedraagt thans 122. werd het leening eenige vraag, terwijl ook presidium van heer Burg. Armbestuur, dat een woord van dank der voor een waarde van f46.423.92. Het jaar- felde bestond De inkomsten bedroegen f 537.92, de uit- BAFLO. Onder den R. eerbiedige pet.obligatiën eenige koop- vorige Frieling hield de onderl. verzekering voor zie- werd gebracht. Eveneens werd een woord van verslag eindigde met een woord van voor de nieuwe 4 gaven f 534.04, batig saldo f 3.88. Het van den heer lust werd betoond. Er was echter weinig ma- jaar werden in het asyl aan de Groninger- kenhuisverpleging alhier haar jaarvergadering. dank gebracht aan den heer Westerdiep voor hulde aan de nagedachtenis voor deze afdeeling verricht. Adam v. d. Veen, die de vereeniging sinds 1920 teriaal beschikbaar. Buitenlandsche beleg- straat 84 honden ondergebracht en verzorgd. Inkomsten hadden bedragen f 1573.18, de uit- het vele werk nauwelijks belangstelling. dergelijk asyl gaven 1697.60, achteruitgang f 124.42. De De kas bedraagt thans nog f 240.54Vz. De af- als bestuurslid heeft gediend. gingen trokken Daar het houden van een van- f toegenomen Prolongatie 2V_ pet. zelfsprekend groote financieele offers vergt, reserve was f 697.77 H. Het aantal patiënten tredende bestuursleden mej. A. J. de Jonge,E. In verband met de zeer werk-

(Buitenland) MaxweU L. Q. A 23 23% Kansas C. S. g. A. 5%*6 5%'6 ün. States Steel O. v A _ 42% 42% 43%, Kopend. £100 '01 4 45% 46 Witte Kruis '88 784 - Electr. en Gas Mv en. Berlijn België '87 2) 78 Am. Can Cy C.v-A 86% 87 Minier en Co. W A 1224 dlto pr. Aand 13% 13% R O. *25 61 9% Antw. g. Citle Berv.ce Comp. 10 I 10 O. v. A 3% 3% Beurs van Amsterdam Christiania 1914 4J 83 dito dito 1903 2 63.. Am. Hlde Leather t 3% 3% Ned MU. Hav.w. A 124 Miss Pac. O v. A 4 - dlto C. Prei A t 26% Zeehaven Sabang A 85 85 dlto C. v. pret A. % 4 Comm. and South. O v. 10 A R 11 $ % 1940. Oslo 1937 4} 474 47% Bat_Ptr.Mij.C.v.o.3J 92 93 v. 72 Tel O. V. A R II t 3% 3%, — AMSTERDAM, 30 Jan. 41% Am. Sm. & Rel. $ 37% 36% Kreuger en ToU A. ünion P_R C.v.g.A 71% üit Tel Si - Deenscü R.w.l. 4 484 VoorL genot fondsen. Corp. 4 4 Am Cy. O. v A 17%, 17%» OBLIGAXIèN, PANDBRIEVEN dlto L 41% ChrCrpCv 10A.$RH 62 Peruv. C.V.A. Tramwegen. North - 2e 1937 4 474 Prankrijfc -24 7 904 54% dito Pret dito 14 14 Radio Corp dv. A t 4% 4%, — PREMIELEENLN'ÜEN. Bank- en CredietinsteUingen. Cont Llno) Dn A - C. v. - Nw. Int. Hyp. B. S 65. 60.50 Farbenind C. v. A 18 Searsßoeb C.v.A r 6.% 62% Madoera St.tr. A. 1% Mijnbouw. Staatsleeningen. B. v. N.G. 2el. '3. 31 914 92 Exploratie Aand 55 1938 8 89 89% AANDEELEN, WINSTBEW. e,d. Flsk Rubber C.v_A % 10% Spoorwegen. Malang St.tr. dlto 41% 41% Alg. MIJ. België pet V.K. Heden. dlto Gen Clg. Cy OA $ 13% 13%; Deü Sp. MIJ. A 78% 79 0.-Java Sttr. dlto 1% Redjang Lebong MlJnb M dlto 104 — — Obl -38 «35 Gem.Cr. 1/3-1 9 3 864 Bank- en Credietinstellingen. Ougree 3850 Sp. A. 52 52 7 — — £ Deut Rentb. 25 7 94 Marth. A 1 37 N.-L MU Semar.-Joana St d 7% Petroleum. BuigarUe 9% — Amst. Baafi Aand 89 88% Sep. Aktleb. Aand. 37% Belg St_sp pr A 1304 Semar.-Cher St d 16% 15% Dordtsche Petr Ind MIJ. dlto 237% 238% 4%, Duitselie Steden!. 7 55 (Amerika). Xabakleerüng '02 6 4% Hypotheekbanken. - Holl. Bank Unie 82 82 Stand.Brands CvA f -.o 5%8 Spoorwegen Serajoedal St.tr do. 10% 10 Kon. Petroleum Ml). dito, 283% 255 256 ZegeUeening '04 4% 4% BanK dito 784 77 Btates 87% Aten. Top. C.»A. 184 184 dlto 54% 5 _ftnst Pbi. 4 91 Incasso ün. Btee! I VoorL genot aand Perlak Petroleum . B.VT. G Oblg. '07 41 4% 44 H.b. N.-L Esc. MU. dlto 674 69 WlntefshaU A 194 -. Claes en O. C.v-A. 31% 31 Contlnental OU Cy. O. v. 10 A t 17% 18 - dlto dlto 31 81 80% 135 27 R % - Studebafcei C.v_A i 6% 6% Cy. A Denemarken Prür_H_B. 13-1.9 Nederl. Bant: A. 136% Zweedsche Lucll. A Chic £si. C.v.g_A. PftlUps Petroleum O. v. 10 I 29% 29% 31 88 88% t A 78 — Erie Sp. MIJ. g. A IK. üniprefs O. L383 ünion O. 10 A 9% 9% 9% Buit 25 t 1000 51 38% dito Pandbr.(3l) 3 81 Ned. HÜ.MU 250 Electr. en Gas Muen. - .heil v. t d0.b.v.0. £20--0012 4 38% 39% Bott. Bank A. « 96% Alg. Nd Ind El M 214% 2154 ride Water Ass. OU O. v. A | 8«6 84 8% Hp.b. Pd.br. (NOTTERINGENA). Gr. 31 80% 824 A. 91% 9_4 VANACTIEVEFONDSENGROEP Duitschland Holl HypJ.. dito 4 90 914 rwentscne Bank dlto Nat Bezit A 214% 2154 Scheepvaart Oblig. 5% M. Relchsb.Deu_.che A 194 Ned.lnd Gas Ml). A. 212 214 Holland-Amerika l_un A 97 1034 1044 £ 100 Hyp. v. N. s. 31 83 — 98 212 214 _d_(_a._.ett.ver__,) 7 64 tiisiu. HJo. pbr. 4 82% Frans-he b3CvARD - dito Nat Bezit A V-K UK. Hi__ Java China Japan njn A 1124 114 1154 A 169% 170 Staatslecningen. Kon Stoomb. MU. A 103% 107 108% Frankryk — MijvHCr. S. os P 4844 — lnda.tr. Ondernemingen. rwentscheElCtr. Ned Nat Hyp-b. dlto Ass. Gas El O.vA. I Ka «6 _ Kon Paketvaart Ml). dlto 189 194% 31 ö _ _ - Bti. 1939 ObL « 624 62% Alg. Norlt MIJ. A 308 310 Nederland WH «1-. - Scheepvaart Portugal N_Hpb.Veends.C3l 92 Handelsondernemingen. do. 31.. Ned. ünle dlto 103% 106% 107% Bat Marg. Pabr. A. 74 Grootboek O. 84%» Lloyd dito 88% 93 le Serie Algest 3 43% dito serie K 31 84% - — Banda Hdtv. A 13% 13 do. 1896-1905 O. 8 73 73 — . Rotterdamsche — — v. d Bergh pr. W. Sum. HjdJJ. 150 .. Stoomv. MIJ. Nederland dlto 90%' 95 - Isjeehoslowakije N.West. Hb.pbr. 31 854 1000 vA. Borneo 1494 do. Cert v. inschr. 8 72% 72% — — 14% Overijs. H.b dito 4 - d. a. Af 106% Atjeb H MIJ. 93 93 10. "" 73 — Suiker. ObUg. 14% 904 id. pret. wlnsta. A. 1034 - DeU Grootboek O. 8.. 73 Aand 396 397 Rott H.b. dlto 4 88 Int Hdlv. R'dam A 159% 1614 do. £1000 — Handeisvereen Amsterdam Zwitserland '89% Cartoni.Sc_iolten A 98 974 166 a 1836 3 .. 91% 91% 227 225 — dito dito 31 80%, - Undetev Stokvis A. 168 do. a — Javasche Cultuur mv. dlto (RUM. II) " 86% 85% t 1000 1937 8 81% 81%9 1937 41 Hyp-b. 4 91 Gouda Kaarsen A 471 Wo) A 454 46% .. Ned.-Ind. Suiker Unie dito 2264 2274 — ütr. Ned. M«. (31) 87 87 — Japan - Gruytei A pref. A 120 121 do. a f 1000 1938 8.. Vet. f 101% — Leen. '24 Westl H.D. pnöx. 31 85% - prei. Münbouw. do, Certtt. 2... 63% 63% — Vorst CmlJ. 250—600 Aand 101% - Buit 61 564 564 Ht. 4 10. B A 120% Imp. Loan 6 18% Zeeuwsche 934 A 604 60% BlUlton MU. A 471 do. Grootboek Obl 21.. 63% 63% — Tabak. ld. id. 31 Heemal 384 90 — Mexico — 824 82% Hnlt_Bör.( 1-2400) A 139% dlto A 387 Ned.-Indlë A 11000 1935 81.. DeU-Batavia Aand 1264 1254 1264 A_g. 100-1000 0 4 Hoii.-Canada Hb. 5 19 A. 107 Boeton A 8% Idem a t 1000 1937 3 87 87% — DeU MIJ. 11000 Cert v. Aand 164% 165% 167 $ — Nd. OJ_r Hb. pbr. 25 HoU.Stoom__._lbr. 1064 99 6 %. 34 Aand. 133 0.-Borneo MIJ. A 167% 168% Idem a f 1000 1837 A 8 .. 84% 84% — Senembab Aand 1354 1374 140 Buiten!. Nw_Ned_A_n. HolL Melkl. Binnenl Sctu 3 5% — Hb. 6 24% 23 Aand. 230 2304 dlto Pret dlto 173 176% Duitschland a 11000 1030 61.. 9 — Diversen. N.W___Pac dlto 41 85 85 HoU. BetMJJ. Slnkep A 128 128 12 44 4%, Brazilië — HolL Dra Kab. A 1414 140% Tln-MIJ. "dem met verklaring 1930 64. 11% 11% WlLson & Co, Ine. O. v. A I - Lg. 14% le N.Scn.vrbJ____. 4 81 40 39 Petroleum. Engeland £W__oo 68% Spoorwegen. Pundiing '98 6 RottScn_H.b. 4 HolLKunstzJnd A .. - dlto 14 6 12% —12% da 81 81 Cy. A 15 15% Kon. Nd. Petr. 1100 2524 253% idem £60.200 Si.. 544 - Baltlmore & Ohio O. f. A I 44' 4%, — dlto id. 81 73 Int Viscose Frankrijk " 32 - — dlto 1888 41 6% 6% Kon N. Zouttnd A 244 Moeara E P___4J. A 275 - 1932 41.. — Chicago MUw. O. t. 10 Aana t 4» (PJDJ'OS 5 17% I<% IndusU. Ondernemingen, Broc. St A 182 l'arakan Petr. Ml). 395 Chic, Milwaukee Ad]. Bonds 6.. 1% l%_ dito Cert. v. Pret Aana. f % — R.deJ Levers' Zeep 101 Kon. en — Credietinstellingen. — — Sao Paulo '21 8 94 "34 41 1004 Lev_Br. en ünILGA. 195 - Zd. Perlak Pr. A 1.75 —- Bank- en Ullnols Centr. O. v. A | 9% 94» Dom. Rep. **26 51 54 51% Rh. Elbe ün. O. 7 274 - _"■" Cum. Pr. A PhoenixO.&T.C.vA. 11% Koloniale Bank Aand... 1654 165 Miss. Kansas 8z rexas O. ». 10 A t % % — Ver. Staniw. Obl 7 52 dito Scheepvaart - A — Prov. en Gem. Leeningen. - dlto f 1000 Cv-Pr-A 1084 108% Ned. Ind Handelsb. dito..iC4 103% — New Vork Centr. O. f. I 12% 12% Berl. S. 81. W. *26 e*. 8 - 247 1000) — N, A - 1936 31 85% 86% do. fIOO 6'/. O. Pr. A. 105 102% Nievelt Goudr. A 243 Ned Hand MIJ. (f O. v. A... 80 V Ontarto St West $ 4e Amsterdam Cit.Serv.Cy.p. '66 5 52% 97% 97% St Mdc Maas CvA. 1054 106 Ned. Hand Resa A.. 78% — Pennsyiv Rr 10 ft O. T A | 174 17%, 17%, dlto le 1 1937 31 86% -27 6 _- do. fIOOO BV. OP. A MIJ, - 160 Rh WesU. Ei 52% 143 — A 104„ 1938 3 89% Lvemnt A 125 St MIJ. Oostzee A Industriëele Ondernemingen. Southern Pac Comp. O. » 10% Arnnem - Lmb. St.fe.m Obl 4 80% 81 Xl.d^J3a*_k.o.VA 2144 2144 Int Merc Mar. . 64 Alg. Kunstzijde Onle Aand... 37 37% 37% South Rallway Aand 12"*. 12% Eindhoven 1935 31 88 — Bat Petrol O. 41 101% 102.%, — OXta.. 25 W» — 100 N. Gist Spir* A 3204 3214 Suiker. v. Berkei's Patent Wabash Raiiw, Oert v. Aand t Gelderland 1938 3i - idem. Oblig. 31 90 91 3.8 óll Krlan Suikert. A 88% 89% Calvé-Delft Cert V. Aand.. 58% 58% - Padflc O. v. A _ 4% — dlto 1938 21 95 Int_Merc_Uar. O. 6 49% 49% Ned KaDeil Aand - Canadlan - — N Scheepsb A 724 72 Pagottan C. M A 167 168 Centrale Suiker Mil. Aand... 125 128 Rubber. — dlto 2e l 1938 21 934 Diversen. MIJ. 214 Ml) A 237 234 A...220 214 — ennage '36 31 92 92% RottDroogd.MJJ. A 216 Suiker Cult Fokker \n.t .Amsterdam" Rubber Cult ft f 1000 A 194% 193% 194% 'BGrav AmsLGrondbi.D. 6 — A' 424 A... 91% 91% 91% A 152% dito 1937 131 92 Gr.be_at 93 — Schelde K M de «« Tabak. Lever Bros en ünuever Bandar Rubber MU. 1524 86% - Nat -18 5 - Nat Bez. A 394 394 Worstel. Cult WA. 18.60 18.10 Ned. Ford Aut M«. 309% üeli-Batavla Rubber MU. dlto 155% 155% 156 Groningen 1938 3 - Ned Grondbib. 4 754 - dlto Tab.-Ml). 231 PhUlps Aand...fli 122 124 2e 1 3 87 Scholten AardJn. A <"* Arendsb. 2314 GloeUJabr. Oem. Be* v. A..1224 Hessa Rubber Ml). dlto 102 97% dlto 1938 Spoorwegen. of °°% Besoekl T.-MU. A 45% 474 Phlüps Prei. W. A..H14 IH4 Comp. 1314 1334 -- Haarlem 1938 3 82 82% Spin. Spanjaard A GloeUJabr. Indische Rubbei A '21 41 100 - c_iem_Pei C.v.0.5 34 - Stort eb 00. Aand 774** 774 Soekowono LdbJ_H). 75 8. (Buitenland). Kendeng Lemboe Rubber A 149 149 Leeuwarden AtctL Topeca 4 79% 79% — Thee. Am. & Poundry . A. %.. 19% 19% Majansjlanden Ver. A 46 46 — Leeuwarden "38 3 85% rwDnstra OUefabr u? Car. O. 105 1938 3 834 83% Centr. Pacillo 4 49 49% Otr Asphaittab. A o»4* — Amst TheecuitMU- 71% 73 Am. Enka O. va 30% 31% Oost-Java Rubbei MU. A "044 —- HÏÏHOIL Kans.Clty Soutü. i ... 21% 121 804 52% 52% pret wd A 58% tianjoewangl A 19% Anaconda Copper Cert v. Aand. %.. 21%, 214 Oostkust a süo O. t. Aana 1254 dlto 2e L'3B (31) 3 LR. 5 dito 19% 56 "38 814 Mis. Kans. 9% Ver BM-fab Aand 177 176% ttongga Lndb. My. 182 1864 '^thlehem Steel O. ?. 10 Aand 554. 34% 55% Rotterdam I'apanoeil Cult My. A .64 — dlto ac! 3 W. le Hp. 4 91 My Genera) ... 77 78 — Nort. Ver Chem.l Aand 744 Sedep. Cult A 346 3484 Moto. O. ». A 39%6 394 Salatrl Plantation. Cult MU A dlto 81. 1938 21 Pac G.O. 4 34% 34% 101 - ... .SerbadjadJ" Rubbei dlto 97% 96% l^i324 - South V. Pap.l. v. Gelder 1014 Slndangsari C.M A 134 Intern Nickel Cy. O. » A... 39% Bum 97% dlto 3e 110 j.*3B 21 47% dlto 78 77 4 97 ld le R. a 4 48 V. Ned Rubbert A 1394 140 Diversen. Kennec Copper R n O. v A I . 274 27Ve 27% Sllau Sum. Rubber MU. R'dam 1936-37 - Canad Pacific 4 494 66 68 dite i«4 1384 do. le en 3e _37 31 864 - V. Touwt G Aand. BLU.v.-vnessev A 34% North Am Avtaaon O.- V. A R D | . 18% 18% Ver md Cult Ondern Premleleeningen. A A !,3 92% ,_De Bijenkorf" A 151 151 North Am Rayon A O. ? A $.. 18% 19 Wal Sumatra Rubber MIJ. dite 114 1154 do. 1938 31 864 - WerksDooi ser <*, w TUburg le 1 '37 31 85% - Adam 74 I 100 . 141 1434 Westers.raft. Aand 11° Hout Albert' A 60 624 Parr .ount O. » A |.. 5% 5% _uld-Preanger dito Utrecht pr0v."37»31 95 dlto „1000 3 119 ..Ut.Feyenoord GA. 1084 1024 Hh. WUI Pont A 64% 66 Rep. Stee! O. v. A 154 154 15% tnterc Rubber Cert v. Aand 3% 3% 3% - ... ProlongaUe: 2J4 2>* 40. Gem. le 1"37 31 87 — ICLOlympO,,, 100 S 101 100% Wyerslnd.__H.O. A. 109 1094 Idem Pret A. 9i% 92 ün. States Leatner O, v. A ».. 4% 4% - NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 TWEEDE BLAD 7

M»V^_M_^B______^ a»e-er—"■ r ______—-———————— ' d°°sJ*^J Aan de Overall herkent men den vakman BINDERTWINE Blauw sterke dril 2.65, 3.50 Er wordt te dezer stede en 2 è 3 uur Zware keper nog 3.95. Stoomen Verven in de provincie touw aan- hoogtebergzon Blauw Beverteen (die niet geboden onder de naam bewerken, pres- kerft) 4.25, 6.45. bindertwine. Dit is geen -5 teeren onze Ijzersterke blauwe Satijn bindertwine, doch ÏWat 4.90, 5.45, 6.25 Nog 14 dagen 20 korting J apparaten in % armmm enkele minuten. Khaki Overalls, reeds van- 1-draads ,.af 1.95; de kwaliteit 3.50, """ Neemt een zon- 4.25. Ook Indanthren f-m §■ |-_C |V| Mtm mmJ VISCHMARKT Z.z. 12 ""*heeio net,a j |„ den _____■ | 111 m SISALGAREN kleurecht. TkmA 1 »_■ r« W. A. SCHOLTENSTR. 8 I ■■ ■ TELEFoON 484 4493 en voor een zichtmachine £en |H winter Witte Overalls 2.10, 2.90, - - - - totaal ongeschikt. Dit ga- \W\ *""'zon I Neemt een zon- 3.35, 3.75, ook krimpvrij. ren is ongevet en wil niet nebad In een Overalls 3.85, 4.45. van Grijze knopen. Als U het vrij kwartier t Onze afwerking en model- ouds bekende i~» len zijn sterk en prima H ___ 95**J voor ■ passend. KLUKO- of TlPTOP- van 1 Kinder- en Jongensmaten bindertwine koopt, bent TJ en IV_kNI_T_AATa I in meerdere soorten. BONROLLEN CONTROLEROLLEN zeker van goede resulta- aankoop WÊ TELEFOON 2P70 voor Kasregisters ten. Wij hebben nog be- ... 50 cent perkte voorraad en raden LUNCHROOM Gelinieerde Schrijfcassarollen TJ aan, als U tóch wilt ■ kopen, het direct te doen. ,___ -WoeniooO *-* RESTAURANT gjgKKLEEPINGHW; Telmachinerollen ■ 0" KLAAS FEENSTRA v.n Don** SCHORTINGHUIS Wij vragen ook' Uw aandacht NOORD NEDERL. PAPIERINDUSTRIE TOUWHANDEL . NIEUWE voor onze abonnementen ! WEG 28 - TEL. 5750 - GRON. Hoendiep 57 - Groningen - Tel. 6691 OVERALLS t-100 JQfir. Het adres voor Wederverkoopers Als straks de winter voorbij Prima uitvoering. is komt er groote vraag naar Tuin- en Landbouwzaad voor directe behoefte. In dezen GRONINGSCH moeilijken tijd za_ ieder zijn Bij eigen tuintje met zorg inzaaien. Ruwe Eerlijke partic. verkoopers als- ook winkeliers vraagt onmid- WARENHUIS dellijk om depót-agentschap OUDE EBBINGE- uwer gemeente aan SERRA- STRAAT 16 RENS Zaden, Goes. en HEERESTRAAT hoek Zuiderdiep. Strengen touw TETSTOUW TOOMTEUGELTOUW I HALSBOGEN AvVAT MIJNHEER DEKKLEEDEN BINDERTWINE direct te verzacht en „K I E S K E U 200 gebruikte DEKKLEEDEN leveren. geneest R" goed waterdicht, Doos 30. 45 et. Bij Apoth. en Drogisten. ' 1 afmeting ca .Tube ER VAN ZEGT. 6x4, 6x5, Bx6. Fa. Sjoerd v. d. Baan 4 weinig gebruikt, ijzersterk en GRONINGEN Lampen man, pralt me Tftwato zeer billijke prijzen. er niet van, als ja zegt Bericht ! „hooge rekeningen, ja, My kVtidwtk D. K. W. Automobilisten ! 40e HACO-TREKKING dan zijn er lanyien ge- GEBRS. WATERBORG a_s. is voor 5a KLASSE, 6e LIJST Vanaf 6—9 Febr. V noeg die je dat/everen" tW Gebruikt thans controle van D. K. W. wagens, VAN DINSDAG 30 1940 LAGE TBEKKING JANUARI Geefmij mj*<-cle Moggi's Soepen DER-A 2 bij ons aanwezig een technicus HOOGE PREMIËN s bekende ■JL Groningen Telefoon 1226 van de D. K. W. fabrieken. t 1000. 619 19068 20921 — Dezt controle geven wij ge- f 400.—— 17382 ï 200.— 6696 7813 7984 9210 10991 14217 17411 7TP E X fjEffifê* Zij bevatten het beste heel gratis. t 100.— 2189 6376 7122 7586 7860 9316 10053 10748 10752 GLOEILAMP wat Hollands bodem EGB. MULDER & ZOON, 12765 14095 15342 18253 20700 met volledige fabrieksgarantie »Jr& SLIJTERIJ Off. D. K. W. revisie-station, PREMIËN VAN biedt- Westerlee. ’7o.— Eveneens laag in kostprijs 89 116 164 244 330 381 458 477 677 687 fljj 711 746 906 950 1089 1092 1207 1230 1578 1587 Vraagt Uw Installateur m_?*M Julienne ASMÜS 1627 1861 1880 1987 2C76 2202 2249 2299 2447 2535 PIET 2680 2870 2969 3119 3166 3184 3520 3642 3656 3658 VOOR ENGROS Rijst-Julienne huur aangeboden 3712 3809 3934 4132 4214 4261 4263 4439 4483 4539 MPj£ Te 4802 5169 5237 6240 5513 5624 6909 6007 6016 6223 JSdANCONA "**_*** Groente STEENTILSTR. 31. 6229 6242 6253 6626 6778 6898 6932 6939 7163 7173 1 a.s. of n. o. aan de Van 7451 7476 7577 7649 7670 7896 7968 OOSTERSTRAAT46, TEL. 2901 % Tapioca-Julienne TELEFOON 2636. Mei 7220 7256 7686 P*^ Royenlaan 2 prachtige Boyen- 8276 V, I- -Q Bloemkool 8293 8328 8395 8545 8629 8663 8778 8815 8853 8897 Je adres voor prima woningen, bev. kamers ens., 3 8986 9013 9128 9190 9205 9206 9226 9292 9336 9395 Asperge gr. slaapk., 2 baleons, rijwiel- 9414 9424 9463 9485 9637 9666 9912 10020 10036 10056 wk gedistilleerd bergplaats. Verder is aanw. 10094 10173 10174 10222 10234 10384 10404 10456 10483 10563 geheel com- 10560 10614 10634 10667 10843 10848 11074 11137 11207 11276 douche-installatie, 11487 11577 11668 11736 11844 11922 11939 12108 JENEVER per L. f 2.30 pleet. Verder veel gerief. Huur- 11300 11384 WAT DRINKT 0 per 12209 BRANDEWIJN L. f2.30 prijs f416 p. j. Te bevr. W. L. 12268 12287 12375 12445 12726 12771 12808 12829 12979 13175 COGNAC per L. f2.75 v. MUYLWIJK, Beëed. Make- 13331 13388 13456 13594 13718 13842 14089 14226 14251 14417 VOORBURG per L. f2.00 14521 14588 14695 14730 14838 14933 15034 15037 15162 15204 laar, O. Bot_str. ing. Butjesstr. 15235 15264 15270 15334 15489 15525 16753 15758 15947 15948 U LIEVER f OUDE KLARE 25. Telef. 2599. 15957 15973 16001 16030 16105 16183 16252 16260 16273 16368 per literskruik vanaf f 2.75 16516 16517 16692 16696 16701 16711 16847 16862 16868 16887 Eén fijn glaasje Heereweg goed beklante 16961 17069 17114 17139 17266 17308 17351 17486 17499 17617 zuivere FRANSCHE Het door U bestelde wordt 17664 1767& 17706 17769 17779 17836 17837 17868 17876 17964 zonder verhooging door de ge- FRUIT- en GROENTEZAAK, 17967 18020 18066 18070 18113 18133 18178 18196 18257 18268 COGNAC, zacht en heele stad bezorgd. Aanv. direct of later. 18291 18293 18368 18442 18470 18472 18619 18637 18640 18718 geurig van smaak, Woningb. DE VRIES, Heere- 18762 18789 18819 19078 19218 19226 19284 19471 19507 19545 of glazen 19675 20093 20317 20332 20407 20535 20566 20590 20713 20782 twee iete straat 67a. Tel. 5127. 20817 20832 20903 20923 20942 20988 lager in prijs, maar ÈJÊSL te GEEN PREMIËN dat alleen de kleur Andere, zeer aan 1 Mei of eerder keurig on- 218 Cognac De zaak voor 34 84 103 107 136 175 196 204 211 van heeft. bevelen soorten: derhouden moderne Boyenwo- 288 297 309 333 339 404 409 463 486 496 Wij leveren uitslui- ning. 570 648 684 722 739 754 763 785 809 842 St. Winschoterdiep W.z. 853 868 942 948 956 992 1074 1086 1102 1151 mm tend FRANSCHE Ind. 2 kam. ens., kl. kamer, 1407 1409 Windsor Militaire Uniformen 1152 1168 1185 1280 1304 1350 1400 1405 /-^^COGNAC tegen lage keu., balc, 3 sl.k., zolder, fiets- 1452 1459 1503 1527 1533 1548 1586 1672 1789 1796 f prijs. Koninginne 1807 1874 1918 1943 1966 1970 1975 2100 2102 2121 Als wij hier Uwe aandacht bergpl., veel zon. Huur f 325 p. 2138 2176 2183 2241 2260 2256 2263 2287 2295 2298 f3.20 per liter. Ossenstaart vragen voor militaire Uni- j. Te bevr. Reitdiepskade 3. 2383 239 U 2407 2469 2522 2532 2539 2579 2592 2662 formen, dan doen wij dit 271» 2727 2728 2732 2859 2871 2915 2941 2973 2977 f 1.60 ü liter. Poulet m Tel. 4678. 2985 2991 2994 3019 3022 3040 3051 3077 3091 3094 Vermicelli de volste overtuiging, dat U 3201 3242 3250 3321 3368 3374 3459 3500 3509 3533 een uniform wordt geleverd, 3536 3550 3557 3575 3602 3615 3663 3707 3731 3761 HEERENBOVENHUIS, 4004 4015 zoals een Uniform behoort Omg. Zuiderpark, aanv. 1 3789 3806 3826 3855 3876 3877 3881 3973 6 en 8 cent voor 2-3 borden zijn. Mei. 4098 4125 4213 4220 4262 4390 4392 4410 4424 4438 30SBEERES te Huurprijs f 600. 4505 4523 4531 4537 4563 4574 4577 4612 4621 4646 Speciale Uniform kleerma- Br. fr. no. 146 bureau dezes. 4661 4671 4680 4692 4721 4824 4848 4885 4918 5007 zijn bij ons in 6032 5035 5109 5124 5138 5165 5180 5201 5207 5260 kers dienst- 5578 5587 5615 5661 5729 betrekking, vakmensen, die 5375 ..430 5434 5518 5524 5971 6044 Met 1 Maart, een mooi gem. 5743 6816 6821 5855 5876 5891 5895 5957 niets en ook niets anders Zit-Slaapk. en direct een gem. 6054 6091 6099 6249 6267 6268 6375 6380 6395 6399 maken dan Uniformen. 6404 6445 6450 6486 6553 6566 6622 6641 6644 6660 Suitek. en Sl.k., alles op zon. 6738 6744 6805 6881 6936 6945 6949 7060 7071 7074 Eigen werkplaatsen onder Ged. Boterdiep 61b. 7158 7305 7309 7405 7481 7518 7582 7610 7626 7643 Levering uitsluitend aan door B. S. B. leiding van onze coupeurs 7654 „WENDT UW STEVEN 7821 7914 7927 7981 8022 8033 8046 8050 8122 8181 zorgen voor een echte mili- Ruime Boyenwoning, gele- 8423 Erkende Bouwvak Patroons 8192 8197 8207 8215 8320 8348 8387 8399 8406 GA NAAR ZEEVEN" taire coupe en zuivere mili- gen Oosterstraat 39a. 8444 8504 8525 8590 8595 8703 8766 8835 8919 8949 to Groningen taire afwerking. 8990 9038 9051 9061 9096 9137 9162 9270 9278 9280 de provincie Bevr. Oosterstraat 39. 9342 9355 9371 9390 9446 9512 9513 9524 9616 9671 Grote sortering stoffen aan 9674 9693 9726 9782 9796 9833 9851 9913 9994 10042 het stuk voorradig, terwijl de Pracht ruim Heerenbovenhuis 10051 10197 10243 10245 10252 10268 10374 10413 10447 10448 &*__ MM« prijzen zeer zeker Uwe goed- 10475 10572 10644 10663 10687 10688 10731 10741 10749 10783 Metselschelpkalk MUNNEKEHOLM 20a, 11090 Cf) keuring zullen wegdragen. 10861 10878 10881 10959 10993 11030 11035 11080 11089 f 37 p. mnd. inel. water. 11114 11124 11131 11158 11188 11224 11226 11244 11251 11289 %** Jkw cent per H.L. van 50 K.G., exclusief 5 % Reizigersbezoek gaarne op Br. ZEEVEN's Woning Bur., 11296 11297 11303 11304 11329 11334 11356 11360 11421 11427 opslagkosten, Omzetbelastingwet. Inclu- 11477 11510 11513 11554 11603 11612 11673 11682 11724 11760 aanvrage. Groote Markt 9. 11806 11815 11834 11876 11921 11924 11965 11985 12029 sief papieren zak. 12061 12060 12066 12094 12118 12136 12160 12164 12188 12204 MAATKLEERMAKERIJ Nette Boyenwoning, f 5.10 p. 12248 12326 12347 12365 12413 12428 12555 12579 12617 12649 Landbouwers week. 12655 12661 12690 12710 12711 12743 12801 12805 12809 12810 H.H. Singelweg 12811 12857 12925 12972 13029 13073 13087 13118 13135 13141 to de provincie Groningen Te bevr. 45. 13194 13225 13236 13256 13267 13316 13415 13436 13485 13502 13619 13621 13626 13777 13914 D. ruime Boyenwo- 13552 13630 13684 13737 WOLTHEKKER Mei, 13551 Met een 13957 13974 14001 14010 14277 14313 14413 14430 14507 ning. 14515 14532 14542 14544 14558 14568 14608 14610 14613 14632 STEENTILSTRAAT 12/14 bevr. Vlasstraat 14709 14716 14762 14768 14787 14790 14809 14810 14813 14868 Cp Landbouwschelpkalk Te 22. -14878 14880 14935 14941 15027 15081 16136 16143 15161 15228 GRONINGEN, TEL. 2831. 15378 15392 15393 15404 cent per K.G., inclusief Omzet- 1 1940, 15290 15300 15329 15333 15465 15485 mmw \m* H.L. van 50 »i^^^^"W-_------B-_----_l Met Mei Winkel en 15520 15531 15566 15575 15588 15611 15646 15748 15783 15895 belasting, inclusief papieren zak. Woonhuis, thans dames- en 15924 15958 15992 16014 16021 16082 16097 16151 16182 16206 heerenkapperszaak, 16259 16277 16285 16287 16299 16324 16364 16431 16474 Levering franco aan verharden weg, bij AUTOBANDEN. N.station- 16244 16582 16689 16595 bij 16483 16547 16560 16575 16581 16600 16654 ten minste 2500 K.G. Nieuwe banden zijn schaars straat Gron. Te bevr. B. 16674 16703 16715 16718 16762 16789 16816 16845 16880 16884 Laat ze bij ons coveren. REENDERS, Warffum. Tel. 38. 16015 16939 16957 16989 17019 17132 17161 17163 17212 16899 tmsFrameMfmoke* Het is een grote besparing 17232 17258 17289 17311 17334 17341 17345 17357 17394 17492 * Schelpkalkfabrikanten Voor direct, gedeelte Boyen- 17506 17533 17536 17557 17599 17643 17656 17704 17723 17733 A-KERKSTBAAT 18^TEL.-.109 D. G. DE JONGE & Co. woning, 17774 17862 17900 18031 18092 18109 18110 18126 18265 18276 in Friesland Heerebinnensingel. 3 kamers, keuken op 18327 18338 18426 18448 18488 18513 18535 18546 18547 18563 v -J COVA. A-Kerkhof 27. zon, huur f4.50 p. w., geschikt 18600 18609 18667 18670 18707 18750 18769 18853 18880 18926 Brieven franco ond. no. 1604 bureau dezes voor 2 personen of echtpaar 18931 18967 18978 19065 19074 19075 19140 19165 19197 19210 zonder 19234 19270 19292 19302 19314 19360 19491 19574 19611 19621 kinderen. 19674 19829 19844 19852 19895 19917 19923 19925 19929 19935 WAARSCHUWING Buiten Damsterdiep 46a. 19974 20045 20067 20118 20164 20168 20182 20195 20204 20292 A. KUNST, Schoorsteenveger- 20307 20326 20367 20389 20391 20415 20441 20469 20480 20608 Aan 't 20765 20788 20795 20851 Rookverdrijver, thans Hoendiep (hoofdweg), 20512 20521 20542 20702 20746 20854 wonende Bovenhuis f 7.— p. 20882 20888 20901 20933 20939 20966 20974 20983 H. W. Mesdagstraat 42, ver- w. Vert>et. klas, 5e lijst: 16780 m. z. 6780; 16069 m. z. 16064. Idem (voor direct) f 6.25 p. w. 5e m. z. richt alle v.k. werkz.h. Uw 12219 m. z. met premie f 70.—; 14396 14393 z. premie; aan Aan de Kapteynlaan f 8.50 p. 19290 m. z. 19299 z. premie; 3730 met t .0.—. schoorsteen. w. Bel, aanbev. Idem (nieuwbouw) f4BO p. j. Telef. 5001. BAKKERs Bouw- en Woning- bureau, Thans de nieuwste Radio's Korreweg 62. VRIENDIN HUWELIJK „Olympia", met % jaar fti_3la^____ii^'^li______!fF_i___i ___jfWL_5-^B__jy3 Net meisje vrijgez. gar ,*j Verschillende Beneden- en zoekt leuke vrien- Nette man, 38 jaar, gratis geplaatst en 20

