DOCSLIB.ORG

MTB-Schulen Undverleihe

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
MTB-Schulen Undverleihe MTB SEISER ALM MTB ALPE DI SIUSI MTB SEISER ALM COMPATSCH | COMPACCIO (C2) VÖLS AM SCHLERN | FIÈ ALLO SCILIAR (A2) Die Bikeregion Seiser Alm/Gröden bietet unzählige Bike- Il comprensorio per mountain bike Alpe di Siusi/Val Gardena The biking region of the Seiser Alm/Val Gardena offers Touren und Trails in allen Schwierigkeitsgraden sowie Bike- offre numerosi tour per principianti e professionisti, alberghi countless MTB tours for beginners and pros, bike-friendly Unterkünfte, MTB-Schulen und Verleihe. Auf den perfekt “bike-friendly” e noleggi professionali di biciclette. Fun & accommodation, professional bike rental and bike schools. präparierten Strecken für Genuss-Biker, Familien mit Kindern action su percorsi perfettamente preparati per cicloturisti, Perfectly groomed tracks for hobby-bikers, families with 291 und Panorama-Biker kann die eindrucksvolle Landschaft famiglie con bambini e ciclisti che amano ammirare il children and scenery-cyclists lead the way round the 282 254 292 der Dolomitenregion Seiser Alm auf zwei Rädern erkundet panorama consentono di scoprire su due route il suggestivo breathtaking countryside of the Dolomites Region Seiser 2500 m 287 1500 m werden. Von der superleichten Genusstour bis hin zu paesaggio della regione dolomitica Alpe di Siusi. Inoltre, Alm. All routes can be tied in with a gourmet tour. Rustic huts MTB MAP 2300 m 1300 m anspruchsvollen Anstiegen ist alles dabei und entlang der tutti i percorsi possono essere completati da un viaggio along the routes welcome you for a stop-off and a relaxing 253 SEISER ALM / GRÖDEN Strecken laden urige Hütten zur Einkehr und zum Verweilen gastronomico nei tradizionali rifugi che invitano a una break. 2100 m 1100 m 256 249 ein. piacevole pausa di relax. 213 IMPORTANT: All tours listed on the map are official. All paths 1842 m 859 m 008284 255 ALPE DI SUISI / VAL GARDENA WICHTIG: Bitte bleibt auf den offiziellen Bike-Routen, die in IMPORTANTE: Tutti i tour elencati sulla cartina sono i tour that do not appear on the map are for different reasons not 1700 m 294 700 m MTB ufficiali. Tutti i sentieri che non appaiono sulla cartina suitable for use with a mountain bike or e-bike and should dieser Karte zu finden sind. Alle Wege, die nicht in der Karte 1500 m 500 m eingetragen sind, sind aus verschiedenen Gründen nicht für non sono per vari motivi adatti all‘uso della mountainbike o therefore not be ridden. 1300 m 300 m die Nutzung mit einem Mountainbike oder E-Bike geeignet e-bike e non possono essere percorsi. We ask for a considerate and respectful treatment of nature und dürfen daher nicht befahren werden. Il rispetto della natura e delle persone è essenziale per una and fellow men. 0 5 km 10 km 15 km 20 km 25 km 30 km 35 km 40 km 0 5 km 10 km 15 km 20 km Wir bitten um einen rücksichts- und respektvollen Umgang convivenza pacifica. Thank you ! mit Natur und Mensch. Grazie! Herzlichen Dank! 213 Panorama-Tour Gröden / Seiser Alm 36,0 km | 680 hm 253 Seiser Alm Hütten-Tour | Rifugi Alpe di Siusi 22,6 km | 850 hm 249 Hofer Alpl-Tour 16,6 km | 680 hm 255 Schnaggenkreuz-Runde 16,5 km | 580 hm Tour panoramico Val Gardena / Alpe di Siusi Ob Sportler oder Genießer – die abwechslungsreiche Strecke Tour alla malga Hofer-Alpl Giro Schnaggenkreuz Beim Klassiker der Touren lässt sich durch die kraftsparende Liftunter- umrundet die ganze Seiser Alm und die zahlreichen Hütten laden Idyllische Rundstrecke an den Hängen des Schlern vorbei an Die ideale MTB-Einsteigerrunde führt auf einfachen nicht zu stützung das Bergpanorama in vollen Zügen genießen. zur Einkehr ein. Völser Weiher und Tuff Alm bis zum Hofer Alpl. steilen Wegen am Schnaggenkreuz und dem Aichaberg vorbei Il variegato tour è una sfida sportiva contraddistinta da paesaggi bis zum Schloss Prösels. Il più classico dei percorsi offre