1/4 2002 Page 1

Table 1 Magdelone Espeland. Born before 1563. Died after 1618 in Lindås.

A number of facts seems to indicate that Magdelone has lived at Seim and been married there. The sources are few and she was born a hundred years before the first chuch records. We must guess on the basis of tax lists, and land registration etc.

1. In 1563 we learn that "the wife Magdelone for Flattøen (=the Flat island) shall pay 2 lodd (= 30 grams) silver in taxes. The expression "for the Flat island", while other taxpayers are entered according to the farm names, may mean that Magdelone was l i v i n g at Seim and married to one of the farmers. If she had been a widow the way of expression would have been different.

2. We know that the leading farmer at Seim at the turn of the century 1500-1600 and a good while afterwards was the son of one Magdelone and two of her sons became smaller chieftains on the farm.

3. Magdelone Espeland, the wife of Lars (Lauritz), died about 1620, and her sons Amund Larsen at Seim and Johannes Larsen at Hjelmtveit lived on their farms from about 1580-1600. They must therefore have been born about 1560-70. There is nothing that prevents that the Magdelone we know at Seim in 1563 was their mother and identical with the Magdelone Espeland and who t h e r e was married to Lars.

Married to Lars (Laurits) Espeland. Died at Espeland about 1603 in Lindås (Alenfit I, s. 501). Children: Amund Larsen Seim. Born at Seim about 1565 in Lindås (Alenfit I, s. 568). Died at Seim about 1618 in Lindås (Alenfit I, s. 567). See table 2. Johannes Larsen Seim. Born 1603 (Alenfit I, s. 501). Died about 1659 (Alenfit I, s. 501).

Table 2 (generation 1) (From Table 1) Amund Larsen Seim. Born at Seim about 1565 in Lindås (Alenfit I, s. 568). Died at Seim about 1618 in Lindås (Alenfit I, s. 567). Page 2 1/4 2002

Utsyn fra Kongshaugen på Seim. Foto: O. Sellevold.

The king's mound at Seim June 17 1961. Commemoration of the 1000 year jubilee og Håkon the Good's death. King Olav V spoke at the concecration of the restored grave mound. 1/4 2002 Page 3

Håkon the Good was the first christian king in Norway. He brought monks from the Glastonbury monastery in South west England and hoped to spread christianity in Norway. But Håkon did not succeed and he wa buried in pagan fashion at Seim in Lindås.

St. Olav, Norway's eternal king in the Seim church. The statue shows the introspective and reflective Olav. Page 4 1/4 2002

Prosession staffs from the Seim church from about 1480.

Amund Larsen was the son of Lars Espeland and Magdelone Espeland. But many facts indicate that Magdelone has lived at Seim and been married there. Later she may as a widow have married Lars Espeland.

In the accounts of the "leidang" it is only stated about Seim: "Haveth Erich Rosenkrantz's heirs" which means that the farm was free from naval military tax. The old land tax on the farm after all the surrounding farms had been separated was 4 "lauper" (...... ) butter and four hides. Converted to butter tax it represents 432 "merker". Only one farm in the whole naval area, the neighbour farm Hopland, had higher land tax.

We know that Amund lived at holding I at Seim in the period 1603-1618, but as we have no informations about the people at Seim between 1563 and 1603 Amund may have lived at Seim for many years before 1603. He must have died before 1618. Before that time the allodium (freehold land) after their ancestors at Espeland is registered on Johannes Hjelmtveit, Amund Seim and Magdelone Espeland, but later on Johannes Hjelmtveit, his mother and "brother-children". Amund's wife probably was named Ingeborg because two of his sons had daughters by that name.

There is no doubt that Amund and his family had a unique position at Seim. It seems probable that he had been a kind of ombudsman for the heirs of Erik Rosenkrantz . He could not have gained such a position without having had special qualifications, and that he was of good ancestry. His sons became chiefs in the rural district as well. This applied to Lars and Jakob who were living at Seim, and not least Børge who became the farmer at Nepstead. Børge was for a long time sheriff and he was elected as the representative of the commons to pay homage to the new king in Oslo in 1648.

ABOUT THE KING'S FARM AT SEIM

The name has been abbreviated from the old Norwegian "Sæheimr" = "the home at the sea". The sea is what 1/4 2002 Page 5 to-day is called Seimsfjorden (=the Seim fjord). But to-day the farm does not border on the sea anywhere. It must have had contact with the sea at the time it got its name. Almost all land around the Seim fjord has belonged to Seim and the name of the farm points in the same direction.

Seim was a king's farm in the age of Harald Hårfagre (=Fairhair), and probably for a long time afterwards. Harald was the king who carried out the unification of Norway. He lived from about 860 to 930 AD. Harald's youngest son Håkon Adelsteinsforstre (933-960 Ad) was reared by the English king Adelstein and he became a christian. As a Norwegian king he gained the name Håkon den gode (=the Good). But the farm must have been a residence of kings even before the unification of Norway and must have been a centre in a realm of northern Hordaland. We do not know when the farm finished being a real king's farm and became crown land rented out. Nor do we know when the farm was given or sold to private people, i. e. noblemen.

There have been many great relics of the past from Seim as we may expect from a farm with such traditions. County court judge, president of the Norwegian storting (national assembly) and county commissioner, Wilhelm Koren Christie (1778-1849) wrote in 1824 in archaic Danish: "On the farm Seim there is a cirkular mound where tradition relates that Haagen Adelsten (=Danish for Håkon Adelstein) is said to be buried. This mound is now small as it 20 years ago was levelled and dug out and converted into a field. But earlier it has ben very large and high and so steep that the fine soil that the mound consisted of could not remain lying but constantly fell down. On the plain a little below the houses and west of the river we find a so called tinghaug (=court mound) encircled by 8 stones.

A very large mound at the meadow of the farm Seim west of the houses is klæ-haugen (=the clothes mound) and seems not unlike a grave mound."

Before the 1000 year remembrance of the death of Håkon the Good the king's mound was dug out by chief curator Egil Bakka and with support of the History Association of Mid and Northern Hordaland put in a very attractive condition. The restaured mound was opened and consecrated by King Olav V June 17 1961.

ABOUT THE OWNERS

We know that at the end of the 15th century the owner of Seim was the Norwegian nobleman and Councillor of the Realm Otte Rømer of Austråt who was the feudal overlord at Bergenhus (the royal fortress and castle in Bergen) Seim was his "setegard" (=his "seat farm") and there he held "disk og duk" ("serving and [table]cloth") which means that he he (sometimes) lived there. Rømer was a big landowner who belonged to the most respected noble families in the country in an age when the Norwegian nobility was strongly mixed with Danish and Swedish nobility.

After Otte Mattson Rømer the farm Seim was inherited by his daughter Inger Ottesdatter of Austråt. She was married to the Councillor of the Realm, Nils Henriksen. From her Seim was inherited by her daughter Anna who was married to the Danish nobleman Erik Eriksen Ugerup from Halland (now part of Sweden).and who was for some time sheriff in the Norwegian town Skien. We know that Seim was his "seat-farm".

I the middle of the 16th century Erik Rosenkrantz has become the owner. Probably he inherited his father Otte Holgerson Rosenkrantz wo was the feudal lord at Akerhus in 1514. (Akershus fortress and castle in Oslo). Erik Rosenkrantz was the feudal lord of Bergenhus 1559-1568, and he was the biggest landowner in Norway at the time. He probably owned 1/24 of all landed property in the country. Rosenkrantz died in 1575. His son in law Frantx Rantzau took possession of all his lands and from him to his two sons Fredrik and Henrik Rantzau. Seim was taken over by Henrik Rantzau who sold the farm to the vice regent Hannibal Sehested. Combined with the landed property in Sandviken in Bergen Seim became Sehested's main farm in these parts of the country and was given the name "The Estate of Sem and Sandvig". (Sem, Sandvik= Danish for Seim, Sandviken). As main farm Seim was exemt of all land rent, "leidang" (=naval taxation) tax and tithe. But when Sehested fell into disgrace and was dismissed in June 1651 all his lands were seized by the king. But the Estate of Sem and Sandvig was still the main farms of the property and was kept together.

A Dutchman bought the Estate of Sem and Sandvig August 14 1657. His name was Gabriel Marselius who was given the title "His Royal Majesty's Residing Commisarius in Amsterdam". Marselius had lent the Danish-Norwegian state an enourmous amount of money, about 100.000 riksdaler during "The Hannibl feud". This was what the war between between Norway and Sweden in 1644-45 was called. The vice regent Hannibal Sehested led the Norwegian army. Hannibal threatened Gothenburg but had to withdraw when the poorly led Danish fleet did not come to his Page 6 1/4 2002 assistance as promised.

The next owner was the general customs collector Herman Garmann and the farm Seim was in his family for more than a hundred years. We know these owners: Ludvig Stoud, parish minister in Odense in Denmark, who in 1679 sold to rådmann (=chief civil officer) Ivar Christensen in Bergen. In 1691 the owner was Christen Henningsen, chief cicil officer and bailiff in Bergen. In 1699 the farm was owned by the manager of Halsnøy monastery (the monks had been evicted after the reformation). Until 1730 the farm was owned by the general customs collector Johan Christophersen Garmann, the grandson of Herman Garmann. Later his widow Karen Frimann had the farm until her death in 1770.

An auction on February 17 1771 after the death of Kareen Frimann the farm was sold to her son the county court judge, Johan Garmann. In 1772 he sold to famers. Since then Seim has been owned by farmers.

The Danish nobleman Erik Rosenkrantz (1519-1575) was the feudal lord at the fortress and castle Bergenhus in Bergen 1560-1568. He owned the farm Seim until it was confiscated by the king.

General customs administrator Herman Garmnann was the richest owner of former church property. The portrait shows Herman Garmann with his wife Margrethe painted by an unknown artist in 1665.

Married to Ingeborg? Seim. In the local history of Alenfit, volume I, it is claimed that the name of Amund Larsen Seim's wife probably was Ingeborg because two of her sons had daughters by that name.

1/4 2002 Page 7

Children: Lars Amundsen Seim. Born at Seim about 1600 in Lindås (Alenfit I, s. 568). Died at Seim 1665 in Lindås (Alenfit I, s. 568). See table 3. Jakob Amundsen Seim. Born about 1600 (Alenfit I, s. 568). Ola Amundsen Seim. Ola var garbruker på bruk 1 på Hopland fra 1620. Børge Amundsen Seim. Børge was the farmer at Nepstad in Lindås. Kari Amundsdatter Seim. See table 4. Sygni (?) Amundsdatter Seim. Born 1610 (Alenfit I, s. 568). In the local history of Alenfit, volume I, page 568, the author reckons that Sygni is the daughter of Amund Larsen Seim. Sygni married Erik Eriksen Kleivdal (holding 5 at Kleivdal). A later inheritance case shows that there was kinship between the family at Seim and the people at Kleivdal.

Table 3 (generation 2) (From Table 2) Lars Amundsen Seim. Born at Seim about 1600 in Lindås (Alenfit I, s. 568). Died at Seim 1665 in Lindås (Alenfit I, s. 568). Married to Kari Seim. Born 1603 (Alenfit I, s. 568). Died 1687 in Seim (Alenfit I, s. 568). Kari took over holding I at Seim when her husband died in 1665. When she was buried in 1687 the lutheran priest delivered a funeral sermon. Such an observation in the parish record we only find in connection with the "best" men and women in the parish. Kari was buried inside the church and the parish accounts show that she paid a cow to the church for this honour.

Table 4 (generation 2) (From Table 2) Kari Amundsdatter Seim. Married to Kristen Gudmundsen Søre Åse. Born 1606 (Alenfit I, s. 891). Died 1667 (Alenfit I, s. 891). Children: Anders Kristensen Søre Åse. Born 1651 (Alenfit I, s. 891). Died at Søre Åse 1696 in Lindås (Alenfit I, s. 891). See table 5.

Table 5 (generation 3) (From Table 4) Anders Kristensen Søre Åse. Born 1651 (Alenfit I, s. 891). Died at Søre Åse 1696 in Lindås (Alenfit I, s. 891). Married to Ingeborg Jakobsdatter Elsås. Born 1650 (Alenfit I, s. 891). Died 1709 (Alenfit I, s. 891). Father: Jakob Olsen Elsås. Born at Southern Åse 1622 in Lindås (Alenfit I, s. 461). Died at Southern Åse 1697 in Lindås. Mother: Ukjent/Unknown. Children: Anna Andersdatter Søre Åse. Born at Søre Åse 1684 in Lindås. Died 1749 in Lindås. See table 6.

Table 6 (generation 4) (From Table 5) Anna Andersdatter Søre Åse. Born at Søre Åse 1684 in Lindås. Died 1749 in Lindås. Married 1701 to Arne Amundsen Gjervik. Born 1652. Died 1740.

Arne had the holding at Inner Gjervik 1683-1740.

Page 8 1/4 2002

Father: Amund Olsen Gjervik. Born 1613 in Lindås (Kilde: Alenfit I, s. 873). Died in Gjervik 1697 in Lindås (Kilde: Alenfit I, s. 873).

Amund ran the holding at Inner Gjervik in the period 1643-1683. Probably his wife Ingeborg was the widow of the former owner.

ABOUT THE FARM INNER GJERVIK AND ITS OWNERS

A small part of Gjervik belonged to the church of Hammer about 1340. This has probably been at Inner Gjervik. Later we do not hear about this ecclesiastical owner. In 1624 and 1626 the crown had confiscated the landed property of Munkeliv monastery . (From old habit the farm still was called Munkeliv property.) But we do not find the name of this farm in the property lists from 1200, 1427, 1463 and 1480-90 for Munkeliv monastery.

In 1650 it is said that "peasants own and lease", but this must be wrong. In the property list of the Landed Property Commission the farm is still crown property ("Munkeliv property"), but it is added that Presiding Judge Peder Nielsen Hiermann had the farm as "sub-security". On April 10 1662 Hans Hansen Smidt (Lillienskiold) bought the farm. He had married the widow of the Presiding Judge.

From him the farm was conveyed to his daughter Maria Lillienskiold whose first husband was colonel Bendix von Hatten (owner 1684) and later was married to regional commissioner Iver von Ahnen (owner in 1696 and 1711). In 1712 the owner was MRs. Mühlenport and in 1718 and 1723 major Mühlenport. This Mrs Mühlenport was Margrete Marie, daughter of von Hatten and Maria Lillienskiold. Later the farm was conveyed to Presiding Judge Niels Knag (Knagenhielm). At the division of the estate of April 24 1775 after "Mrs. Chancellery Counsel de Knagenhielm" (=Elisabeth von der Lippe) Inner Gjervik was conveyed to her son Hans de Knagenhielm and her daughter Christine Chatarine Elisabeth who was married to the lutheran parish priest at Luster, Gerhard Daae. On Nov. 24 1775 Daae sold holding I to Knut Larssen, and April 4 1777 captain de Knagenhielm sold holding II to the farmer Lars Olsen.

Since then the farm has been owned by the farmers. In 1645 11 people lived there, among whom 3 on a cotter's farm. There were all together 1 farm hand and 3 servant girls.

In 1666 there were 4 men on the farm. In 1701 there were 5 males over 1 year among whom 1 farm hand. In 1711 there were all together 17, among them 2 servant girls. In 1801 there were all together 17, among them 2 farm hands, 1 servant girl, 1 old widow who lived on charity and 1 fosterchild from the countryside.

In 1865 the total number was 14, among them an old insane girl supported by the county.

INFORMATION ABOUT THE FARMING 1661-1819

1661: "No magnificence".

1667: The farm is short of firewood.

1723: No summer farm, no firewood, no fishing. 2 flood mills. Average grain production and fairly easily run. Live only of the products of the animals.

1776: 2 flood mills.

1819: Firewood and turf and some forest. Waterfall for own use, and a very good cow pasture.

Mother: Ingeborg Gjervik. Born about 1620 (Kilde: Alenfit I, s. 873). 1/4 2002 Page 9

Children: Anders Arnesen Gjervik. Born in Gjervik 1705 in Lindås. Amund Arnesen Fyllingen. Born in Gjervik 1719 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died in Fyllingen 1781 in Lindås (Hamre III, s. 55). See table 7.

Table 7 (generation 5) (From Table 6) Amund Arnesen Fyllingen. Born in Gjervik 1719 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died in Fyllingen 1781 in Lindås (Hamre III, s. 55). Married 1st 1744 to Maritta Børgesdatter Grøttveit. Born at Grøttveit 1694 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died 1754 (Hamre III, s. 55). Married 2nd 1755 to Kari Eriksdatter Eide. Born 1734 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died in Fyllingen 1758 in Lindås (Hamre III, s. 55). Children: Marta Amundsdatter Fyllingen. Born in Fyllingen 1756 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died 1756 in Lindås (Hamre III, s. 55). Marta Amundsdatter Fyllingen. Born in Fyllingen 1757 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died in Fyllingen 1783 in Lindås (Hamre III, s. 55). Married 3rd 1759 to Lisbet Askildsdatter Sjurset. Born 1738 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died in Fyllingen 1780 in Lindås (Hamre III, s. 55). Children: Aksel Amundsen Fyllingen. Born in Fyllingen 1759 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died 1844 (Hamre III, s. 55). Kari Amundsdatter Fyllingen. Born Fyllingen in 1761 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died 1761 (Hamre III, s. 55). Børge Amundsen Fyllingen. Born in Fyllingen 1762 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died 1803 (Hamre III, s. 55). Ole Amundsen Fyllingen, seinere/later Bogetvedt. Born in Fyllingen 1763 in Lindås (Source: Hilmar Hitland). Died at Bogetveit 1851 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). See table 8. Halvor Amundsen Fyllingen. Born in Fyllingen 1769 in Lindås (Hamre III, s. 55). Died in Fyllingen 1769 in Lindås (Hamre III, s. 55).

Table 8 (generation 6) (From Table 7) Ole Amundsen Fyllingen, seinere/later Bogetvedt. Born in Fyllingen 1763 in Lindås (Source: Hilmar Hitland). Died at Bogetveit 1851 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). The personal name Bogetvedt is a danification of the farm name Bogetveit or Baugtveit. Probably the first part of the word comes from old Norwegian "bogi" which means bow, and the original old Norwegian form has been Bogaþveit. Modern Norwegian use the word "baug" about the curved ("bowy") stem of a boat. The English word "bow" is actually a Norwegian word imported from the seafaring vikings. "Tveit" originally meant "clearing in the forest". (Old English "thwaite") The Danish form of "tveit" is "tved" while "tvedt" means absolutely nothing).

The descendants of Ole Amundsen Bogetvedt owned holding I at Bogetveit until the farm was devided in two parts and sold out of the family in 1912.

Married 1795 to Brita Jensdatter Haukedal. Born in Haukedal 1772 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died at Bogetveit 1839 in Åsane (Source: Hilmar Hitland).

Brita was confirmed in 1790.

Ole and Brita got 11 children but 5 died as infants. Page 10 1/4 2002

Father: Jens Olsen Ulveseter, seinere/later Haukedal. Born 1724 (Source: Hilmar Hitland). Died in Haukedal 1776 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Mother: Kari Clementsdatter Haukås. Born at Haukås 1740 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died in Haukedal 1804 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Children: Lisbeth Olsdatter. Born at Myster 1796 in Vaksdal (Source: Hilmar Hitland). Kari Olsdatter Bogetvedt. Born at Bogetveit 1798 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died at Bogetveit 1867 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). See table 9. Amund Olsen. Born at Bogetveit 1799 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died in Åsane.

Table 9 (generation 7) (From Table 8) Kari Olsdatter Bogetvedt. Born at Bogetveit 1798 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died at Bogetveit 1867 in Åsane (Source: Hilmar Hitland).

Kari took over holding I at Bogetveit.

Married 1835 (Source: Hilmar Hitland) to Nils Jonsen Tepstad, seinere/later Bogetvedt. Born at Tepstad 1797 in Osterøy (Source: Hilmar Hitland). Died 1868 in Åsane (Source: Hilmar Hitland).

Nils was born at Tepstad in what was then Hammer larger parish in what is now Osterøy municipality. He moved to Bogetveit in Åsane when he married Kari Olsdatter Bogetvedt.

Father: Jon Gudmundsen Valestrand, seinere/laterTepstad. Born in Valestrand 1762 in Osterøy (Hamre II, s. 599). Died 1849 (Hamre II, s. 599).

ABOUT THE FARM TEPSTAD

The meaning of the name is uncertain but may have something to do with the mountain Tepstadnukjen. The first part "Tep" may come from the old Norwegian the word "tipp" which means point or narrow top and the name may therefore mean the place under the mountain with the pointed narrow top. The farm probably belongs to the group of "stad-farms" that was cultuvated some time during the viking age (800-1014 AD).

THE OWNERS

Tepstad was owned by Munkeliv monastery till the reformation. Afterwards the farm was expropriated by the crown, but as late as 1626 the farm from old custom was mentioned as belonging to Munkeliv. In 1661 the farm was conveyed to Herman Garmann. But shortly afterwards transfered to Anoldus de Fine who was the lutheran parish priest at Hamre larger parish. I 1686 the curate in Fana, Søren de Fine, is menioned as owner. From March 24 187 Askild Andersen Tepstad got the title deed for the whole farm by Søren de Fine. Afterwards the farm has been a family holding.

Jon Gudmundsen Valestrand took over holding DA when he married the widow Anna after the death of her husband Ole Eriksen Tepstad in 1790.