tle Elfstedentocht behoort weer tot het verleden, doch de herinnering aan een uitermate 7waren tocht blijft, alsmede voor honderden de teleurstelling, dat zij, als gevolg van de omstandigheden, niet aan de opgave hebben kunnen voldoen .... Een onzer fotografen heeft per auto —.den tocht meegemaakt en zijn indrukken vastgelegd. Men ziet ze hier. #—1. De kunstijsbaan te Sneek, door de burgerij aangelegd omdat de deelnemers daar moesten oversteken, is een groot gemak gebleken. De schaatsen konden daardoor endergchouden worden. Hetgeen in de duis'ernis van niet te onderschatten beteekenis was. # 2. Een dankbaar aanvaarde tractaüc was die te Hindeloopen, waar charmante jongedames in Hindelooper costuum den verkleumden chocolade offreerden. 3. Soms ook schilderachtig was de overigens meestal unheimische tocht door bevroren*Friesland. Het doortrekken van Hindeloopen bood echter prettige afwisseling. 4. Een batting ..genomen"! Eveneens te Hindeloopen. :.: 5. Geweldige belangstelling toonden* de Dokku- mers voor het voorbijrijden der Elfstede'li'naen. De groep van vijf bij haar aankomst in Bonifacius' stad. 6. Prins Bernhard in Friesland. Het is door de Friezen wel buiten- gewoon geapprecieerd,* dat Prins Bernhard voor „hun" Elfstedentocht belangstelling heeft getoond. Van het Noorderbolwerk heeft Z. K. H. te Franeker het voorbijtrekken der deelnemers gadegeslagen in gezelschap van den Commissaris der Koningin in Fries- land .... 7. en na een gladde afdalin" werd het Friesche evenement van dichterbij aanschouwd.* 8. De vijf eerstaankomenden" met links Adema en midden Jongert. 9. Proficiat! De* winnaar, of juister een der vijf winnaars, Adema uit Franeker, wordt* door den voorzitter, mr Hepkema, geluk gewenscht.

strenge be-ijsde OOK IN DE ZWARTE ZEE heerscht winter. Een pier van de haven van Constonza. IJSVISSCHEN op een Poolscherw-1-.cne rivier;rivipr- .__. _...;. u „. „i__,i, i____» __ de buit aan.... bevro- ren visch Gicfié's N. _V. ClicMabr., Groningen loont nog wel de moeite van het ijs-zagen en ______-hakken. 10 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 DERDE BLAD

middel-donker geelfilter gebruiken. Eigenlijk Nogmaals nationale kampioen- was zijn contact met de buitenwereld radi- niets bijzonders, want als we het blauw en het caal verbroken.... __ FOTO FLITSEN wit (wolken) aan den hemel willen scheiden schappen in Groningen ** gebruiken we immers ook een geelfilter. schoonrijden Een overjas- Op een brug van de stad bleef Antonius XXXVII Een al te zwaar filter moeten we natuurlijk Thans in het Vandervelde ineens staan. Allerlei cijfertjes FOTOGRAFEEREN IN DEN WINTER. ook weer niet gebruiken, anders wordt de lucht De nationale kampioenschappen schoonrij- en berekeningen ontvloden zijn hoofd en hij veel te zwart. Waar de winteropnamen uiter- den voor dames en heeren, welke voor dit tragedie keek met openmond langs zijn eigen gestalte Wanneer het kwik een heele serie graden aard ook voor een zeer groot deel zullen be- seizoen door den K.N.S.B. aan de Zwolsche naar beneden. Wonderbaarlijk hij zag onder nul staat, is er een aantal amateurs, dat staan uit wat we nu maar eens zullen noemen IJsclub waren toegewezen, hebenen tot nu toe niet een vetvlek meer en de ontbrekende er zelfs niet aan denkt om hun camera voor „ijspretopnamen", dienen we nog wel even nog geen doorgang kunnen vinden, als gevolg knoop was ook weer present. De omkrullende den dag te halen. „Veel te koud" denken ze, of onze aandacht te besteden aan onze sluiters- van de minder goede conditie der Zwolsche door Jaap Stigter revers lagen weer in jeugdige kracht plat „in den winter is er toch eigenlijk niets te foto- snelheid. Vooral schaatsenrijders hebben een banen. achterover Hij was echter nuchter genoeg grafeeren, alles is even donker en triest". Dat vrij groote snelheid en wanneer we de opname Waar de Koninklijke Nederl. Schaatsenrij- om niet aan wonderen te gelooven en daar dit niet de ware amateursgroep is, daar zijn we bovendien maken loodrecht op de rijrichting ders Bond er evenwel prijs op stelt, ook deze Dit is dan het wat droevige en pijnlijke hij zich met geen mogelijkheid kon herinne- 't wel over eens, doch hoezéér zij wel ongelijk en van vrij dicht bij, zullen we al zeer spoedig wedstrijden af te werken, verhaal van een overjas met fraai opgevulde zijn jas Ingrijpend hebben degenen, titel in dezen winter ren, dermate . te hebben, hebben die de fotopagina van merken, dat onze foto's „bewogen" zijn. De is men in overleg getreden met de ijsvereeni- schouders, suggestieve Amerikaansche revers laten repareeren, drong de verschrikkelijke „het Nieuwsblad" in den loop van deze winter- remedie tegen dit euvel dienen we in de eerste ging „Groningen". en voorts geheel gesneden volgens de laatste waarheid dan ook ineens tot hem door en maanden met aandacht gevolgd hebben, eens plaats" te zoeken in een opstelling niet lood- Wij vernemen dat nadat enkele weken coupe. Omstreeks kwart voor één in den mid- ondanks de heerschende koude werd Van- goed kunnen waarnemen. Al zouden we tot nu recht op de rijrichting, maar scheef van voren terug reeds de Nederlandsche— kampioen- dag lag zij nog in al haar pakkende schoon- dervelde plotseling akelig bleek. Gedachten toe niet het flauwste benul hebben gehad, van tegen de rijrichting in (of scheef van achteren schappen lange baan op de banen van „Gro- heid uitgestald achter een spiegelruit met bestormden hem van alle kanten. Wat te wat er zoo in den winter te fotografeeren valt, met de rijrichting mee) en in de tweede plaats ningen" georganiseerd groote vergulde letters. De etaleur had er met ernstige werden daar thans doen..? dan zouden we deze lacune in ons in het vergrooten van den afstand, pas in de op a.s. Zaterdag de strijd om het— kampioen- veel gevoel voor stijl schuins een witte zijden _ fotografisch kunnen reeds goeddeels hebben derde plaats in verkorting van den belich- sjaal overgelegd, alsmede een wandelstok met schap van Nederland schoonrijden voor da- De boekhouder was niet slechts een ver- kunnen opheffen, door die „fotopagina- tingstijd (opvoering van de sluitersnelheid' en zal plaats Tot slot zal zilveren knop en een paar lichte glacé-hand- plaatjes", welke speciaal winteropnamen be- mes heeren hebben. strooid, doch ook een erg onpractisch man, daar we hoogstwaarschijnlijk het licht toch al een wedstrijd voor paren worden gehouden. schoenen werd en de treffen, eens eenigen tijd achter elkaar uit te „broodnoodig" lag jas uitdagend die zeer gemakkelijk vreesachtig hebben. Met name als we niet Aldus de achter bedoelde moeilijkheden des levens op sommige knippen en naast elkaar te leggen. Tien tegen precies op het midden van den dag bezig zijn. ruit maar de stroom der voorbijgangers kleine één, dat ge uw camera voor dag gehaald Sport in 't kort momenten als onoverwinlijk kon zien. den De verschillen in de kracht van het licht zijn had kwam het misschien door de heer- prevel- hadt en er op uit waart getrokken. groot, overdag en 's — weinig tijd kijken. Zij zullen mij voor een dief houden, bovendien zeer midden schende koude? om te zijn lieppen en even beefden Wanneer we in het donkere jaargetijde de morgens vroeg en 's avonds tegen zonsonder- Het bestuur van de V.V. P(rovinciale-) en Maar eindelijk kwam— er dan toch een man .*.en bloedlooze Assen, zijn angstvisioen van besliste meest geschikte oogenblikken voor een opname gang. G(emeenteambtenaren)— C(ombinatie) te zal, opdagen, die bleef staan en aarzelend met knieën. Een willen uitzoeken, de oogenblikken waarop juist ijs. en weder dienende, op Zaterdag 3 Februari 1940 agenten, boeien, tralies en een rechtbank trok Aan den anderen kant reflecteert de witte èen toertocht op de schaats organiseeren van de de hand over de revers van zijn eigen jas die speciale wintersfeer dat aparte cachet aan natuurlijk weinige licht wel enorm. langs zijn geestesoog voorbij. sneeuw het Groningerwegschebrug af tot Sluis IV te De Punt streek. spreek, zullen zij onze foto zal geven, ja, dan zullen we, vooral Overigens zijn winteropnamen zeer instructief, en terug (pl.m. 28 K.M.). op zag men Als ik van een vergissing Het was en top een heer dat mij gelooven verschil is immers nu de dagen zoo kort zijn en de gewenschte daar we ons van vele factoren dienen te verge- In de keurig versierde zaal van den heer L. dadelijk aan zijn houding en —fiere oogopslag. niet het damclub duidelijk te zien tusschen de twee jas- sfeer op zn hoogst één a twee uren aanwezig wissen, alvorens we „afknippen"; maar dat is van— Wetering te Uithuizen herdacht de En dus begreep hij ook, dat de jas, die hij op wel is, wel eens bij donkerte en bittere morgen- juist ervan. U.D.C, te Uithuizen haar tienlarig bestaan. De heer sen nu ook de aardigheid K. Wierema heeft van de oprichting af de finan- het moment droeg met haar afhangende koude ergens naar toe moeten gaan voor het jubileerde dus Vandervelde werd nog bleeker, al was dit CAMERAMAN. ciën van de vereeniging beheerd en schouders en jarenlange historie, vervangen mogelijk. Zijn hand streek voor- maken van een enkele opname. Maar juist eveneens. Namens het bestuur van den Noorder diende worden door een andere. haast niet opnamen, zorg, eenige heer Padie, te zichtig mooie gladde revers. Een dure dergelijke welke met veel Dambond voerde de secretaris, de Fred. Zijn blik even op het kleine prijs- over de moeite en eenig zoeken zijn gemaakt, zullen het woord, die eveneens de leiding had van den priemde jas zeer fraai van coupe gong-wedstrijd, die hierna werd gehouden om bordje daar achter die ruit. Hm. f33.75 dreigender blijken achteraf onze kostbaarste foto's te zijn uitslag is volgt: Grooter. klemmender en werden SPORTNIEUWS kunstvoorwerpen. De volledige als De heer trok de afhangende schouders wat angstvisioenen. Hij gaan, doch Deze opnamen zijn het ook, welke ondanks de Groep I: H. Wilbrink le pr.. K. G. Smit 2e pr.; hij de wilde terus. pr.; groep op en het scheen, alsof met het hoofd een heele troep agenten onder moeilijker voorwaarden toch goed gelukken, groep II: A. Gans le pr., S Wierema 2e verwijderde hij zich een hij zag reeds grootere zorg gewoonlijk. III: A. Bakker le pr., C. Dobma 2e pr.; groep IV: schudde. Hierna leiding van een inspecteur in het café op hem juist door die dan Schaatsen Dek- doch keerde zich Als voorbeeld van een dergelijke opname, P. Jans le pr., H. Dijk 2e pr.; groep V: P. paar stappen van de ruit, wachten. Het was, alsof die jas ineens als kinga le pr. ineens weer om, ten einde opnieuw te kijken. te pletter wilde welke we ook op de fotopagina hebben kunnen over revers en zijn lood om zijn lijf hing en hem bewonderen: een bevroren plas, een ijsvlakte; De winnaar van den Groninger Dag Weer streek zijn hand de drukken boompje, daarop, hoofd maakte kleine, schokkende beweginkjes. Hij zag streng toga lachen wat ziet men aan een een hek haastige naar de een man in alles eigenlijk zoo doodgewoon, zoo koud en op de Schaats elfde in den KEUK- Waarna hij met stappen ja, ja, een vergissing., dat smoesje kennen zeggen op EN SCHOOLNIEUWS winkeldeur toeging en deze opende. Even wij troep kil als het maar kan zou men het de étalagekast in gedachten kwam hierna een eerste gezicht. Maar in feite juist het tegendeel Elfstedentocht later zag men, hoe de jas uit geuniformde mannen op hem toerennen. Een voornamelijk NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK. gehaald werd alleen de sjaal, de wandel- en wel of liever geheel door het De winnaar van den Groninger Dag op de — doelloos van hen schreeuwde met getrokken revolver: onbeschrijflijk teere en kleurige waas, dat de Beroepen te Rotte.alle cand. P. Medema, stok en de handschoenen bleven „Dat is hem., kijk maar naar die jas.." Schaats, G. Duiker ult Groningen, ls als elfde hulpprediker te Joure. achter. Kort hierna verscheen weer een heer met moeite zich aan de nevelen ontworstelende groot Het angstzweet drong den heer Vandervel- zon over dit winterlandschap toovert. Onge- binnengekomen in den Elfstedentocht, ge- GEREF. KERK. in fraaie jas op straat hij hield een de uit alle poriën. Die jas verried hem dat zyistra — bevond zich de looflijk schoon zijn ook de ijsvormingen, welke volgd door Korst uit Bedum. Beroepen te Warnswerd ds. D. te pak onder zijn arm: daar was het bewijsstuk van zijn diefstal. Wacht,— we in het polderland om boomen, hekken en Nieuwbeets. oude jas in. daar kwam de tram die ging naar het an- Aangenomen als hulpprediker naar Dedems- struiken hebben kunnen ontwaren, gevormd bedank- dere einde van de stad;,— Uitslagen IJswedstrijden vaart cand. A G. Honig Jr. te Kampen, die Dennenman, exploitant van een doordat het water, dat aanvankelijk hoog te voor Blokzijl en Hoogeveen Bernard * * stond, toen de vorst intrad, tijdens de vorst en Onstwedde. IJsvereeniglng „De Wisch". Leden- Diverse Examens. woningverhuur-kantoor, was hoogelijk tevre- * ijslaag was voor- rijderü voor dames. 1. f 8 H. Schepers; 2. f6, aanwinst. het hotel, Het was ongeveer vijf uur in den middag, vóór dat a 1 het water van een Cs-Gravenihage). Geslaagd yoor di- den met de nieuwe In gevolg, N. Schut; 3. f 4A. Draadjes—Bosker; 4. f 2D. Machinisten middag om een kop toen een heer met bevende handen in een zien, echter weer zakte, met het dat Dijkmeyer; van de kregen de le pr. ploma A: H. Benne te Dordrecht en J. H. de.Vries waar hij iederen kwam kragen van uitvalsters Voorburg het diploma als machinist op drinken, hij dan ook van stil, besneeuwd park zijn zeer fraaie overjas allerlei soorten fantastische f 31. Huisman—Kuiper; 2e pr. f 2A. Wilzing; te en voor koffie te liet zich Angstig ijskristalvormingen om boomen enz. bleven zit- 3e pr. f 1 J. Lutkens—Meiier. stoom-jeevisschersvaartuigen: J. J. Akkerman en alle kanten bewonderen. Tragisch genoeg voor uittrok. om zich heen kijkend ln de de juiste belichting uitge- Nieuwklap. Ons genoeeen. Mannen die geen eerste K. L A. J. Seguin beieren te IJmuiden. echter middag een erg gevallen schemering, peuterde hij een zwaren ten. Wanneer we prijs hebben gewonnen. f 12.50 H. Renkema, hem zat hier dezen zocht hebben, levert dit een prachtig onder- 1. verstrooid, maar overigens goedaardig heer, steen van een aardig rotspartijtje en haalde Noordhom; 2. f7.50 F. Hummel. Nw.-Roden; 3. een uit zijn zak. werp voor een winterfoto op. f5.00 W. Blauw, Woltersum; 4 f2.00 A. v. Del- SCHEEPSTIJDINGEN die heusch niet de bedoeling had om zich stuk touw Zoon boerderijtje, dat daar eenzaam en ver- len, Hoogkerk. eigendom te vergrijpen. Kort hierna klonk in het stil droomende aan een andermans en groote kringen ver- laten, door sneeuw bedekt zijn winterslaap Hemrik. (Vrouwen). 1. Sietske Pasveer, 2. letje Java New-York Lijn. Hij het later vervelend genoeg, dat zijn vijvertje een plons Wallinga, Trijntje Hemminga. vond oevers. fraai ge- staat te slapen, trouw geflankeerd door een Nienhuis, 3. A. v. 4. Poelau Java te New-York. jas oppervlakkig beschouwd, zooveel op die spreidden zich tot aan de De Metje Laut 30 v. nog even berijpten of besneeuwden boom, dezelfde, welke Wolvega (Vrouwen). 1. Annie Koopmans, 2. Java-Pacific Hjn. van een anderen bezoeker had geleken. Wij sneden mouw van een jas scheen Nienhuis, 3. Aaltje Wierda, 4. Tjitske Hielkema. tegen water worstelen, doch verdween dezen zomer met zijn bladerentooi dat boerde- Boschfontein 30 v. Pacific Kust te Manilla. zeggen opzettelijk: „oppervlakkig beschouwd", het te rijtje overschaduwde. Termunten. IJsclub „De Goede Verwachting". Es- wii het toen in de diepte P. Wezeman, Term.ziil, mej. L. Vondeling, AMSTERDAM, 31 Jan. Naar vernemen want den aandachtigen beschouwer kon i n de stad zijn tafette: 1. de K.P.M, te het plan om over onderhavige Maar niet alleen buiten, ook Termunten, J. Nieboer, Term.zijl; 2. H. v. d. Paard, heeft Amsterdam geven, niet ontgaan, dat de jas vol met veel winterfoto's te maken van de thans alom- mej. G. Smit, K. Smit, allen Termunten; 3. J. Mos- eenigen tiid vier schepen in aanbouw te vetvlekken zat, op den rug kaal en glimmend Den volgenden dag had de heer Vander- —Vondeling, groot circa 4000 ton elk, terwijl eenige weken heerschende ijspret, en vooral wanneer deze sel, Termunten, mej. De Boer Termun- schip ton in aan- was geworden en zelfs een knoop miste. Maar velde een zware verkoudheid opgeloopen we- ten, B. Nieboer, Term.zijl. daarna, nog een van ca. 2000 ijspret zich dan nog afspeelt in mooie omge- bouw is. het zij, hoe het zij: Antonius Vandervelde gens het wandelen zonder jas, terwijl de heer ving, zooals b.v. toch nog altijd ons aller Noor- Ruinerwold. Stoelendans voor paren. 1. D. Slomp verliet in elk geval met den jas van den heer Dennenman weer zeer ontstemd ta zijn heel mooi voorbeeld daar- Jzn. en H. Slomp; 2. A. Remmelts en mevr. Rem- Hij boekhouder oude jas rondliep.... derplantsoen is. Een melts—Holterman; 3. A. Kleene Ezn. en G. Mulder VERKOOP EN AANBESTEDING Dennenman het café. was van van konden we ook onlangs nog op de foto- Hd.; 4. K. Willems en G. Flinkert Wd.; 5. C. Kleis een kleinen houthandel en zijn hoofd zat (Nadruk verboden). pagina van Nieuwsblad" vinden. Voor de en H. Wiltinge. balansen soms „het Groningen. van notaris Kooi altijd vol met cijfers en amateurs, die hun stad inderdaad goed willen Gasselte. Op het Hemelrijk had een vriendschap- Ten overstaan Middelstum, werden in café De Unie te Gronin- De op- ter Laan E. Ypema. Noorderhoogebrug: Gine, kennen is het hoogst interessant het verschil pelijke wedstrijd plaats tusschen Gasselte en Gassel- te C. ver- vooral ook van elders, veel belangstelling. en ternijveen. eerstgenoemde werd gen voor de erven den heer Zand. publiek bedroeg totaal ruim _. o d. v. E. de Vries en D. W. Winter, Zuidwolde. te zien tusschen de opnamen van hetzelfde Door de hardri.deri.l volgende eigendommen van de beklemde brengst der boomen in gewonnen. Ook tusschen Gasselte en Drouwen had kocht de op gulden, hetgeen aanzienlijk hooger is dan andere Overleden: G. Pool, 78 j., wed. v. J. van der onderwerp, de een 's zomers en de ander 's win- landen in gebruik bii de voteende meiers voor 79 .., wed. H. Bus, Noord- een dergelijke hardrijder!) plaats, welke eveneens verschijnende jaren. Beek: R. Wiersurn. v. ters gemaakt, vooral als we voor de winter- Gasselte werd gewonnen. Midwinter vaste huren: wolde; H. van der Velde, 72 j. m. v. P. Brouwer: door 1. van 89.80 A. land te Eenrum, bi. J. E. Wijk, Klaver, j., opname dan nog een iets zwaarder filter (de Ringrijderij op H. T. 54 vr. v. J. Klooster. Schoonoord. schaatsen. Hum- huur f23: , ' , ... „ BURGERLIJKE STAND Januari. belichtingstijd b.v. 3.4 maal verlengend) ge- mel, Andries Kootstra, E. Hulshof en G. Hummel 2. van 21 A. behuisden grond. te Wirdum, bü M. SMILDE. 23 t.m. 29 prijswinnaars. Geboren: Hillegonda Geziena d. v. A. Julstenga, bruiken en daardoor het geheel als winterfoto waren de Noorde..'ier. huur f 10; ■_..__ _.... jaar: idem aldaar, bi. J. J. Diikema, en H. G. Mülof; Rensinus Willem z. v. F. J. nog meer laten spreken. Niehove. Heeren van 20—40 1. R. Bolt, 2. P. 3. van 21.05 A. NIEUWOLDA maand December. Voorma en H H. AlibeTts: Albertje d. v. G. Oosting Mersman; heeren boven 40 jaar: 1. S. Spoelma, 2. huur . 10: ... _ __; -.' , . Alberdina Trijntje d. W. Kor en T. z. En welk soort film moeten we nu in ons toe- aldaar,. bii D. Oosterhuis, Qeboren: v. en J. Koenrades " Johannes v. J. van der Velde J. Mollema; dames van 20—35 jaar: 1. mej. Vel- 4. van 46.75 A. idem van der Veen; Heijo z. v. R. Blik en G. Kampi.lon: Spoelman; d. v. H. C. Hatzmann er veel rood in het wlntersche jaar: mej. , en T. Willemina stel doen? Daar ting. 2 mej. Mollema; dames boven 35 1. huur f2O T „ ,„.., . „__ . Pieter H. van der Veen en I. Welp; Geertdina T. Hoekstra. geval pancromatisch Bolt 2. me). Mollema—Schipper. Koopers van: perc. 1 de heer J E. Wi.vk te Ernst- z. v. Pie- en licht voorkomt, in ieder G perc. 2 de heer J Vmk te Lam- d. v T Dieterman en A. Walburg: Katharina Overleden: H. Meilof 61 j.. m hetzij Volharding. Estafetterüdervj heem voor f 875 : J Abbring; Geessie- VLEDOER,22 t.m. 29 Januari. materiaal, hetzij van pl.m. 17 Dm. ° van Sebaldeburen. IJsclub voor f 400 perc 3 de heer S. J Reu- tert.je d. v. H. Doornkamp en van leden. 