la possibilità di risparmiare le forze af- Idiallico percorso circolare sui pendii dello Sciliar che oltrepassa il Laghetto naturali per fare il giro dell‘ Alpe di Siusi e le numerose baite Perfetto per i principianti: su sentieri facili e non eccessivamente fidandosi agli impianti di risalita senza rinunciare, comunque, al mag- offrono momenti di refrigerio. di Fiè e la Malga Tuff e conduce fino alla Malga Hofer Alpl. ripidi, costeggia il Schnaggenkreuz e Presule, dove merita nifico panorama. The idyllic loop route leads past the Völser Weiher Lake and the Tuff concedersi una gita all’omonimo castello. This variety-packed route circles the entire Seiser Alm and the This mountain bike route is excellent for beginners and leads A timeless gem of a tour: fully enjoy the mountain scenery by saving mountain huts along the route welcome you for a stop-off and mountain hut to the Hofer Alpl hut. past the Schnaggenkreuz and Prösels along leisurely, fairlylevel energy using one of the many lift facilities. a relaxing break. terrain; a detour to Castle Prösels is well-worth the effort. Variante Tschafon | Monte Cavone 7,1 km | 410 hm Verbindung Eisacktal I 4,9 km | 490 hm 284 Spitzbühl-Runde | Giro dello Spitzbühl 9,5 km | 330 hm 282 Durontal-Tour gegen den Uhrzeigersinn 41,0 km | 1030 hm 256 258 Eine leichte und kurze MTB-Rundtour auf der Seiser Alm - gut mit Tour Val Duron senso antiorario Mit den zusätzlichen Höhenmetern auf der Variante ist die Collegamento Valle Isarco I anderen Touren und Verbindungen kombinierbar. Weitläufige und anspruchsvolle Rundtour über die Seiser Alm ins Schnaggenkreuz-Runde auch für die Geübteren eine Option. Mit der südlichen Verbindung ist das Seiser Alm MTB Gebiet von Durontal und um die Langkofelgruppe. Il dislivello supplementare di questa variante rende il Giro Atzwang und dem Radweg im Eisacktal gut erreichbar. Facile tour circolare sullo Spitzbühl, abbinabile ad altri itinerari e Questo percorso collega il comprensorio per MTB Alpe di Siusi/ collegamenti. Ampio e impegnativo itinerario circolare attraverso l‘altipiano dell‘Alpe Schnaggenkreuz allettante anche per i più esperti. Val Gardena al fondovalle della Valle Isarco, da cui è possibile An easy loop route of the Spitzbühl, which also ties in well with di Siusi fino in Val Duron e tutt‘intorno al Gruppo del Sassolungo. The extra elevation gain of this route offers an excellent alternative intraprendere tour in direzione di Bressanone o Bolzano. Long, challenging loop route over the mountain plateau of the Seiser to the Schnaggenkreuz loop route, and is suitable for more other tours and link routes. The Iscaro I route links the Seiser Alm/Val Gardena bike region Dejori © Seiser Alm Marketing_Werner Alm to the Val Duron and around the Langkofel group. experienced cyclists. with the foot of the Eisacktal Valley, where you can head out on tours towards Brixen and Bozen. LEITSYSTEM 287 Variante Rosszähne | Denti di Terrarossa 4,4 km | 170 hm 254 Zufahrt Tierser Alpl | 1,9 km | 300 hm Für gut Trainierte ist der Abstecher auf dieser Variante zum Fuße Accesso al Rifugio Alpe di Tires 291 Verbindung Völser Aicha-Tiers 4,7 km | 150 hm 292 Verbindung Völs-Seis 7,3 km | 220 hm TICKETS | BIGLIETTI SEGNALETICA | SIGNAGE SYSTEM der nahegelegenen Rosszähne nur noch ein Klacks! Die sehr steile Zufahrt zum Tierser Alpl bildet einen Zusatz zur Collegamento Aica di Fiè-Tires Collegamento Fié-Siusi Per i ciclisti ben allenati, la gita alle falde dei vicini Denti di Terra- Durontal-Tour und führt zum gleichnamigen Schutzhaus auf 2.440m. Von Völser Aicha ist es über diese Verbindung nur noch ein kleines Vom Startpunkt Völs führt die Verbindung direkt bis zum NOCH MEHR BIKE-VERGNÜGEN MIT DEM rossa e della placida chiesetta Dialer è un gioco da ragazzi! Il ripidissimo accesso al Rifugio Alpe di Tires (2.440m) consente di Stück bis zum Startpunkt in Tiers. Startpunkt Seis ohne eine andere Strecke nehmen