In the cencus of 1801 we read that Anna Larsdatter Tepstad was a servant woman on the farm. In the inventory of the Bergenhus Infantry Regiment from 1806 Jon Gudmundsen is registered with a "seksæring" (boat with six oars) for transport of wood and with plenty of room for 5 persons.

Mother: Anna Nilsdatter Mjelstad, seinere/later Tepstad. Born at Mjelstad 1757 in Osterøy (Hamre II, s. 36). Died at Tepstad 1831 in Osterøy (Hamre II, s. 36). Children: Jon Nilsen Bogetvedt. Born at Bogetveit 17/4 1836 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Baptised 12/5 1836 1/4 2002 Page 11

(Source: Hilmar Hitland). Died 2/5 1924 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). See table 10. Berte Oline Nilsdatter. Born at Bogetveit 1838 in Åsane. See table 135. Anna Nilsdatter. Born at bogetveit 1843 in Åsane. See table 136.

Table 10 (generation 8) (From Table 9) Jon Nilsen Bogetvedt.

Unfortunately here does not seem to exist a photograph of Jon Nilsen Bogetvedt. Here is his greeting in the bible he gave to his grandchild Johanne Bolette Davidsen, née Bogetvedt, on her confirmation day Oct, 1, 1911.

Bogetveit. Holding 1 and 2. Photograph: Knut B. Davidsen. Page 12 1/4 2002

Bogetveit. Holding 1. Photograph: Knut B. Davidsen. Farmer. Born at Bogetveit 17/4 1836 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Baptised 12/5 1836 (Source: Hilmar Hitland). Died 2/5 1924 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Married 1st to Boel Johannesdatter Tellevik, seinere/later Bogetvedt. Born in Tellevik 1846 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died 19/5 1876 in Åsane (Source: Digitalarkivet). Father: Johannes Olsen Håland, seinere/later Tellevik. Born 1819 in Osterøy (Hamre I, s. 596). Died in Tellevik 1872 in Osterøy (Hamre I, s. 596). Mother: Anna Eriksdatter Tellevik. Born in Tellevik 1829 in Åsane (Hamre I, s. 500). Died in Tellevik 1902 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Children: Nilska Karina Toppe, født/née Bogetvedt. Born at Bogetveit 24/3 1869 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Died at Toppe 3/2 1951 in Åsane (Source: Johannes Toppe). See table 11. Karl Johan Jonsen Bogetvedt. Born at Bogetveit 6/5 1870 in Åsane. Died 3/10 1934 in Bergen (Source: Digitalarkivet). See table 67. Anna Cecilie Jonsdatter Bogetvedt. Born at Bogetveit 1875 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died at Bogetveit 10/8 1912 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). See table 94. Married 2nd to Nilska Steffensdatter. Born at Saurås 1841 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died 8/1 1905 (Source: Digitalarkivet).

Table 11 (generation 9) (From Table 10) Nilska Karina Toppe, født/née Bogetvedt. 1/4 2002 Page 13

Nilska and Erik Toppe. Born at Bogetveit 24/3 1869 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Died at Toppe 3/2 1951 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Married 5/10 1891 to Erik Andreas Nilsen Toppe.

A picture of Southern Toppe, farm no. 84, holding no. 3. taken before 1950. Page 14 1/4 2002

"All hands at work". The picture is probably taken in the year of peace, 1945. From left: 1. Erik Jr., 2. Erik Sen., 3. Nelly, 4. Johannes, 5. Nils, 6 Borghild 7. little Solveig (in front of Borghild) , 8. Margit, 9. Norvald, 10. Mathilde Braathen, née Bogetvedt, who lived in Oslo (we see her head between Norvald and Nilska.) 11. Nilska. The picture was probably taken by Mathilde Braathen's husband who was an enthusiastic amateur photographer. Farmer. Born 19/4 1864 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Died 14/1 1951 in Åsane (Source: Johannes Toppe). 1/4 2002 Page 15

ABOUT THE FARM SOUTHERN TOPPE

As far as the written sources go the farm Toppe has been divided i two holdings, first as upper and lower Toppe, later as southern and northern Toppe. In old Norwegian (the Norwegian language before 1300 A.D.) the name has a plural form ("Toppr") which may be a proof that there always have been two holdings. But the name may also indicate that the farm is situated under the two mountain peaks, Toppenipa and The Toppe mountain.

I we use the customary way of determining the age of farms with names from nature we may assume that people have lived here at least from 300 A.D. In the late middle ages the farm had two owners. Southern Toppe was owned by the crown while northern Toppe belonged to the Church of all Saints in Bergen. Northern Toppe became deserted after the black plague (1300 A.D.) while there were always people on southern Toppe.

After the reformation southern Toppe was given to the vice-regent Hannibal Sehested who incorporated the holding in a collection of farms called "Seim and Sandvig's landed property". In 1651 Sehested fell in disgrace and all his land was expropriated. As usual the autocratic king was short of money and in 1661 the holding was sold to Herman Garmann, a merchant from Bergen. In 1700 lagmann (=lawman, presiding judge) Knag from Bergen took over the holding, but after 6 years he made a barter with the Church of all Saints. Until 1835 the holding was taxfree church property and used by the parish priest at the Cross church in Bergen. In 1835 the tenant bought the farm. In 2001 the farm has been in the family since 1788.

Father: Nils Hansen Toppe. Born at Toppe 1833 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died at Toppe 1912 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Mother: Brita Eriksdatter Tellevik. Born in Hjelvik 1833 in Osterøy (Source: Hilmar Hitland). Died at Toppe 1913 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Children: Bolette Helene Eriksdatter Toppe. Born at Toppe 29/1 1892 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 16/4 1937 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Buried 24/4 1937 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). See table 12. Nils E. Toppe. Born 21/5 1894 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Died 6/8 1984 in Åsane (Source: Johannes Toppe). See table 24. Brita Oline Eriksdatter Toppe. Born at Toppe 10/2 1896 in Åsane (Source: Karl M. Toppe's posthumous papers). Died 22/11 1918 in Voss (Source: Karl M. Toppe's posthumous papers). Johannes Eriksen Toppe. Farm hand. Born at Toppe 12/10 1897 in Åsane (Source: Karl M. Toppe's posthumous papers). Died at Toppe 16/6 1917 in Åsane (Source: Karl M. Toppe's posthumous papers). Hans Eriksen Toppe. Born at Toppe 1/4 1900 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died in Sedgewick 18/1 1990 in Alberta (Source: Margareth Hilda Toppe). See table 44. Karl Martin Eriksen Toppe. Born at Toppe 9/8 1902 in Åsane (Source: Solveig Grindheim). Died 22/2 1989 in Bergen (Source: Solveig Grindheim). See table 48. Anna Nilla Seltun, født/née Eriksdatter Toppe. Born at Toppe 1905 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died at 14/11 2001 in Voss (Source: Solveig Grindheim). See table 62. Edvard Nikolai Eriksen Toppe. Deck boy. Born at Toppe 18/7 1907 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 8/4 1925 in Le Havre, France (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Bernhard Georg Eriksen Toppe. Born at Toppe 1910 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died 10/1 1991 in Alberta (Source: Ann Elicksen). See table 63.

Table 12 (generation 10) (From Table 11) Bolette Helene Eriksdatter Toppe. Page 16 1/4 2002

Engagement picture of Bolette Helene Toppe and Johnnes Olsen Tellevik. Born at Toppe 29/1 1892 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 16/4 1937 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Buried 24/4 1937 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Married 1912 (Source: Hilmar Hitland) to Johannes Olsen Tellevik. Factory worker. Born 15/2 1882 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 1/9 1953 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Father: Ole Johannessen Tellevik. Bonde. Born 31/5 1855. Mother: Cesilia Nilsdatter. Born 1857. Children: Anna Johannesdatter Tellevik. Farmer's child. Born 7/11 1912 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 20/7 1915 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Buried 25/7 1915 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Anna died as an infant. Ola Tellevik. Railway official. Born 16/3 1914 in Salhus (Source: Tombstone in Salhus church yard). Died 2/4 1995 (Source: Arnfred Tellevik). Erik Nikolai Tellevik. Born 14/11 1915 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 25/2 1955 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Arthur Johan Johannesen Tellevik. Born 16/9 1918 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 11/11 1920 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Buried 20/11 1920. Edvard died as a child Johannes Tellevik. Born 8/3 1920 (Source: Arnfred Tellevik). Died 22/5 2001 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Bjarne Tellevik. Born 1922 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Died 22/12 1966 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). See table 13. Arnfred Tellevik. Born 8/7 1926 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). See table 20.

Table 13 (generation 11) (From Table 12) Bjarne Tellevik. 1/4 2002 Page 17

Bjarne Tellevik photographed in his 40's. Born 1922 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Died 22/12 1966 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Married to Olaug Tellevik, født/née Hanstveit.

Olaug Tellevi in her 20's. Born 27/11 1922 (Source: Olaug Tellevik). Children: Bjørn Jakob Tellevik. Born 15/5 1946 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). See table 14. Reidun Tellevik. Born 12/2 1956 (Source: Reidun Tellevik). See table 17.

Table 14 (generation 12) (From Table 13) Bjørn Jakob Tellevik. Page 18 1/4 2002

Picture of the young Bjørn Jakob Tellevik. Welder, plumber, travelling repairman. Born 15/5 1946 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Bjørn Jakob is in 2001 incapable of paid employment due to chronic illness. Married to Bjørg Tellevik, født/née Løtvedt. Born 15/10 1945 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Divorced. Children: Rita Hagestuen, født/née Tellevik. Born 14/12 1964 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). See table 15. Mette Tellevik. Born 1/8 1966 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). See table 16. Common law husband to Rigmor Herland. Born 18/5 1945 (Source: Bjørn Jakob Tellevik).

Table 15 (generation 13) (From Table 14) Rita Hagestuen, født/née Tellevik. Consultant.

Rita and Per Inge Hagestuen on their wedding day April 27 2001. 1/4 2002 Page 19

Born 14/12 1964 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Married 1st to Jan Ulrik Ødven. Engineer. Born 28/8 1963 (Source: Rita Hagestuen). Children: Silje Marie Ødven.

Silje Marie Ødven. Born 7/8 1989 (Kilde: Rita HagestuenSource: Rita Hagestuen). Married 2nd to Per Ivar Hagestuen. Stockbroker. Born 25/9 1963 (Source: Rita Hagestuen). Children: Thomas Hagestuen.

Thomas Hagestuen. Born 22/11 2000 (Kilde: Rita HagestuenSource: Rita Hagestuen).

Table 16 (generation 13) (From Table 14) Mette Tellevik. Page 20 1/4 2002

Mette and Rita Toppe. In Norway pupils celebrate at least for a month the end of their school days. They wear blue or red "uniforms". Trained nurse. Born 1/8 1966 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Cohabitant to Ivar Askvik. Director. Children: Pia Elin Askvik Tellevik. Born 26/8 1998 (Source: Mette Tellevik).

Table 17 (generation 12) (From Table 13) Reidun Tellevik. Born 12/2 1956 (Source: Reidun Tellevik). Married to Hans Jørgen Neset. Reidun and Hans Jørgen are separated. Leader of the data-firm"UniMikro". Born 1/5 1952 (Source: Reidun Tellevik). Children: Linda Neset. Born 17/9 1973 (Source: Reidun Tellevik). See table 18. Jannike Neset. Born 17/9 1974 (Source: Jannike Neset). See table 19. Tina Neset. 1/4 2002 Page 21

Tina Neset as a small girl. Born 29/5 1987 (Source: Reidun Tellevik).

Table 18 (generation 13) (From Table 17) Linda Neset.

Linda Neset as a young girl. Born 17/9 1973 (Source: Reidun Tellevik). Married to Endre Mo. Mechanic. Born 1/5 1973 (Source: Reidun Tellevik).

Table 19 (generation 13) (From Table 17) Jannike Neset. Page 22 1/4 2002

Jannike Neset phographed as a young girl. Born 17/9 1974 (Source: Jannike Neset). Married to Gisle Heimly. High school lecturer. Born 18/2 1966 (Source: Jannike Neset). Children: Amalie Neset Heimly. Born 9/12 1999 (Source: Jannike Neset).

Table 20 (generation 11) (From Table 12) Arnfred Tellevik.

Born 8/7 1926 (Source: Bjørn Jakob Tellevik). Married to Anny Tellevik. Born 26/10 1926 (Source: Arnfred Tellevik). 1/4 2002 Page 23

Children: Harry Tellevik. Born 12/3 1952 (Source: Arnfred Tellevik). See table 21. Anne Kristin Tellevik. Born 14/2 1968 (Source: Arnfred Tellevik). See table 23.

Table 21 (generation 12) (From Table 20) Harry Tellevik.

Harry Tellevik Co-owner in ferry-company. Born 12/3 1952 (Source: Arnfred Tellevik). Harry runs and is the co-owner of a ferry company in Oslo. Married to Lisbet Engh. Illustrator, graphical designer. Born 12/3 1953 (Source: Lisbet Engh). Harry and Lisbet are divorced. Lisbet is a co-owner in the advertising bureau Teamwork in Oslo. Children: Anja Engh Tellevik. Born 26/10 1973 (Source: Anja Engh). See table 22.

Table 22 (generation 13) (From Table 21) Anja Engh Tellevik. Page 24 1/4 2002

Anja (pronounced Anya) with her two children, Leda and Gard. Born 26/10 1973 (Source: Anja Engh). Former common law wife to Yngvar Gjesdal. Born 28/2 1962 (Source: Anja Engh). Children: Gard Engh. Born 14/11 1995 (Source: Anja Engh). Leda Engh. Born 17/3 1997 (Source: Anja Engh).

Table 23 (generation 12) (From Table 20) Anne Kristin Tellevik.

Anne Kristin Tellevik Shop assistant. Born 14/2 1968 (Source: Arnfred Tellevik). Common law wife to Søren Nilsen. TV-employee. Born 19/10 1938 (Source: Anne Kristin Tellevik). 1/4 2002 Page 25

Table 24 (generation 10) (From Table 11) Nils E. Toppe.

Borghild and Nils Toppe on their wedding day. Farmer and gardener. Born 21/5 1894 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Died 6/8 1984 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Nils got the title deed to southern Toppe in 1936 with the exception of a piece of land in the outfields given to the other heirs. Married to Borghild Toppe, født Bogetvedt. Housewife. Born 1/4 1903 in Bogetveit (Source: Johannes Toppe). Children: Erik Toppe. Born 8/8 1926 in Åsane (Source: Johannes Toppe). See table 25. Margit Torkildsen, født/néeToppe. Born 12/2 1928 in Åsane (Source: Johannes Toppe). See table 29. Nelly Fleten, født/née Toppe. Born 29/6 1929 in Åsane (Source: Johannes Toppe). See table 31. Norvald Toppe. Born 13/3 1931 in Bergen (Source: Norvald Toppe). Baptised in Årstad kirke (Source: Johannes Toppe). Died 4/3 2001 in Asker (Death notice in "Bergens Tidende" 6/3 2001). See table 36. Johannes Toppe. Born 19/1 1935 in Åsane (Source: Johannes Toppe). See table 39. Solveig Åsgård, født/née Toppe. Born 15/3 1942 (Source: Johannes Toppe). See table 42.

Table 25 (generation 11) (From Table 24) Erik Toppe. Page 26 1/4 2002

Farmer, gardener. Born 8/8 1926 in Åsane (Source: Johannes Toppe).

Erik took over the farm in 1955 by his allodial privilege. He was an agricultural college graduate. According to the book "Norwegian farms" his holding had 1600 ares of cultivated land. There were 8000 ares of outfields. The old farm house was built in 1890, the old barm was from 1860. Erik has built a new farm house and a new outbuilding. He has also built a new greenhouse.

Married 19/11 1960 to Svanhild Toppe, født/née Nese. Teacher and housewife. Born 25/9 1927 in Arnafjord (Source: Svanhild Toppe). Children: Nils Gunnar Toppe. Born 10/2 1962 in Toppe (Source: Svanhild Toppe). See table 26. Trond Lasse Toppe. Born 27/6 1963 in Toppe (Source: Svanhild Toppe). Brita Toppe. Born 17/12 1964 in Toppe (Source: Svanhild Toppe). See table 27. Kjersti Toppe. Born 20/10 1967 in Bergen (Source: Svanhild Toppe). See table 28. 1/4 2002 Page 27

Table 26 (generation 12) (From Table 25) Nils Gunnar Toppe. Farmer, gardener, shopkeeper.

Born 10/2 1962 in Toppe (Source: Svanhild Toppe). Nils Gunnar is an agricultural college graduate from Voss jordbrukskole (1883) and a gardener from Hjeltnes gartnerskule (1984). Nils Gunnar took over his father's farm in 1994. In 2001 he produces milk and meat. The gardening operation has been expanded and includes 4000 square meters of hothouses with all-round flower production.

Nils Gunnar is active in Norsk Gartnerforbund (Federation og Norwegian Gardeners) with board posts both locally and nationally.

Married 6/6 1987 to Eva Marie Skjeldrum Toppe. Born 22/9 1962 in Skoger ( Source: Eva Marie S. Toppe).

Children: Jørn Erik Skjeldrum Toppe. Born 6/1 1990 in Bergen ( Source: Eva Marie S. Toppe). Maria Skjeldrum Toppe. Born 6/9 1992 in Bergen ( Source: Eva Marie S. Toppe). Lars Olav Skjeldrum Toppe. Born 5/4 1997 in Bergen ( Source: Eva Marie S. Toppe). Page 28 1/4 2002

Sigmund Skjeldrum Toppe. Born 1/9 2000 in Bergen ( Source: Eva Marie S. Toppe).

Table 27 (generation 12) (From Table 25) Brita Toppe. Researcher. Doctor of Science (D. Sc.).

Brita photographed with Brigt Arve and helga the summer 2001. Born 17/12 1964 in Toppe (Source: Svanhild Toppe). Brita is a candidate of horticulture from The Agricultural High School of Norway (1989). As a new candidate Brita worked for four years as a lecturer at Gjennestad gartnerskole (gardening school) in the county of Vestfold. Afterwards she started her education as a researcher at Planteforsk (Plant Research) at Ås where she gained a doctorate in plant pathology in 1997. In 2001 Brita works part time as a researcher in the special field of plant deseases.

Married 16/8 1997 to Arne Magne Håvardstun.

Arne Magne with their youngest girl, Helga the summer of 2001. Born 29/1 1962 (Source: Svanhild Toppe). Arne Magne is a candidate of "jordskifte" from The Agricultural High Shool of Norway - Norges Landbrukshøyskole (1989). ("Jordskifte = public service dividing up lands formerly held in common and assigning them to individuals on an equitable basis). He worked for 6 years as a high school lecturer teaching students the about "jordskifte" in Bergen. Afterwards he worked for 6 years as a chief engineer for the city of Oslo. In 2001 Arne Magne works as a senior advisor for a data firm in Bergen. 1/4 2002 Page 29

Children: Brigt Arve Toppe Håvardstun. Born 28/9 1998 in Oslo (Source: Svanhild Toppe). Helga Toppe Håvardstun. Born 9/8 2000 in Bergen (Source: Svanhild Toppe).

Table 28 (generation 12) (From Table 25) Kjersti Toppe.

Born 20/10 1967 in Bergen (Source: Svanhild Toppe). Kjersti completed her education as a doctor at the University of Bergen in 1992. In 2001 she had a part time job at the Casualty Clinic in Bergen.

As doctors Kjersti and Erlend have moved a lot. Among others they have lived four years in Svelgen in the municipality of Bremanger. Married 29/5 1993 to Erlend Tolaas. Born 30/3 1967 (Source: Svanhild Toppe). Children: Jon Toppe Tolaas. Page 30 1/4 2002

Jon Toppe Tolaas, born 1992. The picture was taken at the the church of Nordfjordeid in August 2001. Born 30/11 1992 in Bergen (Source: Svanhild Toppe). Svanhild Toppe Tolaas.

Svanhild Toppe Tolaas, born 1995. The picture was taken in August 2001 in Nordfjordeid. Born 22/3 1995 in Bergen (Source: Svanhild Toppe). Øystein Toppe Tolaas. 1/4 2002 Page 31

Øystein Toppe Tolaas, born 1997, photographed in Nordfjordeid August 2001. Born 20/9 1997 in Førde (Source: Svanhild Toppe). Solveig Toppe Tolaas.

The picture of Solveig Toppe Tolaas, born 2000, was taken in Nordfjordeid in August 2001. Born 14/1 2000 in Bergen (Source: Svanhild Toppe).

Table 29 (generation 11) (From Table 24) Margit Torkildsen, født/néeToppe. Page 32 1/4 2002

Margit and Annfinn Torkildsen.

Margit Torkildsen photographed in 1999. Born 12/2 1928 in Åsane (Source: Johannes Toppe).

Margit was a shop assistant in grocery shops since she was 16. But in 1953 Margit travelled to Edmonton in Alberta in Canada where she got a job as a sewer and later as a packer in the department of cold cuts in a slaughterhouse enterprise. After 2-3 years she went to Brooklyn in New York where she was employed in the bookkeeping department of First National Bank and later og Bankers' Trust. She took a course in banking which entitled her to higher wages.

After some years in New York she met Annfinn who had finished Bergen Engineering High Schoo in 1959. He got a job as an engineer in the Boeing airplane industry in Seattle in 1959. Margit got a job in a branch bank, and the newlyweds got their firstborn, Rune, in this city. In July 1962 the family returned for Norway.