1. f 12 mej. S. Cazimir en de heeren mekefouren " perc. 4 de J. nus z. v. P. Bontsema en I. Kuiper. Geboren: Alexandér Eduard z v A. Wolters en 21—23 Dm. f 6me], E. ters te Loppersum voor f40O: heer Wiegers 20 j.. winteropnamen° echter J. v. d. Vries en J. Schaafsma: 2. voornoemd f 800. Getrouwd: H. de Groot 20 1. en C. M. W. Kaminski. Bij onze zullen we v. Kamp en heeren G. Zuidema en H. v. Vink voor Hendrikje j. ongeh. d. de Kolk b v. Nieuwolda. „ „,., Overleden: Mulder 75 te zeker ons zonnekapje (zoowel noodzakelijk voor d. Kamp; 3. f 3 mej. T. Everts en de heeren H. Delf z ij 1. Ten overstaan van notaris D. 5 dagen, z. v. R. Blik en G. Delfzijl in het ..Zuideveld" Overleden: H. Blik Nrjensleek. voor het weren van eventueele Snip en T. Oldenburger. te werd café te.Kroon- (18 Januari). valsch licht als stad, ten verzoeke van de erven W. Gruizmga te Kampijon. AVEREEST t/m. 24 sneeuwvlokken) en het geelfilter niet vergeten. Stavoren. Mannen beneden 35 jaar: 1. F. Bleeker, I. dubbele be- BEDUM, 1—22 Januari. jaar tot Farmsum, publiek verkocht: een En dit geelfilter nemen we iets donkerder dan 2. M. Vlasman; 3. J. H. Visser. Van 35 huizing eigen erf en grond te Kroonstad gr. Geboren: Jan Aalf, z. v. F. Bulthuis en W. Reinier Willem z. v. J. Romkes en A. M. Veerman; Bakker, 2. U. Peper, 3. G. Mulder. met eigen A. bij opnamen zonder sneeuw. Door het witte 50 jaar: 1. P. 2.25 are; en 11. een behuizing met grond en Aalfs Noordwolde: Jantje en Jan. d. en z. y. Hermannus Hendrikus Gerhardus z. v. G. H. Kosse Boven 50 jaar: 1. J. v. d. Veen, 2. H. Albertsma, Oosten, te Koopers Boonstra S. van Dijk. Onderdendam: Anna Weekamp: sneeuwkristallen wordt immers ook Wedstrijd mannen, mét vrije zijgang ten Kroonstad. en en M. H. Hendrika Jantina d. v. J. Haas- vlak van 3 T. Salverda. voor werden van perceel I de heer H. G. Smaal Se- Cornelia d. v. C. Tillema en I. van Turennout: jes J. J. Reurink. teruggekaatst. Willen we dus vrouwen op de slee: 1. M. Vlasma en mei. A. f 3100 plus D. van Dijken en E. Rosken: en veel blauw licht mej. Toering; F. nior, zonder beroep, te Delfzill. voor Harmke d. v. Getrouwd: J. Otten 26 j. en Z. Zwiers 33 ]. witte licht, dat teruggekaatst wordt door Visser; 2. J. Horjus en N. 3. perc..ll de heer J. Grul- Elizabeth Jacoba, d. v. H. Triezenberg en J. Berg- Grietje B. Niks; het Bleeker mevr. Vlasman—Van der Schaaf. f7.50 voor overname: plus v. K. en Overleden: Kist 84 j., wed. van zijde van ijskristallen, welke naar de zon en gewonnen. zinga te Farmsum. voor f2500 f 5voor over- huis. Onderdendam: Klaas, z. Balkema Albertus Wunnink 80 1.. wedn. v. G. Timmer; Johan die de Kropswolde. Mannen, die niets hebben R Klaver- Trientle Willemina Maria, d. v. A. Ztil Kampherbeek; toegekeerd en daarnaast eveneens het meer Bel, Groningen, 2. Jac. Olthof, Krops- name. Huizenga en Frederik van Dijk 85 j., m. v. H. is 1. Harm Ten overstaan van den heer nota- en J Zuidema: Elina Annie. d. v. S. j., wedn. A. Bouwman; Bougie- licht, dat uitstraalt van de van de zon wolde; 3. E. Schreuder, Groningen; 4. Jo Does- Oldehove. Alke, z. v. W. Wever en J. Buining: Harm Schreur 85 v. blauwe burg, Roukema, Sappemeer. ris H. van der Klei te Ezinge werden in het café H dé Vries: en na Steenhuis 46 j., wed. van J. Steenhuis: Hendrik afgekeerde kristalzij den, beide goed doen uit- Kropswolde; 5. J. gemeente publiek, op Grietha Willemina Janna, d. v. H. Sietsema ongehuwd; Weijerts j., Kropswolde. Estafette. 1. Jan Zuur en Arme Olt- Van Buuren alhier voor de Heuvingh; Jan. v. M. Schuilenberg en T. Seinen 79 j., Lammigje 79 op foto, -we de Adam stam 110 iepen, die door de ïepenziekte K A. z. Jan Hein. komen onze m.a.w. willen hof- 2. Jac. Olthof en Bé Buining; 3. Jac. verkocht verkoop bestond. Pieterman. Onderdendam; Hendrik Johan. z. v. G. wed. van sneeuwvlakte doen leven, dan moeten we een en W. v. d. Schuur; 4. E. Hulshof en Bé Weites. waren aangetast. Voor dezen laten? Hij probeerde zich op te richten, Stil zat Lies naast Franks bed. Zijn linker- Dit is het eind, dacht Lies. Waarom er nog conferentie. Wachten voor het notariskantoor. haar beide briefje: onmiddellijk thuis iemand drukte hem zachtjes neer Ineens hand om handen..... FEUILLETON verder over spreken? Het heele verhaal ver- Een klerk met een zijn schouder wist hij. Zoo, zei Frank. Nu heb ik maar één arm diende stukken gaan halen, een gele enveloppe op het voelde hij de pijn in tellen van de ruzie met Toos het Waar heb je pijn? Dat was—natuurlijk om—je vast te houden. En tóch kom je niet toch nergens meer toe. — bureau in de studeerkamer. los, nooit meer ouwe weg maar nemen, die was minder de—dokter. Hoe kom je eraan? vroeg ze suf. De mijn schouder, dokter, zei hij, hel- briefje? ik in de druk. Hij waagde zich niet in het verkeer met Alleen HOOFDSTUK XVI — Aan dat Dat vond der— opeens. Echtpaar z. k. garage,— 's Maandagsmorgens na de reis naar die rotslee Niet harder dan dertig, hij ver- Hij is echt berouwvol, de oude baas, zei ze wachten daarginds. Mooi, mooi, zei de dokter. Uitstekend. Noordwijk. Wie het geschreven heeft weet ik tikte het. Moesten maar — afgekomen, vriendje. Lies.— Hij was overigens niet bepaald in een stem- Je bent er goed niet, maar de inhoud klopt wel zoo ongeveer gebroken sleutelbeen en een paar Ja, zei Frank plechtig, bij het graf van door Kea Bossers ming voor zoon slakkengangetje. Nu eens Een —Renault heeft hij gezworen, goed maken, met wat ik vermoedde. in een wagen, die schaafwondjes verder niets. Een beetje de te (Nadruk verboden.) Toos heeft het geschreven, zei Lies mat. even uit te kunnen razen natuurlijk:— ze nog cognac wat hij aan mij misdreven heeft. Vandaar liep. Een, die je eens flink op zijn staart kon suf hadden hem 26 — Toos? Hoe weet je dat zoo zeker? laten— drinken ook. De dokter hielp hem in- dit...., zijn linkerarm wuifde. — op avond, clat wij trappen: tachtig — negentig honderd, dat was van „De Wael- Maar de angst om de uitbarsting, die ze Omdat het slaat dien wagen—van Jimmy stappen, zou hem wel even meenemen. „Dit" de balconkamer — gedanst hebben. Je weet wel, zou hem goed doen. De kijk donck". Een luie stoel voor de open deuren. voelde aankomen een aanmerking van den samen in Laren honderddertig daarmee gereden op— Even naar het ziekenhuis maar we zoon moeite gehad hebben om Toos hadden ze je — Tijdschriften, bloemen, fruit. Jonker, een driftig— brutaal antwoord van toen bij Jimmy.... Oppassen niet zoo angstig, we zullen niet houden. te ontloopen. Toen heeft ze mij zien dansen dat rechte stuk Ede. vrouw het wel klaar. Lichte dienst voor Lies, zei Hendrik, die Frank en dan de debacle: ontslag, dreef haar, heele- met die zijwegen. Als er een wagen uitschoot Met jou speelt moeder de — Op een avond met Van Hardenberg en jou heeft ze Gezellige baas, die dokter. Wat nou nog?? De soldaat geweest was. Toos en Annie hadden het nog eens te probeeren. paar weken geleden heb en die remmen weigerden wéér Jimmy. En. De had haalde ze het uitgeknipte verslag van de ten- maal niet gezien. Een kruispunt bij Blari- politie? Natuurlijk! Tik aan de pet: Of de haar werk moeten overnemen. Jonker Ik ruzie met haar gehad en toen insinueerde Lies.... Vorige week op 't zelf alles geregeld. Een chauffeur uit de Hil- niswedstrijden uit haar taschje, schoof het 't ook weer op het nippertje. dokter het toestond! op van ze ook al in die richting. cum was Natuurlijk, maar maak het kort, ik heb versumsche garage zou Frank zoolang ver- Frank over de tafel toe. Hij keek niet die ruzie heb je me En nu niet, zei Frank hardop en hoorde boek. Zoo, zei Frank. Van wagen onder het meer te doen. Je papieren? vangen. zijn overigens— nooit iets verteld. Dat is wel merk- zichzelf— lachen, toen hij den — De Julizon door de open deuren. Frank, zei ze zacht, toe Frankie, laten ingetrapte rempedaal voelde In mijn binnenzak. waardig, vind je niet? Voor de rest klinkt het krampachtig — hielp Naam, woon- Ik heb nooit geweten, dat de tuin zóó we—het nu eens uitpraten. Lees dit eens. doorschieten. Minstens tachtig, die ander wist De dokter ze eruit halen. genoegen, Frank koud, heel plausibel. Alleen je verklaart er niet plaats, leeftijd, beroep. Een paar vragen maar. mooi— was, zei Lies. In de verte de hei. Frank, Lezen? Met zei — hij nog sloeg toen de armen voor het ge- je — onverschilligen blik op het stukje alles mee. Frank zei „niet harder dan dertig" en „de zei ze, vind 't niet net vacantie? met een zijn stem maakte zicht. Een— slag toen niets meer moeilijk. Ze sprong op. krant. Hij haalde zijn portefeuille te voor- De koele minachting ln remmen werkten niet". Al meer geweigerd? Ja, zei Frank Lies razend. ze — Wat is er, heb je pijn? schijn. En lees jij dit dan eens, als je zoo Waarom lag hij in het gras? Picnicken „leder oog°nblik den laatsten tljd. Hij had Wat is het jammer, zei ze hard, dat Gras? bijstellen." „In orde, hier — Nee, maar mijn hoofd 't is zoo gek, goed wilt zijn. Dan kunnen we dat meteen natuurlijk , geregeld laten tijd — — jouw— carrière ls misgeloopen. Je zou een uit- . . zijn papieren. zult —er wel meer van zeg,— ik zit den heelen te vechten om me eh uitpraten. zijn. een De torens van Gelderland, zei Lies je Je — bekeek Lies het verfrommelde stekende rechter van instructie Of die stukken alles weer te herinneren en ik kan het Verbijsterd Justitie. Maar ik geef je geen Ja— maar, ik moet eerst halen. hooren." Ik weet het niet meer— papier, dat Frank haar toesmeet. Een briefje: Officier van We zijn toch op niet antwoord meer, hijgde ze. Je kunt vragen wat Hè, waarom nou, Frankie? drie keer aan de telefoon —Hindert toch niet, suste Lies, je moet er word gewaar- je kunt onze huwelijksreis.... De torens van Gelder- Hendrik was al goed De chauffeur F. Robbers je wilt, je kunt denken wat je wilt. geweest. Telkens Bussurn. De Jonker: waar juist— niet meer aan denken, dat is niet zijn eigen belang. Want je vrouw ;edei*een ge- land.... Lies, die toren heeft een hoed op, schuwd In in je stomme abnormale jalouzie van nicht Amelie. Robberts bleef? Hendrik meed de keuken, voor je. gaat saves danse. Met een ander. looven, die je wilt, het kan me all .maal niets zie je dat? De hoed — Ja maar Frank spande zich ir. er lemand die het goet met u meent. niets. Ze Moet ik die gaan halen? Nee, ik moet die radeloos. — zijn— er was toch een ander— meer schelen, niets, hoor ie. . — wachten, Lies, ga Tot een vreemde wagen de oprijlaan in- moet toch iets holde de keuken uit. stukken halen.... Blijf nou heeft die zou die— ik heb niets meer— Lies zat verstijfd. Toos toch Toos, dacht tennissen ik komt direct terug.... draaide. Een doktersschildje op de voorruit. — het alleen Lies, nou niet - Hendrik naar de keuken. gezien —die dokter nam me immers meteen ze. Min? Gemeen? Zot was Frank reed de Renault naar buiten. Eerst die stukken.. Toen ging — Hij op: Lies, jij was om te —lachen om te na. Zijn ver- je Lies, hakkelde hij ik je je moet mee richtte zich weet maar zot. Het — voor het keukenraam, keek hem — Waar ben je, Lies?..-- Ben nu toch — - - iets? Die ander willen ze het me niet gieren was het. Om naar Frank toe te vlie- gezicht, de eeuwig gefronste wenkbrau- stukken zijn ook al niet— schrikken, maar, zie je de dokter — en beten weggegaan? En de vloog—naar de voor- zeggen—? gen, hem heen en weer te schudden te wen .... weg een gele enveloppe waar is ciie Lies duwde hem opzij, jongen, jij driedubbele zoen — stopte. De grond zakte naar Kalm nou, vent, je windt je veel te veel zeggen: „jij gekke Kindje, ik moet weg, gauw een nou? — deur. De auto — ook niets verder. Toen ik wist, idioot, je je nou weer in je hoofd — erg, schat, gezegd dat we op zei een beneden, draaide.... Toen stapte Frank op. Ik weet wat heb Vin je 't ik heb Kalm maar jongen, stem. Het ahes jij moest even slikken dat jij zoo Weet je dan niet meer, toen die zijn De bloeden op haar liggen, hoor. uit. dat —ze gehaald? onze huwelijksreis komt— in orde. Rustig blijven goed terecht gekomen was, toen—heb ik ver- verjaardag Ouwe koek. Ult was het. Het sloeg op. Lachen en huilen tegelijk. avond...." Frank de oogen .,,_ nergens meer aan gedacht. Maar ik wil ze lachte niet en ze vloog niet op meer goed. Tranen. mompelde hij. Ze zijn Je arm is het erg? Frankie toch der Maar werd tóch nooit Ze zijn weg wel beneden gaan vragen. De Jonker zal Frank toe. Ze bleef zitten, lamgeslagen door Stel je niet aan, zei ze hardop Hij heeft — weg.... ik kon toch niet harder —De gezellige— dokter: weten, Frank haar allemaal beteekenen, hoor; je allicht meer weten. dat eene: het zekere dat zelf— alles kapot gemaakt.... Scheiden? Zou rijden.... Lieske toch waarom heb je niet 't Heeft niets te (Wordt vervolgd). niet gelooven zou. Ook nu niet. willen? Ze kon niet verder denken. — krijgt— hem een paar weken thuis. Zie maar, Frank dat op me gewacht ? wel Wel? kwam Franks stem. Een fraai docu- Wat deden die vreemde menschen allemaal dat je hem gauw opknapt. Ik kom nog — zeg je ervan? Kom, je wou Frank reed den Jonker naar Hilversum. kijken. Weg was hij. ment, hè? Wat Dóór naar Bussurn voor een om hem heen? En waar hadden ze Lies ge- eens toch zoo graag eens uitpraten. lemand ophalen. NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 DERDE BLAD 11 door doelmatige productie hebben te bescher- wij het door onze instelling in het afgeloopen OFFICIEELE PUBLICATIE N.V. W. men, terwijl een breedere basis op den duur jaar behaalde resultaat bevredigend noemen. A. Scholten's moet leiden tot grootere stabiliteit van onze Volgens onze voorstellen zal na de storting onderneming. Onze bedrijfs- en balanspolitiek in het Pensioenfonds, een afschrijving op ge- staat dan ook in het licht van stabiliseering, en bouwen van f579.401,06 en na overbrenging Gemeente Aardappelmeelfabrieken uitsluiting van elk speculatief element. Aldus van f 1.000.000 naar de bijzondere reserve, een meenen wij te bouwen aan een hecht funda- dividend van 5 pet. (onv.) worden uitgekeerd. (v. f97.296.09). ment van onze Vennootschap Een bedrag van f289.200 is uitgetrokken WARFFUM Nettowinst 1938/39 f 129.709.04 j. De bedrijfsresultaten. voor betaling van dividend- en tantiemebe- lasting. Dividend 4 % (v. j. 3 %) De verlies- en winstrekening geeft over het boekjaar In het midden van het afgeloopen jaar 1938/1939. na aftrek van contrac- overleg gepleegd met Am- De Burgemeester-Strandvon- de tueele verplichtingen, werd door ons de brengt N*V* w* A- Scholten's zienlijk financieele hulp, diverse proefnemin- een exploitatiewinst aan sterdamsehe Bank, om te geraken tot een der van Warffum, ter ASdïtlZTuV-^ n te Gro"gen over hét van f 188.565.30 (v. j. f i 159.43). Statuaire openbare kennis, dat onder zijn boekjta?Doekjaar ?.-?__f.3f1938—1939k.. gen bij onze Coöperatieve concurrenten, die afschrijving op 4O nauwere samenwerkng, waarbij de zelfstan- herinnert in woord en vaste goederen f54.543.94, sta- digheid der beide instellingen gewaarborgd gemeente zijn et rig zich hier en daar op een, voor ons volkomen tuaire afschrijving op panden f 988.36, her vaarfhi. 100^ bestaan > dat 1 Dicem- diverse zou blijven. De ontwikkeling van de omstan- _£_,?_ e is herdacht. In beeld bekend en reeds bewerkt gebied begaven. Het afschrijving op diverse activia f3.323.96, totale digheden dnnr VTï eslaagdela^ afschrijving in den verderen loop van het Jaar aangespoeld en geborgen: van etalv,^ waar- gevolg hiervan was, dat wij enkele malen op- f58.856.26, netto winst f 129.709.04 heeft gemaakt, dat deze plannen moesten wTwij PP^leen hierbij reproduceeren. (v. j. f97.296.09), winst A. P. 1268 planken, gemerkt M.D.V. ]aa wijdt positie moesten voeren tegen octrooi-aanvra- 172.05, onverdeelde worden opgegeven. r-pn HVerslag allereerst eenige woor- f totaal f 129.881 09 (v 1. f97.379.06). 637 schroten, gemerkt M.D.V. L n de nagedachtenis van President- gen, welke een uitvloeisel waren van de hier- Dit resultaat, bedrijfspositie, Balans. m^ alsook onze Debetzijde: gemerkt M.D.V. r SarlS mr* H* E- oving. die de N.V. kort voor genoemde proefnemingen. Al hadden wij geelt ons aanleiding stellen', naast divi- Kas kassiers en daggeldleenin- 81 battings, het voor te gen f26.317.801 (v. j. f 76.165.426) ; Nederlandsen Rechthebbenden worden hier- g, boekjaar, op 21 October daarbij blijft dend op de aandeelen, wederom (87.848.154). ?o .o vl \&n, ook succes, het feit bestaan. freferente schatkistpapier f87.037.360 Ander over- bij opgeroepen. wo v. V plot,sehng door den dood ontviel. een uitkeermg te doen op onze gewone aan- tieidspapier 1 7 539.663(5.3«5 077). Wissels f 10.736.645 ter reclame ,__.___? oye^yden, in 1932, van onzen betreur- Het ligt voor de hand, dat op deze wijze deelen, in het vertrouwen dat wij hiermede (4.828.535). Bankiers in binnen- en buitenlanfl Warffum, 30 Jan. 1940. resldenfc"Cominissaris. den heer W. A. onnoodig arbeid en geld wordt verspild. bij normale ontwikkeling omstandigheden, f 19.423.774 (19.329.225) Effecten en syndicaten öcnoiten, Toen de regeering, gezien diverse berichten der f 8.229.944 (8.357.824) Prolongatie en voorschotten De Burg.-Strandv. voornoemd: was mr. Oving als het ware aange- in de naaste toekomst zullen kunnen doorgaan. tegen effecten f25.143.568 (24.842.004). Debiteuren wezen om diens plaats in te nemen, waaraan in de pers, wederom scheen te staan voor be- Het mag tot stemmen, dat de f86.729.029 (68.486.514). P. Vorderingen wegens W. HOEN. nij waagstukken, zijn wij bevrediging M. destijds onmiddellijk heeft voldaan, aldus langrijke financieele verwachtingen, uitgesproken in ons vorig jaar- gestelde borgtochten f22.049.206 (20.636X>54). Deel- net verslag. De heer mr. Oving zelfs zóó ver gegaan, dat wij onze nieuwe fa- verslag, m het werkelijk- nemingen (inclusief voorschotten) f 1_377.2"79 heeft het voor- afgeloopen boekjaar (670.411). f (3.250.000). zitterschap van onzen Raad van Commissaris- briek tot verwerking van alle bodemproducten heid zijn geworden tijden Gebouwen 3.000.000 ADVERTENTIÊN sen en wanneer de niet Creditzijde: Kapitaal f 45.000.000 (45.000.000). met de hem zoo eigen nauwgezetheid ver- op de meest verschillende en economische zoo uitzonderlijk moeilijk en bij uitstek ris- Reserve f 17.C00.000 (onv.). Deposito's oo termnn vuld en wij hebben, in dikwijls zeer moeilijke methodes, gratis ter beschikking hebben ge- quant waren, dan zouden ook thans weer f5.355.892 (8.611.562) Crediteuren f 197.302.889 omstandigheden, mogen steld; doch ook op dit nanbod hoorden wij gematigd optimistisch wü (219.637.357). Geaccepteerde wissels f 7.722.903 Tandheelkundige vruchtbaar met hem kunnen zijn. Hoewel de (3.361.491). Kliniek samenwerken. Wij stellen er prijs op, hem niets. Wij kunnen een dergelijken gang van oorlog_omstandigheden Door derden geaccepteerd f605 155 dank ongetwijfeld hun stem- (2.715.406) P. M. Gestelde borgtochten f 22.049.208 te Groningen. te zeggen voor hetgeen hij voor onze zaken niet anders dan ten zeerste betreuren pel op het komende boekjaar zullen drukken, (2.735.406) Dividend 1939 f2.250.000 (onv.). Saldo kan op (568.449). Ingang: Nieuwe Ebbingestr 4 Vennootschap heeft gedaan en zullen zijn na- en meenen, dat-dit zeker niet zijn in het valt thans nog niet eenige zekerheid te nieuwe rekening f298.226 Geopend: Bi_— gedachtenis hooge eere algemeen belang. De wil onzerzijds tot goede met ll»/2, 12«—4Vi, in houden. beoordeelen of dit gunstig of ongunstig zal zijn. Winst- en Verliesrekening. 6V lV>. Den heer O. L. Boelema werd verzocht de samenwerking staat en ligt onomstootelijk De Het winstcijfer van Rente en wissels bedraagt 2— wij doorgaan hopen winstverdeeling. (4.812.609). (4.'<08.600). Zaterdags van 9—2. Tel. 2076. functie van waarnemend President-Commis- vast; zullen hiermede en Voorgesteld f6.513.297 Provisie f3.893.267 saris op zich te willen nemen, die deze taak op den duur een redelijk contact te kunnen wordt de winst ad f 129.881.09 als De Debetzijde der Winst- en Verliesrekening ver- heeft aanvaard. bereiken. volgt te gebruiken: Reservefonds 10 pet. toont de navolgende cijfers: Bedrijfsonkosten f 12.970.90, extra storting Reservefonds, dat f5.897.581 (6.212.273) Effecten en syndicaten hiermee wordt f 164.018 (—). Pensioenfonds f348.836 (356.041). afgerond tot f 1.000.000, Afschrijving gebouwen f579.401 (551.117). Bijzon- f 22.119.96. Ondersteuningsfonds Beambten en dere reserve f 1.000.000 (500.000). Dividend 5 pet. Werklieden, dat dan weer f 115.000 wordt f2.250.G00 (onv.). Dividend- en tantiémebelasting f289.200 (279.921). Tantièmes (onv.). f30.125.98, afschrijving 0n Datenten tot fl, f 147.750 f 3.079, totaal f van de Saldo op nieuwe rekening f298.226 (566.449). 68.295.84 waardoor St. Walburgstraat 1, winst overblijft f61.585 25 Hiervan aan com- missarissen 5 pet. ingang Martinikerkhof. f3.079 26 blijft f58.505.99. Economische weekcijfers 21 Januari Dividenden: 6 pet. (onv.) pref. aand. f27.000, tot en met 4 pet. (v. j. 3 pet.) dividend gewone aandeelen Medegedeeld door het Centraal Bureau 4 Februari. o BlJft Cen saldo van voor de Statistiek. f_ososoÓ9 onverdeeld 23-28 15-20 22-27 Balans. Jan. Jan. Jan. TENTOONSTELLING De balans per , Effcctenmarkt. 1939 1940 1940 31 Aug luldt als volgt: 1. van Schilderijen, Teeke- Ustus 39 activa Aandeelen- _ i cor; iTo_ (v.;., ■ ,"_,, Soederen en diveise (a) ningen, Wit-en-Zwart f1665.124 J 1293.599)- deelneming in andere koersen 77.9 72.6 71.9 Betalingsverkeer. Batiks, Ceramiek en 2. Omzet postchè- Sculptuur, que- en girodienst 93.9 134.3 141.1 van H. DIJKSTRA, AN- a erS f76°Bh Groothandel. TOINETTE ,426k35S9Sl) 3. Groothandels- VAN HOY- A TEMA, A. J. KUIPERS, r __-_*ssif f: __n_*ee,enkanitaal f750.000 (750.000): prijzen (b) 67.8 95.6 94.5 6 pet. pref aand. kapitaal (450.000); credi- termijn- BERN. W. LUTTMER, E. M^ ?«0 000 4. Omzet MUSCH, C. SCHILT, A. rin_s_?_f}n apotheken"M_h(l markt Adam (c) 74.7 8.7 dokters en f 16 624 (17 575); Ondersteu- 15.0 SMITH, R. VISSCHER, f84.874 Kleinhandel. nd^ r xbteS e __ werklieden A. J. ZIJLSTRA. £?? f,,.?Ubieu^ debiteuren f46.118 5. Omzet winkel- afoll- 'reserve bedrijf (d) 109.7 105.3 112.5 Geopend van 11—4.30 uur Goederenverkeer. Toegang 25 l._.S_ ./8_ ), Winst A° Po fl" (82)'?io. _Hn .t l**Sö/i...IQ.B/1939 et. f129.709 (97.296). 172 win 6 Gewerkte taken I)ICTURA * Laatste dag 10 et. Verlies- en Adam (e) 71.4 61.6 27.3 winstrekening. 7. Bevrachtingen goederen f54 543 (39 ol_f,At^^schri)ving vaste wilde binnen- den re afschrijving diverse pan- (f) f 988 (i Umi- Utai diverse activa vaart 91.0 52.5 28.5 Waterschap f _ .2. f_>(s4Q?(2.649). „BiV„* .afschrijving I 6.616 netto winst _ ion _n. r 97 296) Arbeidsmarkt. Credit: Exploitatie-wi^l^9^.^- (140.159). 8. Aanvragen van Oldambt werkgevers (g) 99.6 102.5 104.0 In het jaar 1839 fabriceerde W. A. Scholten, de grondlegger der Nederlandsche aardappel- 9. Aanbiedingen van meelindustrie, voor het eerst aardappelmeel in de keuken van zijn oom Kleiboer, land- werknemers (g) 83.4 74.1 74.3 bouwer te Op dit schilderij, Rotterdamsche Bank- 10. plaatsingen (g) 100.5 96.5 93.0 Gecommitteerden uit het Tonden. in 1890 gemaakt door F. Ofkes, ziet men geheel brengen rechts den jongen Scholten bezig. vereeniging 1. en 3 : basis Jan '37 100. Hoofdbestuur ter ken- N.V. overige = nis van de Ingelanden, dat de De nummers: basis overeenkomstige Begrooting 100-jarig jubileum. week 1938 en Omslag voor het Het Aardappelmeelfabrieken. (onv) 100. dienstjaar Gedepu- Het ligt voor de hand, dat wij in dit jaar- dividend 5% ia» Het-weeksemlddelde van de gepubli- 1940/41 door Campagne plaats Aan het jaarverslag over teerde Staten werden goedge- verslag het feit van het 100-jarig bestaan onzer 1938/1939 had onder ge- 1939 der Rotter- ceerde dag-lndexcijfers. Deze hebben betrek- bij dwongen contingenteering van de damsche Bankvereeniging N.V ontleenen wij king op een 10-tal leidende fondsen aan de keurd hun besluit van 25 die in ons verslagjaar grondstof, het volgende: Januari 1940 letter K lste Afd. flus haar 100ste campagne hebben gedraaid, waarbij noch voldoende rekening werd gehou- Amsterdamsehe Beurs niet voorbijgaan, den met onze behoefte aan primaire grondstof, Nederland heeft in het afgeloopen jaar de (b.) Het weekgemlddelde van de gepubli- Gecommitteerden voornoemd: onopgemerkt willen laten dreigende ontwikkeling noewel viering boekjaar noch met onze afzetmogelijkheden. Verbouwd van de internationale ceerde dag-indexcijfers Deze hebben betrek- De Voorzitter: A. de er van buiten dit verhoudingen zorg king een stapelproducten. WAALKENS. neeft plaats gehad. Uiteraard is het verlies van werd ca. 60 pet. van de normaal met fabrieks- met gadegeslagen en het op 10-tal De Secretaris: A. F. ZYLKER. onzen aanleiding ge- aardappelen bebouwde oppervlakte; dit jaar uitbreken van den nieuwen grooten Europee- (c). Berekend uit opgaven omtrent een 4-taJ President-Commissaris schen oorlog diep betreurd. zijn stapelproducten van de Amsterdamsehe liqul- weest om alle feestbetoon voorloopig achter- uitmakende ca. 28.700 H.A. Door den iets groo- Het heeft, in teren uitpoot en betere opbrengst per bijzondere ligging temidden van verschillende datiekas. wege te laten, zoodat wij op 1 December, tege- H.A. steeg groote lijk onze nieuwe ons kwantum verwerkte aardappelen. Onze landen er altijd, waar het maar kon, (d.) Berekend ult de omzetcijfers van een met de officieele opening van naar gestreefd goede verstandhouding (warenhuizen Foxhoi, fabriek te Foxhol verwerkte 973.910 H.L. aard- om een aantal grootwinkelbedrijven Ervaren Boekhoudster kantoorgebouwen te ons jubileum door met en ) een waarbij al ons appelen, basis 61 ko 400 gram, die te Smilde tusschen deze landen te bevorderen. magazijnen ln manufacturen e.d en midden- biedt zich aan voor het bijhou- receptie hebben gevierd, Ook de daarin, (winkels manufacturen, glas vast personeel kantoren, laboratoria en 272.236 H.L., basis 61 ko 400 gram, totaal Nederlandsche bankier heeft standszaken ln den van boeken, opmaken Ba- van op economisch en financieel gebied, een be- aardewerk, huishoudelijke artikelen) in Am- lans en Verlies- en Winstreke- fabrieken met een gratificatie werd bedacht. 