zu müssen. RICHTIGEN TICKET! For well-trained cyclists, this detour alternative to the foot of the prolungare il Tour Val Duron, conducendo al omonimo rifugio. Questo itinerario accorcia la distanza tra Aica di Fiè e il punto di Tour che unisce Fiè a Siusi su un percorso variegato tra i prati e MTB Seiser Alm | Val Gardena The exceptionally steep, difficult detour to the Alpe di Tires (2.440m) is a Richtung nearby Denti di Terrarossa/Rosszähne and the peaceful Dialer partenza a Tires. i boschi alle falde dello Sciliar. fantastic challenge for extremely competent bikers. ANCORA PIÙ DIVERTIMENTO CON IL direzione | direction chapel will be a breeze! This link route from Völser Aicha shortens the distance to the set-off This tour links Fiè with Siusi, leading you through a variety- point in Tires. packed trail past meadows and forests at the foot of the Schlern BIGLIETTO GIUSTO! Schwierigkeitsgrad 294 Verbindung Compatsch-Sellaronda 15,7 km | 310 hm mountain. difficoltà | difficulty Collegamento Compaccio-Sellaronda GET THE MOST OUT OF YOUR ADVENTURE WITH THE Die Strecke verbindet die Seiser Alm mit Wolkenstein, dem Aus- RIGHT TICKET! Durontal-Tour gegen den Uhrzeigersinn Streckennummer & Name 282 gangspunkt der eindrucksvollen Sellaronda, die sich für geübte Tour Val Duron senso antiorario numero & nome percorso | Fahrer mit Guide empfiehlt. route number & name Questo percorso collega l’Alpe di Siusi a Selva, punto di partenza del © Seiser Alm Marketing_Werner Dejori © Seiser Alm Marketing_Werner suggestivo Sellaronda, consigliato ai ciclisti esperti con una guida. This stretch links the Seiser Alm with Wolkenstein, the set-off point © Harald Wisthaler • SUPER SUMMER CARD for the beautiful “Sella Ronda” tour. Recommended for proficient Auf der Suche nach dem richtigen Bike-Equipment? Leicht | facile | easy cyclists accompanied by a guide. mehr Infos | maggiori informazioni | more info : Alla ricerca dell‘equipaggiamento giusto? Keine extreme Steigung, geringe konditionelle Fähigkeiten KASTELRUTH | CASTELROTTO (B1) TIERS AM ROSENGARTEN | TIRES AL CATINACCIO (B3) erforderlich.
Load more

Recommended publications
  • Alps Active: Programma Settimanale Bici & Escursioni Sull'alpe Di Siusi
    Schlernstr. 39 | Via Sciliar I-39040 Seis | Siusi Tel. +39 0471 727 909 [email protected] | www.alps-activ.com Weekly program Mountain Valley Bike Bike & hike Hike Bike Hike easy easy E-Bike Technique Training Panoramawanderung Seiser Alm Kostenlos / Gratuito / Free Escursione panoramica Alpe di Siusi Start / Partenza: 8:45 am Office Alps Activ mon Panoramic hike Seiser Alm medium Kostenlos / Gratuito / Free E-Bike | Völser Weiher - Tuffalm Start / Partenza: 10:30 Uhr Infobüro Compatsch / ore 10:30 Tour con E-Bike | Laghetti di Fie - Malga Tuff uff. turistico Compatsch / 10:30 am tourist office Compatsch Kostenlos / Gratuito / Free Start / Partenza: 11:00 am Office Alps Activ easy easy 25 €/Pers. easy E-Bike-Tour Seiseralm Sonnenaufgang Puflatsch inkl. Frühstück St. Valentin - Marinzen - Schafstall Tour con E-Bike Alpe di Siusi Alba sulla Bullaccia incl. colazione tue Sunrise on Puflatsch incl. breakfast S. Valentino - Marinzen - Schafstall Kostenlos / Gratuito / Free Auf Bezahlung / A pagamento / On payment Kostenlos / Gratuito / Free Start / Partenza: 10:00 Uhr Infobüro Compatsch / ore 10:00 Start / Partenza: Abholung im Hotel / ritiro al hotel / Start / Partenza: 10:00 Uhr Büro Alps Activ / ore 10:00 uff. turistico Compatsch / 10:00 am tourist office Compatsch pick up at Hotel Ufficio Alps Activ / 10:00 am Office Alps Activ medium medium Entdeckungstour Unesco World Heritage Alla scoperta del patrimonio Unesco Tiers - Tschafon - Völser Weiher wed Unesco World Heritage discovery tour Tires - Tschafon - Laghetti di Fiè Kostenlos /
    [Show full text]
  • Cartina Escursionista Estate 2021