The first year they lived at Rubbestadneset (Arnfinn's home), while Annfinn went to sea. Afterwards they lived for two years in Ulvik (where Margot's sister Nelly lived). When Annfinn came home he got a job as an engineer at Bergens mekaniske verksteder (=Bergen Engineering Workshops), a shipbuilding yard. At the same time they built a new one-family house in Åsane (near the Toppe farm). To help paying the expences Margit got a job as a cleaner at a school near by. As a cleaner Margit was heavily involved in trade union work both as a shop steward and 1/4 2002 Page 33 safety deputy. She retired at 67 in 1994.

Married 31/3 1961 (Source: Margit Thorkildsen) to Annfinn Torkildsen. Engineer. Born 8/12 1929 in Rubbestadneset (Source: Margit Torkildsen). Annfinn was educated as a ship's engineer and advanced to first engineer. He took the Engineering High School in Bergen. In USA he worked as an engineer at the airplane factory Boeing in Seattle in the state of Washington. The family chose to return to Norway in 1962 where Arnfinn got a job at the shipyard of Bergen Engineering Workshop. The couple then built their fine new one-family house. Arnfinn was retired early at 63 in 1993.

Children: Rune Torkildsen. Born 27/9 1962 in Seattle, Washington, USA (Source: Margit Torkildsen). See table 30. Einar Torkildsen.

Einar Torkildsen Municipal employee. Born 24/9 1963 (Source: Margit Thorkildsen). Baptised in Bremnes (Source: Margit Thorkildsen).

An example of Einar's talent for graphical representation.

After having completed the compulsary primary and secondary school Einar went 1 year course for waiters and cooks at the Bergen Technical College. Afterwords he took a 1 year course in painting and decorations. Page 34 1/4 2002

During his national service he completed the elementary three month recruit service. Then he chose to be transfered to non-military sevice and he got a job at Christian Michelsen's Institute in Bergen as an office assistant. Later he has been for shorter periods been an office assistant at Ullevaal Hospital in Oslo. He has also been a waiter at a restaurant in Bergen.

In 2001 he worked as an assistant at The northern grave yard in Oslo. This is a job he has had for 8-9 months in the last 10-11 years. But he is a great traveller, and he has for a number of years spent 3-4 months at the island Trabi in Thailand.

It has been said that Einar is "the happy wanderer". After having left his home nearly 18 years old he has worked as a building worker in London, he has plucked pigeons in France and the Greek island of Crete. He has been a waiter in Spain, and har gardened in Greece. For free board and lodging he has done the dishes in Israel.

AT Krabi in Thailand he has helped the local population drawing maps of new tourist resorts. Einar has used his obvious talent for painting and drawing. His other hobbies are playing the guitar, singing and swimming.

Table 30 (generation 12) (From Table 29) Rune Torkildsen.

Rune Torkildsen photographed in the uniform of His Majesty the King's Guard (1982.). Born 27/9 1962 in Seattle, Washington, USA (Source: Margit Torkildsen).

Rune took the automation line at The Engineering High School in Bergen in 1985. In the following three years he studied computer engineering at Heriot-Watt University in Scotland and he gained the title Bachelor of Engineering, Honours Degree.

In the period 1988-90 Rune was a scientific assistant at The Institute of computer technology at The Technical Highschool in Trondheim (later re-named Norway's technical-scientific university). From 1990 to 1998 he was a researcher Christian Michelsen's Institute in Bergen. In February 1998 he got a job at the international firm "vizrt". He held this job in 2001. The firm mainly works with solutions for graphics in media.

In 1982 Rune did his national service in in Majesty the King's Guard where he was a member of the famous drill troop which has given performances in Canada and is a regular guest at the Edinburgh Military Tattoo.

As an organ instructor Rune has given 19 courses for Flatøy Musikk. His great hobby is cycling. In August 1994 1/4 2002 Page 35 he took part in the gruelling 5500 kilometer long cycle-race from North Cape (the most northerly point in Europe) to Sicily.

Married 1990 to Hilde Marie Tollehaug. Divorced 1998. Common law husband to Hege Stubbehaug.

Silja (pronounced Silya) photographed with her mother Hege (pronounced Hehgeh with a sharp g as in "go"). IT-medarbeider. Born 31/7 1968 (Source: Margit Torkildsen). Hege was in 2001 employed in the Nordic it-firm TietoEnator Applications AS. Children: Silja Torkildsen. Born 11/11 1999 (Source: Margit Torkildsen).

Table 31 (generation 11) (From Table 24) Nelly Fleten, født/née Toppe. Page 36 1/4 2002

The picture of Nelly and Gudmund Fleten's children was taken in 1999 when Anne Gerd Jorde and Odd Jorde's third child, Solveig, was christened. In front: Nelly and Gudmund Fleten. Behind: Kari, Bård, Tore, Kåre, Nils and Anne Gerd. Housewife. Born 29/6 1929 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Nelly Camilla was the third child of Borghild and Nils Toppe. She attended Hordaland Folk High-school in 1948-49 and the domestic science school a Fitjar 1959-51. After Nelly moved to Vambheim in 1952 she has been the chairwoman in the association of farming women in Ulvik. She has also been a member of the parish council and a member of the board of health and member of the cooperative shop in Ulvik

. Married 28/6 1952 to Gudmund Fleten. 1/4 2002 Page 37

A part of the homefields of the farm Vambheim in Ulvik. The better part of the homefields has been planted up with fruit trees. Born 7/7 1919 in Ullensvang.

Nelly and Gudmund Fleten on their wedding dag June 28 1952. Farmer.

Nils Flæten, Gudmund's father, bought holding no. 1 on Vambheim in 1923. Since then the holding has been owned by the family.

Since 1730 there have been three holdings on Vambheim. In 1878 there was "jordskifte" (=deviding up lands formerly held in common and assigning them to individuals on an equitable basis.) The result was that holding no. 1 to-day is a narrow farm extending from the fjord to the mountain. The farm has 700 ares cultivated land (1 are =100 square meters, 700 ares = 17,3 acres.) Further thar holding has 60000 ares of productive forest and 20000 ares of other outlying fields.

The most important sources of income are fruit growing and milk production. When Gudmund Gleten took over the holding June 7 1944 it was worth 6,52 "skyldmark". Forestry used to be a safe source of income. To-day milk Page 38 1/4 2002 production represents the safest and most stable income. In 1985 there were 18-1900 fruit trees and 8 milking cows. The cultivated land is now planted up with fruit trees.

Much forest has been planted since the family took over the farm. Together with the owners of the other holdings they have built 3 km. motor road. In addition they have built many roads for tractors. Nelly and Gudmund have planted much forest together and they have modernised and expanded the fruit garden.

In 1960 a new combined tool shed and garage was finished, and in 1972 the outbuilding was enlarged and modernised. In 1975 they finished building a new quay for the unloading of timber. In 1882 they built a sawmill and in 1985 they built new "kårhus" (=a house where the retired farmer lives).

Gudmund has taken part i local politics as a member of the local council and chairman of the "jordstyre" (=council committee concerned with land and forest use). He was a member of different local boards. He was the chairman of the forest owners' association for 16 years. He took part in building Ulvik Fruit Company and for 15 years he was its chairman. He was the chairman for the interim board for the formation of Granvik Bruk. In 1992 Gudmund received as the first person in western Norway the price from professor Erling Eide's foundation for "outstanding care and treatment of his forest".

Children: Kari Fleten.

Kari Fleten gives primary health care in Cameroon. Missionary, state certified midwife. Born 18/6 1953 (Source: Kari Fleten).

Kari grew up with her parents in Ulvik in Hardanger. She went to the gymnasium (=junior college) at Voss from 1970 to 1973. Then she took the Bergen Diaconesses' School of Nursing in the period 1974-77. From January 1978 to June 1979 she went to the Missionary School for Women. Afterwards she chose to study French in La Chambon sur Lignon in France the winter 1979-80. After having taken the Shool for Midwives in Bergen in 1981 she had to finish a year of rotation in Ålesund 1982. Before she left for Kamerun for the Norwegian Missionary Society the autumn 1983 she had finished the Missionary High School in Stavanger during the spring.

Kari Fleten worked in Cameroon for three periods, in all 12 years. (3+3+6). During the first period she lead the polyclinic in Bankim (see map). The next three years she worked at the hospital in Garoua Boulai, and the last six years she worked at the hospital at Ngaoubela. Here she had a go as economic administrator responsible for purchases, wages and income.

Chiefly Kari was responsible for the birth- and confinement department where she delivered babies during the day-time, but she could also be called upon in case of difficult births at other times. Pregnancy and control of children was an important part of the work. he last four years she worked in Cameroon they consentrated on building a primary health service in the villages that the hospital in 1/4 2002 Page 39

Ngaoubela was responsible for.

Kari thinks this work was particularly important. It was developement work where one started with what each village felt was a problem. People got instruction and perhaps help to initiate a solution, but they had to implement remedial actions themselves. Here is an example: Many had diarrhoea. They learnt how important it is with clean water, how it could be kept clean, and how people could treat diarrhoea with simple methods that all could afford. People were continually encouraged to clean the sources of drinking water.

On the regular visits to the villages they had a fixed arrangement for registration, instruction, control of the vaccination of children, pregnancy education and elementary medical treatment. This was a way to bring the gospel to those who wished to listen. The work among the sick lead to many questions and many became christians.

Cameroon. The blue ellipses indicate places where Kari Fleten worked for 12 years. Nils Fleten. Born 28/12 1954 (Source: Nils Fleten). See table 32. Bård Fleten. Born 16/1 1959 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten). See table 33. Anne Gerd Fleten Jorde, født/née Fleten. Born 1/8 1960 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten). See table 34. Tore Fleten. Page 40 1/4 2002

Tore Fleten Civil engineer. Born 5/10 1966 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten).

Tore grew up with his parents at Vambheim in Ulvik. He went on the "gymnas" (=junior college) at Voss from 1982 till 1985. The next year he took a course in agronomy (=the science of agriculture). In the period 1986-87 be completed his compulsary military service at Skjold in Inner Troms (=a county in Northern Norway). Then he worked for two years (1987-89) as deputy farmer (a municipal employee) in Hemsedal.The work mainly consisted of taking over the dairy management from sick farmers. In 1989-92 he took an education in engineering at The High School of Engineering in Bergen. He was an enthusiastic participant in the Society of Student Engineers and took part in running a student café. Afterwards he continued his education in Trondheim at The Norwegian Technical High School, later renamed Norway's Technical-Scientific University (NTNU).

In the period 1995-97 he worked as a lecturer at Odda Secondary School and from 1997 until to-day (2001) worked with Kongsberg Defence & Aerospace Ltd. Among other things he takes part in the developement of processor cards and the developement of software for programmable components.

Tore is an eager bridge-player and is a member of the club "Sølvknekten" (=The Silver Knight) at Kongberg and of Flesland Bridge Club. He is also an eager skier on Telemark skis (a famous and down right beatiful technique of mastering your skis) and he likes taking walks in the mountain.

Kåre Fleten. Born 2/12 1967 (Source: Nelly Fleten). See table 35.

Table 32 (generation 12) (From Table 31) Nils Fleten. 1/4 2002 Page 41

Nils Fleten photographed about 1994 with his common law wife Anne Mette Severinsen. Doctor, Medical specialist. Born 28/12 1954 (Source: Nils Fleten).

Nils Fleten took his "examen artium" (=General certificate of education, a-level) at Voss gymnas (=junior college), and he completed his medical education at the University of Bergen in 1980. After rotation work at the hospital in Førde 1981-82 and rotation work in the district at Balestrand in 1982 he carried out civil service (instead of military service) as assistant doctor at Eg psychiatric hospital in the period 1982-85. Afterwards he was municipal doctor in Kvænangen (in northern Norway) from 1985 to 1994. He was approved as a specialist in generell medicine in 1990 and in community medicine in 1992. He was admitted to the doctor's degree- study at The medical faculty in Tromsø in 1998 with the subject "The following up of people on sick leave from the social security system". After 1994 he has had half time post as an advisory chief physician at the The People's Social Security Office in the county of Troms. In the period os September 1999 until August 2000 he was on leave and worked as permanent physician in the municipality of Tromsø and half post at The institute of community medicine at the University of Tromsø.

In their free time Anne Mette and Nils have a good time fishing in Kvænangen. hobby-fishing at Kvænangen. Married 1977 (Source: Nils Fleten) to Kjerstin Giller. Nurse. Born 4/10 1950 (Source: Nils Fleten). Divorced 1991. Cohabitant (Source: Nils Fleten) to Anne Mette Severinsen. Midwife. Born 26/7 1962 (Source: Nils Fleten). Children: Karianne Giller Fleten.

Karianne Giller Fleten. Born 12/4 1984 (Source: Nils Fleten). Page 42 1/4 2002

Åsmund Giller Fleten.

Born 15/7 1985 (Source: Nils Fleten).

Table 33 (generation 12) (From Table 31) Bård Fleten.

Bård Fleten 1/4 2002 Page 43

Janne Brurok and Bård Fleten's three children, Gjermund, b.1998, Elin, b.1990 and Vidar, b.1994. Farmer. Born 16/1 1959 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten).

Bård completed the "gymnas" (=junior college) in 1978. The next year (1978-79) he went the State Gardening School at Hjeltnes, and afterwards he went to Voss Agricultural School and was educated as an agricultural technician. On the State Gardening School he met Janne Brurok. They married in 1988 and afterwards took over the holding at Vambheim in 1986. Janne and Bård have modernised the fruit garden with new fruit types of fruit suited for close planting.

Bård has been a member of the local council and the "formannskap" (=executive committee of local council, Body of Aldermen), and he has had other positions of trust in the municipality. He has also been the chairman of Ulvik Fruit Company.

In his free time Bård is an eager deer hunter.

Married 1988 to Janne Brurok.

Janne Brurok photographed with her son Gjermund. Gardener. Born 19/7 1961 in Tørvikbygd (Source: Nelly Fleten).

In 1978-79 Janne took the foundation course at the State Gardening Shcool at Hjeltnes. Two years later she took a Page 44 1/4 2002 gardening course at the same school. After Janne and Bård married in 1988 they settled at the farm Vambheim where they ran an all round milk production and the cultivation of apples and morelloes (cherries). As time went by three children were born, but still Janne has found the time to work half time at Hjeltnes Scool of Gardening. In her free time she has become a part-time student at the Highschool at Bø in Telemark where she attended the basic English course. She wishes to complete a decentralized teathers' education.

Children: Gjermund Fleten. Born 19/6 1988 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten). Gjermund and Elin are enthusiastic cross country skiers in the winter and equally eager soccer players in summer. (Norway has been world champions in soccer for women). Elin Fleten. Born 21/6 1990 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten). Vidar Fleten. Born 8/3 1994 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten).

Table 34 (generation 12) (From Table 31) Anne Gerd Fleten Jorde, født/née Fleten.

Ann Gerd and Odd Jorde at the christening of their baby Solveig August 15 1999. Adjunkt, qualified teacher with the lower university degree. Born 1/8 1960 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten).

After having completed the compulsary primary and secondary school (1-10 years of schooling) Anne Gerd attended Framnes Folk High School in 1976-77. Afterwards she went to the "gymnas" (=junior college) at Voss 1977-83. Then she worked for two years in a kindergarden in Oslo before she spent a year at Voss School of Arts and crafts. In the period 1883-87 she went to The Teachers College at Volda. Afterwards she was employed as a teacher in the municipality of Ål.

Married 17/4 1993 to Odd Jorde. 1/4 2002 Page 45

The children of Anne Gerd and Odd Jorde: From left: Åse Marit, b. 1995, Solveig, b. 1999 and Torgeir, b.1993 Farmer. Born 3/5 1956 (Source: Nelly Fleten).

After Odd took over Opheim in 1983 he has been a full time farmer. He produces milk and meat and has about 15 milking cows and some young animals. The farm has about 1000 ares (1 are: square whose side is ten meters or 119,6 sq. yds.) of cultivated home fields and some grazing land. There are 11000 ares of productive softwood plus 9000 ares of productive birch wood. Every year they fell about 250 cubic meters of timber and some firewood of birch for sale. The farm aslo has some hunting- and fishing rights in joint ownership with other farms. The farm also has three mountain farms. Two of them have mountain huts which are rented out while the grass meadows are used as pasture. The third mountain farm is used for grazing.

Odd built a new cow barn in 1983, while the farm house was rehabilitated and enlarged in 1996. On the farm there is a "kårhus" (=house for retired farmer) built 1973.

Father: Torstein Jorde. Mother: Randi Jorde, født Opheim. Children: Torgeir Jorde. Born 15/7 1993 (Source: Nelly Fleten). Åse Marit Jorde. Born 5/8 1995 (Source: Nelly Fleten). Solveig Jorde. Born 3/5 1999 (Source: Nelly Fleten).

Table 35 (generation 12) (From Table 31) Kåre Fleten. Page 46 1/4 2002

Kåre Fleten Builder. Born 2/12 1967 (Source: Nelly Fleten).

Kåre went on Voss Technical College in 1983-85, and he got his apprenticeship at the builder Per Olde's firm at Voss. After having completed his apprenticeship he got his craft certificate as a carpenter. He did his military service in His Majesty the King's Guard. (In Norway service in the guard is considered a particular honour.) Since 1996 Kåre has had his own builder's firm in Ulvik. Besides he has been active in local politics. He has been a member of the local council and chairman of the main committee for technical environment.

Married 28/1 1998 to Torild M. Lammedal.

Torild Lammedal, Kåre Fleten and Håkon photographed at the maternity hospital after the birth of Kristian. Born 28/4 1970 (Source: Nelly Fleten).

Torild was in 1993 engaged as substitute assistant at the nursing home in Ulvik.In 1996-97 she got additional education at Voss and gained general competence of study. In 1998 she got a pemanent post at the nursing home in Ulvik. She has particularly been interested in forgeriatri (=the science of illnesses and hygiene of elderly people.

Children: Håkon Lammedal Fleten. Born 29/7 1998 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten). 1/4 2002 Page 47

Kristian Lammedal Fleten. Born 8/5 2001 in Ulvik, Hardanger (Source: Nelly Fleten).

Table 36 (generation 11) (From Table 24) Norvald Toppe.

Inger and Norvald Toppe photographed on a vacation to Rome in Italy 1996. Born 13/3 1931 in Bergen (Source: Norvald Toppe). Baptised in Årstad kirke (Source: Johannes Toppe). Died 4/3 2001 in Asker (Death notice in "Bergens Tidende" 6/3 2001). Norvald Toppe worked with the Eidsvåg textile factory in Åsane for 5-6 years. At the time Åsane was a separate municipality but later a part of Bergen. Afterwards he studied textiles at the Textile institure in Sweden. He found his wife at Eidsvåg where she was an assistant responsible for wages.

In 1961 the couple and their firstborn Jørn Erik moved to Oslo where Norvald got a job as a salesman in the retale textile firm Fr. Jørgensen founded in Oslo in 1883. The couple took over the firm in 1968.

In 1972 the family moved to Asker outside Oslo

. Married to Inger Toppe, født/née Nordstrand. Born 23/9 1935 in Bergen (Source: Norvald Toppe).

The Toppe family spend their free time taking care of house and garden and their property at the island Sotra outside Bergen.

Children: Jørn Erik Toppe. Born 27/9 1957 (Source: Johannes Toppe). See table 37. Øystein Toppe. Born 16/3 1963 (Source: Johannes Toppe). See table 38.

Table 37 (generation 12) (From Table 36) Jørn Erik Toppe. Page 48 1/4 2002

Ellen and Jørn Erik Toppe with the children Karoline (left), Anders (in the middle) and Kristin (right) photographed near the Vigin Islands in 1999. Technical director. Born 27/9 1957 (Source: Johannes Toppe). Jørn Erik was educated as a civil engineer at Norway's technical university in Trondheim. After some years as a researcher in the firm Geco he started together with colleagues a consultant firm by the name of Datarespons Ltd. In the year 2000 he was technical director of the firm.

Married 1978 (Source: Norvald Toppe) to Ellen Toppe, født/née Løvdal. Theatre nurse (operating sister). Born 27/6 1958 in Bærum (Source: Norvald Toppe).

In 2000 Ellen Toppe worked as an operating sister (theatre nurse) at Martina Hansen's hospital in Bærum (=a municipality outside Oslo) The main hobbies for the whole family is soccer and travelling to distant countries during their holidays.

Children: Kristin Toppe. Pupil (the year 2000). Born 27/10 1982 (Source: Norvald Toppe). Anders Toppe. Pupil (year 2000). Born 30/7 1985 (Source: Norvald Toppe). Karoline Toppe. Pupil (year 2000). Born 4/8 1989 (Source: Norvald Toppe).

Table 38 (generation 12) (From Table 36) Øystein Toppe. 1/4 2002 Page 49

Øystein Toppe photographed at their cottage at Blefjell (fjell=mountain). Wholesale dealer. Born 16/3 1963 (Source: Johannes Toppe).

Øystein Toppe has together with his wife taken over the texile firm Fr. Jørgensen Eftf. A/S. The family live in Asker.

The whole family love the cottage they own at Blefjell (=The Ble mountain). They are eager walkers in the mountains. Both Kirsten and Øystein are members of the Red Cross rescue squad.

Married to Kirsten Toppe, født/née Haugland.

Kirsten Toppe Co-owner in textile firm. Born 18/10 1964 (Source: Johannes Toppe). Kirsten Toppe had her own saloon treating patients' skin. She lay down her business when the couple took over the textile firm in 1995. Children: Katrine Toppe. Page 50 1/4 2002

Picture of 6 year old Katrine Toppe. Born 16/6 1994 (Source: Johannes Toppe).