1.246.146 H.L. basis 61 ko 400 gram of langrijke Van 76.014.906 kg. Door overschrijding van het ons rol gehad en het is niet twijfelachtig sterdam. 's-Gravenhage en Rotterdam ning tegen uiterst lage prijzen. vele zijden is ons deze dag, ondanks de of hij zal van stonde af omzetcijfers van middenstandszaken drukkende omstandigheden, tot een feestdag toegewezen kwantum moesten wij een boete aan bereid zijn om De de Br. fr. no. 1640 bureau dezes betalen van naar zijn krachten bij te dragen tot weder- .ijn verzameld door het Ec. Inst. v. d. Mid- of telefoon 5383. gemaakt en wij zijn dankbaar voor het vele f558.55. opbouw goede, wij kring als De gemiddelde zetmeelwaarde bedroeg van betere verhoudingen tusschen de denst. dat zoowel uit internen volken, zonder een (e). havenbedrijven (1 van buiten hebben mogen ondervinden. Met 404.595 gram. welke nieuw tijdperk van In de te Amsterdam Hoewel lang niet vol bezet, was de bedrij diepe economische ellende is te verwachten. taak = halve arbeidsdag). moed en vertrouwen beginnen wij de nieuwe fs- Voor kon (f). cijfers H.H. Landeigenaren! ligt, overtuigd wij zijn, drukte onzer fabrieken bevredigend. het bankwezen 1939 geen werkelijk Berekend uit de van de ver- eeuw, die voor ons als goed jaar zijn. scheepte in tonnen, volgens _»p dat de tot heden gevolgde weg, hoe Alle aardappelen werden op Coöp. Contract De basis van het Nederland- hoeveelhedPn Een mijner cliënten wenscht door ons sche bedrijfsleven toch is overwegend gave van de bevrachtingscommissie Am- moeilijk deze ook nu en dan was, de juiste is vermalen, doch een gedeelte van de deelne- inter- te een ZAVELBOERDERIJ te hu- mers maakte gebruik van nationaal. Alles, landbouw en veeteelt, in- sterdam en Rotterdam. ren en is genegen f 140 per H.A. geweest. art. 12 van dit Con- dustrie en scheepvaart, Berekend uit de opgaven van ar- De algemeene gang van zaken bleef sterk tract, waarbij op vasten prijs werd afgerekend. vindt voor een groot (g), de te betalen, mits prima land. Wil De garantieprijs van de deel zijn kracht in de verbindingen met het beidsbeurzen te Amsterdam. Rotterdam s§°**-' | direct de noodige voorzorgen Harendermolen ) 2 F J*-- _j om te behoeden voor corn- ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING N.V. dissements-Rechtbank te Gro- O^ -^--^ P'icaties, zooals hardnekkige 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87. _^?- t\ ~k hoest, en bron- Kantoor Winschoten. ningen ingediend verzoekschrift i Van Groningen: ritten 71, / yr*-- Jim keelpijn zelfs ' yC'fc' '■"'.*"';______/f__f] chltis. Leg by het DE TWENTSCHE BANK N.V., ter bekoming van bevel tot den Dienst Groningen—Paterswolde—Eelde v.v.: naar gaan _f_\^ft!TMi ' mw\ kfë bed een „^ Kantoor Winschoten. openbaren verkoop van de tot van Groningen: ritten 125, 127. vel Thermogène aXtrji de nalatenschap van wijlen op uw borst. De weldadige warmte, die f. 'j BAKKER, overle- van Eelde: „ 128, 130. de Thermogène ontwikkelt, verdrijft de Ws MEINDERT benauwdheid en de prikkeling uwer adem- " den den 8 Juni 1939 te Gaar- DE DIRECTIE. halingsorganen.Reedsrien volgendenmorgen I P_^'*<3 keuken, gemeente Grijpskerk, voelt U zich opgelucht en kunt U Uw werkzaamheden hervatten. Voor alle zeker- ______DE NATIONALE LEVENSVERZEKERING- behoorende en in dat verzoek Onderneming heid kunt U de Thermogène ook overdag JAVMM omschreven onroerende goede- N.V. Groninger Autobusdienst onder uw kleeren blijven dragen om U /J'm^P** Rotterdam, Drente ren, te houden naar het voor- tegen plotselinge afkoeling te beschermen. ]) BANK N.V. te zoekt voor Thermogène is verkrijgbaar by Apothekers "-,_»»-*" schrift der wet, met oproeping en Drogisten in doozen van 40 en 60 cent. een actief en bekwaam van genoemde kinderen en na- komelingen om o-o Vrijdag 19 GADO April 1940, des wrmiddags te verschijnen ter S. M. MEJEUR, gedipl. Coupeuse inspecteur of 10!. uur te i^mr- In verband met de luchtbeschermingsoefeningen voor het maken van Japonnen, HEBT U WITWERK OF Raadkamer der Arrondisse- Mantelpakken ments-Rechtbank te Groningen in de stad Groningen, op 1 Februari a.s., worden de Mantels, en Com- ANDER in plets. Billijke prijzen, keurige adjunct-inspecteur in het Paleis van Justitie de diensten normaal uitgevoerd, doch met vertraagde afwerking, modellen. Oude Boteringestraat aldaar, nieuwste STUCADOORWERK? Standplaats: Assen. Leeftijd 25—30 jaar ten einde door die Rechtbank snelheid gereden. PRINSESSEWEG 97. GORTER en zijn ZONEN — naar aanleiding van het ten staan Directie, Bb, U vlug ten dienste en de Schriftelijke sollicitaties aan de Boompjes requeste gedaan verzoek te BEKENDMAKING kosten vallen mee. worden gehoord. te Rotterdam. trajecten Voor bouwvereenigingen en J. LEERTOUWER, Deurw. !mW\ Wegens verduisteringsproeven worden op de huiseigenaren het voordeeligst Hardewikerstr. 41. Groningen. UITHUIZEN—GRONINGEN de autobusdiensten op Donderdag 1 3rirps l *,* De Curator in het faillis- Wegens geen opvolger een oude Februari, van 17.30—78.30 en 79.30 uur naar Groningen en 18.30 J. en D.H. en H. GORTER Isement van KORNELIS SMIT, EUÏEDW SIGAAR Groningen Stucadoorsbedrijven Electricien te Groningen, brengt en 19.30 van NIET gereden. cent, per '/> 10 stuks 40 kist f2. Louise Henriëttestr. 5. Tel. 6239. WINKELPAND ter kennis, dat de eenige uit- Grossierzaak VADO, deelingslijst in dit faillissement N.V. UITHUIZEN. Groningen. Hardewikerstraat vanaf heden gedurende 10 da- te koop Kantoor Zoutkamp. R. NIEZEN - A-KERKHOF 5 gen ter ko_telooze inzage ligt of deelneming en opleiding aan- Woensdag 14 Februari 1940, ter Griffie van de Arrondisse- geboden, is ook voor verplaat- Geen grijze haren meer! des avonds te 8 uur, zal in het Groningen kapi- ments-Rechtbank te sing geschikt. Benoodigd Wij kleuren üw haar volkomen café DE UNIE" aan de Groote f50.000. Markt te Groningen, publiek Groningen, 31 Jan. 1940. taal K ES^"':" VS QB_SS_____P^ | DAMES EN HEEREN I ONZICHTBAAR. De Curator: Br. fr. no. 156 bureau dezes. bij worden verkocht, als perceel: Laat U niet misleiden!!! I Mr. B. F. VAN LONKHUIJZEN, ■ Oude Boteringestraat 52. Onze jarenlange onder- _ H.J. TER SCHEGGET 111. Het Winkelhuis Groningen. Boerenboeldag I vinding is voor U een | waarborg. Meest soliede Kapper Gr. Kr. Elleboog 8. m%m 1 m rt*N*|> OOSTERSTRAAT 68 — Hardewikerstraat 3, ALLEEN.6I_.OOP VOO" GRONINGEN ■ en oudste adres! Dorkwerd (gem. Hoogkerk) ■ RUNHARPT VISSCHERSIRAAI 3S* J ■ Groninger Rood te Groningen OVERSCHILD Op Maandag 5 Februari e.k., Op Vrijdag, 2 Februari 1940, voorm. 10 uur, zal ten verzoeke DIENSTVERRICHTING |J Gummi-j^gl Klaverzaad Het pand is voorzien van gas- des nam. 2 uur, zal, ten ver- en aan de boerderij van den EN BOODSCHAPPENDIENST Sneeuwkettingen B door de N. A. K. als landras en waterl., electr. gel. en W. C. zoeke van de fa. PLOEGER te Heer P. J. NOORDHOF, ten I waren I aangenomen, te velde en op en bevat: Appingedam, bij het café HO- overst. van Deurw. v. LUIT, „HET CENTRUM" ■ monster goedgekeurd. Anti-vries Schadelijke bene dert: winkel, woon- MAN, publiek a contant worden publiek a contant worden ver- Oude Weg 22/248. ■ Hygiënische Artikelen ■ onzuiverheid 0.05 %. kamer, bergplaats en kelder; verkocht: kocht: R. VISSER, Kiemkracht 84 %. Tel. 5023. Radiateurhoezen Onschadelijk! I boven: zitkamer, slaapka- Een groote partij 13 stuks mclkri.jk I Doeltreffend! Sedert 1905 op dit bedrijf ver- mer en keuken en Kacheltjes ■ Niet goed geld terug! ■ bouwd, daardoor geheel winter- daarboven: zolder met NIEUW HOUT, Verhuizingen en opbergen van m Nergens goedkooper vast. afkomstig van Athilge- inboedels. Vervoer van piano's Nog af te geven 360 Kg. slaapkamer. w.o. de HOORNVEE Verspreiding ■ of beter! betaling: bouwen, als: Mach. hout voor en brandkasten. Ruitverwarmers Prijs op aanvrage. Aanvaarding en 1 w.o. 5 nieuwmelk, 5 kalfkoeien, van circulaires, bezorgen van Speciaal verzendhuis. Mei 1940. vloeren en zolders, ruwe delen, pakjes van H. D. VAN HOORN. battings, regels, latten, enz. kalftijd half Febr., begin Maart boodschappen en 10 Giro 226468 Tel. 6269 I Te bezichtigen daags vóór en en begin April, 1 z.bl. kalfvaars et. af. Op onze driewielers COVA, A Kerkhof 27 I - Vierhuizen - Ulrum. op den dag van verkoop, tel- H. KÖLLING, en 2 guste koeien. plaatsen wij desgewenscht Uw kens des namiddags van 2—4 Deurwaarder, Appingedam. Verder melkgereedschappen, eigen firmanaam. STAAT TER DEKKING uur, tegen betaling van 15 cent mestkar, platte kruiwagen en Cabaretclub vraagt nog enkele !De Salamander! voor de alg. diac. armen. Wie helpt hetgeen meer zal worden aan- leden B Groote Kromme Elleboog 22 ■ EEN STIER geboden. Verloren: VOLBL. ZWARTBL. Mr. W. A. OFFERHAUS, jonge zakenmenschen aan f 100 Goochelaar of Tapdancer Gron.. b/d. Turftorenstr Dekking f2.50 bij D. SWIE- Voorts een partij best Hooi. Polshorloge. Terug te bez. bij ■ ■ Notaris, Marktstraat 17, (solide borgstelling.) RENGA, Ten Boer. Groningen. Br. fr. no. 157 bureau dezes. Dj. SICCAMA, Hoogkerk. J. HOMAN, Oude Ebbingestr. 38. Br. fr. no. 162 bureau dezes. VIERDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 13

Nevenstaand kaartje stelt De Februari-sterrenhemel in 1940 De viering van het Lustrum voor den sterrenhemel, in In verband met de tijdsomstandigheden zal Nederland, op 1 Februari het 125-jarig bestaan van Vindicat Atque Polit 1940, des avonds te acht uur Uit Vindicat's verleden niet met groote festiviteiten worden gevierd. middelbare tijd, is gelijk aan Toch heeft de Senaat gemeend dit feit niet ge- 4 uur 44 min. sterretijd. 125-jarig heel ongemerkt voorbij te mogen laten gaan. Februari 1940 is een schrik- Bij het bestaan Zaterdagmiddag zal mr H J. Reinink, oud- keimaand van 29 dagen, om- secretaris van het college van curatoren, hoofd dat het getal der eenheden van het Groningsch Studentencorps van de afdeeling Hooger Onderwijs van het en tientallen van bet jaartal departement van Onderwijs Kunsten en We- 1940 door vier deelbaar Is. — Te allen tijde hebben Vindicat's zonen tenschappen, in de aula van het Academie- Dc Zon. groote erkentelijkheid De opkomst gebouw een herdenkingsrede uitspreken, ge- gevoeld jegens de volgd Dc Zuiderdeclinatie van dc mannen De verdere groei van Vindicat ging zeer vlug, door een kort woord van den rector van die op 4 Februari 1815 het Corps den Senaat, den 's Avonds zon. op 1 II nog 17° 20' be- gesticht. want reeds den derden Maart werd de Sociëteit heer H Greebe. dragende, op hebben in het Hoofd" onder de zin- wordt een gala-voorstelling gegeven door het -is 29 = H afge- geopend „Gouden nomen tot 7° 55'; dienten- Aldus vangt professor I. B. Cohen het spreuk „Mutua Fides". De Sociëteit zou niet Groninger , Studenten Tooneel-gezelschap „Neemt ons zooals gevolge is dc meridiaans- eerste hoofdstuk aan van het Gedenkboek één zijn met het Corps, maar wél zouden de wij zijn" in den Stads- hobgte van dc zon toege- „Uit directeuren door en uit den Senaat worden schouwburg. Opgevoerd zal worden „Hij kreeg Vindicat's verleden", verschenen ter een blauw oog" nomen van 20 40' tot 30° s'. I herinnering benoemd, terwijl ieder student lid zou kunnen door James Bridie. aan het honderdjarig bestaan worden die zich met het doel van den Senaat James Bridie is in ons land geen onbekende, Dc dagboog der zon neemt van het Groningsch Studentencorps Vin- vereenigde. Den 12den Maart 1815 werden de althans bij het Studententooneel niet. Eenige deze maand toe van 9 u. 4 jaren geleden (I dicat Atque Polit, van tijdens Senatoren plechtig geïnstalleerd. Bij deze heeft het Rotterdamsch Stu- min. tot 10 u. 51 mm. II welk werk nog denten Tooneel zijn clergyman" op: 7.42, onder: 16.46; 29- de 1934 plechtige vergadering werd een ander punt ,a sleeping = lustrumfeesten een herdruk ver- in behandeling genomen, n.l. de aanstelling met succes vertolkt. James Bridie's n op: scheen. Thans, vrij Hoewel nu Zaterdag, Zondag en van een pedel. De fiscus J. Baart de la Faille oeuvre uitgebreid is is dit het eenige stuk, Dc Maandag het 125-jarig bestaan van het nam daartoe het initiatief en stelde als zoo- dat tot dusverre in ons is opgevoerd. Vol- komen begrijpelijk iand Het is den Ben Februari Groningsch Studentencorps, 'het oudste danig voor een zekeren Jelle Sikkens, bode van is dit niet, want hij die Scheikundig eenige van zijn heeft, wordt Nieuwe Maan; den löen Eer- in ons land, gevierd, het Natuur- en Genootschap, stukken gelezen sic zal worden zal die op een tractement van een rijksdaalder per steeds bekoord door het groote gevoel voor Kwartier en den 23en Vol- erkentelijkheid jegens de oprichters wel humor. Ie Maan. Die van den 16en en maand. den 23en komen op ons dubbel naar voren komen. Al spoedig stonden de Groninger studenten „Hij kreeg een blauw oog" is een niet alle- op goeden voet met de studenten-corporaties daagsche behandeling van een alledaagsch — In het bijzonder wordt, aldus vervolgt teLeiden en Utrecht. Van den aanvang af heb- geval, waarbij Bridie laat zien hoe in het Dc Planeten. Verder deze maand van het sterrenfront professor Cohen het begin van de geschiedenis ben de Senaten van Leiden, Utrecht en Gro- gewone leven ieder voorval belangrijk of Venus tm = —3,5) gaat juist om 8 uur geen nieuws. onbelangrijk — voorafgegaan van Vindicat, de herinnering aan Vindicat's ningen eikaars leden zonder ontgroening aan- — noodzakelijk onder: zij is voor dien schitterend aan den In tegenstelling met gewone landkaarten eersten rector in eere gehouden. Zijn naam is genomen. Maar de studenten van Franeker en moet worden door een reeks van toevallig- avondhemel te zien = gelijk ook dc vorige vindt men hier het Westen rechts, het Oosten dij overlevering van het eene studenten- Harderwijk, die naar Groningen overgingen, heden, die ieder voor zich van een bepalenden maand reeds. links van den beschouwer geteekend. Dat is bij geslacht invloed geweest zijn. sterrekaarten noodzakelijk op het andere overgegaan, doch is, moesten wel weer ontgroend worden. Uitdruk- Een genoeglijk stuk dat Mars tm = 1.2) staat, met Jupiter en gebruikelijk, zooals het meer gaat, in sommige tijden wel kelijk werd besloten dat men „de jonge heeren den toeschouwer tot het toe zal boeien (m —1.7) teneinde te verhoeden, dat de beelden in spie- bij eind tm = —1,7) en Sa turn vs = in eens verbasterd, zoodat bij hen, die thans tot der Athenaea van Harderwijk en Franeker en en uitstek voor het bovengenoemde doel dc Visschen. gelschrift zouden verschijnen. de oudere generatie behooren, de legendarische alle mogelijke andere als voor niet ontgroend geschikt is. Wanneer men in het oog houdt, dat de eerste rector een anderen dan zijn werkelijken zoude hebben te houden". Tot 1821 bleef die Zondagmiddag wordt een matinee musicale 13en Februari passeeren Mars en Satur- hemellichamen die in het Oosten opkomen, naam heeft ge- ______in Frigge gehouden door het G.S.M.G. „Bragi", nus elkaar: Mars is dan dc bovenste of Noor- naar het Zuiden stijgen en in het Westen kregen. Sedert \j^- gevolgd door een Thé Dansant. Maandag vindt delijkste, ook iets helderder; den 20en passee- ondergaan, en wanneer men verder slechts dat het Corps- de gewone diesviering plaats als ieder jaar. ren Venus en Jupiter elkaar. Venus is dan dc kwadrant van de kaart voor zich neemt, waar- archief beter bovenste of Noordelijkste, ook Is zij tweemaal naar de blik aan den hemel gericht is, dan is toegankelijk is zoo helder als Jupiter. de oriëntatie eenvoudig genoeg. geworden en stijgen, aldus beëindigt de A. J. Sy- benga zijn ab-actis IDenste symphonieën en uit meerdere werken wel een genoemd, groeit meer bestu- jaarverslag bii honderdsten dies van staccato-bacchanale J den zijn slotjaren ons spreekt. deerd wordt, is natalis in 1915. —A 1zyn energie heeft het tot Dat in aan- in het tweede deel aan tot een huppelend, dit veranderd en noodig gehad om zijn ï00-jarig bestaan op merking genomen, was de weergave van de fantastisch humoristisch figuren-spel, dat den de studenten- waardige wijze te zijn energie om de sonate in D mij te koel, vooral in Adagio en hoorder meesleept. Plotseling wordt het on- vieren al Allegretto. geef geslachten van moeilijke, bange tijden van oorlog en mobili- Ik toe, dat een weeke of derbroken door een rustig Menuet, dat op zijn den laatsten tijd satie door te komen. is er tot dusver sentimenteele of sterk romantische vertolking, beurt plaats maakt voor een trio, dat zich uit- in geslaagd. Maar het die men zoo vaak bij Mozart toepast, evenzeer leeft groote weten dan ook, En ik ben er van overtuigd, dat, met sprongen in diepe en hooge dat de man, die blijven zijn leden samenwerken, valsch zou zijn. Maar ik had toch een beetje en scherpe tegenstellingen, in luid en zacht. eendrachtig meer spanning in dat gedeelte van het van Februari tot voor oogen het heil Van Vindicat, ons Corps, na werk En op die spanning volgt weer rustig het Juni 1815 aan deze eerste eeuw zijn roem- verwacht. Menuet. Maar dan is het uit alle rust. van strijd en glorie, weergave van met het hoofd van rijk bestaan zal in saecula saecu- Wat de Bach's „Italienisches In korte frazen en wild vreugdevolle motieven den Senaat lorum, in der voortzetten Konzert" in F betreft, die had mij zeer ge- ijlt het als een tarantella voort in een storm. Eeuwen Eeuwigheid. pakt. stond, was de Woorden die ook na 125 jaar nog Bach's muziek vertolken wil een nauw- Een donkere mineur-passage omnevelt even student in de gelden! thans gezette voorstudie, vooral van zijn rijpste wer- de vreugde, maar dan breekt het zonnige ge- theologie B. J. ken. Het is geschreven voor clavecimbel met luk weer door tot het eind. In dit spannende Winter. twee manualen, waardoor een gelijktijdig op- spel bereikte Arrau zijn hoogste kunnen en Niet minder treden van twee klanksterkten mogelijk was. diepste doorvoelen. dan naar den KUNST EN WETENSCHAP Men weet bovendien, dat Bach binnen zijn Als slot volgden een rij kleinere, fraai uit- eersten rector twee uitgesproken klanksterkten, forte en gebeelde schetsen: „Jeux d'eau" van Ravel. behoort onze piano, een hooge mate van spanning veroor- Het was schitterend schilderwerk, fijn als dankbaarheid Concert Groningsche Muziekver. zaakte door zijn thema's, zijn contrapuntische droppelend watergetinkel, en ik geef Arrau het uit te gaan naar Claudio verwerking, zijn frazeering. In het Andante, recht een enkelen keer de druppels tot stralen den eersten ab- Arrau, piano een roerend stuk, met een ostinato bas, die neer te laten donderen en het nog jeux d'eau actis, den jurist _n£?t" ?»_Vra-U ls cc« van die spelers op het rhythmisch en motivisch den inhoud be- te noemen. Dan die teere, glanzende, als G. L. Feyens. En meestgehefde instrument die zoo geheel de heerscht, een klacht, die tegelijk een troost is lichtvlakken dooreen schietende klankkleuren, techniek van het spei en die en in schoone lijnen zijn melodieën trekt, cul- een lichte, wel vooral, om- zoo n bèheerschen bewogen „Mouvement", een onein- dat deze gedaan individueele opvatting van hun gespeel- mineert Bach's kunst. In het geheele werk dig elegante, ragfijne, zwevende Danse, een heeft wat elke de werken hebben men het heb ik Arrau's spel ten zeerste mogen bewon- ietwat somber erg gekregen dat niet „Voiles", verre zeilen op zee en secretaris van vindt, als ze eens niet met je eigen opvat- deren. Maar gegrepen heeft hij mij met zijn een parelend en stralend en spattend en slier- een nieuw opge- ting van den gespeelden meester overeen- sonate in Es Op. 31, 3 van Beethoven. Daar tend, sprankelend Feux d'Artifices, alles van richte vereeni- stemt. Ik denk hier dadelijk aan het tweede voelde men dadelijk in de eerste aceoorden, Debussy. Hier kon Arrau gerust eindigen. We ging zich tot werk, dat hij uitvoerde,,, de sonate jn d van een motief dat groeit en groeit tot een levens-— hadden zijn groote kunst begrepen en in vele taak behoorde Mozart. Het is Mozart'.