    Diese Karte ist nicht maßstabsgerecht und ersetzt keine Wanderkarte! Questa cartina non è in scala e non sostituisce la cartina topografica! This map is not drawn to scale and does not substitute a topographic one! Langkofel Plattkofel Ski Area Sellagruppe Sasso Lungo Sasso Piatto Marmolada Pala Kesselkogel Vajolettürme Rosengarten SEISER ALM Gruppe del Sella 3.181 m 2.955 m 3.343 m Pale di S. Martino Antermoia Torri del Vajolet Catinaccio ALPE DI SIUSI 3.152 m 3.192 m 3.002 m 2.821 m 2.981 m Civetta VAL GARDENA Geisler / Odle Piz Duleda Cirgruppe / Grupp del Cir 3.220 m Rotwand 3.025 m 2.900 m 2.592 m Roda di Vael 2.806 m Gartlhütte Rif. Re Alberto Peitlerkofel / Sass De Putia 2.621 m 2.875 m 159 Santnerpasshütte Rifugio Passo Santner Vajolonpass 2.734 m Passo Vajolon DANTERCËPIES Tschagerjoch 2.300 m Laurinswand Passo delle Malga Croda di Re Laurino Coronelle PIZ SELLA SELLAJOCH Plattkofel GRÖDNER JOCH CIAMPINOI PASSO SELLA Alm PASSO GARDENA 2.284 m 2.254 m 55 Plattkofelhütte SKI 44 Rifugio Sasso Piatto Naturpark Grasleiten 550 Rifugio 542 Schlern-Rosengarten Tierser Alpl Molignon Karer Pass SEASON 4- Parco Naturale Alpe di Tires Bergamo Passo 594 Pass 551 Christomannos Denkmal SOCHERS Sciliar-Catinaccio 2.441 m 2.598 m 153 549 Costa Lunga 526 Monumento a Christomannos Dezember 527 43 9 - April Murmeltier 42 COL RAISER Rosengartenhütte 29 (Kölnerhütte) Rifugio 2.106 m Williams Rif. Fronza alle Coronelle 552 Paolinahütte Zallinger ROSSZÄHNE Bärenloch 7 549 SECEDA 28 7 4 Angelwiesen 2.339 m WOLKENSTEIN MONT DENTI DI TERRAROSSA Buco dell’orso 2.518 m DE SËURA Naturdenkmal 3A Prati Angola Schwefelquelle Mahlknecht 2.657 m SELVA CUNFIN Monumento naturale Molignon TSCHAMINTAL 7 Sorgente di zolfo 31 2045 m VALLE DI CIAMIN Haniger 11 1.563 m 9 155 6A 1 5 Hexenquellen 8 2 3 7A Messner 9 RASCHÖTZ 531 Sorgenti delle streghe Joch RASCIESA Witches’ spring MONTE 7a Rechter 156 2.103 m 27 Leger Naturpark PANA Schlern-Rosengarten 1 Tirler Almrosen Plafötsch M.
    [Show full text]
  • Dolomiten Dolomiti Dolomites
    Reinhold Messner Dolomiten Dolomiti Dolomites Die schönsten Berge der Welt – UNESCO Welterbe Dolomites Le montagne più belle del mondo – Patrimonio mondiale UNESCO The most beautiful mountains in the world – UNESCO World Heritage Site athesia-tappeiner.com9,90 € (I/D/A) Dolomiti Dolomiten Reinhold Messner Umschlag-Titelseite: Oben links: der Schlern | Oben Mitte: der Rosengarten | Oben rechts: das Ranuikirchlein und die Geislerspitzen Unten links: der Langkofel | Unten Mitte: der Sellastock | Unten rechts: die Drei Zinnen Umschlag-Rückseite: Oben links: die Brentagruppe | Oben Mitte: der Monte Agnèr | Oben rechts: der Heiligkreuzkofel Unten links: der Lago di Coldai und Monte Pelmo | Unten Mitte: die Marmolata | Unten rechts: der Monte Cristallo Foto di copertina: In alto a sinistra: lo Sciliar | In alto al centro: il Catinaccio | In alto a destra: la chiesetta di Ranui e le Odle In basso a sinistra: il Sassolungo | In basso al centro: il Gruppo di Sella | In basso a destra: le Tre Cime di Lavaredo Retrocopertina: In alto a sinistra: il Gruppo di Brenta | In alto al centro: il Monte Agnèr | In alto a destra: il Sasso di Santa Croce In basso a sinistra: il Lago di Coldai e il Monte Pelmo | In basso al centro: la Marmolada | In basso a destra: il Monte Cristallo Cover photos Top left: the Schlern | Top centre: the Rosengarten | Top right: Ranui chapel and the Geislerspitzen Bottom left: the Langkofel group | Bottom centre: the Sella massif | Bottom right: the Drei Zinnen Back cover: Top left: the Brenta group | Top centre: the Monte Agnèr | Top right: the Heiligkreuzkofel Bottom left: the Monte Pelmo with Lake Coldai | Bottom centre: the Marmolada | Bottom right: the Monte Cristallo Die vergletscherte Nordseite der Marmolata Il versante nord della Marmolada coperto di ghiaccio The glaciated north side of the Marmolada Inhalt | Indice | Content Dolomiten UNESCO Welterbe | Dolomiti Patrimonio mondiale UNESCO | Dolomites UNESCO World Heritage Site .