Table 39 (generation 11) (From Table 24) Johannes Toppe.

Inger Lise and Johannes Toppe. Engineer. Born 19/1 1935 in Åsane (Source: Johannes Toppe). Johannes has worked in the "jordskifte"-service throughout his working life. (The "jordskifte"-service is a public service responsible for deviding land formerly held in common and assigning them to indivuduals on an equitable basis.) Married to Inger Lise Toppe, født/née Nilsen. Painter of china. Born 20/9 1936 in Bergen (Source: Johannes Toppe).

After having completed the Arts and Craft School Inger Lise has for nearly 30 years been a teacher in decoration and china painting.

Both Inger Lise and Johannes have through political and community engagements formed strong ties in the southern part of the country.

1/4 2002 Page 51

Children: Jostein Toppe. Born 7/4 1957 in Lillehammer (Source: Turid Lygren). See table 40. Marit Berg, født/née Toppe. Born 30/12 1961 in Kristiansand S (Source: Johannes Toppe). See table 41.

Table 40 (generation 12) (From Table 39) Jostein Toppe.

Jostein Toppe and Turid Lygren. Born 7/4 1957 in Lillehammer (Source: Turid Lygren).

Jostein has an economic-administrative education on a university level. He is at present (2001) head of a project attached to the the Production Service of the City Parts, "Bypro".

Married to Turid Lygren. Preschool teacher. Born 26/6 1956 (Source: Turid Lygren).

Turid has been educated as a preschool teacher and has studied "spesialpegogikk" (=special education for handicapped people). She is not sure if she can keep on with her occupation because she has been suffering from a painful back .

Children: Alexander Lygren Toppe. Page 52 1/4 2002

Alexander Lygren Toppe Born 26/6 1983 (Source: Turid Lygren). Kathrine Lygren Toppe.

Kathrine Lygren Toppe Born 24/6 1985 (Source: Turid Lygren).

Table 41 (generation 12) (From Table 39) Marit Berg, født/née Toppe. Graphical designer. 1/4 2002 Page 53

Marit and Egil gunnar Berg photographed with their son Emil on the highest mountain in Bergen. Born 30/12 1961 in Kristiansand S (Source: Johannes Toppe).

Marit has the academic title Cand. Mag. (equivalent of the British title Bachelor of Arts) In her education is included the subjects Christendom, Sociology and study of developing countries. She has also studied media at The Media High School at Gimlekollen. In the period 1986 to 1998 she worked for The Strømme Foundation (=Olav Kristian Stømme's Commemorative Foundation) After 1998 she has worked as a graphical designer at the High School Publishing House (High schools in Norway are on a university level). In her free time she is often at sea with the rest of the family. Married to Egil Gunnar Berg. Lærer. Born 14/10 1962 in Kristiansand S (Source: Johannes Toppe). Children: Emil Toppe Berg. Born 5/12 1990 in Kristiansand S (Source: Johannes Toppe).

Table 42 (generation 11) (From Table 24) Solveig Åsgård, født/née Toppe.

Solveig and Ole Kristian Åsgård. Trained nurse. Born 15/3 1942 (Source: Johannes Toppe). Page 54 1/4 2002

Solveig grew up with her parents at Toppe in Åsane. She completed the "realskole" (an earlier junior form of grammar school og the equivalent of US high school) and afterwards she took a year at Fana folkehøgskole (=folk high school, UK: county college). After a year as a sales woman in a shop in Bergen she became a pupil at Statens gartnerskole (The State School of Gardening) at Jenvold in the town of Drammen where she consentrated on flower decoration. In 1963 she moved to Ullevål sykehus (=hospital) in Oslo to start studying to be a nurse. During the next years she worked as a nurse at the department of surgery at Ullevål. After 1973 she has worked in the acute ward at the hospital.

Married to Ole Kristian Åsgård. Information Consultant in the municipality of Oslo. Born 25/10 1945 (Source: Solveig Åsgård). Children: Gerd Ingvild Åsgård. Born 13/3 1972 (Source: Solveig Åsgård). See table 43. Tormod Åsgård.

Tormod Åsgård. Musiker. Born 29/5 1974 (Source: Solveig Åsgård).

After having completed the 9 year (later 10 year) compulsary primary and secondary school Tormod chose a basic course in technical drawing at the advanced level of the secondary school. He followed up with the advanced cource in building craft at Sofienberg technical college in Oslo. In the period 1992-1993 he worked as a technical drawer at Oslo Water and Outlet Authority.

The following three years, from 1993 to 1996, he tok the music course at Foss "videregående skole" (=a sixth form college in Oslo). He carried on his music studies at the Royal High Scool of Music (university level) in Stockholm where he had the trumpet as his main instrument. In 1999-2000 he did his national service as a practising musician at the Defence Staff Band in Oslo. In 200 and 2001 he worked as a trumpet teacher at Asker School of Music and Culture. In 200 and 2001 Tormod completed the third year of his music studies. He studied pedagogics (educational science) with primary emphasis on teaching of the trumpet.

In 2001 he worked as a trumpet teacher at The School og Music and Culture in Oslo. He also worked as a freelancer.

Table 43 (generation 12) (From Table 42) Gerd Ingvild Åsgård. 1/4 2002 Page 55

Born 13/3 1972 (Source: Solveig Åsgård).

After having completed the humanities studies at Lambertseter junior college in 1991 with primary emphasis on languages, Gerd Ingvild spent a year at Jæren Folkehøgskole (UK=country college) studying interior designing.

After 2 years at Merkantilt Institutt (=Commercial Institute) and at Otto Treiders Handelsskole (=commercial school) where she studied marketing and languages, she gained the cand.mag.degree (=equivalent of Bachelor of Arts Degree) studying communication and internationalisation at the High School Centre i Hedemark (a county north of Oslo). She spent some time in Germany as part of her studies.

During a stay at a language school in Mexico i 1998 Gerd Ingvild met Pouwel Slurink from the Netherlands. The couple has lived together i Amsterdam since April 1999. In 2001 Gerd Ingvild worked in the Internet Iindusty responsible for the internal communication from the main office in the Netherlands to the 15 countries, including Norway, where her firm has offices.

Cohabitant to Pouwel Slurik. Economy-student. Born 14/4 1972 (Source: Solveig Åsgård).

Pouwel was born and grew up in Kampen outside Amsterdam. He has studied law and economics at the Erasmus University in Rotterdam and at the university in Amsterdam. In 2001 he worked with web designs.

Table 44 (generation 10) (From Table 11) Hans Eriksen Toppe. Page 56 1/4 2002

Hans and Daisy's (Margareth Hilda's) farm in Alberta. Born at Toppe 1/4 1900 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died in Sedgewick 18/1 1990 in Alberta (Source: Margareth Hilda Toppe).

Hans emigrated to Canada in 1924. Married 31/3 1937 (Source: Margareth Hilda Toppe) to Margareth Hilda (Daisy) Toppe. Born 19/11 1912 (Source: Margareth Hilda Toppe).

Hans and Daisy's and their children 1984: In front: Roxanne, Daisy, Margareth and Edward. Behind: Eric, Hans and Stephen. In 2001 Daisy still lived on the farm. The farm land was let out on hire. Children: Eric Toppe. Born 25/5 1941 (Source: Margareth HildaToppe). Died 14/11 2001 (Source: Solveig Grindheim). See table 45. Margareth Toppe. Born 15/8 1943 (Source: Margareth HildaToppe). 1/4 2002 Page 57

Table 45 (generation 11) (From Table 44) Eric Toppe. Worked in detail.

Eric and Roxanne's famiy. In front from the left. Jackie, the wife of Stephen, with two of her children in her lap. Then comes Sharon, Edward's wife. At the back from the left: Sarah, Stephen, Eric, Roxanne, Chantel, Edward and Victoria. Born 25/5 1941 (Source: Margareth HildaToppe). Died 14/11 2001 (Source: Solveig Grindheim). Married 22/8 1964 to Roxanne Toppe, født/née Larson. Born 21/5 1944 (Source: Roxanne Toppe). Children: Edward Lawrence Toppe. Born 25/7 1968 (Source: Roxanne Toppe). See table 46. Stephen John Toppe. Born 24/4 1972 (Source: Roxanne Toppe). See table 47.

Table 46 (generation 12) (From Table 45) Edward Lawrence Toppe. Electrical engineer. Born 25/7 1968 (Source: Roxanne Toppe). Married 16/9 1995 to Sharon Toppe. Born 19/5 1970 (Source: Roxanne Toppe). Children: Chantel Toppe. Born 11/10 1989 (Source: Roxanne Toppe). Victoria Toppe. Born 20/11 1998 (Source: Roxanne Toppe).

Table 47 (generation 12) (From Table 45) Stephen John Toppe. Electrical contractor. Born 24/4 1972 (Source: Roxanne Toppe). Married 14/8 1993 (Source: Roxanne Toppe) to Jackie Toppe. Born 13/6 1974 (Source: Roxanne Toppe). Children: Sarah Toppe. Born 11/4 1995 (Source: Roxanne Toppe). Page 58 1/4 2002

Maddison Toppe. Born 26/5 1998 (Source: Roxanne Toppe). Ty Eric Toppe. Born 18/12 2000 (Source: Roxanne Toppe).

Table 48 (generation 10) (From Table 11) Karl Martin Eriksen Toppe.

In front: Karl Martin, Berit, Solveig og Hjørdis. At the back: Arne Kristian and Erling Nikolai. Born at Toppe 9/8 1902 in Åsane (Source: Solveig Grindheim). Died 22/2 1989 in Bergen (Source: Solveig Grindheim). Married 1924 to Hjørdis Amanda Jørgensen. Born 29/11 1900 (Source: Solveig Grindheim). Died 11/7 1982 (Source: Solveig Grindheim). Children: Erling Nikolai Toppe. Born 6/4 1925 (Source: Bjørg Marion Toppe). See table 49. Arne Kristian Toppe. Born 11/2 1927 in Toppe (Source: Arne Kristian Toppe). See table 53. Solveig Grindheim, født/née Toppe. Born 14/8 1933 (Source: Solveig Grindheim). See table 55. Berit Lilletvedt, født/née Toppe. Born 19/11 1937 (Source: Berit Lilletvedt). See table 59.

Table 49 (generation 11) (From Table 48) Erling Nikolai Toppe. 1/4 2002 Page 59

Erling and Bjørg Toppe. Goldsmith. Born 6/4 1925 (Source: Bjørg Marion Toppe). Married to Bjørg Marion Toppe, født/née Flølo. Employee in printing office. Born 1/1 1928 (Source: Bjørg Marion Toppe). Children: Svein Erling Toppe. Born 25/12 1946 (Source: Bjørg Marion Toppe). See table 50.

Table 50 (generation 12) (From Table 49) Svein Erling Toppe.

Svein Erling and Ellis Toppe. Goldsmith. Born 25/12 1946 (Source: Bjørg Marion Toppe). Married to Ellis Toppe, født/née Nilsen. Born 29/8 1946 (Source: Erling Toppe Toppe). Page 60 1/4 2002

Children: Kate-Ellis Toppe Ingebregtsen. Born 19/3 1967 (Source: Bjørg Marion Toppe). See table 51. Anette Toppe Sundal. Born 18/9 1972 (Source: Anette Toppe). See table 52.

Table 51 (generation 13) (From Table 50) Kate-Ellis Toppe Ingebregtsen.

Kate-Ellis and Trond Toppe Ingbregtsen. Trained nurse. Born 19/3 1967 (Source: Bjørg Marion Toppe). Married to Trond Ingebregtsen. Electrician. Born 2/6 1966 (Source: Trond Ingebregtsen).

Mikal and Martin Toppe Ingebregsen.

Children: Mikal Toppe Ingebregtsen. Born 19/11 1992 (Source: Trond Ingebregtsen). Martin Toppe Ingebregtsen. Born 2/9 1998 (Source: Trond Ingebregtsen). 1/4 2002 Page 61

Table 52 (generation 13) (From Table 50) Anette Toppe Sundal.

Anette Toppe Sundal and her husband Jarle Sundal. Dentist. Born 18/9 1972 (Source: Anette Toppe).

Anette completed her education as a dentist at the University of Bergen. In 2001 she worked as a self-employed dentist at a Dentist Centre at Straume on the island of Lillesotra.

Married 17/3 2001 in Storetveit church in Bergen. (Source: Anette Toppe Sundal) to Jarle Sundal. "Siviløkonom", equivalent of US Master of Business Administration. Born 3/9 1970 (Source: Anette Toppe).

Jarle grew up at Indre Arna, a suburb of Bergen. He got his education in economics at the Norges Handelshøyskole (Norway's Commercial High School. A Norwegian high school is on the university level). In 2001 he worked at Skandia Fondsforvaltning.

His great passion is playing golf, and in the summer season he is often found on the golf course But Anette and Jarle have a common passion. As long as they have no children they will use the opportunity to travel. In 2001 they spent a month in Australia. Earlier they have visited different places in the Orient, in the Carribeans, Czechia and USA.

Table 53 (generation 11) (From Table 48) Arne Kristian Toppe. Page 62 1/4 2002

Elna and Arne Kristian Toppe on the ferry to Kiel in Germany 1993. Born 11/2 1927 in Toppe (Source: Arne Kristian Toppe). Arne Kristian worked at Norsk medisinaldepot since the 1950's (a state-owned firm that used to have a monopoly of all medicine imports). He gradually got increased responsibility and worked for many years as a section manager. Married to Elna Karin Schumann Toppe. Born 7/7 1932 (Source: Arne Kristian Toppe). Elna worked for a number of years at Røde Kors Sykehjem (The Red Cross Nursing Home) in Bergen. Children: Ronald Toppe. Born 5/7 1956 (Source: Ronald Toppe). See table 54. Torgeir Toppe. Head of department in an education organisation.

Torgeir Toppe (about 1990). Born 11/8 1959 (Source: Torgeir Toppe).

Torgeir is "spesialpedagog", specialist in teaching people with severe learning difficulties. He has the Noregian eqivalent degree of Bachelor of Arts with the subjects Psychology and Pedagogics. Torgeir has worked in the private sector as well as in the school system. In 2001 he is a head of a department in the education organisation run by The Federation of Young Workers, and he organises and supervises the course activity. 1/4 2002 Page 63

Table 54 (generation 12) (From Table 53) Ronald Toppe.

Ronald Toppe og Tone Tveit with their children Astri Karin (the big girl) and Ingrid Kristin. Born 5/7 1956 (Source: Ronald Toppe). Ronald is Master of science from the University of Bergen. He majored in geography. From 1982 to 1989 he was a researcher at the Norwegian Geotechnical Institute NGI in Oslo. He was employed by the Norwegian Mapping Authority from 1989 to 1997. At first he worked at the main office in the town of Hønefoss. In 1991 he was appointed chief of the department in the county of Hordaland. (Bergen is part of Hordaland). In 1997 he started work at TV2 as a head of project and reporter. From 2000 he has been an editor in TV2 Interactive. TV2 is Norway's largest commercial broadcasting company. Married to Tone Tveit. Psychiatrist. Born 2/5 1957 (Source: Tone Tveit). In 2001 Tone was medical director of the Acute Clinic at the Bergen Clinics' Foundation for the treatment of addicts. Children: Astri Karin Toppe. Born 8/1 1986 (Source: Arne Kristian Toppe). Ingrid Kristine Toppe. Born 12/12 1989 (Source: Arne Kristian Toppe).

Table 55 (generation 11) (From Table 48) Solveig Grindheim, født/née Toppe. Page 64 1/4 2002

Solveig and Terje Grindheim. Born 14/8 1933 (Source: Solveig Grindheim). Married to Terje Grindheim. Bank manager. Born 1928 (Source: Solveig Grindheim). Terje was for 45 years a bank clerk in a savings bank in Bergen. Most of the time he was manager of a branch. Children: Tor Steinar Grindheim. Born 16/6 1959 (Source: Solveig Grindheim). See table 56. Arvid Grindheim. Born 17/10 1962 (Source: Solveig Grindheim). See table 57. Hildegunn Grindheim. Born 24/6 1967 (Source: Solveig Grindheim). See table 58.

Table 56 (generation 12) (From Table 55) Tor Steinar Grindheim. 1/4 2002 Page 65

Tor Steinar Grindheim and Bente Jakobsen photographed with their children. From left: Camilla, Tor Steinar, Bente and Tonje. In front: Daniel and Therese. Konsulent. Born 16/6 1959 (Source: Solveig Grindheim). Tor Steinar is a captain in the Norwegian navy, but in 2001 he has leave of absence to work as a consultant in a private firm. Married to Bente Jakobsen. Trained nurse. Born 26/3 1958 (Source: Solveig Grindheim). Children: Camilla Grindheim. Born 19/12 1983 (Source: Solveig Grindheim). Tonje Grindheim. Born 7/9 1985 (Source: Solveig Grindheim). Daniel Grindheim. Born 6/3 1990 (Source: Solveig Grindheim). Therese Grindheim. Born 2/8 1993 (Source: Solveig Grindheim).

Table 57 (generation 12) (From Table 55) Arvid Grindheim. Page 66 1/4 2002

Eva Tollin and Arvid Grindheim. Born 17/10 1962 (Source: Solveig Grindheim). Arvid is employed in India by the Swedish firm IKEA. Common law wife to Eva Tollin. Housewife. Born 14/11 1972 (Source: Solveig Grindheim). Children: Carl Fredrik Grindheim.

Carl Fredrik Grindheim. Born 17/7 1994 (Source: Solveig Grindheim). Frida Grindheim. 1/4 2002 Page 67

Frida Grindheim Born 4/5 1996 (Source: Solveig Grindheim). Christoffer Grindheim.

Christoffer Grindheim with grandmother Solveig. Born 14/7 2000 (Source: Solveig Grindheim).

Table 58 (generation 12) (From Table 55) Hildegunn Grindheim. Page 68 1/4 2002

Hildegunn Grimdheim and her common law husband Roald Olsen. Housewife. Born 24/6 1967 (Source: Solveig Grindheim). Common law wife to Roald Olsen.

Hidegunn and Roald's children: From left: Madeleine, Mathias and Karoline. First mate. Born 17/5 1962 (Source: Solveig Grindheim). Roald is onboard one of the tankers of the shipowner Odfjell. Children: Madeleine Grindheim. Born 25/9 1989 (Source: Solveig Grindheim). Karoline Grindheim. Born 8/12 1992 (Source: Solveig Grindheim). Mathias Grindheim. Born 8/11 1997 (Source: Solveig Grindheim).

Table 59 (generation 11) (From Table 48) Berit Lilletvedt, født/née Toppe. Nursing assistant. Born 19/11 1937 (Source: Berit Lilletvedt). 1/4 2002 Page 69

Berit and Leif Arne Lilletvedt. At the back: Their children Trond, Bente and Helge. Berit has worked for 25 years as a nursing assistant in a mental hospital in Bergen. Married 5/7 1958 to Leif Arvid Lilletvedt. Planning director. Born 18/4 1931 (Source: Berit Lilletvedt). Leif Arvid was for 30 years the planning director of a textile factory in Bergen. When the factory was shut down he worked for some years at the university library in Bergen. Children: Helge Lilletvedt. Civil engineer, Computer consultant.

Helge Lilletvedt. Born 21/4 1960 (Source: Berit Lilletvedt). In 2001 Trond worked for Bergen Red Cross as head of project. Trond Lilletvedt. Born 12/3 1963 (Source: Berit Lilletvedt). See table 60. Bente Lilletvedt. Born 24/1 1969 (Source: Berit Lilletvedt). See table 61. Page 70 1/4 2002

Table 60 (generation 12) (From Table 59) Trond Lilletvedt. Head of project.

Trond Lilletvedt Born 12/3 1963 (Source: Berit Lilletvedt). In 2001 Trond worked for Bergen Red Cross as head of project. Divorced from to Gunn Olsen. Born 25/3 1969. Children: Ingvild Lilletvedt.

Ingvild Lilletvedt. Born 25/7 1994 (Source: Berit Lilletvedt).

Table 61 (generation 12) (From Table 59) Bente Lilletvedt. Technical draftswoman. 1/4 2002 Page 71

Bente Lilletvedt og Trond Roti.Bente Lilletvedt and Trond Roti. Born 24/1 1969 (Source: Berit Lilletvedt). Common law wife to Trond Dal Roti. Tinsmith. Born 9/11 1966 (Source: Trond Roti).

The children of Bente Lilletvedt and Trond Roti. From the left: Kristin, Steffen and Ingrid.

Children: Kristin Lilletvedt Roti. Born 14/3 1994 (Source: Berit Lilletvedt). Steffen Lilletvedt Roti. Born 11/1 1997 (Source: Berit Lilletvedt). Ingrid Lilletvedt Roti. Born 23/10 1999 (Source: Berit Lilletvedt).

Table 62 (generation 10) (From Table 11) Anna Nilla Seltun, født/née Eriksdatter Toppe. Page 72 1/4 2002

Born at Toppe 1905 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died at 14/11 2001 in Voss (Source: Solveig Grindheim). Anna Nilla lived at Voss with her husband. In 2001 she lived at Voss Nursing Home. Married to Karl Seltun.

Karl Seltun. Born 12/12 1900 (Source: The Churchwarden at Voss). Died 9/4 1987 in Voss (Source: The Churchwarden at Voss).

Table 63 (generation 10) (From Table 11) Bernhard Georg Eriksen Toppe. Born at Toppe 1910 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died 10/1 1991 in Alberta (Source: Ann Elicksen).