-laatste piano-sonate, volle kracht, een begrijpen, een diep in- nuances doorschouwd. publiek uit zijn Maar het was te stellen. Hij laatste levensjaren, waarin de bijna dringen in het—wezen van den grootsten kun- in zijn enthousiasme nog niet tevreden. Het heeft het eerste onvergankelijke levensvreugde van den groo- stenaar van alle eeuwen. Het vreugdige bestuur kwam bovendien met een fraaien notulenboek ten meester doortrokken werd van de gedach- zangthema stelt er zich tegenover en de ver- krans. En toen volgde een stralende toegift Van ten over een vroegen dood. stemmings- weving van de twee sferen geeft Innerlijke uit Chopin's zijn den Senaat antipoden Die de werk. De G. M. heeft leden voorzien van gaven aan de werken van den spanning, die Beethoven tot den grondlegger door haar keuze weer een buitengewoon goe- inleiding, hartstochtelijken jongen mensch een uiterst van de latere romantiek maakte. Het Scherzo, den avond bezorgd. ,een bewogen waarin de op- gevoelsleven, zooals uit zijn drie laat- het eerste in Beethovens piano-werken, wordt W. K. richting van het "-orps en de eer- ste gebracht anderen hebben ook reeds post en werkzaam- andere dingen,— zij heden van den het halverwege, overge- bracht de geïsoleerde Rottumers opgetogen Senaat uitvoe- Militairen „wandelden" naar Rottum zijn, want— om zijn, rig en nauw- daar alleen te zonder ver- keurig binding met den vasten wal zijn ge- De heer Toxopeus en zijn echtgenoote schetst. Tocht vrouw, Aldus profes- „begunstigd" door een Siberischen Zuid-Ooster een flinke aldus kapitein Den Hartog hebben het dezen winter ondervonden, toen— sor Cohen en een— hij wijst „Vrijwilligers voor", zal het, we, licht van enkel eenige zaklantaarns, zoodat van hun kinderen ziek werd en de koorts er ver- vermoeden tot bijna 41 graden steeg. der op, dat die dezer dagen „ergens in Nederland" hebben ge- zien, voeten neerzette. Een dokter kon niet je niet kon waar je de komen, maar gelukkig bracht een telefonisch inleiding de klonken en toen onze jongens eenmaal wisten, hadden acht van de soldaten ieder 10 bron waarvoor het noodig was, En dan consult uitkomst. „En thans is de kleine weer is, waaruit behoefde de roep post, le- gezand men geschie- „Mutua Fides" de St' udenten-Sociëteit op de niet herhaald In K.G. mee te dragen, bestaande uit als een visch", vertelde onze zegsman. de Groote Markt. te worden. iuttele oogenblik- Nadat de colonne van de denis van Vindicat's ontstaan kan putten. regel van kracht. ken was een tiental naar varen getreden vensmiddelen etc., waaraan op Rottum be- gelegenheid ge- ... bruik had gemaakt om het eiland eens te In 1816 verscheen de voorlooper van den De kapitein A. C den Hartog, directeur van hoefte was. De twee overigen waren „aflos- het veldpostkantoor no. 12 bekijken, alsmede de kustwacht, werd de te- De oprichting lateren Studenten-Almanak, onder den had het noodig ge- sers". rugtocht aanvaard. „Vindicat Atque titel. vonden weer eens post en benoodigd- Kort na het tweede eeuwfeest der Univer- Polit. Mengelingen door de andere Deze is heel wat minder prettig siteit voelden de be- Groninger Studenten". heden naar Rottum te brengen en de Territo- Na heel wat getob over den soms ook zeer geweest de Groninger studenten dijk we dan— de he« nreis, ging de kapitein verder, hoefte tot het stichten van een inrichting wel- Is thans ongeveer een derde deel van de riale Bevelhebber, Overste Veenbaas, stemde gladden— bereikten we het punt waar studenten direct met in, zee opgingen. Om half vijf waren we van want we kregen nu de ijskoude, felle wind pal ke ten doel had de meerdere beschaving der aan de Groninger Universiteit lid dit plan mits er vrijwilligers de tegen ons. aankomende studeerende jeugd en den tevoren van Vindicat, in den beginne schijnt iedere voor te vinden waren. De „T.8.F." oordeelde Usquert vertrokken en om zes uur bereikten altijd geërbiedigden naam van student weer uit student hd te zijn geweest. Het was een uitzon- n.1., da_t het niet aanging, jn dezen zin een we den dijk, waarna het t wad op ging. En Onderweg hebben dering, dat verplichting te leggen. Dies daar hebben we geprofiteerd van de kennis we dan ook een bevro- zijn asch te doen herrijzen. een student zich niet als lid liet op werd om vrij- en een verstandhouding inschrijven. Zoo willigers gevraagd en ziet van onzen gids. Een „prachtkerel", aldus ka- ren oor bevroren neus gehad, welke De tusschen studenten en werd in 1816 door den Senaat terug we burgers scheen in 1815 en in de jaren daarvoor bfcloten den jongen student Talma „of liever — Spontaan waren er in een oogenblik tien pitein Den Hartog, en zoowel heen als met sneeuw hebben „behandeld". Van- nog al iets te wenschen over te laten. Het ge- den Hoogleeraar Ypey, zijn huiswaard, te beschikbaar, vertelde Kapitein Den Hartog ons heeft hij ons groote diensten bewezen. avond zijn de patiënten naar den dokter beurde nog al eens dat een paar studenten waarschuwen voor de slechte gevolgen die hier- toen hij „Bij Koos Kerstholt" in een weldadige „U moet niet vergeten, dat het pikdonker gegaan. uit zouden kunnen ontstaan" warmte zat te bekomen den 's avonds laat door een groepje burgers werden van tocht. „We was, zoodat je geen hand voor oogen kon In een aangevallen en finaal werden afgedroogd. In behoefden niet verder te gaan dan de 3e sectie — behoorlijk tempo de gids zette den nacht van den sden December 1814 hebben Post Chaos Lux 12e reserve grenscompagnie, want daar waren zien. En overal lag sneeuw, soms in zeer er een flinke vaart in zijn —we teruggegaan er meer en in 4 uur hebben we —den enkele burgers zelfs op studenten geschoten, Het jaar 1841 was dan voldoende gegadigden". dikke lagen en meer dan eens sloeg een terugweg afgelegd. voor Vindicat een slecht De tocht was noodig, Rot- Soms dicht bij elkaar loopend, dan weer op waardoor twee studenten zwaar werden gewond. jaar, want niet minder dan honderd — omdat men op van ons tegen den grand. Ook al doordat Zoo werd 4 Februari 1815 te Groningen een leden be- tum reeds eenige dagen geen post of iets an- flinke onderlinge afstanden als we n.l. boven dankten voor het lidmaatschap. Het schijnt ders de „baan" allerminst vlak was". diep water kwamen. Senaat opgericht, welke hoofdzakelijk de rech- dat de leden zich had ontvangen, waardoor er op het hulp- Zoo gauw dan de gids voordien ook reeds in twee .postkantoor Usquert ook Gelukkig een wak signaleerde, werd de tijding van ten der studenten moest handhaven-en verde- groepen hadden gesplitst, te tal van pakketten hadden we den wind in den man digen en de ontgroen-partijen moest regelen. n.l. in de studenten op verzending lagen te wachten. rug,— maar het was toch een verademing toen tot man doorgegeven, zoodat ieder op de „wier eenige verdienste bestaat in het getrouw hoogte bleef. Gelukkig ledere faculteit besloot uit haar oudste leden bezoeken van de Sociteit zijn we maar het is na anderhalf uur zwoegen het langzamerhand was het traject door benoemen die het en in het maken van Gisteren dan gegaan, werd. ging voorgangers afgebakend, hetgeen het zoeken vier te eerst met de senato- groote verteeringen", en aan zijde lichter Toen het vlotter, omdat riale waardigheid zouden worden bekleed. Vier de andere een tocht geworden, welken we niet licht je kon zien. En dan Is het traject niet zoo natuurlijk heel wat eenvoudiger maakte. We „zij die zich door oprechtheid en goede zeden hebben intusschen echter soms theologen, vier juristenen vier medici vormden algemeene achting zullen vergeten, doordat er deels in duis- slecht al ligt er op groote stukken veel sneeuw nog flink moe- „Het Wapen verworven hebben". Aldus ten klauteren, terwijl ook de jachtsneeuw aldus den eersten Senaat. In der wordt m den almanak van vereeniging ternis en bij een felkouden Zuid-Oosten En allerminst was de ijsvloer een oarket, niet Zeven Provinciën" aan de Groote Markt werd de der zooals uit de verdere mededeelingen van den prettig was. Last van het water hebben we uitgetredenen, Post Chaos Lux, gezegd. wind moest worden geloopen. evenwel wat minder gehad dan de eerste Senaats-vergadering gehouden, „al- Er schijnt volgens kapitein bleek. Immers op vele plaatsen had heel van de provisioneel bepaald te de oude notulen een groep In zijn we Usquert ijs gekruid, waarbij dikke sneeuwlaag, maar tenslotte kwamen we, waar de Senaatskamer geweest te zijn, welke steeds probeerde auto's vam zoover het schotsen „schots en zullen blijven". Van begin af is de zetel van ruzie mogelijk— gegaan; voorop een personenwagen, scheef" over en door elkaar lagen, enkele vermoeid maar fit, om half vier weer bij de te brengen. Een groep vond het tenslotte te erg een boerderij van den heer Vindicat dus reeds aan de Groote Markt geves- worden, waarin Luit. ter Zee Adams en ik waren ge- keer tot bijna twee meter hoog, zoodat er van Elema, door wiens verschillende leden die in geen goed zeten en er goed „wandeling" vriendelijke bemiddeling de wagens inmiddels tigd geweest. blaadje stonden van een sterke groep achter een zoo mogelijk voor een zander meer niet bepaald waren In een manifest dat door den Senaat werd welke personenvervoer ingerichte vrachtwagen met sprake zal zijn geweest. opgehaald, zoodat we daar weer kon- iedereen terroriseerde, durfden niet meer op tien den instappen. Naar Usquert, uitgegeven werd o.m. gezegd: Mutua Fides te komen. soldaten: Jol, Visscher, Zwaneveld, Kie- Om half tien arriveerde het gezelschap op waar de koffie Ulieden allen bekrach- Zoo kwam de afschei- wit. Duik, Bakker, Vastok, Koning, v. d. Ploeg Rottum, nadat het en de boterham uitstekend smaakten „De Senaat zal door ding van een groep van ongeveer 100 laatste halve eind was tigd-de beledigingen studenten aangedaan op leden, die en Dekens, onder leiding van den vaandrig „genomen" tezamen met aantal militairen een nieuw corps stichten onder den naam Post een Spijt Niemand ! eene wijze studentenwaardig wreken; nogthans (Na Ritsen. Verder was er nog een auto met eenige van Rottum, die de „vastewallers" tegemoet Chaos Lux Duisternis het Licht). burgers. vijf heb T.B.F, daar dezelve alle kracht van Ulieden ontleent, Lang heeft de splijtzwam Om half zijn we van Usquert waren gekomen. Het spreekt vanzelf, dat de Hier ik den opgebeld, die door echter niet hoogtij gezelschap mij—zijn bijzondere verwagt de Senaat in dit geval Uw aller mede- gevierd bij de vertrokken in van den kantoor- „postboden" allerhartelijkst werden ontvan- waardeering liet uve-rDren-overbren- studenten, want 1845 was Vin- houder, den v. d. later een gen. Men stelle zich voor van gen aan de soldaten. werking en hulp. dicat weer in zooverre gezuiverd en de ver- heer Molen, die dagenlang niets De Senaat meent ook tot Uwe kennisse te prima gids is gebleken. Ver zijn we met de de buitenwereld te hebben vernomen en en- „Ze hebben zich ook kranig gehouden de standhouding tusschen beide partijen weer geest perfect moeten brengen, dat de zinspreuk, door dezelve dusdanig auto's echter niet gekomen, want de wind had kele zaken als „vrome wenschen" te moeten was en geen kltcht dat het verbeterd, dat Post Chaos Lux werd de fijne tot groote beschouwen. doen hooren. Toen ik heS zi aangenomen, is Vindicat Atque Polit; opgeheven en de sneeuw hoopen verzameld En dan komt er een gezelschap, vroeg of er een sDi_t uit een vijl en studenten weer waren ver- en bij de boerderij van heer Elema raak- dat zoowel tijding als levensmiddelen brengt. had van zijn tocht e^g.en Wapen der Senaat zal bestaan eenigd in één corps. den bevestigend was cüfdaaroo een zwaard, welke zich onderling kruissen. ten we dan ook volkomen vast. Daar was geen Een ieder zou dergelijke gasten met beide antwoordde. BiSew^e 1£? Een der eerste voorwerpen, welke de attentie Gestadige weg meer te zien en soms lag de sneeuw een handen uitgestoken tegemoet zijn getreden. der zich getrokken hebben, is de groei meter hoog. De wagens konden tenslotte voor Zoowel bij den heer Toxopeus als bij de t tocht moeiliJk was geweest Senaat tot door -idede speciaal wanorde der ontgroen-partijen, deze zullen Na de moeilijke jaren van oneenigheid noch achteruit en hoewel we met man en kustwacht— zijn we zeer prettig ontvangen. Al- weersomstandigheden moge ook nog worden, en macht hebben getracht ze Ls we blij, er waren. Direct worden geïllustreerd door de Senaat geregeld en de form twist is Vindicat verder gestadig gegroeid tot te keeren, gelukt len waren dat we door het feit, dat eer. zal er van worden voorgeschreven alsmede het wat het thans is, een hecht dat niet, waarom we de chauffeurs hebben werd de post verdeeld, een evenement voor de tweetal burgers, die den tocht eveneens maak- getal en bevoegdheid des Heeren ontgroenders. "Verschillende sub-vereenigingenstudentencoms achtergelaten en te voet verder zijn gegaan. eilandbewoners en daarna werden we bij den ten, op den rug gingen liggen met de voeten werden oDee' Op weg naar den dijk, opgave, welke in „schipper" onthaald op koffie. Heerlijke war- omhoog tegen de Alle onwelvoeglijkheid zal van dezelve worden richt voor het beoefenen van kunst, letteren en een schotsen, teneinde uit te geweerd, zoodat ieder jong student, zich bij de sport. Wel kwamen er zoo nu en dan kleine woorden gemakkelijker weer te geven is dan me koffie, waarmee ik anderweg ook wonde- rusten. Een drietal burgers bleef trouwens Senaat vervoegende, verzekerd kan zijn, dat oneenigheden voor, maar Vindicat hij in werkelijkheid was. ren heb gedaan bij het „opkikkeren". achter op Rottum! onder vereeniging, bleef de op derzelver toeverzicht niets zal gebeuren, waarin voor iederen student plaats Met 10 K.G. den rug Alleen te zijn, zonder communicatie dat eenigszinds strijdig is met de wetten der W3.S. Het was zwaar werk, zoo door de sneeuw het indenken, dat welvoeglijkheid en kieschheid". Ons Corps is gestegen en het zal nog — We kunnen ons steeds hooger te ploeteren in de volslagen duisternis, bij het als over het ijs communicatie tot stand wordt 14 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 VIERDE BLAD

tegenstelling zal wel moeten worden gevonden, De voorzitter wenschte den heer De Jong haver is vroeger rijp, maar haalt de opbrengst GEDEPONEERDE BALANSEN, Coöp. G.A., Munnekezijl. LANDBOUW EN VEETEELT door de verhouding en de grens tusschen origi- van harte geluk met de benoeming als hoofd- van witte niet, zoodat rogge als brood- en Landbouwvereeniging stellen, zij inspecteur van het N. R. S. voedergraan tegelijk met stoppelknolleh er Alle wijzigingen moeten aan het Handelsregister neel en nabouw nader vast te want worden opgegeven. hooren bij elkaar en afbrokkeling van het Hoewel zich ook in de toekomst nog wel na de voorrang verdient voor de helft van ingevolge de De zaaizaadvoorziening bestemd Verzui-h is strafbaar wet. centrale keuringsinstituut is vooral schadelijk moeilijkheden en nieuwe problemen zullen het bouwland. De andere helft moet De aanvragen voor eene vergunning tot het aan- voor onze reeds zoo bezwaarde exportpositie. voordoen, was spr. er van overtuigd, dat men voor hakvruchten, in de eerste plaats voor kondigen van een verkoop in het winkelbedrijf on- met de groote organisatorische kracht van den eigen vee bestemd. der de aanduiding ..uitverkoop" of „opruiming" ill Jong hoofdinspecteur vol vertrou- den zin der desbetreffende wet 1935 (S. 564) lig- Aankoop- en afzetregeling. Keurings- heer De als gen gedurende acht dagen na dien der dagteeke- — wen verder kan gaan. ning van het ontvangstbewijs ter Ssecretarie der perikelen Ver. van leden van het Neder- Ir. de Jong besprak in vertrouwelijken zin „Slochteren—Kolham". Kamer voor een ieder ter inzage. Gedurende dezen bij Landbouwvereen. tijd bezwaren daartegen schriftelijk bij de (Van onzen landbouwmedewerker). het punt fokvee evacuatie. Verschillende kunnen landsche Rundveestamboek vragen werden hierover gesteld. De landbouwver. „Slochteren—Kolham" Kamer worden ingediend. De .zaaizaadvoorziening is dit jaar meer dan Vervolgens zette ir. de Jong op zeer duidelijke vergaderde in café Scheltens onder leiding ooit ingesteld op een maximale bodem- Fokkers van Zwartbontstamboek- wijze uiteen de methode van keuren bij één- van den heer R. Herenga te Kolham. Besloten opbrengst bate van onze en uitvoerig ge- werd de chili niet ln statiegeldzakken te ont- ten voedselvoorzie- vee in de prov. Groningen jarige stieren werd hierover Barres-voederbietenzaad zal wederom ning. Economische en technische maatregelen debateerd. Sommige der aanwezigen voelden vangen. VERKOOP EN AANBESTEDING dienen er op gericht te zijn, dat algemeen voor het tegenwoordige systeem, terwijl weer besteld worden bij den heer J. L. Boer te steeds beter zaaigoed wordt aangewend. „Het anderen het voorstel van den heer De Jong om Schildwolde. nog goed Algmeene alléén het lettersysteem Aan den Plantenziektenkundigen Dienst zal Marum De heer H. Rekker te Drachten ver- beste is niet genoeg om gezaaid te De Jaarlijksche Vergadering bij éénjarige stieren burgerwoningen samen A.. tuin- worden", is een kernspreuk, welke haar waarde toe te passen, ondersteunden. bericht worden, dat zich in het gebied der kocht 6 met 56.10 Onder leiding van den heer H. K. Meijer te vereenigihg 2 perzikboomen bevinden, zmlks grond te Marum-West aan den makelaar J. Ve- behoudt, al stellen binnen- en buitenlandsche het café Hierop volgde de causerie van den hoofd- nema te Tolbert g.g. ijver Visvliet werd in De Pool hier ter stede vraagstukken behan- met het oog op bladluizen. kweekers hun vernuft en hun onverdroten de jaarlijksche algemeene vergadering gehou- inspecteur betreffende de Daar al het bestelde Inlandsche Roodkla- sinds jaar en dag in dienst van een rationeelen den van bovengenoemde vereeniging. voor- deld op het in 1939 te Zürich gehouden inter- het land- en tuinbouw. De nationaal Veeteeltkundig Congres, waarvoor vensaad niet geleverd kan worden, zal zitter memoreerde, dat als hoofdinspecteur was wij verwijzen tekort aangevuld worden met Noord-Fransch. Een goede ordening op het gebied der zaai- benoemd ir. W. de Jong te Arnhem, iemand, die naar het verslag van de gehouden betrekken het C. B. 482ste zaadvoorziening is daarom een algemeen be- vergadering van zwartblaarfokkers op den te van STAATSLOTERIJ de volle sympathie zal hebben van alle fokkers Vervolgens zette de heer H. J. Heringa, lid (Niet officieel) lang, vooral nu voor de economische verdedi- in Nederland. Verder noemde spr. het een groot 23sten dezer. van de werktuigkundige commissie van den van allerwege zijn Tenslotte werden nog enkele belangrijke sde klasse, 10de lijst ging ons land voorschriften voorrecht dat ir. H. Wibbens tot directeur van VJ3.8., den stand uiteen van het aardappel- ingevoerd, die moeten waarborgen, dat de be- het N. B. S. werd films vertoond. gewenscht Trekking van Dinsdag 30 Januari 1940 voor en dier benoemd. rooimachine-vraagstuk. Het werd schikbare voedermiddelen mensch De secretaris, de heer Tj. Hofman te Garrels- geacht hiermede verder door te gaan. Hooge Prijzen evenredig en rechtvaardig worden gedistribu- weer, wees in zijn jaarverslag op de minder Bij het B. werden 15 ton eierkolen be- eerd. C. 25.000.—: 12315 bevredigende resultaten in het veehoudersbe- steld. In de plaats van den heer H. Begeman f 1000.—: 2495 10289 21940 Al naar de onderscheidene producten voor de drijf, mede tengevolge van den drogen zomer Aandrang tot verbouw van meer (niet herkiesbaar) tot secretaris verko- voedselvoorziening van direct belang zijn, zijn werd ’ 400.—: 2355 2361 5031 15401 16813 en daardoor te weinig grasgroei, het wederom veevoer op gemengde bedrijven zen de heer H. Freije. tot lid der kascommissie 200.—: 8827 11031 16400 18593 de afzet en het vervoer aan banden gelegd heerschen van het mond- en klauwzeer, de heer Hartenhof; afgevaardigde en Daarom is het vervoer van tuinbouwzaden, het de J. tot 100.—: 11820 12327 12336 14646 16495 19785 uitbreken van den wereldoorlog, het weinige plaatsvervangend afgevaardigde de heeren R. ’ Prijzen gras- en klaverzaden geheel vrij. Producten als ’ van 70.— krachtvoeder', dat beschikbaar kon worden ge- het zwaarte- Heerenga en J. Veldman. wikken, lupinen, serradella, inlandsche maïs, steld, terwijl ook het miltvuur hier en daar Op de gemengde bedrijven kan Vervolgens werden de rapporten, betreffende 1006’ 1342 1381 1535 1553 1656 1688 1784 punt bij den akkerbouw liggen, maar op de 2780 zandhaver en boekweit behoeven niet aan de slachtoffers vroeg. Met leedwezen werd her- de vraagpunten van den V.8.8., besproken. 1845 2164 2266 2479 2508’ 2526 2709 Voedselcommissarissen geleverd te worden, lichtere gronden is de oppervlakte bouwland op 2816 2879 2892 2917 2954 2966 2984 2999 dacht het overlijden van den heer J. P. Schui- meer ondergeschikt aan de oppervlakte Besloten werd deze rapporten onveranderd maar de afzet en het vervoer voor de zaai ls ringa te Middenmeer. min of te zenden. 3017 3059 3121 3179 3303 3332 3463 3481 zonder vergunning verboden, opdat men de aanteekening opmerking grasland. Al naar mate de belangstelling bijzonderheden 3513 3535 3585 3609 3647 3709 3811 4000 Met van de van den uitgaat naar veestapel, werd de akker- Daarna deelde de voorzitter bestemming kan nagaan. heer S. van Bruggen te Warffum, dat de secre- den mede omtrent de uitpootregeling van fa- 4029 4061 4147 4175 4388 4442 4470 4564 ■ Natuurlijk zijn de granen, de peulvruchten bouwcultuur op vele plaatsen meer intensief 4776 4922 5025 5068 5070 taris met de vermelding „dat 1939 voor de veevoedervoorziening weer brieksaardappelen. Vooral op de nieuwe wijze 4664 4708 4966 en de oliehoudende zaden geheel aan de gedreven. Nu de „maalvergunning" 5100 5189 5588 5718 5852 6006 6083 6205 veehouders een minder gunstig jaar was ge- noodgedwongen op bedrijf moet wor- van uitgoten op werd de verbodsbepaling onderhevig, temeer daar capu- weest" wel wat soepel was, werd het jaarverslag 't eigen aandacht gevestigd. Het werd wenschelijk 6255 6272 6296 6353 6389 6435 6477 6529 cijners, bruine en witte boonen voor mensche- den geconcentreerd, is het van belang den 7009 7098 7099 7149 7316 goedgekeurd. gewone geoordeeld zooveel mogelijk van de uitpoot- 6557 6769 6997 lijke consumptie gedistribueerd worden. verslag groenvoederverbouw meer met de 7968 8216 8306 8322 8411 8459 8498 Uit het van de financieele commissie cultuur van granen en aardappelen te com- vergunning gebruik te maken. 7813 De daarvoor geldende regeling maakt onder- bleek, dat de kas sloot met een voordeeiig saldo 8537 8683 8688 8694 8716 8720 8734 8778 den Ned. Algemeene Keurings- bineeren. 9023 9118 9165 scheid in door groot f 1.674.59. landbouwvoorlichtingsdien- 8814 8859 8864 8886 9016 dienst goedgekeurd zaad en het gekeurde zaad, De wijdvertakte 9220 9224 9277 9351 9417 9485 9535 9611 Het aftredend bestuurslid de heer J. M. Ro- sten dringen daarop onverdroten aan en Vorige week 7 gevallen. dat in tegenstelling met den vorigen herfst zeveld te Noordbroek werd met algemeene en 9772 9833 10032 10052 10069 10101 10161 10193 meer van overheidswege opkwaliteit wordt vooral de kleine boeren wordt in woord Gedurende tijdvak van 21 tot en met 27 10252 10288 10336 10416 10501 10733 10744 niet stemmen herkozen. geschrift het 10594 gecontroleerd. voorgehouden, dat op de bouwlanden Januari j.l. zijn in de provincie Friesland de 40768 10782 10852 10854 10907 11050 11459 11490 Besloten werd om, indien de tijdsomstandig- meer kan en moet worden verbouwd. De levering van zaaizaad wordt wel gewaar- heden zulks toelaten, dit jaar weer een be- volgende gevallen van mond- en klauwzeer |11534 11944 11990 12085 12141 12166 12213 12214 borgd de handelaren als zoodanig te Zoo treffen we in de Kleine-Boerenbode geconstateerd: Achtkarspelen 2, Ooststelling- 12846 door langrijken fokveedag te houden. een concrete uiteenzetting aan betreffende de 12294 12408 12525 12669 12743 12888 1313Q „erkennen", mede ter vereenvoudiging der op 'Mededeeling werd nog gedaan van het ver- werf 1, Smallingerland 3 en Tietjerksteradeel 1. 13206 13229 13395 13471 13508 13608 13643 13653 zichzelf storende administratieve bepalingen. typische bedrijfjes in het Zuidelijk Wester- In genoemd tijdvak zijn geen dieren aan koopboekje van éénjarige stieren, dat dit jaar kwartier waar plm. 80 pet. van de totale op- |13832 13835. 14021 14044 14112 14174 14185 14374 Zoo worden de erkende handelaren in tuin- was uitgegeven en van den belangrijken ver- gebruikt als mond- en klauwzeer gestorven. 14809 14842 14918 15020 15299 15406 15535 15656 bouwpeulvruchten, waarvan dus de opbrengst pervlakte cultuurgrond wordt koop en afzet van éénjarige stieren het vorige grasland. 15674 16050 16.45 16252 16257 16291 16321 16328 in verschen toestand wordt geconsumeerd, door jaar naar de verschillende provincies. uitsluitend 16396 16419 16423 16428 16504 16873 16883 17002 en Fruitcentrale gemach- Het bouwland dient zoo goed als de Ned. Groenten- Bij de rondvraag vestigde de heer Doornbos tot voortbrenging van veevoer, voornamelijk 17005 17177 17473 17727 17743 17744 17874 17883 tigd aan hun leveranties een bepaalde label als de aandacht op de vermelding van dieren met HANDELSREGISTER 17926 17954 18078 18176 18334 18374 10107l o107 18568 aanvoer voor den staltijd. Vooral wanneer in droge geleidebiljet te gebruiken. Voor den hooge productie in het orgaan de Stamboeker. zomers het grasland overwegend voor het 18615 18694 18696 18796 18870 16915 19032 19132 van voor de zaai bestemde partijen ook naar de Hij vond, dit geen rechtvaardige methode, dat KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN 19299 waar het vee beschikbaar moet blijven komt er van schooningsinrichtingen moet daar, te veel wordt vastgehouden aan het systeem hooien en inkuilen minder, zoodat het bouw- VOOR DE VEENKOLONIëN (VEENDAM). 19436 19506 19661 19707 19751 19897 19960 19987 vervoer aanvangt, plaatselijk 'n vervoervergun- grootte plas melk en hierdoor dieren met hoo- NIEUWE INSCHRIJVINGEN. 20071 verantwoording land zooveel mogelijk wintervoer moet leve- ning worden aangevraagd, ter gere botervetopbrengst, en hoewel minder plas ren in den vorm van aardappelen, voeder- S. de Vries, Delfzijl, Nieuwe Weg B 2a, winkelbedr. 