    [Show full text]
  • Alpe Di Siusi Magazine
    Winter 2018/19 ALPE Alpe di Siusi Magazine CASTELROTTO · SIUSI ALLO SCILIAR · FIÈ ALLO SCILIAR · ALPE DI SIUSI · TIRES AL CATINACCIO Memory A path for Hans and Paula Steger Ascent 80 years ski resort Ice Climbing during winter zallinger.com Has time come to a standstill here? OR ARE WE JUST A STEP AHEAD? ZALLINGER MOUNTAIN HOLIDAYS AND RESTAURANT Original cuisine and fabulous sun terrace with breathtaking views. Alpe di Siusi, 2,054 m – We can't wait to see you! com, Foto: BP. - Benno Prenn BP. Foto: com, ARKENFEE. © www.M Florian lift SLOPE NO. 34 or TRAIL NO. 9 (6 mins) HOW DO I GET THERE? Saltria 74 Hotel Tirler – TRAIL NO. 9 (1 hr and 15 mins.) Editorial & Contents Photo: Helmuth Rier Helmuth Photo: Dear guests! Winter wonderland and Christ- along a very special winter hiking to important information on pub- Page 4 mas magic, culture and cuisine, trail on the Alpe di Siusi and the lic and private services and hand- 80 years moving to the top: the sledge-lift “Slittovia” skiing and snowboarding, snow- fascinating world of ice climbing craft companies, we also offer a Page 6 shoeing, cross-country skiing, will certainly surprise you. number of valuable tips on the A trip back over the past romantic horse-drawn sleigh best restaurants, inns and meet- 80 years: Motorised ascent rides, winter paragliding and ice The story of Dr. Eduard Egarter ing places and the many and var- Page 10 skating, mountain magic and al- Vigl, famed around the world as ied shopping opportunities in the In memory of love pine wellness - the Alpe di Siusi Ötzi’s “personal physician,” il- villages.
    [Show full text]
  • Mappa Panoramica Alpe Di Siusi
    Diese Karte ist nicht maßstabsgerecht und ersetzt keine Wanderkarte! Questa cartina non è in scala e non sostituisce la cartina topografica! This map is not drawn to scale and does not substitute a topographic one! Peitlerkofel Geislergruppe Piz Cirgruppe Sellagruppe Langkofel Plattkofel Marmolada Palagruppe Kesselkogel Vajolettürme Rosengarten Civetta Rotwand Sass De Putia 2.875 m Gruppo delle Odle Duleda Gruppo del Cir Gruppo del Sella Sasso Lungo Sasso Piatto 3.343 m Pale di S. Martino Antermoia Torri del Vajolet Catinaccio 3.220 m Roda di Vael 3.025 m 2.900 m 2.592 m 3.152 m 3.181 m 2.958 m 3.192 m 3.004 m 2.821 m 2.981 m 2.806 m Gartlhütte Rif. Re Alberto 2.621 m Santnerpasshütte Vajolonpass Rifugio Passo Santner Passo Vajolon DANTERCËPIES 2.734 m Tschagerjoch 2.300 m Laurinswand Passo delle SELLAJOCH Croda di Re Laurino Coronelle GRÖDNER JOCH PIZ SELLA Plattkofelhütte CIAMPINOI 2.284 m PASSO SELLA Rifugio Sasso Piatto PASSO GARDENA 2.254 m 44 2297 m Naturpark 550 Grasleitenhütte 542 Schlern-Rosengarten Rifugio Bergamo Tierser Alpl Molignon Christomannos Karer Pass 4- Parco Naturale Pass 551 594 Rif. Alpe di Tires 549 Denkmal Passo SOCHERS Sciliar-Catinaccio 2.598 m 153 526 2.441 m Monumento a Costa Lunga 527 Baita 43 9 42 Murmeltier Christomannos Hütte Rosengartenhütte COL RAISER (Kölnerhütte) Rifugio 2.106 m Baita 29 7 Rif. Fronza alle Coronelle 552 Paolinahütte Williams Zallinger 7 ROSSZÄHNE Bärenloch 549 SECEDA MONT 28 4 Angelwiesen 2.339 m WOLKENSTEIN Hütte DENTI DI TERRAROSSA Buco dell’orso 2.518 m DE SËURA Naturdenkmal 3A Prati Angola 10 Schwefelquelle Mahlknechthütte 2.657 m Malga SELVA CUNFIN Monumento naturale TSCHAMINTAL Rifugio Molignon VALLE DI CIAMIN Haniger 7 Sorgente di zolfo 31 2045 m Schwaige 1.563 m 9 6A 155 1 8 2 3 7A Messner 531 Hexenquellen RASCHÖTZ Sorgenti delle streghe Joch RASCIESA Witches’ spring Rechter 2.103 m MONTE 7a Naturpark 156 PANA 27 Leger Plafötschalm Tirler Alm Almrosenhütte Malga Plafötsch Schlern-Rosengarten 1 M.