Bernhard emigrated to Canada in 1928.

Married to Ann Elicksen, født/née Pesenko. Born 26/6 1915 (Source: Ann Elicksen). Children: Margareth Elicksen. Born 3/11 1943 (Source: Ann Elicksen). Died 2000 (Source: Ann Elicksen). See table 64. Norman Elicksen. Born 22/10 1948 (Source: Ann Elicksen). See table 65. Ruth Elicksen. Born 21/6 1951 (Source: Ann Elicksen). Donald Elicksen. Born 6/2 1955 (Source: Ann Elicksen). See table 66. 1/4 2002 Page 73

Table 64 (generation 11) (From Table 63) Margareth Elicksen. Born 3/11 1943 (Source: Ann Elicksen). Died 2000 (Source: Ann Elicksen). Margareth suffered from a heart disease. Married to Bern Pierson . Born (Source: Ann Elicksen). Children: Lawrence Pierson. Born **/12 1961 (Source: Ann Elicksen).

Table 65 (generation 11) (From Table 63) Norman Elicksen. School administrator. Born 22/10 1948 (Source: Ann Elicksen). Married to Thelma Wydeman. Born 6/2 1948 (Norman Elicksen). Children: Christopher Elicksen. Born 22/12 1973 (Norman Elicksen). Canine Elicksen. Born 17/6 1975 (Source: Norman Elicksen). Keesa Elicksen. Born 24/2 1989 (Source: Norman Elicksen).

Table 66 (generation 11) (From Table 63) Donald Elicksen. Sales manager. Born 6/2 1955 (Source: Ann Elicksen). Married to Eileen Elicksen. Librarian. Born 20/6 1960 (Source: Eileen Elicksen). Children: Kelsey Elicksen. Born 12/9 1990 (Source: Eileen Elicksen). Keiran Elicksen. Born 20/9 1994 (Source: Eileen Elicksen).

Table 67 (generation 9) (From Table 10) Karl Johan Jonsen Bogetvedt. Farmer, later postal officer. Page 74 1/4 2002

Karl Bogetvedt (1870-1934) and his second wife Johanne (1877-1959) with the two eldest children of his second marriage photographed in the family circle at Ask in Askøy probably in 1902. From left to right: In the first row: Johanne Bogetvedt's mother, Marta Johannesen Tennebekk (1842-1933). The brother of Johanne, Nils Johannesen, proudly shows his dear accordion. Nils was a very clever cabinetmaker. Another of Johanne's brothers, Johannes Johannesen, who married a widow, Selma, worked as a postal officer. Beside Johannes we see Karl Johan Bogetvedt and in front of him his eldest daughter, the 6 year old Johanne Bolette (1896-1945), who was married to Oskar Olai Davidsen. Beside Karl Johan we see Johanne Bogetvedt with Mathilde, her second eldest daugther on her arm. To the right we see the wife of Nils, Tilla. Born at Bogetveit 6/5 1870 in Åsane. Died 3/10 1934 in Bergen (Source: Digitalarkivet).

Karl Johan Bogetvedt photographed in 1933 (the year before his death) at his sister Nilska at Toppe in Åsane.

Married 1st to Ingeborg Monsdatter Mjølkeråen. Husmor. Born 1869 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). Died 1893 in Åsane (Source: Hilmar Hitland). 1/4 2002 Page 75

Children: Ingvald Johan Bogetvedt. Born 25/8 1893 in Åsane (Source: Ellinor Jenssen). Died 2/1 1964 in Bergen (Source: Digitalarkivet). See table 68. Married 2nd to Johanne Mathilde Johannesdatter Tennebekk.

Born 21/8 1877 in Askøy (Notes in her daughter's bible). Died 16/10 1959 in Bergen (Source: Digitalarkivet). Father: Johannes Olsen. Arbeidsformann, huseier. Mother: Martha Johnsdatter. Born 10/3 1842 in Askvoll (Digitalarkivet). Children: Johanne Bolette Davidsen, født Bogetvedt. Born 1/11 1896 in Askøy (Notes in her Johanne Bolette's bible). Died 17/8 1945 in Bergen (Source: Digitalarkivet). See table 84. Mathilde Johanne Braathen, født Bogetvedt. Born 20/4 1902 in Bergen (Notes in her sister's bible). Died 5/6 1968 in Oslo (Source: Methodist church records, Oslo ). Buried in Nordre gravlund i Oslo.. See table 87. Nelly Bertine Elisabeth Pedersen, født/née Bogetvedt. Born 15/4 1905 in Bergen (Notes in her sister's bible). Died 1981 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). See table 88. Konrad Bogetvedt. Born 14/8 1910 in Bergen (Notes in his sister's bible). Died 29/11 1924 in Bergen (Source: Digitalarkivet). Alf Petter Marthin Bogetvedt. Born 2/12 1914 in Bergen (Notes in his sister's bible). Died 22/12 1999 in Bergen (Death notice in "Bergens Tidende"). See table 91.

Table 68 (generation 10) (From Table 67) Ingvald Johan Bogetvedt. Page 76 1/4 2002

Traffic Inspector of the port authorities. Born 25/8 1893 in Åsane (Source: Ellinor Jenssen). Died 2/1 1964 in Bergen (Source: Digitalarkivet).

Ingvald's mother, Ingeborg, died in childbed, and the boy grew up with his maternal grandparents in Mjølkeråen in Åsane. (Mjølkeråen=The milklike brook). In his school leaving certificate (diploma) Ingvald therefore was called Ingvald Johan Karlsen Melkeråen. (Melkeråen is a danification of Mjølkeråen.)

He got a seaman's education. After having completed a mate's examination he sailed for some time in home waters and on ships engaged in foreign trade. From the beginning of the 1920's he was appointed harbour officer by Bergen municipality. Later he was promoted to traffic inspeector and for 3-4 years he deputized as harbour master.

Married 20/3 1920 in The Cross church in Bergen to Margit Oline Thorsdatter Bogetvedt, født/née Breistein. at Breistein 21/7 1896 in Åsane (Source: Egil Andreas Aanensen). Died 2/1 1988 in Bergen (Source: Egil Andreas Aanensen). Father: Thore Nilsen Breistein. Gardbruker og sjømann. Born 13/5 1858 in Breistein (Kilde: Digitalarkivet. Folketelling 1900). Died 2/3 1922 in Breistein (Digitalarkivet). Mother: Malene Mikkelsdatter Breistein. Gårdmannskone. Born 25/4 1853 in Åsane (Opplysninger fra Thorny Sandal). Died 6/6 1909 in Breistein (Opplysninger fra Thorny Sandal). Children: Ellinor Jenssen, født/née Bogetvedt. Born 11/6 1922 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). See table 69. Marion Eikehaugen, født/née Bogetvedt. Born 25/11 1923 in Bergen (Source: Marion Eikehaugen). See table 75. Thorny Sandal, født/née Bogetvedt. Born 11/2 1928 in Bergen (Source: Thorny Sandal). See table 79.

Table 69 (generation 11) (From Table 68) Ellinor Jenssen, født/née Bogetvedt. 1/4 2002 Page 77

Born 11/6 1922 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). Married 1945 to Bjarne Normann Jenssen. Leading teacher. Born 23/1 1920 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). Died 18/5 1999 in Haugesund (Source: Ellinor Jenssen). Children: Elin Bogetvedt Jenssen. Born 21/1 1948 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). See table 70. Einar Normann Jenssen. Born 12/5 1950 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). See table 72. Tor Bogetvedt, født Jenssen. Born 15/10 1952 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). See table 73. Nora Bogetvedt Jenssen. Born 30/8 1965 in Haugesund (Source: Ellinor Jenssen). See table 74.

Table 70 (generation 12) (From Table 69) Elin Bogetvedt Jenssen.

Elin Bogetvedt Aanensen Born 21/1 1948 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). Married 18/1 1969 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen) to Egil Andreas Aanensen. Page 78 1/4 2002

Egil A. Aanensen Managing director. Born 9/2 1944 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen). Children: Morten Bogetvedt Aanensen. Born 6/10 1972 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen). See table 71.

Table 71 (generation 13) (From Table 70) Morten Bogetvedt Aanensen.

Bildene av Morten og Hege ble tatt i Hugesund 3. mai 1998. Born 6/10 1972 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen). Common law wife to Hege Austreim. Born 30/3 1976 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen). Children: Erik Austreim Aanensen. 1/4 2002 Page 79

Erik Austreim Aanensen. Born 10/1 2001 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen).

Table 72 (generation 12) (From Table 69) Einar Normann Jenssen.

Grete, Tonje, Tina og Einar fotografert sommeren 1998. Sales executive. Born 12/5 1950 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). Common law wife 1/6 1977 to Grete Randi Totland. Born 23/8 1957 (Source: Egil Andreas Aanensen). Father: Gustav Totland. Mother: Reidun Totland, født Jørgensen. Children: Tina Totland Jenssen. Born 21/8 1990 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen). Tonje Totland Jenssen. Born 27/2 1995 in Haugesund (Source: Egil Andreas Aanensen). Page 80 1/4 2002

Table 73 (generation 12) (From Table 69) Tor Bogetvedt, født Jenssen.

Fra venstre: Tor, Joachim, Cathrine og Susanne. Bildet ble tatt på Cathrines konfirmasjonsdag 3. mai 1998. Tax accountant. Born 15/10 1952 in Bergen (Source: Ellinor Jenssen). Married 24/6 1978 to Susanne Jensen. Born 6/2 1958 in Hjørring, Denmark (Source: Egil Andreas Aanensen). Children: Joachim Bogetvedt. Born 28/3 1980 in Arendal (Source: Egil Andreas Aanensen). Cathrine Bogetvedt. Born 13/6 1983 in Arendal (Source: Egil Andreas Aanensen).

Table 74 (generation 12) (From Table 69) Nora Bogetvedt Jenssen.

Jan and Nora photographed after the baptism of Aslak June 1 1997. 1/4 2002 Page 81

Born 30/8 1965 in Haugesund (Source: Ellinor Jenssen).

Thea and Aslak photographed in the kindergarden in May 1999.

Cohabitant 1986 to Jan Tore Granli. Born 23/6 1961 in Rjukan (Source: Nora Bogetvedt Jenssen). Children: Thea Bogetvedt Granli. Born 23/9 1995 in Haugesund (Source: Nora Bogetvedt Jenssen). Aslak Bogetvedt Granli. Born 1997 in Haugesund (Source: Nora Bogetvedt Jenssen).

Table 75 (generation 11) (From Table 68) Marion Eikehaugen, født/née Bogetvedt.

A happy Marion photographed in a family party May 8 1949. Born 25/11 1923 in Bergen (Source: Marion Eikehaugen). Married to Ingvar Eikehaugen. Page 82 1/4 2002

Ingvar Eikehaugen photographed on his 70th birthday the summer 1993. Janitor at the state archive in Bergen. Born 22/6 1923 in Bjoa (Source: Marion Eikehaugen). Children: Marit Eikehaugen. Born 4/9 1952 (Source: Marion Eikehaugen). See table 76. Randi Eikehaugen. Born 1/12 1953 (Source: Marion Eikehaugen). See table 77. Elin E. Eikehaugen. Born 22/9 1957 (Source: Marion Eikehaugen). See table 78.

Table 76 (generation 12) (From Table 75) Marit Eikehaugen.

Marit Eikehaugen Secretary. Born 4/9 1952 (Source: Marion Eikehaugen). Marit lives at Sysværøy. She has no children. Married 1st 4/9 1974 to Stein Rygland. Deep diver. Born 1951 in Gjøvik (Source: Marit Eikehaugen). Died 2/4 1991 in Bjoa (Source: Marit Eikehaugen). 1/12 1994 to Arthur Ole Lind. Chief Engineer. Born 15/2 1957 in Mobile in Alabama (Source: Marit Eikehaugen).

Table 77 (generation 12) (From Table 75) Randi Eikehaugen. Born 1/12 1953 (Source: Marion Eikehaugen). Randi is living at Bjoa. Married to Christian Hayes. Chief of drilling-rig. Born 12/8 1955 in France (Kilde: Elin NerheimSource: Elin 1/4 2002 Page 83

Nerheim). Children: Michel Christian Hayes. Born 18/1 1975 in Bergen (Kilde: Elin NerheimSource: Elin Nerheim).

Table 78 (generation 12) (From Table 75) Elin E. Eikehaugen.

Elin photographed in her shop in 2000. Born 22/9 1957 (Source: Marion Eikehaugen). Elin lives in Ølen.

Jørgen and Ole Christian Nerheim.

Married 8/3 1991 in Oslo City Hall to Inge Magnar Nerheim. Carpenter. Born 17/4 1961 in Ølen (Kilde: Elin NerheimSource: Elin Nerheim). Father: Sigurd Nerheim. Mother: Sigrid Nerheim. Children: Ole Christian Nerheim. Born 6/7 1991 in Haugesund (Source: Elin Nerheim). Jørgen Nerheim. Born 2/6 1996 in Haugesund (Source: Elin Nerheim). Page 84 1/4 2002

Table 79 (generation 11) (From Table 68) Thorny Sandal, født/née Bogetvedt.

Thorny Sandal, née Bogetvedt. Born 11/2 1928 in Bergen (Source: Thorny Sandal). Married 25/8 1956 (Source: Egil A. Aanensen) to Aage Sandal.

Aage Sandal. Agent. Born 6/6 1930 (Source: Thorny Sandal). Children: Kari Merete Sandal. Born 3/4 1957 (Source: Thorny Sandal). See table 80. Jan Erik Sandal. Born 21/9 1958 (Source: Thorny Sandal). See table 81. Turid Elisabeth Sandal. Born 14/12 1960 in Bergen (Source: Thorny Sandal). See table 82. Hans Petter Sandal. Born 10/1 1962 in Bergen (Source: Kari Sandal). See table 83.

Table 80 (generation 12) (From Table 79) Kari Merete Sandal. PPT, Nesttun. Born 3/4 1957 (Source: Thorny Sandal). In her leisure Kari Merete spends much time with with her children helping them with their homework. She likes to walk and to collect mushrooms. She also likes to do rose-painting in the traditional Norwegian style. Married 15/5 1975 to Johnny Vestnes. Born 15/5 1954 (Source: Egil A. Aanensen). Johnny has his own firm. He often spends his free hours in his boats on the beautiful Lysefjord. 1/4 2002 Page 85

Children: Claus Petter Vestnes. Born 1/3 1977 (Source: Kari Merete Vestnes). Chriss Morten Vestnes. Born 8/3 1986 (Source: Kari Merete Vestnes).

Table 81 (generation 12) (From Table 79) Jan Erik Sandal.

Born 21/9 1958 (Source: Thorny Sandal). Married to Kari Haugland. Secretary. Born 11/6 1960 (Source: Thorny Sandal). Children: Even Sandal.

Even Sandal Born 18/3 1986 (Source: Thorny Sandal). Kristin Sandal. Page 86 1/4 2002

Kristin Sandal Born 18/1 1992 (Source: Thorny Sandal). Erik Sandal.

Erik Sandal Born 15/7 1997 (Source: Thorny Sandal).

Table 82 (generation 12) (From Table 79) Turid Elisabeth Sandal. Born 14/12 1960 in Bergen (Source: Thorny Sandal). Married 15/6 1985 to Bjørn Brensdal. Divorced 1988. Children: Eivind Brensdal. Born 10/11 1985 (Source:Turid Elisabeth Sandal).

Table 83 (generation 12) (From Table 79) Hans Petter Sandal. Specially skilled worker. Born 10/1 1962 in Bergen (Source: Kari Sandal). to Sissel Nilsen. Born 10/4 1963. Children: Ine Marie Sandal. Born 3/6 1989 in Bergen (Source: Kari Sandal). 1/4 2002 Page 87

Hans Jørgen Sandal. Born 19/11 1991 in Bergen (Source: Thorny Sandal).

Table 84 (generation 10) (From Table 67) Johanne Bolette Davidsen, født Bogetvedt.

One of the few pictures that exist of Johanne Bolette Davidsen as a grown woman. Here photographed with her children Else and Knut. The picture is taken at Ask in Askøy before the war. In the background the small farm Olderviken which was owned by her parents until they sold and moved to Bergen where her father became a postman. He kept a summer house at Ask. Born 1/11 1896 in Askøy (Notes in her Johanne Bolette's bible). Died 17/8 1945 in Bergen (Source: Digitalarkivet). Married 1928 to Oskar Olai Davidsen. Born 19/8 1887 in Bergen (Digtalarkivet. Baptisms in Bergen 1816-1894). Died 21/12 1943 in The Atlantic Ocean (The book "Våre falne" (="Our war dead")).

The picture of Oskar Olai Davidsen was taken in London during the second world war. Chief engineer.

In February 1940 Oskar Olai Davidsen sailed to England to take home a new british-built ship. He took the trip even if he knew that German submarines would torpedo any ship getting near Great Britain. In April 1940 Norway Page 88 1/4 2002 was occupied by the Germans and Oskar Olai could not go home. He survived three "suicide trips"to Murmansk in the Soviet Union, but he went down with his ship during the battle of the Atlantic in 1943.

It was not always easy to be a refugee in Britain during the second world war. Many Britons thought the refugees were parasites on a nation fighting a struggle of life and death. The British government had to start a campaign to give correct information. This poster shows that 40 % of all oil to Britain during the war was transported on Norwgian tankers. The Norwegian merchant fleet was in 1940 the third largest in the world.

Children: Else Bogetvedt, født/née Davidsen.

College trained social worker, consultant. Born 14/7 1929 in Bergen (Source: Knut B. Davidsen). Else has changed her family name from Davidsen to Bogetvedt. Else is educated as a social worker (the professional title is "sosionom"), and in England she later had post-graduate studies in administration, communication and management.

For several years after the second world war she took part organised work to bring about conciliation between former enemy nations. Mostly she worked in Germany, but also in other European countries, and in USA and Canada.

She then worked in Oslo for some years, at first in psychietry, and later as an instructor in the social sector. After 1972 she has been living in Southern Norway, and from 1976 in city of Kristiansand. Here she was at first enganged by the Ministry of Social Affairs to administrate the establishment of social offices in the county of Vest-Agder. Later she was appointed first consultant in the newly established 1/4 2002 Page 89

Social and Family-department in Vest-Agder under the leadership of the "fylkesman" (=the chief regional commissioner). Her chief responsibilities were councelling and instruction for social and health personell. Among her rsponsibilities were panning on the municipal and county leves, organising courses and inspection duties.

Else suffered a great deal from migraine and had to be retired early in 1995. Later she has spent much time in her summer house at Fevik near Kristiansand. She has also taken part in the meetings and travelling of the local history society, and she has taught herself lacemaking besides taking part in social relief work.

Knut Bogetvedt Davidsen. Born 11/5 1933 in Bergen (Source: Knut B. Davidsen). See table 85.

Table 85 (generation 11) (From Table 84) Knut Bogetvedt Davidsen.

Anne Ma and Knut Bogetvedt Davidsen. Page 90 1/4 2002

Cand. philol.. Born 11/5 1933 in Bergen (Source: Knut B. Davidsen). Knut was educated at the University of Bergen and got an appointment as a lecturer at a secondary school in Bergen in 1960. He was appointed head master at Hop secondary school in 1981 but two years later he got the position of personel director for all employees in the school system in Bergen. In the period 1971-81 he was a member of the national board of the Norwegian Association of Secondary School Teachers. For ten years, from 1980 to 1990 the Education Department of the government in Oslo appointed him chairman of the Department of Education, University of Bergen.

During repair of the weather boarding of his house in Øvre Sandviksvei in 1889 he slipped and fell down five meters. He got a serious compression fracture and have since suffered from acute pains of the back. Later it was found that he at the same time had damaged the pituitary gland. This led to deficiency in the thyroid gland which almost stopped producing the metabolic hormone Thyroxin. He "blew up", his face became "moony" and fe fell asleep as soon as he sat down in a chair. He got a less demanding job at the central school administration but in 1995 he was given full disablement benefit. At length his illness was diagnosed and is to-day well in hand. Married 1958 to Anne Margrethe Knudsen. Yrkesrettleier. Born 26/5 1935 in Hetland (Source: Knut B. Davidsen). Children: Tor Einar Davidsen. Born 11/12 1967 in Bergen (Source: Knut B. Davidsen). See table 86.

Table 86 (generation 12) (From Table 85) Tor Einar Davidsen. 1/4 2002 Page 91

Tor Einar Davidsen and Unn Kristin Olsen with their two children, Rebekka Unni and Daniel Andreas. Engineer. Born 11/12 1967 in Bergen (Source: Knut B. Davidsen).

Tor Einar was a newly educated engineer in 1991. At the time there was a crisis in the labour marked and there were no vacant jobs. He therefore chose to become an apprentice and was licenced as a practical electrician.. With this double education he was attractive on the labour marked and he soon got well paid positions in private engineer firms.

Former common law wife to Unn Kristin Olsen. Konsulent. Born 10/3 1972 (Source: Tor Einar Davidsen).

After having finished the District High School in Haugesund in 1993 Unn Kristin was appointed a consultant at she local sherrif's office in Arna working with distraint cases (Arna = now a part of Bergen). When the sheriff's office in Arna was merged with the neighbouring office in 1999 she was trasferred to Åsane.

Children: Rebekka Unni Davidsen. Born 28/12 1991 in Bergen (Source: Knut B. Davidsen). Daniel Andreas Davidsen. Born 27/11 1998 in Bergen (Source: Knut B. Davidsen).