20147 20148 20568 20689 20693 20785 20844 20849 van den oogst van het onderhavige bedrijf. melk, niet voor propaganda in de Stamboeker enz. en klein!., in aardappelen, groenten, fruit en visch. 20946 2i016 21094 21101 21149 21181 21184 21239 en -peul- bieten, stoppelgewassen, stroo De handelaren in akkerbouw-zaden in aanmerking komen. De Rijksveeteeltconsu- Wanneer bovendien door omstandigheden WIJZIGINGEN. 21251 21272 21356 21359 21385 21472 21556 21821 vruchten worden door de Ned. Akkerbouw Cen- lent ir. IJ. Sijbesma was het eensdeels met den buiten het bedrijf gelegen, schaarschte aan P. Pybes, Veendam, Ben. O. Diep 97, brood-, koek- 21804 trale „erkend", waarna zij voor de aflevering heer Doornbos eens, en zei dat dit bezwaar krachtvoeder ontstaat, ls de veehouder meer en banketbakkerij. Zaak overgedragen aan: P. Siek- Nieten worden gemachtigd geleidebiljetten af te ge- zou zijn te ondervangen door 2 categorieën te aangewezen op de producten van man. 1035 1054 1132 1146 1202 1242 1250 1279 van zaaipeulvruchten, dan ooit Modehuis S. M. Krone, Winschoten, Torenstraat ven. Voor het betrekken vermelden, n.l. de een die voldoet aan een eigen bouwland. 37, kleermakerij winkel in heerenmodeart. 1290 1301 1324 1330 1372 1390 1391 1395 opbrengst rij p wordt geoogst, en De 1479 waarvan de minimum melk en de andere aan een minimum Wat nu de grootste voederwaarde per H.A. zaak wordt onder den bestaanden handelsn. voort- 1514 1588 1638 1713 1744 1793 1795 moet ter vermijding van frauduleus gebruik vet. gezet door: S. M. Krone. 1808 1822 1863 1865 1870 1950 1967 2003 voor menschelijke consumptie tot 1 April e.k., Vervolgens bracht de heer Huisman het betreft, staan voederbieten en aardappelen K. Jansma, Bellingwolde C 32, brood-, koek- en 2042 2086 2107 2120 2128 2141 2157 2181 de landbouwer, die peulvruchten wenscht te t.b.c.-onderzoek ter sprake en vroeg hij inlich- voor op, daarna komt rogge met stoppelknol- banketbakkerij. Overl. E.: K. Jansma.De zaak wordt 2338 2346 2359 2426 2454 2484 2504 2557 aanvragen. voortgezet door: G. Nflboer, wed. v. K. Jansma telen, zélf plaatselijk een bestelbon tingen welke resultaten verkregen waren met len als nacultuur. terwijl haver achteraan onder den handelsn.: Wed. K. Jansma, bakkerij „De 2558 2569 2603 2614 2645 2648 269. 2718 2790 2821 2843 2876 2905 2914 2924 Deze afwijking in de volgorde geldt ook voor het systeem oog-indruppelen en onderhuidsche omdat daarna geen goede stoppelcul- Vlijt". 2912 verhandelen van zaaigoed rechtstreeks tus- inspuiting. liepen komt. K. Kruizinga, Delfzijl, Oude Schans 2, winkelbedr. 2990 3032 3039 3050 3056 3063 3086 3087 het Ook hierover z.i. de meenin- tuur meer kan volgtüi. manufacturen, bedden, tapijten schen telers, waarbij als vanouds de commis- gen van verschillende veeartsenijkundigen uit- in gordijnen, enz. en 3088 3138 3233 3266 3302 3333 3349 3358 erkenning hun In plaats van men dus vast houdt aan woninginrichting. De zaak wordt voortgezet door de 3365 3368 3369 3371 3373 sionairs zonder een bepaalde een. Een zeer geanimeerde bespreking volgde. dat venn. o. firma: K. Kruizinga & Co. Venn. K. Krui- 3375 3401 3474 diensten kunnen blijven verleenen. Van 1 April, Over het algemeen was men het er over eens den teelt van haver, welke toch al beperkt is zinga (H. V.) en H. de Witt (H. V.). 3478 3487 3498 3534 3567 3575 3612 3613 af kunnen de telers van bruine boonen in hoe- vooral met het oog op het mogelijk voorko- tot ten hoogste de oppervlakte van 1939 of 20 Coöp. vereeniging tot aankoop van landbouwbe- 3630 3661 3710 3754 3766 3791 3801 3808 veelheden tot 1 kg. deze vrij als pootboonen af- — onregelmatigheden bij oog- noodigdheden Boven-Pekela, Nieuwe Pekela. Nieu- 3814 3816 3885 3921 3962 3978 4005 4045 men van het pet. van het bouwland, doet men beter aard- secr.-penningm.: leveren, zoodat de geheele zaaizaadregeling, Indruppelen-systeem dat onderhuid-inspui- we B. H. Bolmer; nieuw best.lid: 4242 4261 4280 4299 4335 4385 4490 4492 appelen of voederbieten te verbouwen na een A. Greven. 4586 4602 welke zoo verscheidene producten betreft, een ting de voorkeur verdiende.— Naamlooze Vennootschap Verkoopcentrale Schol- 4524 8634 4639 4661 5691 4716 uitstekende zaaizaadvoorziening zeer wel mo- Over het algemeen was men het er over gewas snijrogge, dat omstreeks 1 Mei wordt ten—Sichel, Poxhol, verkoopkantoor van kleefstof- 4790 4817 4852 4889 4902 4906 4915 4991 gelijk maakt. eens, dat de verdere t.b.c.-bestrijding bij ons ingekuild. fen, chemische producten en dergelijke artikelen. 4993 5028 5035 5047 5054 5079 5384 5128 Uitgetr. comm. N. Eisenstaedt, Berlin. 5134 5144 5157 5165 5177 5233 5253 5260 keuring van gewassen te velde is voor de rundvee ernstig ter hand dient te worden ge- Voor zoover men deze snijrogge niet vroeg De dat het Rijkssysteem de voorkeur KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN 5261 5296 5408 5413 5435 5454 5460 5510 zaaizaadvoorziening onontbeerlijk; de keuring nomen en in den vorigen herfst heeft gezaaid, kan een VOOR FRIESLAND (LEEUWARDEN). verdient boven het Friesche systeem. intensiveering worden nagestreefd 5519 5538 5554 5612 5665 5671 5678 5712 alleen op partij geeft geen waarborgen voor dergelijke NIEUWE INSCHRIJVINGEN. 5745 5754 5803 5824 5897 5920 Door enkele fokkers werd er op gewezen, dat vroeg voorjaar Westerwoldsch raai- 5740 6008 het optreden van plantenziekten noch voor de door in 't J. Meibos, Oudeschoot, bakkerij en verlofzaak. 6085 6199 6201 6225 6288 6291 6374 6443 Voorzoover het uit het buiten- men bij het reageeren van de allerbeste fok- gras te zaaien, dit in den voorzomer drie maal E.: J. Meibos. raszuiverheid. het opruimen niet overhaast te Jong, 6458 6468 6483 6565 6577 6612 6624 6648 ingevoerde zaden betreft, is de herkomst dieren met jong te maaien voor ensilage, om dan het per- H. F. de Jellum, veehandel. E.: H. F. de 6777 land werk dient te gaan, daar niet alle reageerende en er Jong. 6691 6751 6762 6798 6804 6850 6851 een vertroüwenszaak temeer, want het laat ceel in Juli te scheuren mergkool in te 6889 6933 6934 6985 7015 7030 7103 dieren direct besmettingsgevaar opleveren. Wel planten. WIJZIGINGEN. 7034 zich begrijpen, dat bij een met het onze ver- Coöp. Boerenleenbank, Hollum (A.). Uitgetr. L. 7119 7128 7135 7266 7277 7280 7385 7397 gewas minder goed ge- dient men de dieren met clinisch onderzoek in Men oogst bij dergelijke combinatie-teelten Laag. schillend klimaat, het gaten te houden. per R. v. Toez.: J. J. van der 7409 7466 7530 7538 7678 7679 7690 7701 Klaverzaad is daarvan een belangrijk de niet alleen veel zetmeel HJ_., maar daar- Tiekstra's Schryfinachinehandel, Leeuwarden, 7756 7759 7778 7823 7825 dijt. Inspecteur Schuurman merkte op, dat dieren Daarbij voor fil. gewijzigd in: Leeuwarden, 7821 7827 7884 voorbeeld, omdat onze inlandsche productie naast ook veel eiwit. ligt het de fil. Adres Fontein- 7954 7960 8040 8199 8204 8206 met een sterke constitutie minder vatbaar zijn hand, dat het zwaar moet worden straat 12. 7890 8223 voor de eigen zaaizaadvoorziening niet vol- bouwland Firma Wed. A. van der Woude, Leeuwarden, vet- 8226 8248 8285 8311 8344 8371 8381 8401 op Engeland, De- voor t.b.c. dan die dieren welke in de richting bemest, zoowel met stalmest, als met kunst- smelterii, handel in en fabr. vleeschwaren, - 8631 8649 8660 doende is en men invoer uit gaat, n.l. v. han- 8405 8675 8703 8714 8724 blijft aangewe- gaan, welke haar krachten te boven mest, zwaarder dan men tot dusver* veelal del in kaas enz. Venn. o. firma tusschen M. en J. 8738 8763 8807 8821 8824 8828 nemarken, Zweden, Bohemen opvoeren productie- is wegens 8829 8841 waarborg heeft het In- het te sterk in de geneigd is te geven. van der Woude overlijden van eerstgen. 8929 9049 9173 zen. Voor een grooteren opbrengst, terwijl spr. eveneens opmerkte dat en groenvoeder- ontbonden. Nieuwe venn. o.d. zelfden naam is 8862 9138 9199 9237 9290 stituut van Plantenveredeling vele vooraan- Voor hakvruchtencultures aangegaan tusschen J. en M. J. Th. van der 9377 9414 9426 9430 9452 9454 9470 9499 krachtens een lang niet ieder reageerend dier als open lijder teelt geldt meer dan voor granen, dat een staande zaaizaadhandelaren mag hooge altijd Woude. 9507 9534 9549 9634 9681 9709 9724 9725 gemachtigd klaverzaad te leveren of smetstofdrager worden beschouwd. stikstofgift haast rendabel blijkt; Coöp. Strcmsel- en Kleurseli'abriek, Leeuwarden. 9788 9899 9966 verbintenis heer Geertsema te Aduard vroeg het oor- van laat onder de Uitgetr. best.: F. Anema. Ingetr. best.: H. A. 9733 9941 9982 9985 10014 van het Rijksproefstation De de toewijzing kunstmest 10040 met een waarmerk deel der vergadering over de gedachte van huidige de gelegenheid om net ver- Jellema. 10016 10060 10123 10135 10167 10221 10224 voor Zaadcontróle. normen Coöp. Condensfabriek „Friesland", Leeuwarden. 10244 10257 10276 10287 10319 10329 10338 minerale voeding, en dit naar aanleiding van bruik op vele plaatsen sterk te verruimen. Tj. 10463 Vermenging met op het oog mooi zaad van per Uitgetr. best.: Westra. Ingetr. best.: I. de Boer. 10530 10564 10585 10617 10703 10742 10766 10780 Amerikaansche herkomst een uiteenzetting gegeven door dr. Grashuis. Bij een flinken oogst HA. spannen Ond. Ziekteverzekeringsfonds, Leeuwarden, Uitgetr. Zuid-Europeesche.of Ir. Sijbesma deelde hierop mede, dat volgens voederbieten na snijrogge de kroon, maar best.: K. J. Terpstra. Ingetr. best.: H. van der 10807 10819 10822 10850 10887 10927 10941 10951 is contrabande! zijn meening, nu de tijdsomstandigheden mee- ook als enkele teelt wint deze arbeidsinten- Molen. 10976 11030 11036 11056 11058 11065 11074 11100 staande handels- N.V. Dwinger _. Zakkenhandel, Leeu- Naast de onder controle brengen dat mengvoeders op groote schaal sieve teelt het van aardappelen, die met eiwit Ntfveen's 11135 11204 11238 11333 11366 11382 11390 11416 het uiteraard warden. Uitgetr. comm.: D. Nflveen. 1161r< 11656 11693 klaverzaden is N.A.K.-klaverzaad worden gebruikt, ook meer mineralen worden sterk in de minderheid blijven. Aardappelen Ned. Handcl-Mij. N.V., Leeuwarden, agentsch. 11458 11610 11703 11734 11752 een gewild artikel, omdat de met deze plombe eiwitopbrengst " 11753 11758 11826 11909 11926 11965 11987 12034 onder gebezigd. Spr. wees er op, dat een en ander na snijrogge vult de per H_A. Ingetr. gevolm. agentsch. Leeuwarden: G. W. voorziene Nederlandsche klaverzaden soms schromelijk overdreven wordt. Hij achtte aanmerkelijk aan. Jansen. 12076 12089 12092 12137 12183 12188 12192 12200 meest vérstrekkende controle staan. S. S. van der Werf, Bolsward, heerenkleeding enz. 12205 12208 12268 12270 12271 12284 12293 de het toedienen van mineralen op die bedrijven Het komt eigenlijk hier op neer, dat de Ingetr. proch.: F. J. den Berg. 12328 Ook voor de overige zaaizaden neemt het op de van 12346 12359 12418 12429 12465 12534 12559 12627 in, waar men de beschikking had over voldoende enkele teelt van granen gemengde be- S. M. Geertsma, Drachten, bakkerij. Overl. E.: S. N.A.K.-goed een ruime en voorname plaats goed bij-producten, stoppelgewassen 12638 12668 12680 12704 12714 12757 12820 12825 eenige regeering hooi en verschillende min- drijfjes, dus zonder onvol- Geertsma. mede omdat het de door de der noodig. doende opleveren. Gerst en tarwe schikken M. Cats, Franeker, brandstoffen- en klompen- 12827 12855 12965 12968 12974 13007 13010 13029 erkende keuringsdienst is, die voor den export grootere bedrijven, witte haver handel. Overl. venn.: M. Cats. 13034 13055 13088 13106 13166 13171 13175 13177 verdienste heeft. Na een korte pauze verscheen dr. W. de Jong beter op de Vleeschexport P. Swart, Leeuwarden. Adres gew. van zaai- en pootgoed groote ter vergadering. geeft geen of weinig stoppelgewas, zwarte in: Leeuwarden, Spieghelstraat 11. 13185 13204 13237 13242 13271 13274 13314 13320 Niettemin wordt zijn verdere opgang de laatste 13364 13372 13382 13391 13493 13506 13560 13622 jaren ernstig belemmerd door de interne 13657 13671 13696 13708 13751 13801 13896 13921 belangentegenstelling tusschen den landbouw DE PECHVOGEL 13970 13988 14072 14083 14120 14141 14186 14229 en den handel, vooral van „origineel" zaaigoed. 14284 14297 14327 14328 14349 14369 14442 14484 De werkzaamheid van de kweekers zoekt een 14494 14501 14502 14517 14538 14549 14620 14658 redelijke belooning in den afzet van „origineel" 14676 14695 14719 14868 14894 14901 14934 14937 zaad, dat zich niet duidelijk onderscheidt van 14954 14963 14967 14986 14994 15029 15031 15038 den nabouw, die door een groot aantal voor- 15097 15105 15125 15137 15178 15206 15252 15257 aanstaande landbouwbedrijven, goedgekeurd 15296 15378 15395 15413 1544" 15485 15539 15542 door den N.A.K., op de markt wordt gebracht. 15610 15719 15730 15752 15774 15776 15778 15794 spitst meer en meer 15815 15817 15825 15833 15842 15860 15886 15897 Deze tegenstelling zlch 15952 15956 origineele 15961 15971 16010 16036 16041 16065 toe, blijkens de pogingen om de 16095 16129 16162 16259 16289 16315 16333 16372 zaaizaden buiten den N.A.K. om te plaatsen, 16393 16460 16461 16488 16509 16516 16523 16576 onder het motto, dat de kweeker zijn eigen ras- 16583 16703 16749 16821 16860 16914 16917 16923 16999 17028 17079 sen het best kent en daarom de keurings- 16967 17012 17041 17157 17169 17170 17180 17194 17195 17229 17284 17317 17367 aangelegenheden zelf het best kan regelen. 17389 17405 17448 17493 17499 17504 17513 Tegen het aanbod van gratis-keuring heeft de 17551 17555 17583 17619 17656 17673 17702 17747 N.A.K. stelling genomen, door te bepalen, dat. 17808 17818 17844 17891 17905 17947 17974 18003 origineel zaad, dat in ISOSO 18052 18122 18148 18149 18153 18165 18175 perceelen, bezaaid met 18184 18199 keuring 18187 18205 18241 18381 18416 18431 Nederland is verbouwd, slechts voor de 18442 18481 18516 18519 18528 18544 18565 18569 kunnen worden aangenomen, indien dit zaad 18606 18617 18651 18653 18771 18804 18814 18824 bij levering voorzien was van het door den 18887 18911 18932 19010 19117 19136 19177 19199 de 19201 19216 19268 ingestelde en geflankeerd 19271 19281 19302 19307 19330 N-A.K. certificaat 19344 19369 19392 19420 19476 19559 19628 19640 met het kweekersplombe daarvan. 19654 19687 19729 19734 19738 19755 19768 15778 Wel kunnen voor de keuring worden aange- 19815 19838 19871 19914 19922 19958 19994 20031 nomen de perceelen bezaaid met origineel zaad, 20054 20055 20133 20206 20218 20290 20334 20367 buitenland is geteeld en voorzien Helaas, nu hfl steeds zn broek op moest De agent, die dit al had zien aankomen, „Vooruit, opstaan!" gebood de agent op- 20381 20384 20466 20503 20534 20586 20642 20657 dat in het kon hij gebruiken zich bemoeien. Dinges was van een door den N.A.K. erkend certificaat houden, zn armen niet besloot er mee te Hfl nieuw en hfl bukte zich om onder 20699 20718 20778 20791 20891 20937 20953 20989 plombe van den kweeker van het betreffen- om zich in evenwicht te houden. Op een duwde de menschen opzij en gebood diens armen te grfl'pen. Met behulp van '21051 21163 21308 21347 21352 21372 .1441 21444 en gegeven oogenblik helde ook Dinges om op te staan. Maar dat nog Dinges weldra 21526 deras. hij dan te durfde een toeschouwer stond 21521 21528 21534 21538 21559 21584 21654 uitgangspunt, dat één veel naar één kant over, waardoor hij de pechvogel niet, want dan zou hij zn weer op de rolschaatsen. Hfl stond hevig 21690 21700 21721 21727 21772 21778 21803 21820 De N.A.K. heeft tot 100 kilogram op loslaten keuring van landbouwgewassen fun- met zn de tafel van een broek hebben moeten en d&t te krabbelen om niet opnieuw zijn even- [21874 21903 21908 21925 21942 21951 centrale kraam neerkwam. Deze brak en in een ging onmogelijk. Bovendien was hij veel wicht verliezen, aan geert en dat ook het door de kweekers als origi- te greep zich vast Verbetering der 5e Klasse 9e lijst. 21994 m. onpartijdige wip lag Dinges op den grond, terwijl tien- te dik om alleen op te staan: daar moest ledereen in zijn nabijheid om te kunnen z. met 70._ neel afgeleverd zaad door een in- hem keken. blijven stantie wordt gekeurd. tallen oogenparen naar men hem bij helpen. staan. De oplossing van deze interne belangen- ’ NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940 VIERDE BLAD 15

Besloten werd de huur van de verschillende rede en memoreerde de voornaamste gebeur- de pauzes tusschen de verschillende nummers. WU zijn een nieuw jaar ingegaan; ook dit jaar woningen met een jaar, op dezelfde voorwaar- tenssen uit het tot eigen krachten M.C., aangevuld met zal er per maand ongeveer f 75000 noodig zijn voor Waterschap Westerwolde afgeloopen jaar, o.a. het De uit de het voor Indië zoo uiterst belangrijke zendings- den, te verlengen, terwijl ten aanzien van de stand komen van het gemeentehuis en de eenige krachten uit Stadskanaal, 2 dames en werk. Landbouwhuishoudschool werd goedgevonden, afschaffing der tollen. Ontvangen waren in- 1 heer, gaven een alleraardigst programma. e dat de huur, in verband met de aanhangige lichtingen over den ombouw van het electrisch Vooral korporaal Levit was wel de ziel van De Unie-collecte. ♦_»5 'hoofdbestuur van het waterschap Wes- plannen kan 61e jaarcollecte aangevuld tot nieuwbouw, tusschentijds net aan de Brink. Hierover werd echter geen het geheel. De talrijke costumes waren even- De 'voor de Scholen met den met de leden van de eindigen. besluit genomen. instand- ge- Bybel bracht op te: Bedum f 196.40; Kibbelgaarn onderdeelsbesturen,JiESf. kwam Donderdagmorgen Besloten werd tot eens belangeloos door hem beschikbaar f 18.40: Marum (Gr.) f 115.25; Roodeschool f 78.25; De diverse perceelen tuingrond zullen even- houding van de openbare lagere school te „Ingekwartierd Sldl m van den Borg steld. Vooral de klucht met Augustinusga f42: Siegerswoude f35.80: Surhui- "r_^ Kf heer Jn. ter in eens weer voor een jaar op de oude voorwaar- Lheebroek. Opnieuw veldwachters- zuiii 56.56; Borger 93; Ü6en m het Waterschapshuis te werd de voeding" door D. E. Luit wist de lachspieren f f Hollandsche.eld f49.50: den worden verpacht. Bij dit punt werd door verordening vastgesteld Door het water- in beweging te brengen. Rest nog te vermel- Oude Pekela f 61.20; Schouwerzijl f47.30; Perwerd vEeddf den heer Kuipers opgemerkt, dat de pacht schapbestuur werd 'bijdrage gevraagd in f 134.15; Gorredijk f55.40: Hoornsterewaae f54.50; t pvaartverkeer een den de vijf Mitrello's, het mondaccordeon- Nes (W. D.) f75.65; Sneek 338.31; De Tieke !..._^ -#1* in de eerste van den grond achter de begraafplaats hem de kosten van de van den weg f acht "SCheSmaanden van 1939 vooruit Te Oude verharding ensemble, dat verscheiden nummers gaf. De f 59.25 : Tzummarum f 83.60; Assen f 357.80; Nieuwe zeer laag voorkomt. Spr. gaf in overweging dit Hijken—Lheebroek. f9OO toe- Krim 22.54; (Dr.) eil 3 % in de gestaan. Hiervoor werd gasten ontvingen allen een aandenken, even- f Nieuwlande f90.66. Thans fp^iI?i___PMseei_i perceel in akkers te verhuren. Benoemd werd tot plaatselijk agent als korporaal Levit. totaal van 550 locale comités f63.480.06. w_! , _ht van 1938, maar in de De voorzitter merkte op, dat de raad voor der arbeidsbemiddeling van f 80 naand 54 % minder!"^ op een salaris namei^_f* "i*overri _m De toe- enkele jaren de pacht, in afwijking van het oer jaar, de heer B. Watermulder. De woning de eerste acht maanden te Vrie- voorstel van B. en W. op het lage bedrag heeft van 't hoofd Andere plaatsen HANDEL EN MARKT 5 van den Luchbbeschermingsdienst maan^r, daUnS van de laatlte vier bepaald. Het dag. bestuur heeft hiervan thans zal binnenkort aangesloten aan het \ 6' De worden £!__££_? * w f totaalscheepvaartcijfers niet willen afwijken, hoewel ook hij de pacht- telefoonnet. Op het den heer J. LEEK. Nederlandsche GRONINGEN. Veilingsver. „Eendracht". Notee- H e in schepen, adres van Vanwege den Blinden- ring l_f _?_! «A 1937 5756 som laag vindt. Tegen verhuring in akkers Zantinge, inzake de automatenverordening, bond had in het Corso-theater een kunst- en 31 Januari. Exportveiling 's morgens 9 uur. riL;.,,,^ 611 m 1939 6483. De algemeene bestaan bezwaren. werd besloten Spruiten I 16.70—22.40, II 5.80—14.60, witlof I 18.00 4!rengst dat do voorzitter eens met filmavond plaats. Ds. J. F. Homan, sprak na- —21.00, II „^v!*a,^°^ was in Westerwolde in 1937 De overeenkomst inzake den ophaaldienst Zantinge zal bespreken niet enkele uren 10.00—15.00, koolrapen 1.40—2.20, breek- ln 1938 of mens het comité van voorbereiding een harte- peen 2.40—4.40, prei 24.00—30.00, roode bewaarkool enl i3_?_2oo-- iets meer dan f34000-- van huisafval enz. zal met een jaar worden per dag de worden ge- lijk Berg, 3.80—4.70, gele SïTin 1939 ruim f Hoving, automaten kunnen welkom. De heer Joh. v. d. de blinde bewaarkool 3.20—9.80, witte bewaar- aie 36.000.-. De heer verlengd: sloten. Aan mej. L. onderwijzeres te propagandist van Haag, hield daarna een kool 2.70—3.50, per 100 kg.: knolselderie A 6.10—10.40, als gecommitteerde en daar- van wachtmees- Lhee werd, wegens Talen Den B r was benoemd, Aan den heer A. Q. Noort, voorgenomen huwelijk, rede over „Omglansde Wolken". Daarna werd 3.40—5.60 per 100. Aanvoer spruiten 4500 kg. Con- *_«* u en voorzitter was gecomplimen- ter te Zuidhom, werd voor zijn dochtertje, dat eervol ontslag van den sumptieveiling 'smiddags 2 uur. Goudreinette I 18 ht? verleend Een adres de film vertoond: „Wakende Oogen", een film —22, II 10—16, _n_, ' ..ra9 dank voor deze benoeming aan «sen R.-K. schooi te Groningen bezoekt, een Bond van Kleine medewerking Gron. Kroon I 12—20, II B—l 2, Zoete auen, die daaraan hadden medegewerkt. Boeren om waarin de trouwe diensten van de geleidehond Winterkroon I B—l4, II 5—7, Bellefleur I 12—15, II vergoeding van 50 pet. der reiskosten toege- voor verhooging van de vergoeding voor op uitnemende wijze werden uitgebeeld. B—lo, Mandjespeer I 10—14, II 6—B, Gieser Wilde- Besloten werd een tijdelijke kasgeldleening kend. Besloten werd de rekening-courant- tewerkstelling op eigen gaan bedrijf werd voor ken- De bekende zangvereeniging „Polyhymnia" man I 12—16, II B—lo, Harm Harkes I 10—14, II aan te tot een maximum van f 25.000.-. overeenkomst de Bank voor Ned. Ge- nisgeving aangenomen 6—B, spruiten I 12—19, II 5—9, witlof I II in de met zong eenige liederen, waarna tot besluit de 7—lo, 14—19. begrooting van 1939—1940 werden een meenten voor onbepaalden tijd te verlengen. Crediet werd verleend aanleg in de „Lichtende schorseneeren I B—lo, II 6—7. waschpeen I paar wijzigingen aangebracht Hierna werd van voor film Verten" werd vertoond. 10—15, II 6—B, breekpeen 2—4, uien 3—5, sjalotten Het maximum crediet bedraagt f 10.000. Ver- omgeving het nieuwe gemeentehuis ten 10—18, 2—4, overgegaan tot behandeling van de begrooting volgens werd in de vacatures van bedrage van f475. LEMMER. De stoker aan de gasfabriek G. bieten rammenas 2—4, snijsla 50—110, en voorzien Tevens moest ongeveer 90 de Wilde is van een zolder gevallen en met veldsla 20—30, winterpostelein 20—30, prei 20—30, omslag 1940—1941. De omslag werd vast- het Burg. Armbestuur, de commissie tot we- kubieke meter zwarte aange- alles per kg.; roode 3.00—5.20, gele gesteld op opbrengst aarde worden ernstige inwendige kneuzingen opgenomen. In bewaarkool be- een van f 110.857.52. De ring van schoolverzuim, de Schouwingscom- vuld. Besloten werd tot publieken verkoop van waarkool 2.50—4.80, witte bewaarkool 2.00—3.00, boe- inkomsten en uitgaven van de begrooting bewusteloozen toestand is hij naar het zieken- renkool 2.00—8.00, kapperkool 2.00—4.80. aardappe- missie en de commissie van toezicht op het de twee tolhuizen, terwijl met het oude ge- len 1.20—4.40, koolrapen waren elk f 205.922.66K>, met een post onvoor- agentschap der Arbeidsbemiddeling. De aftre- meentehuis nog zal huis te Heerenveen vervoerd. 