    [Show full text]
  • Hyperspectral Remote Sensing 6 Data Analysis and Future Challenges by José M
    Contents | Zoom in | Zoom outFor navigation instructions please click here Search Issue | Next Page Contents | Zoom in | Zoom outFor navigation instructions please click here Search Issue | Next Page qM qMqM Previous Page | Contents | Zoom in | Zoom out | Front Cover | Search Issue | Next Page qMqM Qma gs THE WORLD’S NEWSSTAND® CALL FOR PAPERS IEEE Geoscience and Remote Sensing Magazine This is the second issue of the new IEEE Geoscience and Remote Sensing Magazine, which was approved by the IEEE Technical Activities Board in 2012. This is an important achievement for GRSS since it has never had a publication in the magazine format. The magazine will provide a new venue to publish high quality technical articles that by their very nature do not find a home in journals requiring scientific innovation but that provide relevant information to scientists, engineers, end-users, and students who interact in different ways with the geoscience and remote sensing disciplines. The magazine will publish tutorial papers and technical papers on geoscience and remote sensing topics, as well as papers that describe relevant applications of and projects based on topics addressed by our society. The magazine will also publish columns on: - New satellite missions - Standard remote sensing data sets - Education in remote sensing - Women in geoscience and remote sensing - Industrial profiles - University profiles - GRSS Technical Committee activities - GRSS Chapter activities - Conferences and workshops. The new magazine is published in with an appealing layout, and its articles will be included with an electronic format in the IEEE Xplore online archive. The Magazine content is freely available to GRSS members.
    [Show full text]
  • ALPE Seiser Alm Magazine
    Summer 2020 ALPE Seiser Alm Magazine CASTELROTTO · SIUSI ALLO SCILIAR · FIÈ ALLO SCILIAR · SEISER ALM · TIRES AL CATINACCIO Dolomites Mountain life Garden Joy and dedication Art project Kostner‘s “Sasmujel“ Editorial & Contents zallinger.com Has time come to a standstill here? Photo: Helmuth Rier Helmuth Photo: Dear guests! Endless options, exhilarating heights of almost 3,000 metres In addition to important infor- Page 4 adventures, the mountain life… to take over the mountain hut mation about public services, Ski racer Peter Fill brings his career to a close Hiking and climbing, paragliding Rifugio Passo Santner in the he- you will find a wealth of tips on Page 6 and swimming, savouring the ta- art of the fairytale lands of the the best restaurants, restau- Where life buds, blossoms and stes of traditional fare and rela- Catinaccio. And on the spor- rants, meeting places and shop- blooms: Farmhouse gardens xing in a hay-bath: In the holiday tier side of things, professional ping opportunities in the villa- seen from above area Seiser Alm, your holiday mountain biker Franz Hofer tells ges of Castelrotto, Siusi allo Page 14 prospects are boundless. us how his life’s passion became Sciliar, Fiè allo Sciliar, Seiser Art in the Dolomites: Hubert Kostner’s “Sasmujel” his career, and shares his insi- Alm and Tires al Catinaccio. Page 18 OR ARE WE Read on, and enjoy the fasci- ghts into life as a biking pro. This magazine will also provide Franz Hofer, pro on pedals nating variety of articles in this you with a detailed events pro- JUST A STEP
    [Show full text]
  • Trentino, South Tyrol & the Dolomites
    NO SINGLE SUPPLEMENT for Solo Travelers LAND SMALL GROUP JO URNEY Ma xi mum of 24 Travele rs Trentino, South Tyrol & the Dolomites Undiscovered Italy Inspiring Moments > Be captivated by the extraordinary beauty of the Dolomites, a canvas of snow- dusted peaks, spectacular rock formations and cascading emerald vineyards. > Discover an idyllic clutch of pretty piazzas, INCLUDED FEATURES serene parks and an ancient Roman arena in the setting for Accommodations (with baggage handling) Itinerary romantic Verona, – 7 nights in Trento, Italy, at the first-class Day 1 Depart gateway city Shakespeare’s “Romeo and Juliet.” Grand Hotel Trento. Day 2 Arrive in Verona and transfer > Cruise Lake Garda, ringed by vineyards, to hotel in Trento lemon gardens and attractive harbors. Extensive Meal Program > From polenta to strudel to savory bread – 7 breakfasts, 3 lunches and 3 dinners, Day 3 Trento including Welcome and Farewell Dinners; Day 4 Lake Molveno | Madonna di dumplings known as canederli, dine on tea or coffee with all meals, plus wine Campiglio | Adamello-Brenta traditional dishes of northeastern Italy. with dinner. Nature Park > Relax over a delicious lunch at a chalet Day 5 Verona surrounded by breathtaking vistas. Your One-of-a-Kind Journey > Explore the old-world charm of Bolzano, – Discovery excursions highlight the local Day 6 Ortisei | Bolzano culture, heritage and history. Day 7 Limone sul Garda | Lake Garda | with its enticing blend of German and Italian cultures. – Expert-led Enrichment programs Malcensine enhance your insight into the region. Day 8 Trento > Experience two UNESCO World Heritage sites. – AHI Sustainability Promise: Day 9 Transfer to Verona airport We strive to make a positive, purposeful and depart for gateway city impact in the communities we visit.