Table 87 (generation 10) (From Table 67) Mathilde Johanne Braathen, født Bogetvedt. Page 92 1/4 2002

Mathilde and Asbjørn Braathen. Postal officer. Born 20/4 1902 in Bergen (Notes in her sister's bible). Died 5/6 1968 in Oslo (Source: Methodist church records, Oslo ). Buried in Nordre gravlund i Oslo.. Married 20/4 1935 in Oslo (Kilde: Kirkeboken i 1. metodistkirke, Oslo) to Asbjørn Thorleif Braathen. Postal executive. Born 12/7 1904 in Oslo (Source: Methodist church records, Oslo ). Died 28/8 1980 in Oslo (Source: Methodist church records, Oslo ). Buried 4/9 1980 (Kilde: Kirkeboken i 1. metodistkirke, Oslo).

Table 88 (generation 10) (From Table 67) Nelly Bertine Elisabeth Pedersen, født/née Bogetvedt.

Born 15/4 1905 in Bergen (Notes in her sister's bible). Died 1981 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Married 1935 to Fritjof Pedersen. Radio technician. Born 29/8 1903 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Died 1981 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Father: Karl Gerhard Pedersen. Televerksfunksjonær. Mother: Randi Pedersen. Died 25/3 1943 in Bergen (Opplysninger fra Liv Karin Hagen, født Pedersen). Children: Liv Karin Hagen, født/neé Pedersen. Born 29/10 1937 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). See table 89. 1/4 2002 Page 93

Table 89 (generation 11) (From Table 88) Liv Karin Hagen, født/neé Pedersen.

Graduate nurse. Born 29/10 1937 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Married to Arvid Inge Hagen. Manager of electro-firm. Born 10/10 1939 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Father: Aron Marius Hagen. Born 2/10 1898 (Source: Liv Karin Hagen). Died 11/5 1969 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Mother: Ingeborg Hagen, født Haugland. Born 24/12 1906. Died 23/2 1970 in Bergen (Opplysninger fra Liv Karin Hagen, født Pedersen). Children: Kari Britt Hagen. Born 24/2 1964 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). See table 90. Jahn Petter Hagen.

Born 4/2 1967 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Died 8/11 1981 in Kvamskogen (Source: Liv Karin Hagen). Jahn Petter tragically died on a tour arranged by his local church for the candidates for confimation. At Kvamskogen, a skiing resort outside Bergen, he slipped on a patch of ice in a steep mountain slope and fell downhill. Inger Elisabeth Hagen. Page 94 1/4 2002

Inger Elisabeth Hagen. Speech therapist. Born 20/1 1971 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Inger Elisabeth is a trained preschool teacher and has examinations in special pedagogics and speech therapy.

Table 90 (generation 12) (From Table 89) Kari Britt Hagen. Graduate nurse.

Born 24/2 1964 in Bergen (Source: Liv Karin Hagen). Married to Arthur M. Nydal. Divorced 1995. Children: Joachim Nydal. Born 10/6 1994 (Opplysninger fra Liv Karin Hagen, født Pedersen).

Table 91 (generation 10) (From Table 67) Alf Petter Marthin Bogetvedt. 1/4 2002 Page 95

Sales executive. Born 2/12 1914 in Bergen (Notes in his sister's bible). Died 22/12 1999 in Bergen (Death notice in "Bergens Tidende"). Married 2/7 1940 in Bergen (Oplysninger fra Else Bogetvedt) to Gudrun Bogetvedt, født/née Synnevåg. Born 29/5 1911 in Bergen. Father: Johan Synnevåg. Fiskeselger. Mother: Berthe Synnevåg. Children: Gerd Alice Hitland, født/née Bogetvedt. Born 25/6 1942 in Bergen (Kilde: Liv Karin HagenSource: Liv Karin Hagen). See table 92. Jan Gunnar Bogetvedt. Died 6/2 1950 in Bergen (Source: Digitalarkivet).

Table 92 (generation 11) (From Table 91) Gerd Alice Hitland, født/née Bogetvedt. Programmerer. Born 25/6 1942 in Bergen (Kilde: Liv Karin HagenSource: Liv Karin Hagen). Married to Per Arne Hitland. Children: Thorbjørn Bogetvedt Hitland. Born 11/4 1970 (Kilde: Liv Karin HagenSource: Liv Karin Hagen). See table 93. Turid Bogetvedt Hitland. Born 31/1 1973 (Kilde: Liv Karin HagenSource: Liv Karin Hagen).

Table 93 (generation 12) (From Table 92) Thorbjørn Bogetvedt Hitland. Born 11/4 1970 (Kilde: Liv Karin HagenSource: Liv Karin Hagen). Married to . Children: Adrian Hitland.

Table 94 (generation 9) (From Table 10) Anna Cecilie Jonsdatter Bogetvedt. Page 96 1/4 2002

Anne Cesilie Jonsdatter Bogetvedt, 1875-1912. The picture is copied and loaned out by Anne Cesilie's daughter's son, Arnold Haukevik, Hamar. Born at Bogetveit 1875 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died at Bogetveit 10/8 1912 in Åsane (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964).

Anne Cesilie married in 1898 a young worker from Hillesvag whose name was Ivar Johannessen Hillesvåg. He was born in 1878 and 3 years younger than her. But he died the next year of unknown reasons.

I 1900 Anne Cesilie married the widower Jørgen Tobias Jørgensen. Jørgen Tobias had two children by his first wife, Oline Helene Vemundsdatter Tertnes, born 1874, and who died 25 years old in 1899. The children Johannes, born 1894, and Valborg, born 1897, lived with her father and stepmother.

Anne Cesilie and her husband bought holding 1 and 4 at Bogetveit from Anne Cesilie's brother, Karl Johan Bogetvedt, who had the allodial privilege. Karl Johan left farming when he lost his wife in childbirth. Anne Cesilie lived with her husband Jørgen Tobias until Anne Cesilie died of tuberculosis in 1912. Her eldest daughter was then 11 years and her youngest 2 years old. Four of her six childres grew up. After the death of Anne Cesilie her husband sold the two holdings at Bogetveit to the families of Austbø and Førsund from Sogn. He bought Brekkene, a small holding at Morvik in Åsane. There he remarried and got six new children.

Married 1st 1898 to Ivar Johannesen Hillevåg. Born 1878 (Source: Digitalarkivet). Married 2nd 1900 to Jørgen Tobias Johannessen Bogetvedt, seinere Morvik. Farmer and stone mason. Born at Toppe 1873 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). Died in Morvik 1935 in Åsane (Source: Arnold Haukedal).

Jørgen Tobias was an highly valued stone mason and bricklayer. The primitive and steep path to Bogetvedt may be the main reason why Jørgen Tobias sold his holdings at Bogetveit and made his home on a small holding in Morvik. He could probably earn a better living as a stone mason than he could as a peasant. A better road to 1/4 2002 Page 97

Bogetveit was built as late as in the 1950's

. Children: Johan Nikolai Jørgensen Bogetvedt. 21/3 1901 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). Died 8/6 1983 (Source: Arnold Haukedal). See table 95. Ingeborg Boletta Jørgensen Bogetvedt. Born 17/9 1902 (Source: Arnold Haukedal). Died 21/3 1988 (Source: Arnold Haukedal). See table 103. Ivar Olai Jørgensen Morvik. Born at Toppe 8/2 1905 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). Died in Morvik 31/7 1989 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). See table 116. Anna Jørgensen Bogetvedt. Born 11/4 1907 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 17/1 1908 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Anna Jørgensen Bogetvedt. Born 30/12 1908 (Source: Arnold Haukedal). Died 21/5 1968 (Source: Arnold Haukedal). See table 127. Anton Jørgensen Bogetvedt. Born 30/1 1910 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Died 22/1 1912 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964). Buried 29/1 1912 (Source: Digitalarkivet: Deaths in Åsane 1852-1964).

Table 95 (generation 10) (From Table 94) Johan Nikolai Jørgensen Bogetvedt.

Edit Jørgensen, née Bolstad and her husband Johan Nikolai Jørgensen. 21/3 1901 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). Died 8/6 1983 (Source: Arnold Haukedal).

Johan Nikolai was confirmed 1916.

Married to Edit Bolstad. Born 30/4 1898 (Source: Arnold Haukedal). Died 27/6 1967 in Bergen (Source: Arnold Haukedal). Children: Gerd Jørgensen. Born 6/7 1925 in Bergen (Source: Arnold Haukedal). Died 3/11 2000 (Source: Terje Crowo). See table 96. Jan Erling Jørgensen. Born 11/3 1937 (Source: Arnold Haukedal). See table 100. Page 98 1/4 2002

Table 96 (generation 11) (From Table 95) Gerd Jørgensen. Born 6/7 1925 in Bergen (Source: Arnold Haukedal). Died 3/11 2000 (Source: Terje Crowo). Married to Håkon Crowo. Born 25/12 1922 (Source: Arnold Haukedal). Children: Terje Crowo. Born 17/3 1955 (Source: Arnold Haukedal). See table 97. Lisbeth Karin Crowo. Born 2/9 1958 (Source: Arnold Haukedal). See table 98. Siren Crowo. Born 28/5 1965 (Source: Arnold Haukedal). See table 99.

Table 97 (generation 12) (From Table 96) Terje Crowo. Nurse for the mentally subnormal. Born 17/3 1955 (Source: Arnold Haukedal).

In 2001 was a nurse for the mentally subnormal at Fayehagen relief school. He is an eager hobby fisher and small craft man. Married 1/7 1994 to Eli Beate Crowo. Born 15/9 1962 (Source: Terje Crowo). Children: Amalie Helene Crowo. Born 6/12 1993 (Source: Terje Crowo).

Table 98 (generation 12) (From Table 96) Lisbeth Karin Crowo. Born 2/9 1958 (Source: Arnold Haukedal).

In 2001 Lisbeth Karin worked as a sales woman in the foodstuff business.

Married to Bjørn Johnsen. Divorced about 1986. Children: Tiril Therese Crowo. Born 26/12 1980 (Source: Lisbeth Karin Crowo). André Crowo Johnsen. Born 29/7 1984 (Source: Lisbeth Karin Crowo).

Table 99 (generation 12) (From Table 96) Siren Crowo. Born 28/5 1965 (Source: Arnold Haukedal).

In 2001 Siren worked part time in the health and social services in Bergen municipality. Besides she worked as a cleaning lady in a prive firm. In their spare time the family often stayed in their camping trailer at Myksvoll in Lindås.

Married to Geir Olsen. Service-technician. Born 13/4 1966 (Source: Siren Crowo). Children: Stine Crowo Olsen. Born 23/1 1995 (Source: Siren Crowo). Malin Crowo Olsen. Born 10/8 1997 (Source: Siren Crowo). 1/4 2002 Page 99

Table 100 (generation 11) (From Table 95) Jan Erling Jørgensen.

Solveig and Jan Jørgensen with their two children, Trude and Ronny. Bilmekaniker og oppretter. Born 11/3 1937 (Source: Arnold Haukedal).

Jan Erling worked at a number of car repair shops in the Bergen area from 1953 until he was disabled and early retired in 1999. He started his working career at the car firm Jæger and returned to the same company in 1969.

Married 17/6 1961 to Solveig Paulsen. Butikkselger. Born 8/3 1942 (Kilde: Arnold Haukedal). Children: Ronny Jørgensen. Born 22/11 1961. See table 101. Trude Henny Jørgensen. Born 4/5 1965. See table 102.

Table 101 (generation 12) (From Table 100) Ronny Jørgensen. Page 100 1/4 2002

Hilde. R. E. Jørgensen og mannen Ronny med sine tre barn. Fra venstre Kine Victoria, Marius og Fredrik. Born 22/11 1961.

Ronny had completed his education as a car mechanic when he was disabled after a car accident. The cottage he bought at the isle of Sotra has become his great hobby. Later he built his house at Sotra.

Married to Hilde R. E. Michelsen. Apotektekniker. Born 6/2 1961. Children: Marius Jørgensen. Born 16/8 1982. Fredrik Jørgensen. Born 23/10 1987. Kine Viktoria Jørgensen. Born 23/10 1987.

Table 102 (generation 12) (From Table 100) Trude Henny Jørgensen. 1/4 2002 Page 101

Trude Henny og Inge Helgesen. Clinical secretary at Odotological Institute in Bergen. Born 4/5 1965. Married to Inge Helgesen. Born 19/2 1962.

Inge er utdannet tømrer.

Inge is educated as a carpenter. Children: Jeanette Helgesen.

Fra venstre Jeanette, Trude Henny og Renate. Born 27/5 1987. Renate Helgesen. Born 6/5 1991 (Source: Solveig Jørgensen).

Table 103 (generation 10) (From Table 94) Ingeborg Boletta Jørgensen Bogetvedt. Page 102 1/4 2002

Ingeborg Haukedal. The picture is cut from a group picture taken durling Anna's wedding. Born 17/9 1902 (Source: Arnold Haukedal). Died 21/3 1988 (Source: Arnold Haukedal).

Ingeborg Boletta lived at Haukedal in Åsane.

Married 1926 to Ingolf Haukedal. Born 5/11 1901 (Source: Arnold Haukedal). Died 25/1 1976 (Source: Arnold Haukedal). Children: Arnold Ingolf Haukedal. Born in Haukedal 6/8 1924 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). See table 104. Nora Haukedal. Born 11/8 1927 (Source: Jon Tendal). Died 4/1 1996 (Source: Jon Tendal). See table 108. Inger Ingvei Haukedal. Born 26/6 1929 (Source: Arnold Haukedal). See table 114.

Table 104 (generation 11) (From Table 103) Arnold Ingolf Haukedal. General secretary. 1/4 2002 Page 103

Marthaa og Arnold Haukedal fotografert med sine tre sønner. Fra venstre: Geir Haukedal, Tor-Inge og Svein-Olav.

Arnold Haukedal Born in Haukedal 6/8 1924 in Åsane (Source: Arnold Haukedal).

Arnold was emploied by Åsane bus service from 1948. From 1956 till 1994 he worked for the the federation of Norwegian motor coach workers. He became the general secretary and moved to Oslo in 1960. Arnold and Martha chose to live at Hamar north of Oslo and Ingolf commuted between Oslo and Hamar for many years.

Married to Martha Anna Haukedal. Page 104 1/4 2002

Martha Haukedal Born 24/7 1924 (Source: Arnold Haukedal). Children: Geir Haukedal. Born 28/6 1949 (Source: Arnold Haukedal). Died 4/10 1994 (Source: Arnold Haukedal). See table 105. Svein-Olav Haukedal. Born 16/12 1951 (Source: Arnold Haukedal). See table 106. Tor-Inge Haukedal. Born 16/5 1958 (Source: Arnold Haukedal). See table 107.

Table 105 (generation 12) (From Table 104) Geir Haukedal. Secondary school teacher. Born 28/6 1949 (Source: Arnold Haukedal). Died 4/10 1994 (Source: Arnold Haukedal). Married to Wenche Daleng. Doctor. Born 5/3 1953 (Source: Arnold Haukedal). Children: Anders Haukedal. Born 15/11 1979 (Source: Arnold Haukedal). Eirik Haukedal. Born 3/2 1984 (Source: Arnold Haukedal). Matias Haukedal. Born 11/6 1987 (Source: Arnold Haukedal).

Table 106 (generation 12) (From Table 104) Svein-Olav Haukedal. Director of social services. Born 16/12 1951 (Source: Arnold Haukedal). Married to Eva Hilde Lingås. Born 17/12 1954 (Source: Arnold Haukedal). Children: Hans Marius Haukedal. Born 18/4 1977 (Source: Arnold Haukedal). Camilla Haukedal. Born 16/2 1980 (Source: Arnold Haukedal). Christiane Haukedal. Sondre Haukedal. Born 27/1 1993 (Source: Arnold Haukedal).

Table 107 (generation 12) (From Table 104) Tor-Inge Haukedal. Teacher. Born 16/5 1958 (Source: Arnold Haukedal). 1/4 2002 Page 105

Married to Toril Grafdahl. Born 19/4 1960 (Source: Arnold Haukedal). Children: Espen André Haukedal. Born 24/1 1985 (Source: Arnold Haukedal). Jonas Haukedal. Born 19/6 1992 (Source: Arnold Haukedal).

Table 108 (generation 11) (From Table 103) Nora Haukedal.

Nora og Odd Tendal Born 11/8 1927 (Source: Jon Tendal). Died 4/1 1996 (Source: Jon Tendal). Married 2/12 1950 to Odd Tendal. Contractor, later bus driver. Born 6/2 1925 (Source: Jon Tendal). Children: Stein Ove Tendal. Born 10/9 1951 (Source: Jon Tendal). See table 109. Inge Tendal. Born 1/2 1955 (Source: Jon Tendal). See table 111. Marit Tendal. Born 27/1 1958 in Åsane (Source: Jon Tendal). See table 112. Arild Tendal. Born 14/7 1964 (Source: Jon Tendal). See table 113.

Table 109 (generation 12) (From Table 108) Stein Ove Tendal. Page 106 1/4 2002

Elin and Stein Ove Tendal Contractor, later coastal service officer. Born 10/9 1951 (Source: Jon Tendal). Married to Elin Himle. Employed at the old people's home in Skånevik. Born 10/9 1953 in Voss (Source: Jon Tendal).

From the left: Roger, Steinar and Tore Tendal

Children: Roger Tendal. Born 15/10 1973 (Source: Jon Tendal). See table 110. Tore Tendal. Born 30/7 1976 (Source: Jon Tendal). Steinar Tendal. Born 21/12 1981 (Source: Jon Tendal).

Table 110 (generation 13) (From Table 109) Roger Tendal. Born 15/10 1973 (Source: Jon Tendal). Cohabitant to Tove Samland. Children: Magne Tendal. Born (Source: Jon Tendal). 1/4 2002 Page 107

Table 111 (generation 12) (From Table 108) Inge Tendal.

Else og Inge Tendal Bus driver. Born 1/2 1955 (Source: Jon Tendal). Married to Else Vågen. Hotel emplyee. Born 29/6 1961 in Karmøy (Source: Jon Tendal). Children: Odd-Rune Tendal.

Odd Rune Tendal Plumber apprentice in 2000. Born 12/12 1980 (Source: Jon Tendal). Irene Tendal. Page 108 1/4 2002

Irene Tendal Cook apprentice in 2000. Born 15/4 1982. Kristian Tendal.

Kristian Tendal Born 29/7 1989 (Source: Jon Tendal). Vidar Tendal. 1/4 2002 Page 109

Vidar Tendal Born 9/5 1992 (Source: Jon Tendal).

Table 112 (generation 12) (From Table 108) Marit Tendal.

Marit Tendal Steiro and her husband Arve Steiro with their two children, Tomas, born 1994, and Magda Lovise, born 1991. Dentist assistant. Born 27/1 1958 in Åsane (Source: Jon Tendal). Married to Arve Bjarne Steiro. Mate on ship in foreign trade. Born 20/9 1957 in Haugesund (Source: Jon Tendal). Children: Magda Lovise Tendal Steiro. Born 6/9 1991 (Source: Jon Tendal). Tomas Tendal Steiro. Born 26/1 1994 (Source: Jon Tendal). Page 110 1/4 2002

Table 113 (generation 12) (From Table 108) Arild Tendal.

Arild og Jenny Tendal Machine operator. Born 14/7 1964 (Source: Jon Tendal). Married to Jenny Karin Intveit. Born 21/5 1963 (Source: Jon Tendal). Children: John Tendal.

Marita, Ådne og John Arne Tendal Born 4/12 1987 (Source: Jon Tendal). Marita Tendal. Born 15/12 1989 (Source: Jon Tendal). Ådne Tendal. Born 18/6 1990 (Source: Jon Tendal). Nora Kristine Tendal. 1/4 2002 Page 111

Nora Kristine Tendal Born 5/1 2000 (Source: Jon Tendal).

Table 114 (generation 11) (From Table 103) Inger Ingvei Haukedal. Assistant nurse.

Inger og Robert Brønmo. Born 26/6 1929 (Source: Arnold Haukedal). Married to Robert Brønmo. Head master in the primary school. Born 28/9 1927 (Source: Arnold Haukedal). Died 4/11 1992 (Source: Arnold Haukedal).

Robert worked for 12 years in the secondary modern school at Bindalseidet, a place in Bindal municipality in the southern part of the county of Nordland. The family moved south in 1969. Robert took further education and was for 23 years head master at Stranden primary school in Flateby.

Page 112 1/4 2002

Children: Bente Brønmo. Singer and assistant on nursing home.

Bente Brønmo and her dog. Born 24/10 1953 (Source: Arnold Haukedal). Rune Brønmo. Born 21/10 1954 (Source: Arnold Haukedal). See table 115.

Table 115 (generation 12) (From Table 114) Rune Brønmo. Nurse in psychietry.

Fra venstre: Christian, Mari-Ann, Jonas og Rune. Born 21/10 1954 (Source: Arnold Haukedal). I 2001 arbeidet Rune ved Dikemark sykehus. Married to Mari-Ann Østerås. Equivalent of UK state enrolled nurse. Born 19/2 1961 (Kilde: Arnold Haukedal).

In 2001 Mari-Ann worked as a supervisor of the work at a work centre for mentally retarded.

Children: Christian Brønmo. Born 19/9 1984 (Source: Arnold Haukedal). Jonas Brønmo. Born 6/6 1988 (Source: Arnold Haukedal). 1/4 2002 Page 113

Table 116 (generation 10) (From Table 94) Ivar Olai Jørgensen Morvik.