1.10—2.20 per 100 kg. i_nol- zien Begrooting omslag worden gewacht. gemengde zangver. seldene A 6—lo, B 3—5 et. per stuk. Peterselie 40— van f 6327.91 *.. en dende leden werden alle herbenoemd, terwijl SCHOONOORD. De 100, selderie 40—80 p. kg. Kipeieren 3.70—4.30, kui- werden z. h. s. vastgesteld. in laatstgenoede commissie de heer Siccama Filomeel heeft onder leiding van haren direc- keneieren 3.10—3.50, eendeneieren 2.90—3.10 per 100. N. verzoek van het bestuur van het (niet herkiesbaar) teur, den heer Bodermond, haar 15-jarig be- a.v. het werd opgevolgd door den HOOGEVEEN. 9000 eieren 4.00—4.55, 40 oude ha- Waterschap Plaatsensloot werd besloten een heer Van der Pers. staan feestelijk herdacht in de openbare nen —°*85, 525 oude kippen 0.75—1.00, toelage PROVINCIAAL NIEUWS nen 0.60—1.60,S-ZS 85 konü- te geven aan dit waterschap, voor on- Nog werd besloten tot vaststelling. van een school. Na vele zangnummertjes werden door 15 duiven 0.10—0.20 per paar, kippen*w«-u derhoud van de Heemsloot f 30.- per jaar en nieuwe weggeld-verordening conform het van de leden drie één-actertjes opgevoerd, die bij per kg. 0.40. Handel kalm. voor rente en aflossing gedurende 6 è, 7 jaar Ged. Staten ontvangen ontwerp. Deze heffing Uit Haren het publiek zeer in den smaak vielen. Afge- f 20.-. zal gelden voor het tijdvak 1 Mei 1940—1 Mei vaardigden van zustervereenigingen brachten Voor het stichten van een Buurthuis te 1945. Medegedeeld werd, dat de 11 stammen felicitaties aan de jubileerende vereeniging. RADIONIEUWS Veelerveen werd aan de Ver. voor Opbouw- van de Frankrijkerlaan hebben opgebracht Volkszang. grond In „Ons Centrum" werk in de provincie Groningen, 9.66 Are f274,35. Vastgesteld werd het prim. kohier alhier werd een .olks- PROGRAMMA VOOR DONDERDAG 1 FEBRUARI van de opslagplaats ten Zuiden van hondenbelasting bedrag zangavond gehouden. de felle koude verkocht 1940 met een totaal Ondanks Hilversum I. 1875 414.4 M de Veendijksbrug, voor f 500.-, terwijl de om- van f 364. was toch een behoorlijk bezoekers op- GEVONDEN VOORWERPEN zending. en AVRO-uit- gekomen aantal - 8.00 Berichten ANP. 8.10 Gramofooh- legging van den uitweg ten laste van den Bij de rondvraag werden diverse punten ter om onder leidine van het „Volks- MoreenwMing, 10.15 kooper komt. sprake zangkoor" een aantal volks- _drteihi°-,S e vrouw, GramStoSSS- gebracht waaromtrent door den voor- van onze mooie De navolgende -voorwerpen zijn als gevonden __ nn K Vo°. _? 10.35 Pianovoordracht, Besloten werd aan wed. H. H. Kuper te Bruil, «itter nadere inlichtingen werden verstrekt. liederen te zingen. gedeponeerd aan verzicht- 1115 Zan8 en orkest, het Hoofdbureau van Politie te _I^KisembleW.?Malescu,k? 12.45 12.00 En- een streep grond te verkoopen, groot 110 M2, De heer Henk Edzes zorgde met zijn ge- Groningen, Martinikerkhof, en aldaar te bevragen muziek, Berichten ANP. Gramofoon- tegen per H.A. waardeerde alle werkdagen van 11J uur vm. tot 124 uur n.m.: 1.00 AVRO-Aeolian-orkest, 200 Voor gelegen te Vlagtwedde f 2200.- voor de noodige af- 2-30 Zang met dê besloten perceel grond te ver- wisseling. voordrachten Een paar kinderhandsohoenen, enkele hand- Pianobegeleiding. 3.00 Brei- Voorts werd een LEEUWARDEN schoenen, een paar dameshandschoenen, een sjaal, 7,>_bpnrd»iJrc s Óramofoonmuzilk, 4.00 Voor koopen aan R. Bouman te Ter Apel. Dit per- eenige Eigen tUvfs^ *.£«nden- Het begrootingsdebat is begonnen. aandeelen Gebouw's Kas, een porte- fnn5.00 t_),u-s?. tt. 4-30 Gramofoonmuziek, ceel ligt onder Vlagtwedde en is 5.15 M2groot. monnaie. een schaats, een knots, een bosje sleu- AVRO-Weekkaieidoscoop, 5.30 AVRO-Arruise- De koopprijs werd bepaald tegen f 1000 per De Gemeenteraad van Leeuwarden heeft Uit Wildervank tels, een tasoh, een paar schoenen, een manted- mentsorkest en soliste, 6.30 ëportpraatje, 7 00 Vmt H__. Dinsdagmorgen voorafgaande aan het jaar- band een paar kindei-wanten. een filmpje, een I_.?,d__'en > 705 Voor militairen, 7 3CI ISneelsche (aan Politieposthuis, Mauritsstraat). les,ide 8.00 Berichten Gecommitteerden werden wederom gemach- lijksche, driedaagsche begrootingstournooi, Verstrekking melkbus het ANP. Mededeelfegen. 8 15 AVRo! van melk op de scholen. De hieronderstaande voorwerpen zün als gevon- Dansorkest, AVRO-Vaudeville-orkelt, AVRO-Mu- tigd, grond verkoopen te Ter Apel, tegen enkele afzonderlijke punten behandeld. Een Door het aangegeven e te Schoolmelkcomité voor Wildervank den en te bevragen aan de daarachter- _fr. t!;enSembl ', AVRO-Salonorkest, gemengd koor I 2.- per vierkante meter. verzoek van de Neutrale Arbeiders Strijdgroep was in hotel belegd staande adressen: 9 -t"" 0- °Pc"- lO.fo Bakker een vergadering Een bij Opten diep muziek,mu__?kEkn1100S_n Berichten__ Gramofc£n- 's Middags werd de vergadering van de leden om verstrekking van extra brandstof aan van ouders en verzorgers schoolgaande reisdeken Loopende Z.z. 6a; Dansorkest ANP. 11.10—12 00 AVRO- gehouden. werkloozen in verband met de heerschende van een damesrijwiei bij Übels. Plantsoenstraat 46a; en gramofoonmuziek. van het hoofdbestuur kinderen der lagere een heerenrijwel bij Ebbingestraat Hilversum 11. 301.5 M 800 9is ___?<-> innn° waterschap deelde dat koude gaf aanleiding eenige (de scholen Gerbers. Nw. Het Reiderland mede, tot discussie Burgemeester De ' de 108; een heerenrijwiei bij Boeke en Huidekoper, NCRV. 11.00 KRO. 2.0oL^;00 V 800 inpoldering van de heeren (c.d.u.) Wit, die als voorzitter Radesingel tel °NCR - Be- het bezwaar heeft tegen H. Posthuma en J. Sterringa bijeenkomst opende, hoopte de aanwezi- 27: een handschoen bij Mulder, Dell- _.ANPi 05T9*15 en 100° Hoornermeeden, welke inpoldering door het (cp.) wenschten dit verzoek in welwillende allen dat plein 41a; een hond by Schor. Oppenheimstraat nC^ lenst, 10.45 Gramofoonmuziek,GramofoonZzSk:1130 yyenge propag£ndLsten zouden wor- 39a; een portemonnaie met by Bensdorp, _-■__&_«£orf.ent 1200 waterschap Hoorn-Zuidkant aan het Water- overweging te nemen, doch werd tenslotte £__den. Nadat spr. inhoud orkest,°Sfe"slf salfu5alfu"r- Berichten, 12.15 KRO- was gevraagd. Het Water- den heer Van der Ven uit Westersingel 23; een portemonnaie met inhoud 12.45 Berichten ANP. Gramofoonmuz., 110 schap Westerwolde overeenkomstig het voorstel van B. en W. voor Hilversum afgevaardigde Centraal bij Steenmeijer. Petr. Hendriksastraat 32a,; een KRO-orkest en solisten, 2.00 Westerwolde vroeg volgens art. 42 b. van het portemonnaie piano Handwerkuurtie, 3.00 schap kennisgeving aangenomen, aangezien het hier Schoolmelkcomité te 's-G^avennage had wel- met inhoud bü De Groot, Linge- Cello, en gramofoonmuziek, 3.45—3.55 Gramo- van het Waterschapsreglement om advies van een aangelegenheid betreft, welke uitsluitend kom geheeten, straat 121; een sleutel van een melkbuskraan bü foonmuziek, 400 Bübellezing, 5.00 Gramofoonmuz. Waterschap Reiderland. Gecommitteerden deelde hy n 0: mede, dat het Hoeksema. Leeuwerikstraat 26; een sjaal bij wed. 5.15 Handenarbeid voor de jeugd, 5.45 het Maatschappelijk Hulpbetoon regardeert. onderwijzend personeel Jager Irislaan sb; huissleutel, b\j aer Horst Ensemble van van het Waterschap Westerwolde voelden de Ds. F. H. alsmede de oudercom- een Mensinga. en gramofoonmuziek, 6.45 C. N V-kwar- Bruins werd herbenoemd als cu- e hun me- Van Speyckstraat 6; een emmertje met deksel bij tiertje, 7.00 Berichten, 7.15 Boekbespreking, 745 bezwaren ook voor hun Waterschap aan en rator van het Stedelijk Gymnasium en SiwïrHdewerking haddena£ °Penbare scholen Wildschut. Cubastraat 68- een dameshandschoen Gramofoonmuziek, waartoe toegezegd doch dat de bij- bij 8.00 Berichten ANP. Herhaling stelden afwijzende beschikking voor, dr. G. J. otten als lid van de commissie van zondere Gerlach, Cubastraat 42; een rijwielplaatje bij SOS-benchten, 8.15 Orgelconcert, 9.00 Lezing werd besloten. scholen tot nu toe'afzijdig stonden. Scholte le Spoorstraat 31; een winterjas bij Vo- zJhs. toezicht op het middelbaar onderwijs. Be- Spr sprak de hoop Meijer. _T"ei_ __? Natuurbescherming in Zuid-West Fries- Ged. Staten keurden de rekening 1938/39 uit, dat ook deze alsnog Gr. Rozenstraat 6; een oorbel bij Heiker, £T 3° e »Gooilanders" en gramofoonmuziek, noemd werd tot voogdes van het Nieuwe zouden willen Helper Westsingel 54: een handschoen bij From, innn10.00 '_J- P. goed. toetreden Coehoornsingel 77; Berichten ANP. Actueel halfuur. 10.30 De Stadsweeshuis ln de vacature, mevrouw A. H. De heer Van der Ven", er op, dat het een schaats bii wed. Wold, ..Gooilanders en gramofoonmuziek, 11.15 Gramo- Afwijzend werd beschikt op het verzoek van Fritzlin—Straalman, wees Westerhavenstraat 27a; een bril bij Andriessen, foonmuziek. Ca. Wed. T. J. Mook en watering mevrouw E. de Boer— moet zijn een gezamenlijk optreden van de Wassenberghstraat 30a- een portemoninaie met in- 11.50—12.00 Schriftlezing. K. Mook om een Looyenga. Aan den heer H. Wiersma, directeur ouders de belangen __.? n__-\elan _1_ 91_,__n 449 M- (na -3-20 nm. ook voor hun huis te mogen dichten. voor van hun schoolgaan- houd bij v. d. Ende. Concordiastraat 9; een pad- 342 M.). 12.20_5 BBC-Schotsch van den markt en havendienst, werd in ver- de jeugd en haar vindersTiem bij Van Wijk, Radijsstraat 26a-, een gramma orkest, 1.00 Pro- K. Wilzing klaagden den toestand gemeenschappelijk wel- kinderpantoffel gewijd— aan de vrouw op het Noord-Eneel- e.a. over band met zijn benoeming tot directeur van zijn. Een doeltreffende bij Bjjleveld, fiortensialaan 3b; sche platteland, van het Oosterholtsdiep in het tweede onder- voeding van de een mutsje bij Polkers, Prinsesseweg 81b; dls- 1.20 Berichten, 1.30 Harrv Prver en het Marktwezen eervol ontslag als zoodanig jeugd is daartoe een een zyn orkest, 2.00—2J20 Orgelspel. 320 Reportage, 40 deel. Uit het advies van den ingenieur bleek, eerste vereischte en bin- tributiekaart bii Radix, Idastraat 30; .een rüwiel- Het orkest „His 3 verleend. nen dat kader valt ook de melkvers'trekking plaatip bij Wa.jon. Stadhouderslaan 36; een kln- van Majesty's Scots Guards". 4_20 dat een en ander ook te wijten was aan niet Berichten, 4.35 Causerie „Talking it over", 4 50 Va- Nadat tenslotte was aangenomen een voor- op de Met tal dertaschje bi) Meijer. Moesstraat 26/1; een paar riété, 20 schoonen van de watergangen, re- scholen. van voorbeelden lichtte handschoenen bij Middel, le 8a; een 5 Kinderhalfuur, 5.50 Popfllair concert, 6 20 voldoende stel van B. en W. om over te gaan tot verbe- spr. toe, hoe goed deze Humzestraat en 635 Voor de boeren, 6.50 Kampconcert, oen waarom de ingenieur voorstelde daar drie tering melkverstrekking elders hondje bij v. Hemmen. Warmoesstraat 8; een geld- "l7.20lc£ti _- Keer van den Mr. P. J. Troelstraweg, waar- reeds werkt, waarbij de omgeving bij Kol. Helper armband Sohstenvoordracht, 7.50 Radiotooneel, 830 Be- per jaar te schoonen en strenger toe te toegang vliegveld uit naaste stuk Weststraat sa; een zoek aan een wapenfabriek, 8.50 door de tot het tevens ge- Gieten en Assen genoemd werden bil Van 't Zet. Van Panhuysstraat 21a; een Variété, 9.20 Be- zi^, waartoe z-h.s. werd besloten. moderniseerd wordt, kwam hierna aan de orde schaats bij Zuidersma, Puchsdahof 13: een sleutel richten, 9.35 Causerie „War Commentary". 9.50 Het te Ter Apel werd Voor Wildervank schatte spr. dé kosten op Bakker, schip Amicitia, BBC-orkest en solist. 10.35 Korte brugwachter Snijders de behandeling van de bedrijfs- en gemeente- ongeveer bij Damsterdiep Z.z. t/o. Cabaret, Avonddienst. 10 55 niet ingang van 1 Mei 1940 eervol ontslag 2V2 cent per kwartliter het Slachthuis: een portemonnaie met inhoud by 1.20 Het Chalumeau-ensemble. 11.50 Ge- begrootingen voor 1940. Daarna werd de Heemstra Gr. Adolfstraat 58a; een hond bn De .9,*_ijn_>or. t de "T°P Hatters" en solisten, Verleend. gelegenheid schoolmelkfüm 2 minuten Straatweg .?912.20—12.35dn° Berichten.k_;*t ' Van de tot het houden van de stilte" vertoond, welke door aanwezigen Boer. Friesche 219; een lipssleutel t>JJ Naar aanleiding van een schrijven van den Algemeene beschouwingen de Korreweg 120; een handschoen Gale- Radio Paris. 1648 M. 12.05 Zang, 1235 werd is op dezen eersten met aandacht gevolgd werd e applaus Nicolaas bü Fagot ontvanger der domeinen te Winschoten begrootingsdag een gebruik n met sloot. Heerestraat 92; een heerenhandschoen bij P'anoyoordracht, 105 en— piano, 1.35 Zang, Leidij Sellingen te druk gemaakt, beloond werd. Ouwinga, Marktstraat 8: dameshandschoenen bij 2.00 Gramofoonmuziek. 2.05 en 2.30 Viool en piano, besloten een gedeelte k te waarbij in het algemeen de jongste 3.20 Orkestconcert, koopen, 5.35 Are, tegen een totaal- wethou- Ekens W. A. Scholtenstraat 20a: een sjaal bü Van 5.20 Radiotooneel. 6.20 Operette- totaal groot dersverkiezing, de financieele positie der ge- Caem—Kuipers Korreweg 201b: een bankbiljet bi] uitzending 9.50 Pianovoordracht, 10.20 Het Tzipine Prijs va n f 10.70. Uit Zuidlaren Dijkhuis 24; een rijwielplaatje bij trio 11.05 Radiotooneel, 11.35 Chansons, wijzigingslegger van meente en het streven tot werkverruiming in Ambonstraat 12.05—12.20 De suppletoire en het middelpunt der belangstelling Heeres, Stadhouderslaan 19; een schop bij Hiiberts. Lichte muziek. schouwbare voorwerpen voor het 2de onder- stonden. Sabanpplaats 13; een armband bij Lemstra. Con- Keulen. 456 M. 5.50 Hermann Hagestedt's Borg, Van de zijde der anti-revolutionnairen en Z.H.V. cordiastraat 18a; een schaats bij v. d, Grijspaarde, orkest. 7.40 Gramofoonmuziek.— 9.30—9.50 deel, terwijl met het bezwaar van J. ter christelijk-democratische 125; viool, 10.50 Piano en Borg e.a. rekening is unie werd de jong- In het hotel „Brinkzicht" vergaderde de Nw. Kiik-in-'t Jatstraat een kinderhandschoen Gramofoonmuziek. 11.20 Omroeporkest, namens zijn zoon L. ter ste wethoudersverkiezing, waarbij meer- bij Bulthuis. Hortensialaan 27a; een kindertaschje 12.20 Vroolük programma, 1.15 Muzikaal tusschen- gehouden, vastgesteld. het Zuidl'aarder Handelsvereeniging onder leiding Irlslaan 87a; een motorhandschoen spel. Populair werden derheidsblok in den raad van s.d.a.p., v.d. en van den bii Kasimaat 1.35 concert, 2.45 Leo Eysoldt's Klein- De nieuwe primitieve legger van schouw- heer I. v. Dam- bij Hofman. Kerkstraat 26: een heerenhandschoen orkest en solisten, 4.30 Zang, viool, harp en piano. r.k. is gewijzigd in één van s.d.a.p., d. bedroegen bij Hout_a__erstraat 8a; 4.50 bare voorwerpen voor het vijfde onder- v. en De inkomsten f 402.98y/2'2, uitgaven De Weerdt. een zak haver Folkloristisch programma. 5.20 Gramofoonmu- een c. h. (dit had ten gevolge, dat een r.k.-wet- f 266.76, batig saldo f 136.22y bij v d. Wal Polderstraat 13. ziek, 6.00 Radiotooneel, 6.30 Omroepklelnorkest, deel werd vastgesteld. De ontwerpen van 2 . * kist. een bemande flesch. twee kisten fles- tot sluiting: 7 35 houder voor een c. h.-wethouder plaats moest De heer Wijngaarden Beh bij Zie Deutschlandsender. suppletoire- en wijzigingslegger van schouw- A. J. v. werd als secre- schen en een zuurstofllesoh de Gemeente- Brussel. 322 484 M. maken), gecritiseerd. Wat betreft den toe- taris plaats van Lodewijkstraat, Groningen. en 322 M.: 12 20 Gra- bare voorwerpen voor het eerste en het vierde herkozen. In den heer I. v Dam reiniging. Verl. mofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Omroeporkest.— 1 en twee stand der gemeentefinanciën werd er op ge- die wegens vertrek Januari 1940. 5.20, 50-2.20 onderdeel en van een suppletoire- wezen, dat de belastingen moest bedanken, werd tot GRONINGEN. 30 6.50 7.20 en 7.35 Gramofoonmuziek, 8.20 Voor wijzigingsleggers voor het derde onderdeel zul- in Leeuwarden een voorzitter gekozen de heer s. Knol Bruins, _nOl 850 Omroeporkest, 9.20 Radiotooneel, gelegd. uiterste grens bereikt hebben en dat het aan- terwijl voor H. ?n10.30—11.20.^on1'^Gramofoonmuziek. len ter visie worden beveling den heer Harms, die had be- 484 M: De wegwerker H. Scholte te Rhederweg werd verdient met name de straatbelas- dankt werd verkozen de heeren G. Venema. 12.20 Gramofoonmuziek, 12.50 en 130 ting te herzien. op Radio-orkest, 1.50—2.20 Gramofoonmuziek, 635 op zijn verzoek, wegens het bereiken van den Ook werd er aangedron- Op voorstel van een der leden werd de heer KERK- EN SCHOOLNIEUWS Radio-orkest, 7.35 zoo- gen de bouw van nieuwe arbeiderswoningen I. Gramofoonmuziek, 820 Voor de pensioengerechtigden leeftijd, eervol als v. Dam tot eere-voorzitter benoemd. B*so Czardasfürstin", operette. 10.30— ontslagen ingang Mei 1940. te bevorderen. Tenslotte kon men er niet mede Geklaagd het geringe ??1120onten'Omroepdansorkest.i*Die danig met van 18 aceoord gaan, werd over aantai uren Jaarlijks aangroeiende zorgen. Tevens werd hij benoemd als brugwachter bij dat de raadsleden ten opzichte dat het postkantoor was geopend, terwijl dan Deutschlandsender. 1571 M 735 Blasj». van aangelegenheden, welke op Maatschap- Het Zendingsibureau te Oegstgeest (postrekening 8-20 Omroeporkest. 9.20 Berichten— de Rhederbrug en wel op arbeidscontract slechts één loket wordt bediend, met het ge- 6074) vraagt volgende: "r._ï* 10.05 9.50 R.. pelijk Hulpbetoon geen no. ons plaats voor het P.°rtage. Gramofoonmuziek. 10.20 Politiek over- tegen vrij wonen en een driemaandelijksche betrekking hebben volg zeer lang wachten en vaak onverrichter- Nu de inkomstenrekening 1939 is afgeslo- zicht. Hierna: Populair recht van interpellatie over concert, 11.20 Berichtenoe._i.aien. vergoeding van f 25.-. zouden hebben ' zake naar huis terugkeeren. ten, blükt er totaal te zün ontvangen f715.872,75. Hierna tot 12.20 Nachtconcert. De heeren B. Dijkmeijer, G. Darmen en J. Van sociaal-democratische en Vrijzinnig- De heer I. van Dam nam vervolgens af- Dat is büna fB6OOO minder dan er volgens een vroegen, oog op pen- democratische zijde heeft men tenslotte een scheid van werkelijk al te zeer besnoeide raming noodig was GEMEENTELIJK RADIOBEDRIJF. Kamphuis met het den de vereeniging. wier belangen hij en f75000 minder dan er in 1938 ontvangen. sioengrondslag, de kortingen op hun salarissen nadere toelichting op de jongste wethouders- als voorzitter gemakkelijk is (Wijzigingen voorbehouden). verkiezing gegeven. van de oprichting af had ge- Men zal begrijpen, dat dit een oor- als geldende voor 1940—1941 te beschouwen. De vergadering zal heden diend. De Bruins wenschte zaak is van nijpende zorgen. Reeds vele jaren ls "versurn 1 alle dagen voUedlg programma. (Woensdag) morgen heer s. Knol hem Januari de rTLijn V De staat van schulden en bezittingen zal aan worden voortgezet ook in zijn nieuwe omgeving €en gelukkigen in toestand moeilijk, omdat een zekere 2: Hilversum n alle dagen volledig programma. gezonden. reactie pp de inspanning in de Zendingsweek Ged. Staten worden Het totaal der en prettigen werkkring. maakt, de Woensdag 31 Januari. schuld was per 31 December 1939 f 558.000.-. dat inkomsten in Januari laag zïïn Dit 4.30—5.35, Gezellige voor is ook dit jaar het geval maar bü een zioo groot B9n3*_.i Hambur8 Brussel Fr. 5.35— avond militairen. aan £20, Florence 6_20—7.00, Paris P. T. T. 35 DWINGELOO Door de tekort inkomsten worden deae Januari-zorgen Kalundborg 8.35—9.00, B.oo—B militairen werd een gezellige avond jaarlijks .erger. Het is mi zóó. dat er geen geld Brussel Ned. 9.05—ll__o' Na onderzoek van de geloofsforieven werd georganiseerd. worden n 4 Deutschlandsender 4.30—5.20, toegelaten als De groote zaal van een der naar Indie kan overgemaakt en dat de H:5.20—5.35,.n _ o Keulen raadslid de heer A Westerhof hotels was geheel gevuld met nou loopende rekeningen tot een bedrag van Frankfort 5.45—6.30, Keulen 6.35—7 20

De winnaar van 1929, Karst Leemburg, be-. Vijf rijders! reikte om 6 uur Dokkum. Toen moest hij den strijd staken en wilde met de bus van Dokkum, En een wanordelijke finish naar Leeuwarden terug keeren. Maar de bus De Elfstedentocht 1940 behoort is op den weg tusschen Dokkum en Leeuwar- '- Vijf rijders hebben hun stempel op den wed- den ingesneeuwd en het duurde verscheidene strijd gedrukt. Keyzer (De Lier, Westland), uren, voordat de passagiers eindelijk de Frie- 1 Adema (Franeker), die natuurlijk in zijn woon- sche hoofdstad konden bereiken. Koen de Koning, die aan den tocht deel- tot plaats aan de controle kwam. Van der Duin winnaar van den wedstrijd in 1912 en het verleden nam, en (Warga), Jongert (Alkmaar), die niet voor de 1917 moest in verband met een blessure te eerste maal zijn kunnen in den Elfstedentocht Workum uitscheiden. Een uiterst zware tocht, welke slechts door een gering der (War- deel bewees, en ten slotte Sjoerd Westra De Lier op zijn kop een goed menhuizen) een van de vele Westra's, bekend deelnemers tot einde is gebracht om hun rijvaardigheid. Vreugde om Keyzer's prestatie Stavoren heeft dit vijftal ten Het plaatsje De Lier in het Westland is De Elfstedentocht 1940, welke de gemoederen van ijsminnend op In elkaar slotte Nederland een gevonden en niet meer losgelaten op het ver- zich zelf niet meer. Een van de inwoners be- tevoren nimmer gekende wijze in beweging heeft gebracht, behoort tot het ver- Huizinge. Bruins! hoorde tot de eerstaankomenden van dea Douwe dere deel van den tocht. Zoo kon het gebeu- Frieschen Elfstedentocht. En dan nog geheel leden. Aan het einde van dezen emotioneelen dag, gedurende van ren, op toevallig. 