    [Show full text]
  • Seiser Alm Alpe Di Siusi Grö Dn Er Tal Val Garden A
    PEITLERKOFEL GEISLER GRUPPE PIZ DULEDA CIRSPITZEN SELLAGRUPPE LANGKOFEL PLATTKOFEL MARMOLADA PALAGRUPPE KESSELKOGEL VAJOLETTÜRME ROSENGARTEN SASS PUTIA GRUPPO ODLE 2.900 m GRUPPO DEL CIR GRUPPO DEL SELLA SASSO LUNGO SASSO PIATTO PUNTA DI PENIA PALE DI SAN MARTINO CATINACCIO D’ANTERMOIA TORRI DEL VAJOLET CATINACCIO 2.873 m 3.025 m 2.592 m 3.152 m 3.181 m 2.955 m 3.343 m 3.192 m 3.002 m 2.821 m 2.981 m DANTERCËPIES 2.300 m GRÖDNERJOCH PIZ SELLA Plattkofelhütte CAMPINOI SELLAJOCH Rifugio Sasso Piatto PASSO GARDENA 2.254 m 2.284 m PASSO SELLA 44 2297 m Naturpark Schlern-Rosengarten 4- Parco Naturale 594 Sciliar-Catinaccio SOCHERS Baita 526 527 Murmeltier 9 Hütte COL RAISER 43 Zallinger Baita 29 Tierser Alpl 2.106 m Rif. Alpe di Tires Williams ROSSZÄHNE SECEDA Hütte 7 2.441 m WOLKENSTEIN MONT 28 DENTI DI TERRAROSSA 2.518 m DE SËURA Naturdenkmal 42 Schwefelquelle 2.657 m SELVA CUNFIN Monumento naturale Mahlknechthütte Sorgente di zolfo 31 Rifugio Molignon 3 1.563 m 9 2045 m 8 2 RASCHÖTZ 531 RASCIESA 2.103 m MONTE 7a PANA 27 Tirler Alm Almrosenhütte 4 M. PIC 32 Baita Rosa Alpina 2.363 m 12 7 ST. CHRISTINA 25 S. CRISTINA Saltner Naturpark Schwaige ROTERDSPITZ Schlern-Rosengarten 1.446 m HARTL SALTRIA CIMA DI Parco Naturale Radauer 7-12 40 TERRAROSSA Sciliar-Catinaccio 4 24 5 Sonne 26 Sattler 2.655 m 21 1.690 m Floralpina 22 Sole Malga Schgaguler Brunelle 53 Saltria 23 9 Laranzer Goldknopf ST. JAKOB Schwaige S.