Ivar Olai Morvik photographed in his sister Anna's wedding. The picture has been cut from a group picture. Born at Toppe 8/2 1905 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). Died in Morvik 31/7 1989 in Åsane (Source: Arnold Haukedal). Ivar Olai bodde i Morvik. Married 1925 to Marta Kalve. Born 18/12 1901 (Source: Arnold Haukedal). Died 27/4 1981 (Source: Arnold Haukedal). Children: Jørgen Andreas Morvik. Born 22/1 1926 in Morvik (Source: Arnold Haukedal). See table 117. Nils Gerhard Morvik. Born 28/3 1927 in Morvik (Source: Arnold Haukedal). See table 120. Ingmar Johan Morvik. Born 22/12 1932 in Morvik (Source: Arnold Haukedal). See table 124.

Table 117 (generation 11) (From Table 116) Jørgen Andreas Morvik. Born 22/1 1926 in Morvik (Source: Arnold Haukedal). Married 1947 (Source: Arnold Haukedal) to Nelly Haukedal. Born 21/1 1924 (Source: Arnold Haukedal). Children: Ivar Morvik. Born 31/10 1951 (Source: Arnold Haukedal). See table 118. Torbjørn Morvik. Born 4/8 1955 (Source: Arnold Haukedal). See table 119. Sølvi Morvik. Born 29/7 1963 (Source: Arnold Haukedal).

Table 118 (generation 12) (From Table 117) Ivar Morvik. Born 31/10 1951 (Source: Arnold Haukedal). Married to Britt Johnsen. Born 24/10 1951 (Source: Arnold Haukedal). Children: Elisabeth Morvik. Born 15/11 1974. Martin Morvik. Born 24/1 1977 (Source: Arnold Haukedal). Page 114 1/4 2002

Table 119 (generation 12) (From Table 117) Torbjørn Morvik. Born 4/8 1955 (Source: Arnold Haukedal). Married to Christine Holm. Born 12/9 1956 (Source: Arnold Haukedal). Died 7/2 1989 (Source: Arnold Haukedal).

Table 120 (generation 11) (From Table 116) Nils Gerhard Morvik. Born 28/3 1927 in Morvik (Source: Arnold Haukedal). Married 1959 to Turid Johannesen. Born 12/2 1939 (Source: Arnold Haukedal). Children: Randi Morvik. Born 17/6 1960 (Source: Arnold Haukedal). Arne Morvik. Born 17/6 1960 (Source: Arnold Haukedal). See table 121. Marit Morvik. Born 14/11 1961 (Source: Arnold Haukedal). See table 122. Øystein Morvik. Born 11/12 1963 (Source: Arnold Haukedal). See table 123.

Table 121 (generation 12) (From Table 120) Arne Morvik. Born 17/6 1960 (Source: Arnold Haukedal). Married to Christin Bergmo. Born 23/12 1963 (Source: Arnold Haukedal). Children: Andrea Morvik. Born 5/9 1986 (Source: Arnold Haukedal). Marte Morvi. Born 8/2 1988 (Source: Arnold Haukedal).

Table 122 (generation 12) (From Table 120) Marit Morvik. Born 14/11 1961 (Source: Arnold Haukedal). Married to Tore Rabberstad. Born 13/6 1962 (Source: Arnold Haukedal). Children: Elin Rabberstad. Born 8/11 1987 (Source: Arnold Haukedal). Anette Rabberstad. Born 30/10 1989 (Source: Arnold Haukedal).

Table 123 (generation 12) (From Table 120) Øystein Morvik. Born 11/12 1963 (Source: Arnold Haukedal). Married to Linda Fauskanger. Born 28/8 1964 (Source: Arnold Haukedal). Children: Mariann Morvik. Born 16/5 1989 (Source: Arnold Haukedal).

Table 124 (generation 11) (From Table 116) Ingmar Johan Morvik. Born 22/12 1932 in Morvik (Source: Arnold Haukedal). 1/4 2002 Page 115

Married 1958 to Oddny Berit Blindheim. Born 10/11 1936 (Kilde: Arnold Haukedal). Children: Morten Morvik. Born 3/10 1960 (Kilde: Arnold Haukedal). See table 125. Kjersti Morvik. Born 7/6 1963 (Kilde: Arnold Haukedal). See table 126.

Table 125 (generation 12) (From Table 124) Morten Morvik. Born 3/10 1960 (Kilde: Arnold Haukedal). Married to Ellen Løvlie. Born 4/7 1962 (Kilde: Arnold Haukedal). Children: Christine Morvik. Born 23/12 1983 (Kilde: Arnold Haukedal). Ole Morten Morvik. Born 14/5 1997 (Source:Morten Morvik). Martine Morvik. Born 14/5 1997 (Source:Morten Morvik).

Table 126 (generation 12) (From Table 124) Kjersti Morvik. Born 7/6 1963 (Kilde: Arnold Haukedal). Married to Magne Storedal. Children: Mikkel Morvik Storedal.

Table 127 (generation 10) (From Table 94) Anna Jørgensen Bogetvedt.

Anna Jørgensen photographed on her wedding day. Born 30/12 1908 (Source: Arnold Haukedal). Died 21/5 1968 (Source: Arnold Haukedal). Anna bodde i Morvik. Married 1936 to Edvin Bernhard Magnesen. Born 23/4 1904 (Source: Arnold Haukedal). Children: Berit Magnesen. Born 31/5 1937 (Source: Arnold Haukedal). See table 128. Page 116 1/4 2002

Edvin A. Magnesen. Born 17/10 1938 (Source: Arnold Haukedal). See table 131. Turid Magnesen. Born 5/4 1941 (Source: Arnold Haukedal). See table 132. Magne Kåre Magnesen. Born 23/4 1945 (Source: Arnold Haukedal). See table 133. Arvid Egil Magnesen. Born 30/9 1947 (Source: Arnold Haukedal). See table 134.

Table 128 (generation 11) (From Table 127) Berit Magnesen. Born 31/5 1937 (Source: Arnold Haukedal). Married to Torbjørn Strandborg. Born 28/2 1940 (Source: Arnold Haukedal). Children: Ine Kristin Strandborg. Born 23/6 1966 (Source: Arnold Haukedal). See table 129. Tone-Beth Strandborg. Born 23/7 1967 (Source: Arnold Haukedal). See table 130. Trine Therese Strandborg. Born 25/6 1970 (Source: Arnold Haukedal). Karl-André Strandborg. Born 19/5 1974 (Source: Arnold Haukedal).

Table 129 (generation 12) (From Table 128) Ine Kristin Strandborg. Born 23/6 1966 (Source: Arnold Haukedal). Married to Erik Nordgreen. Born 21/5 1962 (Kilde: Arnold Haukedal). Children: Aleksander Nordgreen. Born 29/11 1990 (Kilde: Arnold Haukedal).

Table 130 (generation 12) (From Table 128) Tone-Beth Strandborg. Born 23/7 1967 (Source: Arnold Haukedal). Married to Stian Hoelsæther. Born 7/7 1965 (Kilde: Arnold Haukedal).

Table 131 (generation 11) (From Table 127) Edvin A. Magnesen. Born 17/10 1938 (Source: Arnold Haukedal). Married to Laila Albertsen. Born 14/11 1940 (Source: Arnold Haukedal). Children: Gisle Magnesen. Born 10/7 1965 (Source: Arnold Haukedal). Ingvild Magnesen. Born 22/7 1968 (Source: Arnold Haukedal). Therese Magnesen. Born 27/6 1972 (Source: Arnold Haukedal).

Table 132 (generation 11) (From Table 127) Turid Magnesen. Born 5/4 1941 (Source: Arnold Haukedal). to . Children: Hege Rebeca Magnesen. Born 10/2 1971 (Source: Arnold Haukedal). 1/4 2002 Page 117

Table 133 (generation 11) (From Table 127) Magne Kåre Magnesen. Born 23/4 1945 (Source: Arnold Haukedal). Married to Kjellaug Natås. Born 20/12 1947 (Source: Arnold Haukedal). Children: Gry Magnesen. Born 23/7 1968 (Source: Arnold Haukedal). Ann Cecilie Magnesen. Born 30/3 1972 (Source: Arnold Haukedal). Edvin Natås Magnesen. Born 3/12 1979 (Source: Arnold Haukedal).

Table 134 (generation 11) (From Table 127) Arvid Egil Magnesen. Born 30/9 1947 (Source: Arnold Haukedal). Married to Inger Natås. Born 10/11 1950 (Source: Arnold Haukedal). Children: Janne Natås Magnesen. Born 1/3 1975 (Source: Arnold Haukedal). Helene Natås Magnesen. Born 10/3 1980 (Source: Arnold Haukedal). Marita Magnesen. Born 13/6 1984 (Source: Arnold Haukedal).

Table 135 (generation 8) (From Table 9) Berte Oline Nilsdatter. Born at Bogetveit 1838 in Åsane. Married 1874 to Gullak Gudmundsen Hestenes .

Table 136 (generation 8) (From Table 9) Anna Nilsdatter. Born at bogetveit 1843 in Åsane. Married 1867 to Nils Magnesen Moldekleiv. Page 118 1/4 2002

, (1013) ...... 116 Brensdal, Eivind 1985- (828) ...... 86 , (1414) ...... 95 Brurok, Janne 1961- (32) ...... 43 Aanensen, Egil Andreas 1944- (813) ...... 77 Brønmo, Bente 1953- (564) ...... 112 Albertsen, Laila 1940- (623) ...... 116 Brønmo, Christian 1984- (570) ...... 112 Amundsdatter Fyllingen, Kari 1761-1761 (855) ...... 9 Brønmo, Jonas 1988- (571) ...... 112 Amundsdatter Fyllingen, Marta 1756-1756 (850) ..... 9 Brønmo, Robert 1927-1992 (563) ...... 111 Amundsdatter Fyllingen, Marta 1757-1783 (851) ..... 9 Brønmo, Rune 1954- (565) ...... 112 Amundsdatter Seim, Kari (1053) ...... 7 Børgesdatter Grøttveit, Maritta 1694-1754 (847) ...... 9 Amundsdatter Seim, Sygni (?) 1610- (1065) ...... 7 Clementsdatter Haukås, Kari 1740-1804 (271) ...... 10 Amundsen Fyllingen, Aksel 1759-1844 (854) ...... 9 Crowo Olsen, Malin 1997- (1084) ...... 98 Amundsen Fyllingen, Børge 1762-1803 (856) ...... 9 Crowo Olsen, Stine 1995- (1010) ...... 98 Amundsen Fyllingen, Halvor 1769-1769 (857) ...... 9 Crowo, Amalie Helene 1993- (968) ...... 98 Amundsen Fyllingen, seinere/later Bogetvedt, Ole Crowo, Eli Beate 1962- (965) ...... 98 1763-1851 (322) ...... 9 Crowo, Håkon 1922- (487) ...... 98 Amundsen Gjervik, Arne 1652-1740 (859) ...... 7 Crowo, Lisbeth Karin 1958- (489) ...... 98 Amundsen Seim, Børge (1064) ...... 7 Crowo, Siren 1965- (490) ...... 98 Amundsen Seim, Jakob 1600?- (1062) ...... 7 Crowo, Terje 1955- (488) ...... 98 Amundsen Seim, Lars 1600?-1665 (1061) ...... 7 Crowo, Tiril Therese 1980- (980) ...... 98 Amundsen Seim, Ola (1063) ...... 7 Daleng, Wenche 1953- (511) ...... 104 Andersdatter Søre Åse, Anna 1684-1749 (866) ...... 7 Davidsen, Daniel Andreas 1998- (403) ...... 91 Arnesen Fyllingen, Amund 1719-1781 (846) ...... 9 Davidsen, Knut Bogetvedt 1933- (395) ...... 89 Arnesen Gjervik, Anders 1705- (867) ...... 9 Davidsen, Oskar Olai 1887-1943 (393) ...... 87 Askildsdatter Sjurset, Lisbet 1738-1780 (853) ...... 9 Davidsen, Rebekka Unni 1991- (402) ...... 91 Askvik Tellevik, Pia Elin 1998- (1395) ...... 20 Davidsen, Tor Einar 1967- (398) ...... 90 Askvik, Ivar (1394) ...... 20 Davidsen, født Bogetvedt, Johanne Bolette 1896-1945 Austreim Aanensen, Erik 2001- (817) ...... 78 (325) ...... 75 87 Austreim, Hege 1976- (816) ...... 78 Eikehaugen, Elin E. 1957- (355) ...... 82 83 Berg, Egil Gunnar 1962- (676) ...... 53 Eikehaugen, Ingvar 1923- (352) ...... 81 Berg, født/née Toppe, Marit 1961- (664) ...... 51 52 Eikehaugen, Marit 1952- (353) ...... 82 Bergmo, Christin 1963- (584) ...... 114 Eikehaugen, Randi 1953- (354) ...... 82 Blindheim, Oddny Berit 1936- (438) ...... 115 Eikehaugen, født/née Bogetvedt, Marion 1923- Bogetvedt Aanensen, Morten 1972- (814) ...... 78 (343) ...... 76 81 Bogetvedt Granli, Aslak 1997- (207) ...... 81 Elicksen, Canine 1975- (1264) ...... 73 Bogetvedt Granli, Thea 1995- (206) ...... 81 Elicksen, Christopher 1973- (1263) ...... 73 Bogetvedt Hitland, Thorbjørn 1970- (1411) ...... 95 Elicksen, Donald 1955- (1222) ...... 72 73 Bogetvedt Hitland, Turid 1973- (1412) ...... 95 Elicksen, Eileen 1960- (1267) ...... 73 Bogetvedt Jenssen, Elin 1948- (347) ...... 77 Elicksen, Keesa 1989- (1265) ...... 73 Bogetvedt Jenssen, Nora 1965- (350) ...... 77 80 Elicksen, Keiran 1994- (1269) ...... 73 Bogetvedt, Alf Petter Marthin 1914-1999 (329) ...... 75 Elicksen, Kelsey 1990- (1268) ...... 73 94 Elicksen, Margareth 1943-2000 (1192) ...... 72 73 Bogetvedt, Cathrine 1983- (201) ...... 80 Elicksen, Norman 1948- (1202) ...... 72 73 Bogetvedt, Ingvald Johan 1893-1964 (319) ...... 75 Elicksen, Ruth 1951- (1225) ...... 72 Bogetvedt, Jan Gunnar -1950 (378) ...... 95 Elicksen, født/née Pesenko, Ann 1915- (1181) ..... 72 Bogetvedt, Joachim 1980- (200) ...... 80 Engh Tellevik, Anja 1973- (1296) ...... 23 Bogetvedt, Konrad 1910-1924 (328) ...... 75 Engh, Gard 1995- (1332) ...... 24 Bogetvedt, født Jenssen, Tor 1952- (349) ...... 77 80 Engh, Leda 1997- (1333) ...... 24 Bogetvedt, født/née Davidsen, Else 1929- (394) ...... Engh, Lisbet 1953- (1295) ...... 23 88 Eriksdatter Eide, Kari 1734-1758 (849) ...... 9 Bogetvedt, født/née Synnevåg, Gudrun 1911- (376) Eriksdatter Tellevik, Anna 1829-1902 (1081) ...... 12 ...... 95 Eriksdatter Tellevik, Brita 1833-1913 (291) ...... 15 Bolstad, Edit 1898-1967 (484) ...... 97 Eriksdatter Toppe, Bolette Helene 1892-1937 (38) ...... Braathen, Asbjørn Thorleif 1904-1980 (391) ...... 92 15 Braathen, født Bogetvedt, Mathilde Johanne Eriksdatter Toppe, Brita Oline 1896-1918 (39) ...... 15 1902-1968 (326) ...... 75 91 Eriksen Toppe, Bernhard Georg 1910-1991 (42) ...... Brensdal, Bjørn (827) ...... 86 15 72 1/4 2002 Page 119

Eriksen Toppe, Edvard Nikolai 1907-1925 (302) ...... 93 15 Hagen, født/neé Pedersen, Liv Karin 1937- (381) ..... Eriksen Toppe, Hans 1900-1990 (40) ...... 15 55 92 93 Eriksen Toppe, Johannes 1897-1917 (296) ...... 15 Hagestuen, Per Ivar 1963- (1391) ...... 19 Eriksen Toppe, Karl Martin 1902-1989 (297) ...... 15 Hagestuen, Thomas 2000- (1392) ...... 19 58 Hagestuen, født/née Tellevik, Rita 1964- (1385) ...... Espeland, Lars (Laurits) -1603? (1057) ...... 1 18 Espeland, Magdelone (...)-(...) (1058) ...... 1 Hansen Toppe, Nils 1833-1912 (290) ...... 15 Fauskanger, Linda 1964- (594) ...... 114 Haugland, Kari 1960- (819) ...... 85 Fleten Jorde, født/née Fleten, Anne Gerd 1960- Haukedal, Anders 1979- (512) ...... 104 (691) ...... 39 44 Haukedal, Arnold Ingolf 1924- (285) ...... 102 Fleten, Bård 1959- (690) ...... 39 42 Haukedal, Camilla 1980- (520) ...... 104 Fleten, Elin 1990- (34) ...... 44 Haukedal, Christiane (528) ...... 104 Fleten, Gjermund 1988- (33) ...... 44 Haukedal, Eirik 1984- (513) ...... 104 Fleten, Gudmund 1919- (687) ...... 36 Haukedal, Espen André 1985- (532) ...... 105 Fleten, Kari 1953- (688) ...... 38 Haukedal, Geir 1949-1994 (506) ...... 104 Fleten, Kåre 1967- (693) ...... 40 45 Haukedal, Hans Marius 1977- (518) ...... 104 Fleten, Nils 1954- (689) ...... 39 40 Haukedal, Inger Ingvei 1929- (447) ...... 102 111 Fleten, Tore 1966- (692) ...... 39 Haukedal, Ingolf 1901-1976 (276) ...... 102 Fleten, Vidar 1994- (37) ...... 44 Haukedal, Jonas 1992- (535) ...... 105 Fleten, født/née Toppe, Nelly 1929- (659) ...... 25 35 Haukedal, Martha Anna 1924- (287) ...... 103 Giller Fleten, Karianne 1984- (734) ...... 41 Haukedal, Matias 1987- (514) ...... 104 Giller Fleten, Åsmund 1985- (735) ...... 42 Haukedal, Nelly 1924- (432) ...... 113 Giller, Kjerstin 1950- (733) ...... 41 Haukedal, Nora 1927-1996 (288) ...... 102 105 Gjervik, Ingeborg 1620?- (870) ...... 8 Haukedal, Sondre 1993- (529) ...... 104 Gjesdal, Yngvar 1962- (1331) ...... 24 Haukedal, Svein-Olav 1951- (508) ...... 104 Grafdahl, Toril 1960- (531) ...... 105 Haukedal, Tor-Inge 1958- (509) ...... 104 Granli, Jan Tore 1961- (205) ...... 81 Hayes, Christian 1955- (213) ...... 82 Grindheim, Arvid 1962- (1354) ...... 64 65 Hayes, Michel Christian 1975- (214) ...... 83 Grindheim, Camilla 1983- (1365) ...... 65 Heimly, Gisle 1966- (1328) ...... 22 Grindheim, Carl Fredrik 1994- (1369) ...... 66 Helgesen, Inge 1962- (504) ...... 101 Grindheim, Christoffer 2000- (1371) ...... 67 Helgesen, Jeanette 1987- (505) ...... 101 Grindheim, Daniel 1990- (1367) ...... 65 Helgesen, Renate 1991- (956) ...... 101 Grindheim, Frida 1996- (1370) ...... 66 Herland, Rigmor 1945- (1304) ...... 18 Grindheim, Hildegunn 1967- (1355) ...... 64 67 Himle, Elin 1953- (540) ...... 106 Grindheim, Karoline 1992- (1363) ...... 68 Hitland, Adrian (1415) ...... 95 Grindheim, Madeleine 1989- (1362) ...... 68 Hitland, Per Arne (1410) ...... 95 Grindheim, Mathias 1997- (1364) ...... 68 Hitland, født/née Bogetvedt, Gerd Alice 1942- (377) Grindheim, Terje 1928- (1318) ...... 64 ...... 95 Grindheim, Therese 1993- (1368) ...... 65 Hoelsæther, Stian 1965- (618) ...... 116 Grindheim, Tonje 1985- (1366) ...... 65 Holm, Christine 1956-1989 (579) ...... 114 Grindheim, Tor Steinar 1959- (1353) ...... 64 Håvardstun, Arne Magne 1962- (1344) ...... 28 Grindheim, født/née Toppe, Solveig 1933- (1281) .... Ingebregtsen, Trond 1966- (1278) ...... 60 58 63 Intveit, Jenny Karin 1963- (552) ...... 110 Gudmundsen Hestenes , Gullak (702) ...... 117 Jakobsdatter Elsås, Ingeborg 1650-1709 (1045) ...... 7 Gudmundsen Søre Åse, Kristen 1606-1667 (1052) ...... Jakobsen, Bente 1958- (1357) ...... 65 7 Jensdatter Haukedal, Brita 1772-1839 (694) ...... 9 Gudmundsen Valestrand, seinere/laterTepstad, Jon Jensen, Susanne 1958- (199) ...... 80 1762-1849 (833) ...... 10 Jenssen, Bjarne Normann 1920-1999 (346) ...... 77 Hagen, Aron Marius 1898-1969 (418) ...... 93 Jenssen, Einar Normann 1950- (348) ...... 77 79 Hagen, Arvid Inge 1939- (383) ...... 93 Jenssen, født/née Bogetvedt, Ellinor 1922- (342) ...... Hagen, Inger Elisabeth 1971- (388) ...... 93 76 Hagen, Jahn Petter 1967-1981 (389) ...... 93 Johannesdatter Tellevik, Anna 1912-1915 (1283) ...... Hagen, Kari Britt 1964- (384) ...... 93 94 16 Hagen, født Haugland, Ingeborg 1906-1970 (419) ...... Johannesdatter Tellevik, seinere/later Bogetvedt, Page 120 1/4 2002