21-jarige Keyzjer land- welken de Tot dat zij ook te Dokkum, 23 k.m. van De Piet is een de deelnemers behoorde ook de nog waren. bouwerszoon en verzorgt in zijn dagelijksch spreekwoordelijke Friesche nuchterheid in het land der elt steden weinig te bemer- de finish, bijeen Jongert stelde geheel heer Douwe Huizinga Bruins, het oudste toen voor, zooals gemeld, nu men het leven de koeien. Maandag was hij nog ken viel en het medeleven der bevolking overal op treffende en enthousiaste wijze zwaarste niet van plan om aan den tocht deel te ne- Hd van den Kon. Nederl. Voetbalbond, stuk achter den rug had, tegelijk door de zijn toestemming, aan het licht trad, kan geconstateerd worden, dat deze tocht tot de zwaarste in men. Hij vroeg vader om die alle vier malen nog den tocht heeft finish te Leeuwarden te gaan, zooals ook De die nuchter antwoordde: „Ik vind het wel de geschiedenis der Elfstedentochten gerekend kan worden en dat slechts een Vries en Casteleyn dat in 1933 hadden ge- eoed, maar denk er om, ik heb liever dat de volbracht en voor den vijfden keer aan je zien liggen." bescheiden deel der deelnemers erin geslaagd is hem tot het einde te volbrengen! daan. Overeenstemming werd bereikt, mede menschen zien staan, dan den start was verschenen. Piet ging des middags naar Naaldwijk om uit door het feit, dat 't door de smalle baan haast te komen in kortebaanwedstrijden, welke daar Leeuwarden, Dinsdagavond. belangstellenden in „de Groene Weide" ver- Bij Vrouwbuurstermolen was het van- niet mogelijk was te passeeren. Zoo bereikte zouden worden gehouden en de resultaten af nam van hen, die getracht hadden per auto avond, aldus de heer Huizinga Bruins, het vijftal schouder aan schouder de stad; te wachten. Glansrijk ging Piet met den Indrukken uit het bureau van de d. deelnemers te volgen. eersten prijs' strijken en op aandringen van De vertegenwoordigers van het Algemeen niet meer te doen. De sneeuw woei op de waar de finish was wist men niet precies. Het zijn vrienden besloot hij om half vijf nog naar wedstrijdcommissie waar Nederlandsch Persbureau, die tot Stavoren baan en men kon eigenlijk niet meer met bloed kruipt, het niet gaan kan en toen het hooge Noorden te vertrekken. In aansluiting wij den kop van den stoet goed konden volgen, Adema de zoo Het heugelijke nieuws van zijn prachtige op hetgeen gisteren heb- Ten slotte finish dicht bij wist, trok hij er hen gemeld, zijn wij onze lezers thans nog een strandden even buiten dit stadje met hun de schaatsen vooruit komen. harder van voren aan, zoo hard, dat de andere prestatie bracht gistermiddag heel De Lier in verhaal schuldig van de indrukken, welke wij wagen in de sneeuw. De chauffeur van de ben ik maar een stuk gaan loopen, tot- opschudding. ledereen was blij en trotsch. van ongeveer auto verloor even de macht over het stuur vier niet direct konden volgen. Ten slotte wist Een delegatie van de ijsclub, met den bur- twee uur des middags af in het op bureau van de wedstrijdcommissie, die met met het gevolg, dat de auto op den ijsvloer dat ik 12 k.m. verder bij Finkum den Keyzer vlak voor de finish hem te pakken en gemeester C. J. van der Hoeven als eere- haar staf in hotel „De Groene Weide" gehuis- van een langs den kant van den weg loopend weg terecht kwam. Ik had den strijd dus als wij in de groote wanorde, welke er bij den voorzitter, bracht direct een bloemenhulde vest was, hebben opgedaan. Men zou dit hotel vaarwater terecht kwam, gelukkig zonder dat eindstrijd heerschte, goed gezien hebben, dan aan de ouders van den kranigen rijder en ook dit persoonlijk letsel ten gevolge had. Daar gestaakt en met een vrachtauto bereikte vele inwoners kwamen complimenteeren. om in helaas actueele termen te spreken, de is gegaan „generale de inzittenden er uit eigen kracht niet in Keyzer als eerste door de finish met Vader Keyzer vertelde nog, dat zijn zoon in staf" van de Elfstedenorganisatie ik ten slotte Leeuwarden. U kunt zich 0,9 en kunnen noemen, aangezien hier met tusschen- slaagden de auto op den wal te krijgen, werd sec. voorsprong op Adema, gevolgd door 1929 niets anders deed dan sleetjerijden poozen de vorderingen van de deelnemers uit uit een nabijgelegen dorpje een boer met één mijn blijdschap voorstellen, toen ik hier Westra en Van der Duin, die nota bene een geen belangstelling voor schaatsenrijden had. de zijner paarden gerequireerd om den gestran- Keyzer zelf was enthousiast over den toen ge- geheele provincie telefonisch binnen- vernam, dat alle rijders, die Vrouwbuur- andere baan op de gracht hadden genomen en Op aandringen van kwamen. Naarmate het middaguur verstreek den wagen op den weg te trekken. Eerst na- houden Elfstedentocht. dat dit geschied was, kon de ANP-delegatie stermolen hadden gehaald dat had ik ten slotte Jongert. zijn vader heeft Piet de ijzers tenslotte onder- en het verwachte tijdstip van aankomst der — De gebonden. zich voornamelijk eerste deelnemers naderde, vulde de hal van haar tocht, niet dan na ernstige vertraging, toch! geacht werden, den tocht te verwarring was inderdaad groot. Het pu- Hij oefende eerst vervolgen. Een fotograaf van een geïllustreerd — bliek stroomde nog voor rijders op ronde schaatsen, doch sinds het vorige „de Groene Weide" zich steeds meer. Was men de binnen wa- jaar hij opinie tijdschrift, die eveneens de deelnemers langs hebben volbracht. ren, reed op Noren. aanvankelijk de toegedaan, dat de eer- het ijs op. Het was een dringen en duwen Zijn zorgzame ouders hadden hem bij zajn st: deelnemers, gezien de vrij groote snelheid, den weg wilde volgen, geraakte nabij Bolsward Zoo zal de heer Huizinga Bruins de met zijn kleinen wagen in de meer dan één van belang. Het was jammer, dat dit een min- vertrek op het hart gedrukt om genoeg brood waarmede de eerste helft van den tocht (na- aangenaam voor onderweg mee te nemen, maar Piet's melijk tot Harlingen) was afgelegd, omstreeks meter hoog liggende sneeuw en moest hier eenige deelnemer zijn, die er 'm geslaagd der slot beteekende van een ove- helaas zijn reportage staken. rigens goed georganiseerden tocht. Zooals antwoord was: „Ik heb altijd gehoord, dat de drie uur de eindstreep zouden bereiken, al is, vijf maal den tocht te volbrengen, een te Friezen alleen een stuk worst meenemen en spoedig kwam men op grond van nadere me- Ruim drie uur werd bericht ontvangen, dat bijzondere prestatie, welke zeker naar verwachten was, kon het niet al te sterke ijs dat doe Ik ook." dedeelingen tot de slotsom, dat dit een leelijke de ploeg van vijf, welke Franeker verlaten dezen massalen druk niet houden, er ver- misrekening was. had, thans Dokkum gearriveerd was te gebracht. ook in voren dient worden scheen water op de baan en de politie moest Een deelnemer vertelt: De toestand van het traject Franeker-Dok- en Bonifacius stad reeds den rug had toege- wend om op Leeuwarden af te stevenen. In- er met den knuppel het publiek uiteendrijven Het is ons, zoo schrijft een deelnemer, on- kum, dat reeds van den aanvang af het „zor- tusschen hadden zich reeds honderden be- om verdere ongelukken te voorkomen. derweg meermalen gebleken, dat sommigen genkindje" van het Centraal Bestuur is ge- langstellenden rondom de eindstreep ge- De vijf eerste deelnemers worden hadden gedacht dat een Elfstedentocht kon weest, bleek thans voor vele deelnemers, die schaard teneinde de aankomst van de eerste worden vergeleken met de bekende Dorpen- deelnemers bij wonen. Het bolwerk achter aan Prins Bernhard voorgesteld deze deelneemster voor tochten van den IJsbond aan den wedstrijd deelnamen, de grootste te haar kloeke en res- Hollands Noorder- den Prinsentuin was als het ware omzoomd Prins Bernhard, die in den loop van den mid- pect afdwingende prestatie luiden bijval van kwartier. Ze hadden zich niet gerealiseerd, dat hinderpaal te zijn. Verschillende waarnemers, en een buitengewone met een groote menschenmenigte ook aan dag te Franeker en de eersten het publiek in ontvangst had te nemen. Overi- het prestatie is 204 K.M. die per auto langs dit traject gereden waren, den voet van de aloude Oldehove hadden zich Dokkum van de gens was het aantal deelnemers, dat in den op de schaats af te leggen, zelfs al zijn alle Elfstedentochters heeft zien passeeren, was kwamen in de „Groene Weide" de meest er- honderden belangstellenden samengegroept. loop van den avond arriveerde, bijzonder klein. omstandigheden uitermate gunstig. Maar ze De sfeer van afwachting werd er thans één omstreeks vier uur in de Friesche Verreweg het allergrootste deel van hadden er in het geheel niet bij stilgestaan barmelijke verhalen mededeelen. De wind, die hoofdstad de in- van geladen spanning en naarmate de tijd teruggekeerd, waar hij ten huize van den Com- schrijvers heeft onderweg het bijltje erbij neer- wat het zeggen wil om te rijden op slecht ijs in loop van den middag was toegenomen, gelegd en den verstreek, werd de belangstelling rondom „De missaris der Koningin, mr. P. A. V. baron van ofschoon ons in den laten avond in het vlakke Friesche land, waar de wind had op het Noordelijke traject groote sneeuw- Groene Weide" steeds grooter. De verkeers- hieromtrent geen nadere gegevens ter beschik- den schaatsenrijder de grootste moeilijkheden goede Harinxma thoe Slooten, verbleef. Toen hier be- king banken gevormd en de deelnemers zouden politie had alle moeite het verkeer in stonden, kan men veilig aannemen, dat in den weg kan leggen. Het is wei veelzeg- banen te leiden en rondom Noordersin- kend werd, dat de eerste vijf deelnemers waren dit aantal grooter is dan ooit tevoren. gend, dat er bij genoodzaakt zijn beurtelings enkele den Sloten reeds verschillende hierdoor gel waren ettelijke autobussen en particuliere aangekomen, deelde Z. K. H. mede het op prijs Velen voelden zich geroepen, slechts een uitvallers waren, die toen ternauwernood 40 tientallen meters rijden en te loopen. In- wagens vijf klein percentage was te geparkeerd. Even vóór half kwa- te stellen, met hen kennis te maken. Omstreeks uitverkoren om den tocht K.M. hadden gereden. De tegenwind van IJlst derdaad bewezen de slechts schaars binnen- men enkele waarnemers, die met een auto de tot een goed einde te brengen. Velen vertrok- naar Sloten, een traject van 14 K.M. was hun half zes arriveerde daarop de ploeg van vijf op op enkelen komende telefonische meldingen, dat de „kop" Dokkumer Ee waren opgereden, de „Groene ken uit Leeuwarden de schaats, reeds te zwaar gebleken. Maar nog sterker Weide" binnenvallen met de mededeeling, dat het Hofplein, waar zij onder groote publieke kwamen maar op de smalle ijzers terug. Groot bleek het in Stavoren, waar reeds een grop£ van stoet, bestaande uit C. Jongert, Alk- vijfde den de eerste deelnemers binnen enkele minuten belangstelling de woning van den Commis- was het aantal uitvallers. De elfsteden- aantal deelnemers besloot den trein te nemen Keyzer (De tocht is zwaar geweest, zoo zwaar, dat de be- na amper 70 K.M. gereden. maar; A. Adema, Franeker; J. konden arriveeren. Het was alsof de menigte saris der Koningin betraden. te hebben En dat Lier) in Westland; D. van der Duin, Warga buiten instinctief dit bericht had aangevoeld, ruchte rit van 1929 waarschijnlijk in moeilijk- was verreweg het beste traject met behoor- Prins Bernhard, die de heeren gedurende ge- heden is overtroffen. Dat vernamen wij althans lijk ijs en weinig tegenwind. en D. Westra, Warmenhuizen, welke om ruim want plotseling schoot de massa van den wal Legio was het op het ijs teneinde de finish zoo dicht moge- ruimen tijd op innemende wijze te woord uit den mond van verschillende organisatoren, aantal uitvallers in Worküm. De trein van twaalf uur Franeker gepasseerd was, over het lijk te kunnen benaderen. stond, heeft zijn waardeering voor de door hen dat kregen wij bevestigd van de zijde der rij- Stavoren naar Leeuwarden kon de Elfsteden- ders, van traject naar Dokkum geruimen tijd noodig verrichte prestaties geuit. Ook zeide Z. H. die ook aan den tocht elf jaargeleden rijders, die er het bijltje bij hadden neerge- Daar komen ze! K. hebben deelgenomen.Naar men zich herinnert, legd, haast niet bevatten. De middagtrein was had. getroffen te zijn door het enthousiasme, waar- Plotseling hoort men in de verte aanmoe- was het in 1929 bar koud, er stond een felle overvol. „De menschen puilden er uit" ver- Intusschen vernamen de belangstellenden mede het Friesche volk het Elfsteden- ijzige wind, welke door alles heen ging. Maar telde Coen de Koning, de man, die tweemaal „de meer bijzonder- digend gejuich, dat zich langs den Noorder- in Groene Weid " steeds gebeuren meeleeft. het ijs was toen goed. De wind mocht ditmaal den tocht won, ons. heden over het verloop van den tocht, welke singel als het ware voortplant en ziet.. daar minder sterk genoemd, bries was Het spreekt vanzelf, dat de heeren zeer in- worden de De baan van Workum naar Bolsward bleek, al spoedig aantoonden, dat slechts een klein komt de eerste deelnemer den hoek omschie- stijf en vinnig en het ijs was op de meeste practisch gesproken, onberijdbaar te zijn. deel der deelnemers in staat zou zijn hem tot genomen waren met de hen ten deel gevallen trajecten ten. Het is A. Adema van Franeker en vlak verre van fraai, waarmede wij ons Heele stukken moesten we loopen. Vooral in het einde te volbrengen. hooge onderscheiding, aan Z. K. H. te worden nog zeer flatteus uitdrukken. Want op sommige de van dorpje was achter hem de deelnemers Jongert, Keyzer, buurt het Parrega de ellen- Honderden deelnemers waren reeds bij voorgesteld. Omstreeks zeven uur heeft de plaatsen lagen er net bevroren „kinder- de groot. Op dit traject sneuvelden er meer- Van der Duin en Westra. Het is alsof een hoofdjes" op de baan, zoo hobbelig was het ijs, Stavoren uitgevallen en vulden de treinen, Prins de Friesche hoofdstad weer verlaten. dere honderden. Meer dan anderhalf uur die hen naar Leeuwarden brachten. Dit electrische schok door de groote menigte hier en daar lagen er schotsen, terwijl de hebben we noodig voor het ruim 13 K.M. lange aantal gestrande Elfstedentochters was gaat. Velen dringen naar voren op ijs en meeste hinder ondervonden werd van de traject. Even voor drieën waren we in het De prijsuitreiking in dé Beurs stuifsneeuw, welke als poeder over de smalle eenige zóó groot, dat op het station te Sneek de politie, voortvloeiende gevaren Bolsward, waar honderden uitvallers de de daaruit Omstreeks acht uur arriveerden de eerste baan woei en op vele punten bleef liggen, zoo- bijeen wareii. Men gaf ons den raad liever op „gewone" passagiers öf zich met een staan- teneinde plaats tevreden moesten stellen óf in het beseffende, trekt de gummiknuppel deelnemers in.de groote en feestelijk met vlag- dat de deelnemers moesten stappen om ver- te geven omdat de baan steeds slechter werd rijden. de massa met geweld doch in haar eigen be- gen versierde zaal van de Beurs teneinde de der te komen. In de sneeuwwoestenij van We reden door, doch ook in Harlingen kregen geheel niet mee konden Gedurende poeder de middaguren was het treinverkeer tus- lang terug te dringen. Alom klinkt gejuich, prijsuitreiking bij te wonen. Aan beide zijden Bolsward lag het witte soms tot een we den raad van velen om maar op te hou- van waren twee orkesten opgesteld, meter hoogte. Tusschen Franeker en Dokkum, traject schen Sneek en Leeuwarden bijzonder in- hetgeen op de oververmoeide gezichten van de zaal den. Want het Franeker-Dokkum- tensief. die beurtelings muziek lieten hooren. Om- een afstand van 48 K.M. door de Bildtdorpen, Leeuwarden was enorm zwaar. De eerstaan- deze eerstaankomenden, die een prestatie vol- streeks negen uur was de zaal vrijwel geheel was het ijs op vele plaatsen bar slecht. Het komende wedstrijdrijders hadden er vele uren bracht hebben, waarvoor men niet anders gevuld en wij merkten onder de aanwezigen op werd een kruipen, een vallen en opstaan, een over gedaan. Zelfs een controleur achtte het Hef waren niet alleen de Elfsteden- naar een beetje goed ijs, dan de grootste eerbied kan hebben, een glim- den burgemeester van Leeuwarden, jhr. mr. J. krabbelen en zoeken een hachelijke onderneming. En wij zwichtten van Beyma; Tweede Kamerleden mr. zoodat de gemiddelde snelheid een flink stuk gingen naar tochters, die pech hadden of niet lach brengt, tevens een uiting van dankbaar- M. de K. 't station. In de wachtkamer Bijlsma, Franeker en H. Posthuma, Leeuwar- zakte en de beste hardrijders met aanzienlijke wist iemand echter te vertellen, dat door de vérder konden heid voor het bereikte succes. den; de president van de Friesche Kamer van vertraging te Dokkum aankwamen. abnormale omstandigheden de eindcontrole in Hoe moeilijk de weersomstandigheden wa- In de „Groene Weide", waar een ont- Koophandel, R. Buisman,; de heer J. Roder- Leeuwarden tot 2 uur 's nachts zou openblijven het bovenstaande mond, oud-speler in het Nederlandsche voet- Z. K. H. Prins Bernhard ontvangt En ijlings keerden we terug om opnieuw on- ren, blijkt niet slechts uit zettend gedrang heerschte, en de orga- Elfstedentochtveteranen, doch ook uit hetgeen het groeiende aantal balelftal, tal van oude der te binden, arriveerden te Franeker, waar nisatie, hoe goed zij overigens geweest etc. het Gouden Kruis een vroolijke stemming heerschte. Geen won- is, althans op dit moment ten eenénmale Eerst om half elf werd de bijeenkomst ge- Nog enkele bijzonderheden der, want een Franeker was een der eerst- onvoldoende was, werden de eerstaan- opend door den president van het Centraal aankomenden in den Elfstedentocht. Plotse- Elfstedenvereeniging, In de late avonduren werden gisteravond komenden op een frisschen dronk ont- Bestuur der mr. Hep- ling sprong een man op tafel. „Ik heb een Onderweg! kema, die inzonderheid welkom heette de vijf nog enkele officieele gegevens van den vijfden verheugende mededeeling voor de Elfsteden- haald en na eenige gedachtenwisseling eerst aangekomenen. Frieschen Elfstedentocht bekend. De volgorde rijders" zegt hij. „Het Centraal Bestuur heeft Honderdtallen zijn uitgevallen en men van de vijf eerstaankomenden werd officieel over de vraag, wie nu feitelijk dè eerst- Spr. deelde mede, dat het Bestuur in besloten om met het oog op de groote moei- moet bewondering hebben voor het moreel aankomende geweest was, werd algemeen bepaald op Keyzer, Adema, Jongert, Van der lijkheden aan een ieder, die Vrouwenbuurster- verband met de groote moeilijkheden aan Duin en Maar de van al deze van hen, dien den moed hebben gehad, aangenomen, Westra. namen molen, 25 K.M. van hier, bereikt, het Elfste- dat alle vijf tegelijk als de volbrenging van den tocht verbonden, vijf rijders zullen op den beker worden ge- denkruls uit te den tocht tot het einde te volbrengen. tocht hadden terwijl vastgesteld reiken. Verder is de baan vol- eersten den volbracht. besloten had, die deelnemers, die Vrouw- grift, officieel zal worden komen onberijdbaar". Ruim 20 rijders met Soms moesten zij kilometer na kilometer Even later kondigde het gejuich van het dat deze vijf rijders als winnaars worden be- twee gidsen een motorslee buurstermolen bereikt hadden, te beschou- schouwd. en welke de baan alleen rijden, in een temperatuur, welke publiek buiten, de komst van nieuwe deel- verlicht, gingen gezamenlijk naar het eind- wen als de eindstreep te hebben bereikt en De groote gouden medaille van den Ko- doel. Het Elfstedenkruis is dus toch nog bij voorbaat elke enthousiasme moest doen nemers aan en inderdaad, luttele minuten na ninklijke Nederlandsche Schaatsenrijders- ver- Menigmaal sprak pech een derhalve gerechtigd het zilveren elfsteden- overd. bevriezen. de aankomst van de eersten (4 uur en 35 ontvangst te Bond zal voor Jongert zijn, omdat hij in de woordje van een kruisje in nemen. afgeloopen jaren plaatsen mee, het hout schaats minuten) bereikte een tweede ploeg, bestaan- de beste in de ver- brak, sneeuw ver- Onder groote instemming der aanwezigen schillende tochten heeft bezet. Behalve de een met gevulde scheur de uit S. Dijkstra, 'Cornjum, L. Geveke, Leeu- Huizinga verwon- deelde spr. mede, dat het Bestuur besloten heer Bruins, heeft ook de heer R. BURGERLIJKE STAND oorzaakte een valpartij, waarbij warden, J. van der Bij te Anna Pawlola, en A. Zandstra (Leeuwarden) den tocht volbracht, een had aan den heer Huizinga Bruins, te Usquert, ,'^^^^------__---______-----__i-H dingen niet uitbleven, een vriend, de Vries, Giethoorn de eindstreep. zoodat hij eveneens in aanmerking komt voor kennis, die heele tientallen kilometers in die aan alle Elfstedentochten heeft deelgeno- bet gouden kruis der Elfstedenvereeniging, GRONINGEN, van 29 en 30 Januari. strijd, men, en ook thans Vrouwbuurstermolen heeft omdat hij vijfmaal den rit heeft gedaan. Bevallen: P. de Jonge geb. Bouland z. A. de buurt was gebleven, staakte den De winnaar van 1933 Zaterdag bij Veenstra geb.. Dijkstra d. G. Weenins? —geb. bereikt, het gouden eereteeken, verbonden aan De heer Zandstra bracht het tot Wiers Doosje z. J. Cazemier geb Borgihardt zoodat ook deze steun, de nabijheid van Dokkum, maar in verband bepaling, — J. — z nog op bed den Elfstedentocht, uit te reiken. met de J. E. de Wit geb. Hekman d R Waterborg geb.— een vertrouwd iemand, den eenzamen rij- dat alle rijders, die Vrouwbuurstermolen had- Petersen d. L. Ritzema geb.—Strikwerda d. G. der ontviel. En de groote moeilijkheden Deze Be Vries, die in 1933 met zijn makker Ondanks het late uur en den uiterst ver- den bereikt, beschouwd werden als deelne- Spijker geb.—Postema z. H. de Jager geb. Buiten-— Castelein den eersten prijs won, werd al spoe- de meeste mers, die den rit hadden volbracht, kwam ook huis z. — G. Biemolt —geb. Plat d. H. H T. pas, toen de physieke krach- moeienden dag, welke aanwezigen Cordes geb. Scholtens B. Smit— geb Van kwamen ook dig door belangstellenden omringd en op hadden, is men nog dus de heer het gouden kruis d. werden, de sobere, ongekunstelde manier, achter den rug tot ver na Zandstra voor Komen z. H. Cremer geb.— Brandsma d. A. ten slonken, de enkels moe deelde hij mede, middernacht bijeengebleven en hebben de ver- in aanmerking. Pare geb. van— der Led d. N. Meijerink geb.—Hul- Zondag toestemming E. teenen bevroren en de spieren op het punt met van den dokter zijn schillende figuren Wij nog leman z. T. Feijge —geb. Slijm z. G Span bed na een kortstondige ziekte te hebben ver- vooraanstaande zoowel de vernamen nader, dat, tijdens het eeb. Machiela— z. J. de Vries geb. Wiersma— d. te Maar vijf eerstaankomenden met hun gelflk- geb. stonden den dienst weigeren. de laten. Hij wilde aan den tocht deelnemen en succes bezoek van Z.K.H. Prins Bernhard, het be- R. Hofland —Roosendaal lvl. d. — vele hulpvaardigheid onderweg, de mede- ofschoon hij thans niet tot de eersten behoort, gewenscht als het Centraal Bestuur hulde ge- stuur van de Elfstedenvereeniging Zijne Ko- Overleden: A. Bos 65 j. vrouw van J. Veen. bracht voor het vele werk, dat het heeft ver- J. Perdon 43 j. man van W. Cost B. Zul- werking van de toeschouwers was voor- dwingt ook de prestatie van dezen 33-jarigen ninklijke Hoogheid een gouden heeft denga— 89 j. Postema. H jongen richt. kruis weduwe van A. — Bou- treffelijk. Een bemoedigend woord, een Frieschen de eerbied van velen af. «angeboden. land 73 .1. weduwnaar van A. Tempel.— R de „Het is een bijzonder zware tocht geweest Vries 21 j. z. R. Durenkamip 96 j. weduwe— van grapje, een tik op den schouder, een kop zijn Gegevens, welke aantoonen, hoe De eerste dame J. B. H. Wachters.— B. Boomsma 82 j. vrouw van doch wij blij hem volbracht te hebben", al- S. warme koffie van de eerste de beste on- Vries, zijn H. Duursma. — —Toxopeus 64 j. weduwnaar v-an dus De en makker Dijkstra uit Corn- tocht De eerste dame, die Leeuwarden heeft be- C. Elema K. Venema 79 i. man van T. Boer bekende, en voort ging het weer, kilo- jum uit zijn enthousiasme over de wijze, waar- moeilijk de was C. de Waaü— 4 mnd. d. H. J. Sissingh 71 j. man— reikt, was mej. D. Faber (Warga). Zij F- E. Wessels meter na kilometer door de sneeuwwoes- op de bevolking met de deelnemers meeleefde. Dat de tocht bijzonder zwaar geweest is, van Bennema. —B. 38 j. vrouw van Vooral in het Noorden der provincie, juist langs moge blijken uit de volgende gegevens. Om- kwam om ruim 6 uur aan de finish te H. Vaartstra. — tijn van Friesland. het moeilijke traject, was dit het geval. De be- streeks acht uur des avonds waren ln totaal Leeuwarden, vol enthousiasme en in uit- BEILEN. 22 t.m. 28 Januari. En zoo kunnen wij dezen Elfstedentocht woners der dorpen stonden langs de verkilde slechts tachtig deelnemers aan de eindstreep stekende stemming. Het 25-jarige meisje, Geboren: Bouwo Marcus z. v. O. S. Jellema en een van vaarwaters om de passeerende deelnemers gearriveerd. Om 6 uur 18 minuten E. A. Barlagen te Beilen; Reinder Hendrik, z. v. ook beschouwen als krachtproef arriveerde zeer sportief overigens, had een uitste- J. Kloeze en J. Koopman te Hooghalen: Gerrit- den mensch om de natuurkrachten te over- ruimschoots met koek, koffie en thee te laven. als eerste deelnemer aan den toertocht J. diena Grietje, d. v. J. v. Es en G. Schapink te Buiten is het inmiddels donker geworden en Swierstra van Poppingawier en als tweede, om kenden rit achter den rug. Het was voor Tiendeveen; Roelofje, d. v. W. Loof en G. Wer- winnen en innerlijk gesterkt, zegevierend wanneer de klok van zes genaderd is, verlaten acht minuten over zeven, mej. S. Faber te den eersten keer, dat zij aan den Elfste- ners te Holthe; Lucas, z. v. C. Koerts en J. Clir, te Piel te Hijken. uit den strijd naar voren komen. yele belangstellenden „de Groene Weide". Warga. Het behoeft geen betoog, dat met name dentocht deelnam, Getrouwd; H, Weurding en F. Schimmel,