    [Show full text]
  • Denti Di Terrarossa Tour Characteristics
    DENTI DI TERRAROSSA TOUR TOUR INFO GETTING THERE START CHARACTERISTICS VARIATIONS HISTORY ROADBOOK ALTITUDE PHOTO % of TOUR INFO distance TOUR EVALUATION CHARACTERISTICS Overall diffi culty 3,5 Total distance 39,80 km 100% Climb diffi culty 3,6 The Rosszähne/Denti di Terrarossa form begins with a downward section: not Height variation uphill 1728 m Descent diffi culty 3,3 the imposing and sharp eastern “tail” of to mention the fact that it is incredibly Height variation downhill 1728 m the Schlern/Sciliar massif. This unusual spectacular! Maximum altitude 2447 m tour allows you to admire this rock for- Begin by descending and, just below the PHYSICAL CONDITION Tarmac 0,00 km 0,0% mation from three directions: from the point of departure at the Tourist Infor- Overall condition 3,6 north, crossing the Alpe di Siusi; from mation Offi ce in Compatsch/Compac- Tarmac cycle path 6,54 km 16,4% Total height variation 4,0 the east, on the way to the Mahlknecht- cio, you turn onto a hiking path by the Gravel 26,40 km 66,3% Total distance 3,0 joch/Passo Duron; and on the climb up Hotel Zorzi in the direction of the Spitz- Hiking trail 6,46 km 16,2% to the Tierser Alpl Hut, where you will bühel car park. After the Jaggl Schwaige Maximum altitude 4,0 Single track 0,39 km 1,0% be under the steep southern face. This Hut the path becomes an enjoyable trail Carrying / pushing 0,00 km 0,0% tour is unusual because, although the leading you to the car park of the Spitz- RIDING TECHNIQUE departure point is up on the Alpe di Siu- bühel lift, where the real fun begins:
    [Show full text]
  • Trentino, South Tyrol & the Dolomites
    NO SINGLE SUPPLEMENT for Solo Travelers LAND SMALL GROUP JO URNEY Ma xi mum of 24 Travele rs Trentino, South Tyrol & the Dolomites Undiscovered Italy Inspiring Moments > Be captivated by the extraordinary beauty of the Dolomites, a canvas of snow- dusted peaks, spectacular rock formations and cascading emerald vineyards. > Discover an idyllic clutch of pretty piazzas, INCLUDED FEATURES serene parks and an ancient Roman arena in the setting for Accommodations (with baggage handling) Itinerary romantic Verona, – 7 nights in Trento, Italy, at the first-class Day 1 Depart gateway city Shakespeare’s “Romeo and Juliet.” Grand Hotel Trento. Day 2 Arrive in Verona and transfer > Cruise Lake Garda, ringed by vineyards, to hotel in Trento lemon gardens and attractive harbors. Extensive Meal Program > From polenta to strudel to savory bread – 7 breakfasts, 3 lunches and 3 dinners, Day 3 Trento including Welcome and Farewell Dinners; Day 4 Lake Molveno | Madonna di dumplings known as canederli, dine on tea or coffee with all meals, plus wine Campiglio | Adamello-Brenta traditional dishes of northeastern Italy. with dinner. Nature Park > Relax over a delicious lunch at a chalet Day 5 Verona surrounded by breathtaking vistas. Your One-of-a-Kind Journey > Explore the old-world charm of Bolzano, – Discovery excursions highlight the local Day 6 Ortisei | Bolzano culture, heritage and history. Day 7 Limone sul Garda | Lake Garda | with its enticing blend of German and Italian cultures. – Expert-led Enrichment programs Malcensine enhance your insight into the region. Day 8 Trento > Experience two UNESCO World Heritage sites. – AHI Sustainability Promise: Day 9 Transfer to Verona airport We strive to make a positive, purposeful and depart for gateway city impact in the communities we visit.
    [Show full text]
  • The Dolomites the World Natural Heritage List Unesco
    THE DOLOMITES THE WORLD NATURAL HERITAGE LIST UNESCO Nomination of the Dolomites for inscription on the World Natural Heritage List UNESCO Odle / Geisler O the mind, mind has mountains; cliffs of fall Frightful, sheer, no-manfathomed. Hold them cheap May who ne’er hung there 2 G.M. Hopkins (1844 - 1889) Nomination of the Dolomites for inscription on the World Natural Heritage List UNESCO THE TENTATIVE LIST AND THE NOMINATION OF THE DOLOMITES This Nomination Document is the answer to the Decision to defer the previous nomination of the Dolomites (2005) expressed by the World Heritage Commit- tee during the Thirty-first Session Christchurch, New Zealand (23 June – 2 July 2007). In detail, the World Heritage Committee having examined Documents WHC-07/31. COM/8B and WHC-07/31.COM/INF.8B.2, defers the examination of the nomina- tion of The Dolomites, Italy, to the World Heritage List on the basis of criteria (vii) and (viii). As outlined in the document licensed by the Word Heritage Committee at the end of the 29th session held in Durban, South Africa, in July 2005, Italy has proposed the Dolomites as one of the sites deserving consideration for a possible future nomination as a site of outstanding universal value. The request was included in annex 1 of the Tentative List dated march 31st 2005, whereas the denomination ‘Dolomites’ is defined in annex 2 “Tentative List Sub- mission in accordance with decision 27 Com 8a” and annex 3 (Properties ac- cepted as meeting the requirements for Tentative List), within the scope of the broader denomination ‘Alps’, which also includes a) Western Alps and c) Eastern Alps, under the category ‘Natural Sites’.
    [Show full text]