Boel 1846-1876 (332) ...... 12 Lilletvedt, Leif Arvid 1931- (1320) ...... 69 Johannesdatter Tennebekk, Johanne Mathilde Lilletvedt, Trond 1963- (1373) ...... 69 70 1877-1959 (324) ...... 75 Lilletvedt, født/née Toppe, Berit 1937- (1282) ...... 58 Johannesen Hillevåg, Ivar 1878- (1078) ...... 96 68 Johannesen Tellevik, Arthur Johan 1918-1920 (1284) Lind, Arthur Ole 1957- (211) ...... 82 ...... 16 Lingås, Eva Hilde 1954- (517) ...... 104 Johannesen, Turid 1939- (435) ...... 114 Lygren Toppe, Alexander 1983- (671) ...... 51 Johannessen Bogetvedt, seinere Morvik, Jørgen Lygren Toppe, Kathrine 1985- (672) ...... 52 Tobias 1873-1935 (651) ...... 96 Lygren, Turid 1956- (670) ...... 51 Johannessen Tellevik, Ole 1855- (1397) ...... 16 Løvlie, Ellen 1962- (598) ...... 115 Johnsdatter, Martha 1842- (1458) ...... 75 Magnesen Moldekleiv, Nils (704) ...... 117 Johnsen, André Crowo 1984- (982) ...... 98 Magnesen, Ann Cecilie 1972- (641) ...... 117 Johnsen, Bjørn (977) ...... 98 Magnesen, Arvid Egil 1947- (452) ...... 116 117 Johnsen, Britt 1951- (574) ...... 113 Magnesen, Berit 1937- (606) ...... 115 116 Jonsdatter Bogetvedt, Anna Cecilie 1875-1912 (649) Magnesen, Edvin A. 1938- (449) ...... 116 ...... 12 95 Magnesen, Edvin Bernhard 1904- (284) ...... 115 Jonsen Bogetvedt, Karl Johan 1870-1934 (316) ...... 12 Magnesen, Edvin Natås 1979- (642) ...... 117 73 Magnesen, Gisle 1965- (624) ...... 116 Jonsen Tepstad, seinere/later Bogetvedt, Nils Magnesen, Gry 1968- (640) ...... 117 1797-1868 (334) ...... 10 Magnesen, Hege Rebeca 1971- (1073) ...... 116 Jorde, Odd 1956- (48) ...... 44 Magnesen, Helene Natås 1980- (729) ...... 117 Jorde, Solveig 1999- (51) ...... 45 Magnesen, Ingvild 1968- (625) ...... 116 Jorde, Torgeir 1993- (49) ...... 45 Magnesen, Janne Natås 1975- (711) ...... 117 Jorde, Torstein (428) ...... 45 Magnesen, Magne Kåre 1945- (448) ...... 116 117 Jorde, Åse Marit 1995- (50) ...... 45 Magnesen, Marita 1984- (730) ...... 117 Jorde, født Opheim, Randi (429) ...... 45 Magnesen, Therese 1972- (626) ...... 116 Jørgensen Bogetvedt, Anna 1907-1908 (248) ...... 97 Magnesen, Turid 1941- (621) ...... 116 Jørgensen Bogetvedt, Anna 1908-1968 (249) ...... 97 Michelsen, Hilde R. E. 1961- (499) ...... 100 115 Mikkelsdatter Breistein, Malene 1853-1909 (406) ...... Jørgensen Bogetvedt, Anton 1910-1912 (250) ...... 97 76 Jørgensen Bogetvedt, Ingeborg Boletta 1902-1988 Mo, Endre 1973- (1325) ...... 21 (251) ...... 97 101 Monsdatter Mjølkeråen, Ingeborg 1869-1893 (318) ..... Jørgensen Bogetvedt, Johan Nikolai 1901-1983 (229) 74 ...... 97 Morvi, Marte 1988- (586) ...... 114 Jørgensen Morvik, Ivar Olai 1905-1989 (232) ...... 97 Morvik Storedal, Mikkel (604) ...... 115 113 Morvik, Andrea 1986- (585) ...... 114 Jørgensen, Fredrik 1987- (501) ...... 100 Morvik, Arne 1960- (582) ...... 114 Jørgensen, Gerd 1925-2000 (485) ...... 97 98 Morvik, Christine 1983- (599) ...... 115 Jørgensen, Hjørdis Amanda 1900-1982 (299) ...... 58 Morvik, Elisabeth 1974- (576) ...... 113 Jørgensen, Jan Erling 1937- (493) ...... 97 99 Morvik, Ingmar Johan 1932- (436) ...... 113 114 Jørgensen, Kine Viktoria 1987- (502) ...... 100 Morvik, Ivar 1951- (572) ...... 113 Jørgensen, Marius 1982- (500) ...... 100 Morvik, Jørgen Andreas 1926- (430) ...... 113 Jørgensen, Ronny 1961- (496) ...... 99 Morvik, Kjersti 1963- (601) ...... 115 Jørgensen, Trude Henny 1965- (497) ...... 99 100 Morvik, Mariann 1989- (595) ...... 114 Kalve, Marta 1901-1981 (278) ...... 113 Morvik, Marit 1961- (587) ...... 114 Knudsen, Anne Margrethe 1935- (397) ...... 90 Morvik, Martin 1977- (577) ...... 113 Kristensen Søre Åse, Anders 1651-1696 (1044) ...... 7 Morvik, Martine 1997- (605) ...... 115 Lammedal Fleten, Håkon 1998- (45) ...... 46 Morvik, Morten 1960- (596) ...... 115 Lammedal Fleten, Kristian 2001- (46) ...... 47 Morvik, Nils Gerhard 1927- (433) ...... 113 114 Lammedal, Torild M. 1970- (44) ...... 46 Morvik, Ole Morten 1997- (600) ...... 115 Larsen Seim, Amund 1565?-1618? (1055) ...... 1 Morvik, Randi 1960- (581) ...... 114 Larsen Seim, Johannes 1603-1659? (1059) ...... 1 Morvik, Sølvi 1963- (580) ...... 113 Lilletvedt, Bente 1969- (1374) ...... 69 70 Morvik, Torbjørn 1955- (575) ...... 113 114 Lilletvedt, Helge 1960- (1372) ...... 69 Morvik, Øystein 1963- (592) ...... 114 Lilletvedt, Ingvild 1994- (1377) ...... 70 Natås, Inger 1950- (644) ...... 117 1/4 2002 Page 121

Natås, Kjellaug 1947- (639) ...... 117 Rygland, Stein 1951-1991 (209) ...... 82 Nerheim, Inge Magnar 1961- (219) ...... 83 Samland, Tove (1120) ...... 106 Nerheim, Jørgen 1996- (224) ...... 83 Sandal, Aage 1930- (357) ...... 84 Nerheim, Ole Christian 1991- (223) ...... 83 Sandal, Erik 1997- (366) ...... 86 Nerheim, Sigrid (222) ...... 83 Sandal, Even 1986- (364) ...... 85 Nerheim, Sigurd (221) ...... 83 Sandal, Hans Jørgen 1991- (226) ...... 87 Neset Heimly, Amalie 1999- (1329) ...... 22 Sandal, Hans Petter 1962- (361) ...... 84 86 Neset, Hans Jørgen 1952- (1322) ...... 20 Sandal, Ine Marie 1989- (225) ...... 86 Neset, Jannike 1974- (1326) ...... 20 21 Sandal, Jan Erik 1958- (359) ...... 84 85 Neset, Linda 1973- (1323) ...... 20 21 Sandal, Kari Merete 1957- (358) ...... 84 Neset, Tina 1987- (1334) ...... 20 Sandal, Kristin 1992- (365) ...... 85 Nilsdatter Mjelstad, seinere/later Tepstad, Anna Sandal, Turid Elisabeth 1960- (360) ...... 84 86 1757-1831 (873) ...... 10 Sandal, født/née Bogetvedt, Thorny 1928- (344) ...... Nilsdatter, Anna 1843- (698) ...... 11 117 76 84 Nilsdatter, Berte Oline 1838- (697) ...... 11 117 Schumann Toppe, Elna Karin 1932- (772) ...... 62 Nilsdatter, Cesilia 1857- (1399) ...... 16 Seim, Ingeborg? (1060) ...... 6 Nilsen Bogetvedt, Jon 1836-1924 (331) ...... 10 11 Seim, Kari 1603-1687 (1178) ...... 7 Nilsen Breistein, Thore 1858-1922 (405) ...... 76 Seltun, Karl 1900-1987 (1314) ...... 72 Nilsen Toppe, Erik Andreas 1864-1951 (653) ...... 13 Seltun, født/née Eriksdatter Toppe, Anna Nilla Nilsen, Sissel 1963- (830) ...... 86 1905-2001 (301) ...... 15 71 Nilsen, Søren 1938- (1298) ...... 24 Severinsen, Anne Mette 1962- (737) ...... 41 Nordgreen, Aleksander 1990- (613) ...... 116 Skjeldrum Toppe, Eva Marie 1962- (1338) ...... 27 Nordgreen, Erik 1962- (612) ...... 116 Skjeldrum Toppe, Jørn Erik 1990- (1339) ...... 27 Nydal, Arthur M. (386) ...... 94 Skjeldrum Toppe, Lars Olav 1997- (1341) ...... 27 Nydal, Joachim 1994- (387) ...... 94 Skjeldrum Toppe, Maria 1992- (1340) ...... 27 Olsdatter Bogetvedt, Kari 1798-1867 (335) ...... 10 Skjeldrum Toppe, Sigmund 2000- (1342) ...... 28 Olsdatter, Lisbeth 1796- (695) ...... 10 Slurik, Pouwel 1972- (1311) ...... 55 Olsen Elsås, Jakob 1622-1697 (1047) ...... 7 Steffensdatter, Nilska 1841-1905 (700) ...... 12 Olsen Gjervik, Amund 1613-1697 (869) ...... 8 Steiro, Arve Bjarne 1957- (550) ...... 109 Olsen Håland, seinere/later Tellevik, Johannes Storedal, Magne (603) ...... 115 1819-1872 (1080) ...... 12 Strandborg, Ine Kristin 1966- (610) ...... 116 Olsen Tellevik, Johannes 1882-1953 (295) ...... 16 Strandborg, Karl-André 1974- (620) ...... 116 Olsen Ulveseter, seinere/later Haukedal, Jens Strandborg, Tone-Beth 1967- (616) ...... 116 1724-1776 (253) ...... 10 Strandborg, Torbjørn 1940- (608) ...... 116 Olsen, Amund 1799- (696) ...... 10 Strandborg, Trine Therese 1970- (619) ...... 116 Olsen, Geir 1966- (997) ...... 98 Stubbehaug, Hege 1968- (727) ...... 35 Olsen, Gunn 1969- (1376) ...... 70 Sundal, Jarle 1970- (1316) ...... 61 Olsen, Johannes (1457) ...... 75 Synnevåg, Berthe (409) ...... 95 Olsen, Roald 1962- (1361) ...... 68 Synnevåg, Johan (408) ...... 95 Olsen, Unn Kristin 1972- (401) ...... 91 Tellevik, Anne Kristin 1968- (1293) ...... 23 24 Paulsen, Solveig 1942- (495) ...... 99 Tellevik, Anny 1926- (1291) ...... 22 Pedersen, Fritjof 1903-1981 (380) ...... 92 Tellevik, Arnfred 1926- (1289) ...... 16 22 Pedersen, Karl Gerhard (415) ...... 92 Tellevik, Bjarne 1922-1966 (1288) ...... 16 Pedersen, Randi -1943 (416) ...... 92 Tellevik, Bjørn Jakob 1946- (1302) ...... 17 Pedersen, født/née Bogetvedt, Nelly Bertine Tellevik, Erik Nikolai 1915-1955 (1286) ...... 16 Elisabeth 1905-1981 (327) ...... 75 92 Tellevik, Harry 1952- (1292) ...... 23 Pierson , Bern (1228) ...... 73 Tellevik, Johannes 1920-2001 (1287) ...... 16 Pierson, Lawrence 1961- (1231) ...... 73 Tellevik, Mette 1966- (1386) ...... 18 19 Rabberstad, Anette 1989- (591) ...... 114 Tellevik, Ola 1914-1995 (1285) ...... 16 Rabberstad, Elin 1987- (590) ...... 114 Tellevik, Reidun 1956- (1301) ...... 17 20 Rabberstad, Tore 1962- (589) ...... 114 Tellevik, født/née Hanstveit, Olaug 1922- (1300) ...... Roti, Ingrid Lilletvedt 1999- (1382) ...... 71 17 Roti, Kristin Lilletvedt 1994- (1380) ...... 71 Tellevik, født/née Løtvedt, Bjørg 1945- (1384) ..... 18 Roti, Steffen Lilletvedt 1997- (1381) ...... 71 Tendal Steiro, Magda Lovise 1991- (557) ...... 109 Roti, Trond Dal 1966- (1379) ...... 71 Tendal Steiro, Tomas 1994- (558) ...... 109 Page 122 1/4 2002

Tendal, Arild 1964- (546) ...... 105 110 Toppe, Nils Gunnar 1962- (54) ...... 26 27 Tendal, Inge 1955- (544) ...... 105 107 Toppe, Norvald 1931-2001 (660) ...... 25 47 Tendal, Irene 1982- (554) ...... 107 Toppe, Ronald 1956- (775) ...... 62 63 Tendal, John 1987- (559) ...... 110 Toppe, Sarah 1995- (894) ...... 57 Tendal, Kristian 1989- (555) ...... 108 Toppe, Sharon 1970- (841) ...... 57 Tendal, Magne (1126) ...... 106 Toppe, Stephen John 1972- (839) ...... 57 Tendal, Marit 1958- (545) ...... 105 109 Toppe, Svein Erling 1946- (1272) ...... 59 Tendal, Marita 1989- (560) ...... 110 Toppe, Torgeir 1959- (778) ...... 62 Tendal, Nora Kristine 2000- (1149) ...... 110 Toppe, Trond Lasse 1963- (55) ...... 26 Tendal, Odd 1925- (537) ...... 105 Toppe, Ty Eric 2000- (926) ...... 58 Tendal, Odd-Rune 1980- (553) ...... 107 Toppe, Victoria 1998- (874) ...... 57 Tendal, Roger 1973- (541) ...... 106 Toppe, Øystein 1963- (474) ...... 47 48 Tendal, Stein Ove 1951- (538) ...... 105 Toppe, født Bogetvedt, Borghild 1903- (656) ...... 25 Tendal, Steinar 1981- (543) ...... 106 Toppe, født/née Bogetvedt, Nilska Karina 1869-1951 Tendal, Tore 1976- (542) ...... 106 (648) ...... 12 Tendal, Vidar 1992- (556) ...... 108 Toppe, født/née Flølo, Bjørg Marion 1928- (1271) Tendal, Ådne 1990- (561) ...... 110 ...... 59 Thorsdatter Bogetvedt, født/née Breistein, Margit Toppe, født/née Haugland, Kirsten 1964- (683) ...... Oline 1896-1988 (341) ...... 76 49 Tolaas, Erlend 1967- (1348) ...... 29 Toppe, født/née Larson, Roxanne 1944- (837) ..... 57 Tollehaug, Hilde Marie (1336) ...... 35 Toppe, født/née Løvdal, Ellen 1958- (678) ...... 48 Tollin, Eva 1972- (1359) ...... 66 Toppe, født/née Nese, Svanhild 1927- (53) ...... 26 Toppe Berg, Emil 1990- (677) ...... 53 Toppe, født/née Nilsen, Ellis 1946- (1274) ...... 59 Toppe Håvardstun, Brigt Arve 1998- (1345) ...... 29 Toppe, født/née Nilsen, Inger Lise 1936- (609) ...... Toppe Håvardstun, Helga 2000- (1346) ...... 29 50 Toppe Ingebregtsen, Kate-Ellis 1967- (1275) ...... 60 Toppe, født/née Nordstrand, Inger 1935- (468) ...... Toppe Ingebregtsen, Martin 1998- (1280) ...... 60 47 Toppe Ingebregtsen, Mikal 1992- (1279) ...... 60 Torkildsen, Annfinn 1929- (723) ...... 33 Toppe Sundal, Anette 1972- (1276) ...... 60 61 Torkildsen, Einar 1963- (725) ...... 33 Toppe Tolaas, Jon 1992- (1349) ...... 29 Torkildsen, Rune 1962- (724) ...... 33 34 Toppe Tolaas, Solveig 2000- (1352) ...... 31 Torkildsen, Silja 1999- (728) ...... 35 Toppe Tolaas, Svanhild 1995- (1350) ...... 30 Torkildsen, født/néeToppe, Margit 1928- (658) ...... Toppe Tolaas, Øystein 1997- (1351) ...... 30 25 31 Toppe, Anders 1985- (680) ...... 48 Totland Jenssen, Tina 1990- (196) ...... 79 Toppe, Arne Kristian 1927- (750) ...... 58 61 Totland Jenssen, Tonje 1995- (197) ...... 79 Toppe, Astri Karin 1986- (810) ...... 63 Totland, Grete Randi 1957- (191) ...... 79 Toppe, Brita 1964- (56) ...... 26 28 Totland, Gustav (194) ...... 79 Toppe, Chantel 1989- (844) ...... 57 Totland, født Jørgensen, Reidun (195) ...... 79 Toppe, Edward Lawrence 1968- (838) ...... 57 Tveit, Tone 1957- (804) ...... 63 Toppe, Eric 1941-2001 (834) ...... 56 57 Ukjent/Unknown, (1049) ...... 7 Toppe, Erik 1926- (657) ...... 25 Vestnes, Chriss Morten 1986- (825) ...... 85 Toppe, Erling Nikolai 1925- (731) ...... 58 Vestnes, Claus Petter 1977- (824) ...... 85 Toppe, Ingrid Kristine 1989- (831) ...... 63 Vestnes, Johnny 1954- (368) ...... 84 Toppe, Jackie 1974- (891) ...... 57 Vågen, Else 1961- (548) ...... 107 Toppe, Johannes 1935- (661) ...... 25 50 Wydeman, Thelma 1948- (1261) ...... 73 Toppe, Jostein 1957- (663) ...... 51 Åsgård, Gerd Ingvild 1972- (1307) ...... 54 Toppe, Jørn Erik 1957- (472) ...... 47 Åsgård, Ole Kristian 1945- (1306) ...... 54 Toppe, Karoline 1989- (681) ...... 48 Åsgård, Tormod 1974- (1312) ...... 54 Toppe, Katrine 1994- (684) ...... 49 Åsgård, født/née Toppe, Solveig 1942- (662) ...... 25 Toppe, Kjersti 1967- (57) ...... 26 29 53 Toppe, Kristin 1982- (679) ...... 48 Ødven, Jan Ulrik 1963- (1388) ...... 19 Toppe, Maddison 1998- (922) ...... 58 Ødven, Silje Marie 1989- (1389) ...... 19 Toppe, Margareth 1943- (953) ...... 56 Østerås, Mari-Ann 1961- (569) ...... 112 Toppe, Margareth Hilda (Daisy) 1912- (835) ...... 56 Toppe, Nils E. 1894-1984 (654) ...... 15 25 1/4 2002 Page 123

Alberta ...... 15 56 72 Arendal ...... 80 Arnafjord ...... 26 Asker ...... 25 47 Askvoll ...... 75 Askøy ...... 75 87 Bergen ...... 12 15 25 26 27 28 29 30 31 47 50 58 74 75 76 77 79 80 81 83 84 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 97 98 Bjoa ...... 82 Bogetveit ...... 25 Breistein ...... 76 Bremnes ...... 33 Bærum ...... 48 France ...... 82 Førde ...... 31 Gjøvik ...... 82 Haugesund ...... 77 78 79 81 83 109 Hetland ...... 90 Hjørring, Denmark ...... 80 Karmøy ...... 107 Kristiansand S ...... 51 53 Kvamskogen ...... 93 Le Havre, France ...... 15 Lillehammer ...... 51 Lindås ...... 1 7 8 9 Mobile in Alabama ...... 82 Morvik ...... 113 114 Nordre gravlund i Oslo...... 75 92 Oslo ...... 29 75 92 Oslo City Hall ...... 83 Osterøy ...... 10 12 15 Rjukan ...... 81 Rubbestadneset ...... 33 Salhus ...... 16 Seattle, Washington, USA ...... 33 34 Seim ...... 7 Skoger ...... 27 Storetveit church in Bergen...... 61 The Atlantic Ocean ...... 87 The Cross church in Bergen ...... 76 Toppe ...... 26 27 28 58 62 Tørvikbygd ...... 43 Ullensvang ...... 37 Ulvik, Hardanger ...... 39 40 43 44 46 47 Vaksdal ...... 10 Voss ...... 15 72 106 Årstad kirke ...... 25 47 Åsane ..... 9 10 11 12 13 14 15 16 25 26 32 36 50 56 58 72 74 75 76 96 97 102 103 105 109 113 117 Ølen ...... 83